Bedienungsanleitung D & GB
Contents
1. Beschreibung der Beanstandung verk rzt die Bearbeitungsdauer Wir bitten um Verst ndnis dass jegliche Kulanzanspr che ausgeschlossen sind Technische nderungen vorbehalten Importeur Serviceadresse Prodomus Vertriebsgesellschaft mbH Landsbergerstra e 439 81241 M nchen nach Ablauf der bauartbedingten Lebenszeit und insbesondere f r Batterien Akkus Leuchtmittel etc f r Verbrauchszubeh r und Verschlei teile wie z B Antriebsriemen Motorkohlen Zahnb rsten Schleifaufs tze Knethaken R hrbesen Stabmixer Ansatzteile Rundmesser etc bei Bruchsch den wie z B Glas Porzellan oder Kunststoff bei Transportsch den Fehlgebrauch sowie bei mangelnder Pflege Reinigung und Wartung und bei Nichtbeachtung von Bedienungs oder Montagehinweisen bei chemischen und oder elektrochemischen Einwirkungen bei Betrieb mit falscher Stromart bzw Stromspannung und bei Anschluss an ungeeignete Stromquellen beiianormalen Umweltbedingungen und bei sachfremden Betriebsbedingungen sowie dann wenn Reparaturen oder Fremdeingriffe von Personen vorgenommen werden die von uns hierzu nicht autorisiert sind oder wenn unsere Ger te mit Ersatzteilen Erg nzungs oder Zubeh rteilen versehen werden die keine Originalteile sind oder Ber hrung mit ungeeigneten Stoffen den Defekt verursacht hat Nach Ablauf der Gew hrleistungszeit besteht ebenso die M glichkeit das Ger t ausreichend frankiert an unseren2. Steckdose mit Schutzleiter angeschlossen werden Die Netzspannung muss mit den technischen Daten des Ger tes bereinstimmen um Uber hitzen und Kurzschluss zu vermeiden Verwenden Sie dieses Ger t nicht zusammen mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernwirk system daf r ist es nicht vorgesehen und dies kann Brandgefahr verursachen Verwenden Sie falls n tig ordnungsgem e Verl nge rungskabel deren techni sche Daten mit denen des Ger tes bereinstimmen Verlegen Sie das Netzkabel so dass niemand daran ziehen kann und dass es nicht zur Stolperfalle wird Als zus tzlicher Schutz vor Gefahren durch elektrischen Strom wird der Einbau einer Fehlerstromschutzeinrich tung RCD mit einem Bemessungsausl sestrom von nicht mehr als 30 mA im Haushaltsstromkreis em pfohlen Fragen Sie Ihren Elektro Installateur um Rat Ziehen Sie den Netzstecker wenn Sie das Ger t nicht benutzen und bevor Sie das Ger t reinigen Um den Netzstecker aus der Steck dose zu ziehen immer am Netzstecker nicht am Netzkabel anfassen Ger t niemals am Netz kabel tragen Netzkabel nicht knicken und nicht um das Ger t wickeln um Sch den am Netzkabel zu vermeiden berpr fen Sie regelm ig ob das Netz kabel nicht besch digt ist Bei Besch digung des Netzkabels oder des Ger tes d rfen diese keinesfalls mehr benutzt werden A Vorsicht Ein Elektroger t ist kein Kinderspielzeug Lassen
3. Brotes verwenden Helles Brot kann mit dieser Br unungsstufe anbrennen und wird ungenie bar Au erdem kann es zu Rauchentwicklung kommen Dr cken Sie in diesem Fall sofort die Stopp Taste STOP und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Verwendung Toasten e Stecken Sie je eine Brot oder Toastscheibe in die R stsch chte Sie k nnen nur einen R stschacht benutzen oder beide gleichzeitig Achten Sie darauf dass die Scheiben leicht zu entnehmen sind e Der gew nschte Br unungsgrad von hell bis dunkel kann mit dem Br unungsgrad Wahlschalter stufenlos eingestellt werden e Regeln Sie mit dem Br unungsgrad Wahl schalter die Toastzeit Beginnen Sie mit einer niedrigen Einstellung Nach Bedarf f r dunk leren Br unungsgrad nachregeln Beachten Sie dass sowohl Toastzeit als auch Br unungsgrad abh ngig von Gr e Dicke und Art der Brotscheiben variieren k nnen Schalten Sie das Ger t ein indem Sie den Absenkhebel nach unten dr cken Die Kon trollleuchte neben der Stopp Taste STOP beginnt zu leuchten Nach Beendigung des Toastvorgangs schaltet das Ger t automatisch ab Der Absenkhebel wird ausgel st und hebt die ger stete Brot scheibe automatisch heraus A Achtung Brandschaden Decken Sie die R stsch chte des Ger tes nie ab da sonst berhitzungsgefahr besteht Das Ger t kann dadurch in Brand geraten und irreparabel besch digt werden Br tchenr staufsatz
4. Sie das Ger t w hrend des Gebrauchs nie unbeauf sichtigt Diese Ger te k nnen von Kindern ab 8 Jahren sowie Personen mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder Mangel an Erfahrung und oder Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bez glich des sicheren Gebrauchs des Ger tes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Reinigung und Benutzer Wartung d rfen nicht durch Kinder durchgef hrt werden essei denn sie sind lter als 8 Jahre und beauf sichtigt Kl ren Sie Ihre Kinder ber Gefahren die im Zusam menhang mit elektrischen Ger ten entstehen k nnen auf Gefahr durch hei e scharfkantige und oder bewegliche Ger teteile Gefahr durch w hrend des Betriebes entweichenden hei en Dampf Gefahr durch elektrischen Strom W hlen Sie den Standort Ihres Ger tes so dass Kinder keinen Zugriff auf das Ger t haben Benutzen und lagern Sie das Ger t nur au erhalb der Reich weite von Kindern Kinder die j nger sind als 8 Jahre sind vom Ger t und vom Netzkabel fern zuhalten Sie k nnten das Ger t daran herunterziehen und sich verletzen Zur Sicherheit keine Ver packunggsteile Plastik beutel Karton Styropor etc f r Kinder oder Tiere erreichbar liegen lassen Sie d rfen nicht mit Kunst stoffbeuteln spielen es besteht Erstickungsgefah
5. Service zu senden Die dann anfallenden Reparaturen sind kostenpflichtig Version 01 2013 11
6. Toast Fashion Doppelschlitz Toaster Bedienungsanleitung Type TA 0051 Beschreibung D Beschreibung 1 Br tchenr staufsatz 2 Absenkhebel Start 3 Auftau Taste 4 Br unungsgrad Wahlschalter 5 Herausnehmbare Kr melschublade 6 Aufw rm Taste 7 Stopp Taste Stop DOPPELSCHLITZ TOASTER TA 0051 TOAST FASHION Inhalt Beschreibung uu sat e a e a n ANa 2 a EEE E E E E as 3 Lieferumfang senin a a 3 Technische Daten 2 2 ee Re 3 Verwendungszweck era 3 Wichtige Sicherheitshinweise eennnnen 4 Erste Inbetriebnahme enenenenennnnennnnennnnennnenne 7 Tipps zum Gebrauch eeeeeeeeennnnneeeenennnnen 8 Verwendung EEE nennen 8 Reinigung Pflege und Aufbewahrung men 9 Entsorgung 2 2 ee nen 10 Garantiehinweise nn le Menennnnnnennnnnennnnnnennn 11 Lieferumfang e Toaster e Br tchenr staufsatz e Bedienungsanleitung Technische Daten Modell Toaster TA 0051 Netzspannung 220 240V 50Hz Leistung 770 920W Dieses Ger t ist GS gepr ft und entspricht den CE Richtlinien Verwendungszweck Dieses Ger t ist zum R sten von Brotscheiben Br tchen und Toast im privaten Haushalt geeignet Es ist nicht f r die Verwendung mit anderen Lebensmitteln oder Materialien oder f r gewerbliche Zwecke bestimmt Verwenden Sie das Ger t nur zu dem vor
7. el Es ist ein zu hoher Br unungs grad eingestellt Stellen Sie den Br unungs grad Wahlschalter etwas herunter Die Toastscheiben werden nicht ger stet Es ist ein zu niedriger Br unungsgrad eingestellt Stellen Sie den Br unungs grad Wahlschalter etwas h her Der Absenkhebel Start Der Netzstecker steckt nicht in der Steckdose Stecken Sie den Netzstecker in eine Netzsteckdose rastet nicht ein wenn er nach unten gedr ckt wird Das Ger t ist defekt Wenden Sie sich an den Kundendienst Entsorgung Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein und entsprechend der rtlichen M llvorschriften Geben Sie Karton und Papier zum Altpapier Folien in die Wertstoffsammlung Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht ber den normalen Hausm ll entsorgt werden sondern muss an einem Sammelpunkt f r das Recycling T von elektrischen und elektronischen Ger ten abgegeben werden Das Symbol durchgestrichene M lltonne auf dem Produkt in der Anleitung oder auf der Verpackung weist darauf hin Fragen zur Entsorgung beantwortet Ihre kommunale Entsorgungsstelle Die Werkstoffe sind gem ihrer Kennzeichnung wieder verwertbar Mit der Wiederverwendung der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altger ten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt Bitte fragen Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung nach der zust ndi
8. g Pflege und Aufbewahrung A Achtung Vor dem Reinigen oder Transport grunds tzlich Netzstecker ziehen und Ger t komplett abk hlen lassen isa Stromschlaggefahr Ger t Netzkabel und Netzstecker NIEMALS IN WASSER TAUCHEN e Nach ausreichend Abk hlunggszeit leeren Sie m glichst nach jeder oder jeder zweiten Benutzung die herausziehbare Kr melschub lade Die Kr mel k nnen sonst verbrennen Sollten dennoch Kr mel oder kleine Brot st cke im Toaster verbleiben drehen Sie diesen ber der Arbeitsfl che um und e sch tteln ihn leicht damit diese herausfallen e Benutzen Sie keine Metallgegenst nde oder tzende und scharfe Reiniger f r empfindliche e Oberfl chen um Kratzer zu vermeiden e Reinigen Sie das Geh use und die Kr mel schublade bei Bedarf mit einem nur leicht feuchten Tuch Wenn n tig verwenden Sie etwas Sp lmittel Trocknen Sie die Kr mel schublade nach der Reinigung mit einem weichen Tuch Sollten Sie das Ger t l ngere Zeit nicht benutzen k nnen Sie das Netzkabel an der Ger teunterseite im Kabelfach aufwickeln Bewahren Sie das Ger t an einem trockenen und kindersicheren Platz auf Fehlerbehebung St rung Ursache Abhilfe Das Ger t funktioniert nicht Der Netzstecker steckt nicht in der Steckdose Das Ger t ist defekt Verbinden Sie den Netzstecker mit dem Stromnetz Wenden Sie sich an den Kundendienst Die Toastscheiben werden zu dunk
9. gen Entsorgungsstelle Altger tesammelstelle der kommunalen Entsorgungsstelle F hren Sie das Ger t so einer umweltgerechten Entsorgung zu 10 Garantiehinweise Wir bernehmen f r das von uns vertriebene Ger t Gew hrleistung von 36 Monaten Diese beginnt ab Kaufdatum Kassenbon Im St rungsfall geben Sie das komplette Ger t mit Fehlerangabe und dem Original Kaufbeleg Kassenbon welcher f r eine kostenlose Repa ratur oder Umtausch zwingend erforderlich ist in der Originalverpackung an Ihren H ndler Wir bitten Sie im Fall von Reklamationen zuerst die Service Hotline zum Ortstarif anzurufen Die meisten Anfragen k nnen schnell und einfach per Telefon gel st werden Hausger te Kundendienst Service Hotline Tel 089 3000 88 21 Service Fax 089 3000 88 11 W hrend der Zeit der Gew hrleistung k nnen defekte Ger te ausreichend frankiert an unserer Service gesendet werden Unfrei an uns geschickte Ger te k nnen nicht angenommen werden Unser Tipp Schicken Sie die Ger te aus Kostengr nden nicht als P ckchen Innerhalb der Gew hrleistung beseitigen wir M ngel des Ger tes die auf Material oder Herstellungsfehler beruhen nach unserer Wahl durch Reparatur oder Umtausch Diese Leistungen verl ngern nicht die Gew hrlei stungsfrist Es entsteht kein Anspruch auf eine neue Gew hrleistungsfrist Bitte schicken Sie keine Ger te unaufgefordert oder unfrei als P ckchen Eine genaue
10. gesehenen Zweck wie in dieser Bedienungsanleitung angegeben Das Ger t ist nicht zur Verwendung im Freien geeignet Wichtige Sicherheitshinweise Bevor Sie Ihr Ger t in Betrieb nehmen machen Sie sich sorgf ltig mit dieser Bedienungsanlei tung vertraut Bewahren Sie diese unbedingt zum sp teren Nachschlagen auf Bei Weiter gabe des Ger tes geben Sie auch die Bedie nungsanleitung weiter Bitte bewahren Sie auch den Garantieschein den Kassenbon und nach M glichkeit den Verpackungskarton auf Um Sch den am Ger t unsachgem en Gebrauch oder Gefahr durch Verletzung vorzubeugen befolgen Sie alle Sicherheits hinweise und diese Bedienungsanleitung F r Sch den oder Unf lle die durch Nichtbeachten der Bedienungsanleitung entstehen bernehmen wir keine Haftung A Achtung Das Ger t nicht verwenden wenn es heruntergefallen ist und oder sichtbare Sch den Risse am Geh use oder Sch den am Netzkabel hat es Funktionsst rungen aufweist Ein besch digtes Netzkabel darf ausschlie lich von einem Fachmann ausgewechselt werden um Gef hrdungen durch elektrischen Strom zu vermeiden F r Reparaturen wenden Sie sich an einen Fachmann Fachmann anerkannter Kundendienst des Lieferanten oder des Importeurs der f r derartige Reparaturen zust ndig ist F r alle Reparaturen wenden Sie sich bitte an diesen Kundendienst Das Ger t muss stets an eine vorschriftsm ig installierte
11. ln dr cken Sie die Stopp Taste und ziehen den Netzstecker Auftau Taste e Das Ger t hat eine Auftau Taste Sie k nnen damit gefrorene Brotscheiben auftauen und anschlie end toasten e Zum Auftauen von Brotscheiben schalten Sie zun chst das Ger t EIN Dr cken Sie dazu den Absenkhebel nach unten e Dr cken Sie dann die Auftau Taste Die Kontrollleuchte neben der Auftau Taste beginnt zu leuchten Der Toaster erw rmt das Brot hierbei langsam Die Toastzeit verl ngert sich zum Auftauen Bei Bedarf Vorgang wiederholen Aufw rm Taste e Das Ger t hat eine Aufw rm Taste Sie k nnen damit bereits getoastete und kalt gewordene Brotscheiben wieder aufw rmen e Zum Aufw rmen von Brotscheiben schalten Sie zun chst das Ger t EIN Dr cken Sie dazu den Absenkhebel nach unten Dr cken Sie dann die Aufw rm Taste e Die Kontrollleuchte neben der Aufw rm Taste beginnt zu leuchten Die Toastzeit verk rzt sich zum Aufw rmen Bei Bedarf Vorgang wiederholen Kr melschublade e Zum Entfernen von Brotkr meln ziehen Sie die Kr melschublade an der unteren Schmal seite des Ger tes heraus und s ubern diese wie unter Reinigung Pflege und Aufbewah rung beschrieben e Setzen Sie die gereinigte Kr melschublade vor dem n chsten Toastvorgang wieder ein Ziehen Sie nach jedem Gebrauch aus Sicherheitsgr nden den Netzstecker um das Ger t vom Stromnetz zu trennen Reinigun
12. ne Brot auf Stufe 7 aufheizen Anf ngliche Geruchs und oder Rauchbildung durch Produktionsr ckst nde verfl chtigt sich dadurch Achten Sie auf gute Rauml ftung w hrend dieses Vorgangs Tipps zum Gebrauch Die beiden R stsch chte sind f r je eine Toast oder Brotscheibe in einer Gr e von handels blichem Toastbrot geeignet Verwenden Sie keine zu kleinen zu gro en oder zu dicken Scheiben da sich diese verklemmen k nnen Zu kleine Scheiben k nnen zudem nicht gut entnommen werden Beachten Sie die Sicherheitshinweise e Sollten sich Brotscheiben verklemmen ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose und lassen das Ger t abk hlen L sen Sie verklemmte Brotscheiben mit einem stumpfen Holzstab z B einem Kochl ffelstiel Ber hren Sie dabei nicht die Heizdr hte um Besch digung zu vermeiden R stzeiten sind abh ngig von der Brotart sowie der Beschaffenheit und St rke der Scheiben Verwenden Sie eine niedrigere Br unungs stufe wenn Sie trockenes Brot br unen da trockenes Brot schneller br unt als frisches W hlen Sie f r dunkle Brotsorten eine h here Br unungsstufe als f r helle Brote wie z B Wei brot Um berhitzung des Toasters zu vermeiden und eine gleichm ige Br unung des Brotes zu erreichen warten Sie zwischen zwei Toast vorg ngen ca 15 Sekunden Die h chste Stufe am Br unungsgrad Wahl schalter sollten Sie nur f r etwas dickere Scheiben dunklen
13. r h Vorsicht Stromschlag gefahr Ger t Netzkabel und Netzstecker d rfen nicht mit Wasser oder anderen Fl ssigkeiten in Ber hrung kommen Tauchen Sie das Ger t und das Netzkabel nie in Wasser oder andere Fl ssigkeiten weder zum Reinigen noch zu einem anderen Zweck Lassen Sie kein Wasser ber das Ger t laufen Ber hren Sie das Ger t nicht mit feuchten H nden oder auf nassem Unter grund stehend solange es angeschlossen ist Stellen Sie das Ger t nicht auf feuchten oder nassen Untergrund A Vorsicht Verbrennungsgefahr Das Ger t muss w hrend des Gebrauchs stets beaufsichtigt werden Es kann sehr hohe Tempe raturen erreichen daher w hrend des Betriebes nie hei e Metallteile des Ger tes ber hren Fassen Sie niemals in das Ger t solange es auf geheizt ist Vorsicht Beim Toasten kann hei er Dampf entwei chen Halten Sie gen gend Sicherheitsabstand zu W nden M beln Gardinen etc ein Verwenden Sie das Ger t niemals unterhalb von Gardinen und anderen brennbaren Materialien h Achtung Lebensgefahr durch Stromschlag F hren Sie niemals Gegenst nde wie z B Metall Besteck in das Ger t ein oder fassen in das Ger t solange es am Stromnetz angeschlossen ist A Vorsicht Stromschlag und Verbrennungsgefahr Verklemmte oder kleine Brotscheiben niemals mit spitzen Gegenst nden he rausheben Dies kann zu Stromschlag oder Besch digung f hren Ziehen Sie
14. verwenden Legen Sie Br tchen oder Baguette niemals direkt auf den Toaster sondern verwenden Sie immer den Br tchenr staufsatz Br tchen sind zu dick f r die R stsch chte Der aufklappbare Br tchenr staufsatz kann zum R sten bzw Aufw rmen von Br tchen oder dickeren Baguettescheiben verwendet werden Klappen Sie den Br tchenr staufsatz auf und stellen ihn passend auf das Ger t Bitte stets beim R sten bzw Aufw rmen von Baguette und Br tchen den Br tchenr staufsatz verwenden Legen Sie immer nur ein Br tchen oder Baguette auf den Br tchenr staufsatz und achten Sie dabei darauf dass diese nicht hindurch fallen k nnen W hlen Sie eine l ngere Toastzeit f r das R sten bzw Aufw rmen von Br tchen oder Baguette Schalten Sie das Ger t ein indem Sie den Absenkhebel nach unten dr cken Drehen Sie w hrend des R stvorgangs das Br tchen oder Baguette damit es auf beiden Seiten ger stet wird Achten Sie dabei darauf den hei en Br tchenr staufsatz nicht zu ber hren Um ein berhitzen des Ger tes zuvermeiden lassen Sie das Ger t nach dem Aufw rmen R sten eines Br tchens Baguettes minde stens 30 Sekunden abk hlen bevor Sie es erneut verwenden Hinweis Auch die Br tchen sind nach dem R stvorgang sehr hei Stopp Taste STOP Mit der Stopp Taste STOP k nnen Sie den Toastvorgang jederzeit unterbrechen e Sollte sich aufgrund zu lang eingestellter Toastzeit Rauch entwicke
15. vor dem Entfernen von ver klemmten Brotscheiben immer den Netzstecker und lassen Sie das Ger t ausrei chend abk hlen A Achtung Brandgefahr Vermeiden Sie das Fest klemmen von Brotscheiben Durch festgeklemmte Brot scheiben kann die automa tische Abschaltung Hebe vorrichtung des Toasters blockieren Der Toaster kann in diesem Fall nicht mehr automatisch abschalten Dadurch kann R stgut brennen Achten Sie stets darauf nicht zu dicke oder zu kleine Brotscheiben in den Toaster zu geben Lassen Sie nach Been den des Toastvorgangs das Ger t immer komplett abk h len bevor Sie den Br tchen r staufsatz abnehmen A Achtung Aus Sicher heitsgr nden ziehen Sie nach jedem Gebrauch sowie vor der Reinigung oder dem Transport grunds tzlich den Netzstecker und lassen das Ger t abk hlen Erste Inbetriebnahme e Entfernen Sie alle Schutzfolien und Ver packungsteile Pr fen Sie die Lieferung auf Vollst ndigkeit und auf sichtbare Sch den e Bei einer unvollst ndigen Lieferung oder Beanstandung wenden Sie sich an die Service Hotline s Kapitel Garantiehinweise e Stellen Sie das Ger t auf eine ebene stabile trockene und hitzebest ndige Unterlage e Halten Sie ausreichend Abstand zu brennbaren Gegenst nden ein Der Absenkhebel rastet nur ein wenn das Netzkabel angeschlossen ist e Verbinden Sie den Netzstecker mit einer Steckdose e Vor dem ersten Gebrauch Ger t 3 5 Mal oh
Download Pdf Manuals
Related Search