Home

HRSD4 DVR User GHuide (GER)

1. Markieren Sie das Feld Haltezeit und legen Sie die Zeit fest in der der Ausgang aktiviert sein soll 50 Digitaler 4 Kanal Videorekorder Konfigurationsbildschirm Text Ein Ereignisaktion Benachrichtigen Der DVR kann so eingestellt werden dass der Remotestandort im Falle eines Texteingangs benachrichtigt wird Honeywell Tawt Ein Ereignisaktion f lle dlzern Ahug Benachrichtigen SSES w Aug ai Bang Ban Am Abbildung 59 Konfigurationsbildschirm Text Ein Ereignisaktion Benachrichtigen Markieren Sie das Feld Plan und dr cken Sie die Taste L Es wird ein Bildschirm mit einem Zeitplan angezeigt Richten Sie den Zeitplan wie bereits beschrieben ein Markieren Sie das Feld Benachrichtigen und dr cken Sie die Taste EX So schalten Sie zwischen Ein und Aus um Wenn die Option eingeschaltet ist benachrichtigt der DVR den Remotestandort wenn basierend auf einem Zeitplan Texteingang durch ein Texteingabeger t erfolgt HINWEIS Damit die Benachrichtigung erfolgen kann muss der DVR beim RAS Remote Administration System registriert sein Wenn der DVR eine Texteingabe erkennt erscheint Ce auf jeder zugeordneten Kamera 51 Bedienungsanleitung Konfigurationsbildschirm Videoverlust Ereignisaktion Aufnahme Der DVR kann so eingestellt werden dass er unterschiedlich auf einen Videosignalverlust reagiert Jeder Kamera kann ein Zeitplan eine zugeh rige Kamera eine Aufnahmegeschwindigkeit
2. wird auf jedem Kamerabildschirm angezeigt w hrend der DVR ein Video aufnimmt e Panik wird angezeigt wenn sich das Ger t im Panikaufnahmemodus befindet e Audio amp wird angezeigt w hrend der DVR Audiosignale aufzeichnet e Ereigniserkennung amp wird angezeigt wenn der DVR einen Alarmeingang eine Bewegung oder eine Texteingabe erkennt e Videoverlust DS wird angezeigt wenn die Kamera das Videosignal verliert e PTZ wird an jeder PTZ Kamera angezeigt HINWEIS Wenn die Kamera auf Verborgen 1 gesetzt ist werden keine Statussymbole am Bildschirm angezeigt Markieren Sie das Feld neben Abstand links rechts und dr cken Sie die Taste um den rechten und linken Abstand anzupassen F r die Abst nde stehen Werte von 1 bis 24 zur Verf gung Markieren Sie das Feld neben Abstand oben unten und dr cken Sie die Taste um den oberen und unteren Abstand anzupassen F r die Abst nde stehen Werte von 1 bis 24 zur Verf gung Markieren Sie das Feld neben Text Ein und dr cken Sie die Taste L um die Textdaten ein oder auszuschalten Damit Texteingabezeichenfolge auf dem Bildschirm klar und deutlich angezeigt werden aktivieren Sie Hintergr f r Texteingabe Markieren Sie das Feld neben Hintergr f r Texteingabe und dr cken Sie die Taste um zwischen Ein und Aus umzuschalten 55 Bedienungsanleitung Bildschirm Haupt berwachung Konfiguration Sie k nnen die Haltezeit zur Seq
3. Abbildung 80 PTZ Men e Voreinstellung einstellen Bewegt die PTZ Kamera auf eine voreingestellte Position e Beenden Schlie t das Men Voreinstellung einstellen Wenn die Kamera wie von Ihnen gew nscht eingestellt ist k nnen sie Kamerapositionseinstellungen als so genannte Voreinstellungen speichern sodass Sie direkt in die gew nschte Ansicht wechseln k nnen W hlen Sie im PTZ Men Voreinstellung einstellen W hlen Sie die Nummer aus die der Voreinstellung zugewiesen werden soll und dr cken Sie die Taste Le Geben Sie mit der virtuellen Tastatur den Namen der Voreinstellung ein und dr cken Sie erneut die Taste um die Voreinstellung zu speichern PT Vorsieatellung Kamera i CANT Abbildung 81 Bildschirm PTZ Voreinstellung 75 Bedienungsanleitung PTZ bernehmen Sobald Sie die Kameras voreingestellt haben k nnen Sie direkt in die gew nschten Ansichten wechseln Dr cken Sie die Taste QUAD SEQ Anzeige Sequenz um das Dialogfeld PTZ bernehmen zu laden Durch W hlen der gew nschten Voreinstellungsnummer laden Sie die jeweilige Voreinstellung ETZ Ubemehman Karten i CANT Abbildung 82 Bildschirm PTZ bernehmen Digitaler Zoommodus Durch Dr cken der Taste ZOOM PTZ Zoom PTZ im PTZ Modus wird der digitale Zoommodus aktiviert Wenn kein PTZ Ger t installiert ist wird durch Dr cken der Taste ZOOM PTZ im Live berwachungsmodus direkt der digitale Zoommodus
4. HINWEIS Wenn der DVR im Modus Panikaufnahmen ist ignoriert er die Einstellungen f r zeitgesteuerte Aufnahme oder Ereignisaufnahme und folgt den Einstellungen f r Panikaufnahme HINWEIS Wenn die Aufl sung Standard gew hlt wurde betr gt die maximale Geschwindigkeit der Panikaufnahme 30 NTSC Bilder pro Sekunde bzw 25 PAL Bilder pro Sekunde Wenn allerdings die Aufl sung Hoch gew hlt wurde verringert sich die Aufnahmegeschwindigkeit auf 15 NTSC Bilder pro Sekunde bzw 12 5 PAL Bilder pro Sekunde HINWEIS Wenn der DVR im Modus Panikaufnahme ist die LED Anzeige RECORD auf der Ger tevorderseite flackert und erscheint auf jedem Kamerabildschirm Markieren Sie das erste Feld neben Autom l schen Durch Dr cken der Taste k schalten Sie zwischen Ein und Aus um Bei der Einstellung Ein l scht der DVR alle vor einem benutzerdefinierten Zeitraum aufgenommenen Videobilder Markieren Sie das zweite Feld neben Autom l schen und dr cken Sie die Taste um festzulegen ber welchen Zeitraum in 1 bis 99 Tagen hinweg aufgenommene Daten behalten werden 39 Bedienungsanleitung HINWEIS Wenn f r Ende der Platte der Wert Stopp festgelegt wurde startet der DVR die Aufnahme NICHT neu auch dann nicht wenn ein Video das vor einem benutzerdefinierten Zeitraum aufgenommenen wurde gel scht wurde Markieren Sie OK und dr cken Sie die Taste Lo um die nderungen zu speichern Um den Bildschirm ohne Speichern der nderungen zu schl
5. uusessnneenessnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 61 Bildschirm Konfiguration Callback Center ANITA 64 Bildschirm Konfiguration Callback Center Modem u 65 Konfigurationsbildschirm Kennwort nn 66 Bildschirm IT e 0er ee herr He RE chases 67 Bildschirm Clip Com 68 Bildschirm Auswahl der Laufwerkspartition 44 s044 nennen 69 Abbildung 78 Bildschirm Konfiguration laden speichemm nn 71 Abbildung 79 Bildschirm Live berwachung Text Ein ss4 24440ss nennen nnnnnnnnnnnnnnn nn 74 Abbildung 80 E LEE 75 Abbildung 81 Bildschirm PTZ Voreinstellung 44ss4nnnesennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnn 75 Abbildung 82 Abbildung 83 Abbildung 84 Abbildung 85 Abbildung 86 Abbildung 87 Abbildung 88 Abbildung 89 Abbildung 90 Bildschirm Ereignissuche nach kamera 83 Abbildung 92 Abbildung 93 Abbildung 91 Bildschirm PTZ bernehmen nnennenenesneenennnnnnnennnnnn 76 Bildschirm Wiedergabe Test Em 78 Bildschirm Digitaler Zoom 79 Bildschirm Vergr erter digitaler Zoom 80 Meng abeng ebe EEN ebe ee A 80 Bildschirm Datum Zeit Suche se nnnnnnennnnnnnnnnnn nennen 81 Bildschirm Kalendersuche AA 81 Bildschirm Ereignisprotokoll AA 82 Bildschirm Ereignissuche nach Ereignis A 83 Bildschirm Texteingabeprotokoll A 84 Bildschirm Texteingabesuche nn 84 vii Bedienungsanleit
6. Abbildung 69 Bildschirm LAN Konfiguration ADSL Markieren Sie das Feld neben ID und dr cken Sie die Taste Daraufhin wird eine virtuelle Tastatur aufgerufen ber die Sie die ID f r die ADSL Verbindung eingeben k nnen Markieren Sie das Feld neben Kennwort und dr cken Sie die Taste L Daraufhin wird eine virtuelle Tastatur aufgerufen ber die Sie das Kennwort f r die ADSL Verbindung eingeben k nnen HINWEIS Wenn Sie die D und das Kennwort eingeben und OK markieren wird die aktuelle IP Adresse des DVR gelesen der durch das ADSL Netzwerk konfiguriert wird HINWEIS Wenn der DVR f r DHCP oder ein ADSL Netzwerk konfiguriert ist ndert sich die IP Adresse des DVR m glicherweise bei jedem Einschalten des Ger ts Modemkonfiguration Hane av vet d Medemkenligunation Iwai Baudrais Daten Halt Paart Abbildung 70 Bildschirm Modemkonfiguration 61 Bedienungsanleitung Im Feld Zweck wird die verf gbare Modemart Externes Modem angezeigt Markieren Sie das Feld unter Baudrate neben dem Feld RS232 und dr cken Sie die Taste az Es wird eine Liste mit Baudraten von 300 bis 115 200 angezeigt Markieren Sie das Feld unter Daten neben dem Feld RS232 Durch Dr cken der Taste schalten Sie zwischen dem 7 Bit und dem 8 Bit Format um Markieren Sie das Feld unter Halt neben dem Feld RS232 Durch Dr cken der Taste L schalten Sie zwischen 1 und 2 Stoppbits um Markieren Sie das Feld unt
7. Bildschirm SG MA HIT Getnun nenn 26 Abbildung 32 Abbildung 33 Abbildung 34 Abbildung 35 Abbildung 36 Abbildung 37 Abbildung 38 Abbildung 39 Abbildung 40 Konfigurationsbildschirm Text Ein Generischer Text 33 Abbildung 42 Abbildung 43 Abbildung 44 Abbildung 45 Abbildung 46 Abbildung 47 Abbildung 48 Abbildung 31 Abbildung 41 vi RS Z5ZC ANSCHIUSS aen nen ee ue ee 8 Schalter f r Werkeinstellungen nenn 8 USB ANSCNIUSS EE 9 Netzkabelanschluss nAn aa e a A R N 10 Ger tevorderseite des DV 11 Infrarot Fernbedienung 14 Bildschirm Admin Kennworf AA 15 Bildschirm Schnellkonfouraton A 15 Bildschirm Gtandardkonftouratton ne ennnnnnennnnnnennnnnnennnn 17 Bildschirm Systeminformationen A 17 Bildschirm Systeminformations nderung ne nnnnnn nennen 18 Virtuelle Tastatur He ra ee een sieben 18 Bildschirm Systemupgrade nme nnnnnne nn 19 Konfigurationsbildschirm Datum Ze 20 Bildschirm Feiertagskonfiguration 444444444HRn nen nnnnnnnnnnnnnennnnnnn nen 21 Bildschirm Zeitsvnchronteierung ns ennnnnennnnnennennnnnnennnn nme 22 Bildschirm Systempr fung kont 23 Bildschirm Systempr fung Alarm Aus Benachrichtigen 24 Bildschirm Speicher AA 25 Bildschirm SystemprotokollX AA 27 Menu Gerate a Ta TAE AE EA EEA ERE tetas 28 Konfigurationsbildschirm Kamera 28 Liste EE EE 29 Konfigurationsbildschirm Alarm Em 30 Ko
8. Text Ein Markieren Sie im Hauptmen Text Ein und dr cken Sie die Taste L Der Bildschirm Text Ein wird angezeigt Honeywell Taxi Ein Teateingabs verwenden m rir Einsam Preduktiyp Konfiguration Abbildung 39 Bildschirm Text Ein HINWEIS Wenn das Netzwerk durch Verwendung des externen Modems konfiguriert wurde kann der Texteingang nicht konfiguriert werden Richten Sie den DVR f r LAN Verbindungen ein und konfigurieren Sie dann den Texteingang f r den RS 232C Anschluss HINWEIS Textdaten werden bei Clip Copy nicht erfasst Sie k nnen den DVR so einrichten dass Texteingangs Informationen angezeigt werden Markieren Sie das Feld neben Texteingabe verwenden und dr cken Sie die Taste Lo um zwischen Ein und Aus umzuschalten Markieren Sie das Feld Mehrere Ger te an einem Kanal und dr cken Sie die Taste L um zwischen Ein und Aus umzuschalten Bei Auswahl von Ein unterst tzt der DVR bis zu 4 Texteingaben Dieses Feld wird nur aktiviert wenn Sie den VP Filter aus der Produkttyp Liste ausw hlen Markieren Sie das Feld unterhalb von Produkttyp und dr cken Sie die Taste 7 HINWEIS VP Filter Generischer Text und E POS Ger te werden derzeit nicht unterst tzt HINWEIS Die folgende Beschreibung gilt f r VP Filter Generischer Text und EPSON POS Ger te Die Bildschirmanzeige ndert sich abh ngig vom Texteingabeger t und es stehen verschiedene Parameterfelder zur Eingabe von Informationen zur
9. Til pg Gen Te Fi GA Eiti CALF Eimi CALF Kerg pare FE Kerns Abbildung 34 Konfigurationsbildschirm Kamera Sie k nnen die Kameranummern ein oder ausschalten und auch die Videoanzeige einer Kamera ausblenden indem Sie die Kamera berschrift Setup markieren und die Taste dr cken Sie haben die Wahl zwischen Ein Aus Verborgen 1 oder Verborgen 2 28 Digitaler 4 Kanal Videorekorder HINWEIS Wenn Sie die Einstellung Verborgen 1 ausw hlen zeigt der DVR den Kameratitel und Statussymbole auf dem Verborgen Video an Wenn Sie die Einstellung Verborgen 2 ausw hlen zeigt der DVR nur den Kameratitel in grau auf dem Verborgen Video an Sie k nnen jeder Kamera einen Titel zuweisen indem Sie das Feld mit dem Kameratitel markieren und die Taste dr cken Uber eine virtuelle Tastatur k nnen Sie Namen f r die Kameras eingeben Durch Ausw hlen des Feldes PTZ Ger t wird eine Liste der steuerbaren Kameras angezeigt W hlen Sie aus der Liste die entsprechende Kamera aus und dr cken Sie die Taste Sie m ssen die Kamera an den RS232C Anschluss auf der R ckseite des DVR anschlie en Beachten Sie dazu die Anweisungen des Kameraherstellers Honeywell kenara CDS Teien Doris EEE E co eean WT Kamera SES Ea Ein cy Delta Deene W Beraomate BZ BS SS p D Frotosoli Paleo jFariraxihifron 68 Phipa OU IBA poney Te HSE E Harani iR igos kKTp Ar ikatet TTT E Ee Abbildung 35 Liste
10. Ber ng Hichte Syrchrenieatign Als Server aust hren Abbildung 27 Bildschirm Zeitsynchronisierung Markieren Sie das Feld neben Autom Zeitsynchronisierung und dr cken Sie die Taste So schalten Sie zwischen Ein und Aus um Markieren Sie das Feld neben SNTP Server und dr cken Sie die Taste EX Zum ndern der Zahlen markieren Sie diese und verwenden die Pfeil nach oben bzw Pfeil nach unten Taste um den Wert zu erh hen bzw zu verringern Markieren Sie das Feld neben Intervall und dr cken Sie die Taste Le Legen Sie f r das Zeitintervall f r die Synchronisierung einen Wert zwischen und 300 Minuten fest Im Feld neben Systemuhr wird die Zeiteinstellung des DVR angezeigt Im Feld neben Serveruhr wird die Zeiteinstellung des Zeitservers angezeigt Wenn Sie die Taste Aktual markieren und die Taste dr cken wird die Serveruhr aktualisiert HINWEIS Die Anzeige der Serveruhr lautet wenn der DVR die Zeitinformationen vom Zeitserver nicht laden kann Im Feld N chste Synchronisation wird der Zeitpunkt der n chsten geplanten Synchronisierung angezeigt Um die Zeit sofort zu synchronisieren markieren Sie die Taste Jetzt und dr cken die Taste ACHTUNG Wenn Sie Jetzt markieren geht jede Videoaufnahme mit einer sp teren Zeit Datumseinstellung verloren wenn die Zeit Datumseinstellung eines Zeitservers vor der des zuletzt aufgenommenen Bildes des DVR liegt HINWEIS Besteht zwischen dem DVR
11. I 3 50 3 s 10 50 I 1 95 1 s 1 95 total 16 85 Thank you In den oben dargestellten Textdaten sehen Sie dass sich der Vergleichswert an Position 17 Unit price das Zeichen wird automatisch ignoriert Position 28 Qty und Position 40 amount einschl Leerzeichen von links befindet Der Wert f r die Kategorie amount Betrag befindet sich jedoch auf einer anderen Zeile als Item Artikel In diesem Fall k nnen Sie in das Feld Spalte die Werte 17 28 und 40 eingeben und 1 in das Feld Zeile f r die n chste Zeile eingeben Wenn Sie beispielsweise nach Coke mit einer Qty Menge ber 1 und nach Hotdog mit einem amount Betrag von insgesamt ber 8 suchen m chten k nnen Sie die folgenden Suchbedingung festlegen 90 Honeywell Taxisingebtauche Yon bl Enstes Eis ieren Kamera Rx GI Ba E l re sgieiogchr Abar laden Abir apeich Abdr Kachen Coke 5 1 a AHG Holiday gt d E i Digitaler 4 Kanal Videorekorder Anhang C Fehlersuche Problem M gliche L sung Keine Spannung e berpr fen Sie ob das Netzkabel richtig angeschlossen wurde e berpr fen Sie ob die Steckdose Strom f hrt Kein Livevideo e berpr fen Sie das Videokabel der Kamera und die Verbindungen e berpr fen Sie das Videokabel des Monitors und die Verbindungen e berpr fen Sie ob die Kamera mit Strom versorgt wird e berpr fen Sie die Einstellungen f r das Objektiv e berp
12. Netzwerkkonfiguration Markieren Sie das Feld neben Verbindung Dr cken Sie die Taste um zwischen LAN und Modem umzuschalten Markieren Sie das Feld neben Admin Kennwort und dr cken Sie die Taste L Es wird eine virtuelle Tastatur angezeigt Zun chst werden Sie aufgefordert das aktuelle Kennwort einzugeben Dann k nnen Sie ein neues Kennwort eingeben Bevor dieses bernommen wird m ssen Sie es best tigen Markieren Sie das Feld neben Benutzerkennwort und dr cken Sie die Taste L Es wird eine virtuelle Tastatur angezeigt Zun chst werden Sie aufgefordert das aktuelle Kennwort einzugeben Dann k nnen Sie ein neues Kennwort eingeben Bevor dieses bernommen wird m ssen Sie es best tigen HINWEIS Diese Kennw rter dienen der Netzwerkverwendung Sie sind nicht mit dem Administrator und dem Benutzerkennwort f r den DVR selbst identisch HINWEIS Bei den Kennw rter wird die Gro Kleinschreibung beachtet Die werkseitige Standardeinstellung f r das Administrator und das Benutzerkennwort lautet 12345678 ACHTUNG Notieren Sie das Kennwort und bewahren Sie es an einem sicheren Ort auf Wenn Sie das Kennwort neu eingestellt haben k nnen Sie das Standardkennwort nicht mehr verwenden Sollten Sie das Kennwort vergessen m ssen Sie das Ger t mithilfe des Schalters f r Werkeinstellungen zur cksetzen Dabei gehen alle benutzerdefinierten Einstellungen verloren 57 Bedienungsanleitung Die bertragungsgeschwind
13. eine Videoqualit t sowie eine Haltezeit zugewiesen werden Honeywell videowerust Ereigniaabiion Normal Nanna Normal Normal Abbildung 60 Konfigurationsbildschirm Videoverlust Ereignisaktion Aufnahme Markieren Sie das Feld Plan und dr cken Sie die Taste L Es wird ein Bildschirm mit einem Zeitplan angezeigt Richten Sie den Zeitplan wie bereits beschrieben ein Markieren Sie das Feld Kamera und dr cken Sie die Taste EX Es wird ein Bildschirm zur Auswahl einer Kamera angezeigt W hlen Sie die Nummer der Kamera aus die Sie mit der Kamera verkn pfen m chten an der ein Videoverlust aufgetreten ist HINWEIS Sie k nnen mehrere Kameras mit einer Kamera verkn pfen Markieren Sie das Feld Geschw und w hlen Sie aus dem Dropdownmen die Anzahl der pro Sekunde aufzunehmenden Bilder aus Markieren Sie das Feld Qualit t und w hlen Sie aus dem Dropdownmen die Bildqualit t aus mit der Aufnahmen erstellt werden sollen Markieren Sie das Feld Haltezeit und legen Sie die Zeit fest die f r den verkn pften Videoverlust aufgenommen werden soll 52 Digitaler 4 Kanal Videorekorder Konfigurationsbildschirm Videoverlust Ereignisaktion Alarm Aus Der DVR kann so eingestellt werden dass er unterschiedlich auf Videoverluste reagiert und zwar durch die Aktivierung eines internen Summers oder externer Alarme Honeywell videowertus Ersignisaklen Boralion Eanpalion Zgnalion 4 segraliion
14. nennen 38 Bildschirm Konfiguration f r zeitgesteuerte Aufnahme nen 40 Aufnabmezeitolan nn 41 Bildschirm Konfiguration f r Vorereignisaufnahme sssesseeeeseeeeesreeereerreee 42 Konfigurieren einer Ereignisaktion u 4444444444440HHHnnn nn nnnnnnnnnannnnnnnnn nenn nn 43 Konfigurationsbildschirm Alarm Ein Ereignisaktion Aufnahme 43 Konfigurationsbildschirm Alarm Ein Ereignisaktion Alarm Aus 44 Konfigurationsbildschirm Alarm Ein Ereignisaktion Benachrichtigen 45 Konfigurationsbildschirm Bewegungsmelder Ereignisaktion Aufnahme 46 Konfigurationsbildschirm Bewegungsmelder Ereignisaktion Alarm Aus 47 Konfigurationsbildschirm Bewegungsmelder Ereignisaktion Benachrichtigen Konfigurationsbildschirm Text Ein Ereignisaktion Aufnahme ee 49 Konfigurationsbildschirm Text Ein Ereignisaktion Alarm Aus 50 Konfigurationsbildschirm Text Ein Ereignisaktion Benachrichtigen 51 Konfigurationsbildschirm Videoverlust Ereignisaktion Aufnahme 52 Konfigurationsbildschirm Videoverlust Ereignisaktion Alarm Aus 53 Konfigurationsbildschirm Videoverlust Ereignisaktion Benachrichtigen 53 SElup NZEIgE nun urn ns an anna geste ston AR nnd Kanten ee ne 54 OSD Konfigurati
15. verf gbaren Laufwerken angezeigt Sie haben die Wahl zwischen USB HDD USB CD RW und USB Flashspeicher Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Audio wenn Audiosignale mit Video kopiert werden sollen Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Texteingabe wenn Sie Texteingabeinformation auf dem kopierten Videoclip anzeigen m chten Sie k nnen durch ndern der Start und Endzeit sowie des Anfangs und Enddatums den zu kopierenden Videoumfang festlegen Sie k nnen auch die zu kopierende Kamera ausw hlen Markieren Sie das Feld Dateiname und dr cken Sie die Taste L Es wird eine virtuelle Tastatur angezeigt Geben Sie einen Dateinamen f r das zu kopierende Video ein und w hlen Sie Schlie en aus Der DVR f gt die Kameranummer z B 01 und die Erweiterung EXE automatisch zum Dateinamen hinzu Wenn Sie die Datei in einem bestimmten Ordner speichern m chten geben Sie den Ordnernamen gefolgt von einem ein Beispiel Ordner Dateiname 68 Digitaler 4 Kanal Videorekorder Markieren Sie die Taste Start und dr cken Sie die Taste L wenn Sie dem Video einen Dateinamen gegeben haben Der DVR zeigt nun die Speicherkapazit t des Laufwerks und die Gr e des Clips an Au erdem werden Sie gefragt ob Sie fortfahren m chten Wenn das ausgew hlte Laufwerk mehr als 2 Partitionen hat wird der folgende Bildschirm Auswahl der Laufwerkspartition angezeigt Weist das Dateiformat weder das Format FAT32 noch FAT16 auf wird unter TYP de
16. 40 Digitaler 4 Kanal Videorekorder Sie k nnen die maximale Gr e einer zu speichernden zeitgesteuerten Videoaufnahme festlegen Sobald der DVR diese Gr e erreicht hat wird das lteste zeitgesteuerte Video berschrieben Die zeitgesteuerte Videoaufnahme wird separat von der Ereignisvideoaufnahme gespeichert Wenn Sie die Option Kontinuierliche Bilder behalten einschalten k nnen Sie den Zeitrahmen von 1 Stunde bis auf die maximal zul ssige Speicherkapazit t des Festplattenlaufwerks einstellen HINWEIS Die maximale Speicherzeit ist lediglich ein Sch tzwert da der zum Speichern von Videos ben tigte Speicherplatz von vielen Faktoren z B der Bewegung und der Komplexit t der Bilder abh ngt Aufnahmezeitplan Honeywell aumahmezeiiplan t r ale Kameras SRR CPR RRR Sodus 1 Modus 2 Abbildung 49 Bildschirm Aufnahmezeitplan Sie k nnen den DVR so programmieren dass er basierend auf Zeitangaben Wochentag und Feiertagen nur zu bestimmten Zeiten aufnimmt Die kleinste zur Verf gung stehende Zeiteinheit ist 30 Minuten Ein blaues Rechteck weist darauf hin dass der DVR auf Aufnahme w hrend dieser 30 Minuten eingestellt ist Wenn kein Rechteck angezeigt wird erfolgt w hrend dieser 30 Minuten keine Aufnahme Sie haben mehrere M glichkeiten um Aufnahmezeiten einzustellen e Sie k nnen einen einzelnen Block markieren und diesen durch Dr cken der Taste ein oder ausschalten e Sie k nnen ein 30 Minuten Se
17. Datum Zeit und dr cken Sie die Taste Der Bildschirm Datum Zeit wird angezeigt Honeywell oaumizen Dabsmdal 2007 11 14 19 1833 Zeitzone GMT 05 00 Essien Time LIRA amp Kar Sommerzeit EI Falemaghonfigurat oft Zettepchr rd pung Dabsnglorsat vn ML D Zenlorsat 24 Ghunden Abbildung 25 Konfigurationsbildschirm Datum Zeit ACHTUNG Wenn Sie f r Datum Zeit Werte angeben die vor den Werten f r Datum Zeit der aufgenommenen Bilder liegen werden alle Bilder mit einem Wert f r Datum Zeit gel scht der nach dem Wert f r Datum Zeit der neuen Einstellung liegt Markieren Sie das erste Feld neben Datum Zeit und dr cken Sie die Taste L Die einzelnen Abschnitte f r das Datum werden hervorgehoben Um die Zahlen einzustellen k nnen Sie die die Pfeiltasten Dr cken Sie die Taste wenn Sie das korrekte Datum eingegeben haben Markieren Sie das zweite Feld neben Datum Zeit und dr cken Sie die Taste Die einzelnen Abschnitte f r die Zeit werden hervorgehoben Um die Zahlen einzustellen k nnen Sie die die Pfeiltasten Dr cken Sie die Taste L wenn Sie die korrekte Zeit eingegeben haben HINWEIS Die Uhr beginnt erst zu laufen wenn Sie das Ger t neu gestartet haben Es wird daher empfohlen die Uhrzeit zuletzt einzustellen 20 Digitaler 4 Kanal Videorekorder Markieren Sie das Feld neben Zeitzone und dr cken Sie die Taste L W hlen Sie aus der Liste die entsprechende Zeitzone aus und dr cken
18. Videobilder aus dem Ereignisprotokoll aus Weitere Informationen hierzu finden Sie nachfolgend e Texteingabesuche Sucht nach Texteingabezeichenfolgen nachfolgend weitere Informationen e Clip Copy Schneidet ein Videosegment aus und speichert es 80 Digitaler 4 Kanal Videorekorder Datum Zeit Suche Daum Zen Suche Daten Zei eingeben N 231 39 EA e o Emm Abbildung 87 Bildschirm Datum Zeit Suche Bewegen Sie den Cursor ber das Datum und dr cken Sie die Taste L Eingabe Pause Stellen Sie die Zahlen mithilfe der Pfeiltasten Dr cken Sie die Taste wenn Sie das gew nschte Datum nach dem Sie Videos suchen m chten eingegeben haben Bewegen Sie den Cursor ber die Zeit und dr cken Sie die Taste Lo Stellen Sie die Zahlen mithilfe der Pfeiltasten Dr cken Sie die Taste wenn Sie die gew nschte Zeit nach der Sie Videos suchen m chten eingegeben haben Markieren Sie OK und dr cken Sie die Taste L wenn Sie das Datum und die Zeit eingegeben haben nach dem bzw der die Suche nach Videos erfolgen soll Das ausgew hlte Datum und die ausgew hlte Zeit werden angezeigt Falls zu dem ausgew hlten Zeitpunkt kein Video aufgenommen wurde wird ein leerer Bildschirm angezeigt Mithilfe der Pfeiltasten k nnen Sie die Videobilder vor und nach dem ausgew hlten Videobild anzeigen Kalendersuche Ho THEY Wire dl Kilenderuche m0 0 0 _ som mon oe wm DON FRE Sam Abbrec
19. bzw 25 PAL Bilder pro Sekunde und die Bildqualit t kann auf Hoch Normal oder Niedrig eingestellt werden HINWEIS Wenn eine Kamera auf Ein gestellt ist erscheint auf jedem Kamerabildschirm Der DVR wird jedoch nur dann das Video aufnehmen wenn er Ereignisse erkennt HINWEIS Wenn die Aufl sung Standard gew hlt wurde betr gt die Vorereignis Aufnahmegeschwindigkeit 30 NTSC Bilder pro Sekunde bzw 25 PAL Bilder pro Sekunde Wenn allerdings die Aufl sung Hoch gew hlt wurde verringert sich die Aufnahmegeschwindigkeit auf 15 NTSC Bilder pro Sekunde bzw 12 5 PAL Bilder pro Sekunde Sie k nnen auch die Zeit festlegen in der eine Aufnahme vor dem eigentlichen Ereigniseintritt erfolgen soll Passen Sie dazu den Wert f r Haltezeit an Sie k nnen die Haltezeit auf einen Wert zwischen 1 und 300 Sekunden einstellen HINWEIS Wenn sich der DVR im zeitgesteuerten Modus befindet ignoriert er die Vorereigniseinstellungen und wendet die Einstellungen f r die Zeitsteuerung an 42 Digitaler 4 Kanal Videorekorder Konfigurieren einer Ereignisaktion Sie k nnen den DVR zum Aufnehmen programmieren den Alarmausgang aktivieren und oder den entfernten Standort benachrichtigen wenn Sensor Bewegungs Texteingans oder Videoverlustereignisse erkannt werden Markieren Sie im Men Ereignisaktion die Felder Aktion Alarm Ein Bewegungsaktion Aktion Text Ein oder Aktion Kein Video und dr cken Sie die Taste Le Der Konfigurationsbildsch
20. des DVR einstellen Mithilfe der Pfeiltasten navigieren Sie durch die einzelnen Optionen Durch Dr cken der Taste best tigen Sie jeweils Ihre Auswahl Bedienungsanleitung Markieren Sie das Feld neben Schnellkonfiguration und dr cken Sie die Taste um zwischen Ein und Aus umzuschalten Wenn Sie Aus ausw hlen ndern Sie die DVR Einstellungen ber den Bildschirm Standardkonfiguration Markieren Sie das erste Feld neben Aufn Geschw Qual und w hlen Sie eine Aufnahmegeschwindigkeit aus Beispiel von 0 5 NTSC Bildern pro Sekunde bis zu 30 NTSC Bildern pro Sekunde bzw 25 PAL Bilder pro Sekunde HINWEIS Der DVR unterst tzt pro Kamera eine maximale Aufnahmengeschwindigkeit von 30 Bildern pro Sekunde wobei die Aufnahmegeschwindigkeit gegebenenfalls nicht erreicht wird wenn ein Mittelwert aller Kameras gebildet wird Markieren Sie das zweite Feld neben Aufn Geschw Qual und w hlen Sie entweder Sehr hoch Hoch Normal oder Niedrig aus Markieren Sie das Feld neben Audio Aufnahme und w hlen Sie Ein oder Aus aus Wird Ein ausgew hlt wird KAMERA 1 automatisch dem Audiosignal zugeordnet HINWEIS Der Benutzer ist verpflichtet sich dar ber zu informieren ob die jeweils geltenden Gesetze und Verordnungen die Aufzeichnung von Audiosignalen zulassen Markieren Sie das Feld neben Sequenzverweilzeit und w hlen Sie einen Wert zwischen 3 und 60 Sekunden f r die Sequenzerzeit der Kamera Durch Ausw hlen von S
21. die ZOOM PTZ Zoom PTZ Taste gedr ckt w hrend sich gew nschte Kamera im Vollbildmodus befindet wechselt diese in PTZ Modus Die Steuerung der Kamera erfolgt tiber die Tasten auf der Ger tevorderseite oder Fernbedienung oder durch die Konfiguration von Voreinstellungen Mit den Pfeiltasten schwenken Sie die Kamera nach links und rechts und Neigen sie nach oben bzw nach unten Mit den Tasten KAMERA 1 und KAMERA 2 k nnen Sie hinein oder herauszuzoomen Mit den Tasten KAMERA 3 und KAMERA A k nnen Sie das Bild fokussieren HINWEIS Der PTZ Modus ist nur m glich wenn der RS232C Anschluss auf PTZ gestellt ist und das PTZ Ger t w hrend der Konfiguration der Kamera ausgew hlt wurde Auf dem Kamerabildschirm wird das Symbol Fig angezeigt 74 Digitaler 4 Kanal Videorekorder HINWEIS Wenn sich der DVR im PTZ Modus befindet wird ein wei er Rahmen um das Bild angezeigt HINWEIS Sie k nnen nicht in den PTZ Modus wechseln wenn die ausgew hlte Kamera Aus ist ein Videoverlust aufgetreten oder sie auf Verborgen eingestellt ist Durch Dr cken der Taste MENU Menu im PTZ Modus wird der Bildschirm PTZ Men angezeigt W hlen Sie im Men die Funktion aus die Sie steuern m chten Die Anweisungen f r die richtigen Einstellungen finden Sie in der Dokumentation des Herstellers der Kamera Je nach Spezifikation der Kamera werden einige Funktionen m glicherweise nicht unterst tzt
22. es l ngere Zeit nicht beaufsichtigt oder genutzt wird vom Stromnetz und trennen Sie auch das angeschlossene Antennen oder Kabelsystem Dadurch wird eine Besch digung des Ger ts durch Blitzschlag und Uberspannungen im Stromnetz verhindert 11 berlastung berlasten Sie Steckdosen und Verl ngerungskabel nicht da dies zu Br nden und Stromschl gen f hren kann 12 Gegenst nde und Fl ssigkeiten Stecken Sie niemals irgendwelche Gegenst nde durch die ffnungen in das Ger t da sie Stellen mit gef hrlichen Spannungen ber hren oder Bauteile kurzschlie en und einen Brand oder Stromschlag verursachen k nnen Sch tten Sie niemals Fl ssigkeiten auf das Ger t 13 Wartung 5 Versuchen Sie niemals das Ger t selbst zu warten berlassen Sie jegliche Wartung qualifiziertem Wartungspersonal 14 Sch den die eine Wartung erfordern Tritt eine der im Folgenden beschriebenen Situationen auf trennen Sie das Ger t vom Stromnetz und berlassen Sie die Wartung qualifiziertem Wartungspersonal A Bei einer Besch digung des Netzkabels oder Netzsteckers B Wenn Fl ssigkeiten oder Gegenst nde in das Ger t eingedrungen sind C Wenn das Ger t Regen oder Wasser ausgesetzt war D Stellen Sie nur die Bedienelemente ein die in der Bedienungsanweisung beschrieben werden wenn das Ger t bei Befolgung der Bedienungsanweisungen nicht normal arbeitet da eine falsche Einstellung anderer Bedienelemente zu Sch den f hren k
23. und dem Zeitserver ein Zeitunterschied von mehr als einer Minute nimmt der DVR m glicherweise keine Synchronisierung vor damit nicht unbeabsichtigt aufgenommene Videodaten verloren gehen Markieren Sie Jetzt wenn Sie die Zeit manuell synchronisieren m chten 22 Digitaler 4 Kanal Videorekorder Markieren Sie das Feld Als Server ausf hren und dr cken Sie die Taste L Durch Dr cken der Taste schalten Sie zwischen Ein und Aus um Bei der Einstellung Ein wird der DVR den Sie einrichten als Zeitserver ausgef hrt Markieren Sie OK und dr cken Sie die Taste Lo um die nderungen zu speichern Um den Bildschirm ohne Speichern der nderungen zu schlie en w hlen Sie Abbrechen aus Markieren Sie das Feld neben Datumsformat und dr cken Sie die Taste b Es wird eine Liste mit Datumsformaten angezeigt Markieren Sie das gew nschte Format und dr cken Sie die Taste E Sie k nnen zwischen den folgenden Formaten ausw hlen MM TT JJJJ TT MM JJJJ JJJJ MM TT MM TT JJJJ TT MM JJJJ JJJJ MM TT Zum Andern des Zeitformats markieren Sie das Feld neben Zeitformat und driicken die Taste L Der DVR wechselt zwischen den Formaten 12 Stunden und 24 Stunden Markieren Sie OK und dr cken Sie die Taste Lo um die nderungen zu speichern Um den Bildschirm ohne Speichern der nderungen zu schlie en w hlen Sie Abbrechen aus Bildschirm Systempr fung Markieren Sie im Hauptmen Systempr fung und dr cken Sie die Tast
24. w hlen Sie aus dem Dropdownmen die Bildqualit t f r die Aufnahme aus Markieren Sie das Feld Haltezeit und legen Sie die Zeit fest die f r das verkn pfte Bewegungsereignis aufgenommen werden soll 46 Digitaler 4 Kanal Videorekorder Konfigurationsbildschirm Bewegungsmelder Ereignisaktion Alarm Aus Der DVR kann so eingestellt werden dass er unterschiedlich auf Bewegungsereignisse reagiert und zwar durch die Aktivierung eines internen Summers oder externer Alarme Honeywell pewegungameider Ereigrisaktion Med g nu UE dinaha O Alameda Menachrichligen _ MH Sak v0 Sak SO Sak 1 Sak Abbrechen Abbildung 55 Konfigurationsbildschirm Bewegungsmelder Ereignisaktion Alarm Aus Markieren Sie das Feld Plan und dr cken Sie die Taste L Es wird ein Bildschirm mit einem Zeitplan angezeigt Richten Sie den Zeitplan wie bereits beschrieben ein Markieren Sie in dem Feld Alarm Aus den Signalton oder den Alarmausgang der mit dem Bewegungsereignis verkn pft werden soll Markieren Sie das Feld Haltezeit und legen Sie die Zeit fest in der der Ausgang aktiviert sein soll 47 Bedienungsanleitung Konfigurationsbildschirm Bewegungsmelder Ereignisaktion Benachrichtigen Der DVR kann so eingestellt werden dass der Remotestandort benachrichtigt wird wenn bestimmte Bewegungsereignisse aktiviert werden Honeywell Bewegungsmelder Ereignisaktion ed g nu Megug 2 dinama Glzrmm A
25. wird das Bild angehalten und es erscheint ein heller Rahmen um das Bild Dieser Rahmen zeigt die Stelle an die vergr ert werden soll Bewegen Sie die Position des Rahmens mit den Pfeiltasten und dr cken Sie die Taste Lo um die Stelle zu vergr ern Ein erscheint auf dem vergr erten Bildschirm Durch erneutes Dr cken der Taste ZOOM PTZ verlassen Sie den digitalen Zoom Wiedergabemodus und kehren in den Wiedergabemodus zur ck HINWEIS Sie k nnen nicht in den digitalen Zoom Wiedergabemodus wechseln wenn die ausgew hlte Kamera als Verborgen 1 oder Verborgen 2 eingerichtet wurde und nicht wiedergegeben wird Abbildung 84 Bildschirm Digitaler Zoom 79 Bedienungsanleitung Abbildung 85 Bildschirm Vergr erter digitaler Zoom Durchsuchen von Videos Durch Dr cken der Taste MENU Menu im Wiedergabemodus rufen Sie das Men Suchen auf Dum ersten wechgeln ua letzten Wwechieln Data Zah Farha Kalenie ruha EralgrregAchag Tete nggbetehe Clip Copy Abbildung 86 Men Suchen e Zum ersten wechseln Zeigt das erste aufgenommene Bild an e Zum letzten wechseln Zeigt das letzte aufgenommene Bild an e Datum Zeit Suche Sucht nach Datum und Zeit Weitere Informationen hierzu finden Sie nachfolgend e Kalendersuche Sucht unter Verwendung eines Kalenders Weitere Informationen hierzu finden Sie nachfolgend Ereignissuche W hlt
26. Abbrechen Abbildung 61 Konfigurationsbildschirm Videoverlust Ereignisaktion Alarm Aus Markieren Sie das Feld Plan und dr cken Sie die Taste L Es wird ein Bildschirm mit einem Zeitplan angezeigt Richten Sie den Zeitplan wie bereits beschrieben ein Markieren Sie in dem Feld Alarm Aus den Signalton oder den Alarmausgang der mit der Kamera an der der Videoverlust aufgetreten ist verkn pft werden soll Konfigurationsbildschirm Videoverlust Ereignisaktion Benachrichtigen Der DVR kann so eingestellt werden dass der Remotestandort im Falle eines Videoverlusts benachrichtigt wird Honeywell videowertust Ereigniaabiion DN e Za Abbildung 62 Konfigurationsbildschirm Videoverlust Ereignisaktion Benachrichtigen 53 Bedienungsanleitung Markieren Sie das Feld Plan und dr cken Sie die Taste L Es wird ein Bildschirm mit einem Zeitplan angezeigt Richten Sie den Zeitplan wie bereits beschrieben ein Markieren Sie das Feld Benachrichtigen und dr cken Sie die Taste Lo So schalten Sie zwischen Ein und Aus um Wenn die Option eingeschaltet ist benachrichtigt der DVR den Remotestandort wenn basierend auf einem Zeitplan an einer Kamera Videoverlust auftritt HINWEIS Damit die Benachrichtigung erfolgen kann muss der DVR beim RAS Remote Administration System registriert sein Wenn der DVR einen Videoverlust erkennt erscheint DS auf jeder zugeordneten Kamera Setup Anzeige Markieren Sie im Hauptm
27. Admin 8200 Remote Watch 8016 Remote Search 10019 Remote Callback 8201 HINWEIS Das System f hrt nach nderung der Anschlusseinstellungen automatisch einen Neustart durch 59 Bedienungsanleitung HINWEIS Verwenden Sie NICHT dieselbe Anschlussnummer f r zwei verschiedene Programme Andernfalls kann der DVR keine Verbindung zu einem Computer herstellen auf dem RAS ausgef hrt wird ACHTUNG Wenn Sie die Anschlusseinstellungen ndern m ssen Sie auch die Anschlusseinstellungen auf dem Computer ndern auf dem RAS ausgef hrt wird Ausf hrliche Informationen hierzu finden Sie im RAS Handbuch Markieren Sie OK und dr cken Sie die Taste Lo um die nderungen zu speichern und zum Bildschirm Netzwerkkonfiguration zur ckzukehren Um den Bildschirm ohne Speichern der nderungen zu schlie en w hlen Sie Abbrechen aus Wenn Sie DHCP ausw hlen und OK markieren wird die aktuelle IP Adresse des DVR gelesen der vom DHCP Netzwerk Dynamic Host Configuration Protocol konfiguriert wurde Honeywell Lan kentigersien Typ DHCP TET OMS birri Abbildung 68 Bildschirm LAN Konfiguration DHCP Wenn Sie ADSL PPPoE ausw hlen k nnen Sie das ADSL Netzwerk einrichten HINWEIS ADSL und Modem k nnen nicht gleichzeitig konfiguriert werden Wenn der DVR nicht ber ein Modem in das Netzwerk eingebunden ist kann ADSL PPPoE nicht ausgew hlt werden 60 Digitaler 4 Kanal Videorekorder Honeywell Lan sentigeeatien
28. Honeywell HRSD4 Digitaler 4 Kanal Videorekorder Bedienungsanleitung Document 800 00919 Raw E 12 07 Digitaler 4 Kanal Videorekorder GEFAHR EINES STROMSCHLAGS NICHT OFFNEN VORSICHT UM DAS RISIKO EINES STROMSCHLAGS ZU VERRINGERN ENTFERNEN SIE AUF KEINEN FALL DIE ABDECKUNG BZW R CKWAND IM GER T BEFINDEN SICH KEINE TEILE DIE VOM BENUTZER GEWARTET WERDEN K NNEN BERLASSEN SIE DIE WARTUNG QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL Das Symbol Blitz mit Pfeilspitze in einem gleichseitigen Dreieck warnt den Benutzer vor freiliegenden Spannung f hrenden Teilen innerhalb des Geh uses bei deren Ber hrung die Gefahr eines elektrischen Schlags besteht Das Ausrufungszeichen in einem gleichseitigen Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Betriebs und Wartungsanweisungen in der dem Ger t beiliegenden Dokumentation hin FCC ZULASSUNGSERKL RUNG DIESES GER T WURDE GETESTET UND ENTSPRICHT DEN GRENZWERTEN F R DIGITALE GER TE DER KLASSE A SIEHE ABSCHNITT 15 DER FCC BESTIMMUNGEN DIESE GRENZWERTE BIETEN EINEN AUSREICHENDEN SCHUTZ GEGEN INTERFERENZEN BEI EINER INSTALLATION IN GEWERBER UMEN DAS GER T ERZEUGT UND VERWENDET HOCHFREQUENTE SCHWINGUNGEN UND KANN SIE AUSSTRAHLEN WENN ES NICHT GEM SS DEN ANWEISUNGEN DES HERSTELLERS AUFGESTELLT UND BETRIEBEN WIRD K NNEN ST RUNGEN IM RADIO UND FERNSEHEMPFANG AUFTRETEN DER EINSATZ DES GER TS IN EINER H USLICHEN UMGEBUNG KANN ST RUNGEN HERVORRUFEN DIE BENUTZER ZU EIGENEN LAS
29. PTZ Ger t HINWEIS Wenn Sie das PTZ Ger t das Sie steuern m chten ber das Men ausw hlen erscheint Es am PTZ Kamerabildschirm Sie k nnen jeder Kamera eine ID zuweisen indem Sie das Feld mit der berschrift ID markieren und die Taste dr cken Zum ndern der Nummer markieren Sie diese und verwenden die Pfeiltasten um den Wert zu erh hen bzw zu verringern F r die PTZ ID Nummern stehen Werte von 0 bis 256 zur Verf gung Konfigurationsbildschirm Alarm Eingang Markieren Sie im Hauptmen Alarm Ein und dr cken Sie die Taste Der Konfigurationsbildschirm Alarm Ein wird angezeigt 29 Bedienungsanleitung Honeywell Aen Ein KRACK CA CTIE erf ae 3 RI Br a LTE pire Abbildung 36 Konfigurationsbildschirm Alarm Ein Auf der Alarmsteckerleiste auf der Rtickseite des DVR befinden sich die mit jedem Alarm verkn pften Eing nge Auf dem Konfigurationsbildschirm Alarm Ein k nnen alle Eing nge einzeln konfiguriert werden Sie k nnen jeden Eingang ein oder ausschalten Au erdem k nnen Sie jedem Eingang einen Titel zuweisen und die Eing nge k nnen unabh ngig voneinander als Schlie kontakt NO oder als Ruhekontakt NC eingerichtet werden Bewegungsmelder Honeywell gewegungameiser Abbildung 37 Konfigurationsbildschirm Bewegungsmelder Der DVR verf gt ber einen integrierten Bewegungsmelder zur Aufnahme von Videobildern Dieser Bewegungsmelder kann f r jed
30. Sie die Taste b Markieren Sie das Feld neben Sommerzeit und dr cken Sie die Taste L Durch Dr cken der Taste schalten Sie zwischen Ein und Aus um Markieren Sie das Feld Feiertagskonfiguration und dr cken Sie die Taste Durch Markieren von Hinzuf gen und Dr cken der Taste k nnen Sie Feiertage konfigurieren Das aktuelle Datum wird angezeigt Markieren Sie den Monat und den Tag mithilfe der Pfeil nach oben bzw Pfeil nach unten Taste Dr cken Sie die Taste amp um das Datum hinzuzuf gen Zum L schen von Datumsangaben markieren Sie das X neben dem Datum und dr cken die Taste HINWEIS Feiertage die nicht in jedem Jahr auf denselben Tag fallen sollten Sie aktualisieren sobald der jeweilige Feiertag im aktuellen Jahr vorbei ist Honeywell Felertagk nfigunasn Fingsl gen Abbildung 26 Bildschirm Feiertagskonfiguration Markieren Sie OK und dr cken Sie die Taste um die nderungen zu speichern Um den Bildschirm ohne Speichern der nderungen zu schlie en w hlen Sie Abbrechen aus Markieren Sie das Feld Zeitsynchronisierung und dr cken Sie die Taste Sie k nnen die Zeitsynchronisierung zwischen dem DVR und standardm igen Zeitservern die in den meisten Zeitzonen und L ndern zur Verf gung stehen oder zwischen dem DVR und einem anderen DVR einrichten 21 Bedienungsanleitung Honeywell Talignchranisignang Autom Zeiteynetronisieung Aug SNTP Server Gu CH Begiem de
31. TEN BEHEBEN M SSEN VORSICHT GER TE AN DENEN NDERUNGEN VORGENOMMEN WURDEN DIE NICHT AUSDR CKLICH VON DER F R DIE KONFORMIT T VERANTWORTLICHEN PARTEI GENEHMIGT WURDEN D RFEN VOM BENUTZER NICHT BETRIEBEN WERDEN THIS CLASS A DIGITAL APPARATUS COMPLIES WITH CANADIAN ICES 003 CET APPAREIL NUMERIQUE DE LA CLASS A EST CONFORME A LA NORME NMB 003 DU CANADA Zum Zeitpunkt der Ver ffentlichung wird von der Richtigkeit der in diesem Handbuch enthaltenen Informationen ausgegangen Honeywell bernimmt jedoch keine Haftung f r aus der Verwendung des Handbuchs resultierende Probleme Die hierin enthaltenen Informationen k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Zur Bekanntmachung von nderungen k nnen berarbeitete Versionen oder neue Auflagen herausgegeben werden Bedienungsanleitung Wichtige Schutzma nahmen 1 Lesen Sie die Anweisungen Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Ger ts die Sicherheits und Bedienungsanweisungen durch 2 Bewahren Sie die Anweisungen auf Die Sicherheits und Bedienungsanweisungen sollten zum Nachschlagen aufbewahrt werden 3 Reinigung Trennen Sie das Ger t vor der Reinigung vom Stromnetz Verwenden Sie keine fl ssigen Reinigungsmittel oder Sprays Verwenden Sie zur Reinigung ein feuchtes weiches Tuch 4 Zusatzger te Verwenden Sie keine vom Hersteller nicht genehmigten Zusatzger te da es dabei zu Br nden Stromschl gen oder Verletzungen kommen kann 5 Wasser und o
32. VR den Remotestandort wenn bestimmte Ereignisse basierend auf einem festgelegten Zeitplan eintreten HINWEIS Damit die Benachrichtigung erfolgen kann muss der DVR beim RAS Remote Administration System registriert sein Wenn der DVR einen Alarmeingang erkennt erscheint amp auf jeder zugeordneten Kamera 45 Bedienungsanleitung Konfigurationsbildschirm Bewegungsmelder Ereignisaktion Aufnahme Der DVR kann so eingestellt werden dass er unterschiedlich auf Bewegungserkennungen reagiert Jeder Kamera kann ein Zeitplan eine zugeh rige Kamera eine Aufnahmegeschwindigkeit eine Videoqualit t sowie eine Haltezeit zugewiesen werden Honeywell Bewegungsmelder Ereignisakion Normal EE Nama Mies Normal 30 0 ipt Normal Abbildung 54 Konfigurationsbildschirm Bewegungsmelder Ereignisaktion Aufnahme Markieren Sie das Feld Plan und dr cken Sie die Taste L Es wird ein Bildschirm mit einem Zeitplan angezeigt Richten Sie den Zeitplan wie bereits beschrieben ein Markieren Sie das Feld Kamera und dr cken Sie die Taste Es wird ein Bildschirm zur Auswahl einer Kamera angezeigt W hlen Sie die Nummer der Kamera aus die Sie mit der Kamera verkn pfen m chten HINWEIS Sie k nnen mehrere Kameras mit einer Kamera verkn pfen die Bewegungen erkennt Markieren Sie das Feld Geschw und w hlen Sie aus dem Dropdownmen die Anzahl der pro Sekunde aufzunehmenden Bilder aus Markieren Sie das Feld Qualit t und
33. Verf gung 32 Digitaler 4 Kanal Videorekorder Honeywell reet Ein 1 ve Eer Virtual Port Transskiiongoegnn HA a ker Zeiientrezegeichen Zekcbechatie nalen HI el Trane Vara Gren are Honeywell Tas Ein i Transaklionsseginn Trarsakilor san de Deere sicher Zekcberherg ignerenen Zalt bsr Gel Tr paggkten Veri Ge Broa rh UlGre xigetgch Gergrt chg r Test l Deeb Zeichen EE Te 10 10 D Grea tlelaehs Abbildung 41 Konfigurationsbildschirm Text Ein Generischer Text Homey welll Taxi Eln i Transaklionsseginn Train al ee Zellenirenrzeichen Zeit bsr Geel Tear ars Vera ares arg et TTT Oaweitzliche ailn 10 10 et Bleich Abbildung 42 Konfigurationsbildschirm Text Ein EPSON POS 33 Bedienungsanleitung Markieren Sie das Feld neben Virtueller Port und dr cken Sie die Taste W hlen Sie die zu verwendende Portnummer Dieses Feld wird nur aktiviert wenn das VP Filterger t konfiguriert wird Markieren Sie das Feld neben Transaktionsbeginn und dr cken Sie die Taste Geben Sie die Zeichenfolge f r den Transaktionsbeginn mithilfe der virtuellen Tastatur ein Informationen zu der Textzeichenfolge die das Ger t zu Beginn einer Transaktion sendet finden Sie in der Dokumentation des Ger teherstellers Wenn der DVR auf Zeichen reagieren soll die von Texteingabeger t gesendet werden m ssen Sie Belieb Zeichen aktivieren Aktivieren Sie Belieb Zeichen und dr cke
34. Videorekorder Um das Ger t auf die Werkeinstellungen zur ckzusetzen ben tigen Sie eine gerade gebogene B roklammer 1 Schalten Sie den DVR aus 2 Schalten Sie ihn wieder ein 3 Dr cken Sie w hrend der DVR startet mit der Spitze der gerade gebogenen B roklammer in die nicht gekennzeichnete ffnung rechts neben dem RS 232C Anschluss 4 Halten Sie den Schalter gedr ckt bis alle LED Anzeigen auf der Ger tevorderseite leuchten HINWEIS Wenn der DVR erfolgreich auf die Werkeinstellungen zur ckgesetzt wurde blinken die LED Anzeigen auf der Ger tevorderseite dreimal hintereinander 5 Entfernen Sie die B roklammer vom Schalter f r Werkeinstellungen Nun wurden alle Einstellungen des DVR auf die Werkeinstellungen zur ckgesetzt Der DVR kann externe Ger te wie Summer oder Scheinwerfer aktivieren So k nnen Sie mechanische oder elektrische Schalter an den Ruhekontakt NC und den Masse C Stecker oder den Schlie kontakt NO und den Masse C Stecker anschlie en Erlaubt sind bis zu 0 5 A f r 125 V AC und 1 A f r 30 V DC Informationen zum Konfigurieren der Alarmausg nge finden Sie in Kapitel 3 Konfiguration Anschlie en an den USB Anschluss Abbildung 14 USB Anschluss Um externe Festplattenlaufwerke CD RW Laufwerke oder Flashlaufwerke zur Archivierung von Videos anschlie en zu k nnen ist der DVR auf der Ger tevorderseite mit einem USB Anschluss ausgestattet Platzieren Sie die externen Festplattenlaufwe
35. Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 2 Installation Bedienelemente auf der Ger tevorderseite D GI i i Honeywell p re B Bes Oe vllt TOR 1737 ERP E SS a CH 800 Abbildung 16 Geratevorderseite des DVR i Kameratasten CG LED Anzeige Strom OG LED Anzeige Alarm LG LED Anzeige Aufnahme CG Eingabe Pausetaste Pfeiltasten CC Taste Panik Taste Zoom PTZ Taste Anzeige Sequenz Taste Menu tif USB Anschluss Viele Tasten sind mit mehreren Funktionen belegt Im Folgenden werden die einzelnen Tasten und Bedienelemente beschrieben Nehmen Sie sich etwas Zeit um die Beschreibungen durchzusehen Sie ben tigen diese f r die Ersteinrichtung des DVR und den t glichen Betrieb HINWEIS Es ist keine separate Alarm Taste vorhanden Wenn ein Alarm aktiviert ist werden der Alarmausgang sowie der interne Summer durch Dr cken einer beliebigen Taste an der Ger tevorderseite oder der Fernbedienung zur ckgesetzt Wenn Sie sich im Men befinden oder das Ger t im PTZ Modus ist m ssen Sie erst das Men verlassen bzw den PTZ Modus beenden um den Alarmausgang zur ckzusetzen HINWEIS Der Infrarot Sensor am DVR befindet sich direkt links neben der Taste MENU Achten Sie darauf dass der Sensor durch nichts blockiert wird weil die Fernbedienung sonst nicht korrekt funktioniert Kameratasten 1 bis 4 Durch Dr cken der einzelnen Kameratasten wird die ausgew hlte Kamera im Vollbildm
36. aktiviert HINWEIS Sie k nnen nicht in den digitalen Zoommodus wechseln wenn die ausgew hlte Kamera Aus ist ein Videoverlust aufgetreten oder sie auf Verborgen eingestellt ist Sobald der digitale Zoommodus aktiviert ist erscheint ein heller Rahmen um das Bild Dieser Rahmen zeigt die Stelle an die vergr ert werden soll Bewegen Sie die Position des Rahmens mit den Pfeiltasten und dr cken Sie die Taste LG um den Bereich zu vergr ern Ein erscheint auf dem vergr erten Bildschirm Wenn Sie die Taste ZOOM PTZ nochmals dr cken kehrt der DVR in den Live berwachungsmodus zur ck Videoaufnahme Wenn Sie den DVR unter Beachtung der Anweisungen in Kapitel 2 Installation installiert haben ist er aufnahmebereit Solange Sie die Konfiguration nicht ndern zeichnet der DVR Videobilder auf und wird mit der Aufnahme fortfahren bis auf dem Festplattenlaufwerk kein Speicherplatz mehr zur Verf gung steht Die Werkseinstellung ist berschreiben wenn das Festplattenlaufwerk ber keinen Speicherplatz mehr verf gt Im Modus berschreiben f hrt der DVR mit der Aufnahme fort wenn das Festplattenlaufwerk ber keine Speicherkapazit t mehr verf gt und berschreibt dann das lteste Video Der DVR kann so konfiguriert werden dass er die Aufnahme stoppt Stopp wenn auf dem Festplattenlaufwerk kein Speicherplatz mehr vorhanden ist 76 Digitaler 4 Kanal Videorekorder Obwohl auch eine Aufnahme mit den werksei
37. an eine externe Steuertastatur oder ein externes Modem f r die Fern berwachung konfiguration texteingabe und softwareaktualisierung ist das Ger t mit einem RS 232C Anschluss ausgestattet Verwenden Sie ein Modemkabel mit einer DB 9S Buchse um das Modem an den DVR anzuschlie en Informationen zum Konfigurieren des Modems finden Sie in Kapitel 3 Konfiguration HINWEIS Im Lieferumfang des DVR ist kein Modemkabel enthalten und auch viele Modems werden nicht mit dem entsprechenden Modemkabel ausgeliefert Stellen Sie daher beim Kauf des Modems sicher dass das entsprechende Kabel verf gbar ist Werkeinstellungen e 3 H RS 232C Schalter fir Werkeinstellungen Abbildung 13 Schalter f r Werkeinstellungen Rechts vom RS 232C Anschluss befindet sich der Schalter zum Zur cksetzen auf die Werkeinstellungen Dieser Schalter wird nur selten verwendet um s mtliche vorgenommenen Einstellungen wieder auf die Werkeinstellungen zur ckzusetzen ACHTUNG Bei Bet tigung des Schalters gehen s mtliche von Ihnen vorgenommenen Einstellungen verloren Wenn Sie denselben DVR Namen verwenden m chten der auf dem DVRNS Server registriert wurde nachdem das System auf die Werkeinstellungen zur ckgesetzt und initialisiert wurde m ssen Sie sich mit dem DVRNS Server Manager in Verbindung setzen Erfassen und speichern Sie die Helpdesk Informationen bevor Sie das Ger t auf die Werkeinstellungen zur cksetzen Digitaler 4 Kanal
38. ann und oft umfangreiche Arbeiten eines qualifizierten Technikers erforderlich macht um den normalen Betrieb des Ger ts wiederherzustellen E Wenn das Ger t fallen gelassen wurde oder das Geh use besch digt ist F Wenn das Ger t eine deutliche nderung der Leistungsdaten aufzeigt 15 Ersatzteile Vergewissern Sie sich beim Einbau von Ersatzteilen dass Wartungstechniker die vom Hersteller angegebenen Ersatzteile verwenden bzw solche mit gleichen Eigenschaften wie das Originalteil Nichtgenehmigte Austauschteile k nnen zu Br nden Stromschl gen oder anderen gef hrlichen Situationen f hren 16 Sicherheits berpr fung Bitten Sie die Wartungstechniker nach Abschluss der Wartungsarbeiten oder der Reparatur sicherzustellen dass sich das Ger t in einem einwandfreien Betriebszustand befindet 17 Installation vor Ort Die Installation sollte von qualifiziertem Wartungspersonal durchgef hrt werden und muss den rtlichen Bestimmungen entsprechen 18 Richtige Batterien Vorsicht Wird ein falscher Batterietyp eingesetzt besteht Explosionsgefahr Entsorgen Sie gebrauchte Batterien entsprechend den Anweisungen 19 Umgebungstemperatur Tmra Die vom Hersteller empfohlene maximale Umgebungstemperatur Tmra f r das Ger t muss angegeben werden damit der Kunde und die Person die die Installation durchf hrt eine geeignete maximale Betriebsumgebung f r das Ger t bestimmen k nnen 20 Erh hte Betriebstemperatur We
39. ass er st ndig aufnimmt oder nur beim Eintritt von Ereignissen aufnimmt Sie k nnen ihn so konfigurieren dass er mit der Aufnahme fortf hrt wenn das Festplattenlaufwerk ber keine Speicherkapazit t mehr verf gt und dann jeweils das lteste Video berschreibt Sie k nnen ihn aber auch so konfigurieren dass der DVR eine Warnung ausgibt wenn das Festplattenlaufwerk ber keine Speicherkapazit t mehr verf gt und die Aufnahme anh lt Bildschirm Aufnahmemoduskonfiguration Ho USA Aiia gunan Auling Sadang Emde der Piaite Ubengchr eiten Bei Platte well Bignialteri Bid Piano val Alarm Aug Be Parikawtnahne Geschwindigkeit 220 ipa Bei Panikaufnahme GOuabr r Bahr hoch Dei Pankaulnahre Dauer Unsingeseh Autom Laschen Abbildung 47 Bildschirm Aufnahmemoduskonfiguration Markieren Sie das Feld neben Aufl sung und dr cken Sie die Taste 7 38 Digitaler 4 Kanal Videorekorder HINWEIS Wenn die Aufl sung Standard gew hlt wurde betr gt die maximale Aufnahmegeschwindigkeit 30 NTSC Bilder pro Sekunde bzw 25 PAL Bilder pro Sekunde Wenn allerdings die Aufl sung Hoch gew hlt wurde verringert sich die Aufnahmegeschwindigkeit auf 15 NTSC Bilder pro Sekunde bzw 12 5 PAL Bilder pro Sekunde Markieren Sie das Feld neben Ende der Platte und dr cken Sie die Taste L So schalten Sie zwischen Stopp und berschreiben um Im Modus Stopp h lt der DVR die Aufnahme an wenn das Festplattenlaufwerk ber keine Speic
40. aste MENU Durch Dr cken der Taste MENU Menu wird das Hauptmen aufgerufen F r den Zugriff auf das Hauptmen m ssen Sie das Administratorkennwort eingeben Durch erneutes Dr cken dieser Taste schlie en Sie das aktuelle Men bzw das Konfigurationsfenster Au erdem k nnen Sie mit dieser Taste im Wiedergabemodus das Men Suchen aufrufen und im PTZ Modus das PTZ Men laden Bedienungsanleitung Anschluss der Infrarot Fernbedienung DHO Oe e et i ae G eg u n j 1 lat ee Ta Dome Abbildung 17 Infrarot Fernbedienung CO Taste ID GC Kameratasten Eingabe Pausetaste f Taste Menu 8 Taste Panik LG Taste Anzeige Sequenz CG Taste PTZ 5 Pfeiltasten Wird die ID eines DVR Ger ts auf 0 gesetzt wird die Fernbedienung diesen DVR ohne weitere Schritte steuern F r n here Informationen zur Einstellung der Ger te ID siehe Konfigurationsbildschirm Systeminformation in diesem Kapitel Ist die Ger te ID 1 bis 4 m ssen Sie auf der Fernbedienung die Taste Di dr cken und dann die Zahlentasten 1 bis 4 um diesen DVR zu steuern Das Symbol ZS erscheint wenn der DVR ber die Infrarot Fernbedienung gesteuert werden kann Wird die Ger te ID eines oderer mehrerer DVRs auf 0 gesetzt werden diese DVR gleichzeitig auf die Steuerung ber die Infrarot Fernbedienung reagieren HINWEIS Die Funktionen der Tasten der Infrarot Fernbedienung sind die gleichen wie die der Tasten auf der Ger tev
41. azu das Feld unter Titel und dr cken Sie die Taste Daraufhin wird eine virtuelle Tastatur angezeigt ber die Sie den Titel eingeben k nnen Durch Markieren des Feldes Plan und Dr cken der Taste ffnen Sie einen Bildschirm zum Einrichten eines Zeitplans Sie k nnen einen Alarmausgang in 30 Minuten Abst nden von 0 00 bis 24 00 planen 35 Bedienungsanleitung Hine ay We Alarm Zug 1 Zeitplan Abbildung 44 Bildschirm Alarm Aus 1 Zeitplan Sie k nnen einzelne Zeitbl cke ganze Wochentage ganze Zeitbl cke oder den ganzen Zeitplan ausw hlen Um einen bestimmten Block auszuw hlen markieren Sie ihn Um einen ganzen Tag auszuw hlen markieren Sie den Wochentag oder den Feiertag auf der linken Bildschirmseite Um einen ganzen Zeitblock auszuw hlen markieren Sie die Zeit am oberen Bildschirmrand Um den ganzen Bildschirm auszuw hlen markieren Sie das leere Feld in der linken oberen Bildschirmecke Dr cken Sie die Taste Lo um von Keine Scharfschaltung kein Block ber Ein blauer Block zu Ereignis gelber Block zu wechseln Bei Auswahl von Ein ist der Alarmausgang im geplanten Zeitraum aktiv Bei Auswahl von Ereignis ist der Alarmausgang nur aktiv wenn im geplanten Zeitraum ein Ereignis eintritt Bildschirm Audiokonfiguration Markieren Sie im Hauptmen Audio und dr cken Sie die Taste L Der Bildschirm Audiokonfiguration wird angezeigt Honeywell aussen Audio Awinan Aug Tumm Aur Audks E
42. d geben Sie an wie oft der DVR versuchen soll Kontakt mit dem Computer aufzunehmen Sie k nnen einen Wert zwischen 1 und 10 eingeben Markieren Sie das Feld neben Benachrichtigung ber E mail und dr cken Sie die Taste EZ um zwischen Ein und Aus umzuschalten Markieren Sie das Feld neben IP des SMTP Servers und geben Sie die IP Adresse des SMTP Servers ein die Sie vom Systemadministrator erhalten Markieren Sie das Feld neben Empfanger der E mail und geben Sie die E mail Adresse des Empfangers ein Verwenden Sie dazu die virtuelle Tastatur Markieren Sie das Feld neben Absender der E mail und geben Sie die E mail Adresse des Absenders ein HINWEIS Die E mail Adresse muss das Sonderzeichen enthalten damit sie g ltig ist 64 Digitaler 4 Kanal Videorekorder Markieren Sie das Feld neben Authentifikation und dr cken Sie die Taste um zwischenEin und Aus umzuschalten Markieren Sie das Feld neben ID und geben Sie die SMTP ID ein Daraufhin wird eine virtuelle Tastatur aufgerufen ber die Sie die ID eingeben k nnen Markieren Sie das Feld neben Kennwort und geben Sie das SMTP Kennwort ein Daraufhin wird eine virtuelle Tastatur angezeigt ber die Sie das Kennwort eingeben k nnen HINWEIS Wenn ein SMTP Server verwendet wird der die Benutzerauthentifikation erfordert sollte Authentifikation Ein geschaltet sein und ID und Kennwort eingegeben werden Bildschirm Konfiguration Callback Center Mode
43. d zu springen ai Nachdem Sie ENTER PAUSE gew hlt haben dr cken Sie die Pfeil nach unten Taste um zum vorherigen Bild zur ckzuspringen HINWEIS Der bergang vom Live berwachungsmodus in den Wiedergabemodus im Schnellr cklauf kann mit einem Benutzerkennwort gesch tzt werden Eingabe Pausetaste Durch Dr cken der Taste ENTER PAUSE Eingabe Pause wird das Video auf dem Bildschirm angehalten Auf dem Bildschirm ist dann das Symbol Il zu sehen Kameratasten 1 bis 4 Wenn Sie eine Kamerataste dr cken wird die betreffende Kamera im Vollbildmodus angezeigt 78 Digitaler 4 Kanal Videorekorder Taste QUAD SEQ W hrend der Wiedergabe von Videobildern k nnen Sie durch Dr cken der Taste QUAD SEQ Anzeige Sequenz vom Vollbildmodus auf den Anzeigemodus 2x2 umschalten Durch Dr cken der Kamera Taste im 2x2 Modus wechselt die Anzeige wieder auf Vollbildschirm HINWEIS Wenn gespeicherte Videos mit maximaler Geschwindigkeit und sehr hoher Bildqualit t abgespielt werden kann es sein dass die Wiedergabe des aufgezeichneten Audios zeitweise unterbrochen wird HINWEIS Im Wiedergabemodus kann der Benutzer die Systemkonfiguration nicht von einem entfernten Standort ndern Digitaler Zoom Wiedergabemodus Durch Dr cken der Taste ZOOM PTZ Zoom PTZ im Wiedergabemodus wird der digitale Zoom Wiedergabemodus aktiviert Nachdem Sie im Wiedergabemodus die Taste ZOOM PTZ gedr ckt haben
44. den schlie en Sie das USB Ger t mit der Konfigurationsdatei cfg an den DVR an Markieren Sie Laden Dateiname und dr cken Sie die Taste b Der Bildschirm Konfiguration laden speichern wird angezeigt Auf dem Bildschirm werden die verf gbaren Konfigurationsdateien angezeigt Markieren Sie die gew nschte Konfigurationsdatei und dr cken Sie die Taste OK In dem Feld Dateiname wird der ausgew hlte Dateiname angezeigt Wenn Sie Laden ausw hlen werden die gespeicherten Einstellungen geladen und die DVR Einstellungen entsprechend ge ndert HINWEIS Auch nach dem ndern der DVR Einstellungen durch Laden der gespeicherten Einstellungen werden die zeitbezogenen Einstellungen Datum Zeitzone und Sommerzeit NICHT ge ndert HINWEIS Wenn Sie die Netzwerkeinstellungen ndern m chten aktivieren Sie das Kontrollk stchen Netzwerkkonfiguration einschlie en Andernfalls werden die Netzwerkeinstellungen NICHT ge ndert Um die aktuellen Einstellungen zu speichern schlie en Sie das USB Ger t an den DVR an Markieren Sie Speichern Dateiname und dr cken Sie die Taste Lo Es wird eine virtuelle Tastatur angezeigt ber die Sie den Dateinamen eingeben k nnen Wenn Sie Speichern ausw hlen werden die aktuellen Einstellungen des DVR in einer cfg Datei auf dem USB Ger t gespeichert 70 Digitaler 4 Kanal Videorekorder Hon GAS ll SKeertg v tkon ladenapeichar Laden Dazgramg Clp ezgeertkhont gurran ingchiw ee Abbildu
45. den Live berwachungsmodus Wenn Sie die Taste im digitalen Zoommodus dr cken vergr ern Sie einen bestimmten Bereich des Bildschirms Das Symbol wird auf dem vergr erten Bereich des Bildschirms angezeigt Pfeiltasten Mithilfe der Pfeiltasten navigieren Sie durch die Men s und ber die Benutzeroberfl che Au erdem werden mit ihnen im PTZ Modus die Schwenk und Neigefunktion gesteuert und der Bereich festgelegt der im digitalen Zoommodus vergr ert werden soll Im Wiedergabemodus wird mit der Pfeil nach oben Taste das n chste Bild angew hlt und mit der Pfeil nach unten Taste das vorherige Durch Dr cken der Pfeil nach links Taste werden Videobilder im Schnellr cklauf wiedergegeben Durch erneutes Dr cken der Taste wechselt die Wiedergabegeschwindigkeit in 4 4 und 444 Auf dem Bildschirm wird das jeweilige Symbol angezeigt 4 44 oder 4444 Durch Dr cken der Pfeil nach rechts Taste werden Videobilder im Schnellvorlauf wiedergegeben Durch erneutes Dr cken der Taste wechselt die Wiedergabegeschwindigkeit in Pe Me und b Auf dem Bildschirm wird das jeweilige Symbol angezeigt PP FH oder PPP Der bergang vom Live berwachungsmodus in den Wiedergabemodus im Schnellvorlauf kann mit einem Benutzerkennwort gesch tzt werden 12 Digitaler 4 Kanal Videorekorder Taste PANIC Durch Dr cken der Taste PANIC Panik wird eine Panikaufnahme aktiviert sodass der DVR unabh ngig von zeitgesteuerten Auf
46. der Feuchtigkeit Verwenden Sie das Ger t nicht in Wassern he und vermeiden Sie jeglichen Kontakt des Ger ts mit Wasser 6 Ventilation Stellen Sie dieses Ger t nur aufrecht auf Das Ger t hat ein SMPS Schaltnetzteil mit offenem Rahmen das einen Brand oder Stromschlag ausl sen kann wenn irgendein Gegenstand durch die Ventilationsl cher seitlich am Ger t eingef hrt wird 7 Zubeh r Stellen Sie das Ger t nicht auf einen instabilen Wagen St nder oder Tisch Das Ger t kann herabfallen was zu schwerwiegenden Verletzungen und schwerwiegenden Besch digungen des Ger ts f hren kann Bei einer Wand oder Regalmontage sollten Sie die Anweisungen des Herstellers befolgen und einen vom Hersteller genehmigten Montagesatz verwenden Das Ger t auf dem fahrbaren Untersatz muss mit Vorsicht bewegt werden Scharfe Bremsungen berm ige Kraftanwendung oder unebene Oberfl chen k nnen dazu f hren dass Ger t und fahrbarer Untersatz umkippen 8 Stromversorgung Das Ger t darf nur an die auf dem Kennzeichnungsetikett angegebene Stromversorgung angeschlossen werden Wenden Sie sich an den H ndler oder das rtliche Stromversorgungsunternehmen wenn Sie sich ber die vorhandene Stromversorgung nicht sicher sind 9 Netzkabel Bevor das Ger t bewegt wird oder Wartungsarbeiten ausgef hrt werden m ssen das Netzkabel und andere Anschl sse getrennt werden 10 Blitzschlag Trennen Sie das Ger t bei Gewittern oder wenn
47. dschirm Systeminformations nderung vornehmen Um die Software zu aktualisieren schlie en Sie das USB Ger t mit dem Upgradepaket an den DVR an Markieren Sie Aktualisierung und dr cken Sie die Taste L Der Bildschirm Systemupgrade wird angezeigt Auf dem Bildschirm wird der Dateiname des Upgradepakets angezeigt HINWEIS Ist im DVR kein Festplattenlaufwerk installiert steht die Upgrade Option nicht zur Verf gung HINWEIS Handelt es sich bei dem Dateisystem des USB IDE Festplattenlaufwerks oder des USB Flashlaufwerks NICHT um FAT16 oder FAT32 formatieren Sie das Laufwerk im Format FAT16 oder FAT32 Honerwell Syalaminlormallens ndenang Standorsbeschreibung eztemup r da Stark Abbrechen Abbrechen Abbildung 24 Bildschirm Systemupgrade W hlen Sie Start aus und geben Sie das Administratorkennwort ein um das Upgrade zu beginnen Bedienungsanleitung Das System f hrt automatisch einen Neustart aus sobald das Upgrade abgeschlossen ist Die Software wird aktualisiert sein sobald das Ger t neu gestartet wurde HINWEIS Nur der Systemadministrator ist berechtigt ein Softwareupgrade durchzuf hren HINWEIS W hrend Clip kopieren kann die Software nicht aktualisiert werden Markieren Sie OK und dr cken Sie die Taste um die nderungen zu speichern Um den Bildschirm ohne Speichern der nderungen zu schlie en w hlen Sie Abbrechen aus Konfiguration von Datum Zeit Markieren Sie im Hauptmen
48. e Der Bildschirm Systempr fung wird angezeigt Honeywell syaremgr tung Ken a Gilarm fig Haroacthtetdkagecn Abbildung 28 Bildschirm Systempr fung Konfig 23 Bedienungsanleitung Markieren Sie das Feld unterhalb von Ein Aus und dr cken Sie die Taste So schalten Sie zwischen Ein und Aus um Bei Auswahl von Ein meldet der DVR einen Fehlerzustand wenn in der angegebenen Zeit keine Aufnahme erfolgt oder kein Alarm auftritt Markieren Sie das Feld unterhalb von Intervall und dr cken Sie die Taste L Daraufhin wird ein Schieberegler angezeigt ber den Sie das Pr fintervall zwischen 1 Stunde und 30 Tagen einstellen k nnen Im Feld Status wird In Ordnung angezeigt wenn der DVR weiterhin problemlos gem der Benutzereinstellungen funktioniert in der angegebenen Zeit eine Aufnahme vorlag bzw in dieser Zeit ein Alarm auftrat Im Feld Status wird Nicht in Ordnung angezeigt wenn im angegebenen Zeitraum keine Aufnahme vorlag bzw in dieser Zeit kein Alarm auftrat Markieren Sie die Registerkarte Alarm Aus Benachrichtigen und der Bildschirm Systempr fung Alarm Aus Benachrichtigen wird angezeigt Honeywell syaremgre tung BES Slarm dusg Benachrichtigen Abbildung 29 Bildschirm Systempr fung Alarm Aus Benachrichtigen Markieren Sie das Feld unterhalb von Alarm Aus und dr cken Sie die Taste In einem Dropdownmen werden die verf gbaren Alarmausg nge f r das Aufnahmeproblem angezeigt Ma
49. e en Sie den RGB Monitor an den VGA Ausgang an Schlie en Sie ein RGB Kabel mit einem DB 15 Stecker an den DVR Anschluss an das Kabel ist blicherweise nicht l nger als 3 m HINWEIS F r die Nutzung des RGB Monitor Ausgangs muss der Auswahlschalter f r BAS VGA auf VGA gestellt sein Anschlie en an den Netzwerkanschluss L NETWORK Abbildung 9 Netzwerkanschluss Der DVR kann ber den 10 100 MB Ethernet Anschluss in ein Netzwerk eingebunden werden Schlie en Sie ein Cat5 Kabel mit einer RJ 45 Buchse an den DVR Anschluss an Der DNR kann mit einem Computer in ein Netzwerk eingebunden werden damit die berwachung Suche Konfiguration und Softwareupgrades remote erfolgen k nnen Informationen zum Konfigurieren der Ethernet Verbindungen finden Sie in Kapitel 3 Konfiguration ACHTUNG Der Netzwerkstecker ist nicht geeignet f r Verbindungen mit Kabeln oder Leitungen die f r den Freiluftbetrieb vorgesehen sind Digitaler 4 Kanal Videorekorder Verwenden der Alarmanschl sse Abbildung 10 Steckerleiste f r Alarmeing nge HINWEIS Zum Anschlie en eines Kabels an der Alarmsteckerleiste dr cken Sie die Taste nach unten f hren den Draht in die ffnung unterhalb der Taste ein und lassen die Taste wieder los Ziehen Sie dann einmal vorsichtig am Draht um zu berpr fen ob er fest angeschlossen ist Um den Draht wieder zu l sen dr cken Sie wieder die oben genannte Taste ziehen den Draht heraus und lassen die Taste wi
50. e Kamera einzeln ein oder ausgeschaltet werden Wenn Sie das Feld unter Empfindl markieren k nnen Sie die Bewegungsempfindlichkeit des DVR anpassen Zur Verf gung stehen f nf Einstellungen 1 steht f r die niedrigste 5 f r die h chste Empfindlichkeit 30 Digitaler 4 Kanal Videorekorder Sie k nnen den Bildbereich festlegen in dem Bewegungen gemeldet werden sollen z B an der T r Markieren Sie das Symbol unter Zone und dr cken Sie die Taste Der Bildschirm Bewegungsmeldezone wird angezeigt Abbildung 38 Bildschirm Bewegungsmeldezone Der Bildschirm Bewegungsmeldezone wird ber das Videobild der ausgew hlten Kamera gelegt Nun k nnen Sie Bewegungsmeldezonen einrichten indem Sie einzelne Bl cke ausw hlen bzw l schen Das Men auf dem Konfigurationsbildschirm beinhaltet die folgenden Funktionen HINWEIS Mit der Taste k nnen Sie 4 Bl cke gleichzeitig aktivieren oder deaktivieren Sobald 4 Bl cke markiert sind k nnen Sie mit den Kameratasten individuelle Bl cke ausw hlen e Beenden und speichern schlie t das Men nachdem die nderungen gespeichert wurden e Beenden ohne zu speichern schlie t das Men ohne dass die nderungen gespeichert wurden Alle Bl cke ausw hlen Aktiviert alle Bl cke f r die Bewegungserkennung Alle Bl cke entfernen Deaktiviert alle Bl cke sodass diese keine Bewegung erkennen 31 Bedienungsanleitung Konfigurationsbildschirm
51. e ara sl teats 84 Anhang A Vorbereiten des USB Festplattenlaufwerks AAA 87 Vorbereiten des USB IDE Festplattenlaufwerks unter Windows 2000 87 Vorbereiten des USB IDE Festplattenlaufwerks unter Windows 98 88 Anhang B Beispiele f r Texteingabeabfragen nenne 89 Leet TEE 89 Abfragebeispielll srus ee ed Ee speis 90 EEN NEE dee e 91 Anhang D Anschl ssbeleg ng 2u 2 emsn ee eu 92 Anhang E Bildschirm bersicht urm444444nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen 93 Anhang F Technische Daten ee ee 94 Bedienungsanleitung Liste der Abbildugen Abbildung 1 Typische DNR Installaton nn AENA 1 Abbildung 2 R ckseite des DVR s2 2er ern ten Bea oe 3 Abbildung 3 ie ne ET A Abbildung 4 Durchschleifbare Videoanschl sse AA A Abbildung E EA Le Ee EE A Abbildung 6 Audioein und Audioausg nge nn 5 Abbildung 7 BAS V6 A Sch lter u 2a gene 5 ABbildung 85VGA AnscChIUSS 22 80 ee ice ge ol 6 Abbildung 9 Netzwerkanschluss A 6 Abbildung 10 Steckerleiste f r Alarmeingange nenn 7 Abbildung 11 Steckerleiste f r Alarmausg nge nenn 7 Abbildung 12 Abbildung 13 Abbildung 14 Abbildung 15 Abbildung 16 Abbildung 17 Abbildung 18 Abbildung 19 Abbildung 20 Abbildung 21 Abbildung 22 Abbildung 23 Abbildung 24 Abbildung 25 Abbildung 26 Abbildung 27 Abbildung 28 Abbildung 29 Abbildung 30
52. e die Taste wenn Sie die Suchkriterien eingegeben haben um die Ergebnisse auf dem Bildschirm Ereignisprotokoll anzuzeigen Um den Bildschirm ohne Speichern der nderungen zu schlie en w hlen Sie Abbrechen aus 83 Bedienungsanleitung Texteingabesuche Honeywell Tas singassauche Nr Typ Tital Datum Zeit 4 Teri Ein 1 AM OT E eri Ein 3 CAM Fr ET biragen SrS ieben Abbildung 92 Bildschirm Texteingabeprotokoll Der DVR f hrt Protokoll ber die einzelnen Texteingaben Dieses Protokoll wird auf dem Bildschirm Texteingabeprotokoll angezeigt Markieren Sie das Ereignis dessen Videobilder Sie ansehen m chten Durch Dr cken der Taste L Eingabe Pause extrahieren Sie das Ereignisvideo und zeigen das erste Bild des Ereignisses an Durch Dr cken der Pfeiltaste wird die Wiedergabe des Videosegments der Texteingabe gestartet Dabei werden die Textdaten auf dem Bild angezeigt Durch Dr cken der Taste wird das Videobild angehalten und durch erneutes Dr cken der Taste kehren Sie in den Live berwachungsmodus zur ck Sie k nnen die Ereignissuche einschr nken indem Sie die Taste Abfragen ausw hlen und neue Suchkriterien einstellen Honeywell Taxieingebtauche on treie Eis El Letries Kamera Li H Ha E O rs amp kleinschr Abi laden Abir apeakch Abir Kachen Abbildung 93 Bildschirm Texteingabesuche 84 Digitaler 4 Kanal Videorekorder Sie k nnen ein Video vom ersten bis zum letzten aufg
53. e usa C Far x NL GZ Sms Gier Abbildung 1 Typische DVR Installation Bedienungsanleitung Technischer berblick Ihren DVR k nnen Sie anstelle eines zeitgesteuerten VCR oder eines Multiplexers in einer Sicherheitsinstallation verwenden Er verf gt ber zahlreiche Funktionsmerkmale durch die er leistungsf higer und benutzerfreundlicher als ein entsprechender VCR wird Der DVR konvertiert analoge NTSC oder PAL Videobilder in digitale Bilder und speichert diese auf einem Festplattenlaufwerk Mithilfe eines Festplattenlaufwerks k nnen Sie auf aufgenommene Videobilder direkt zugreifen Sie m ssen das Band nicht mehr zur ckspulen Anhand der Technologie ist es au erdem m glich w hrend der Aufnahme bereits aufgenommene Videobilder anzusehen Die digitale Videoaufnahme bietet zahlreiche Vorteile gegen ber der analogen Videoaufnahme auf Band Es ist keine Spureinstellung mehr erforderlich Sie k nnen Standbilder erzeugen Bilder schnell und langsam vorw rts und r ckw rts anzeigen ohne dass die einzelnen Bilder Streifen aufweisen oder verzerrt angezeigt werden Digitale Videos k nnen nach Zeit oder Ereignis indiziert werden und Sie k nnen nach Auswahl der Zeit oder des Ereignisse sofort die entsprechende Stelle ansehen Sie k nnen Ihren DVR f r die Ereignisaufnahme oder die zeitgesteuerte Aufnahme konfigurieren Sie k nnen Aufnahmezeiten festlegen Dabei kann der Zeitplan jeden Tag in der Woche und w hrend vom Benutzer def
54. eder los Al 1 bis 4 Alarmeing nge Mithilfe externer Ger te k nnen Sie dem DVR Signale geben sodass er auf Ereignisse reagiert So k nnen Sie z B mechanische oder elektrische Schalter an die Al Anschl sse Alarmeing nge und die GND Anschl sse Masse anschlie en Die Schwellenspannung f r den Ruhekontakt NC betr gt ber 4 3 V Sie sollte mindestens 0 5 Sekunden stabil sein damit sie erkannt werden kann F r den Schlie kontakt NO betr gt die Schwellenspannung unter 0 3 V Informationen zum Konfigurieren der Alarmeing nge finden Sie in Kapitel 3 Konfiguration GND Masse Schlie en Sie die Masse des Alarmeingangs an den GND Anschluss an ARI Eingang zum Zur cksetzen des Alarms Mithilfe eines externen Signals am Alarm Reset In Anschluss k nnen sowohl das Alarmausgangssignal als auch der interne Summer des DVR zur ckgesetzt werden So k nnen Sie z B mechanische oder elektrische Schalter an die Al Anschl sse Alarmeing nge und die GND Anschl sse Masse anschlie en Die Schwellenspannung betr gt 4 3 V Sie sollte mindestens 0 5 Sekunden stabil sein damit sie erkannt werden kann Schlie en Sie die Dr hte an den ARI Anschluss Eingang zum Zur cksetzen des Alarms und den GND Anschluss Masse an Alarmausg nge RK CL ww C wei Abbildung 11 Steckerleiste f r Alarmausg nge Bedienungsanleitung Anschlie en an den RS 232C Anschluss RS 242C Abbildung 12 RS 232C Anschluss F r den Anschluss
55. eignisse reagiert und zwar durch die Aktivierung eines internen Summers oder externer Alarme Ho USA well Alarm Ein Ereigniaaicticn Meg ai Modus 2 Auinahrrses er Hanachich gen EI ET WELL Abbrechen Abbildung 52 Konfigurationsbildschirm Alarm Ein Ereignisaktion Alarm Aus Markieren Sie das Feld Plan und dr cken Sie die Taste L Es wird ein Bildschirm mit einem Zeitplan angezeigt Richten Sie den Zeitplan wie bereits beschrieben ein Markieren Sie in dem Feld Alarm Aus den Signalton oder den Alarmausgang der mit dem Sensor verkn pft werden soll Markieren Sie das Feld Haltezeit und legen Sie die Zeit fest in der der Ausgang aktiviert sein soll 44 Digitaler 4 Kanal Videorekorder Konfigurationsbildschirm Alarm Ein Ereignisaktion Benachrichtigen Der DVR kann so eingestellt werden dass der Remotestandort benachrichtigt wird wenn bestimmte Ereignisse aktiviert werden Ho The Wirt dl Adarm Ein Eraignisak keei Modus 2 Aufn her Alarm ig fenackrichigan SBR era Abbildung 53 Konfigurationsbildschirm Alarm Ein Ereignisaktion Benachrichtigen Markieren Sie das Feld Plan und dr cken Sie die Taste Es wird ein Bildschirm mit einem Zeitplan angezeigt Richten Sie den Zeitplan wie bereits beschrieben ein Markieren Sie das Feld Benachrichtigen und dr cken Sie die Taste Lo So schalten Sie zwischen Ein und Aus um Wenn die Option eingeschaltet ist benachrichtigt der D
56. en OSD Haupt berwachung und dr cken Sie die Taste um das On Screen Display oder die Kameraanzeige auf dem Hauptmonitor zu konfigurieren OSD Konfiguration On Screen Display Der DVR kann so konfiguriert werden dass auf dem Bildschirm Datum Uhrzeit Titel und Status angezeigt werden Jede dieser Funktionen kann aktiviert bzw deaktiviert werden und Sie haben die M glichkeit die Abst nde anzupassen Hon eywell DaD onguan Dann H Bt bap Abaland Snkg rech Abaland obenunlen Taat Ein Hintergr Kr Taxtsingabe Abbildung 63 Bildschirm OSD Konfiguration Markieren Sie das Feld neben Datum und dr cken Sie die Taste b um das Datum ein oder auszuschalten Markieren Sie das Feld neben Zeit und dr cken Sie die Taste E um die Uhrzeit ein oder auszuschalten 54 Digitaler 4 Kanal Videorekorder Markieren Sie das Feld neben Titel und dr cken Sie die Taste um den Kameratitel ein oder auszuschalten Markieren Sie das Feld neben Status und dr cken Sie die Taste L um den Status ein oder auszuschalten HINWEIS Jedes Symbol das auf dem Bildschirm angezeigSt wird beschreibt den Systemstatus folgenderma en e Standbild wird im Standbildmodus angezeigt e Sequenz ga wird im sequentiellen Modus angezeigt e Zoom wird bei vergr ertem Video angezeigt e Fernbedienung amp wird angezeigt wenn der DVR ber die Infrarot Fernbedienung gesteuert werden kann e Aufnahme
57. en Installationshandb chern 3 Be a CC d gt e _ e a WS 9 o e Abbildung 2 R ckseite des DVR Videoeing nge T Videoausg nge Audioeing nge LG Audioausg nge CG Auswahlschalter f r BAS oder VGA LG VGA Anschluss CC Ethernet Anschluss LG Alarmeing nge CG Alarmausg nge RS232C Anschluss CT Schalter f r Werkeinstellungen GC Netzkabelanschluss Bedienungsanleitung Anschlie en der Videoquelle 0000 Abbildung 3 Videoeing nge Verbinden Sie die Videoquellen und die VIDEO IN BNC Anschl sse mithilfe von Koaxialkabeln Verwenden der durchschleifbaren Videoanschl sse 0000 ar Abbildung 4 Durchschleifbare Videoanschl sse Verwenden Sie die Loop BNC Anschl sse durchschleifbare Anschl sse um die Videoquelle an ein anderes Ger t anzuschlie en HINWEIS Die durchschleifbaren BNC Anschl sse werden automatisch abgeschlossen Schlie en Sie NUR DANN ein Kabel an die durchschleifbaren BNC Anschl sse an wenn es mit einem anderen abgeschlossenen Ger t verbunden ist da ansonsten die Qualit t der Videobilder beeintr chtigt wird Anschlie en des Zusatzmonitors Abbildung 5 Videoausg nge Schlie en Sie den Zusatzmonitor entweder am Video Out Anschluss HINWEIS F r die Nutzung des Zusatzmonitor Ausgangs muss der Auswahlschalter f r BAS VGA auf BAS gestellt sein Digitaler 4 Kanal Videorekorder Verwenden der Audiofunktion HINWEIS Der Benutzer ist verpflichtet sic
58. en Prozess gew hrleistet die auf das Festplattenlaufwerk zugreifen Sie k nnen lediglich Livevideos anzeigen und Systemeinstellungen vornehmen die sich nicht auf den Festplattenbetrieb auswirken Au erdem k nnen Sie das Ger t ber Ethernet oder Modem mit RAS Watch verbinden Eine Beschreibung der Bedienelemente auf der Ger tevorderseite finden Sie in Kapitel 3 Konfiguration Einschalten des Ger ts Wenn Sie den DVR unter Beachtung der Anweisungen in Kapitel 2 Installation installiert haben ist er aufnahmebereit Es dauert ca 60 Sekunden bis das Ger t startbereit ist Der DVR wird automatisch wiederhergestellt sobald das Ger t initialisiert wird wenn aufgezeichnete Daten auf dem Speicherger t besch digt wurden Live berwachung Sobald der Startvorgang abgeschlossen ist werden auf dem angeschlossenen Monitor Livevideobilder und ber den angeschlossenen Lautsprecher Liveaudiosignale wiedergegeben Standardm ig werden alle Kameras gleichzeitig angezeigt Wenn Sie eine Kamerataste dr cken wird die betreffende Kamera im Vollbildmodus angezeigt Es werden dann so lange Livevideobilder und Liveaudiosignale wiedergegeben bis der Benutzer in einen anderen Modus wechselt Durch Dr cken der Taste QUAD SEQ Anzeige Sequenz schalten Sie zwischen dem 2x2 Anzeigemodus und dem sequentiellen Modus um 73 Bedienungsanleitung Durch Dr cken der Taste ENTER PAUSE Eingabe Pause im Live berwachungsmodus wi
59. en ebenfalls mit dem Administratorkennwort aufgehoben werden Markieren Sie OK und dr cken Sie die Taste um die nderungen zu speichern Um den Bildschirm ohne Speichern der nderungen zu schlie en w hlen Sie Abbrechen aus Bildschirm Konfig Im Men Konfig k nnen Sie verschiedene Funktionen ausf hren so z B zwischen Schnellkonfiguration und Normalkonfiguration umschalten Videoclips kopieren Konfiguration laden oder speichern und alle Daten l schen Honeywell Kanfkg Clip Copy Flardardaontigeratien laden Konfigurabon l der e a Als Daten Kachen lel 3 de id Abbildung 75 Bildschirm Konfig 67 Bedienungsanleitung Clip Copy ber den Bildschirm Clip Copy k nnen Sie Videoclips auf ein externes USB Festplattenlaufwerk ein externes DC RW Laufwerk oder ein Flashlaufwerk kopieren Die kopierten Clips k nnen auf Computern mit den Betriebssystemen Microsoft Windows 98 ME 2000 XP oder Vista angezeigt werden Informationen zum Vorbereiten des externen Laufwerks f r das Kopieren von Clips finden Sie in Anhang A Vorbereiten des USB Festplattenlaufwerks Honeywell cep copy USO FLASH Miele BA Audis LA Teri Ein O Erstes mT 41 14 DO Letries SMT 11 14 Bi Ba Daleiname Abbildung 76 Bildschirm Clip Copy Um den Laufwerkstyp auszuw hlen der zum Kopieren der Clips verwendet werden soll markieren Sie das Feld am oberen Rand und dr cken die Taste le Es wird eine Liste mit
60. enommenen Bild durchsuchen Alternativ k nnen Sie Startzeit und datum sowie Endzeit und datum eingeben W hlen Sie die Zielkameras aus die nach Textdaten durchsucht werden sollen Markieren Sie das Feld neben Gro Kleinschr und dr cken Sie die Taste L um zwischen Ein und Aus umzuschalten Wenn Gro Kleinschr aktiviert ist unterscheidet der DVR zwischen Gro und Kleinbuchstaben Markieren Sie das Feld Abfr laden und dr cken Sie die Taste Lo um die gespeicherten Abfrageeinstellungen zu laden Markieren Sie das Feld Abfr Speich und dr cken Sie die Taste um die aktuellen Abfrageeinstellungen zu speichern Geben Sie den Titel f r die aktuelle Abfrageoption mithilfe der virtuellen Tastatur ein Markieren Sie das Feld Abfr l schen und dr cken Sie die Taste um die aktuellen Abfrageeinstellungen zu l schen Markieren Sie das Feld Name und geben Sie den zu suchenden Text mithilfe der virtuellen Tastatur ein Markieren Sie das Feld Vergl und geben Sie den Vergleichsoperator mithilfe der virtuellen Tastatur ein Markieren Sie das Feld Wert und geben Sie den Vergleichswert mithilfe der virtuellen Tastatur ein HINWEIS Spalte und Zeile k nnen f r eine speziellere Suche nach Textdaten verwendet werden Spalte gibt den Ort f r die einzelnen Kategorien an und Zeile gibt die Zeile an in der sich die Kategorie befindet Zum ndern der Zahl f r Spalte und Zeile markieren Sie diese und verwenden die Pfeil nac
61. er Parit t neben dem Feld RS232 und dr cken Sie die Taste Es wird eine Dropdownliste angezeigt Sie k nnen zwischen den folgenden Parit ten ausw hlen Keine Ungerade und Gerade HINWEIS Wird der RS 232C Anschlus f r die Fernbedienung Texteingabe oder PTZ verwendet kann das Netzwerk nicht f r ein Modem konfiguriert werden DVRNS Konfiguration DVR Namensdienst Sie k nnen den DVR zur Verwendung des DVR Namensdienstes beim DVRNS Server registrieren Honeywell GVANS lt Konfiguration DDR Namenidiens verwenden ren 12000 E OO E Abbrechen Abbildung 71 Bildschirm DVRNS Konfiguration Markieren Sie das Feld neben DVR Namensdienst verwenden und dr cken Sie die Taste um zwischen Ein und Aus umzuschalten Markieren Sie das Feld neben DVRNS Server und geben Sie die IP Adresse oder den Dom nennamen des DVRNS Servers ein HINWEIS Die IP Adresse oder den Dom nennamen des DVRNS Servers erhalten Sie beim Netzwerkadministrator 62 Digitaler 4 Kanal Videorekorder HINWEIS Sie k nnen anstelle der IP Adresse den Dom nennamen verwenden wenn Sie den DNS Server bereits bei der LAN Konfiguration eingerichtet haben Markieren Sie das Feld neben Port und geben Sie die Portnummer des DVRNS Servers ein Als Portnummer k nnen Sie einen Wert zwischen 10000 und 12000 festlegen HINWEIS Die am DVR festgelegten Einstellungen des DVRNS Servers m ssen mit den f r den registrierten DVRNS Server festgelegten Ei
62. erliche IP Adresse den Gateway und die Subnet Mask erhalten Sie von Ihrem Netzwerkadministrator 58 Digitaler 4 Kanal Videorekorder ndern der Zahlen markieren Sie diese und verwenden die Pfeil nach oben bzw Pfeil nach unten Taste um den Wert zu erh hen bzw zu verringern Sie werkseitigen LAN Einstellungen lauten folgenderma en IP Adresse 192 168 1 129 Gateway 192 168 1 254 Subnetzmaske 255 255 255 0 Markieren Sie das Feld neben DNS Server und dr cken Sie die Taste um die IP Adresse des DNS Servers einzugeben Wenn Sie den DNS Server konfigurieren kann beim Einrichten des DVRNS Servers anstelle der IP Adresse der Dom nenname des DVRNS Servers verwendet werden Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt DVRNS Konfiguration Markieren Sie Portnummer Konfiguration und dr cken Sie die Taste L Der Bildschirm Portnummer Konfiguration wird angezeigt Honeywell Lan Kentigerstion Perinummsr Kon gurason Remote Admin Alemote Watch Remote Search Remie Galback Abbildung 67 Bildschirm zum Konfigurieren der Anschlussnummern HINWEIS Die f r jedes RAS zugeh rige Programm Admin Watch Search und Callback erforderliche Anschlussnummer erhalten Sie beim Netzwerkadministrator Zum ndern der Zahl markieren Sie diese und verwenden die Pfeil nach oben bzw Pfeil nach unten Taste um den Wert zu erh hen bzw zu verringern Die werkseitigen Anschlusseinstellungen lauten folgenderma en Remote
63. et wurde das System neu gestartet wurde die Aufnahme gestartet bzw angehalten wurde die Wiedergabe gestartet bzw angehalten wurde nderungen an der Konfiguration vorgenommen wurden und wann Datenbanken gel scht wurden Die Ereignisse werden in absteigender Reihenfolge k rzlich aufgetreten gt ltestes Ereignis aufgef hrt Sie k nnen die Liste mithilfe der Pfeil nach unten bzw Pfeil nach oben Taste und durch Dr cken der Taste L seitenweise durchbl ttern Sie k nnen direkt zu einem bestimmten Ereignis wechseln indem Sie das Feld f r die Ereignisnummer markieren links neben der Pfeil nach oben Taste die Taste dr cken mit den Pfeiltasten die Nummer ndern und erneut die Taste amp dr cken Systemabschaltung Markieren Sie im Hauptmen Systemabschaltung und dr cken Sie die Taste ls So fahren Sie den DVR herunter Wenn Sie den DVR herunterfahren m chten m ssen Sie diesen Vorgang durch Eingabe des Administratorkennworts best tigen 27 Bedienungsanleitung Konfigurieren der Eingabeger te Sie k nnen die an den DVR angeschlossenen Video Audio und Fernbedienungsger te konfigurieren Honeywell Ger t Alarm Ein Brsegungsmslder Taut Ein Gl trze fu Abbildung 33 Men Ger t Konfigurationsbildschirm Kamera Markieren Sie im Hauptmen Kamera und dr cken Sie die Taste L Der Konfigurationsbildschirm Kamera wird angezeigt Honeywell kamerna Kamera Konfiguration
64. gment f r alle Tage ndern indem Sie den Cursor auf der Zeitleiste platzieren und durch Dr cken der Taste das Segment ein oder ausschalten e Sie k nnen einen ganzen Tag ndern indem Sie den Cursor auf dem entsprechenden Wochentag platzieren und diesen durch Dr cken der Taste Lo ein oder ausschalten e Sie k nnen den ganzen Kalender ndern indem Sie den Cursor im Feld links oben platzieren oberhalb von S und links von der Zeitleiste und die Taste Lo dr cken um den ganzen Kalender ein oder auszuschalten 41 Bedienungsanleitung HINWEIS Der Feiertagsplan wird f r die Datumsangaben verwendet die Sie beim Einstellen von Datum Zeit als Feiertage eingerichtet haben Markieren Sie OK und dr cken Sie die Taste Lo um die nderungen zu speichern Um den Bildschirm ohne Speichern der nderungen zu schlie en w hlen Sie Abbrechen aus Bildschirm Konfiguration f r Vorereignisaufnahme Hon EY et li Kanllgumiion tir Vorerelgniieuinahese Abbildung 50 Bildschirm Konfiguration f r Vorereignisaufnahme Wenn sich der DVR im Ereignisaufnahmemodus befindet k nnen Videobilder bereits vor Eintritt des Ereignisses aufgenommen werden Auf dem Bildschirm Konfiguration f r Vorereignisaufnahme k nnen Sie die Vorereignisaufnahme definieren So k nnen Sie z B einzelne Kameras f r die Vorereignisaufnahme ein oder ausschalten Die Bildgeschwindigkeit kann auf einen Wert zwischen 0 5 bis 30 NTSC Bilder pro Sekunde
65. h dar ber zu informieren ob die jeweils geltenden Gesetze und Verordnungen die Aufzeichnung von Audiosignalen zulassen N in Abbildung 6 Audioein und Audioausg nge Mit Ihrem DVR k nnen Sie Audiosignale aufnehmen Verbinden Sie die Audioquelle mit dem Audio In Anschluss Verbinden Sie den Audio Out Anschluss mit dem Verst rker HINWEIS Der Audioeingang erfolgt aus einer verst rkten Quelle Der DVR ist nicht mit einem verst rkten Audioausgang ausgestattet d h Sie ben tigen einen Lautsprecher mit Verst rker Einrichten des Ger ts f r BAS oder VGA Ausgang Li CHES Wiki Abbildung 7 BAS VGA Schalter Stellen Sie den Schalter auf BAS oder VGA f r den entsprechenden Monitorausgang Wahlen Sie BAS f r einen Zusatzmonitor und VGA f r einen RGB Monitor HINWEIS Der DVR unterst tzt ggf einige LCD Monitore nicht bzw unterst tzen einige Monitore kein Multi Sync HINWEIS Sie k nnen den Zusatzmonitor Ausgang und den VGA Ausgang nicht gleichzeitig nutzen HINWEIS Stellen Sie vor dem Einschalten des DVR den Auswahlschalter je nach Anforderung entweder auf BAS oder auf VGA Sie k nnen diese Einstellung nicht ndern wenn das Ger t in Betrieb ist Bedienungsanleitung Anschlie en des RGB Monitors Ze el Fa 8080 a Ce coves kal eeooe Jl gd Kaf Abbildung 8 VGA Anschluss Zum Anschlie en eines RGB Monitors steht Ihnen ein VGA Anschluss zur Verf gung Falls erforderlich schli
66. h oben bzw Pfeil nach unten Taste um den Wert zu erh hen bzw zu verringern HINWEIS Geben Sie AND oder OR im Feld unter ein um eine genauere Suche in den Textdaten durchzuf hren Markieren Sie das Feld Start und dr cken Sie die Taste wenn Sie die Suchkriterien eingegeben haben um die Ergebnisse auf dem Bildschirm Texteingabeprotokoll anzuzeigen Durch Auswahl von Schlie en schlie en Sie den Bildschirm und kehren zum vorherigen Bildschirm zur ck 85 Bedienungsanleitung 86 Digitaler 4 Kanal Videorekorder Anhang A Vorbereiten des USB Festplattenlaufwerks Vorbereiten des USB IDE Festplattenlaufwerks unter Windows 2000 HINWEIS Die Vorbereitung des USB IDE Festplattenlaufwerks unter Windows XP ist fast identisch mit der Vorbereitung unter Windows 2000 BD Schlie en Sie das USB IDE Festplattenlaufwerk mit dem USB Kabel am Computer an Schalten Sie den Computer ein Das USB Ger t sollte auf der Taskleiste angezeigt werden Wenn das USB IDE Festplattenlaufwerk partitioniert wurde oder Daten darauf enthalten sind wird es im Arbeitsplatz in Form eines Festplattenlaufwerksymbols angezeigt berpr fen Sie das Dateisystem indem Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol klicken und dann nacheinander auf Eigenschaften und Allgemein klicken Weist das Dateiformat NICHT das Format FAT32 auf formatieren Sie das USB IDE Festplattenlaufwerk entsprechend Wenn das USB IDE Festplattenlaufwerk nicht partition
67. hen Abbildung 88 Bildschirm Kalendersuche Tage an denen Videobilder aufgenommen wurden werden im Kalender mit wei en Zahlen gekennzeichnet Markieren Sie einen Tag mithilfe der Pfeiltasten und dr cken Sie die Taste EX Eingabe Pause um ihn auszuw hlen 81 Bedienungsanleitung Am unteren Rand des Kalenders wird eine Zeitleiste angezeigt Stunden in denen Videobilder aufgenommen wurden sind blau gekennzeichnet Markieren Sie die Zeitleiste und w hlen Sie die Zeit mithilfe der Pfeiltasten aus HINWEIS Die Zeitleiste ist in 1 Stunden Segmente unterteilt Wenn ein Segment gekennzeichnet ist bedeutet dies dass in dieser Stunde eine Videoaufnahme stattgefunden hat Es bedeutet allerdings NICHT dass in der ganzen Stunden eine Videoaufnahme stattgefunden hat Markieren Sie Start und dr cken Sie die Taste b wenn Sie das Datum und die Zeit eingegeben haben nach dem bzw der die Suche nach Videos erfolgen soll Das ausgew hlte Datum und die ausgew hlte Zeit werden angezeigt Mithilfe der Pfeiltasten k nnen Sie die Videobilder vor und nach dem ausgew hlten Videobild anzeigen Ereignissuche Honeywell Ereigniaprotshol Hr Tee Titel Baba Zeit Sue 4 J lm Ein 1 z i Aarm Em gO ET Alarm Ein i i Ze TE slragen Schieten Abbildung 89 Bildschirm Ereignisprotokoll Der DVR erstellt immer dann ein Protokoll wenn der Alarmeingang aktiviert wird Dieses Protokoll wird auf dem Bildschi
68. herkapazit t mehr verf gt Im Modus berschreiben f hrt der DVR mit der Aufnahme fort wenn das Festplattenlaufwerk ber keine Speicherkapazit t mehr verf gt und berschreibt dann das lteste Video Wenn sich der DVR im Modus Stopp befindet k nnen Sie ihn so einstellen dass er einen Signalton ausgibt oder den Anschluss Alarm Aus aktiviert wenn das Festplattenlaufwerk ber keinen Speicherplatz mehr verf gt Markieren Sie das Feld neben Bei Platte voll Signalton und dr cken Sie die Taste um zwischen Ein und Aus umzuschalten Markieren Sie das Feld neben Bei Platte voll Alarm Aus und dr cken Sie die Taste um zwischen Ein und Aus umzuschalten Die Taste PANIC an der Ger tevorderseite oder auf der Fernbedienung aktiviert den Modus Panikaufnahme Sie k nnen die Geschwindigkeit Qualit t und Dauer der Aufnahme programmieren wenn sich der DVR im Modus Panikaufnahme befindet Die Bei Panikaufnahme Geschwindigkeit kann auf einen Wert zwischen 0 5 bis 30 NTSC Bilder pro Sekunde bzw 25 PAL Bilder pro Sekunde und die Bei Panikaufnahme Qualit t kann auf Sehr hoch Hoch Standard oder Niedrig eingestellt werden Bei Panikaufnahme Dauer von 5 bis 60 Minuten eingestellt werden Die Panikaufnahme wird automatisch nach der voreingestellten Dauer beendet wenn nicht die Taste PANIC gedr ckt wird um die Panikaufnahme zu beenden W hlen Sie Uneingeschr nkt wenn Sie die Panikaufnahme manuell anhalten m chten
69. icht aufgezeichnet werden sollen HINWEIS Bei der Konfiguration des EPSON POS Ger ts k nnen die Parameter Zeilentrennzeichen und Zeichenfolge ignorieren nicht vom Benutzer ge ndert werden Markieren Sie das Feld neben Zeit ber bei Transaktion und legen Sie die Zeit fest in der auf eine neue Textzeichenfolge gewartet werden soll F r den DVR ist eine Transaktion beendet wenn zwischen der letzten Texteingabe und der berschreitung der Haltezeit keine neuen Textzeichenfolgen eingegeben werden Sie k nnen einen Wert zwischen 1 und 300 Sekunden festlegen 34 Digitaler 4 Kanal Videorekorder Markieren Sie das Feld neben Verweilzeit anzeigen und geben Sie an wie lange die Textdaten angezeigt werden sollen Sie k nnen einen Wert zwischen 1 und 300 Sekunden festlegen Markieren Sie das Feld neben Gro Kleinschr und dr cken Sie die Taste L um zwischen Ein und Aus umzuschalten Informationen dazu ob bei Textzeichenfolgen die Gro Kleinschreibung beachtet wird finden Sie in der Dokumentation des Ger teherstellers Wenn das Ger t zwischen Gro und Kleinschreibung unterscheidet m ssen Sie Gro Kleinschr aktivieren Konfigurationsbildschirm Alarm Ausgang Auf dem Konfigurationsbildschirm Alarm Aus k nnen Sie einen Zeitplan f r jeden Alarmausgang des DVR einrichten Honeywell amm Aus Abbildung 43 Konfigurationsbildschirm Alarm Aus Sie k nnen jedem Alarmausgang einen Titel zuweisen Markieren Sie d
70. ie en w hlen Sie Abbrechen aus Bildschirm Konfiguration f r zeitgesteuerte Aufnahme Han eywell Keriigurntion f r zeiigesiausris Auinahme Normal Normal Normal OG i Namal Hermal Narmal Abbildung 48 Bildschirm Konfiguration f r zeitgesteuerte Aufnahme Markieren Sie das Feld unter Geschw und dr cken Sie die Taste Es wird eine Liste mit Aufnahmegeschwindigkeiten angezeigt Sie k nnen hier 0 5 bis 30 NTSC Bilder pro Sekunde bzw 25 PAL Bilder pro Sekunde ausw hlen HINWEIS F r Hohe Aufl sung k nnen Sie 30 NTSC Bilder pro Sekunde bzw 25 PAL Bilder pro Sekunde nicht ausw hlen Markieren Sie das Feld unter Qualit t und dr cken Sie die Taste 7 Es wird eine Dropdownliste angezeigt Sie haben die Auswahl zwischen den Bildqualit ten Sehr hoch Hoch Normal und Niedrig Alle anderen Variablen sind identisch Bei Auswahl von Sehr hoch werden 300 mehr Festplattenspeicher als bei Normal bei Hoch 200 mehr Festplattenspeicher und bei Niedrig 50 weniger Festplattenspeicher ben tigt HINWEIS Bilder von h herer Qualit t ben tigen mehr Speicherplatz und verringern die Aufnahmekapazit t des Festplattenlaufwerks Sie k nnen den DVR so konfigurieren dass er Videobilder nach einem Aufnahmezeitplan aufzeichnet der w hrend der Konfiguration f r zeitgesteuerte Aufnahme festgelegt wurde Markieren Sie das Feld neben Zeitraffer Aufnahme und dr cken Sie die Taste L um zwischen Ein und Aus umzuschalten
71. iert ist klicken Sie in der Systemsteuerung auf das Symbol Verwaltung und klicken dort auf Computerverwaltung Klicken Sie unter Datenspeicher auf Datentr gerverwaltung und klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen nicht zugeordneten Bereich des USB IDE Festplattenlaufwerks Klicken Sie auf Partition erstellen Der Assistent zum Erstellen von Partitionen wird angezeigt Klicken Sie auf Weiter und dann auf Prim re Partition und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm Stellen Sie sicher dass Sie als Dateisystem FAT32 ausw hlen HINWEIS Die Partition sollte aufgrund von Beschr nkungen durch Microsoft nicht gr er als 32 GB sein Nach der Formatierung wird das USB IDE Festplattenlaufwerk im Arbeitsplatz angezeigt 7 Schlie en Sie das USB IDE Festplattenlaufwerk an den DVR an 87 Bedienungsanleitung Vorbereiten des USB IDE Festplattenlaufwerks unter Windows 98 HINWEIS Die Vorbereitung des USB IDE Festplattenlaufwerks unter Windows Me ist fast identisch mit der Vorbereitung unter Windows 98 1 3 10 11 12 13 14 88 Schlie en Sie das USB IDE Festplattenlaufwerk mit dem USB Kabel am Computer an Schalten Sie den Computer ein Der Hardware Assistent wird angezeigt Installieren Sie den Ger tetreiber des USB Sicherungsger ts unter Beachtung der im Lieferumfang des USB Festplattenlaufwerks enthaltenen Anweisungen Wenn das USB IDE Festplattenlaufwerk partitioniert wurde oder Daten da
72. igkeit ist die Anzahl Bilder die pro Sekunde f r jede Kamera bertragen werden k nnen Markieren Sie das Feld neben bertragungsgeschwindigkeit dr cken Sie die Taste und passen Sie die Zahl an HINWEIS Wenn die Aufl sung Standard gew hlt wurde betr gt die maximale bertragungsgeschwindigkeit ber ein LAN 30 NTSC Bilder pro Sekunde bzw 25 PAL Bilder pro Sekunde Wenn allerdings die Aufl sung Hoch gew hlt wurde verringert sich die bertragungsgeschwindigkeit auf 15 NTSC Bilder pro Sekunde bzw 12 5 PAL Bilder pro Sekunde ACHTUNG Wenn Sie die maximale bertragungsgeschwindigkeit ausw hlen wird die Videoaufnahme GESTOPPT Passen Sie die bertragungsgeschwindigkeit an wenn Sie mit der Aufnahme fortfahren m chten Sie k nnen die Bildqualit t der bertragung an das RAS Remote Administration System programmieren Markieren Sie das Feld neben Remote Qualit t und dr cken Sie die Taste Sie k nnen eine der folgenden Bildqualit ten ausw hlen Sehr hoch Hoch Normal oder Niedrig Bildschirm LAN Konfiguration Honeywell Lan kentigerstion Typ Hargi P AFibii ich ee Gateway Tie 168 Subnel Mask ONS Serer P tange Ken ligurntice Abbildung 66 Bildschirm LAN Konfiguration Manuell Markieren Sie das Feld neben Typ und dr cken Sie die Taste Le um Manuell DHCP oder ADSL PPPOE auszuw hlen Bei Auswahl von Manuell konnen Sie die LAN Parameter manuell konfigurieren HINWEIS Die erford
73. ildschirm mit einem Zeitplan angezeigt Richten Sie den Zeitplan wie bereits beschrieben ein Markieren Sie das Feld Kamera und dr cken Sie die Taste Es wird ein Bildschirm zur Auswahl einer Kamera angezeigt W hlen Sie die Nummer der Kamera aus die Sie mit dem Texteingabeger t verkn pfen m chten HINWEIS Es ist nicht m glich mehrere Kameras mit einem Texteingabeger t zu verbinden Markieren Sie das Feld Geschw und w hlen Sie aus dem Dropdownmen die Anzahl der pro Sekunde aufzunehmenden Bilder aus Markieren Sie das Feld Qualit t und w hlen Sie aus dem Dropdownmen die Bildqualit t aus mit der Aufnahmen erstellt werden sollen Markieren Sie das Feld Haltezeit und legen Sie die Zeit fest die f r den Texteingang aufgenommen werden soll 49 Bedienungsanleitung Konfigurationsbildschirm Text Ein Ereignisaktion Alarm Aus Der DVR kann so eingestellt werden dass er auf Texteing nge reagiert und zwar durch die Aktivierung eines internen Summers oder externer Alarme Honeywell Tawt Ein Ereigrisaktion Aulngeng Alarme TIET Abbildung 58 Konfigurationsbildschirm Text Ein Ereignisaktion Alarm Aus Markieren Sie das Feld Plan und dr cken Sie die Taste L Es wird ein Bildschirm mit einem Zeitplan angezeigt Richten Sie den Zeitplan wie bereits beschrieben ein Markieren Sie in dem Feld Alarm Aus den Signalton oder den Alarmausgang der mit dem Texteingabeger t verkn pft werden soll
74. in Werbundene ameni 1 Abbildung 45 Bildschirm Audiokonfiguration 36 Digitaler 4 Kanal Videorekorder Markieren Sie das Feld neben Audio Aufnahme und dr cken Sie die Taste b So schalten Sie zwischen Ein und Aus um Wenn die Audioaufnahme eingeschaltet ist nimmt der DVR bei der Aufnahme von Videobildern auch Audiosignale auf Markieren Sie das Feld neben Stumm und dr cken Sie die Taste L So schalten Sie zwischen Ein und Aus um Wenn Stumm eingeschaltet ist gibt der DVR weder Live noch aufgenommene Audiosignale wieder Markieren Sie das Feld neben Audio Ein und dr cken Sie die Taste L Es erscheint eine Liste Kameras und Sie k nnen die Kameranummer ausw hlen die Sie dem Audioeingang zuordnen m chten Ist die Audioaufnahme auf Ein gestellt erscheint i auf dem zugeordneten Kamerabildschirm HINWEIS Audiodaten werden ber die angeschlossenen Lautsprecher abgespielt w hrend der DVR die Audiodaten aufnimmt und die zugeordnete Kamera im Vollbildmodus anzeigt Markieren Sie OK und dr cken Sie die Taste um die nderungen zu speichern Um den Bildschirm ohne Speichern der nderungen zu schlie en w hlen Sie Abbrechen aus HINWEIS Der DVR nimmt KEINE Audiosignale auf wenn die Aufnahmegeschwindigkeit auf weniger als 15 NTSC Bilder pro Sekunde bzw 12 5 PAL Bilder pro Sekunde eingestellt ist Abh ngig von der bertragungsgeschwindigkeit kann der DVR ggf kein Audio aufnehmen wenn das berwachungsprogram
75. inierten Feiertagen anders aussehen Der DVR kann so konfiguriert werden dass Sie alarmiert werden wenn das Festplattenlaufwerk ber keinen Speicherplatz mehr verf gt Sie k nnen den DVR auch so konfigurieren dass stets das lteste Video berspielt wird wenn das Festplattenlaufwerk ber keinen Speicherplatz mehr verf gt Bei dem DVR kommt ein propriet res Verschl sselungsschema zum Einsatz durch das es nahezu unm glich ist nderungen an einem Video vorzunehmen Sie k nnen Bilder suchen und Livevideobilder an einem entfernten Standort ansehen und den DVR entfernt ber eine Verbindung per externem Modem oder Ethernet steuern ber den USB Anschluss k nnen Sie Videoclips auf ein USB IDE Festplattenlaufwerk ein USB CD RW Laufwerk oder ein Flashlaufwerk kopieren Digitaler 4 Kanal Videorekorder Kapitel 2 Installation Lieferumfang Im Lieferumfang sind die folgenden Komponenten enthalten e Digitaler Videorekorder Netzkabel e Bedienungsanleitung e Mehrsprachiges Bedienungsanleitung RASplus CD ROM e RASplus Bedienungsanleitung e Mehrsprachige RASplus Software und mehrsprachiges Bedienungsanleitung RASplus CD ROM e DVRNS Server Software und mehrsprachiges Bedienungsanleitung RASplus CD ROM e Infrarot Fernbedienung Fur die Installation ben tigte Werkzeuge F r die Installation des DVR ben tigen Sie keine speziellen Werkzeuge Angaben zu anderen zum System geh renden Komponenten finden Sie in den jeweilig
76. irm Ereignisaktion wird angezeigt Konfigurationsbildschirm Alarm Ein Ereignisaktion Aufnahme Der DVR kann so eingestellt werden dass er unterschiedlich auf Ereignisse reagiert Jedem Sensor kann ein Zeitplan eine Kamera eine Aufnahmegeschwindigkeit eine Videoqualit t sowie eine Haltezeit zugewiesen werden Ho TR well Alarm Ein Ereigniaaicien Meda 1 Modua 2 30 0 ips 70 0 ips 30 0 ips Abbildung 51 Konfigurationsbildschirm Alarm Ein Ereignisaktion Aufnahme Markieren Sie das Feld Plan und dr cken Sie die Taste L Es wird ein Bildschirm mit einem Zeitplan angezeigt Richten Sie den Zeitplan wie bereits beschrieben ein Markieren Sie das Feld Kamera und dr cken Sie die Taste Es wird ein Bildschirm zur Auswahl einer Kamera angezeigt Wahlen Sie die Nummer der Kamera aus die Sie mit dem Sensor verkn pfen m chten HINWEIS Sie k nnen mehrere Kameras mit einem Sensor verkn pfen Markieren Sie das Feld Geschw und w hlen Sie aus dem Dropdownmen die Anzahl der pro Sekunde aufzunehmenden Bilder aus Markieren Sie das Feld Qualit t und w hlen Sie aus dem Dropdownmen die Bildqualit t f r die Aufnahme aus Markieren Sie das Feld Haltezeit und legen Sie die Zeit fest die f r das verkn pfte Ereignis aufgenommen werden soll 43 Bedienungsanleitung Konfigurationsbildschirm Alarm Ein Ereignisaktion Alarm Aus Der DVR kann so eingestellt werden dass er unterschiedlich auf Er
77. isaufnahme see 42 Konfigurationsbildschirm Alarm Ein Ereignisaktion Alarm Aus 44 Konfigurationsbildschirm Alarm Ein Ereignisaktion Benachrichtigen 45 Konfigurationsbildschirm Bewegungsmelder Ereignisaktion Aufnahme 46 Konfigurationsbildschirm Bewegungsmelder Ereignisaktion Alarm Aus 47 Konfigurationsbildschirm Bewegungsmelder Ereignisaktion Benachrichtigen TREU Ee EE TRITT LEST ELTERN EEE TITTEN TEE ET ET 48 Konfigurationsbildschirm Text Ein Ereignisaktion Aufnahme 49 Konfigurationsbildschirm Text Ein Ereignisaktion Alarm Aus 50 Konfigurationsbildschirm Text Ein Ereignisaktion Benachrichtigen 51 Konfigurationsbildschirm Videoverlust Ereignisaktion Aufnahme 52 Konfigurationsbildschirm Videoverlust Ereignisaktion Benachrichtigen 53 Bildschirm OSD konfouraton nn 54 Bildschirm Haupt berwachung Konfiguration 222444ss msn nennen 56 Bildschirm Netzwerkkonfiguration 24444444440enen nennen nnnnnnnnnnnnnn nn 57 Bildschirm LAN Konfiguration Manuell 58 Bildschirm zum Konfigurieren der Anschlussenummem ns 59 Bildschirm LAN Konfiguration ODHCP 444 nnnnnnsnnnnnns nn 60 Bildschirm LAN Konfiguration ADSL 244s444440Re nennen ennnnnnn nn 61 Bildschirm Modemkonfiguration
78. ithilfe der Pfeiltasten ansehen Wird das Video zum ersten Mal wiedergegeben zeigt der DVR das Bild mit dem neuesten Datum an Wird das Video erneut wiedergegeben startet der DVR mit der Wiedergabe bei dem zuletzt abgerufenen Bild Wenn Videobilder wiedergegeben werden wird der DVR Texteingangs Daten anzeigen falls Texteing nge vorhanden sind Die Texteingangs Information wird dann auf dem Bild dargestellt HINWEIS Der Texteingang wird nur im Vollbildmodus angezeigt HINWEIS Stellen Sie sicher dass bei der OSD Konfiguration Text Ein aktiviert ist wenn die Textinformationen auf dem wiedergegebenen Bild angezeigt werden sollen 77 Bedienungsanleitung 7004 07 37 Sea 5 oi Hibur gee SERA i a TETTIE LELET EEEL EET Thank pe Abbildung 83 Bildschirm Wiedergabe Text Ein Pfeiltasten a Durch Dr cken der Pfeil nach links Taste werden Videobilder im Schnellr cklauf wiedergegeben Durch erneutes Dr cken der Taste wechselt die Wiedergabegeschwindigkeit in dg 48 und 444 Auf dem Bildschirm wird das jeweilige Symbol angezeigt L a da oder siaa Durch Dr cken der Pfeil nach rechts Taste werden Videobilder im Schnellvorlauf wiedergegeben Durch erneutes Dr cken der Taste wechselt die Wiedergabegeschwindigkeit in fete bk und Auf dem Bildschirm wird das jeweilige Symbol angezeigt ee ppt Oder Dei l Nachdem Sie ENTER PAUSE gew hlt haben dr cken Sie die Pfeil nach oben Taste um zum n chsten Bil
79. m Hon cy vet Il Banikon Culback Caner Pagemummer REDER Abbildung 73 Bildschirm Konfiguration Callback Center Modem Markieren Sie das Feld neben Pagernummer und geben Sie die Telefonnummer des Pagers ein Geben Sie die Nummer so ein wie sie ber das Telefonsystem gew hlt werden muss Wenn Sie also z B eine 9 eingeben m ssen um eine Amtsleitung zu erhalten geben Sie vor der Pagernummer eine 9 ein Markieren Sie das Feld neben Mailbox und geben Sie die Nummer der Voice Mailbox ein wenn f r den Pager eine solche eingerichtet wurde Markieren Sie das Feld neben Standort ID und geben Sie eine dreistellige Standort ID ein Im Falle eines Ereignisses w hlt der DVR den Pager an und hinterl sst eine vier oder f nfstellige Zahl Bei den ersten drei Zahlen handelt es sich um die Standort ID die letzten Ziffern geben den Ereignistyp 1 Alarm Ein 2 Text Ein 3 Bewegung 4 Videoverlust 10 Aufnahme berpr fen 11 Speicher 13 S M A R T und 18 System an Die Zahl 0754 bedeutet z B dass an Standort 75 ein Videoverlust aufgetreten ist 65 Bedienungsanleitung HINWEIS Der DVR wird stets mindestens vier Minuten warten bis er den Pager das n chste Mal anw hlt Tritt ein Ereignis in weniger als vier Minuten nach Anwahlen des Pagers auf w hlt der DVR den Pager nicht erneut an damit die Telefonleitung nicht blockiert ist Markieren Sie OK und dr cken Sie die Taste um die nderungen z
80. m Das Feld Letzte berpr fung zeigt Datum und Uhrzeit der letzten Speicher berpr fung an Markieren Sie das Feld neben Dauer um als berpr fungsintervall T glich W chentlich oder Monatlich festzulegen HINWEIS Wenn Sie W chentlich oder Monatlich ausw hlen werden unter dem Feld Dauer die Felder Wochentag oder Monatstag angezeigt W hlen Sie hier den Tag oder das Datum der berpr fung aus Markieren Sie das Feld neben berpr fungszeit und passen Sie die Zeit mit den Pfeiltasten an Markieren Sie das Feld neben Temperaturschwellenwert und stellen Sie den Wert mit den Pfeiltasten ein Markieren Sie das Feld neben Sensoreinheit und w hlen Sie Celsius oder Fahrenheit aus Wenn Sie den Speicherstatus sofort berpr fen m chten markieren Sie Jetzt berpr fen und dr cken Sie die Taste Markieren Sie OK und dr cken Sie die Taste um die nderungen zu speichern Um den Bildschirm ohne Speichern der nderungen zu schlie en w hlen Sie Abbrechen aus 26 Digitaler 4 Kanal Videorekorder Bildschirm Systemprotokoll Markieren Sie im Hauptmen Systemprotokoll und dr cken Sie die Taste L Der Bildschirm Systemprotokoll wird angezeigt Ho MEW ell Syalampretewedl Abbildung 32 Bildschirm Systemprotokoll Auf dem Bildschirm Systemprotokoll wird ein Satz verschiedener vom DVR protokollierter Ereignisse angezeigt In der Liste wird aufgef hrt wann Datum Zeit das System ein und ausgeschalt
81. m RAS Remote Administration System ausgef hrt wird Konfigurationsbildschirm RS232 Auf dem Konfigurationsbildschirm RS232 k nnen Sie den RS 232C Anschluss f r die Kommunikation mit externen Ger ten wie Modems Fernbedienungen und Domekameras konfigurieren Honeywell paze Externes Modem Abbildung 46 Konfigurationsbildschirm RS232 RS485 37 Bedienungsanleitung Markieren Sie ein Feld wenn Sie eine Einstellung vornehmen m chten W hlen Sie die Baudrate Parit t die Datenbits und Stoppbits f r das an den DVR anzuschlie ende Ger t aus W hlen Sie im Feld Belegung eines der folgenden Ger te die mit dem DVR verbunden sind Fernbedienung externes Modem Texteingang oder PTZ HINWEIS Wenn Sie unter RS232 Externes Modem ausw hlen bedeutet dies nur dass der RS 232C Anschluss f r externe Modemverbindungen festgelegt wird Informationen zum Einrichten eines externen Modems finden Sie im Bildschirm Modemkonfiguration HINWEIS Wenn Sie unter RS232 PTZ Steuerung ausw hlen bedeutet dies nur dass der RS232 Anschluss f r PTZ Kamera Verbindungen festgelegt wird W hlen Sie das PTZ Ger t im Konfigurationsbildschirm Kamera aus Konfigurieren der Aufnahmeeinstellungen HINWEIS Wenn der DVR Videobilder aufzeichnet leuchtet an der Ger tevorderseite die LED Anzeige RECORD auf und erscheint auf jedem Kamerabildschirm Der DVR bietet verschiedene flexible Aufnahmemodi Sie k nnen den DVR so konfigurieren d
82. m auf die Werkeinstellungen zur ckgesetzt und initialisiert wurde m ssen Sie sich mit dem DVRNS Server Manager in Verbindung setzen Erfassen und speichern Sie die Helpdesk Informationen bevor Sie das Ger t auf die Werkeinstellungen zur cksetzen ACHTUNG Die DVRNS Registrierung ist auf einen DVRNS Server beschr nkt Ein DVR kann nicht bei mehreren DVRNS Servern registriert werden Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator wenn Sie den DVR bei einem anderen DVRNS Server registrieren m chten 63 Bedienungsanleitung Bildschirm Konfiguration Callback Center Der DVR kann so konfiguriert werden dass er bei Eintritt eines Ereignisses Kontakt mit einem Computer im LAN aufnimmt auf dem RAS Remote Administration System ausgef hrt wird Wenn Sie ein Modem an den DVR angeschlossen haben k nnen Sie dieses so konfigurieren dass es bei Eintritt eines Ereignisses einen Pager mit einer numerischen Meldung anw hlt Bildschirm Konfiguration Callback Center LAN Hon EEY et li Banikon Cabick Caner IP Adresse 192 188 1 19 Wiederholung i Benachrichtigung ber E Hai Aus HD ded SUTP Serena Empi nger der E Mail Absender d r E Wai Suttecriilgatten Im Kemreon Abbildung 72 Bildschirm Konfiguration Callback Center LAN Markieren Sie das Feld neben IP Adresse und geben Sie die IP Adresse des Computers ein der bei Eintritt eines Ereignisses kontaktiert werden soll Markieren Sie das Feld neben Wiederholung un
83. n Sie die Taste um zwischen Ein und Aus umzuschalten HINWEIS Wenn Belieb Zeichen aktiviert ist k nnen Sie im Feld Startzeichenfolge keinen Text eingeben Markieren Sie das Feld neben Transaktionsende und dr cken Sie die Taste L Geben Sie die Zeichenfolge f r das Transaktionsende mithilfe der virtuellen Tastatur ein Informationen zu der Textzeichenfolge die das Ger t am Ende einer Transaktion sendet finden Sie in der Dokumentation des Ger teherstellers Markieren Sie das Feld zus tzliche Zeile n und dr cken Sie die Taste Legen Sie die Anzahl der zus tzlichen Textzeilen fest die der DVR erfassen soll Sie k nnen einen Wert zwischen 0 und 10 ausw hlen Markieren Sie das Feld neben Zeilentrennzeichen und dr cken Sie die Taste Geben Sie mithilfe der virtuellen Tastatur das bzw die Zeichen ein das bzw die das Ger t verwendet um das Ende einer Zeile anzugeben Steuerzeichen erstellen Sie mit und einem Gro buchstaben z B J f r NL New Line Neue Zeile M f r CR Carriage Return Wagenr cklauf Zeilentrennzeichen finden Sie in der Dokumentation des Ger teherstellers Markieren Sie das Feld neben Zeichenkette ignorieren und dr cken Sie die Taste lo Geben Sie mithilfe der virtuellen Tastatur Textzeichenfolgen ein die der DVR ignorieren soll Angaben zu Textzeichenfolgen die das Ger t bei Transaktionen sendet finden Sie in der Dokumentation des Ger teherstellers So k nnen Sie festlegen welche n
84. nahmen oder Ereignisaufnahmen Videobilder aufzeichnet Dr cken Sie die Taste erneut um die Panikaufnahme wieder zu beenden HINWEIS Wenn der DVR im Modus Panikaufnahme ist die LED Anzeige RECORD auf der Ger tevorderseite flackert und erscheint auf jedem Kamerabildschirm Taste ZOOM PTZ Durch Dr cken der Taste ZOOM PTZ Zoom PTZ ffnen Sie einen Bildschirm zum Schwenken Neigen Zoomen ber den Sie korrekt konfigurierte Kameras steuern k nnen Durch Dr cken der Taste ZOOM PTZ im PTZ Modus wird der digitale Zoommodus aktiviert Durch nochmaliges Dr cken dieser Taste im digitalen Zoommodus wird zur ck in den Live berwachungsmodus geschaltet Wenn kein PTZ Ger t installiert ist wird durch Dr cken der Taste ZOOM PTZ direkt der digitale Zoommodus aktiviert Durch Dr cken der Taste ZOOM PTZ im Wiedergabemodus wird der digitale Zoom Wiedergabemodus aktiviert HINWEIS Wenn sich der DVR im PTZ Modus befindet wird ein weiRer Rahmen um das Bild angezeigt HINWEIS Sowohl im digitalen Zoommodus als auch im digitalen Zoom Wiedergabemodus erscheint ein helles Kastchen im Bild Dieses Kastchen zeigt die Stelle an die vergr ert werden soll Taste QUAD SEQ Durch Dr cken der Taste QUAD SEQ Anzeige Sequenz schalten Sie zwischen dem 2x2 Anzeigemodus und dem sequentiellen Modus um Ebenso wird durch Dr cken dieser Taste im PTZ Modus eine voreingestellte Ansicht geladen T
85. nfigurationsbildschirm Bewegungsmelder AAA 30 Bildschirm Beweoungsamelde zone 31 Bildschirm Text Ein eredi a a A AEE EA A E a 32 Konfigurationsbildschirm Text Ein VP Filter 24404 nennen 33 Konfigurationsbildschirm Text Ein EPDSON DOSS 33 Konfigurationsbildschirm Alarm Aus AA 35 Bildschirm Alarm Aus 1 Zeien 36 Bildschirm Audiokonfiguration us 2440usssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 36 Konfigurationsbildschirm RS232 RS485 uuussssseennesnnnnnnennnnnnnennnn nenn 37 Bildschirm Aufmnabmemoduskonfouratton nennen nennen 38 Bildschirm Konfiguration f r zeitgesteuerte Aufnahme 40 Abbildung 49 Abbildung 50 Konfigurationsbildschirm Alarm Ein Ereignisaktion Aufnahme 43 Abbildung 52 Abbildung 53 Abbildung 54 Abbildung 55 Abbildung 56 Abbildung 57 Abbildung 58 Abbildung 59 Abbildung 60 Konfigurationsbildschirm Videoverlust Ereignisaktion Alarm Aus 53 Abbildung 62 Abbildung 63 Abbildung 64 Abbildung 65 Abbildung 66 Abbildung 67 Abbildung 68 Abbildung 69 Abbildung 70 Bildschirm DVRNS Konfiguration nme nenn 62 Abbildung 72 Abbildung 73 Abbildung 74 Abbildung 75 Abbildung 76 Abbildung 77 Abbildung 51 Abbildung 61 Abbildung 71 Digitaler 4 Kanal Videorekorder Bildschirm Aufnabme zeman 41 Bildschirm Konfiguration f r Vorereign
86. ng 78 Bildschirm Konfiguration laden speichern Alle Daten l schen Wenn Sie Alle Daten l schen aufrufen wird ein Bildschirm ge ffnet in dem Sie gefragt werden ob Sie wirklich alle Daten l schen m chten Dies m ssen Sie dann durch Eingabe des Kennwortes best tigen ACHTUNG Durch Ausw hlen von Alle Daten l schen werden s mtliche Videoaufnahmen gel scht 71 Bedienungsanleitung 72 Digitaler 4 Kanal Videorekorder Kapitel 4 Bedienung HINWEIS In diesem Kapitel wird davon ausgegangen dass der DVR bereits installiert und konfiguriert wurde Informationen zur Installation und Konfiguration finden Sie in den Kapiteln 2 und 3 Die Bedienelemente des DVR gleichen denen eines VCR Wie bei einem VCR werden mit einem DVR haupts chlich Videos aufgenommen und wiedergegeben Bei einem DVR haben Sie jedoch viel bessere M glichkeiten bei der Steuerung der Videoaufnahme und wiedergabe So k nnen Sie z B Aufnahmezeitpl ne erstellen die auf Tageszeiten und Wochentagen basieren Bei einem DVR k nnen Sie die Videoaufzeichnungen mit sehr viel ausgefeilteren Werkzeugen durchsuchen als dies bei einem VCR m glich w re Der DVR ist mit weiteren Funktionen ausgestattet die ein VCR nicht bietet Dazu z hlen u a Fernbedienung und anzeige sowie gleichzeitige Videoaufnahme und wiedergabe Der DVR kann auch ohne Festplattenlaufwerk betrieben werden In diesem Fall wird jedoch keine Unterst tzung f r Aufnahme Wiedergabe und jeglich
87. ngsanleitung ACHTUNG Trennen Sie w hrend des Kopiervorgangs NIEMALS das USB Kabel oder das Netzkabel von dem externen Laufwerk Wird w hrend des Kopiervorgangs das externe Laufwerk heruntergefahren oder das USB Kabel getrennt FUNKTIONIERT DAS DVR SYSTEM GGF NICHT ORDNUNGSGEM SS ODER ES TRETEN SCH DEN AM EXTERNEN LAUFWERK AUF und wenn Sie das n chste Mal Clips kopieren m chten wird eine Fehlermeldung angezeigt Um diese Fehlermeldung auszublenden m ssen Sie den DVR herunterfahren und neu starten Wenn das Dateisystem des USB IDE Festplattenlaufwerks Fehler aufweist kann diese Fehlermeldung nicht ausgeblendet werden Auch bei einem Neustart des DVR wird diese u U wieder angezeigt wenn Sie die Vorbereitungen zum Kopieren von Clips treffen Sie m ssen das Dateisystem mithilfe eines Wiederherstellungsprogramms wiederherstellen oder das Festplattenlaufwerk neu formatieren Standardkonfiguration laden Wenn Sie Standardkonfiguration aufrufen wird ein Bildschirm ge ffnet in dem Sie gefragt werden ob Sie wirklich die Standardeinstellungen laden m chten Dies m ssen Sie dann durch Eingabe des Kennwortes best tigen HINWEIS Durch das Laden der Standardkonfiguration werden die aktuelle Zeit die Zeitzone die Sommerzeit sowie Netzwerkeinstellungen nicht ge ndert Konfiguration laden speichern Sie k nnen die gespeicherten DVR Einstellungen oder die aktuellen DVR Einstellungen laden Um die gespeicherten DVR Einstellungen zu la
88. nn das Ger t in einem geschlossenen Rack oder in einem Multi Unit Rack installiert ist kann die Betriebstemperatur der Rackumgebung die Umgebungstemperatur des Raums bersteigen Achten Sie daher darauf das Ger t in einer Umgebung zu installieren die dem vom Hersteller empfohlenen Nennwert f r die maximale Umgebungstemperatur Tmra entspricht 21 Verringerte Luftstr mung Die Installation des Ger ts im Rack sollte so erfolgen dass die f r den sicheren Betrieb des Ger ts erforderliche Luftstr mung nicht beeintr chtigt wird 22 Mechanische Belastung Die Montage des Ger ts im Rack sollte so erfolgen dass durch eine unausgeglichene mechanische Belastung keine Gefahrensituationen entstehen k nnen 23 Stromkreis berlastung Beim Anschlie en des Ger ts an den Speisestromkreis sind die Auswirkungen zu ber cksichtigen die eine Stromkreis berlastung auf den berstromschutz und die Stromleitungen haben kann Beachten Sie in diesem Zusammenhang die auf dem Typenschild des Ger ts angegebenen Nennwerte 24 Zuverl ssige Erdung Es sollte auf eine zuverl ssige Erdung von im Rack montierten Ger ten geachtet werden Besonders ist dabei auf Anschl sse f r die Stromversorgung zu achten bei denen es sich nicht um direkte Anschl sse an den Verzweigungsschaltkreis handelt z B bei Verwendung vonSteckerleisten Digitaler 4 Kanal Videorekorder Seiten F r Inhaltsverzeichnis Kapitel 1 Einleitung sera tee tes 1 F
89. nnnnnnnnnne nn 11 Kamieral sten T DiS AE 11 LED Anzeige POW EE 12 LEDSFARZEIGE ALARM ersehen 12 LED Anzeige RECORD nn maine E a Maine 12 Gil EIERE 12 Pfeiltasten u u0 en er a Lan in les 12 Tast E 13 Taste ZOOM P KEEN 13 Taste QUADISEO WEE 13 Faste MENU Aue e HR Ro nennen ee 13 Anschluss der Inirarot Fernbedienung 14 Einschalten des Ger te 14 Ersteifftichlung EE 15 Bildschirm Schnellkonfiguration unneennnnnnenenenn nn n 15 Bildschirm Standardkonfiguration nnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 17 SYVStSMIMOMALOMOM Sege eege eer En 17 Konfiguration von Datum Zeit AR EE k d Eeer k eEEAgNEn 20 Bedienungsanleitung Bildschirm Systempr fung nn 23 Bildschirm Speichern i a a Ee a eiia 25 Bildschirm Systemprotokoll cccccceecceecceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeneeeneeeeeeeeeeees 27 SYSIEMADSCHAHUNG Se er ER Rdn eher shore 27 Konfigurieren der Eingabeger te mmuurssnnnsnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnn nennen 28 Konfigurationsbildschirm Kamera nen 28 Konfigurationsbildschirm Alamm Emgang 29 Bewegungsmelder sen nee ne 30 Konfigurationsbildschirm TextEm nennen 32 Konfigurationsbildschirm Alarm Ausgang nn nnnnnnnennnnnn nenn 35 Bildschirm Audrokonfiguration nee 36 Konfigurationsbildschirm HG232 ne 37 Konfigurieren der AufnahmeeinstellUngen sn nnnnnnnnnnnnnnnnn nennen 38 Bildschirm Aufnabmemoduskonfguraton
90. nstellungen bereinstimmen nderungen am DVRNS Server k nnen zu Fehlfunktionen f hren Markieren Sie das Feld NAT verwenden und dr cken Sie die Taste um zwischen Ein und Aus umzuschalten Schalten Sie NAT verwenden ein wenn der DVR ber ein NAT Ger t Network Address Translation in das Netzwerk eingebunden ist HINWEIS Lesen Sie bei Verwendung eines NAT Ger ts Network Address Translation die Anweisungen des NAT Herstellers um Informationen zu den korrekten Netzwerkeinstellungen zu erhalten Markieren Sie das Feld neben DVR Name und dr cken Sie die Taste L um einen Namen f r den beim DVRNS Server zu registrierenden DVR anzugeben ber eine virtuelle Tastatur k nnen Sie den DVR Namen eingeben Bei Auswahl von berpr fen k nnen Sie berpr fen ob der eingegebene Name verwendet werden kann HINWEIS berpr fen Sie den eingegebenen DVR Namen auf jeden Fall mithilfe von berpr fen andernfalls werden die DVRNS Anderungen nicht gespeichert HINWEIS Wenn Sie keinen Namen oder den Namen eingeben der beim DVRNS Server bereits registriert ist wird eine Fehlermeldung angezeigt Wenn Sie OK markieren und die Taste dr cken wird der DVR beim DVRNS Server registriert Wenn die DVRNS Einstellungen korrekt sind werden die Helpdesk Informationen des DVRNS Servers im Feld neben Helpdesk angezeigt ACHTUNG Wenn Sie denselben DVR Namen verwenden m chten der auf dem DVRNS Server registriert wurde nachdem das Syste
91. odus angezeigt Die Kameratasten werden zum Eingeben von Kennw rtern verwendet Die Kameratasten funktionieren auch im PTZ Modus Im PTZ Modus wird die Taste KAMERA 1 zum Vergr ern verwendet und die Taste KAMERA 2 zum Verkleinern Die Taste KAMERA 3 wird im PTZ Modus verwendet um den Nahfokus der PTZ Kamera zu steuern Die Taste KAMERA 4 wird im PTZ Modus verwendet um den Fernfokus der PTZ Kamera zu steuern 11 Bedienungsanleitung LED Anzeige POWER Die LED Anzeige POWER Strom leuchtet wenn der DVR eingeschaltet ist LED Anzeige ALARM Die LED Anzeige ALARM Alarm leuchtet wenn der Alarmausgang oder der interne Summer aktiviert sind LED Anzeige RECORD Die LED Anzeige RECORD Aufnahme leuchtet wenn der DVR aufzeichnet Wenn der DVR im Modus Panikaufnahme ist flackert die LED Anzeige RECORD Eingabe Pausetaste Mithilfe dieser Taste w hlen Sie ein markiertes Element aus bzw best tigen Sie eine vorgenommene Eingabe Durch Dr cken der Taste ENTER PAUSE Eingabe Pause im Livetiberwachungsmodus wird das aktuelle Livebild eingefroren und das Symbol wird angezeigt Wenn Sie die Taste nochmals dr cken kehren Sie in den Live berwachungsmodus zur ck Wenn Sie die Taste im Wiedergabemodus dr cken wird die Wiedergabe angehalten und auf dem Bildschirm wird Il angezeigt Wenn Sie die Taste ENTER PAUSE erneut im Pausenmodus dr cken kehren Sie zur ck in
92. on On Screen Display 54 Bildschirm Haupt berwachung Konfiguration 22242244244442nn0e nennen 56 Bildschirm Netzwerkkontfguratton nn 57 Bildschirm LAN Konfiguration 22222424442444000000nnnnnnnnnnnnnnnennnnennnnnnnnnn nen 58 Modemkonfiguration une en el 61 DVRNS Konfiguration DVR Namensdienst nenne 62 Bildschirm Konfiguration Callback Center 64 Konfigurationsbildschirm Kenmwort nn 66 Bildschirm e e RE 67 CIID e le Ye NR NR een 68 Standardkonfiguration laden u 444 444444404H HH nenn Hans nnnannan nn 70 Konfiguration laden speichern 2 uusss244s4anssannnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnen nn 70 Alle Daten sche EE 71 Digitaler 4 Kanal Videorekorder Kapitel4 Bedienung anstellen 73 Einschalten des Gerais nr nn duende Baim poems ws Dende 73 Live berwachung EE 73 EE eege ee EE Ee ee 74 Digitaler ZOGMIMOGUS A tsackes otccnedeeezndaaicnigd cxtiaqceasshteesdteat Meatdteutcd ESEE aaa 76 Kasel 76 A dioa fna EE 77 AE re CEET 77 Fiert iniii ees ehe 78 Eingabe P ausel ste es nn eden dientds Wicks tices decak nest 78 Kameratastent bs EEN 78 Taste QUADS EQ seat ans EE ege ebe 79 Digitaler Zoom Wiedergabemodus 4su s44244444444400HRnRRn nn nenn Hanna nen nn 79 Durchsuchen von Videos Hein 80 Datum Zeit Suche castes set Fania dion cadey adv cuacs Senda ae wc ews dadotueencanneysicecane Geaee rave edacedgeeeneeet 81 Lee EE 81 Se EE 82 Texteingabesuch
93. on haben Sie Zugriff auf alle Konfigurationsbildschirme des DVR Systeminformationen Markieren Sie Systeminformationen und dr cken Sie die Taste b Der Bildschirm Systeminformationen wird angezeigt Hin eye d Se i med mm pil gn HASO 1 000 tandortbeschreiburg e ait aoo rege BZ Platterzselagung an ET Augen Ve Bis BOOT 09 09 132551 Abbildung 21 Bildschirm Systeminformationen Auf dem Bildschirm Systeminformationen k nnen Sie dem Standort einen Namen geben eine Ger te ID zuweisen die Sprache ausw hlen in der die Bildschirme angezeigt werden und ein Softwareupgrade durchf hren Markieren Sie ndern und dr cken Sie die Taste ET Der Bildschirm Systeminformations nderung wird angezeigt 17 Bedienungsanleitung Ho THEY Wirt dl Besiemked ormpt g Anden eng Standartbeschreibung Deriie EI D Sprache Deutsch Hard area io Solar en 120 upg ele Abbildung 22 Bildschirm Systeminformations nderung Markieren Sie das Feld neben Standortbeschreibung und dr cken Sie die Taste L Es wird eine virtuelle Tastatur angezeigt Sardar Ibeschrerbung Leeriasse Schieten Abbildung 23 Virtuelle Tastatur Markieren Sie den ersten Buchstaben der im Standorttitel angezeigt werden soll mithilfe der Pfeiltasten und dr cken Sie die Taste Das Zeichen wird auf der Titelleiste angezeigt und der Cursor bewegt sich zur n chsten Position Durch Dr cken von L wechseln Sie zwischen G
94. orderseite Einschalten des Ger ts Durch Anschlie en des Netzkabels an den DVR wird das Ger t eingeschaltet Es dauert ca 60 Sekunden bis das Ger t startbereit ist 14 Digitaler 4 Kanal Videorekorder Ersteinrichtung Vor der Inbetriebnahme des DVR sollten Sie die Ersteinstellungen vornehmen Dazu z hlen z B Uhrzeit und Datum Anzeigesprache Kamera und Audioeinstellungen Fernbedienung Aufnahmemodus Netzwerk und Kennworteinstellungen F r die Konfiguration des DVR stehen verschiedene Bildschirme und Fenster zur Verf gung Dr cken Sie die Taste MENU um die Konfigurationsbildschirme aufzurufen Der Bildschirm Admin Kennwort wird angezeigt Agen Kecese gn 21 11 77 7200577 Abbildung 18 Bildschirm Admin Kennwort Geben Sie das Kennwort durch Dr cken der entsprechenden Kameratasten ein und dr cken Sie die Taste Standardm ig lautet das Kennwort 4321 Es stehen zwei Konfigurationsbildschirme zur Verf gung Schnellkonfiguration und Standardkonfiguration Standardm ig wird der Bildschirm Schnellkonfiguration angezeigt Bildschirm Schnellkonfiguration Honeywell Schnelkonfigurasien HFS 1 0 0 Schnelkonfigurasien Aufn Gerche gaama Sud Aulner Bequenayanwvedzall Mene arikan igit a Kenma orl Bv zes bzckaltung Abbildung 19 Bildschirm Schnellkonfiguration ber den Bildschirm Schnellkonfiguration k nnen Sie die am h ufigsten verwendeten Funktionen
95. orherige Ank ndigung ge ndert werden Digitaler 4 Kanal Videorekorder Hauptspeicher EIDE Festplattenlaufwerk 1 USB Festplattenlaufwerk USB CD RW Laufwerk oder Sicherungsspeicher USB Flashlaufwerk Abmessungen B x H x T 340mm x 46 5mm x 310mm Ger tegewicht 3 2kg Versandgewicht 4 4kg Betriebstemperatur 5 C bis 40 C Betriebsluftfeuchtigkeit 0 bis 90 Stromversorgung 100 240 V 50 60Hz 0 6A Kompatibilit t UL CE FCC Die technischen Daten k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Honeywell wee boneywellvideo com 1 En i Document 500 005185 Aew E 1307 2007 Honeywell Intemational Inc AN righia reserved No pa ol this publication may be reproduced by any meang wt written permission trom Honeywell Video Sysioms The indormation in thie publicaben i believed to bo accurate in all respects Hower Honoywoll Video Systems cannot Assume responsib ty lor any consequences maung Irom the use here The indormation contained herein is subject to change without notion Revisions or new editions 10 This Publication may ba issued to incorporate such changes
96. r fen Sie die Schalterstellung BAS VGA Sehr helles Livevideo Stellen Sie wenn ein Kabel an den durchschleifbaren Anschluss angeschlossen ist sicher dass es mit einem ordnungsgem abgeschlossenen Ger t verbunden ist Wenn das Festplattenlaufwerk ber keinen Speicherplatz mehr Fehlermeldung an dass das zuletzt aufgenommene Bild ein sp teres Datum und eine sp tere Zeit aufweist als das aktuelle Datum und die aktuelle Zeit des DVR DVR hat A S E A a SE verf gt m ssen Sie entweder ein Video l schen oder in den 8 Uberschreibmodus wechseln DVR zeigt eine Der DVR setzt Zeit und Datum des Ger ts automatisch entsprechend Zeit und Datum des zuletzt aufgenommenen Bildes zur ck Wenn die Werte nicht korrekt sind setzen Sie Zeit und Datum manuell zur ck Wenn die korrekte Zeit und das korrekte Datum vor den entsprechenden Werten des zuletzt aufgenommenen Bildes liegen gehen alle fr her aufgenommenen Videobilder beim Zur cksetzen auf die korrekte Zeit und das korrekte Datum verloren 91 Bedienungsanleitung Anhang D Anschlussbelegung i d den HE W Eing nge E E ww EC mi Ausg nge Al 1 bis 4 Alarmeing nge 1 bis 4 GND Masse ARI Eingang zum Zur cksetzen des Alarms NC Relais Alarmausg nge Ruhekontakt C Masse NO Relais Alarmausg nge Schlie kontakt 92 Digitaler 4 Kanal Videorekorder Anhang E Bild
97. r Eintrag Nicht unterst zu sehen sein Honeywell US8 Cerin wird gesucht TER TYP FAT OR 10GB TER THE FATES D TER A TYP bett unteren DCH TEILA TYP FATA 1008 Abbildung 77 Bildschirm Auswahl der Laufwerkspartition Nachdem Sie Laufwerk und Partition f r Clip Copy ausgew hlt haben zeigt der DVR die Laufwerkskapazit t und die Gr e des Clips an Au erdem werden Sie gefragt ob Sie fortfahren m chten HINWEIS Kopieren Sie keine Clips die gr er als 2 GB sind W hrend des Kopiervorgangs k nnen Sie die anderen Funktionen des DVR verwenden Markieren Sie dazu die Taste Schlie en und dr cken Sie die Taste b Sie k nnen jederzeit zum Bildschirm Clip Copy zur ckkehren um den Status zu berpr fen HINWEIS Wenn auf eine CD gebrannt wird k nnen Sie den Kopiervorgang nicht abbrechen Anweisungen zum Anzeigen von Videoclips finden Sie im RAS Handbuch HINWEIS W hrend des Kopiervorgangs k nnen Sie weder Systemdatum oder uhrzeit ndern noch das System herunterfahren in den Modus Schnellkonfiguration wechseln alle Daten l schen oder die Systemkonfiguration von einem entfernten Standort ndern HINWEIS Die Aufnahmengeschwindigkeit wird w hrend des Brennens einer CD oder w hrend der DVR Clip Copy Daten auf dem Festplattenlaufwerk vorbereitet auf 1 Bild pro Sekunde verringert ACHTUNG Benutzen Sie weder minderwertige noch zerkratzte oder besch digte CD R oder CD RW Rohlinge 69 Bedienu
98. rauf enthalten sind wird es im Arbeitsplatz in Form eines Festplattenlaufwerksymbols angezeigt berpr fen Sie das Dateisystem indem Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol klicken und dann nacheinander auf Eigenschaften und Allgemein klicken Weist das Dateiformat NICHT das Format FAT32 auf formatieren Sie das USB IDE Festplattenlaufwerk entsprechend F hren Sie das Dienstprogramm FDISK aus Klicken Sie dazu auf Start und dann auf Ausf hren Geben Sie fdisk ein und klicken Sie auf OK Geben Sie nun an der MS DOS Eingabeaufforderung Y ein und dr cken Sie die EINGABETASTE W hlen Sie aus dem Men FDISK Optionen die Option 5 Aktuelle Festplatte wechseln aus W hlen Sie den Laufwerkbuchstaben f r das USB IDE Festplattenlaufwerk aus W hlen Sie aus dem Men FDISK Optionen die Option 1 DOS Partition oder logisches DOS Laufwerk erstellen aus W hlen Sie aus dem Men DOS Partition oder logisches DOS Laufwerk erstellen die Option 1 Prim re DOS Partition erstellen aus Geben Sie Y ein damit der verf gbare Speicher vollst ndig verwendet wird und dr cken Sie die EINGABETASTE Dr cken Sie die ESC Taste um den Bildschirm nach der Erstellung der USB IDE Festplattenlaufwerkpartition zu beenden Starten Sie den Computer neu und berpr fen Sie ob das neu erstellte Laufwerk im Arbeitsplatz angezeigt wird Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das neu erstellte Festplattenlaufwerk und klicken Sie dann auf Formatieren Ak
99. rd das aktuelle Videobild auf dem Bildschirm so lange eingefroren bis Sie die Taste erneut dr cken Auf dem Bildschirm ist das Symbol zu sehen Der DVR kann so eingestellt werden dass bei Eintritt eines Ereignisses das entsprechende Video w hrend der voreingestellten Haltezeit auf dem Monitor angezeigt wird Das Video der Kamera mit der niedrigsten Nummer von den Kameras die mit dem Bewegungsmelder verbunden sind wird angezeigt und der DVR kehrt nach der Haltezeit f r die Ereignis berwachung in das vorhergehende Bildschirmformat zur ck Solange die Ereignis berwachung aktiviert ist wird das berwachen aller nachfolgenden Ereignisse ignoriert Durch Dr cken der einzelnen Kameratasten oder der Taste QUAD SEQ w hrend der Ereignis berwachung wird die aktuelle Ereignis berwachung verworfen und die ausgew hlte Kamera angezeigt bzw zum vorhergehenden Bildschirmformat zur ckgekehrt Auf dem DVR werden die Textdaten angezeigt wenn bei der Live berwachung die Eingabe von Textdaten erfolgt Die Texteingangs Information wird dann auf dem Bild dargestellt HINWEIS Der Texteingang wird nur im Vollbildmodus angezeigt i 2004 07 37 QEA L DR I Lali price LH Bi Ea E 4 I H Kr EK kim H CH d Para gan 1 EH 228 Ce EE KC KT ET eee oe ee GEES t Tr HI Tran yap Abbildung 79 Bildschirm Live berwachung Text Ein PTZ Modus Der DVR steuert die Kameras mithilfe von Schwenk Neige und Zoomfunktionen Wird
100. rke in der N he des DVR damit Sie die entsprechenden Kabelverbindungen herstellen k nnen Die Kabelverbindungen sollten h chstens 180 cm lang sein Verwenden Sie das im Lieferumfang des Festplattenlaufwerks oder CD RW Laufwerks enthaltene USB Kabel f r den Anschluss an den DVR Informationen zum Archivieren von Videos auf einem externen USB IDE Festplattenlaufwerk einem USB CD RW Laufwerk oder einem USB Flashlaufwerk finden Sie in Kapitel 4 Betrieb Sie k nnen au erdem Softwareupgrades ber den USB Anschluss durchf hren Bedienungsanleitung Anschlie en des Netzkabels Abbildung 15 Netzkabelanschluss Verbinden Sie das Netzkabel zun chst mit DVR und dann mit der Steckdose VORSICHT VERLEGEN SIE NETZKABEL SO DASS SIE KEINE STOLPERFALLEN DARSTELLEN STELLEN SIE SICHER DASS DAS NETZKABEL NIRGENDS EINGEKLEMMT IST ODER SICH AN M BELN ABNUTZEN KANN VERLEGEN SIE NETZKABEL NIEMALS UNTER TEPPICHEN DAS NETZKABEL ENTH LT EINEN ERDKONTAKT NEHMEN SIE AM STECKER KEINE NDERUNGEN VOR WENN AN DER STECKDOSE KEIN ERDUNGSANSCHLUSS VORHANDEN IST BERLASTEN SIE DEN STROMKREIS NICHT INDEM SIE ZU VIELE GER TE AN EINEM STROMKREIS ANSCHLIESSEN Der DVR kann nun in Betrieb genommen werden Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 3 Konfiguration und Kapitel 4 Betrieb 10 Digitaler 4 Kanal Videorekorder Kapitel 3 Konfiguration HINWEIS Stellen Sie sicher dass der DVR vollst ndig installiert ist bevor Sie fortfahren
101. rkieren Sie den gew nschten Alarmausgang aus dem externen Alarmausgang oder internen Summer und dr cken Sie die Taste HINWEIS Alarm Aus kann nicht auf Kontrollpunkt Systemeingestellt werden Markieren Sie das Feld unter Benachrichtigen und dr cken Sie die Taste Z So schalten Sie zwischen Ein und Aus um Wenn der DVR eingeschaltet ist benachrichtigt dieser den entfernten Standort ber seinen System Zustand In Ordnung und Aufnahme Nicht in Ordnung 24 Digitaler 4 Kanal Videorekorder Bildschirm Speicher Markieren Sie im Hauptmen Speicher und dr cken Sie die Taste Der Bildschirm Speicher wird angezeigt Honeywell sesicner BR weczann op in Ordnung Rec an BMART Erlup Mairahme bei Speicharproblem Alan Aug Danachrich gen Abbildung 30 Bildschirm Speicher Das Feld Typ zeigt die Art und Kapazit t des Speicherger ts an Im Feld Status werden Fehlerzust nde oder der Ger testatus angezeigt In Ordnung Datentr ger nicht in Ordnung S M A R T Warnbereitschaft Hohe Temperatur oder Nicht installiert HINWEIS Wenn der DVR S M A R T Warnbereitschaft oder Hohe Temperatur feststellt wird der Bildschirm S M A R T berwachungsinformationen angezeigt Sobald der Bildschirm S M A R T berwachungsinformationen angezeigt wird sollten Sie das Festplattenlaufwerk innerhalb von 24 Stunden austauschen HINWEIS Der Bildschirm S M A R T berwachungsinformationen erscheint nur im ber
102. rm Ereignisprotokoll angezeigt Markieren Sie das Ereignis dessen Videobilder Sie ansehen m chten Durch Dr cken der Taste L Eingabe Pause extrahieren Sie das Ereignisvideo und zeigen das erste Bild des Ereignisses an Durch Dr cken der Pfeiltaste starten Sie die Wiedergabe des Ereignisvideosegments Durch Dr cken der Taste wird das Videobild angehalten und durch erneutes Dr cken der Taste kehren Sie in den Live berwachungsmodus zur ck Sie k nnen die Ereignissuche einschr nken indem Sie die Taste Abfragen ausw hlen und neue Suchkriterien einstellen 82 Digitaler 4 Kanal Videorekorder Honeywell Buche nach Won Bis Alarm Ein bo 61 bk Bewegung Nr g eriug Abbildung 90 Bildschirm Ereignissuche nach Ereignis Honeywell ereignissucne Suche Akh Kamar Yon bl Erstes Pa ieren Ersigris EJ Alarn Eir E Abbildung 91 Bildschirm Ereignissuche nach Kamera Markieren Sie das Feld neben Suchen nach und dr cken Sie die Taste um zwischen Ereignis und Kamera umzuschalten Sie k nnen ein Video vom ersten bis zum letzten aufgenommenen Bild durchsuchen Alternativ k nnen Sie Startzeit und datum sowie Endzeit und datum eingeben Wenn Sie Suche nach Ereignis ausw hlen m ssen Sie f r jedes Ger t Ereignisoptionen ausw hlen Wenn Sie Suche nach Kamera ausw hlen m ssen Sie die Zielkameras und Ereignisoptionen ausw hlen Markieren Sie das Feld Suchen und dr cken Si
103. ro Kleinschreibung bet tigen Sie die R cktaste und durch Dr cken von Lx l schen Sie eingegebene Zeichen F r den Titel k nnen Sie bis zu 20 Zeichen einschlie lich Leerzeichen verwenden Markieren Sie Schlie en wenn Sie den Titel eingegeben haben und dr cken Sie die Taste Markieren Sie das Feld neben Ger te ID und passen Sie die Zahl an Zum ndern der Nummer m ssen Sie sie markieren und mit den Pfeiltasten den Wert erh hen bzw verringern Die Ger te ID wird zur Identifikation des Ger ts im Netzwerk mit anderen DVRs verwendet Sie k nnen eine Ger te ID nicht mehreren DVRs in einem Netzwerk zuweisen 18 Digitaler 4 Kanal Videorekorder HINWEIS Wird die Ger te ID auf 0 gesetzt wird die Infrarot Fernbedienung den DVR ohne weitere Schritte steuern Wird die Ger te ID auf 1 bis 4 gestellt m ssen Sie auf der Fernbedienung die Taste ID dr cken und dann die Zahlentasten 1 bis 4 um diesen DVR zu steuern Wird die Ger te ID auf 5 oder einen h heren Wert gesetzt steuert die Infrarot Fernbedienung keinerlei DVRs Markieren Sie das Feld neben Sprache und dr cken Sie die Taste In einem Dropdownmen werden alle verf gbaren Sprachen angezeigt Markieren Sie die gew nschte Sprache und dr cken Sie die Taste 7 In den Feldern neben Hardwareversion und Softwareversion werden die jeweilige Software und die Hardwareversion des DVR angezeigt HINWEIS Eine Aktualisierung der Software k nnen Sie nur auf dem Bil
104. schirm bersicht 93 Bedienungsanleitung Anhang F Technische Daten Bilder pro Sekunde Signalformat NTSC oder PAL Automatische Erkennung Wideocineane BAS 4 durchschleifbare Eing nge 1 Vp p mit autom Abschluss 75 Ohm BAS BNC 1 Vp p 75 Ohm Monitorausgange Analoge RGB 1 VGA f NTSC 30 8 kHz Zeilenfrequenz 60 Hz Bildfrequenz PAL 30 8 kHz Zeilenfrequenz 50 Hz Bildfrequenz Videoaufl sung 720x480 NTSC 720x576 PAL ee SEH Standard 120ips NTSC 100ips PAL Hohe 60ips NTSC 50ips PAL Alarmeingang 4 TTL NC NO programmierbar 4 3 V Schwellenspannung ee z 2 Relaisausg nge Anschlussklemmblock NC amp NO 0 5 A bei E 125 V AC 1 A bei 30 VDC use a 1 TTL Anschlussklemmblock Alarmzur cksetzung Interner Summer 80 dB in 10 cm Entfernung Netzwerk 10 100 Mbps Ethernet RS 232C f r externes Modem Audioeingang 1 Eingangsleitungen Audioausgang 1 Leitung Videoeingang BAS 4BNC Durchschleifbarer Videoanschluss BAS TENG BAS 1 BNC Monitorausgang Analoge RGB 1 VGA Audio Eingang 1 RCA Anschluss Audio Ausgang 1 RCA Anschluss RS 232C Anschluss Alarme Anschlussklemmblock Fingang f r Anschlussklemmblock Alarmzur cksetzung Ethernet Anschluss RJ 45 serieller DB9 P USB Anschluss 1 an der Ger tevorderseite 1 1 IR Anschluss 1 an der Fernbedienung Die technischen Daten k nnen ohne v
105. tigen Einstellungen m glich ist wird empfohlen die vielen Vorteile die die verschiedenen Werkzeuge des DVR bieten zu nutzen Eine Beschreibung der Optionen f r den Aufnahmemodus finden Sie in Kapitel 3 Konfiguration HINWEIS Wenn der DVR Videobilder aufzeichnet leuchtet an der Ger tevorderseite die LED Anzeige RECORD auf und erscheint auf jedem Kamerabildschirm Durch Dr cken der Taste PANIC Panik wird eine Panikaufnahme aktiviert sodass der DVR unabh ngig von zeitgesteuerten Aufnahmen oder Ereignisaufnahmen Videobilder aufzeichnet Dr cken Sie die Taste erneut um die Panikaufnahme wieder zu verlassen HINWEIS Wenn der DVR im Modus Panikaufnahme ist die LED Anzeige RECORD auf der Ger tevorderseite flackert und erscheint auf jedem Kamerabildschirm Audioaufnahme Wenn der DVR f r die Audioaufnahme konfiguriert wurde nimmt er bei der Videoaufnahme auch Audiosignale auf HINWEIS Der DVR nimmt KEINE Audiosignale auf wenn die Aufnahmegeschwindigkeit auf weniger als 15 Bilder pro Sekunde eingestellt ist Dar ber hinaus k nnte die Audioaufnahme durch die Bedingungen der Netzwerkbandbreite beeintr chtigt werden wenn der DVR extern ber das RAS Programm Remote Administration System berwacht wird HINWEIS Stellen Sie sicher dass bei der Aufnahme von Audiosignalen die jeweils geltenden Gesetze und Verordnungen beachtet werden Videowiedergabe Sobald ein Video aufgezeichnet wurde k nnen Sie es m
106. tivieren Sie im Dialogfeld Formatieren unter Art der Formatierung das Optionsfeld Vollst ndig und klicken Sie auf Starten Schlie en Sie das USB IDE Festplattenlaufwerk nach der Formatierung an den DVR an Digitaler 4 Kanal Videorekorder Anhang B Beispiele f r Texteingabeabfragen Abfragebeispiel 1 2 3 4 5 6 123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890 Item Unit price Qty amount Coke I 2 20 l s 2 20 Fanta I 2 20 1 s 2 20 Hotdog I 3 50 3 s 10 50 Pepsi I 1 95 1 s 1 95 total 16 85 Thank you In den oben dargestellten Textdaten sehen Sie dass sich der Vergleichswert an Position 17 Unit price das Zeichen wird automatisch ignoriert Position 28 Qty und Position 40 amount einschl Leerzeichen von links befindet In diesem Fall k nnen Sie im Feld Spalte die Werte 17 28 und 40 eingeben Wenn Sie beispielsweise nach Coke mit einer Qty Menge ber 1 und nach Hotdog mit einem amount Betrag von insgesamt ber 8 suchen m chten k nnen Sie die folgenden Suchbedingungen festlegen Honeywell Taxisingabsauche on El erste Ba ieren Kamer H 1 a Ba 4 ete Kaiogcht Abar den ABIT ipat Abir Kachen P I wm eee coke 5 1 2 Coke 89 Bedienungsanleitung Abfragebeispiel Il 1 2 3 4 5 6 123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890 Fanta Pepsi Unit price Qty amount I 2 20 1 s 2 20 I 2 20 1 s 2 20
107. u speichern Um den Bildschirm ohne Speichern der nderungen zu schlie en w hlen Sie Abbrechen aus Konfigurationsbildschirm Kennwort Sie ben tigen ein Administratorkennwort um das System auszuschalten Eingaben auf dem Konfigurationsbildschirm vorzunehmen Standardkonfigurationen zu laden alle Daten zu l schen das Systemdatum und die Systemuhrzeit zu ndern und um das Administratorkennwort zu ndern Sie ben tigen ein Benutzerkennwort um vom Live berwachungsmodus auf den Wiedergabemodus den Schnellvorlauf und den Schnellr cklauf zugreifen zu k nnen und um im Live berwachungsmodus das Men Suchen aufzurufen Markieren Sie im Hauptmen die Option Kennwort und dr cken Sie die Eingabetaste um den Bildschirm Kennwort zu ffnen Honeywell genre Tassersperts n Abbildung 74 Konfigurationsbildschirm Kennwort Markieren Sie das Feld neben Benutzer und dr cken Sie die Taste b um zwischen Ein und Aus umzuschalten Wenn das Kennwort auf Ein gestellt ist werden Sie zur Eingabe des aktuellen Kennworts aufgefordert um es ausschalten zu k nnen Wenn das Kennwort auf Aus eingestellt ist werden Sie zur Eingabe eines neuen Kennworts und zur anschlie enden Best tigung aufgefordert bevor das neue Kennwort eingeschaltet wird Das Administratorkennwort kann weder ein noch ausgeschaltet werden Sie k nnen das Administratorkennwort jedoch ndern indem Sie das aktuelle Kennwort eingeben und dann ein neues Kenn
108. uenz Anzeige einstellen sowie ein Ereignisbild f r eine voreingestellte Haltezeit auf dem Hauptmonitor anzeigen lassen Honeywell Haupiiberwashung Konfigurasion Becgrtndngbeeeit 3 Sak Ereignis berwachureg Eraignie Uperogch Pallant Abbildung 64 Bildschirm Haupt berwachung Konfiguration Markieren Sie das Feld neben Sequenzaufnahmezeit und dr cken Sie die Taste Lo Sie k nnen die Haltezeit f r die Anzeige auf einen Wert zwischen 3 und 60 Sekunden einstellen HINWEIS Der DVR durchl uft keine Kamera bei der ein Videoverlust aufgetreten ist Markieren Sie das Feld neben Ereignis berwachung und dr cken Sie die Taste um zwischen Ein und Aus umzuschalten Bei der Einstellung Ein werden Videoaufnahmen von der Kamera mit der niedrigsten Nummer von den Kameras die mit dem Bewegungsmelder verbunden sind im Vollbildmodus f r die Dauer der voreingestellten Haltezeit angezeigt Markieren Sie das Feld neben Ereignis Uberwach Haltezeit und dr cken Sie die Taste W hlen Sie f r die Ereignis berwachung eine Haltezeit zwischen 3 und 60 Sekunden aus 56 Digitaler 4 Kanal Videorekorder Bildschirm Netzwerkkonfiguration Auf dem Bildschirm Netzwerkkonfiguration k nnen Sie den DVR f r LAN Verbindungen konfigurieren Honeywell Hettegrkk eltg v tl n Verbindung Lit Kanfigurasion Adrmin Kannmwert Benwstzarkannwort Ubertraqgungsgescheindigssit H Asmore Qusil t Normal Abbildung 65 Bildschirm
109. ug Kamen SEET Am a dug Fl Aus Bbbrertwon Abbildung 56 Konfigurationsbildschirm Bewegungsmelder Ereignisaktion Benachrichtigen Markieren Sie das Feld Plan und dr cken Sie die Taste L Es wird ein Bildschirm mit einem Zeitplan angezeigt Richten Sie den Zeitplan wie bereits beschrieben ein Markieren Sie das Feld Benachrichtigen und dr cken Sie die Taste La So schalten Sie zwischen Ein und Aus um Wenn die Option eingeschaltet ist benachrichtigt der DVR den Remotestandort wenn bestimmte Ereignisse basierend auf einem festgelegten Zeitplan eintreten HINWEIS Damit die Benachrichtigung erfolgen kann muss der DVR beim RAS Remote Administration System registriert sein Wenn der DVR eine Bewegung erkennt erscheint GC auf jeder zugeordneten Kamera 48 Digitaler 4 Kanal Videorekorder Konfigurationsbildschirm Text Ein Ereignisaktion Aufnahme Der DVR kann so eingerichtet werden dass er auf Texteing nge des Texteingabeger ts reagiert Dem Texteingang kann ein Zeitplan eine zugeh rige Kamera eine Aufnahmegeschwindigkeit eine Videoqualit t sowie eine Haltezeit zugewiesen werden Honeywell Tawt Ein Ereigrisaktion Gl m Aug Banachrichigen Text Ein Plan Kamera s Sam leste Un ipt Mera 0 ug If HO ipa Mema HD ipa Memgl Abbildung 57 Konfigurationsbildschirm Text Ein Ereignisaktion Aufnahme Markieren Sie das Feld Plan und dr cken Sie die Taste L Es wird ein B
110. ung viii Digitaler 4 Kanal Videorekorder Kapitel 1 Einleitung Funktionsmerkmale Ihr digitaler Farbvideorekorder DVR verf gt ber Aufnahmefunktionen f r 4 Kameraeing nge Er bietet sowohl im Live als auch im Wiedergabemodus eine au ergew hnliche Bildqualit t und weist die folgenden Funktionsmerkmale auf A BAS Eing nge e Kompatibilit t mit Farbvideoquellen NTSC oder PAL und Schwarzwei videoquellen CCIR und EIA 170 e Mehrere Suchfunktionen Datum Zeit Kalender Ereignis e Aufnahme von bis zu 120 NTSC Bildern pro Sekunde bzw 100 PAL Bildern pro Sekunde PAL e Durchschleifbare Videoanschl sse e Kontinuierliche Aufnahme im Datentr ger berschreibmodus e Kontinuierliche Aufnahme beim Archivieren bertragen an Remotestandort und bei Wiedergabe e Mehrsprachiges Men system auf benutzerfreundlicher grafischer Benutzeroberfl che GUI e Verschiedene Aufnahmemodi Zeit Ereignis Vorereignis und Panik e Audioaufnahme und wiedergabe e Folgende Alarmanschl sse Eingang Ausgang und Eingang zum Zur cksetzen e Integrierter Alarmsummer e Zugriff auf Live oder aufgenommene Videobilder ber Ethernet oder externes Modem e Infrarot Fernbedienung MTSE ce PAL WA crete Bical pg u au E A ii Kameras 1 4 Sensor id TS L Era on Ka Kl Ge SE b Alan are hagang a Anup d i Cigitaler Viceoruander Binkanzioga 1 a a d D Ki INFOS gt Ietz eet Forr wt gug B
111. unktionsmerkmmale nenne nennen sn nnne 1 Technischer berblick s sssisseseensieesiereiereeiererariereririetstisrstisratirnstarnsrsrarnsrernren 2 Kapitel 2 Installation e E E E E EA E nennen nennen 3 Lieferumfang EE 3 Fur die Installation ben tigte Werkzeuge mmmms 444er ennnnnnnnanannnnennn nn 3 Anschlie en der Videoouelle nenn ntnn rnnr nnan nnnnnnnn nnan nnan nnan nnan n ennnen nnne 4 Verwenden der durchschleifbaren Videoanschl sse 222 42444444400 gt 4 Anschlie en des Zusatzmonitors s esseeeneentetene tenete rren trenn Ennn Enn A EEan Ennn EEEn Ennan ennnen 4 Verwenden der Audiofunktion 4444444444440440004000RRRRnnnnnnn nn nn ernennen ern ne 5 Einrichten des Ger ts f r BAS oder VGA Ausgang nn 5 Anschlie en des RGB Monitors 444444444444044000RR0Rnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnne 6 Anschlie en an den Netzwerkanschluss RR nennen nn 6 Verwenden der Alarmanschl sse nn non nnnnnnnn nenne 7 ALT EE E ln Le EE 7 EINDE EE EE 7 ARI Eingang zum Zur cksetzen des Alams nn nn 7 alen e E 7 Anschlie en an den HG 232 Anschluss Rn nennen nenn 8 Vverkeinstellungen en Rees 8 Anschlie en an den USGB Anschluss nn 9 Anschlie en des Netzkabels n nnnsnnnennnnntnrntnrnnntnnnttntttntttntttnttttntnnntttntnnntnen nnne 10 Kapitel 3 Konfig ratiO EE 11 Bedienelemente auf der Ger tevorderseite nnnnnnnnnn
112. wachungsmodus Das Feld C zeigt die Temperatur des Speicherger ts an Das Feld Belegung zeigt die Verwendung des Speicherger ts an Der DVR kann so konfiguriert werden dass er bei Speicherproblemen einen internen Summer oder externe Alarmausg nge aktiviert ein Warnmeldung anzeigt und oder einen Computer benachrichtigt auf dem RAS Remote Administration System ausgef hrt wird Markieren Sie das Feld neben Ma nahme bei Speicherproblem Alarm Aus Benachrichtigen und dr cken Sie die Taste um den Signalton oder den Alarmausgang auszuw hlen den Sie mit dem Speicherproblem verkn pfen m chten und oder eine Benachrichtigung zu senden Markieren Sie das Feld S M A R T Setup und dr cken Sie die Taste k Der Bildschirm S M A R T Setup wird daraufhin angezeigt 25 Bedienungsanleitung HINWEIS Ist im DVR kein Festplattenlaufwerk installiert steht die Schaltfl che S M A R T Konfiguration nicht zur Verf gung Honaywell smarTt seng Verwendung tin Letzte berpr fung OT 0AA Dauer T glich Zeit betr Temparnunsctr alan ert H garen Colilus Jets uberpruten Abbildung 31 Bildschirm S M A R T Setup Der DVR zeigt die Zust nde des Festplattenlaufwerks an wenn das installierte IDE Festplattenlaufwerk das S M A R T berwachungsprogramm Self Monitoring Analysis and Reporting Technology unterst tzt Markieren Sie das Feld neben Verwendung Durch Dr cken der Taste schalten Sie zwischen Ein und Aus u
113. wort eingeben und dieses best tigen 66 Digitaler 4 Kanal Videorekorder Zum ndern des Kennworts markieren Sie das Feld Kennwort und dr cken die Taste FZ Daraufhin wird ein Fenster ge ffnet in dem Sie zur Eingabe des aktuellen Kennworts aufgefordert werden Wenn Sie das korrekte Kennwort eingeben wird ein neues Fenster ge ffnet in dem Sie zur Eingabe eines neues Kennworts mithilfe der Kameratasten aufgefordert werden Dr cken Sie dann die Taste L Es wird ein weiteres Fenster ge ffnet in dem Sie aufgefordert werden das neue Kennwort zu best tigen HINWEIS Ein Administrator und ein Benutzerkennwort besteht jeweils aus bis zu acht mithilfe der Kameratasten einzugebenden Zahlen Standardm ig lautet das Administratorkennwort folgenderma en 4321 ACHTUNG Notieren Sie das neue Kennwort und bewahren Sie es an einem sicheren Ort auf Sollten Sie das Kennwort vergessen m ssen Sie das Ger t mithilfe des Schalters f r Werkeinstellungen zur cksetzen Dabei gehen alle benutzerdefinierten Einstellungen verloren Zum Sperren der Tasten auf der Ger tevorderseite oder Fernbedienung markieren Sie das Feld Tastensperre ein und dr cken die Taste Wenn Sie die Tasten sperren erscheint der Passwortbildschirm wenn irgendeine Taste auf der Ger tevorderseite oder Fernbedienung gedr ckt wird Um die Tastensperre aufzuheben m ssen Sie das korrekte Kennwort eingeben Das Kennwort f r die Tastensperre lautet 4231 Tastensperren k nn
114. ysteminformationen ffnen Sie den entsprechenden Bildschirm Durch Ausw hlen von Speicher ffnen Sie einen Bildschirm in dem Sie den Speicherstatus berpr fen k nnen Durch Ausw hlen von Kamera ffnen Sie einen Bildschirm in dem Sie Kamerainformationen konfigurieren k nnen Durch Ausw hlen von Netzwerkkonfiguration ffnen Sie einen Bildschirm in dem Sie Netzwerkinformationen konfigurieren k nnen Durch Ausw hlen von Kennwort ffnen Sie einen Bildschirm in dem Sie Kennw rter ndern k nnen Durch Ausw hlen von Datum Zeit ffnen Sie einen Bildschirm in dem Sie die Uhrzeit und das Datum f r den DVR einstellen k nnen Durch Ausw hlen von Systemabschaltung wird der DVR heruntergefahren Wenn Sie den DVR herunterfahren m chten m ssen Sie diesen Vorgang durch Eingabe des Administratorkennworts best tigen HINWEIS Die Modus Schnellkonfiguration wird automatisch gestartet wenn der Benutzer die DVR Einstellungen mithilfe des Programms RAS Remote Administration System remote ndert 16 Digitaler 4 Kanal Videorekorder Bildschirm Standardkonfiguration Honeywell Spatemprulung Speicher GON Dy eab Abbildung 20 Bildschirm Standardkonfiguration Dr cken Sie die Taste MENU um den Konfigurationsbildschirm aufzurufen Schalten Sie den Bildschirm Schnellkonfiguration wie oben beschrieben aus falls dieser angezeigt wird ber den Bildschirm Standardkonfigurati

HRSD4 DVR User GHuide (GER)

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents