1 - リコーイメージング
Contents
1. ERARIO ADE NSERIES OIEA UR E EAR A EA EHARA gt SEMA MIRE RARA gt SICA RSE LOCK SAME UE BLE SC R AO AIN Sieh RB AA SEA NSE FA Se BRS ERES ae an S2 J VMAS EA ERA e BZD EAS BE Gn LEE GEA Eo HR TES gt SURFEN Fannie PPSARAEMMRC VETS BISRSR gt AGUA BT gt BOCA MBCA gt MEMOS AGA gt DEMI Pia de PORE MIR AAA RAB Ml RAK OEE D EN mun k l 1 BENERSATDEN 2 CEMSA ENEE 3 ABmRBAARE 4 EME EASE GREE URAL AAI gt Am CAB AO REELS BN gt SiS EHD gt HABE AAA Beh sm BARR gt mt Chrome Google Inc PUR skat Mat gt Safari Apple Inc FARRAR MAAR gt MERMA SRS EPA RAE gt SUE aS EE AVIRA o 1 SacI RHE RABE RBI gt DOSS ARTES AECE KGS gt sais Rie RARE AAU gt s 04 3 the memory card has not been used for a long time 4 the memory card or the battery is removed while the card is being accessed Ifthe memory card is not used for a long time the data on the card may become unreadable Be sure to regular2. TENE GER SD ee SD EFE 4 10 ig SD RESH aati AJIA DSSS IEEE 802 11b OFDM IEEE 802 11g IEEE 802 11n 9 7 5m MESES ALARM TAE 54 Mbps TRE SRP RAHS RAB ARIE gt MEAN SHIRE gt 0 FC1_qg_9m indd 1 BEBICDWT Chrome I amp Google Inc DATES SABES CT Safari lk KBBAOHOBX TER N Apple Inc DACH ZOth ROBE DEA BHO BO ULISES DADO Ha DAXDRMO AMET o 1 DXSOXEV A KAOY Host KTS BUD XEVU A KF Y NEBR LITO G l HARARE CML THIS yhicey KLEJ 2 AXDORRE ON ICTS RELY CARER LAN REO 1 TV DARE ERROR AAA pnaT mak se STO E E E E ERR EDS TOD DIED ES 3 WSR EACAOKEICRETS e XE DXD DBE aaa TOE CMTMIEED DOES BRZANBLIECEP DF RIO TPB Licceldk HERRIA OER BAOXEVU A kADy Rara DAT CARMA AAA LE HALTET ERRE L TUVALU X EU HE Ik FR LAN KEEDA CERA lar ON LU TCLUUOZO Y POBRA WAE C ERS TERA i Sim ARO aE SIMA CAR ane RR LAN TULA 1 AS SSA CHM LAN Wi Fi MAES ON ICREL BEB HERT S Y Kee EY RUTAS 2 PIRARLY KO KN 5 FLUCARD_for PENTAX 3iRS 5 3 eFaUF14ONAI KEANTS JKADI FOMAMBIK 123456781 CS 4 SERENADE LAN THC NIET CRBS
3. al HDI HA5 AV OA J12 ZAAI RANE At IDISH SITH Y USLC JHIA PA LAN HAIS 32 a Ol AZ Alek JOA ASH ZHI EHI PU FAZ PPA IMAI BE gk pA PAR COMA ISELE DI Ad OS SH AS YE PU PEZ Y ODZ 24201 SHOAL HSH HET e Hu w U lo fu LE FO fe UE J c Oh HI MO y Tw 10 rol o 0 y A Al T ul lz 40 Wee w gt E o w I mo Tx H f2 0 HO PU PAZO RONE ZN Ss 54 1350 283 Me o 2S I Oli T lo Of EI OS SM AWS SHE ASA PAROL OH SOS HI 2KS AYOINS S OE SAISO HS 2 HE ABIA HIELO BASAS x e Y YO 2 EZ He AS Al FY AS HHO S PA LAN XXS ASO Mle SE SN SAQA 01 M2 2 FES ASHI OAL O Sel ES ASS 42 SA SAS APACE SA US Y NES ETONE Ol M amp el ASHE 401 HA ASAE USLC 01 SASE LOCK 22 SASA Jl M GIES MEDAL ASE AOS HAAL Pict Es BREA TES PWS ASC JUHE ASS AS MEC FSS HUG soot CHS WSL H amp el TO HALO UE SEA ASS AAAA Aas DA OSAS HOHE UHU JEI Ads ASU H22 Fes PRA AeL JEA Set SAS JHI AS Heel Hes SI So SLI SA LS 201 ELO ID 294 SHE Her IES HUA OAS JEI ENEH ARS ON ROH 2 USLC Osi 2 88 0122 9429 GOED Sas QSL Ala GI
4. E NE 4 Tap twice The menu screen appears O Remote Capture gt Image View bes Settings For details on subsequent operations and the SSID and Network Key settings refer to the User Guide Operation Main Specifications OFDM IEEE 802 11g IEEE 802 11n Range line of sight Approx 7 5 m Differs depending on the chassis designs of cameras and communication devices Measured under our measurement conditions Storage Capacity Communications 54 Mbps Speed The speed given is the maximum theoretical value calculated based on the standards and is not an actual measured transmission speed Wireless Frequency 2 4 GHz band channels Ch 1 to Ch 11 Connection Method Card access point mode Approx 1 7 W max Temperature Range Size Approx32mm L 24mm W x 21mm H gt weight approx g oo Antenna Builtimtype OOOO Buzzer Bulltintype o Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment and Used Batteries 1 In the European Union These symbols on the products packaging and or accompanying documents mean that used electrical and E electronic equipment and batteries should not be mixed with general household waste Used electrical electronic equipment and batteries must be treated separately and in accordance with legislation that requires proper treatment recovery and recycling of these products By disposing of these products correctly you will help
5. e La gesti n de los datos de la tarjeta de memoria es responsabilidad del usuario Marcas comerciales Chrome es una marca comercial o una marca comercial registrada de Google Inc Safari es una marca comercial de Apple Inc registrada en los EE UU y en otros pa ses Todas las dem s marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios Configuraci n de la c mara Ajuste la c mara para que est lista para el uso 1 Inserte esta tarjeta de memoria en la ranura de tarjeta de memoria de la c mara Si la c mara tiene varias ranuras de tarjeta de memoria inserte la tarjeta en una ranura que sea compatible con la funci n de comunicaci n 2 Encienda la c mara El icono de funci n de LAN inal mbrica parpadea en el monitor y se lleva a cabo un proceso de reconocimiento de la funci n de comunicaci n Una vez finalizado el proceso de reconocimiento se oye una se al ac stica de la tarjeta 3 Habilite la funci n de comunicaci n Recuerde Se tardan varias decenas de segundos hasta que la c mara reconoce la funci n de comunicaci n Se lleva a cabo un proceso de reconocimiento de nuevo cuando se apaga y se vuelve a encender la alimentaci n o cuando la c mara se recupera del modo de Autodesconexi n O Nota Tenga en cuenta lo siguiente al utilizar esta tarjeta de memoria con una c mara con varias ranuras de tarjeta de memoria Sila tarjeta de memoria est insertada en una ranura de memoria que
6. e XE PET1UTADONATDPERESACAR MEARS REA ERLT lt TERL0 75301028 AEREO AL MERMA D TIVA LES FRE UFOJA 2013 49 ARE Chrome Safari HENOID IT CARE IE LEN ELIO E RIA EaCOUSENDO DIIVRAYVARH IDUTCK IER 1 SHARC IS UY ERES 2 T3IYODPELAN IC http pentax feld http 192 168 1 1 EAHTS RODA Y PR IBERINES o 3 TOK 2997335 A flucard DERW SSIDEAR Y hI I DWE CEoTUET BREERELT EEN oK DEERE HENRRINETS o PENTAX O FC1 fe ARAB E Es AP MERA CARE SD FR BU WSFA BARA RANA AR AMM SS AE AL AFAR REL I SIR SEER ANA BIS Remote Capture 4 RIRN BR eRE TEAR RRL A CEMR BIRRERIA Wh AET MAE Re R RE Image View WRT ak LA RET BREN PRES RO HRSA BRE BCS RV ak a ASR Settings Z Oz KEER RBA RA RABALEN Remote Capture 7H O Wt KARENA TKFR RANE AREA E Jay A E HEA R Ak a Remote Capture Image View 0 Settings ZXR AAMT URL 24 User Guide Operation http www ricoh imaging co jp english support download_ manual html BARRENS SNA ARA RRR RDFA R AI ARAB ARMAR BA RABAT RES ARANA TERA ME RIA E IAEE A ERS BB ROBA E AIAPE RSE AM BROR ATI AET AEN ORE BMD SUSIE TESSA E MBH TRASK MORI TE TEES PACE eh A E ASI RI S
7. e pour les stations radio locales stations sans fil n cessitant une licence et stations radio sp cifiques de faible puissance stations sans fil qui ne n cessitent pas une licence pour l identification d objets mobiles utilis s dans les lignes de production industrielles etc et les stations de radio amateur stations sans fil n cessitant une licence ainsi que les appareils industriels scientifiques et m dicaux tels que des fours a micro ondes 1 Avant d utiliser la carte m moire assurez vous qu aucune station radio locale ou sp cifique de faible puissance pour l identification d objets mobiles ou station de radio amateur ne fonctionne proximit Dans le cas ou la carte m moire provoque des interf rences nuisibles aux ondes radio avec des stations radio locales pour I identification d objets mobiles changez imm diatement la fr quence utilis e afin d viter l interf rence Pour tout autre probleme par exemple si la carte m moire provoque des interf rences nuisibles aux ondes radio avec des stations radio sp cifiques de faible puissance pour l identification d objets mobiles ou des stations de radio amateur contactez votre centre de service le plus proche Le pr sent appareil est conforme aux CNR d Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence L exploitation est autoris e aux deux conditions suivantes 1 Pappareil ne doit pas produire de brouillage et 2 Putilisateur de l
8. gt 0 BETEZ 5 URE ut EIA ACA gt BERD NASBA Che Rim A ERARIO gt Bi PAR E LAB ER REALS Du Built Ale RR FR Em NS SIR ARABE gt RUFDARER Image View MAES aacts Dut MESES AAR E A e SENO CAFRES Wi Fi DBEA ON gt MEETS gt FEAS hE FLUCARD_for_PENTAX gt HAZTE gt NEUE 12345678 UNa 4 BARRE FENERE SSCA RRB O mix BRINE S BIAS SAN gt aR User Guide Operation Eem OLA E iS B a S 23 ch E 3 10 8 Remote Capture Image View i Settings DA FAB HREM gt EEF 2013 9 H e Chrome e Safari REAREA ERARE gt RIADA RE EZRA E aa gt 1 BENE LSS 2 ERIS AS HSU hag A http pentax EX http 192 168 1 1 gt ERRANA gt 3 BE OK E The page at flucard says The SSID and network key are in the factory default state Change the settings oK tus Communication Settings BH 4 2 mx gt EEE BA gt A Remote Capture Image View bes settings EME IR gt be BE User Guide KS 7 AR 2 8 8 E gt SSID 8 Network Key E Operation
9. riph rique de communication via un r seau local sans fil Pour plus d informations sur Remote Capture Image View et Settings reportez vous au User Guide Operation disponible l adresse web suivante http www ricoh imaging co jp english support download_manual html Pour en savoir plus sur le fonctionnement de l appareil photo reportez vous au manuel d utilisation de l appareil photo Pour en savoir plus sur le fonctionnement du p riph rique de communication reportez vous au guide de l utilisateur et aux autres documents pour le p riph rique Les captures d cran utilis es dans ce guide sont a titre d exemple Les crans affich s peuvent tre diff rents selon le p riph rique Ne les utilisez pas dans un endroit o des produits lectriques des appareils audiovisuels ou de bureautique etc g n rent des champs magn tiques et des ondes lectromagn tiques Si elles sont affect es par des champs magn tiques et des ondes lectromagn tiques la communication peut ne pas tre possible Lors de l utilisation a proximit d un t l viseur ou d une radio une mauvaise r ception ou un probl me au niveau de l cran du t l viseur peut se produire Si elles se trouvent a proximit de plusieurs points d acc s LAN sans fil et que le m me canal est utilis op ration de recherche peut ne pas fonctionner correctement La bande de fr quences utilis e par cette carte m moire est galement employ
10. 1 ARMS AT ORC I lt CHE AE ORAS KORE IESO OIC VP NF A FRR DBAS CUVEUIC amp he ALTITEN A BRED SBS ssl AORAR Ral L CA EBAT OSPIDRE LicwElclk RPAH REL lace HLUTI COT FAm OBIA RAOR ENEI RRD OA FAy RRM L CASSERT SOB IDE Lla AI CIID SERDOCERNERRETE SHO EARBOICHMLADE lt THE aU CRALOETA MIZRACHI OR AD IAE SN TUSAR A Benn eA LLUC ESEL ARA AS lcd co Clk LAS AO ARDE ULT EA ARmlcld 74 R O RAT Y FIN TUE AI YT LOCK HNMCUIOBADE MICICT Y ECHR CELIO AXSP IXY AY CHIBRP TY Y RESCEIECISOD ET AXD eA LICBalCARmeMOWT E ARMADA TUS BADDOES gt BRMGAOP IRA ARE WLIO ARAU ZO LIAL Cll TI PARMGORIEORACIAOES ARMA ENTE BIE ASIN TU EEL KE Kio RD L 120 malo E LIL CIEL ARO 73 Y RABIA Ren BNO AUN TUE A Seon DRIER L CBA CRIES CEDHOET ARMIARFLIE TIE LA RORACKDNORADHSOVETO GQ CHES BARAMET IlCOW TIA SH Cl4 WOR EEBRUFEAOT BOSDUDCTR lt ESL RABDAR MORO ML Wero EE 2 ARABE PBR 1ADHSOigmMlcelWece 3 RAIA ARA LED ore ce 4 FROT I PAR CAR ERNO HLE Ny TU 4 RUMZE ras AREA LM nald RE LIECT Y emOCECDCEB lt K OT EPDOFI METI TE IVY TV MEE NERY DP yD WRMOAKDICUT CIEL ARENOT I SI DEROR E CHUN TEE LE lt IZ A
11. BUCK ARM ERB aS MG IES 1S 8970 91 Wi Fi izj ON 2 TIRE HA gt Mb vet TH gt ty MIA AIRA FLUCARD_for_PENTAX MAZZERI o PURER 12345678 r a a A ON o O Si RAMA SNRRERBHNSSS 1621 User Guide Operation PENTAX O FC1 ASASA TAA Ol ASS SA LAN 3130 Ue SD Heel JELE icol 01 Heel ES HUH ds cs 2 ae o o Remote JHS ero12 F OJ0 11S HAE OS SA Capture ONS BRE ASUH ES JHH LS Ssucr Image View O OJAIS SA EXI SAO BASIC 1011 OlODINIS FMS USLC xo SA MAD 22S asye YA 0l HE2 ES SSI VE HeH He ASLI D 0 ASAE 0l H amp el IES IHH HAE SALA SA FS SA LAN AAS PASE HWH AELIC Remote Capture Image View 2 Settings Ol HE AAS LESS CS URL OIA AMSSIE User Guide Operation S XZA http www ricoh imaging co jp english support download_manual html DOlect SSO CHEF AAlSt WSS THC O JSASAS SATAAC SA EX SSO Chet AE USS ASASAS Ho WS Az Ha SAS HEHA O ASAO EA E SASS AASL Mars AAU BADE SHS AAO Chet CHS USLICt ron 22 Remote Capture S AS
12. SE SS ABIL Safari Ol Y JIE gt F01l JE PE HEHE We ARA JHA 2a JAHE Nee UTS AAAS 7 0101221 ISS IARA M22 E SRO SAS JHS Hel AAS SRO AA A Ne SS SAD Sle SRO FES HYNA 2 ree Aes AUCH SUA 24 LAN Jls 020 281012 SA Dis UA ZAAI He o AA BSAA SETA TICO A SaS0 SSC HICE SA SS IAS HH FA IF ALSU AIO BCH CHAI ANAL JADE AS AA RE PSO SPS BS UA ERAAI CHAI HE LICH O Heg IS SHO AA HO JMA O AeL Als Sst AS Cts Asal RASHA 0101221 JEE SA sy SHAT VE 022 IS SLA HAoaA Sa LAN J58 ASE ALC Image View J Al Sit SHOT Y 33201 HIS H amp el Sg o So OOS AEL C 54 PA LAN S So SA YAY 0 H22 HEE ALIADO 7 SU EXA SA LAN Wi Fi ISS ON O2 AMS AA gS HAISU C 2 ANIA ZAE SSI FLUCARD_for_PENTAX S SY SLICH 3 ol Tos YASUO JE Bot PSE 12345678 YLICH 4 IWR HPR ES SAI AAI SAI LAN S S 25101 LEX S101 StL C OZD BO DS 44 AA HE HS2 User GuidelOperation S EHEDHIAIL Berend Az 212 HH JIS Remote Capture Image View 2 Settings S Akola al S 2 NS NEDHA CS 2e 2 N Oldest 7 51 SHeuct 20134 92 SM e Chrome AS Se Sere MOA OAE 1301 MUZE ASotAl BS SS A Sten 3 HE SA AA SAMA A SAA Bees ASSL 2 54H49 A HAZU http pentax T http 192 168 1 1 S YZSLICH 3 0K E SU HS UHEL The page at flucard
13. W massima Da0a40 C Temperatura di esercizio Dimensioni Circa 32 mm lunghezza x 24 mm larghezza x 2 1 mm altezza Antenna Tipo incorporato Segnalatore acustico Tipo incorporato Caract ristiques principales Capacit de stockage 16 Go Normes SD Sp cification de couche physique de carte m moire SD version 4 10 Classe 10 IEEE802 11b g n Open WPA2 DSSS IEEE 802 11b transmission OFDM IEEE 802 11g IEEE 802 11n Port e ligne de vue Environ 7 5 m Varie en fonction des mod les de chassis de l appareil photo et des p riph riques de communication Mesure effectu e dans nos conditions de mesure 54 Mbits s La vitesse donn e correspond la valeur th orique Vitesse de communication maximale calcul e selon les normes et n est pas une vitesse de transmission r elle calcul e Fr quence sans fil Bande de 2 4 GHz canaux Can 1 a Can 11 M thode de Mode de point d acc s de la carte connexion Puissance Environ 1 7 W max consomm e Plage de temp rature 0 a 40 C de fonctionnement Environ 32 mm L x 24 mm 1 x 2 1 mm h Environ 4 g Type int gr Type int gr Informations sur la collecte et la mise au rebut des quipements et batteries usag s 1 Au sein de l Union europ enne Ces symboles sur les produits les emballages et ou les documents d accompagnement signifient que les batteries et les Sa quipements lectriques et lectroniqu
14. comunicazione Per maggiori informazioni su Remote Capture Image View e Settings fare riferimento a User Guide Operation disponibile al seguente URL http www ricoh imaging co jp english support download_manual html Per informazioni sul funzionamento della fotocamera fare riferimento al manuale operativo della fotocamera Per informazioni sul funzionamento del dispositivo di comunicazione fare riferimento al manuale dell utente e alla documentazione fornita con il dispositivo e Le illustrazioni delle schermate presenti in questo manuale sono solo esempi A seconda del dispositivo utilizzato le schermate visualizzate potrebbero differire Non utilizzarle nelle immediate vicinanze di apparecchiature elettriche dispositivi audiovisivi di automazione aziendale ecc che possono generare campi magnetici e onde elettromagnetiche campi magnetici e le onde elettromagnetiche potrebbero disturbare la comunicazione tra la scheda e altri dispositivi Se vengono utilizzate vicino a un televisore o a un apparecchio radio cid pud causare problemi di interferenze alla ricezione e disturbi di visualizzazione Se nelle vicinanze sono presenti pi punti di accesso LAN wireless e viene utilizzato lo stesso canale l operazione di ricerca potrebbe non essere eseguita correttamente La banda di frequenza utilizzata da questa scheda di memoria impiegata anche dai forni a microonde e da altre apparecchiature di produzione scientifi
15. diese Speicherkarte in den Speicherkartensteckplatz dieser Kamera ein Sollte die Kamera ber mehrere Speicherkartensteckpl tze verf gen setzen Sie sie in den Steckplatz ein der mit einer Kommunikationsfunktion kompatibel ist 2 Schalten Sie die Kamera ein Das Symbol f r die WLAN Funktion blinkt auf dem Monitor und eine Kommunikationsfunktionserkennung wird durchgef hrt Sobald die Erkennung abgeschlossen ist gibt die Karte einen Signalton aus 3 Aktivieren Sie die Kommunikationsfunktion Notiz F r das Erkennen der Kommunikationsfunktion ben tigt die Kamera mehrere Sekunden Eine Erkennung wird ebenfalls durchgef hrt wenn die Kamera aus und dann wieder eingeschaltet wird bzw wenn die Kamera aus dem Auto Power Off Modus erwacht Hinweis Bitte beachten Sie Folgendes wenn Sie diese Speicherkarte in einer Kamera mit mehreren Speicherkartensteckpl tzen verwenden Wenn diese Speicherkarte in einen Speicherkartensteckplatz eingesetzt wird der nicht mit der Kommunikationsfunktion kompatibel ist dann steht die WLAN Funktion nicht zur Verf gung Wenn eine Speicherkarte in einen nicht mit der Kommunikationsfunktion kompatiblen Steckplatz eingesetzt wird dann k nnen die Bilder dieser Karte nicht mithilfe der Image View Funktion betrachtet werden Einrichten des Kommunikationsger ts Stellen Sie Uber WLAN eine Verbindung zwischen dem Kommunikationsgerat und dieser Speicherkarte her 1 Aktivier
16. ensure that the waste undergoes the necessary treatment recovery and recycling and thus prevent potential negative effects on the environment and human health which could otherwise arise due to inappropriate waste handling If a chemical symbol is added beneath the symbol shown above in accordance with the Battery Directive this indicates that a heavy metal Hg Mercury Cd Cadmium Pb Lead is present in the battery at a concentration above an applicable threshold specified in the Battery Directive For more information about collection and recycling of used products please contact your local authorities your waste disposal service or the point of sale where you purchased the products 2 In other countries outside the EU These symbols are only valid in the European Union If you wish to discard used products please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal For Switzerland Used electrical electronic equipment can be returned free of charge to the dealer even when you don t purchase a new product Further collection facilities are listed on the home page of www swico ch or www sens ch Copyright RICOH IMAGING COMPANY LTD 2018 RO1DTJ13 Printed in Japan 2013 10 23 i 53307 PENTAX O FC1 Bedienungsanleitung Einrichtung Bei diesem Produkt handelt es sich um eine SD Speicherkarte mit WLAN Funktion Wenn Sie diese Speicherkarte
17. il riciclaggio dei prodotti usati rivolgetevi alle autorit locali al servizio di smaltimento rifiuti o al punto vendita nel quale avete effettuato l acquisto dei prodotti 2 In paesi esterni al Unione Europea Questi simboli sono validi solo nell Unione Europea Se desiderate smaltire questi prodotti usati contattate le autorit locali o un rivenditore per informarvi sul corretto metodo di conferimento Per la Svizzera le apparecchiature elettriche elettroniche usate possono essere rese senza addebito al rivenditore anche senza acquistare un nuovo prodotto Altri centri di raccolta sono elencati nelle home page di www swico ch o www sens ch 2013 10 23 endl
18. n v a LAN inal mbrica le permitir poder utilizar las siguientes funciones de control remoto Remote Muestra la imagen de Vista en vivo de la c mara en la pantalla del Capture dispositivo de comunicaci n y a continuaci n permite capturar una imagen utilizando el dispositivo de comunicaci n Tambi n le permite cambiar los ajustes de exposici n de la c mara Image View Muestra las im genes guardadas en la tarjeta de memoria en la pantalla del dispositivo de comunicaci n Tambi n permite importar las im genes al dispositivo de comunicaci n Settings Le permite configurar ajustes tales como para la comunicaci n entre la c mara y la tarjeta de memoria O Nota Remote Capture no est disponible si esta tarjeta de memoria est insertada en una c mara incompatible Recuerde En esta gu a se describe el procedimiento desde insertar esta tarjeta de memoria en una c mara hasta establecer una conexi n LAN inal mbrica con un dispositivo de comunicaci n Para obtener m s informaci n sobre Remote Capture Image View y Settings consulte la User Guide Operation la cual est disponible en la siguiente direcci n URL http www ricoh imaging co jp english support download_manual html Para obtener detalles sobre c mo utilizar la camara consulte el manual de instrucciones de la c mara Para ver detalles sobre el funcionamiento del dispositivo de comunicaci n consulte la gu a de usuario y otros docum
19. no es compatible con la funci n de comunicaci n la funci n de LAN inal mbrica no est disponible Las im genes de la tarjeta de memoria insertada en una ranura que no sea compatible con la funci n de comunicaci n no podr n ser visualizadas con la funci n de Image View Configuraci n del dispositivo de comunicaci n Conecte el dispositivo de comunicaci n y esta tarjeta de memoria a trav s de una LAN inal mbrica 1 Active la funci n de LAN inal mbrica Wi Fi en el dispositivo de comunicaci n y visualice la pantalla de ajuste 2 Seleccione FLUCARD_for_PENTAX de la lista de puntos de acceso 3 Introduzca el c digo de seguridad El c digo de seguridad predeterminado es 12345678 4 Compruebe que la tarjeta de memoria en la c mara y el dispositivo de comunicaci n est n conectados a trav s de la LAN inal mbrica 4 Vergewissern Sie sich dass zwischen der Speicherkarte in dieser Kamera und dem Kommunikationsger t eine Verbindung ber WLAN besteht Notiz e Weitere Informationen zum ndern des Sicherheitscodes finden Sie unter User Guide Operation Starten des Browsers Um die Fernsteuerungsfunktionen Remote Capture image View und Settings nutzen zu k nnen muss ein Webbrowser verwendet werden Die folgenden Browser sind mit diesen Funktionen kompatibel Stand September 2013 e Chrome e Safari Wenn diese Funktionen mit Ihrem Browser nicht ordnungsgem
20. says The SSID and network key are in the factory default state Change the settings oK Communication Settings 90 ZAS LIC PENTAX O FC1 User Guide Setup This product is an SD memory card equipped with a wireless LAN function Inserting this memory card in one of our compatible cameras and connecting with a smartphone tablet or other communication device via a wireless LAN enables you to use the following remote control functions Remote Displays the Live View image of the camera on the screen of the Capture communication device and then enables capturing an image by operating the communication device Also allows you to change the exposure settings of the camera Image View Displays the images saved on the memory card on the screen of the communication device Also allows you to import the images to the communication device Settings Enables you to configure settings such as for communication between the camera and the memory card O Note Remote Capture is not available when this memory card inserted in a non compatible camera Memo This guide describes the procedure from inserting this memory card into a camera to establishing a wireless LAN connection with a communication device For more information on Remote Capture Image View and Settings refer to User Guide Operation which is available at the following URL http www ricoh imaging co jp english support download_manual html e For det
21. IRE AE ACA IES Le EAP mR AMARA Bia MaRS E ETRE FAP LT AP RK RAB AS Ae RMA BA A RIAD FOE RA hd AREA RIN AR BEH WA RMbRAR BB AREMAROAR AA Fine 1 FERAS mA TRAINER AB AIRS KARA E Buh FEMEL EAN RRA Aa 2 MRAP ao TAS ATA Bl KA REA ESN Fil BUSA AM HAS TH MRE AS MREA AHA LEMA MMB MARA ERR RBI RARER PERS NE A SB AAR UL THERE IRA MARAE BMI MRAM RN AR ME BIMEAARMMARECRARE PANASEMSMA ANA EUA REA ERI ATUMRN MBNA ARETES ARPA A R fe PARVRAABKE DIRE WAR LW AFRET NARESH Ti MEE MAMA BYU AD ASASVUANTAEMRA SNA ASS EORATR ce KRE pg a R a 04 ZARE SR EN HARR 7 Pb Hg Cd Cr6 PBB PBDE Loca o o 0 1 pelele o e S HLA ASSAM O O LRESERSB O HTA SORE RBM YR PS EYE SIT 11363 2006 AEREA x TADA ERE ARA PHAR SJ T11363 2006 HEMREZR ARE PE EA REE REVASHEVRRTE 58098 D79492 BT far m REAP AA 4 22097335 ALTA HBPRRENET UE he MEDRESE SSID E Ry KI DA aRIEICOLYC Oatiald SBA BA E Rein BRUTE TETEILER RSE 16GB
22. ITAJA DSSS 228 11 IEEE 802 1 1b OFDM 228531 IEEE 802 118 IEEE 802 1 1n 9 7 5m DAT MERO CKO RES XACHIERAICKS 54Mbps MEA LOBA ECO RROMARETIIOOK 2 4GHz Fv URL 1 11ch D EPIRAKTY RE 9 1 7W RA FC FCC ID Y2RFCPRO 22098 SDPP1 2011 CMIT ID 2011DJ4472 3846 2 4DS OF2 RI m A T 201 WW 11215260 201 GZ 11215261 KCC CRM T2K FLUCARDpro YII X Yy FRASH T 174 8639 RRRERE REE 2 35 7 RICOH IMAGING COMPANY LTD 2 35 7 Maeno cho Itabashi ku Tokyo 174 8639 JAPAN ets SI BOSE MS LEAR AAA AE AULA RAR 30 KALE ERICA TS SIA A SAAN KE RRASARPRK BULK LOCK HE ME o AEEA m Pic oe Ht SE Rie PR BAL E RA RE A Z ERRA mo ER RABANAL ARA ERK FEINA MERESSA ARK RA Al RRA MA VASRAKK ANGERS IDA AA Sar BIEKKUAP ENKERM ARRESTADA AP REVDSEM TIER RO RSRMR ARIAS FEMA RIOT REE 1 HARE AA ho 2 ARA RARA AFIRMA REA 4 EADS AN WAP BH MRK AP MEO TRASH ARM BERG SHAR MEREH WAP mh AAAA fain Chrome Google Inc maser Safari Apple Inc ELE RH MESE RAR HAMAS REA ARMANI IE RRA BA LEAR ARRABAL 1 EIA LEE RHE o RRA DS MEM RRA SIDED Mii 2 HIERE EFRAIN ABE Ri a INNER MBA 3 FBS IEE O et BIURE SRE SIL H SKWERARERIIAM Ex SRAM BAM RRR SERAN 6 2S HESS SPECIE RULER GER ADMITA OREA DIRA AER MEET MALA PT BEAN OJ A HAD SEDA RAR WIE Image View WBA Giak POH ER
23. Kamera Entnehmen Sie Details zur Bedienung des Kommunikationsgerats der Bedienungsanleitung und anderen Dokumenten des entsprechenden Gerats Die Bildschirmabbildungen in dieser Anleitung dienen nur als Beispiel Die abgebildeten Bildschirme k nnen sich je nach Ger t unterscheiden Verwenden Sie sie nicht an einem Ort an dem elektrische Produkte AV OA Ger te usw Magnetfelder und elektromagnetische Wellen erzeugen Wenn sie von Magnetfeldern und elektromagnetischen Wellen beeinflusst werden kann eine Kommunikation eventuell nicht m glich sein Wenn sie in der N he eines Fernsehger ts oder Radios verwendet werden kann es zu einem schlechten Empfang oder St rungen auf dem Fernsehbildschirm kommen Wenn sich mehrere WLAN Zugriffspunkte in der Nahe befinden oder der gleiche Kanal verwendet wird dann wird der Suchvorgang eventuell nicht ordnungsgem ausgef hrt Das von dieser Speicherkarte verwendete Frequenzband wird ebenfalls von den folgenden Ger ten Einrichtungen genutzt industrielle wissenschaftliche und medizinische Ger te wie Mikrowellenherde Sendestationen Funkstationen f r die eine Erlaubnis erforderlich ist und leistungsarme Sender Transponder Funkstationen f r die keine Erlaubnis erforderlich ist zur Identifizierung von mobilen Objekten wie in einer Werksproduktionslinie usw und Amateurfunkstationen Funkstationen f r die eine Erlaubnis erforderlich ist 1 Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch de
24. O EO CHH SARE AAS AIA SLC 1 ASK ARL JEE Be Hast AS 2 HE2 HSI AAI SE A 20 Las AS 3 H22 128 WIA Ad Le as ABN oe o MEATA AAA DEE Remote Capture Image View Al Settings MUTA ARSE ERA MULE 2013 9 A e Chrome e Safari MRECMI ME PAAIER EAR MEAR ARELARRL IAS FP LT BE 1 Bass LAT 2 EUA http pentax 3 http 192 168 1 1 HELA 3 53 OK k The page at flucard says The SSID and network key are in the factory default state Change the settings ok HL Communication Settings 41 14 4 RAR e gt ERAEN A Remote Capture gt Image View x Settings KBR ER SSID LR Network Key ERES 16 3 4 User Guide Operation EZME TWEE IEEE802 11b g n DSSS IEEE 802 11b OFDM IEEE 802 11g IEEE 802 11n Sel ME 237 5 m ARANA RARA o ERAS MSAK Mix 54 Mbps He SN 2 E Be BE SS AY Be AEC FE SEER WAS AS fe IR ER TRK 2 4 GHz KE HUH Ch 1 Ch 11 4 32 mm x 24mm 38 x 2 1mm 5 TURNER 1218 ARAS HE PETRA LR SRR 789 HEBE 23D 4 ISE HEO HAAS U HEA FES ES HELIES MU ae H22 IEE BIZ ASSIA POSH 3E G O E AS g SHJ E USLC Wed S28 GOES BIAS Y HE WH O OHS O1OF ILIC 22 34S GIOIE CHS Bel MIS ASIA USUCE ers Chrome Y Google Inc 9 AH
25. R7FTacte 6 AVERETT BARR ABBA Settings OIL Ace PRES ci RA 0 ABER RBA AMARRES gt Remote Capture AIE O tmx ARE MOSCA AAA UREA ERAN o ARA Remote Capture Image View I Settings AESA gt SAMAT URL 5 User Guide Operation http www ricoh imaging co jp english support download_manual html E cl e BRIAR BIA FIFS ASA AV E A FH e a E ES ESE AUREA SRA BA MARS TAE A BAYES AIAPE gt QU Ellie SORA gt CREF BA QURESHI MERIDA gt TR BEA ME gt BRN Selo RE BNIB gt QO FR iy LS TE AEREA BEE AAA gt WEISS IRE OJREHUALE AS IF gt REMERA gt ARMAS LAR E SAR BEER DIS 8 EARS FARA APRS AE A ERD RRB RIG ASUS gt DY EN PESVRVRREA TES gt 1 APA AE Ge gt AENOR AARAA ERARE EADS SURREAL 2 UR FETAR SARRAR RREN EL AIRE 2 gt SS LLBUEBCUPAASASS gt ERITH HIME DES gt 3 ORAR gt UAE RASH SRA ANT ERD RRR SONERERSOETRSNRRERTIE gt BESA JAVA ES FAIL
26. a dei problemi con il browser in uso installare uno dei browser sopra indicati sul dispositivo di comunicazione 1 Avviare il browser sul dispositivo di comunicazione 2 Immettere http pentax o http 192 168 1 1 nella barra dell indirizzo del browser Viene visualizzato un messaggio di conferma 3 Toccare OK per procedere The page at flucard says The SSID and network key are in the factory default state Change the settings oK Viene visualizzata la schermata Communication Settings 4 Toccare due volte Viene visualizzata la schermata di menu A Remote Capture gt Image View Ped Settings Per informazioni sulle operazioni successive e sulle impostazioni di SSID e Network Key fare riferimento a User Guide Operation Caratteristiche principali Capacita di 16 GB archiviazione DSSS IEEE 802 11b trasmissione OFDM IEEE 802 11g IEEE 802 11n Campo linea di Circa 7 5 m vista Pu variare in base ai design del corpo della fotocamera e dei dispositivi di comunicazione Valore ottenuto con misurazioni effettuate in fabbrica Velocit di 54 Mbps comunicazione Il valore indicato rappresenta la velocit teorica massima calcolata in base agli standard e non la misurazione della velocit di trasmissione reale Frequenza wireless Banda 2 4 GHz canali dal canale 1 al canale 11 Metodo di Modalit punto di accesso scheda connessione Energia consumata Circa 1 7
27. ails on operating the camera refer to the operating manual for the camera For details on operating the communication device refer to the user guide and other documents for the device The screen illustrations in this guide are examples The displayed screens may differ depending on the device This memory card and the devices supporting the card are equipped with a wireless LAN function Do not use them in a place where electrical products AV OA devices and so on generate magnetic fields and electromagnetic waves If they are affected by magnetic fields and electromagnetic waves they may not be able to communicate If they are used near a TV or a radio poor reception or TV screen glitch may occur If there are multiple wireless LAN access points near them and the same channel is used search operation may not be executed correctly In the frequency band used by this memory card along with industrial scientific and medical devices such as a microwave oven premises radio stations wireless stations requiring license and specified low power radio stations wireless stations not requiring license for mobile object identification used in factory production lines etc and amateur radio stations wireless stations requiring license are operated 1 Before using the memory card confirm that premises radio stations and specified low power radio stations for mobile object identification and amateur radio stations are not operated i
28. appareil doit accepter tout brouillage radio lectrique subi m me si le brouillage est susceptible d en compromettre le fonctionnement PENTAX O FC1 R ee H Manuale dell utente Configurazione Questo prodotto una scheda di memoria che dispone di una funzione LAN wireless Utilizzando questa scheda di memoria con una delle nostre fotocamere compatibili e collegandola ad uno smartphone tablet o altro dispositivo di comunicazione tramite una connessione LAN wireless consente di utilizzare le seguenti funzioni di controllo remoto Remote Visualizza l immagine Live View della fotocamera sulla schermata Capture del dispositivo di comunicazione e abilita la cattura di un immagine tramite l utilizzo del dispositivo di comunicazione Consente inoltre di modificare le impostazioni di esposizione della fotocamera Image View Visualizza le immagini memorizzate nella scheda di memoria sulla schermata del dispositivo di comunicazione Consente inoltre di importare le immagini nel dispositivo di comunicazione Settings Consente di effettuare impostazioni come ad esempio configurare la comunicazione tra la fotocamera e la scheda di memoria O Nota Remote Capture non disponibile quando la scheda inserita in una fotocamera non compatibile Memo In questa guida viene descritta la procedura dall inserimento della scheda di memoria nella fotocamera fino alla realizzazione di una connessione LAN wireless con un dispositivo di
29. che e mediche cosi come da stazioni radio locali stazioni radio wireless che richiedono una licenza e da stazioni radio a bassa potenza specifica stazioni radio wireless che non richiedono una licenza per l identificazione di unit mobili utilizzate nelle produzioni industriali ecc e stazioni wireless amatoriali stazioni radio wireless che richiedono una licenza 1 Prima di utilizzare la scheda di memoria verificare che nelle immediate vicinanze non vi siano stazioni radio locali o stazioni radio a bassa potenza specifica per l identificazione di unita mobili e stazioni radio amatoriali Nel caso in cui la scheda di memoria dovesse emettere onde elettromagnetiche che interferiscano con le stazioni radio locali per l identificazione di unit mobili cambiare immediatamente la frequenza utilizzata per evitare interferenze Nel caso in cui la scheda di memoria dovesse interferire mediante onde elettromagnetiche dannose con stazioni radio a bassa potenza specifica per l identificazione di unita mobili o con stazioni radio amatoriali o per problemi simili contattare il centro di assistenza piu vicino Precauzioni per Putilizzo di questa scheda di memoria e Non tentare di utilizzare la scheda di memoria in luoghi con divieto o limitazione dell utilizzo di dispositivi LAN wireless come ad esempio su un aereo e Quando si utilizza la scheda di memoria osservare le norme locali e i regolamenti governativi in materia di radiofreq
30. cheda e la formattazione della scheda da parte della fotocamera o del computer e La scheda di memoria potrebbe scottare al momento di estrarla immediatamente dopo l uso della fotocamera Non rimuovete la scheda di memoria e non spegnete la fotocamera durante l accesso alla scheda Questo potrebbe causare perdita di dati o danni alla scheda e Non piegate la scheda di memoria e non sottoponetela a forti urti Proteggetela dall acqua e conservatela al riparo da temperature elevate e Non rimuovete la scheda di memoria durante la formattazione Questo potrebbe danneggiare la scheda rendendola inutilizzabile e Nelle circostanze che seguono i dati presenti sulla scheda di memoria potrebbero venire cancellati Non accettiamo alcuna responsabilit per la perdita di dati se 1 la scheda di memoria viene utilizzata in maniera impropria dall utente 2 la scheda di memoria viene esposta ad elettricit statica o interferenze elettriche 3 la scheda di memoria rimasta inutilizzata per un periodo prolungato 4 la scheda di memoria viene estratta o la batteria rimossa mentre in corso l accesso alla scheda e Se la scheda di memoria rimane inutilizzata a lungo i dati in essa contenuti possono diventare illeggibili Copiate regolarmente sul computer le immagini che desiderate conservare La gestione dei dati presenti la scheda di memoria sotto laresponsabilit e a rischio dell utente Marchi Chrome un marchio o un marc
31. e objetos m viles y emisoras de radioaficionados Si la tarjeta de memoria provocara interferencias de ondas de radio en las emisoras de radio de las instalaciones para la identificaci n de objetos m viles cambie inmediatamente la frecuencia utilizada Si experimentara otros problemas como que la tarjeta de memoria provoca interferencias en emisoras de radio especificadas de baja potencia para la identificaci n de objetos m viles o emisoras de radioaficionados p ngase en contacto con el centro de atenci n m s cercano Precauciones para el uso de esta tarjeta de memoria e No intente utilizar la tarjeta de memoria en un lugar en que est restringido o prohibido el uso de dispositivos LAN inal mbricos como por ejemplo en aviones Al utilizar la tarjeta de memoria observe las leyes y regulaciones locales relativas a la comunicaci n por radio e La tarjeta de memoria est equipada con un interruptor de protecci n contra escritura Poniendo el interruptor en LOCK BLOQUEADO se impide la grabaci n de nuevos datos en la tarjeta la eliminaci n de los datos almacenados y el formateo de la tarjeta por parte de la c mara o del ordenador 0 FC1_q8_9m indd 2 Die Speicherkarte kann hei sein wenn Sie die Karte unmittelbar nach der Verwendung aus der Kamera entnehmen Entnehmen Sie die Speicherkarte nicht und schalten Sie die Kamera nicht aus wahrend auf die Karte zugegriffen wird Dies kann zu einem Daten
32. ectroniques usag s peuvent tre retourn s gratuitement au vendeur m me si vous n achetez pas de nouveaux produits Une liste des sites de collecte est disponible sur les sites www swico ch ou www sens ch Informazioni per gli utenti sulla raccolta e lo smaltimento degli apparecchi usati e delle batterie esaurite 1 Nel Unione Europea seguenti simboli sui prodotti sugli imballaggi e o sui documenti di accompagnamento indicano che gli apparecchi elettrici ed MIA elettronici usati e le batterie non devono essere smaltiti insieme ai comuni rifiuti domestici Le apparecchiature elettriche elettroniche usate e le batterie vanno smaltite separatamente e in accordo con la legislazione vigente che richiede un adeguato trattamento recupero e riciclaggio di questi prodotti Attraverso il corretto smaltimento di questi prodotti contribuirete ad assicurare il necessario trattamento recupero e riciclaggio dei rifiuti prevenendo potenziali effetti negativi sull ambiente e sulla salute umana che potrebbero altrimenti verificarsi nel caso di gestione inappropriata Se sotto al simbolo mostrato in alto riportato un simbolo chimico in conformit alla Direttiva sulle batterie si ha l indicazione della presenza nella batteria di un metallo pesante Hg Mercurio Cd Cadmio Pb Piombo ad una concentrazione superiore alla soglia specificata nella Direttiva sulle batterie Per maggiori informazioni sulla raccolta e
33. ell negative Auswirkungen auf die Umwelt sowie die menschliche Gesundheit die sich ansonsten aus der unsachgem en Abfallbehandlung ergeben k nnten vermieden werden Wenn sich ein chemisches Symbol unterhalb des oben abgebildeten Symbols befindet bedeutet dies gem Batterierichtlinie dass die Batterie ein Schwermetall Hg Quecksilber Cd Cadmium Pb Blei in einer Konzentration ber dem in der Batterierichtlinie festgelegten zul ssigen Grenzwert enth lt Wenden Sie sich f r weitere Informationen zum Sammeln und Recyceln gebrauchter Produkte an Ihre rtlichen Beh rden Ihre Abfallentsorgungsstelle oder den H ndler bei dem Sie die Produkte erworben haben 2 In L ndern au erhalb der EU Diese Symbole gelten nur in der Europ ischen Union Wenn Sie gebrauchte Produkte entsorgen m chten wenden Sie sich an Ihre rtlichen Beh rden oder Ihren H ndler und fragen Sie nach dem ordnungsgem en Entsorgungsweg F r die Schweiz Gebrauchte Elektro Elektronik Produkte k nnen kostenfrei an den H ndler zur ckgegeben werden auch wenn Sie kein neues Produkt kaufen Weitere Sammeleinrichtungen sind auf der Homepage von www swico ch oder www sens ch aufgelistet Informaci n para usuarios sobre recogida y reciclado de bater as y equipos usados 1 En la Uni n Europea Estos s mbolos en los productos en el embalaje y o en la documentaci n que los acompa an significan que las bater as EE ylos aparat
34. en Sie die WLAN Funktion Wi Fi dieses Kommunikationsgerats und rufen Sie den Einstellungsbildschirm auf Wahlen Sie FLUCARD_for_PENTAX aus der Liste der Zugriffspunkte 3 Geben Sie den Sicherheitscode ein Der Standardsicherheitscode ist 12345678 La tarjeta de memoria puede estar caliente cuando se extrae inmediatamente despu s de usar la c mara No extraiga la tarjeta de memoria ni apague la c mara mientras se est accediendo a la tarjeta de memoria porque podr an perderse los datos o da arse la tarjeta No doble la tarjeta de memoria ni la someta a impactos violentos Mant ngala alejada del agua y gu rdela en lugares que no est n expuestos a altas temperaturas No extraiga la tarjeta de memoria durante el formateo ya que podr a da arse y quedar inutilizable e Los datos de la tarjeta de memoria podr an borrarse en lassiguientes condiciones No aceptamos responsabilidad alguna porlos datos que puedan borrarse si 1 la tarjeta de memoria es usada de manera incorrecta por el usuario 2 la tarjeta de memoria se somete a electricidad est tica o interferencias el ctricas 3 la tarjeta de memoria no se ha utilizado durante mucho tiempo 4 la tarjeta de memoria se extrae mientras se accede a la misma Sila tarjeta de memoria no se utiliza durante mucho tiempo podr a resultar imposible leer los datos de la misma Haga regularmente una copia de seguridad en un ordenador de todos los datos importantes
35. entos para el dispositivo e Las ilustraciones de pantalla en esta gu a son ejemplos Las pantallas mostradas pueden ser distintas en funci n del dispositivo No las utilice en un lugar donde productos el ctricos dispositivos audiovisuales ofim ticos y similares generen campos magn ticos y ondas electromagn ticas Si se vieran afectadas por campos magn ticos y ondas electromagn ticas podr an no establecer la comunicaci n correctamente Si se utilizan cerca de una televisi n o radio podr a haber interferencias en la recepci n o la televisi n Si hay varios puntos de acceso inal mbrico LAN cerca y se utiliza el mismo canal la b squeda podr a no realizarse correctamente En la banda de frecuencias utilizada por esta tarjeta de memoria as como dispositivos industriales cient ficos y m dicos como un horno microondas se utilizan emisoras de radio de las instalaciones emisoras inal mbricas para las que se necesita licencia emisoras de radio especificadas de baja potencia emisoras inal mbricas para las que no se necesita licencia para la identificaci n de objetos m viles utilizados en l neas de producci n de f brica etc y emisoras de radioaficionados emisoras inal mbricas para las que se necesita licencia 1 Antes de utilizar la tarjeta de memoria aseg rese de que no se utilizan cerca emisoras de radio en las instalaciones ni emisoras de radio especificadas de baja potencia para la identificaci n d
36. es usag s ne doivent pas tre m lang s avec les d chets m nagers ordinaires Les batteries et les quipements lectriques et lectroniques usag s doivent tre trait s s par ment et conform ment a la l gislation qui pr voit un traitement une r cup ration et un recyclage sp cifiques pour ces produits En jetant ces produits correctement vous tes s r que ces d chets subiront le traitement la r cup ration et le recyclage ad quats et vous aidez a pr venir les ventuels effets n gatifs pour l environnement et la sant publique qu une mise au rebut inadapt e pourrait entrainer L ajout d un symbole chimique est ajout sous le symbole affich ci dessus conform ment a la Directive sur les batteries indique qu un m tal lourd Hg mercure Cd cadmium Pb plomb est pr sent dans la batterie dans une concentration sup rieure au seuil applicable sp cifi dans la Directive sur les batteries Pour plus d informations sur la collecte ou le recyclage des produits utilis s veuillez contacter vos autorit s locales le service d limination des d chets ou le point de vente o vous avez achet les produits 2 Hors de PUE Ces symboles ne sont valables qu au sein de l Union europ enne Si vous souhaitez mettre au rebut ces produits veuillez contacter les autorit s locales ou le vendeur pour connaitre la m thode ad quate de mise au rebut En Suisse les quipements lectriques et l
37. funktionieren dann installieren Sie einen der oben genannten Browser auf Ihrem Kommunikationsgerat 1 Starten Sie den Browser auf Ihrem Kommunikationsgerat 2 Geben Sie in die Adressleiste des Browsers http pentax oder http 192 168 1 1 ein Eine Bestatigungsmeldung wird angezeigt 3 Tippen Sie auf OK um fortzufahren The page at flucard says The SSID and network key are in the factory default state Change the settings oK Der Communication Settings Bildschirm wird angezeigt 4 Tippen Sie zwei Mal auf 4 Der Men bildschirm wird angezeigt Remote Capture Image View Settings Weitere Details zu den nachfolgenden Bedienschritten und den SSID und Network Key Einstellungen finden Sie unter User Guide Operation Technische Daten Speicherkapazit t 16 GB SD Standards SD Geschwindigkeitsklasse SD Speicherkarte Physical Layer Version 4 10 Klasse 10 IEEE802 11b g n Open WPA2 DSSS IEEE 802 11b OFDM IEEE 802 11g IEEE 802 11n Ca 7 5m Dies variiert je nach Form des Kameragehauses und der Kommunikationsger te Die Messungen wurden unter unseren Testbedingungen vorgenommen Drahtlosstandards Sicherheit Ubertragungsmethode Reichweite Sichtlinie Kommunikationsgeschwindigkeit 54 Mbps Bei der angegebenen Geschwindigkeit handelt es sich um den theoretischen H chstwert der anhand von Standards ermittelt wurde und nicht um die tats chlich gemessene Ubertragu
38. hio registrato di Google Inc Safari un marchio di Apple Inc registrato negli Stati Uniti e in altri paesi Tutti gli altri marchi appartengono ai rispettivi proprietari Configurazione della fotocamera Configurazione della fotocamera pronta per l utilizzo 1 Inserire la scheda di memoria dentro il relativo alloggiamento della fotocamera Se la camera presenta pi alloggiamenti per schede di memoria inserire la scheda in un alloggiamento compatibile con la funzione di comunicazione 2 Accendere la fotocamera L icona della funzione LAN wireless lampeggia sul monitor e viene avviato il processo di riconoscimento della funzione di comunicazione Un segnale acustico proveniente dalla scheda avverte l utente che il processo di riconoscimento terminato 3 Attivare la funzione di comunicazione Memo e l riconoscimento della funzione di riconoscimento da parte della fotocamera potrebbe richiedere diverse decine di secondi Il processo di riconoscimento viene avviato di nuovo se si spegne e si riaccende la fotocamera oppure quando la fotocamera si riattiva dalla modalit Spegnimento automatico Nota Prendere nota delle informazioni seguenti quando si utilizza questa scheda di memoria con una fotocamera che presenta pi alloggiamenti per schede di memoria Se la scheda di memoria inserita in un alloggiamento non compatibile con la funzione di comunicazione la funzione LAN wireless non e disponibile Le immagini pre
39. in eine unserer kompatiblen Kameras einlegen und Uber ein WLAN eine Verbindung zu einem Smartphone Tablet oder anderem Kommunikationsgerat herstellen stehen die folgenden Fernsteuerungsfunktionen zur Verf gung Remote Zeigt die Live View Ansicht der Kamera auf dem Bildschirm des Capture Kommunikationsger ts an welche anschlieRend durch Bedienen des Kommunikationsger ts als Standbild erfasst werden kann Zudem k nnen die Belichtungseinstellungen der Kamera angepasst werden Image View Zeigt die auf der Speicherkarte gespeicherten Bilder auf dem Bildschirm des Kommunikationsger ts an Zudem k nnen mit dieser Funktion Bilder in das Kommunikationsger t importiert werden Settings Uber diese Funktion lassen sich diverse Einstellungen konfigurieren wie bez glich der Kommunikation zwischen der Kamera und der Speicherkarte O Hinweis Die Option Remote Capture ist nicht verf gbar wenn diese Speicherkarte in eine nicht kompatible Kamera eingelegt ist Notiz Diese Anleitung erl utert das Einlegen dieser Speicherkarte in eine Kamera sowie das Herstellen einer Verbindung zu einem Kommunikationsgerat Uber WLAN Weitere Informationen zu den Funktionen Remote Capture Image View und Settings finden Sie im Bereich User Guide Operation unter folgender URL http www ricoh imaging co jp english support download_manual html Entnehmen Sie Details zur Bedienung der Kamera dem Benutzerhandbuch der entsprechenden
40. ion is not able to be viewed with the Image View function Setting up the Communication Device Connect the communication device and this memory card via a wireless LAN 1 Set the wireless LAN Wi Fi function on the communication device to ON and display the setting screen 2 Select FLUCARD_for_PENTAX from the list of access points 3 Enter the security code The default security code is 12345678 4 Check that the memory card in the camera and the communication device are connected via the wireless LAN Memo For information on how to change the security code refer to User Guide Operation Starting the Browser Use a web browser in order to use the remote control functions Remote Capture Image View and Settings The following browsers are compatible with these functions As of September 2013 e Chrome e Safari If the functions do not work correctly with your browser install one of the browsers above on the communication device 1 Start the browser on the communication device 2 Enter http pentax or http 192 168 1 1 in the address bar of the browser A confirmation message appears 3 Tap OK to proceed The page at flucard says The SSID and network key are in the factory default state Change the settings oK The Communication Settings screen appears 2 A gt ST ADE PR gt IRE DIA DESTINA gt AEREAS 3 SHAE O mix E E ES a DIRE gt ESTE
41. l mbricos Seguridad Open WPA2 M todo de DSSS IEEE 802 11b transmisi n OFDM IEEE 802 11g IEEE 802 11n Alcance l nea de 7 5 m aprox visi n Difiere en funci n del dise o del chasis de la c mara y los dispositivos de comunicaci n Medido en nuestras condiciones de medici n Velocidad de 54 Mbps comunicaciones La velocidad m xima es el m ximo valor te rico calculado basado en est ndares y no es una velocidad real y medida de transmisi n Frecuencia Banda 2 4 GHz canales Ch 1 a Ch 11 inal mbrica M todo de conexi n Modo punto de acceso a tarjeta Potencia consumida Aprox 1 7 W m x L mites de temperatura de funcionamiento Benutzerinformationen zur Sammlung und Entsorgung von Altger ten und gebrauchten Batterien 1 Innerhalb der Europ ischen Union Diese Symbole auf Produkten Verpackungen und oder Begleitdokumenten bedeuten dass gebrauchte elektrische und EE clektronische Ger te und Batterien nicht mit dem allgemeinen Hausm ll vermischt werden d rfen Gebrauchte elektrische elektronische Ger te und Batterien m ssen separat und in bereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen die eine korrekte Behandlung Entsorgung und Wiederaufbereitung solcher Produkte vorschreiben gehandhabt werden Mit der korrekten Entsorgung dieser Produkte helfen Sie sicherzustellen dass der Abfall einer notwendigen Behandlung und Wiederverwertung unterzogen wird und somit potenti
42. l photo poss de plusieurs logements pour carte m moire ins rez la carte dans un logement compatible avec la fonction de communication 2 Mettez l appareil photo sous tension L ic ne de la fonction LAN sans fil clignote sur l cran et le processus de reconnaissance de la fonction de communication est effectu Lorsque le processus de reconnaissance est termin la carte met un signal sonore 3 Activez la fonction de communication M mo L appareil photo met plusieurs dizaines de secondes pour reconnaitre la fonction de communication Le processus de reconnaissance est a nouveau effectu si l alimentation est coup e puis rallum e ou si l appareil photo tait en mode Arr t auto O Remarque e Veuillez faire attention aux points suivants lors de l utilisation de cette carte m moire avec un appareil photo qui poss de plusieurs logements pour carte e Si cette carte m moire est ins r e dans un logement pour carte m moire non compatible avec la fonction de communication la fonction LAN sans fil n est pas disponible Les images pr sentes sur la carte m moire qui est ins r e dans un logement non compatible avec la fonction de communication ne peuvent pas tre visualis es a l aide de la fonction Image View e La scheda di memoria dotata di una sicura contro la scrittura dei dati Portando l interruttore su LOCK si impedisce la registrazione di nuovi dati sulla scheda l eliminazione dei dati presenti nella s
43. ly make a backup of important data on a computer The data on the memory card should be managed at your own risk Trademarks Chrome is a trademark or registered trademark of Google Inc Safari is a trademark of Apple Inc registered in the U S and other countries All other trademarks are the property of their respective owners Setting up the Camera Set up the camera ready to use 1 Insert this memory card into the memory card slot of the camera If the camera has multiple memory card slots insert the card in a slot that is compatible with the communication function 2 Turn the camera on The wireless LAN function icon flashes on the monitor and a communication function recognition process is conducted When the recognition process is complete a beeping sound is heard from the card 3 Enable the communication function Memo It takes several tens of seconds for the camera to recognize the communication function A recognition process is conducted again when the power is turned off and then back on or when the camera recovers from Auto Power Off mode Note Please note the following when using this memory card with a camera that has multiple memory card slots If this memory card is inserted in a memory card slot that is not compatible with the communication function the wireless LAN function is not available The images of the memory card inserted in a slot that is not compatible with the communication funct
44. n the vicinity In the event that the memory card causes harmful radio wave interference to premises radio stations for mobile object identification immediately change the frequency being used to avoid interference If you have other troubles such that the memory card causes harmful radio wave interference to specified low power radio stations for mobile object identification or to amateur radio stations contact your nearest service center a SSL Ol BAISLIC Remote Capture Image View Settings 3 HYI SSID V Network Key AAO 2 8t AAS LYSE User Guide Operation S SADHIAIZ o HE Sse 16GB SD 712 SD Memory Card Physical Layer Version 4 10 sd 42 Se Class 10 IE E802 11b 9 n Of 72 Open WPA2 DSSS IEEE 802 11b OFDM IEEE 802 119 IEEE 802 11n OF 7 5m Jero S SAL SA 54Mbps MNAE SSE ES AAO 1200 MA SICH OLE ZOH EN SSS AS SS OFLC 2 4GHz CH WS MS 1 AH 11 H Of og Jz i so Y gt Al Al BAO MAL CIZA ket CHSLICt ZA ol SSSASLIC om 2 dh i 40 rr of yA gt E 012 BPA FS AP 2S ENE Ha oF 1 7W ICH NS 25 89 0 40 0 OF 32mm L x 24mm W x 2 1mm H TE OFHI uae HX uae FCC Compliance and Advisory Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules and RSS Gen of IC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device mu
45. ngsgeschwindigkeit 2 4 GHz Band Kan le Kanal 1 bis Kanal 11 Recuerde Para informaci n sobre c mo cambiar el c digo de seguridad consulte la User Guide Operation Inicio del navegador Utilice un navegador web para poder utilizar las funciones de control remoto Remote Capture Image View y Settings Los siguientes navegadores son compatibles con estas funciones A fecha de septiembre de 2013 e Chrome e Safari Si las funciones no se ejecutan correctamente con su navegador instale uno de los navegadores indicados arriba en el dispositivo de comunicaci n 1 Inicie el navegador en el dispositivo de comunicaci n 2 Introduzca http pentax o http 192 168 1 1 en la barra de direcci n del navegador Aparece un mensaje de confirmaci n 3 Toque brevemente OK para continuar The page at flucard says The SSID and network key are in the factory default state Change the settings oK Aparece la pantalla Communication Settings 4 Toque dos veces Aparece la pantalla del men O Remote Capture gt Image View boi Settings Para m s informaci n sobre las siguientes operaciones y los ajustes de SSID y Network Key consulte la User Guide Operation Caracter sticas principales Capacidad de 16GB almacenamiento Est ndares SD Capa f sica de la tarjeta de memoria SD versi n 4 10 Clase de velocidad Clase 10 SD Est ndares IEEE802 11b g n ina
46. os el ctricos y electr nicos usados no deben ser reciclados con la basura dom stica Las bater as y el equipo el ctrico y electr nico deben tratarse por separado y de acuerdo con las normativas que requieren el tratamiento recuperaci n y reciclaje adecuados para estos productos Al facilitar el reciclaje correcto de estos productos se garantiza que los residuos reciban el tratamiento recuperaci n y reciclaje necesarios evitando as los posibles efectos nocivos para la salud y el medio ambiente que podr an surgir si se manipulan los residuos de forma incorrecta La inclusi n de un s mbolo qu mico debajo del s mbolo mostrado anteriormente conforme a la directiva sobre bater as indica la presencia de un metal pesado Hg Mercurio Cd Cadmio Pb Plomo en la bater a con una concentraci n superior al umbral aplicable especificado en la directiva de la bater a Si desea obtener informaci n adicional sobre la recogida y reciclaje de productos usados p ngase en contacto con las autoridades locales el servicio de reciclado de residuos o el punto de venta en el que haya adquirido los productos 2 En otros pa ses fuera de la UE Estos s mbolos son v lidos nicamente en la Uni n Europea Si desea deshacerse de productos usados p ngase en contacto con las autoridades locales o con su concesionario para solicitar informaci n sobre el m todo de reciclado correcto Para Suiza el equipo el ctrico electr nico
47. p PENTAX O FC1 E ERAS Eia AMS FR LAN MBE SD A EU H E TI ARAS MER OR Y RUTA RIA PII y bE Oia A CFR LAN Chait SOC LL RORREDUA CEES MamAOBMICAXDOS4 PE 1 RE RZ RIEL CHRD CRED DXDOBWRE CE ASAT RF OATS BRE ACER UK WAICMOADTEBCERT AURA OMELET EET 6 iS Nml ALTUIA ey ALIAS UE ME SIATCE Kt Av O XE BBC ARMENXXD C VY RUTA fama HER LAN FRETS ECO FIBGRIL CWA UE bia BES REO FIBICDUITIS Bac URL CARL CHS FARASE ete A2BRULT lt IZIM http www ricoh imaging co jp japan support download_manual html DADOREOSEMS 11 A TO ERA EA SRL EEEL BA DEL EICO UV TIE BPW ORZEO ERAS RUTA AER IN CUA BIIA TA Ni BT MARTRA HENO Ral ARO TRISOFTIo Bum AV OA Baal COMA RO CUO ETAPER ELTUS ETI TCA LIUC CIES Lo SUP EMRORE ERT OC HED CEE EO CEDODOES TLE DUATEOU lt CHAT OC SEBEORAICIAOEO TUVEHBEDELNSCEDDOES 1 lt ICHEO RR LAN 7 I RARA Y RF BUF vp RIDE FAU THIS CIEL RR CERBUGAD HOES ANOS FARA Cl FLU USORS WF RAARD ED LROREI A VS CRASN CHOBE AA AORN Rina e ee S ORR SLORENEIRina Rate LIAL ine ESVICPVF AT RR RPTE OMR DIBACNTWET
48. r Speicherkarte dass sich in der N he keine Sendestationen und leistungsarme Sender zur Identifizierung von mobilen Objekten und Amateurfunkstationen befinden Sollte die Speicherkarte Funkst rungen der Sendestationen zur Identifizierung von mobilen Objekten verursachen ndern Sie sofort die verwendete Frequenz um St rungen zu verhindern Wenden Sie sich an die n chste Kundendienststelle wenn die Speicherkarte andere Probleme verursacht und beispielsweise Funkst rungen der leistungsarmen Sender zur Identifizierung von mobilen Objekten oder von Amateurfunkstationen verursacht Vorsichtsmafnahmen f r die Verwendung dieser Speicherkarte e Verwenden Sie die Speicherkarte nicht an Orten an denen der Einsatz von WLAN Geraten beschr nkt oder verboten ist wie in Flugzeugen e Beachten Sie bei der Verwendung die Speicherkarte die rtlichen Vorschriften und Gesetze zur Funkkommunikation e Die Speicherkarte ist mit einem Schreibschutzschieber ausger stet Die Einstellung des Schiebers auf LOCK verhindert dass neue Daten auf der Karte gespeichert werden gespeicherte Daten gel scht werden und die Karte von der Kamera oder einem Computer formatiert wird PENTAX O FC1 Gu a del usuario Configuraci n Este producto es una tarjeta de memoria SD equipada con una funci n de LAN inal mbrica Al insertar esta tarjeta de memoria en una c mara compatible y conectarla con un smartphone un tablet u otro dispositivo de comunicaci
49. rence received including interference that may cause undesired operation Caution Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment For product available in the USA Canada market only channel 1 11 can be operated Selection of 20 other channels is not possible This equipment must not be co located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter Warning A shielded type power cord is required in order to meet FCC emission limits and also to prevent interference to the nearby radio and television reception It is essential that only the supplied power cord be used Use only shielded cables to connect I O devices to this equipment FCC Radiation Exposure Statement This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for uncontrolled equipment and meets the FCC radio frequency RF Exposure Guidelines in Supplement C to OET65 This equipment has very low levels of RF energy that it is deemed to comply without testing of specific absorption ratio SAR Hereby RICOH IMAGING COMPANY LTD declares that the O FC1 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC The Declaration of Conformity DoC may be consulted at http www ricoh imaging co jp english products ce_doc Precautions on Using This Memory Card Do not attempt to use
50. senti nella scheda di memoria inserita in uno slot non compatibile con la funzione di comunicazione non potranno essere visualizzate con la funzione Image View Configurazione del dispositivo di comunicazione Collegare il dispositivo di comunicazione e la scheda di memoria tramite una connessione LAN wireless 1 Attivare la funzione LAN wireless Wi Fi sul dispositivo di comunicazione e visualizzare la schermata di configurazione 2 Selezionare FLUCARD_for_PENTAX dall elenco dei punti di accesso 3 Inserire il codice di sicurezza ll codice di sicurezza predefinito 12345678 Configuration du p riph rique de communication Connectez le p riph rique de communication et la carte m moire via un r seau local sans fil 1 Activez la fonction LAN sans fil Wi Fi sur le p riph rique de communication et affichez l cran de r glage 2 S lectionnez FLUCARD_for_PENTAX dans la liste des points d acc s 3 Saisissez le code de s curit Le code de s curit par d faut est 12345678 4 V rifiez que la carte m moire dans l appareil photo et le p riph rique de communication sont connect s via le r seau local sans fil M mo Pour plus d informations sur la modification du code de s curit reportez vous au User Guide Operation D marrage du navigateur Utilisez un navigateur web afin de pouvoir utiliser les fonctions de commande distance Remote Capture Image View et Set
51. st accept any interference received including interference that may cause undesired operation This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device according to Part 15 of the FCC rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Any special accessories needed for compliance must be specified in the instruction manual Declaration of Conformity This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interfe
52. the memory card in a location where the use of wireless LAN devices is restricted or prohibited such as on airplanes When using the memory card please observe local laws and regulations governing radio communication e The memory card is equipped with a write protect switch Setting the switch to LOCK prevents new data from being recorded on the card the stored data from being deleted and the card from being formatted by the camera or computer The memory card may be hot when removing the card immediately after using the camera Do not remove the memory card or turn off the power while the card is being accessed This may cause the data to be lost or the card to be damaged Do not bend the memory card or subject it to violent impact Keep it away from water and store away from high temperatures Do not remove the memory card while formatting The card may be damaged and become unusable Data on the memory card may be deleted in the following circumstances We do not accept any liability for data that is deleted if 1 the memory card is mishandled by the user 2 the memory card is exposed to static electricity or electrical interference PENTAX O FC1 K EFA aA E AE mE BARR NAER SD acs gt REMSER A AIRES gt MARRAS CS SEAR SS As SV AARE gt REALI MERDE gt Remote IAE RETRATAR SS Capture PRERE LEN gt REIR Image View i t
53. tings Les navigateurs suivants sont compatibles avec ces fonctions en date de septembre 2013 e Chrome e Safari Si les fonctions ne fonctionnent pas correctement avec votre navigateur installez un des navigateurs ci dessus sur le p riph rique de communication 1 D marrez le navigateur sur le p riph rique de communication 2 Saisissez http pentax ou http 192 168 1 1 dans la barre d adresses du navigateur Un message de confirmation s affiche 3 Touchez OK pour continuer The page at flucard says The SSID and network key are in the factory default state Change the settings oK L cran Communication Settings s affiche 4 Touchez lt deux fois L cran de menu s affiche O Remote Capture Image View bes settings Pour en savoir plus sur les op rations suivantes et les r glages SSID et Network Key reportez vous au User Guide Operation 4 Controllare che la scheda di memoria e il dispositivo di comunicazione siano collegati tramite connessione LAN wireless Memo Per informazioni su come modificare il codice di sicurezza fare riferimento a User Guide Operation Avvio del browser Per utilizzare le funzioni di controllo remoto Remote Capture Image View e Settings necessario utilizzare un browser seguenti browser sono compatibili con queste funzioni Aggiornato a settembre 2013 e Chrome e Safari Se l utilizzo di queste funzioni caus
54. tures lev es e Ne pas retirez la carte m moire en cours de formatage sous peine de endommager et de la rendre inutilisable e l existe un risque de suppression des donn es contenues dans la carte m moire dans les cas de figure suivants En aucun cas nous ne saurions tre tenus responsables de la suppression des donn es 1 Mauvaise manipulation de la carte m moire 2 Carte m moire plac e proximit d l ments susceptibles de g n rer de l lectricit statique ou des interf rences lectriques 3 Non utilisation prolong e de la carte m moire 4 Carte m moire ject e ou batterie extraite de l appareil lors de la lecture de donn es e Les donn es sauvegard es peuvent tre endommag es si la carte m moire reste inutilis e pendant trop longtemps Assurez vous d effectuer r guli rement les sauvegardes n cessaires sur un ordinateur Vous tes pleinement responsable de la gestion des donn es pr sentes sur la carte m moire Marques de commerce Chrome est une marque de commerce ou une marque d pos e de Google Inc Safari est une marque de commerce d Apple Inc d pos e aux tats Unis et dans d autres pays Toutes les autres marques de commerce appartiennent leurs propri taires respectifs Configuration de l appareil photo Configurez l appareil photo pour qu il soit pr t a emploi 1 Ins rez cette carte m moire dans le logement pour carte m moire de l appareil photo Si l apparei
55. uenza RICOH IMAGING CO LTD d clare par la pr sente que ce O FC1 est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la Directive 1999 5 CE Pour obtenir une version compl te de la D claration de Conformit veuillez vous reporter au site http www ricoh imaging co jp english products ce_doc Pr cautions d utilisation de cette carte m moire e Ne tentez pas d utiliser la carte m moire dans les endroits ou l utilisation de p riph riques LAN sans fil est interdite ou restreinte comme dans les avions Lors de l utilisation de la carte m moire veuillez respecter les lois et r glementations locales relatives aux communications radio e La carte m moire est dot e d un commutateur criture protection Placez le commutateur en position LOCK VERROUILLAGE pour emp cher l enregistrement de nouvelles donn es sur la carte la suppression des donn es existantes et le formatage de la carte par l appareil ou Pordinateur e La carte m moire peut tre tr s chaude lorsqu elle est retir e imm diatement apr s utilisation de l appareil e Ne retirez pas la carte m moire et ne mettez pas l appareil hors tension lorsque vous utilisez la carte Des donn es pourraient tre perdues ou la carte endommag e Ne d formez pas la carte m moire et vitez lui tout choc important Veillez a ce qu elle ne rentre pas en contact avec de l eau et ce qu elle ne soit pas soumise des temp ra
56. utilizado puede devolverse al concesionario sin recargo alguno incluso aunque no adquiera un nuevo producto Encontrar m s informaci n en la p gina de inicio de www swico ch o www sens ch PENTAX O FC1 Guide de utilisateur Configuration Ce produit est une carte m moire SD quip e d une fonction LAN sans fil Ins rer cette carte m moire dans un appareil photo compatible et connecter avec un smartphone une tablette ou tout autre p riph rique de communication via un r seau local sans fil vous permet d utiliser les fonctions de commande distance suivantes Remote Affiche l image Live View de l appareil photo sur l cran du Capture p riph rique de communication et permet la prise de vue en utilisant le p riph rique de communication Permet galement de modifier les r glages de l exposition de l appareil photo Image View Affiche les images enregistr es sur la carte m moire sur l cran du p riph rique de communication Permet galement d importer les images sur le p riph rique de communication Settings Permet la configuration des r glages tels que ceux pour la communication entre l appareil photo et la carte m moire O Remarque Remote Capture n est pas disponible lorsque cette carte m moire est ins r e dans un appareil photo non compatible M mo Ce guide d crit la proc dure de l insertion de cette carte m moire dans un appareil photo a l tablissement d une connexion a un p
57. verlust oder zu einer Besch digung der Karte f hren e Verbiegen Sie die Speicherkarte nicht und setzen Sie sie keinen gewaltsamen Stdfen aus Halten Sie sie von Wasser fern und bewahren Sie sie nicht in der Nahe von Warmequellen auf Entfernen Sie die Speicherkarte nicht w hrend des Formatierens Die Karte k nnte beschadigt und unbrauchbar werden e Die Daten auf der Speicherkarte k nnen unter folgenden Umst nden gel scht werden Wir Ubernehmen keinerlei Haftung f r Daten die gel scht werden wenn 1 die Speicherkarte vom Benutzer fehlerhaft gebraucht wird 2 die Speicherkarte statischer Elektrizit t oder elektrischer Interferenz ausgesetzt wird 3 die Speicherkarte l ngere Zeit nicht benutzt wurde 4 die Speicherkarte oder die Batterie w hrend eines Kartenzugriffs entfernt wird e Wenn die Speicherkarte Uber einen l ngeren Zeitraum nicht benutzt wird k nnen die Daten auf der Karte unlesbar werden Sie sollten daher von wichtigen Daten regelm ig eine Sicherungskopie auf einem Computer machen e Sie sind fur den Umgang mit den auf der Speicherkarte befindlichen Daten selbst verantwortlich Warenzeichen Chrome ist ein Warenzeichen oder eingetragenes Warenzeichen von Google Inc Safari ist ein in den USA und anderen L ndern eingetragenes Warenzeichen von Apple Inc Alle anderen Warenzeichen sind das Eigentum Ihrer jeweiligen Inhaber Einrichten der Kamera Machen Sie die Kamera betriebsbereit 1 Setzen Sie
Download Pdf Manuals
Related Search