Home

BSV 410 X BSV 810 X BSV 1610 X

Contents

1. 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 40 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 4 8 3 SUMMER amp RELAIS EINSTELLEN TEE TAARE BUZZER amp RELAY SETUP AM Kay Ten Aalay bwlish Cennerthen uiger DoratlionfSeconmdei LITT EEG TEE er Beschreibung Aktivieren Deaktivieren der Tastent ne Relais Schale Anschiuss anA gangi Ruhezustand geschlossen Normal Close N C oder ge ffnet Normal Open N O Dauer der Warnt ne von 1 bis 999 Sekunden Aktivieren Deaktivieren des Summers bei Signal am Alarmeingang Bewegung Signalverlust einzeln aktivierbar Aktivieren Deaktivieren des Alarmausganges bei Signal am Reais Alarmeingang Bewegung Signalverlust einzeln aktivierbar 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 41 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 4 8 4 PUNKT EINSTELLEN SPOT MONITOR KONFIGURATION EHHH EHK TE ELPA El ZIEHE 18 72 10 SPOT SETUP apat Made nterwallSecomdal E kio Vidro Logs Channel TENE EE Der DVR verf gt ber 2 getrennte Videoausg nge einen f r den Hauptmonitor der andere f r einen SPOT Monitor ber dieses Men wird der Anschluss f r den SPOT Monitor konfiguriert Die Kamerabilder werden im Vollbild angezeigt die Kan le k nnen einzeln ausgew hlt oder der Reihe nach wiedergegeben werden Ausserdem kann der jeweilige Kanal angezeigt werden wenn dort eine Bew
2. Ansicht Symbol Funktion LL ME Einstellungen o I LE I gt IS I B o I ee I ee Anmerkung Der 4 Kanal DVR zeigt nur das Quad Bild der 8 Kanal DVR zeigt nur das Quad Bild und die 9er Teilung 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 14 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X Tabelle 3 1 3 Beschreibung der Symbole auf dem Bildschirm in der LIVE Ansicht Beschreibung Aufnahme ist aktiviert LIVE Audio ist eingeschaltet LIVE Audio ist abgeschaltet Bewegung erkannt auf jeweiligem Kanal Alarmeingang wurde auf dem jeweiligen Kanal ausgel st Video Signalverlust auf Kanal xx USB Ger t erkannt CD RW oder DVD Brenner ist angeschlossen Es erfolgt ein Fernzugriff ber das Netzwerk Kalenderfunktion f r Aufnahme ist aktiviert Rot Das Ger t macht eine Aufzeichnung Weiss Die Funktion ist aktiviert es erfolgt keine Aufzeichnung W hrend der Liveansicht kann die Wiedergabe ber die Taste PLAY gestartet werden Die Symbole f r die Funktionen erscheinen unten rechts am Bildschirm und k nnen mit der Maus verschoben werden 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 15 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 3 2 PLAYBACK Mode Der WIEDERGABE Modus PLAYBACK wird w hrend der LIVE Ansicht durch Dr cken der PLAY Taste aktiviert das Symbol wird oben mittig am Bildschirm eingebl
3. 9 6 7 DATEI WIEDERGABE Die aufgenommenen irf Daten k nnen ber die Funktion File Play mit der CMS Software abgespielt werden Mit dem Schieberegler k nnen Positionen im Video schnell angesteuert werden N ARDE Am E g et TR T j MARE GQHEmME B A Spende ke LEEREN a U a a Icon Beschreibung Wiedergabe R cklauf 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 79 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 9 6 8 EREIGNIS WIEDERGABE Die Wiedergabe ber die Ereignisliste des DVR kann ber die CMS Software erfolgen Ereignisabruf 1 W hlen Sie den gew nschten DVR und eine Bildaufteilung 2 W hlen Sie das gew nschte Datum aus 3 Starten Sie die Wiedergabe durch Doppelklick auf den jeweiligen Eintrag Die Steuerung der Wiedergabe erfolgt ber die Schaltfl chen unter dem Hauptfenster sn a p a ta C Ga 9 6 9 BILDSCHIRMFOTO In dieser Liste werden alle bisher erstellten Einzelbilder angezeigt Die Daten k nnen angesehen gel scht und umbenannt werden SEILIEIETEITIEIT TEITETIEITIEITIIER Ir un in m m j ie 3 b i 4 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 80 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 9 6 10 AUFZEICHNUNGEN Die auf dem PC vorhandenen Aufnahmen k nnen ber die Funktion Recording wiedergegeben oder gel scht werden Aufnahme au
4. ber das Menu und geben Sie die Zugangsdaten ein IP Addresse Port Nummer Account Name und Passwort Best tigen Sie Ihre Eingaben mit Add Fall AEC 37 Existing Record Size Avallable 999569 8 1 2 2 Anmeldung am DVR ber die Schaltfl che Login k nnen Sie sich jetzt am Menu DVR anmelden Wenn mehrere DVR eingtragen wurden 4 m ssen Sie das gew nschte Ger t aus der nun 3 Agd angezeigten Liste w hlen 3 Modify 4 Delete Is it OK to Use Airtime Exit Menu yraufte wants to send and receive Boj Beginn der Daten bertragung wird ein Hinweis zu den entstehenden Verbindungskosten angezeigt Akzeptieren Sie diesen Hinweis mit YES OK data using the network This will use airtime and may result in charges ft OK to use aitime Connecting Das Herstellen der Netzwerkverbindung kann einige Zeit dauern und ist abh ngig von der aktuellen Netzwerkkapazit t un Bandbreite Nach erfolgreicher ANmeldung wird das LIVEBILD angezeigt Anmerkung Wenn die Aufnahemfunktion am DVR nicht aktiviert wurde dann kann am Mobilfunkger t auch keine Anzeige des Livebildes erfolgen 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 57 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 8 1 2 3 Anmeldedaten bearbeiten Wenn Sie die Anmeldedaten ver ndern m chten dann w hlen Sie Modify Der Ablauf entspricht dem Add Befehl nur das kein neuer DVR angele
5. Installation Complete Installation vollst ndig angezeigt wird Insta ahem Complete EHE Kae bente lad DH Tim ta 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 66 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 9 2 CMS LOGIN ANMELDUNG UND BEDIENUNG Damit die Software verwendet werden kann ist eine Anmeldung notwendig Die Werksvorgabe ist User Benutzer admin und Passwort 123456 admin Login Anmeldung Exit Verlassen User Nach erfolgreicher Anmeldung erscheint die folgende Anzeige 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 67 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X DVRs Groups amp Events Gruppen und Ereignisse Informationen ber angemeldete Rekorder Gruppen und Ereignise Eine Beschreibung finden Sie im Kapitel 9 3 PC Information Informationen ber die Festplatte im PC Eine Beschreibung fi und Steuerung nden Sie im Kapitel 9 4 PC Information und Steuerung amp Hauptfenster Livebild Wiedergabe Bereich Eine Beschreibung finden Sie im p Kapitel 9 5 Hauptbildschirm amp Bildteilung Die CMS Software gibt verschiedene Bildeinteilungen vor Uber 10 Schaltfl chen werden die Funktionen der CMS Software Bedienelemente gesteuert Eine Beschreibung finden Sie im Kapitel 9 6 Bedienelemente 9 3 DVRs Groups amp Events Digitalrekorder Gruppen und Ereign
6. Aktuelle Position als Endpunkt festlegen Auto Patrol Bewegung der PTZ Kamera EB 290 W PTZ Zoom nah PTZ Zoom fern FOCUS g PTZ Fokus nah PTZ Fokus fern IRS WB PTZ IRIS ffnen PTZ IRIS schliessen Die Funktionen sind vom PTZ Hersteller abh ngig bitte be achten Sie die Bedienungsanleitung Ihres PTZ Ger tes BEN BETT eo Em Taona Taos rn nme Em Taona Tas rn mern EM Taona Tas rn nme TE Taons Tao nme Em Taone Tas mar Em asnr Faos nun mern Em Taone Tas rn nme Trasse ame Fun Die PTZ Kommunikations Protokolle verschiedener Hersteller sind untereinander nicht zu 100 kompatibel Daher k nnen einzelne Funktionen evtl nicht verf gbar sein 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 19 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X KAPITEL4 HAUPTMEN EINSTELLUNGEN Damit Sie die Einstellungen ber das Hauptmen ndern k nnen wird f r die Anmeldung ein Passwort ben tigt In der Werkskonfiguration wird f r den Administrator das Passwort 123456 verwendet ber das Benutzer Setup kann der Administrator die Passw rter f r weitere Benutzer festlegen Tabelle 4 0 1 Die Funktionen der Tasten auf der virtuellen Tastatur Zeichen l schen Best tigung von Eingaben ENTER Taste j 7s AR is 70 08 PF i gadr Te S E 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 20 von 85 Bedienungsanleitung BSV 81
7. I i Tarup EVENT SETUP Alarm Duratisp Sage ndg e Fe M t on Salon Senser SEED CENE Ee Die Alarmierungsdauer ist einstellbar 1 999 Sek Warnungsdauer Sekunden o Die Einstellung erfolgt ber die Symbole und gt Bewegung einstellen ffnet das Men zur Bewegungserkennung Sensor einstellen ffnet das Men zur Alarmeingang Konfiguration 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 22 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 4 2 1 BEWEGUNG EINSTELLEN 1 1 1 0 7 22224BE MOTION SETUP E Metion Detscilen E Metien Fepup 5 Selacted Chamn l Turr Object Biza Metin Arra Setup TIENT CE E E Bewegung erfassen Aktivieren Deaktivieren Sie generell die Bewegungserkennung Aktivieren Deaktivieren diese Funktion wenn in der Liveansicht Bewegung Popup das Vollbild der jeweiligen Kamera bei Bewegungserkennung angezeigt werden soll Reg Karten 1 bis 16 Die Einstellungen werden f r jeden einzelnen Kanal vorgenommen 4 8 16 K nale je nach Ger t Ausgew hlte Kanal Aktivieren Deaktivieren Sie diese Funktion wenn f r diesen Runde Kanal die Bewegungserkennung aktiviert werden soll Einstellung im Bereich 1 bis 15 ber die Felder 4 und Je geringer dieser Wert ist desto empfindlicher reagiert die Bewegungserkennung Gegenstandsgr sse Einstellung im Bereich 1 bis 15 ber die Felder und gt Empfindlichkeit Je g
8. Stimmen Sie die Einstellungen mit dem zust ndigen Netzwerkadministrator ab die IP Adresse darf innerhalb ihres Netzwerkes nur 1 Mal vergeben werden Die folgenden Angaben sind notwendig Applications Setup Type IP Address Subnet Mask Gateway Alalal AlAlAla AlAlAl ViVIVIVI AIALA LA DNS Symbol Beschreibung IP Address Geben Sie eine freie IP Adresse f r den DVR ein Die Subnetzmaske muss mit dem bestehenden Netzwerk bereinstimmen Gateway Geben Sie die IP Adresse f r ihr Gateway DSL Router ein DNS Geben Sie die Dynamic Name Server Adresse f r Ihr Netzwerk ein 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 31 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 4 6 1 3 ADSL Wenn der DVR direkt am DSL Anschluss verwendet werden soll dann geben Sie hier Ihre DSL Zugangsdaten ein ADSL SETUP Type CETTE Password Symbol Beschreibung Username Benutzername Zugangskennung Passwort des DSL Anbieters 4 6 2 HTTP Setup 34 EETFITT F EREKE HTTP SETUP M Enable HI IP Server IMENU PSK JESO Carce H Canzel Aktivieren HTTP Erst wenn Sie die Funktion HTTP Server einschalten aktivieren ist Server der Zugriff ber das Netzwerk m glich Geben Sie einen g ltigen Port aus dem Bereich 1 bis 65000 an Die Werkseinstellung f r den Zugriff ber das Netzwerk ist Port 80 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus s
9. zum Kopieren der aufgenommen Daten auf BK UP ESC USB DVD Im SETUP Modus R ckkehr zum vorigen Men punkt SRH Suchfunktion aufrufen MUTE Audiofunktion Ein und Abschalten STATUS Systeminformationen anzeigen OSD Systemanzeige Ein und Abschalten ZOOM ZOOM Zoomfunktion 2 fach w hlen Sie den gew nschten Kanal Die Bildschirmlupe kann verschoben werden PIP ZOOM Bild in Bild Anzeige der Bildwechsel erfolgt ber die jeweilige Kamerabezeichnung PTZ PTZ Kontrolle einschalten AUTO Auto Sequenz Die LIVE Bilder werden der Reihe nach im Vollbild angezeigt DVR1 2 3 4 W hlen Sie einen von max 4 Rekordern aus DVR ID1 4 une oan 13er Teilung Bei der 4 Kanal Ausf hrung nicht verf gbar uro oan 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 12 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X Anmerkung Der 4 Kanal DVR zeigt nur das Quad Bild der 8 Kanal DVR zeigt nur das Quad Bild und die 9er Teilung Werksseitig wird die DVR ID1 verwendet Falls die IR Fernbedienung nicht einwandfrei arbeitet dann w hlen Sie bitte nochmals den Kanal DVR1 Der Kanal f r die Fernbedienung kann ber das Setup Men des DVR angepasst werden 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 13 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X Tabelle 3 1 2 Die grafischen Symbole erscheinen bei Rechtsklick der Maus in der LIVE
10. 9 6 9 Einzelbild Aufzeichnungen Siehe Kapitel 9 6 10 Aufzeichnungen 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 73 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 9 6 1 BENUTZERVERWALTUNG Bevor die CMS Software auf dem PC genutzt werden kann sollten die Zugriffsrechte f r verschiedene Benutzer festgelegt werden Jeder Benutzer sollte sein eigenes Passwort erhalten eine kurze Profil Beschreibung ist m glich Wenn f r einen Benutzer bestimmte Zugriffsrechte nicht vergeben sind so kann dieser Benutzer die Funktionen der Bedienelemente nicht aufrufen Bei neu angelegten Benutzern werden keine Zugriffrechte automatisch gesetzt Der Administrator muss die einzelnen Befugnisse zuweisen Die einzelnen Benutzer k nnen vom Administrator sp ter bearbeitet oder gel scht werden W hlen Sie OK um die Einstellungen zu speichern Symbol Beschreibung ETE Ein Benutzerkonto hinzuf gen aktivieren Sie die einzelnen Zugriffsrechte Ein Benutzerkonto l schen izer dmna Cesoire Fem FH H CAF srini an Fang siren ran ir v Parcin piny EJH pry Fiese Dies Fj inmhi Ascard 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 74 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 9 6 2 DVR Konfiguration DVR Verbindungen k nnen dem CMS hinzugef gt oder entfernt werden die Details lassen sich bearbeiten Die Kanalbezeichnungen k nnen individu
11. 9 erm glicht den Anschluss eines zus tzlichen IR Empf ngers Hinweise zur Installation Wenn ein RS485 Ger t verwendet werden soll z B eine Speed Dom Kamera verbinden Sie das 485 Kabel Positiv mit Pin Nr 5 und das 485 negativ Kabel mit dem Pin Nr 3 Wenn externe Sensoren z B Infrarot Sensoren angeschlossen werden sollen dann ver binden Sie den positiven Anschluss mit dem Sensoreingang und den negativen ANschlus s Masse mit den GND Anschl ssen Nr 1 2 oder 10 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 84 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X ANHANG Ill Vergleich der M glichkeiten zur Aufnahme Auflistung der Funktionsweise f r die verschiedenen Aufnahmearten Zeitplan Zeitplan ber Manuelle Automatische Bewegungserkennung Alarmeingang Aufzeichnung Aufzeichnung Aktiviert Zeitplan und Ereigni Aktiviert Aktiviert s aktiviert Ei Schedule Motion E Schedule Sensor Aktiviert Aufzeichnung Stopp Aktiviert Deaktiviert E Schedule Motion E Schedule Sensor Deaktiviert Aktiviert Aktiviert Aufnahme bei Ereig E Schedule Motion H Schedule Sensor nis Stopp ohne Er eignis Aktiviert Aufzeichnung Stopp Deaktiviert Deaktiviert E Schedule Motion E Sch dule Sensor 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 85 von 85
12. Aufzeichnung Sensor Aktivieren Deaktivieren der Alarmeing nge Wenn die Aufzeichnungen nur f r einen bestimmten Zeitraum Video Preservation gespeichert werden sollen aktivieren Sie diese Funktion Geben Sie die Speicherzeit in Tagen Days oder Stunden Hours an Qualit t amp Framerate Stellen Sie die generelle Aufl sung sowie die Aufzeichnungsart einstellen ein Die Qualit t und Framerate f r jeden einzelnen Kanal 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 21 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 4 1 1 Qualit t amp Framerate Einstellen 1340000 81112008 jajalajafflaje 10 44 38 QUALITY amp FRAME RATE SETUP Resolution atir 40 j Record Type Mormal Highest 1 FE Highest i7 y Highest Iad Highest rar KEIEEL Highest TEVE I2 Highest SIFLEET i bj i3 Highest Highest A T Hig hes Highest YEY 5 Highest High est F d J Highes MENU PORT PESC Carce 44444444 ANMERKUNG Der 4 Kanal DVR zeigt nur 4 Kan le an der 8 Kanal DVR zeigt nur 8 Kan le an W hlen Sie die gew nschte Aufl sung CIF HD1 2CIF D1 Aufzeichnungstyp W hlen Sie Normal oder Ereignis Num 0000 Aktivieren Deaktivieren Sie den einzelnen Kanal Qualit t W hlen Sie Niedrigste Niedrig Normal Gut Beste W hlen Sie die gew nschte Bildrate beachten Sie hierbei die max Framerate in Verbindung zur eingestellten Aufl sung 4 2 EREIGNIS EINSTELLEN i Ei
13. Einstellung 59 8 1 3 2 Bildqualit t einstellen 59 8 1 3 3 Anzeige konfigurieren 59 8 1 3 4 Bildgr sse 60 8 1 3 5 Bilder drehen 60 8 1 3 6 Alarm 60 8 2 Mobile Anwendung und Bedienung f r Windows Mobile System_ 61 8 2 1 Mobile Anwendung Installieren 61 8 2 2 Mobile Anwendung Bedienung 62 8 2 3 Bedienung bei LIVEANSICHT 63 8 2 3 1 Bedienung Jrviewer 63 8 2 3 2 Bedienung H264 Pocket 64 KAPITEL 9 CMS SOFTWARE INSTALLATION UND BEDIENUNG 65 9 1 CMS Installation 65 9 2 CMS LOGIN ANMELDUNG UND BEDIENUNG 67 9 3 DVRs Groups amp Events Digitalrekorder Gruppen Ereignisse __68 9 3 1 Auflistung der DVR Digitalrekorder und Group Gruppen _ 68 9 3 2 Ereignisliste 69 9 4 PC Information und Steuerung 69 9 5 Hauptbildschirm 70 9 5 1 Audio Kontrolle 70 9 5 2 eMAP Anzeige 71 9 6 1 BENUTZERVERWALTUNG 74 9 6 3 Gruppen Konfiguration 76 9 6 4 eMap Konfiguration 77 9 6 5 Remote Play Wiedergabe ber Netzwerk 78 9 6 6 HDD WIEDERGABE 79 9 6 7 DATEI WIEDERGABE 79 9 6 8 EREIGNIS WIEDERGABE 80 9 6 9 BILDSCHIRMFOTO 80 9 6 10 AUFZEICHNUNG 81 ANHANG _1 DVR NRT REGISTRATION 81 ANHANG Il ANSCHL SSE bei 16 Kanal Version 82 ANHANG IIl Vergleich der M glichkeiten zur Aufnahme 85 F r den Administrator ist ab Werk die folgende Zugangskennung vorkonfiguriert Benutzer admin Passwort 123450 Sie sollten zur komfortablen Bedienung eine USB Maus mit Scrollrad verwenden 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg
14. IP Adresse unter IP ein ber die Schaltfl che Add New wird der Eintrag gespeichert Hia Mnhr Record Removed Peal ebot automatic uneates Jedi Hre Barw hasi d omain It m Tsmans Is Schritt 3 Im Fenster Host Manager erscheint die Meldung Your new host record was created wenn das Konto erfolgreich angelegt wurde und die Auflistung host domain zeigt die neue Adresse Sobald die DDNS Einstellungen am DVR vorgenommen wurden erkennt das System automatisch die aktuelle IP Adresse innerhalb einer Minute ber die Taste F5 kann die Anzeige aktualisiert werden 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 82 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X Yapu mpi host record was created host domain F acra kerk in m Fifer ren EETA HI Pead awit automati update Schritt 4 ffnen Sie das Hauptmen des DVR dann Netzwerk Einstellungen DDNS um den DDNS Dienst aktivieren zu k nnen DDNS SETUP TTIE UONE Sareni Heri User ma 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 83 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X ANHANG Il RS 485 Relaisausg nge Alarmeing nge ext IR Empf nger Nur BSV 1610 X 0000000000000 Pin 1 0000000000000 Rotes Kabel No WIRE COLOR No _ WIRE COLOR _ 6 RLY1 COM__ BRAUN _ _ 8 RLYI NC WEISS 9 IRLED GRAU Anmerkung Der Kontakt Nr
15. be OO OO O O OOOO Externer Anschluss ESATA 4 ALARM Sensor Eing nge 16 16CH 8 8CH 4 4CH 1 Relay out NO NC F r jeden Kanal verschiedene Empfindlichkeiten Ausgang Bewegungserkennung 5 ANSCHL SSE Video Eing nge BNC 16 x 16CH 8x SCH 4 x 4CH BNC 2 x VGA 1x 4 x Chinch RCA auu Kanal 1 4 zugeordnet 1 x Chinch RCA USB Memory Stick USB Maus USB Touch Panel 1 x IR Fernbedienung 1 RS 485 16 16CH 8 8CH 4 4CH Alarm Eing nge 1 Relais Ausgang NO NC 1 x RJ45 Buchse 10 100 Mbps Video Ausg nge Audio Eing nge Audio Ausgang USB 2 0 Fernbedienung Externe Anschl sse Netzwerkanschluss 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 54 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 6 Stromversorgung DC 12V 6 25A 16CH DC 12V 5A 8CH DC 12V 5A ACH Netzteil 7 Arbeitsumgebung Betriebstemperatur 5 C bis 40 C Luftfeuchtigkeit Weniger als 90 8 ABMESSUNG UND GEWICHT Abmessungen 430 W x 293 D x 55 H mm Gewicht 2 5kg 3 5kg mit 1 HDD and CD RW 9 DATENSICHERUNG EXPORT BACKUP USB Stick Video Daten Audio BACKUP CD RW DVD RW Video Daten Audio Netzwerk Video Daten Audio 10 SOCHFUNKTION amp WIEDERGABE Suchfunktion Ereignis Zeit Wiedergabegeschwindigkeit 120 FPS 11 MEHRFACHE ZUGRIFFSM GLICHKEIT ZUR BERWACHUNG Mitgelieferte Software Web Client Software CMS Benutzeranzahl Bis zu 5
16. for each Aktivieren PTZ channel Protocol Set up the protocol of PTZ cam The supported protocol are PELCO P PELCO D KND LI LIN SAMSUNG LG PTZ ID Click or press 4 gt to set up PTZ ID The valid ID value is from 1 to 64 Baud Rate Select Baud Rate for PTZ from 2400 4800 9600 Anmerkung Die Anzahl der angezeigten Registrierkarten Kan le ist vom jeweilgen DVR abh ngig 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 36 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 4 8 SYSTEM EINSTELLEN E i panaggppg t EE D Auto Seg Interwalisecands Heamoate ID Display Stup OstelTime Setup Buzzer amp Kaliy Setup se Datum IMEHUFER MESSE ER DVR Name Der Name wird beim Netzwerk Zugriff Login angezeigt DVR Local Der Montageort wird beim Netzwerk Zugriff Login angezeigt Sprache Standard ist englisch w hlen Sie German Language Automatische Die Verweildauer f r die einzelnen Kan le bei Auto Sequenz Reihung Einstellung kann mit den Schaltfl chen 4 gt in Sekunden eingestellt Sequenz werden Werksvorgabe is ID 1 Wenn mehrere DVR in einem Raum eingesetzt warden sollen dann muss diese Einstellung bei jedem DVR unterschiedlich sein Es k nnen max 4 DVR angesteuert werden Auf der Fernbedienung befinden sich unten die Taster zur Kanal Auswahl Dr cken Sie diese vor dem Dr cken der gew nschten Funktion Anzeige einstellen ffnet die bersicht zur Eins
17. http www bus sitech de Seite 4 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X LIEFERUMFANG und Installation GOHO 1 DVR 2 Kurzanleitung 3 IR Fernbedienung 4 2 x Batterien Typ AA ACHTUNG Dr cken Sie zuerst die Taste DVR 1 6 HDD Montageblech 5 CD 2 Set f r 8 Kanal 7 Schrauben 3 Set f r 16 Kanal 20 St ck 28 St ck 8 Netzteil 9 Stromanschluss mit 10 SATA Anschlusskabel Kaltger te Stecker 2 x f r 4 8 Kanal 3 x f r 16 Kanal 11 IDE auf SATA Strom 12 Anschlusskabel adapter nur 16 Kanal nur 16 Kanal f r DVD Brenner 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 5 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X Schritt 1 Befestigen Sie die Montagebleche an der Festplatte Schritt 2 Befestigen Sie die Festplatte wie auf dem Bild gezeigt Schritt 3 Verbinden Sie die Festplatte mit den Strom und Datenkabeln Pe m Die Initialisierung ist nach dem Einbau der Festplatte unbedingt notwendig Beachten Sie die Hinweise in der Bedienungsanleitung 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 6 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 1 3 DVD RW Installation Schritt 1 Entfernen Sie die Blender von der Frontplatte 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 7 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X Bedienelemente der Vor
18. setup exe aus 3 Falls die Visual C Runtime Libraries bisher nicht installiert wurden erscheint die folgende Meldung W hlen Sie Install um die Installation zu beginnen The folowing components will be installed on your machine Yisual C Runtime Libraries x86 Do you wish ko install these components IF pou choose Cancel setup will esik 4 W hlen Sie Next und nur dann wenn Sie den vorgegebenen Installationspfad ndern m chten Browse aus ber die Schaltfl che Disk Cost k nnen Sie pr fen ob ausreichend Speicherplatz zur Verf gung steht W hlen Sie nochmals Next um zum n chsten Installationsschritt zu gelangen alone ic the CHS Gebup Wand Tha roaie Pace pou h ag lha iepr rer h ndal HE on prs reed Tha rotai rinia LHS ba P bayare bida To rair oe cd Tief Ta raal a diertikan min i beem ar ct Be a RN The vorge pipan e piei b coppi lan ari marana haka re een n en ee Del ocean paralar ara be parent he nern car peak ri Fr kur ca C ie 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 65 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 5 Confirm Installation Installation best tigen Best tigen Sie diese Meldung mit Next N chster die Installation wird jetzt gestartet Confirm installatori Tha rotaie a machten EHE piona cengar DH Fid tor he ran 6 W hlen Sie Close schliessen wenn das Fenster
19. von der Kamera gelieferten Tonsignals eingestellt werden 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 27 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 4 5 KONTO EINSTELLEN Uber die Benutzerkonto Einstellungen k nnen verschiedene Zugriffsrechte f r 4 Benutzer bei Zugriff ber das Netzwerk vergeben werden F r den Administrator ist ab Werk die folgende Zugangskennung vorkonfiguriert Benutzer admin und Passwort 123456 Diese Vorgabe wird nach einem Firmware Update automatisch wieder vorgegeben Ein selbst vergebenes Passwort muss aus 8 Zeichen bestehen ACCOUNT SETUP Auto Lock De y User List Disable _ i USER1 re 3 E USER2 Permissions E3 USERI Permissions E4 USER4 Permissions Change Admin Password IMENUTOKTIESC Cancel Cancel Nach Ablauf einer Minute ohne Aufruf einer Funktion schaltet der DVR auf das Livebild zur ck m Entsperrtaste Feststelltaste Automatisch en Anmerkung 1 Anmerkung 2 e HE BE Num 000 Aktivierung Deaktivierung der jeweiligen Benutzer Passwort vergeben Ein Passwort muss aus 8 Zeichen bestehen Beachten Sie die Gro Kleinschreibung Erlaubnis F r jeden Benutzer m ssen die Zugriffsrechte vergeben werden Admin Passwort ndern Es gibt 3 Einstellm glichkeiten Abschalten Entsperrtaste Feststelltaste Anmerkung 1 Es sind nur einige Funktionen frei zug nglich wie Standbild Bild in Bild Zoom Kanalauswa
20. 0 X und BSV 1610 X Tabelle 4 0 2 Die Funktionen der IR Fernbedienung bei den Einstellungen Symbol Beschreibung 4 Einstellung eines Men punktes ndern Men punkte wechseln MENU Einstellungen speichern und LIVE Men aufrufen Zur ck zum vorigen Men punkt ENTER Men aufrufen oder die virtuelle Tastatur aufrufen WICHTIG Bevor eine neue Festplatte verwendet werden kann muss diese formatier initialisiert werden Weitere Informationen finden Sie im Kapitel 4 9 UTILITY SETUP 4 1 AUFZEICHNUNG EINSTELLEN RECORD SETUP RECORDSEtUP SE HOD Full Svarwrit kd E Schedule Record Normal E Pre Alarm Record Ma Audio Record E Scheduls Motion E Schedule Sensor E Wideo Preservation E 000 Days 00 Hours Quality amp Frame Rate Setup MENU OK E5 G Cancel Cancel Wenn keine Speicherkapazit t mehr auf der Festplatte zur Verf gung steht kann der DVR die Aufnahme anhalten oder jeweils die ltesten Aufnahmen l schen HDD FULL Stopp Aufnahme beenden r Overwrite L schen der ltesten Aufnahme und die Aufzeichnung fortsetzen Aktivieren Deaktivieren der Aufzeichnung sobald das Ger t Aufzeichnung Normal eingeschaltet ist Vorwarnung Aktivieren Deaktivieren der Aufzeichnung von 10 Sekunden aufzeichnen 16MB vor Bewegungserkennung oder Alarm Audio Aufzeichnung Aktivieren Deaktivieren Audio Aufzeichnung Aufzeichnung Aktivieren Deaktivieren Bewegungserkennung Bewegung
21. 009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 71 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 9 5 3 PTZ BEDIENUNG In der Hauptanzeige ffnen Sie ber einen Rechtsklick auf den jeweiligen Kanal das Fenster f r die PTZ Steuerung Folgende Funktionen stehen zur Verf gung Eo o capti eaii Symbol Beschreibung 8 Richtungsfelder Drehen der Linse e ZOOM Zoom Tele ZOOM Zoom Weit Position in Preset Nr N speichern FOKUS Fokus mehr F FOKUS Fokus weniger Preset Position N anfahren Set PTZ Preset Speichern von bis zu 16 Positionen Goto PTZ Preset Eine gespeicherte Position anfahren Position der Reihe nach anfahren PTZ Sensitivity Setup PTZ Abstimmung Festlegen vom Start und Endpunkt f r den Schwenkbereich Scan im Schwenkbereich Benutzerdefinierte Funktionen AUX 1 8 AUTO 1 bis AUTO 8 Die PTZ Kommunikations Protokolle verschiedener Hersteller sind untereinander nicht zu 100 kompatibel Daher k nnen einzelne Funktionen evtl nicht verf gbar sein 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 72 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 9 6 Bedienfelder 10 Die Funktionen sind nachfolgend aufgelistet Datei Wiedergabe Siehe Kapitel 9 6 7 Datei Wiedergabe Ereignis Wiedergabe Siehe Kapitel 9 6 8 Ereignis Wiedergabe Einzelbild Siehe Kapitel
22. Benutzer gleichzeitig Web Zugriff 12 WEITERES Betriebssystem a l Integriertes Linux Multitasking Pentaplex Live Aufnahme Wiedergabe Netzwerk Backup g Bedienfeld Ger tefront IR Fernbedienung Eingabeger te Weitere Ger te Optional Virtuelle Tastatur Maus AP Software Software PC Viewer Direkte Wiedergabe der DVR Daten am PC Max 10240 Eintr ge in Ereignisliste Tabelle 7 1 240fps 16CH 8CH 352 x 240 120fps 4CH 120fps 16CH 8CH NTSC 720 x 240 60fps ACH Pre Eu 60fps 16CH 8CH X a 30fps ACH Unabh ngige ne Dr 200fps 16CH 8CH Konfiguration 352 x 288 f r jeden Kanal 100fps ACH 100fps 16CH 8CH PAL 720 x 288 50fps ACH 50fps 16CH 8CH 720 x 576 25fps ACH Datenkompressions Methode H 264 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 55 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X KAPITEL 8 VERWENDUNG VON MOBILTELEFONEN Das Livebild aller angeschlossenen Kameras kann ber verschiedene Mobilfunkger te wiedergegeben werden Dem DVR liegt die Software f r Windows mobile 5 0 und Symbian Betriebssysteme bei Stellen Sie sicher dass die Netzwerk Funktion aktiviert wurde und ein externer Zugriff ber Ihren Router m glich ist Hauptmen gt Netzwerk Setup gt HTTP Setup gt Pr fen Sie HTTP Server aktiviert 8 1 Mobile Anwendung Installation und Bedienung f r Symbian Systeme Hersteller Nokia SonyEricsson usw System
23. LUNG 27 4 4 KAMERA ABSTIMMUNG 27 4 5 1 ZUGRIFFSRECHTE EINSTELLEN 29 4 6 NETZWERK EINSTELLUNGEN 30 4 6 1 NETZWERK EINSTELLUNGEN 31 4 6 1 1 DHCP 31 4 6 1 2 LAN 31 4 6 1 3 ADSL 32 4 6 2 HTTP Setup 32 4 6 3 DDNS Setup DYNDNS Funktion 33 4 6 4 Email Einstellungen 34 4 6 5 MSN Setup Benachrichtigung ber den MSN Messenger 35 4 7 PTZ amp RS485 KONFIGURATION 36 4 8 1 ANZEIGE EINSTELLUNGEN 38 4 8 2 DATUM ZEIT EINSTELLUNG 39 4 8 2 1 DATUM amp UHRZEIT ANDERN 39 4 8 2 2 ZEITZONE EINSTELLEN 39 4 8 2 3 INTERNET ZEITSERVER KONFIGURATION 40 4 8 3 SUMMER amp RELAIS KONFIGURATION 41 4 8 4 SPOT MONITOR KONFIGURATION 42 4 9 GERATE EINSTELLUNGEN 43 4 10 DIAGNOSE MENU SYSTEMINFORMATIONEN 44 KAPITEL 5 DATENSICHERUNG amp SUCHFUNKTION 45 5 1 DATENSICHERUNG 45 5 2 SUCHFUNKTION 46 5 2 1 1 SPEZIFIZIERUNG DER EREIGNIS SUCHE 48 KAPITEL 6 NETZWERK UBERWACHUNG 50 6 1 AP Software Installation und Konfiguration 50 6 2 AP Software Bedienung 52 Kapitel 7_SPEZIFIKATIONEN 54 KAPITEL 8 VERWENDUNG VON MOBILTELEFONEN 56 8 1 Mobile Anwendung f r Symbian Systeme 56 8 1 1 Mobile Anwendung Installieren 56 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 3 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 8 1 2 Mobile Anwendung Bedienung 57 8 1 2 1 DVR hinzuf gen 57 8 1 2 2 Am DVR anmelden 57 8 1 2 3 Anmeldedaten aktualisieren 58 8 1 2 4 DVR aus der Liste entfernen 58 8 1 3 Liveansicht 59 8 1 3 1 Sequenz
24. Opel B amp S Technology GmbH L tjenburg Alle Rechte vorbehalten insbesondere auch auszugsweise die der Ubersetzung des Nachdrucks der Wiedergabe durch Kopieren oder hnliche Verfahren B amp S Technology GmbH L tjenburg beh lt sich technische nderungen ohne Ank ndigung vor BEDIENUNGSANLEITUNG Die Beschreibungen in dieser Bedienungsanleitung k nnen ohne weitere Benachrichtigung angepasst werden VORSICHT HOCHSPANNUNGSGEFAHR VORSICHT Um Siromschl gen vorzubeugen setzen Sie dieses Ger t weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus Betreiben Sie dieses Ger t nur mit der auf dem Typenschild angegebenen Stromversorgung Der Hersteller haftet nicht f r Sch den durch unsachgem e Yerwendung selbst wenn der Hersteller auf die M glichkeit solcher Sch den hingewiesen wurde Symbole und ihre Bedeutung Das Blitzsymbol mit Pfeilspitze innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll Sie auf das Vorhandensein nicht Isollerter gef hrlicher Spannung Innerhalb des Ger tegeh uses hinweisen Diese Spannung kann stark genug sein um einen f r Menschen gef hrlichen Stramschlag auszul sen Das Ausrufezeichen innerhalb eines gleichseibgen Dreiecks soll Sie auf wichtige Bedienungs und Vartungshinweise in der Begleilliteratur zu diesem Ger t aufmerksam machen Samiiche von unserem Unternehmen angebotenen bleifreien Produkte erf llen die Anforderungen der europ ischen R
25. V 1610 X Tabelle 3 3 1 Funktionen der IR Fernbedienung im PTZ Modus K TSLOW T TOUR Aktivierung der PTZ Automatik Eine Position Speichern PRESET Number Dr cken Sie die PRESET Taste und geben Sie dann die zweistellige Positionsnummer ein der DVR speichert jetzt die aktuelle Position Eine gespeicherte Position anfahren PLAY Dr cken Sie die PLAY Taste und geben Sie dann die zweistellige Number Positionsnummer ein die PTZ Kamera bewegt sich dann zu der vorher gespeicherten Position Legt die aktuelle Position als Startpunkt f r den Line Scan fest Aktiviert den Auto Line Scan Legt die aktuelle Position als Endpunkt f r den Line Scan fest Die PTZ Kommunikations Protokolle verschiedener Hersteller sind untereinander nicht zu 100 kompatibel Daher k nnen einzelne Funktionen evtl nicht verf gbar sein KAARE BEE E zooi W B rocus M Rs B NHEHEORE m 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 18 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X Tabelle 3 3 2 Mausbedienung im PTZ Modus Symbol Beschreibung ER PTZ Modus verlassen zur ck in LIVE Ansicht Preset Nummer N 1 64 Gehe zu Preset Nummer N 1 64 Preset Position festlegen PTZ at N 1 64 l TOUR Die Preset Positionen der Reihe nach anfahren Aktuelle Position als Startpunkt festlegen Auto Patrol AUTO Selbst Bewegung Ein Aus Auto Patrol
26. Voraussetzungen GPRS 3G muss vom Netzbetreiber bereitgestellt und werden Ihr Mobilfunkger t muss f r GPRS 3G freigeschaltet sein und muss Java cldc1 0 midp 2 0 Anwendungen unterst tzen Bitte bertragen Sie die beiden Installationspakete DVRH264 jar und DVRH264 jad auf Ihr Mobilfunkger t Nur bei Sony Ericsson Ger ten wird nur die Datei DVRH264 jar ben tigt 8 1 1 Mobile Anwendung Installieren Befolgen Sie die folgenden Installationsschritte damit Sie das LIVEBILD Ihres DVR ber ein Mobilfunkger t ansehen k nnen Schritt 1 bertragen Sie die auf CD mitgelieferten Dateien DVRH264 jar auf Ihr Mobilfunkger t Schritt 2 Installieren Sie die Software DVRH264 jar auf Ihrem Ger t Die Software steht nur in der englischen Version zur Verf gung Fmi AB Dirsuite okf2000_jar Ip DVRHZ6A4 jar rm emylator ewe u p ACCOUNT admin PASSWORD Etttt t 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 56 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 8 1 2 Mobile Anwendung Bedienung Nach der Installation steht das Programm DVRH264 zur Verf gung W hlen Sie Menu unten rechts am Bildschirm die folgenden 4 Befehle stehen zur Verf gung Login Anmeldung Add Hinzuf gen Modify ndern und Delete L schen 8 1 2 1 DVR hinzuf gen Sie ben tigen Ihre Zugangsdaten um sich am DVR anmelden zu k nnen W hlen Sie Add
27. ator angelegt und ge ndert werden beachten Sie das Kapitel 4 5 Benutzer einstellungen O mEn Connect to h264 1 dvr net Ar 2 The server h264 i dyr net at requires a username and password Warning This server is requesting that your username and password be sent in an insecure manner basic authentication without a secure connection User name f Password E Remember my password Schritt 3 Der Softwaredownload vom DVR erfolgt durch Anklicken des folgenden Links SDVR Windows Internet Explorer Download DVE Remote Deskt Windows XP Vista 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 50 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X Schritt 4 Sie k nnen die Software direkt starten Run oder auf dem PC speichern Save File Download Security Warning 5 X Do you want to run or save this file E Name DVRemoteDesktop exe B Type Application 598KB Fom 122 147 0 91 While nn a this file type can F y potential hamn your ae m not trust the source do not run or save this software V Schritt 5 Wenn Sie die Software starten erscheint das folgende Fenster in das Sie die Zugangsdaten f r den DVR eintragen m ssen IP Adresse Anschluss Port Benutzername Username und Passwort oder w hlen Sie Play Recorded File um auf dem PC gespeicherte Daten abzuspielen DYR Address 192 169 1 45 DR Port 80 H Use
28. d Sensor Start Tim i a I 2 p End Time E 2E dih 006 7 i i ai e Sunday E Monday H Tuesday E Wednesday EM Thursday a Friday E Saturday u Holiday OK 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 26 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 4 3 2 URLAUBS EINSTELLUNG ber diese Funktion k nnen verschiedene vom normalen Zeitplan abweichende Aufnahmeoptionen programmiert werden HOLIDAY SETUP org f i 2 F E g 10 111 January kd a243 15 146 17 l4 18 20 2 34 February March T MEHUNGKITESEHERnER 4 4 KAMERA ABSTIMMUNG IB i iii DaHAuBE Erightness ont Esaturssion Hus hiap Yelumis LITER BE Die Einstellungen k nnen f r jeden Kanal abgestimmt werden Anmerkung Die Anzahl der Registrierkarten ist vom jeweiligen Ger tetyp abh ngig 4 8 16 Kanal DVR Aktivieren Deaktivieren Sie das Verdecken f r diesen Kanal in der LIVEANSICHT Verwenden Sie die Felder 4 und gt um die Helligkeit im Wertbereich von 1 bis 255 einzustellen Die Werkseinstellung ist 128 Verwenden Sie die Felder und gt um den Kontrast im Wertbereich von 1 bis 255 einzustellen Die Werkseinstellung ist 128 Verwenden Sie die Felder 4 und gt um die S ttigung im Wertbereich von 1 bis 255 einzustellen Die Werkseinstellung ist 128 Geben Sie eine Bezeichnung f r diesen Kanal ein Volime F r die Kan le 1 bis 4 kann jeweils die Lautst rke des
29. derseite 13 9 17 16 45 14 0 8 765 a a Se EEE 7 ZOOM Digital Zoom 2 fach Bild in Bild Darstellung Im SETUP Modus Eingaben best tigen 9 ENTER MODE Bei Wiedergabe Bildmodus wechseln Vollbild Quad 9er und 16er Teilung 0 vw E Im SETUP Modus Textmarker Cursor Bewegung nach Unten Bei Wiedergabe Wledergabe anhalten 11 A SLOW Im SETUP Modus Textmarker Cursor Bewegung nach Oben Bei Wiedergabe erfolgt die Wiedergabe eine Stufe langsamer bis zu 1 16 2 p gt gt Im SETUP Modus Eingabewert erh hen Bei Wiedergabe Die Wiedergabe erfolgt vorw rts 13 4 q4 Im SETUP Modus Eingabewert verringern Bei Wiedergabe Die Wiedergabe erfolgt r ckw rts Bedeutung der Symbole von links nach rechts Power Stromversorgung hergestellt HDD Aktivit t der Festplatte 14 LED Displa a LAN Netzwerk ist verbunden Rote LED Fernzugriff erfolgt REC Aufnahme Recording PLAY Wiedergabe Playback 15 IR Sensor Empf nger f r die IR Fernbedienung 16 USB 2 0 Port Anschluss f r USB Ger te Maus ext USB Festplatte Speicher Stick 17 DVD Brenner DVD RW f r den Datenexport 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 8 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 2 2 BSV 1610 X ANSCHL SSE DER R CKSEITE 1 2 EB BES ESS SE ri ll i i i 1 i f i H i d i in i Lt 4 I 10 13 12 11 9 8 7 tO SCI PAL Video
30. egung erkannt worden ist F r die Anzeige stehen 3 Betriebsarten zur Verf gung MANUELL Der gew nschte Kanal wird manuell ausgew hlt REIHUNG SEQUENCE Der automatische Kanalwechsel aller Kan le in Reihe PUNKTMODUS SPOT MODE EREIGNIS Wechselt auf den Kanal mit Bewegungserkennung Abstand Die Verweilzeit in Sekunden f r jeden Kanal bei SEQUENCE Interval Einstellung Sekunden Video Loss Kanal Kan le ohne anliegendes Videosignal werden nicht angezeigt bergehen 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 42 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 4 9 GER TE IST 1 1 1 7 ag 209709 8 72 70 UTILITIES H D Initialization USE Initializatien Sypian Receyery Reset System Evanta TENERE Dewnlioad Setup irom USE Upgrad Beschreibung HDD Initialisieren Formatierung der Festplatte L schen aller Daten Bitte beenden Sie die Aufnahme bevor Sie diese Aktion ausf hren Nach dem ffnen dieses Men s werden alle verf gbaren Festplatten angezeigt treffen Sie eine Auswahl und beginnen Sie die Formatierung mit START Der DVR meldet erfolgreich abgeschlossen wenn der Vorgang beendet wurde USB Initialisieren Formatierung des USB Speichers Diese Funktion sollte vor einem Firmwareupdate ausgef hrt werden Das System meldet erfolgreich abgeschlossen sobald der Vorgang beendet wurde System wiederaufnehmen Werkse
31. eine Formatierung die Festplatte wieder einsatzbereit machen Format Zeit Das Datum der letzten Formatierung der Festplatte 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 44 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X KAPITEL5 DATENSICHERUNG amp SUCHFUNKTION 5 1 DATENSICHERUNG Der gew nschte Zeitabschnitt f r das Backup kann vom Benutzer frei gew hlt werden Vor dem Aufruf dieser Funktion muss das entsprechende Speichermedium vorbereitet bzw angeschlossen werden Zus tzlich kann das Backup auch ber die mitgelieferte Software l DVRemoteDesktop exe erfolgen und direkt auf dem PC gesichert werden Das Datenformat ist RF und kann ber die Software DVRemoteDesktop exe und CMS in AVI Daten umgewandelt werden EHEHE g dA AERE BACKUP 2098106113 TEZE USE Fiash Drive T U Gytaz R frerh Colzwinte 2p al ilit i4 00 d 2009 01710 14 13 20 Device BB Y Required Space Calculate ESE Close Beginn der Auslagerung Bis 0 Ende der Auslagerung Ger t W hlen Sie USB CD RW oder PC als Ziel f r die Sicherung Freier Verf gbarer Speicherplatz auf dem Datentr ger Speicher Bei Datenauslagerung auf den PC nicht verf gbar Aktuslisi ren Den verf gbaren Speicherplatz neu AEE ennen Bei Datenauslagerung auf den PC nicht verf gbar Berechnen Berechnen der Dateigr sse f r die Auslagerung Start der Auslagerung Stellen Sie vor der Auslagerung sich
32. ell eingegeben oder durch Auswahl der Schaltfl che From DVR vom DVR ausgelesen werden W hlen Sie OK um die Einstellungen zu speichern DYR Administrahon P _ DYR Information o Name DT m Port 80 DVR 401 159 117 51 57 80 10 admin DVE Password s dema i chr net 50 eh TE FE BE Zn DS Description Carema description t01 cHo1 02 cH02 EZ Tr nwnwvw 03 04 05 c a6 or 6 08 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 75 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 9 6 3 Gruppen Konfiguration In eine Group Gruppe k nnen vom Benutzer einzelne Kan le verschiedener DVR zusammengefasst werden Diese Funktion erm glicht eine flexible und einfache Zusammenfassung verschiedener Ger te Schritte 1 Erstellen Sie eine neue Gruppe und f gen Sie eine Beschreibung hinzu 2 W hlen Sie Select Auswahl damit die Kanalauswahl angezeigt wird 3 W hlen Sie die gew nschten Kan le verschiedener Ger te aus EP Heer u lied Es rain bi id Hr il Groupl SEE DEREN FTSE Fe lerh i km of Urne Died care H CDR SeH Mi la Chr PSIHA I Fo Miajn lEu j Hii Creina Ie ajan a TIL chi ELSTHIS Iris HIS i pe il 4 Best tigen Sie Ihre Eingabe ber d
33. en f r den Netzwerkzugriff DHCP Adressvergabe durch das Netzwerk Server Router LAN Netzwerkeinstellungen selbst festlegen ADSL Anschluss direkt an DSL Splitter DSL Zugangsdaten HTTP einstellen Den DVR f r den Zugriff ber das Netzwerk freischalten DDNS einstellen Bei direktem DSL Anschluss werden hier die Daten Ihres DYNDNS Accounts eingetragen Mail einstellen Tragen Sie hier die Zugangsdaten f r das E Mail Postfach ein ber welches Sie die Ereignisnachrichten vom DVR bertragen m chten Sie k nnen jetzt bis zu 10 Empf nger e mail Adressen angeben MSN einstellen Der DVR kann Sie zus tzlich ber den Microsoft Messenger MSN live ber Ereignisse informieren Legen Sie hierzu f r den DVR einen eigenen MSN Account an 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 30 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 4 6 1 NETZWERK EINSTELLUNGEN Dieser DVR unterst tzt den Zugriff ber DHCP LAN und ADSL Wenn diese Einstellungen ge ndert wurden dann ist ein Neustart des DVR unbedingt erforderlich 4 6 1 1 DHCP Bei der Einstellung DHCP werden dem DVR die notwendigen Einstellungen vom DHCP Server des bestehenden Netzwerkes zugewiesen Dies kann z B durch einen DSL Router geschehen DHCP SETUP Applications Setup Type 4 6 1 2 LAN Wenn Sie von ausserhalb ber DSL auf den DVR zugreifen m chten dann sollten Sie alle Netzwerkeinstellungen selbst festlegen
34. endet und auch das Bedienfeld wird am Bildschirm angezeigt Das Bedienfeld wird unten rechts eingeblendet und kann mit der Maus verschoben werden Tabelle 3 2 1 Funktionen der IR Fernbedienung in der WIEDERGABE Ansicht A SLOW Wiedergabe langsamer Die Geschwindigkeit kann auf 1 2 1 4 1 8 1 16 herabgesetzt werden Die aktuelle Wiedergabe Geschwindigkeit wird oben rechts am Bildschirm eingeblendet Schneller Vorlauf Abstufungen 2x 4X 8X 16X 32X und 64X Beenden der Wiedergabe 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 16 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X Tabelle 3 2 2 Die Funktionen der Maus w hrend der WIEDERGABE Beschreibung 44 4 Schneller R cklauf r gt gt P Schneller Vorlauf Wiedergabe Pause la SLOW_ Langsame Wiedergabe Einzelbildanzeige Vollbild Quadbild 9er Teilung nicht bei 4 Kanal DVR 16er Teilung nicht bei 4 und 8 Kanal DVR ANMERKUNG Der 4 Kanal DVR zeigt nur das Quad Bild Der 8 Kanal DVR kann sowohl das Quad Bild als auch die 9er Matrix anzeigen 3 3 PTZ Modus Der PTZ Modus wird w hrend der LIVE Ansicht durch Dr cken der PTZ Taste aktiviert Das PTZ Symbol ka wird oben links am Bildschirm angezeigt und auch die Steuerelemente werden unten rechts am Bildschirm eingeblendet 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 17 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BS
35. enung in der LIVEANSICHT Nach erfolgreicher Anmeldung am DVR w hlen Sie View um in das Men f r die Bedienung zu gelangen Sie k nnen einen Kanal ausw hlen die Bildgr sse ndern die Statusanzeige ein aus schalten Alarmmeldungen anzeigen auf Vollbild schalten 8 2 3 1 Bedienung bei LIVEANSICHT mit dem Jrviewer Channel 916 Quad Screen Quality Status Bar Men punkt Funktion Beschreibung Channel 1 16 Kan le 1 bis 16 anzeigen W hlen Sie einen Kanal 1 16 zur Anzeige Original Das Bild wird in Originalgr sse angezeigt Screen Bildgr sse Stretch Das Bild wird auf den Bildschirm vergr ssert Fit Das Bild wird auf den Bildschirm verkleinert Andert die Bildqualit t Je h her die Quality Qualit t Aufl sung umso langsamer wird die Daten bertragung Die aktivierte Status Bar liefert die folgenden Informationen Icon Beschreibung Status Bar Status Anzeige ii Bewegungserk ig Alarmeingang Signalverlust Ein Alarm kann ber das Mobilfunk Ger t Alarm angezeigt werden Diese Funktion kann ber die Einstellung Alarm im Men View abgeschaltet werden 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 63 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 8 2 3 2 Bedienung bei LIVEANSICHT mit H264 Pocket amp t g Channel i 4 Channel 5 5 p Channel 9 12 Channel 13 16 s Status Bar HE vw Alarm Full Sc
36. er dass ausreichend Speicherplatz auf dem gew hlten Datentr ger zur Verf gung steht Anmerkung W hrend der Datensicherung darf USB Verbindung auf keinen Fall getrennt oder der DVR abgeschaltet werden Dies kann den Datentr ger und auch den DVR besch digen 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 45 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 5 2 T SH SUCHFUNKTION EH HHEH EEITT EZE Ev rng Junrch ime Search m ch Play Made Ereignis suchen ffnet das Fenster f r die Ereignis Suche Zetschen ffnet das Fenster f r die Zeit Suche 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 46 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 5 2 1 EREIGNIS SUCHE EEE TAAARR leiter a A T nie ae n ii i T nie u nie n a F I er Der DVR f gt Ereignisse automatisch der Liste hinzu in den Eintr gen ist die Systemzeit und der Kanal enthalten Wen der DVR einen Eintrag hinzuf gt erscheint das Symbol gt links von der Zeitanzeige auf dem Bildschirm Markieren Sie die Zeile um mit ENTER die Wiedergabe zu starten P S Die Ereignisse werden auch aufgezeichnet wenn keine Festplatte in den DVR eingebaut wurde Diese Ereignisse lassen sich nat rlich nicht wiedergeben Beschreibung Kriterien W hlen Sie hier die Details f r die Ereignis Suche aus Bl ttern Sie durch die Gesamtliste Zeitpun
37. eringer dieser Wert ist desto empfindlicher reagiert die Bewegungserkennung Erkennungsbereich Ruft das Raster zur Abstimmung der Erkennungsfelder auf Anmerkung Die Anzahl der angezeigten Kan le ist vom Ger tetyp abh ngig 4 8 16 Kanal DVR 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 23 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 4 2 1 1 ERKENNUNGSBEREICH F r die Bewegungserkennung wird der Erkennungsbereich der Kamera in 16x12 Felder aufgeteilt In der Werkseinstellung wird das gesamte Erkennungsfeld berwacht die Dars tellung erfolgt als transparentes Raster Beim Netzwerkzugriff wird der aktivierte Bereich violett dargestellt Nicht aktivierte Felder werden rot unterlegt MUTEIPIP STATUS ENTER Taipan MEN Sa Men punkt Beschreibung menu Temsel ngenschemundbeenden 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 24 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 4 2 2 SENSOR EINSTELLEN kg gE Fi BiEI2OOR Ejejeleleiciele 18 04 11 BEIZTET T ET DT Sensor Detection E Sensor Popup MENU OR ESEI carce Beschreibung Sensor erfassen Aktivieren Deaktivieren diesen Kanal wenn ein externer Sensor verwendet wird Sensor Popup Aktivieren Deaktivieren Sie diese Option wenn bei einem Alarm das jeweilige Kamerabild als Vollbild angezeigt werden soll Sensor Polarit t Stellen Sie hier die F
38. f die PC HDD 1 Starten Sie die Wiedergabe durch einen Doppelklick auf den jeweiligen Eintrag im oberen rechten Fenster 2 Die Bildteilung kann individuell angepasst werden 3 ber den Schieberegler unterhalb des Hauptfensters k nnen Sie schnell zu bestimmten Bereichen der Wiedergabe wechseln Eri Tira RT TAH Eo AAA A ar AHH Jo Kerr eie SHERE 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 81 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X ANHANG I 1I DVR NET REGISTRATION DDNS Registration bei I DVR NET Im Lieferumfang dieses DVR befindet sich ein Aufkleber mit den Zugangsdaten f r den DDNS Service I DVR net Wenn Sie DDNS von I DVR NET nutzen m chten folgen Sie bitte dieser Anleitung Schritt 1 ffnen Sie den Internet Explorer und geben Sie die folgende Adresse ein http i DVR NET logon asp Sobald das Control Panel Logon geladen ist geben Sie bitte den Benutzernamen und das Passwort ein W hlen Sie die Schaltfl che Logon Control Panel Logon Email Password mem Fasanaord is case sensitive F asamord lookup Schritt 2 Nach erfolgreicher Anmeldung ffnen Sie den Link Add New Record und geben unter host einen frei gew hlten Namen ein Wenn z B testddns Ihr gew hlter Name ist dann lautet die zuk nftige Adresse testddns idvr net W hlen Sie unter type Standard und geben Sie ihre aktuelle ffentliche
39. gt wird Existing Record SizeAvallable 9939969 Menu 1 Logi gin 0 2 Ady 4 Delete Exit Menu 8 1 2 4 DVR Anmeldedaten l schen Um einen DVR zu l schen verwenden Sie den Befehl Delete W hlen Sie den nicht mehr ben tigten DVR aus der Liste aus und w hlen Sie dann Delete Exit Menu 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 58 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 8 1 3 Bedienung bei Liveansicht Diesel Kapitel beschreibt die Funktionen in der Liveansicht 8 1 3 1 Bildlauf Anzeige Falls die Bilder gr sser als die zur Verf gung stehende Anzeige sind l sst sich der Bildbereich verschieben Bielauf Foch Bidau Links en Bildlauf Rechts an Bildlauf Runter 8 1 3 2 Bilderqualit t W hlen Sie Quality aus dem Menu 4 ingle 4 Multi 4 Size Quilit 4 Fotate 4 arm Quality Horrmal Middle Sie k nnen zwischen 5 Abstimmungen w hlen Low Normal Middle High und Highest 8 1 3 3 Kanalauswahl z 7 PEE a a Fi LER singe Ch pi _ Size Single chg 0 riginal Single chr single ch Fit Screen single cha Single ch10 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 59 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X W hlen Sie Single aus dem Menu es werden dann alle Kan le des DVR aufgelistet und Sie k nnen den gew nsch
40. hl usw F r das Setup Men Suchfunktion Datensicherung Aufnahme usw werden die Zugangsdaten ben tigt Anmerkung 2 Die Steuerung ber die Fernbedienung und die Maus ist erst nach Eingabe des Passwortes m glich Zum ndern des Administrator Passwortes Symbole To Aktiviererbar x NICHT m glich 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 28 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 4 5 1 ZUGRIFFSRECHTE EINSTELLEN Es k nnen f r 4 Benutzer folgende Benutzerrechte freigeben gesperrt werden Setup Netzwerk Bedienung Playback Wiedergabe Utility Backup Datensicherung Passwort Expiry Date Das Passwort kann ab einem bestimmten Datum deaktiviert werden PTZ Pan Tilt Zoom f r Speed Dom Steuerung Kanal verdecken f r die Wiedergabe Mi Setup Network Mi Playback i Utility 2 Backup Par _ 1Psseweor Ermir Dege 2009 04 10 Playback Mask E CHOI CHO2 E CcH 4 m CHOS CHOG m CH B m CHOS E CH0 f E CH12 _ CH13 CH414 _ Be Cancel Anmerkung Die Anzahl der angezeigten Kan le ist vom Ger tetyp abh ngig 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 29 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 4 6 NETZWERK EINSTELLUNGEN DHCP SETUP Type HTTP Setup DONS Setup GEIST SITE MENU TERE ESC Cancel ORK Cancel Die Abb zeigt die englische Men einstellung Symbol Beschreibung Verbindungsart
41. ichtlinie zur Beschr nkung der Verwendung gef hrlicher Substanzen RoHS Dies bedeutet dass sowohl der Herstellungsprozess als auch die Produkte absolut ohne Blei und s mtliche in der Richtlinie aufgef hrten gef hrlichen Substanzen auskommen Das Symbol mit einer durchgestrichenen Abfalllonne auf R dern bedeutet dass das Produkt innerhalb der europ ischen Union am Ende seiner Lebensdauer separai gesammelt und entsorgt werden muss Dies gilt f r das Produkt selbst sowie f r s mtliche Peripherieger te die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind Entsorgen Sie diese Produkte nicht mit dem unsarlerien Hausm ll Wenden Se sich an Ihren H ndler f r Informationen zum Recyceln dieses Ger tes Dieses Ger t erf llt die Anforderungen zur Vermeidung van Funkst rungen 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 2 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X Inhalt 1 3 DVD RW Installation ___ _ 7 2 2 BSV 1610 X ANSCHLUSSE DER RUCKSEITE 9 2 3 BSV 810 X ANSCHLUSSE DER RUCKSEITE 10 2 4 BSV 410 X ANSCHLUSSE DER RUCKSEITE 11 KAPITEL 3 LIVE WIEDERGABE UND PTZ BEDIENUNG 12 3 1 LIVE Ansicht 12 3 2 WIEDERGABE 16 3 3 PTZ Modus _ 17 KAPITEL 4 HAUPTMEN EINSTELLUNGEN 20 4 1 AUFNAHME EINSTELLUNG 21 4 2 EREIGNIS EINSTELLUNG 22 4 2 1 BEWEGUNGSERKENNUNG 23 4 2 1 1 ERKENNUNGSBEREICH 24 4 2 2 SENSOR EINSTELLUNG 25 4 3 ZEITPLAN EINSTELLUNG 26 4 3 1 ZEITPLAN AUFNAHME 26 4 3 2 URLAUBS EINSTEL
42. ie OK um die Einstellungen zu speichern DEE Le LT IE EHEN 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 77 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 9 6 5 Fernzugriff Die mit dem DVR aufgezeichneten Videos k nnen ber die CMS Software angezeigt werden W hlen Sie den gew nschten DVR in der Kopfzeile aus und w hlen Sie dann die gew nschte Bildschirmteilung Nachdem die Dateiliste im linken Fenster komplett geladen wurde k nnen die einzelnen Aufnahmen durch Doppelklick abgespielt werden Ereeriie Fine Palete Ep Bu Ei EEE DAES be h peT Fan Symbol Beschreibung Wiedergabe m 1 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 78 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 9 6 6 HDD WIEDERGABE ber die CMS Software k nnen Festplatten von DVR s ausgelesen werden wenn diese an den PC angeschlossen werden ACHTUNG Die Festplatten werden von z B WINDOWS Systemen als neuer Datentr ger erkannt und diese Systeme erwarten eine erneute Formatierung Diese Systemmeldungen d rfen auf keinen Fall mit OK best tigt werden da sonst alle Daten unwiederruflich gel scht werden Im linken Fenster werden die Aufnahmen aufgelistet die Wiedergabe erfolgt durch Doppelklick W hlen Sie eine passende Bildteilung zur Wiedergabe die Wiedergabeoptionen Wiedergabe Vorlauf und R cklauf sind unter dem Hauptfenster anw hlbar aiga
43. ie Schaltfl che OK W hlen Sie eine Passende Bildteilung 6 Ziehen Sie jetzt mit der Maus linke Taste gedr ckt halten die Eintr ge aus der Liste unten links einzeln auf eine gew nschte Bildposition 7 An dieser Stelle k nnen Sie ber die Schaltfl che Select andere Kan le hinzuf gen die bisher nicht gespeicherten Bilpositionen gehen dabei verloren und m ssen neu zugeordnet werden 8 W hlen Sie OK um die Einstellungen zu speichern g a inao MHI ZHH 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 76 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 9 6 4 eMap Konfiguration Wenn die Einblendung geografischer Positionen gew nscht wird l sst sich ein Bild im Hintergrund eingeblenden Das Bild kann frei gew hlt und die einzelnen Kan le k nnen frei auf dem Bild positioniert werden Installationsverlauf 1 W hlen Sie die Schaltfl che F damit das Suchfenster f r den Speicherort der Bilddatei eingeblendet wird 2 W hlen Sie das gew nschte Bild aus und best tigen Sie die Eingabe mit OK Das Bild wird jetzt im rechten Fenster angezeigt 3 Ziehen Sie jetzt mit der Maus linke Taste gedr ckt halten die Kanalbezeichnung aus dem unteren linken Fenster auf die gew nschte Position im Bild 4 Um einen Kanal zu l schen markieren Sie den jeweiligen Kanal mit der rechten Maustaste und w hlen Sie dann die Option Remove Entfernen 5 W hlen S
44. ilige Audiosignal kann durch Mausklick ein und abgeschaltet werden 9 5 1 Audio Kontrolle Im Live Modus kann das Audiosignal f r die Kan le 1 4 ein ausgeschaltet werden rai Audio Signal wird mit On eingeschaltet ra Audio Signal wird mit Off ausgeschaltet Durch einfaches Anklicken der Schaltfl che On Off kann der Ton des jeweiligen Kanals ein ausgeschaltet werden Es kann immer nur ein Audiokanal wiedergegeben werden Bi 01 CHOL 02 CHO2 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 70 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 9 5 2 eMAP Anzeige Im Live Modus gelangen Sie durch ausw hlen der Schaltfl che el in das e MAP Men Nur wenn die eMap Funktion aktiviert und f r den jeweiligen Kanal eine Karte angelegt worden ist kann eine bersicht der verf gbaren Karten angezeigt werden Sonst erfolgt der Hinweis No eMaps Keine Karten vorhanden Weitere Informationen finden Sie im Kapitel 9 6 4 eMap Konfiguration 29 117 31 37 150 Dema E CHS e 01 CHOL amp 02 CH02 E 03 CH03 He 041 H04 Beim nn E ZHO1FFPPF Te R Bul Se g Ai i ehna FF Hi di TE ReaL un HOLPPPPP ge R 6 t 17 CHOF iT 7 11 an j na a hi u aa i s i mi re e g 4 u u ij Pral DyR 001 031 CHES i TTE T E 601 M61 HOS 2
45. instellungen wieder herstellen System zur ckstellen Die Ereignisliste l schen Reset System Events Einstellungen zu USB Kopiert die aktuelle DVR Konfiguration auf einen USB kopieren Speicher Einstellungen von USB Stelt die Konfiguration durch Auslesen des USB aufnehmen Speichers wieder her Upgrade Firmwareupdate ber den USB ANschluss Stoppen Sie vorher alle Aufnahmen Nach dem Update erfolgt automatisch ein Neustart WICHTIG SCHALTEN SIE WAHREND DES FIRMWARE UPDATES DIE STROMVERSORGUNG NICHT AB ES IST V LLIG NORMAL DASS DAS SYSTEM DEN BILDSCHIRM NUR IN GR SSEREN ABST NDEN AKTUALISIERT Nach dem Update erfolgt automatisch ein Neustart und Sie k nnen den DVR erneut konfigurieren 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 43 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 4 10 DIAGNOSE J B TERA EA ETETA Version Wie iP 122 147 0 83 MAL D0 11 4F 00 26 38 TOTIEN 2008114105 flo F 2 003 04 10 01 570 PM DE Die aktuelle IP Adresse des DVR wenn das Netzwerk nicht angeschlossen ist wird Nicht Verbunden angezeigt HDD Kapazit t Kapazit t der Festplatte HDD genutzt Prozentsatz der genutzten Kapazit t der Festplatte Details zu Festplatte Verwendet bedeutet dass gerade Daten aufgezeichnet werden Gut Schlecht ist die Anzeige zu Einsatzbereitschaft der Festplatte Formatieren Sie neue Festplatten immer vor dem Einsatz Bei Status schlecht kann
46. isse Symbol Beschreibung a Ubersicht ber angemeldete DVR Digitalrekorder und Group Gruppen View Logs Eine Ereignisliste aller Rekorder aufrufen Durch das einfache Anklicken mit der linken Maustaste der Men punkte DVR oder Group werden die angemeldeten Ger te angezeigt EA i ge DVR Liste Durch den Doppelklick auf ein a I ine Ger t werden die einzelnen Kan le des DVR im a bane Hauptfenster angezeigt DYR1 401 Beachten Sie die Beschreibung im Kapitel SZ 9 6 2 DVR Konfiguration DYR demo i dyr net 80 Group Liste Durch den Doppelklick auf eine Gruppe werden die einzelnen Kan le der Gruppe im Hauptfenster angezeigt Beachten Sie die Beschreibung im Kapitel 9 6 3 Gruppen Administration Mit dem Linksklick auf ein verbundenes Ger t werden die einzelnen Kan le der DVR Gruppen ein ausgeblendet Die Symbole vor der Kanalbezeichnung haben die folgende Bedeutung DYR DYRE A0l 192 163 1 52 50 Symbol Beschreibung E gt 0 c x e W 02 CH02 DO Video Loss Signalverlust o 03 cHo3 04 CHO4 05 CHOS e 06 CHOG e 07 CH0 08 CHOS e 09 CH09 a Fein B Motion Detected Bewegungserkennung Sensor Triggered Alarmeingang wurde aktiviert 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 68 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 9 3 2 Ereignisliste Mit diese
47. itech de Seite 32 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 4 6 3 DDNS Setup DYNDNS Funktion Bei einem Standard DSL Anschluss wechselt die externe IP Adresse t glich Damit trotzdem ein externer Zugriff m glich ist muss Ihre externe IP Adresse mit einer festen Adresse verkn pft werden Es gibt im Internet verschiedene Anbieter welche diese Funktion kostenlos anbieten Oft wird der Service von http www DYNDNS org verwendet 34 HI11 200E g 44 11 10 41 DONS SETUP E Enable DONS DONS Server i dwr ki Host User Hame IMENU PSK JESO Carce OK Canzal Symbol Beschreibung Aktivieren DDNS ber die Markierung wird die DDNS Funktion aktiviert DDNS Server W hlen Sie Ihren DDNS Anbieter DYNDNS ORG NO IP ORG CUSTOM COM 3322 0RG I DVR NET SMTP Server Tragen Sie hier den SMTP Server des Anbieters ein UserName Tragen Sie den Benutzernamen ein Geben Sie Ihr Passwort ein Im Anhang finden Sie weitere Informationen zu dem Anbieter I DVR NET 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 33 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 4 6 4 Email Einstellungen Bei den Ereignissen Signalverlust Bewegungserkennung und Alarmeingang VLOSS MOTION SENSOR kann vom DVR automatisch eine Benachrichtigung per email verschickt werden 340000 8111 2008 samimi 14 13 42 ATUTO E Enable E mail Hotification SMTP Server User Name Password Sender E mai
48. its SiS SIS 67Xseries or SIS 77Xseries etc http www sis com support support_compare htm Intel 91Xseries 94Xseries 96Xseries G3Xseries or G4Xseries etc http en wikipedia org wiki Intel_ GMA Tabelle 6 2 3 Empfehlung f r Netzwerk Bandbreiten Bedarf im DSL Upload Qualit t h 90 210KBps 70 110KBps 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 53 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X Kapitel 7 SPEZIFIKATIONEN 1 VIDEO Eingangssignal 1 0 Vp pt10 Composite 75Q abgestimmt NTSC 480 fps 16CH 240fps 8CH 120fps 4CH PAL 400 fps 16CH 200fps 8CH 100fps 4CH NTSC 720 H X 480 V PAL 720 H X 576 V Anzeige Bildrate Anzeige Aufl sung Monitor Ausgang 2Vp p Composite 75Q abgestimmt H 264 Entnehmen Sie die Werte aus der Tabelle 7 1 NTSC 720 X 480 720 X 240 352 X 240 PAL 720 X 576 720 X 288 352 X 288 Unabh ngig f r jeden Kanal Datenformat Aufnahme Bildrate Aufnahme Aufl sung Qualit t Kleinste Niedrig Normal Hoch H chste Kalenderfunktion Auf die Minute genau Aufnahme Funktionen Manuell Ereignis Bewegung Alarm Kalender Aufl sung Bildrate und Qualit t Unterschiedliche Einstellungen sind m glich zwischen NORMAL und EREIGNIS Aufzeichnung Einstellm glichkeiten 3 SATA Festplatte Interne 2 HDDs 1DVD RW 16 CH ne Anschl sse 1 HDDs 1 DVD RW 4CH SCH Kapazit t Externer 1 HDD Bee
49. kt des Ereignisses Ereignistyp VLOSS Signalverlust MOTION Bewegungserkennung Alarmeingang aktiviert senson kanai Dor Kanal auf dem das Ereignis autgevoienist 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 47 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 5 2 1 1 KRITERIEN SPEZIFIZIERUNG DER EREIGNIS SUCHE Die Anzahl der Ereignisse kann sehr umfangreich werden deshalb sollte man die Suchkriterien eingrenzen Dies geschieht ber dieses Men Sie k nnen die Suche auf einen bestimmten Zeitraum beschr nken Von xxx bis xxx sowie nur einzelne Ereignisse und Kan le ausw hlen Fra 2000 01 01 00 00 00 E To 2000 01 01 00 00 00 E Motion Mm Sensor Mi Video Loss Mi Remote Login EM Remote Logout a Power On Ei Key Lock Bi Key Unlock Mi System Errors E CHO01 E CH0 H CH0O3 E CHO4 H CHO05 E CHOG m CHoO 2 CH08 m CHOS 2 CH10 H CH11 m CH12 Mi CH13 a CH14 Ma CcH15 a CH16 OK Cancel Anmerkung Die Anzahl der angezeigten Kan le ist vom Ger t abh ngig 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 48 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 5 2 2 ZEIT SUCHE SUCHE NACH ZEITPUNKT Die ZEIT SUCHE erlaubt die Suche nach einem bestimmten Zeitpunkt Die Einstellung erfolgt ber die Navigationstasten oder komfortabler ber eine USB Maus ber die Taste ENTER Linksklick erfolgt die Auswahl Die Tage an denen eine Aufzeich
50. ktivieren resizing i F10 Das Andern der Fenstergr sse unterbinden View Full screen I F1 Umschaltung zwischen Fenster und Vollbild Anzeige View Render Filter Filterfunktion Bilinear aktivieren oder abschalten Diese Funktion schaltet die Audio bertragung ab View Play All Frames ee R R um die Bildqualit t zu verbessern View Language Es sind verschiedene Sprachen einstellbar Help About Informationen ber das Programm 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 52 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X Tabelle 6 2 2 System Voraussetzungen f r die AP Software CPU Intel Pentium 4 oder h her Betriebssystem Microsoft Windows Vista Windows XP SP2 oder h her 512MB oder h her VGA Grafikkarte DirectX9 0 Unterst tzung oder H her Anmerkung 1 DirectX 8 00 oder h her VS Internet Explore Anmerkung 1 Bereits getestete Grafikkarten mit DirectX9 0 Unterst tzung NVIDIA Geforce FXseries Geforce 6series Geforce 7series Geforce 8series Geforce 9series Geforce 200series etc http en wikipedia org wiki Comparison_of Nvidia_graphics processing units ATI Radeon R300series Radeon R400series Radeon R500series Radeon R6008series Radeon R700series Radeon HD 3xxx IGPseries Mobility Radeonseries 9500 above Mobility Radeon Xseries Mobility Radeon HDseries or FireGL Vseries etc http en wikipedia org wiki Comparison_of ATI graphics processing un
51. l Hpaggagg Receiver E mail Trigger Ererts MENLITGHKTTESCI Carce Symbol Beschreibung Notification User Name Geben Sie hier den Benutzernamen in W hlen Sie die Ereignisse aus f r die der Mailversand erfolgen Trigger Event soll Bewegung Alarmeingang Signalverlust Motion Sensor and Vloss Video Loss 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 34 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 4 6 5 MSN Setup Benachrichtigung ber den MSN Messenger Der DVR kann bei einem Ereignis eine Meldung auf einem MSN Messenger anzeigen Fan ie nal A S SR a air a j 1 RAS A Bad AR at ter Fh i Damit diese Funktion genutzt werden kann muss f r den DVR ein eigenes MSN Postfach angelegt werden hierf r wird ein eigenes e mail Postfach ben tigt 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 35 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 4 7 PTZ amp RS485 KONFIGURATION Dieser DVR erm glicht die Nutzung von PTZ Funktionen Bevor Sie diese Funktion aktivieren sollten die PTZ Kameras fertig konfiguriert und ber den RS 485 Anschluss mit dem DVR verbunden sein F hren Sie den Anschluss nicht bei eingeschaltetem DVR durch i E l E 1 57 1 1 0 E Enabla FTZ Pratacel PTZ ID Baud Rate 45 485 Setup Thats O 715 425 Baud Kaji IMEHLIERTTESHIERTER Eu Click the box to Aktivieren Deaktivieren PTZ function
52. me zur Verf gung Jrviewer und H264Pocket Diese Anwendungen erlauben den Fernzugriff auf das LIVEBILD des DVR Mit OK gelangen Sie in die Men Einstellungen Beschreibung Anlegen der Zugangsdaten Tragen Sie einen DVR Namen sowie IP Addresse Port Account user Benutzername und das Passwort ein und best tigen Sie die Eingaben mit OK DVR hinzuf gen W hlen Sie den gew nschten DVR Namen aus der Liste aus auf dem Sie sich anmelden m chten und best tigen Sie die Auswahl mit OK Anmerkung Anmeldung Das LIVEBILD kann nur angezeigt werden wenn am DVR sich der DVR im Aufnahmemodus befindet Die Bildqualit t ist von der zur Verf gung stehenden Bandbreite des Mobilfunkanbieters und der Upload Geschwindigkeit Ihres DSL Anschlusses abh ngig dodi Anmeldedaten W hlen Sie einen DVR aus und dann die Funktion Modify bearbeiten mit OK werden die nderungen gespeichert Anmeldedaten Um einen DVR zu entfernen w hlen Sie Delete aus Delete K l schen dem Men Die Bedienung des Jrviewer Die Bedienung des H264Pocket w Pocket DYR g 26 Dk 61 216 136 37 Porti 80 ser admin Address dermo i dyr net Login Port Login Add Iser admin Add Modify Delete Modify Delete 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 62 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 8 2 3 Bedi
53. nung vorliegt werden mit einem rotten K stchen umrandet Sobald das Jahr und der Monat eingegeben wurden wird der Kalender aufgerufen HEHHEE 3 EEE TTITO 2008 re TIME SER zu rn 05 SMTWTrFS 01 02 03 04 05 08 07 os ga ig ii 1 13 ja 18 18 17 14 19 0 21 27 23 24 25 25 27 29 29 30 Nach der Auswahl des Datums muss der Zeitbereich ausgew hlt werden Stellen Sie gew nschte Startzeit ein ber den Balken kann ein Bereich f r die Wiedergabe eingestellt werden Mit OK wird die Wiedergabe gestartet cE gmj BI 1112008 je aleulaim 44 10 3 4 5 F A j TIME SEARCH 2008 on u Er m er OK Cancel I 24 25 25 27 25 78 30 31 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 49 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X KAPITEL6 NETZWERK BERWACHUNG Die AP Software DVR Remote Desktop erm glicht den Zugriff von einem PC ber das Netzwerk Diese Software wird bei Zugriff ber den Internet Explorer direkt vom DVR geladen und kann ohne Abspeichern sofort ausgef hrt werden 6 1 AP Software Installation und Konfiguration Schritt 1 Geben Sie die IP Addresse des DVR in die Befehhlszeile des IE Browsers ein D httpy h264 i dwr net Windows Internet Explorer k de O Arash Schritt 2 Geben Sie die Zugangsdaten in das Login Formular ein Die Zugangsdaten bei Werkseinstellung sind admin 123456 Die Zugangsdaten k nnen vom Administr
54. ow Mobile OS JPEG Kompression und H 264 Kompression Nur die H 264 Kompression kann auch Audiosignal an das Mobilfunkger t bertragen Die Software ist nur in englischer Sprache verf gbar System Voraussetzungen Betriebssystem Windows Mobile System 5 0 oder h her Internetverbindung GPRS 3G WLAN etc 8 2 1 Mobile Anwendung Installieren Start een X Bitte f hren Sie die folgenden Installationsschritte aus wenn Sie die Software auf einem Windows Mobile System E Business L My Music installieren wollen Ea My Pictures C Personal 1 Templates OTAD TISK Schritt 1 Die auf der CD mitgelieferten Programme Jrviewer CAB und H264Pocket CAB m ssen auf das mobile Ger t bertragen werden Schritt 2 Installieren Sie die Software Jrviewer CAB und H264Pocket CAB auf Ihrem mobilen Ger t Nach der Installation stehen die Programme Jrviewer und H264Pocket zur Verf gung er ri ee Choose a location to install Default y Ambe HARTAR war suroessf ly i Company Name EYRviewerlab j i ama aija om yan m devine ami Device IF u nead mae schonen OE C Storage Card can raTa etabi prap Space Needed 177 KB Space Avalable 29786 KB Install 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 61 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 8 2 2 Bedienung der Mobile Anwendung Nach der Installation stehen 2 neue Program
55. r bersicht k nnen alle aufgetretenen Ereignisse der DVR abgerufen werden A ufgeteilt in Remote in Remote out Anschluss Video Loss Signalverlust Motion Sensor Bewegungserkennung sowie Others Weitere Power Reset Spannungsverlust Key Lock Tastensperre Key Unlock Tasten Freigabe HD Full Festplatte voll Dorn Ser Ter TE E Remote in i Remote WE Wideo Loss u Motion 4 01 2005 01 16 05 10 me 103 2008 01 16 7 06 2005 01 16 n 1071 2008 01 18 Bde 03 2008 01 16 E Bl Sensor E Others m DYR 401 59 117 51 57 El Demo dema dywr neti iM 9 4 PC Information und Steuerung Die Symbole auf der linken Bildschirmseite haben folgende Bedeutungen Beschreibung kon Function Zeigt die verf gbare Festplattenkapazit t der Festplatte c an Lautst rke Lautst rkeregelung f r Livebild und Wiedergabe Das Livebild kann als Video auf dem PC auf gezeichnet werden Beachten Sie das Kapitel 9 6 6 Aufzeichnung werden Snapshot Beachten Sie das Kapitel 9 6 5 Snapshot Daten ent Einzelne Bilder k nnen auf dem PC gespeichert 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 69 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 9 5 Hauptbildschirm Im Bereich vom Hauptbildschirm werden die einzelnen Bilder der Kan le angezeigt Die einzelnen Bilder k nnen mit der Maus verschoben werden und das jewe
56. reen Beschreibung W hlen Sie einen Kanal 1 16 zur Anzeige Channel 1 16 Kan le 1 bis 16 anzeigen die Kan le 1 bis 4 k nnen ein Audiosignal enthalten Die aktivierte Status Bar liefert die folgenden Informationen Status Bar Status Anzeige ii H Signalverlust Ein Alarm kann ber das Mobilfunk Ger t angezeigt werden Diese Funktion kann ber die Einstellung Alarm im Men View abgeschaltet werden Bei aktii Eonia ET Full Screen Vollbild Anzeige ei AUERI un Lon wird der jeweilige Kanal im Vollbild angezeigt Alarm Alarm 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 64 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X KAPITEL 9 CMS SOFTWARE INSTALLATION UND BEDIENUNG 9 1 CMS Installation System Voraussetzungen Intel Pentium 4 Prozessor oder gleichwertig Microsoft Windows Vista Windows XP Windows 2003 Server Die CMS Software ben tigt mindestens 512MB Arbeitsspeicher inkl 1 DVR f r jeden weiteren DVR werden jeweils 180 MB Arbeitsspeicher ben tigt 20MB Festplatten Speicher f r das Programm und zus tzlichen Speicher f r Aufzeichnungen VGA Grafikkarte muss min DirectX9 unterst tzen und fertig konfiguriert sein Beachten Sie die Anmerkung 1 im Kapitel 6 2 2 Installation Diese Software ist nur in englischer Sprache verf gbar 1 Die CMS Software befindet sich auf der mitgelieferten CD im Ordner CMS 2 F hren Sie die Anwendung
57. rname admin Password O Play Recorded File Schritt 6 Nach erfolgreicher Anmeldung erscheint das DVR Fenster P Eid OYES PTR Banat Ditis OH T gia Fa 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 51 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 6 2 AP Software Bedienung ffnen Sie die Datei DVRemoteDesktop exe und geben Sie die Zugangsdaten ein DVR IP address Port Username und Password starten Sie die Anwendung mit OK Die DVRemoteDesktop exe AP Software bietet weitere Funktionen f r den Fernzugriff Eine Befehls bersicht finden Sie in der folgenden Tabelle 6 2 1 beachten Sie die Systemvoraussetzungen in Tabelle 6 2 2 In der Tabelle 6 2 3 finden Sie eine Aufstellung zu den ben tigten Bandbreiten im Netzwerk kontrollieren Sie Ihre DSL Uploadgeschwindigkeit bei ben tigtem Fernzugriff Tabelle 6 2 1 Das Men der AP Software Bias Pecoraio toal Aktiviert die Aufzeichnung auf dem PC inkl LIVE und Playback Wiedergabe Bilder des DVR File Play Recorded Files Wiedergabe aufgenommener irf Daten File Exit Alt F4 Anwendung beenden Edit Channel Name Die Kanalbezeichnung bearbeiten F2 auch in Schriftart und Ausrichtung Ein Reser Channeli Name ao Kanalbezeichnung auf die Werkseinstellungen zur cksetzen View Hide Caption amp Menu l F9 Das Men anzeigen oder ausblenden View Dea
58. signal Auswahl Stellen Sie diesen Schalter auf PAL Umschaltung Netzwerkanschluss 12 E SATA Externer SATA Anschluss 13 AUDIO OUT RCA Output 1 x Audio Ausgang auf Chinch Buchse 5 VGA VGA Ausgang gt SPOT monitor BNC Anschluss f r den Spotmonitor die Kan le werden der Reihe nach im Vollbild angezeigt 3 VIDEO IN BNC Eing nge f r 16 Kameras RCA Input 4 Audio Eing nge auf Chinch Buchse 1 MAIN monitor BNC Anschluss f r den Hauptmonitor 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 9 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 2 3 BSV 810 X ANSCHL SSE DER R CKSEITE ER NZ 1 MAIN monitor BNC Anschluss f r den Hauptmonitor die Kan le werden der Reihe nach im Vollbild angezeigt 11 NTSC PAL Videosignal Auswahl Stellen Sie diesen Schalter auf PAL 12 DC 12V Anschluss f r das mitgelieferte DC 12V Netzteil RS 485 GND L Relay Alarm ma m 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 10 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 2 4 BSV 410 X ANSCHL SSE DER R CKSEITE 1 3 4 5 1 MAIN monitor BNC Anschluss f r den Hauptmonitor 2 SPOT monitor BNC Anschluss f r den Spotmonitor l die Kan le werden der Reihe nach im Vollbild angezeigt 3 VIDEO IN BNC Eing nge f r 4 8 Kameras 4 AUDIO IN RCA Input 4 Audio Eing nge auf Chinch Buchse 5 AUDIO OUT RCA output 1 x A
59. tellung der Anzeige Monitor Datum amp Zeit ffnet die bersicht zur Einstellung von Datum und Uhrzeit einstellen Summer amp Relais ffnet die bersicht zur Einstellung des Summers und des Relais einstellen Alarmausgang Punkt einstellen ffnet die bersicht zur Konfiguration des Spot Monit Ausgangs Spot Monitor Sollte die Fernbedienung nicht einwandfrei funktionieren dann dr cken Sie die Auswahltaste f r den Kanal 1 bevor Sie eine Funktion aufrufen 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 37 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 4 8 1 ANZEIGE EINSTELLEN EHNE N BETT ARTAS DISPLAY SETUP gt f a ggp E UYA Status A ODstea Time E esst E Channel Hina order Fpl TENE Ee 050 syseminomatonen am Eidschrm anzeigen 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 38 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 4 8 2 DATUM amp ZEIT EINSTELLEN EHHH EE akak kofei DATE TIME SETUP Hour Formal 20 46 05 Fata Format 1131 2008 FatalTime Parllion ET Chanar Date Time Ime Zone Setup Internat Time Setup u CE GE teen Stunde Format 12 24Stunden Anzeige wechseln Datum Format Reihung von Tag Monat Jahr ndern Date Time Format Position der Datum Uhrzeit Anzeige auf dem Bildschirm auf oben oder unten ndern Datum amp Zeit ndern Stellen Sie hier das aktuelle Da
60. ten Kanal ausw hlen ANMERKUNG Das LIVEBILD des DVR kann nicht angezeigt werden wenn der DVR sich nicht im Aufnahme Modus befindet 8 1 3 4 BILDGR SSE Die Bildschirm Aufl sung der verschiedenen Mobilfunkger te ist unterschiedlich daher muss das Bildformat angepasst werden W hlen Sie Size aus dem Menu und w hlen Sie dann Original oder Fit Screen Angepasst Men punkt Beschreibung Original Das Bild wird in Originalgr sse angezeigt Fit Screen Die Gr sse vom Bild wird an das Display angepasst 8 1 3 5 Bilder drehen R tate Normal Das LIVEBILD kann um 90 Grad gedreht angezeigt M ERESZ werden W hlen Sie Rotate aus dem Menu f r diese iE Funktion Rotate 8 1 3 6 Alarm Diese Anwendung erlaubt nicht nur die LIVEANSICHT sondern meldet auch Ereignisse wie Motion Detected Sensor Triggered und Vloss Die Symbole haben folgende Bedeutung Alarm Motion detected Bewegungserkennung n e Sensor triggered Alarmeingang darm H single EJ Video loss Signalverlust Multi Size W hlen Sie Alarm aus dem Menu um diese Funktion zu aktivieren deaktivieren Rotate arm Cancel Menu 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 60 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 8 2 Installation der Mobile Anwendung auf Windows Mobile Systemen Es gibt 2 unterschiedliche Anwendungen f r das Wind
61. tum sowie die Uhrzeit ein Zeitzone einstellen Stellen Sie hier die Zeitzone GMT Berlin 1 Stunde und die Sommerzeit Periode ein 4 Wo M rz bis 4 Wo Oktober Internet Zeit einstellen Geben Sie hier die Adresse eines NTP Zeitservers ein z B ptbtime1 ptb de oder ptbtime2 ptb de 4 8 2 1 DATUM amp ZEIT NDERN Stellen Sie hier das aktuelle Datum sowie die Uhrzeit ein 4 8 2 2 ZEITZONE EINSTELLEN Stellen Sie hier die Zeitzone GMT und die Sommerzeit Periode ein aE gejajn ra 81147008 Jelafejaprjae PETET TIME ZONE SETUP ie j Select Time Zone BEER EOTETDT E Louylighe Saring Tine Zeitzone w hlen W hlen Sie hier Ihre Zeitzone aus GMT 13 bis GMT 13 W hlen Sie diese Option wenn Sie die Zeit eingestellt haben um die Zeitumstellung automatisch erfolgen zu lassen 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 39 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 4 8 2 3 INTERNET ZEIT EINSTELLEN Der DVR kann die aktuelle Uhrzeit mit einem Internet Zeitserver abgleichen sul INTERNET TIME SETUP Fe Telelafe B 81200E an 18 20 24 E Autsmatically Synchronize Server time nist gow Update How MENO OK ESE Carce Der DVR berpr ft alle 24 Stunden ob ein Unterschied zwischen Automatisch i l l l der Systemzeit und dem Zeitserver besteht und gleicht die Zeit abgleichen g automatisch ab Upgrade jetzt F hrt den Zeitabgleich sofort aus
62. udio Ausgang auf Chinch Buchse 6 VGA VGA Ausgang 11 NTSC PAL Videosignal Auswahl Stellen Sie diesen Schalter auf PAL 12 DC 12V Anschluss f r das mitgelieferte DC 12V Netzteil RS 485 GND L Relay Alarm 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 11 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X KAPITEL 3 LIVE WIEDERGABE UND PTZ BEDIENUNG Die IR Fernbedienung sowie die Mausbedienung verhalten sich unterschiedlich in den verschiedenen Betriebsarten LIVE PLAYBACK und PTZ 3 1 LIVE Ansicht Die einzelnen Kan le k nnen angezeigt die Audiofunktion kann aktiviert und bestimmte Funktionen k nnen verwendet werden Dieses Kapitel beschreibt die Funktionen der IR Fernebdienung der Maus und die grafischen Bildschirmsymbole im LIVE Modus Tabelle 3 1 1 Funktionen der IR Fernbedienung im LIVE Modus Start und Stopp der Aufnahmefunktion PLAY Wiedergabe in normaler Geschwindigkeit LOCK Die Tasten am DVR k nnen ber diese Taste aktiviert unlock und deaktiviert lock werden E Ziffern 1 9 0 10 Kanalauswahl Eingaben bei PTZ Steuerung Aktuelles Bild einfrieren BE Quad Bild 4er Teilung 9er Teilung Bei der 4 Kanal Ausf hrung nicht verf gbar 16er Teilung Bei der 4 Kanal Ausf hrung nicht verf gbar ENTER MODE Im SETUP Modus Eingaben best tigen MENU LIVE Men aufrufen W hrend der Wiedergabe Pause Im LIVE Modus Men
63. unktionsweise des jeweiligen Kanals ein Abschalten Dieser Sensor ist nicht aktiv Wach Kontakt wird bei Alarm ge ffnet Stark Kontakt wird bei Alarm geschlossen Anmerkung Die Anzahl der angezeigten Kan le ist vom Ger tetyp abh ngig 4 8 16 Kanal DVR 2009 B amp S Technology GmbH L tjenburg http www bus sitech de Seite 25 von 85 Bedienungsanleitung BSV 810 X und BSV 1610 X 4 3 ZEITPLAN EINSTELLUNG Neben einer manuell gestarteten Aufzeichnung kann der DVR die Aufzeichnung auch zu vorher festgelegten Zeiten beginnen Neben der Einstellung der Aufnahmeoptionen f r je den Wochentag kann die Art der Aufzeichnung Sensor Alarm Bewegungserkennung ge zielt ausgew hlt werden IEA ETEN u kenan a aaa 00 00 2400 re area ar er Eu i D Co i 00 00 B Di Gig E EE 00 00 24 00 u ui 4 r a 5 5 I Thu Fri Sat 02 00 24 00 00 00 24 00 Hel 00 00 24 00 Holiday Setup MENU OK ESC Caren Beschreibung Jede Seite enth lt bis zu 10 Eintr ge es k nnen max 5 Seiten programmiert werden Feiertag einstellen Tragen Sie bis zu 50 Feiertage ausserhalb der Wochenenden ein Ansichten Zur Anzeige der Normal Bewegung Sensor Einstellungen 4 3 1 ZEITPLAN EINSTELLEN Sobald ein Eintrag der Liste aktiviert wird erscheint das folgende Men Stellen Sie hier die gew nschten Aufnahmedetails f r diesen Eintrag ein E Enabl H Fecord Normal B Record Motion E Hecor

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Belley mag octobre 2013 (pdf  StarTech.com 2x1 HDMI + VGA to HDMI Converter Switch w/ Automatic and Priority Switching – 1080p  AEVISION Product Catalogue 2013 One  Page 1 Page 2 70 第2-ー 表 明期 20 ms/暗期 80 ms の時間構造を  See the Manual  documento valutazione rischi ed interferenze  ALASCA User Manual  MP0311 - chiliGREEN  TREND II-eng-1009-04.indd  Manuel d`utilisation FV300-50 / FV300-90  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file