Home

Bedienungsanleitung

1. wird da bei unterbrochenem Schutzleiter Lebensgefahr besteht Ein Betrieb ohne Schutzleiterverbindung ist nicht gestattet Gie en Sie nie Fl s sigkeiten ber dem Ger t aus Es besteht h chste Gefahr eines Brandes oder eines lebensgef hrlichen elektrischen Schlages Sollte es dennoch zu einem solchen Fall kommen ziehen Sie sofort das Ger t aus der Netzsteckdose und wenden Sie sich an eine Fachkraft Elektrische Ger te geh ren nicht in Kinderh nde Lassen Sie in Anwesenheit von Kindern besondere Vorsicht walten Kinder k nnten versuchen Gegen st nde ins Ger t zu stecken Es besteht die Gefahr eines lebensgef hrlichen elektrischen Schlages Dieses Ger t ist kein Spielzeug und geh rt deshalb nicht in Kinderhand Wenn anzunehmen ist dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr m glich ist so ist das Ger t au er Betrieb zu setzen aus der Steckdose ziehen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern Es ist anzunehmen das ein gefahrloser Betrieb nicht mehr m glich ist wenn das Ger t oder die Anschlussleitungen sichtbare Besch digungen aufweisen das Ger t nicht mehr arbeitet das Ger t unter ung nstigen Verh ltnissen transportiert oder gelagert wurde Bevor Sie das Ger t reinigen oder warten beachten Sie unbedingt folgende Sicherheitshinweise Beim ffnen von Abdeckungen oder Entfernen von Geh useteilen k nnen spannungsf hrende Teile freigelegt werden Vor einer Wartung oder Instand setzung muss deshalb da
2. 2 914 9721027 1079 1128 1176 1222 1266 11 485 603 702 790 869 942 1009 1073 1133 1191 1245 1298 1346 1397 12 532 661 770 865 951 103111105 1174 1240 1302 1362 1419 1475 1528 Sollte es sich bei dem Fenster um ein anderes als ein rechteckiges Format handeln fragen Sie bitte den Fachinstallateur oder Schornsteinfegermeister nach der Berechnung der Mindest ffnung In den meisten F llen werden Sie feststellen dass die Spaltgr e Ihres Fensters in der Kippstellung gr er ist als ben tigt In diesem Fall wird dann der Mag netschalter und Magnet wie auf der Abbildung 1 am Fenster montiert Anmerkung 1 Beim ge ffneten Fenster muss ein ausreichender Abstand zwischen Magnet und Magnetschalter sein Montieren Sie den Magnetsatz so dass der Abstand zwischen dem Magnet und Magnetschalter mindesten 40 mm betr gt Abbil dung 1 und 2 Wie Sie den Magnetschalter statt am Kippfenster am Schwenkfenster installie ren zeigt die Abbildung 2 Die Befestigung erfolgt gleich wie beim Kippfenster Das Magnetschalter Geh use wird am Fensterrahmen befestigt der Ma gnet am Fensterfl gel Der Gesetzgeber verlangt eine mechanische Befes tigung beider Teile 4 St ck Schrauben 2 2x6 5 mm sind beigelegt Die mitgelieferten doppelseitigen Klebeb nder dienen nur als Montagehilfe um die Position des Magneten und des Magnetschaltergeh uses vor dem Fest schrauben zu fixieren Der Abstand zwischen Magnetschalter und Magn
3. Bedienungs und Montageanleitung Abluft Sicherheitsschalter BL110K Air Circle Diese Bedienungsanleitung geh rt zu diesem Ger t Sie enth lt wichtige Hin weise zur Inbetriebnahme und Handhabung Achten Sie hierauf auch wenn Sie das Ger t an Dritte weitergeben Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf Bei Sch den die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung entstehen erlischt der Garantieanspruch F r Folgesch den die daraus resultieren ber nehmen wir keine Haftung Eine Auflistung der Inhalte mit Angabe der entsprechenden Seitenzahlen fin den Sie im Inhaltsverzeichnis auf Seite 3 Einf hrung Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde wir bedanken uns f r den Kauf des Abluft Sicherheitsschalters Sie haben ein Ger t erworben welches nach dem heutigen Stand der Technik entwickelt und gefertigt wurde Dieses Ger t erf llt die Anforderungen der geltenden europ ischen und nati onalen Richtlinien Die Konformit t wurde nachgewiesen die entsprechenden Erkl rungen und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen m ssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten Bestimmungsgem e Verwendung Dieses Ger t ist ein Hilfsmittel zur Erh hung der Sicherheit beim Betrieb eines Abluftger tes wie z B einer Dunstabzugshaube oder eines Ablufttrockners Es schaltet dieses Abluftger t nur dann ein wenn sicherge
4. ch digt werden k nnte Entsorgung Sollten der Abluft Sicherheitsschalter nicht mehr funktionst chtig und eine Re paratur nicht mehr m glich sein beachten Sie bitte beim Entsorgen die allge mein geltenden gesetzlichen Vorschriften 12 Technische Daten Abluft Sicherheitsschalter Stromversorgung 230 V AC 50 Hz Leistungsaufnahme ca 3 W Schaltleistung 230 V AC 6 A 1400 W 1pol Abmessungen L 135 mm B 65 mm H 75 mm Gewicht ca 350 g Schutzklasse Schutzart IP 20 Material ABS Magnetschaltersatz Abmessungen Magnetschaltergeh use L 54 mm B 20 mm H 16 mm Magnet L 53 mm B 11 mm H 13 mm Schaltabstand Magnetschalter Magnet 5 10 mm Anschlussleitung LIYY 2 x 0 14 mm Kabell nge Magnetschalter 6 m Material ABS Im Rahmen unserer Funktionsoptimierung sind technische nderungen m glich CEO DIPt 13 Inspektionszertifikat Evidenznummer 1235 20 06 BT IC E EG Konformit tserkl rung sind beim Verteiler dieser Produkte hinterlegt NOTIZEN Sollte sich ein Problem mit dem Artikel ergeben k nnen Sie uns unter unserer SERVICE e mail Adresse erreichen info aircircle de Dipl Ing Ozpolat Kunststofferzeugnisse GmbH D 64385 Reichelsheim Odenwald Vers 4182013
5. els ccccssseceseeeereceeeeneeeceeeeeeeseneeeeeeenaeeees FURKMONSPFUTUNG sensns eriein E E AAEN Sa 10 Bedienung Entsorgung Wartung und Pflege ccccseeessceeesseeeeessseeeeees 11 Technische Daten 2 ER E EEIE E EE 13 Sicherheitshinweise Bei Sch den die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden erlischt der Garantieanspruch F r Folgesch den bernehmen wir keine Haftung Bei Sach oder Personensch den die durch unsachgem e Handhabung oder Nichtbeachten der Sicher heitshinweise verursacht werden bernehmen wir keine Haftung In solchen F llen erlischt jeder Garantieanspruch Aus Sicherheits und Zulassungsgr nden ist das eigenm chtige Umbauen und oder Ver ndern dieses Ger tes nicht gestattet Versichern Sie sich dass alle elektrischen Verbindungen Verbindungsleitun gen zwischen dem Ger t und evtl Verl ngerungsleitungen vorschriftsm ig und in bereinstimmung mit der Bedienungsanleitung sind Nehmen Sie das Ger t niemals gleich in Betrieb wenn es von einem kalten Raum in einen warmen Raum gebracht wurde Das dabei entstehende Kon denswasser kann unter Umst nden das Ger t zerst ren Lassen Sie das Ger t ausgeschaltet auf Zimmertemperatur erw rmen Warten Sie bis das Kondenswasser verdunstet ist Es ist darauf zu achten dass der Schutzleiter gelb gr n weder in der Netz leitung einer evtl angeschlossenen Verl ngerungsleitung noch im am Ger t unterbrochen
6. en Sie das Fenster oder die T r an der Sie den Magnetschaltersatz montiert haben Das Abluftger t muss nach ffnen des Fensters oder der T r anlaufen Die LED Anzeige auf der Frontseite des Abluft Sicherheitsschalters muss gr n leuchten Schlie en Sie das Fenster oder die T r Das Abluftger t muss abschalten gr ne LED Anzeige erlischt 10 Anschluss anderer Verbraucher Montieren Sie den Magnetschalter und Magnet wie unter Kapitel Montage beschrieben Pr fen Sie vor Inbetriebnahme ob die auf dem Typenschild angegebene Spannung mit der Netzspannung bereinstimmt Stecken Sie den Steckerteil des Abluft Sicherheitsschalters mit bereits einge stecktem und mit der Umstecksicherung abgesichertem Stecker Ihres Ver brauchers in eine vorschriftsm ig installierte Schutzkontaktsteckdose Schalten Sie ihren Verbraucher ein sofern dieser mit einem Schalter verse hen ist ffnen Sie das Fenster oder die T r an der Sie den Magnetschalter montiert haben Der Verbraucher muss nach ffnen des Fensters oder der T r einschalten Die gr ne LED Anzeige auf der Frontseite des Abluft Sicherheitsschalters muss leuchten Schlie en Sie das Fenster oder die T r Der Verbraucher muss abschalten gr ne LED Anzeige erlischt Bedienung Abluftger t ffnen Sie das Fenster oder die T r bevor Sie Ihr Abluftger t einschalten Die gr ne LED Anzeige auf der Frontseite des Abluft Sicherheitsschalters leuchtet Schalten Sie Ihr Abl
7. et sollte nicht mehr als 10 mm betragen Beide Teile m ssen so angebracht werden dass sich die auf den Geh u seoberseiten sichtbaren Pfeile gegen berstehen Nach der Befestigung beider Teile stecken Sie den Stecker des Anschlu ka bels in den Magnetschalter Montage Kippfenster Mindest ffnung laut Tabelle ve Magnet Magnetschalter 1 50mm Kabel Frontansicht Seitenansicht Fenster geschlossen Fenster gekippt Montage Schwenkfenster Kabel Magnetschalter Magnet Mindest ffnung laut Tabelle Frontansicht Draufsicht Fenster geschlossen Fenster geschwenkt Falls Sie feststellen dass die Spaltgr e Ihres Fensters in der Kippstellung kleiner als das in der Tabelle vorgegebene Spalt ffnungsma ist muss das Fenster durch schwenken das erforderliche ffnungsma erreichen Zum Ein halten dieses ffnungsma es muss das Fenster mit Hilfe eines Abstandhalters fixiert werden Magnet Magnetschalter Die Anordnung des Magnetschalters und des Magnetes am Fenster zeigt die Abbildung 2 Die Befestigung erfolgt gleich wie beim Kippfenster Montage des Sicherheitsb gels Umstecksicherung Der Sicherheitsb gel dient dazu um ein versehentliches Umstecken des Abluftger tes in eine nicht gesicherte Stromquelle zu ve
8. icht geschlossen werden bitte kleben Sie den beigelegten Aufkleber mit dieser Warnung gut sichtbar in die N he oder direkt am Fenster Bevor mit der Montage begonnen wird muss zuerst die Mindestspalt ffnung des Fensters festgestellt werden Diese richtet sich nach der Leistung des Abluftger tes in m3 h nach der Gr e des zu ffnenden Fensters in m nach der Gr e des ffnungsspalts am Fenster in cm Berechnung der Mindestspalt ffnung Ihres Fensters 1 Lesen Sie aus dem Typenschild oder der Betriebsanleitung die Abluftleistung Ihrer Dunstabzugshaube Abluftger tes in m h ab 2 Messen Sie die innere Breite und H he Ihres Fensters und errechnen Sie die Fenstergr e in m Breite x H he m z B 1 0m x 1 1m 1 1m 3 Aus der Tabelle k nnen Sie dann das ben tigte Spalt ff nungsma ablesen Fensterfl che in m in m2 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 1 211 311 4 1 5 incm2 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 EACEA EA 4000 1500 Spalt ffnungsma Maximal zul ssige Abluftleistung in m3 h n cm 6 246 311 365 413 456 495 532 567 600 631 661 690 717 744 Z 294 369 432 488 538 585 628 668 707 743 778 811 843 874 8 342 427 500 563 621 674 723 770 813 855 895 933 970 1005 9 389 486 567 639 704 763 819 871 920 967 1012 1055 1096 1 136 10 437 544 635 714 786 85
9. rhindern Es ist ein wichtiger Sicherheitsfaktor und wird gesetzlich vorgeschrieben Wichtig Der Abluft Sicherheitsschalter funktioniert nur mit eingeschraubtem Sicherheitsb gel Bevor Sie den Abluft Sicherheitsschalter in die Steckdose stecken muss der Stecker Ihres Abluftger tes Dunstabzugshaube in den Abluft Sicherheits schalter gesteckt und mit der Umstecksicherung abgesichert werden Legen Sie den Sicherheitsb gel ber den eingesteckten Stecker und befestigen Sie diesen mit den beiliegenden vier Schrauben Abbildung 4 zwei Metall schrauben in den Au enecken und zwei Kunststoffschrauben in den inneren Ecken Achten Sie darauf dass die Schrauben vollst ndig eingeschraubt wer den Kunststoffschraube Metallschraube Vorsicht Um das Gewinde nicht zu besch digen d rfen die Schrauben nicht mit zu gro er Kraft angezogen werden Funktionspr fung Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise Anschluss eines Abluftger tes Montieren Sie den Magnetschaltersatz wie unter Kapitel Montage beschrie ben Pr fen Sie vor Inbetriebnahme ob die auf dem Typenschild angegebene Spannung mit der Netzspannung bereinstimmt Stecken Sie den Steckerteil des Abluft Sicherheitsschalters mit bereits einge stecktem und mit der Umstecksicherung abgesichertem Stecker Ihres Abluft ger tes in eine vorschriftsm ig installierte Schutzkontaktsteckdose Schalten Sie ihr Abluftger t ein ffn
10. s Ger t von allen Spannungsquellen und Anschl s sen getrennt werden Kondensatoren im Ger t k nnen noch geladen sein selbst wenn es von allen Spannungsquellen getrennt wurde Eine Reparatur darf nur durch eine Fachkraft erfolgen die mit den damit verbundenen Ge fahren bzw einschl gigen Vorschriften vertraut ist In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverh tungsvorschriften des Ver bandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften f r elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten Sollten Sie sich ber den korrekten Anschluss nicht im Klaren sein oder sollten sich Fragen ergeben ber die Arbeitsweise die Sicherheit oder den Anschluss des Ger tes die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung abgekl rt werden so setzen Sie sich bitte mit unserer technischen Auskunft oder einem anderen Fachmann in Verbindung Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen Plastikfolien t ten Formteile aus Styropor usw k nnen f r Kinder zu einem gef hrlichen Spiel zeug werden Lieferumfang 1 Abluft Sicherheitsschalter mit Sicherheitsb gel und 6 m Anschlu kabel mit Stecker 1 Bedienungsanleitung 1 Magnetschaltersatz Magnetschalter Magnet 4 St ck Befestigungsschrau ben 2 2x6 5 mm doppelseitige Klebeb nder Montage des Magnetschaltersatzes Achtung Ist das f r diese Installation ausgew hlte Fenster mit einer Au enja lousie ausgestattet darf diese w hrend des Betriebes des Abluft Sicherheitsschalters n
11. stellt ist dass ein Druckausgleich durch ein offenes Fenster oder eine offene T r mit dem Au Benbereich erfolgen kann Die berwachung erfolgt mit einem vom Benutzer selbst zu montierenden Magnetschaltersatz Die berwachung der Frischluftzufuhr durch den Benutzer kann mit diesem Ger t nicht ersetzt sondern nur unterst tzt werden Der zu diesem Ger t ben tigte Magnetschaltersatz muss hierbei wie im Kapi tel Montage beschrieben fest montiert werden Ebenfalls ist dieses Ger t auch f r andere Verbraucher geeignet um z B die Beleuchtung durch das ffnen einer T r ein bzw auszuschalten Dieses Ger t ist f r den Anschluss an eine 230 Volt 50 Hz 10 16 A Schutz kontakt Steckdose zugelassen Der Einsatzbereich ist auf geschlossene trockene R ume begrenzt Der Kon takt mit Feuchtigkeit ist unbedingt zu vermeiden Das Ger t ist nicht f r die Verwendung im industriellen Einsatz geeignet F r eine andere Verwendung als zuvor beschrieben ist das Ger t nicht zuge lassen Dar ber hinaus kann dies mit Gefahren wie z B Kurzschluss Brand elektri scher Schlag usw verbunden sein Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu befolgen Inhaltsverzeichnis Seite Einf hrung een AA E RS 2 Bestimmungsgem e Verwendung 3 Sicherheitshinweise 4 Lieferumfang 0 2 eeeeeeseeeeseeeeeeeeeees Soo 6 9 Montage des Magnetschaltersatzes sscccessesseeeeeneeeceeneeeeseenseeeeenaeeees Montage des Sicherheitsb g
12. uftger t mit der gew nschten Leistungsstufe ein Nach der Benutzung schalten Sie Ihr Abluftger t wieder aus Schlie en Sie gegebenenfalls das Fenster oder die T r Sollten Sie vor dem Einschalten Ihres Abluftger tes das ffnen des Fensters vergessen haben so verhindert der Abluft Sicherheitsschalter das Anlau fen des Abluftger tes und somit die Erzeugung eines Unterdrucks in Ihren R umen Eine leichte Erw rmung des Abluft Sicherheitsschalters im Betrieb ist nor mal 11 Bedienung anderer Verbraucher Zum Einschalten des Verbrauchers ffnen Sie das Fenster oder die T r an der Sie den Magnetschaltersatz montiert haben Die gr ne LED Anzeige auf der Frontseite des Abluft Sicherheitsschalters leuchtet Zum Ausschalten des Verbrauchers schlie en Sie das Fenster oder die T r an der Sie den Magnetschaltersatz montiert haben Die gr ne LED Anzeige auf der Frontseite des Abluft Sicherheitsschalters erlischt Eine leichte Erw rmung des Abluft Sicherheitsschalters im Betrieb ist normal Wartung und Pflege Beachten Sie bitte die Sicherheitshinweise bevor Sie mit der Reinigung des Abluft Sicherheitsschalters beginnen Trennen Sie den Abluft Sicherheitsschalter vom Netz bevor Sie ihn reinigen Der Abluft Sicherheitsschalter sollte nur mit einem leicht feuchten Tuch oder ei nem Pinsel gereinigt werden Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reini gungsmittel oder chemische L sungen da sonst der Abluft Sicherheitsschalter bes

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents