Home

- Octagon

1. 1 3 Senderlisten Manager Der Senderlisten Manager wird ber das Men ausgew hlt Sie k nnen nach dem Namen eines Senders suchen wenn Sie die gelbe Taste dr cken E O gesperrte Sender Gesperrte Sender k nnen nur nach Eingabe der PIN angesehen werden Im Men werden alle nicht gesperrten Sender auf der linken Seite angezeigt In der Mitte sehen Sie die Liste der gesperrten Sender Mit Hilfe der Pfeiltasten und der OK Taste k nnen Sie Sender in die Mitte verschieben Analog k nnen Sie Sender aus dem mittleren Bereich in den linken Bereich verschieben und damit entsperrt werden O Sender verschieben W hlen Sie mit der gelben Taste den Einstellmodus Verschieben Alle Sender auf der linken Seite k nnen mit Hilfe der Pfeiltasten und OK in die Mitte verschoben werden W hlen Sie dann auf der linken Seite die gew nschte Einf geposition 35 O Sender l schen Wahlen Sie mit der gelben Taste den Einstellmodus L schen Verschieben Sie den Sender wie wie beschrieben in den mittleren gesperrten Bereich L schen Sie den Sender dann mit der gr nen Taste Senderiisten Manager 186 Maina TVL 16 Malm Tv2 O Sender berspringen W hlen Sie mit der gelben Taste a den Einstellmodus Uberspringen Verschieben Sie die er E Sender die Sie beim Durchschalten gt vs Tes Uberspringen m chten in den mittleren Bereich eco a are H A aera niena fo 2 Ernte er Supreme Master jr Aussie Tode AL O Favoriten
2. By pressing the BLUE colored button you can automatically find and do the settings for AP For the details of Wireless Wi Fi settings please refer to the additional AP manual NOTE The speed of Wireless LAN is slower than the Wired LAN So it could take much more time when a file copy move functions are performed nf BSE 2a AR SRD TERIH Qu o OM yy ME ie AE O ret Ee er na 2 40 a8 a gr TAN U ao SE CELE CERI AG AH A a Hiki m7 oF in 2 i zi as ar E ar Network Setting Network Setting LP Addross Subnet task Goran DNS MAC Add ait Hirrrware Upgrade Server NOTE Inevitably only the limited types of Wireless LAN modules are supported So you MUST check for the compatible supported types BEFORE you purchase Currently supported types are RT73 series RT3070 series RT2870 series 3 5 System Recovery System restore to factory default Restore the factory set values in case the user has encountered some problems after changing any new parameters of service data and other parameters which may be in error Press the OK button to erase all services and restore default setting Reset Configuration data Maintain the service data and reset the configuration data Reset Service data Maintain configuration data and reset the service data System Recover bytea ea to factory default Reset conliuralioa daba reat were dafa Saben restore bo slored pos
3. Intelligent Blind Scan for both SD and HD TV Multi Satellite Search Multi LNB Controlled by DiSEqC Control Version 1 0 1 1 1 2 and USALS HDTV PVR Receiver H 264 MPEG4 HD Embedded Linux OS Time Shifting Recording amp Playback with External HDD USB 2 0 Simultaneously Records upto 3 Channels and allows Viewing of 2 others PIP on the same Transponder Powerful Extended EPG supports Event Recording Dual USB 2 0 Host ports MP3 Player amp JPEG Viewer MKV Xvid file play back support Ethernet Support High Definition On Screen Display Favorite Groups Powerful Service List Manager for Favorites Lock Skip Move Edit and Delete Service Sorting by Name Transponder and CAS User Friendly amp Multi language Supported OSD amp Menu Teletext Subtitles Supported Maximum 10 000 Services TV amp Radio Programmable Picture in Picture PIP amp Multi picture Display Parental Lock System Lock Installation Lock HDMI Video amp Audio Output 576i 576p 720p 1080i 1080p Supports Y Pb Pr component Output in HD CVBS composite Video amp Audio Output via RCA CVBS RGB Video amp Audio Output via TV SCART Optical Output for Digital Audio SPDIF Software amp Service channel Database upgrade via USB amp RS 232C port 2 Smart card reader and 2 Common Interface Slots 1W Stand by Power Consumption 2 Accessories Remote Control AAA size Batteries X2 HDMI Cable AC Power Cord NOTE If
4. Press the OK button to start search O Manual Search Mode Satellite Press the OK button to select the target satellite Service Search Fosiboner Setting Start Search Service Search Search Mode for search en Ts Frequency Select the frequency from the list to search en ae Symbol rate Enter the symbol rate using the NUMERIC eee ees an aa Polarity Select the polarity Vertical Horizontal en Search Type Select the search type Network Search You can select Off or On When you select On you can find more transponders using the home network As it refers to NIT during searching if there is the frequency information of other transponder it searches the other transponder besides the transponder that the user inputs Dish Setting Press the OK button to move to the Dish Setting menu directly Transmission You can select DVB and DVB S2 Start Search Press the OK button to start a search 41 O Blind Search Mode O Advanced Search Mode Satellite Press the OK button to select multiple satellites Frequency Set Auto to search whole frequency Set Manual to search only desired frequency Polarity Select the polarity All Polarity Vertical Horizontal Search Type Select the search type Dish Setting Press the OK button to move to the Dish Setting menu directly Start Search Press the OK button to start a search Satellite Press the OK button to sele
5. Wahlen Sie mit der gelben Taste den Ein stellmodus Favoriten Wahlen Sie mit den Pfeiltasten eine Favoritengruppe aus Verwenden Sie die Pfeiltasten und die OK Taste um aus der Liste der Sender auf der linken Seite die gew nschten Sender auszuw hlen und in die Mitte zu verschieben In der Mitte sehen Sie die Sender in der Favoritengruppe Analog k nnen Sie Sender aus der Favoritengruppe entfernen in dem Sie diese mit den Pfeiltasten in der Mitte ausw hlen und OK drucken Der Name der Favoritengruppe kann durch Dr cken der gr nen Taste ge ndert werden Sie k nnen in diesem Modus auch Favoritengruppen sperren hinzuf gen oder l schen O Sender einstellen W hlen Sie mit der gelben Taste den a za Einstellmodus Einstellungen Alle Sender werden auf der br en linken Seite dargestellt W hlen Sie mit den Pfeiltasten einen Sender zum Editieren aus und dr cken Sie die OK Taste Sie k nnen nun folgende Eigenschaften einstellen Sendername Video Typ Video PID Audio Typ Audio PID PCR PID 36 1 4 Datentransfer Wenn Sie einen Datentransfer ausf hren wird das am vorderen USB Anschluss gesteckte Speichermedium zur Ausgabe verwendet Falls Sie vorne kein Speichermedium angeschlossen haben wird auf ein gegebenenfalls am hinteren USB Anschluss gestecktes Medium zur ck gegriffen HINWEIS Wenn Sie kein USB Speichermedium am Receiver angeschlossen haben sind die Men punkte im Men Datentransfer nicht verf gbar ope O
6. 37 2 Konfiguration 2 1 Aufnahmeoptionen a Aufnahmeoptionert 10 de gore Warnhinweise Bei Ein wird 3 min bevor eine Aufnahme beginnt ein Hinweis eingeblendet Aufnahme wird beendet Status Ein Wenn Sie die STOP Taste W dr cken er scheint Sicherheitsabfrage bevor die Aufnahme beendet wird Status Aus Wenn Sie die STOP Taste W dr cken wird die Aufnahme sofort beendet Vorlaufzeit Die Aufnahme beginnt 1min 2min 3min 4min 5min 10min 15min Aus vor der programmierten Startzeit Nachlaufzeit Die Aufnahme endet 1min 2min 3min 4min 5min 10min 15min Aus nach der programmierten Endzeit TimeShift Start Wahlen Sie die gew nschte Betriebart fur die TimeShift Funktion Auto Die TimeShift Funktion ist dauerhaft aktiv Aus Die TimeShift Funktion ist ausgeschaltet Manuell Die TimeShift wird aktiviert wenn die Taste Il gedr ckt wird TimeShift Dauer Sie k nnen die Laufzeit fur die TimeShift Funktion in 30 min Intervallen ein stellen Aus 30min 60min 90min 120min Dies ist die maximale Laufzeit der Funktion solange auf dem Speichermedium genug Platz vorhanden ist Skipzeit Das eingestellte Zeitinterval 10 Sec 30 Sec 1Min 2 Min 4 Min 10 Min Auto wird verwendet wenn Sie die PFEIL Tasten lt 4 8 P benutzen um bei einer Wiedergabe die Abspielposition zu andern Skipvariante Diese Auswahl legt die Funktion der Zahlentasten fest wenn wahrend der Wiedergabe der Zeit
7. Ein oder Aus In der Stellung Ein wird die Tonausgabe in Dolby Digital erfolgen wenn der Sender dies unterst tzt e Audio Stellen Sie den Modus f r die Tonausgabe ein Stereo Mono Left Right Diese Einstellung gilt f r alle Signalausg nge O Standby Modus W hlen Sie die Betriebsart f r den Ruhezustand Ein Das Front Display zeigt die aktuelle Uhrzeit Der Receiver ist beim Einschalten sofort wieder betriebsbereit Aus Das Front Display ist dunkel Der Receiver wird beim Einschalten neu gestartet Der Modus ist f r minimalen Energieverbrauch optimiert O Audio Verz gerung Passen Sie die Verz gerung zwischen Ton Signal und Bilddarstellung den Erfordernissen Ihrer Ausgabe Ger te an Der Einstellbereich ist Oms bis 400ms 41 3 Installation 3 1 Antenneneinstellung Wahlen Sie die Satelliten Antennen und LNB Ein stellungen f r den Sendersuchlauf Die Werte die in diesem Men eingestellt werden werden auf die anderen Suchlaufmen s bertragen O Satellit 3 2 renneneinstellungen W hlen Sie den Satelliten auf dem Sie einen Suchlauf durchf hren wollen Stellen Sie mit den Tasten linker rechter 4 gt PFEIL den Satelliten ein Wenn Sie die OK Taste dr cken wird eine Liste mit allen Satelliten dargestellt Suchen Sie den gew nschten Satelliten ein Wenn Sie den gew nschten Satelliten nicht finden k nnen verwenden Sie die Einstellung Benutzerdefiniert Frequenz W hlen Sie
8. Es werden nur Informationen zu Sendern angezeigt die seit Einschalten des Receivers bereits empfangen wurden Frogrammf hrer ios ape 5 Favoriten Gruppen bearbeiten FAV F E ai y A arirang Die FAV Taste blendet eine Liste der eingerichteten Favoriten Gruppen ein Mit den Pfeiltasten wahlen Sie eine Gruppe aus Mit der OK Taste wird diese Gruppe aktiviert d 3 Dr cken Sie die FAV Taste ein zweites mal erhalten Sie a eine Liste der aktuellen Sender sortiert nach Programmsparten Mit den Pfeiltasten k nnen Sie zwischen den einzelnen Sparten wechseln oder einen Sender aus w hlen Mit der OK Taste wird der gew hlte Sender aktiviert Dr cken Sie die Taste OK ein weiteres mal um die Liste zu verlassen r E int E Satelliten Liste 6 Lautstarkeregelung O Passen Sie die Lautstarke mit den Tasten VOL amp VOL an O Am oberen Rand des Bildschirms erscheint fur 4 Sekunden eine Lautst rke Anzeige Die Dauer der Ein HN ate 3 a ai Why Bidiyaufcome here at this hour ie blendung kann im Ment eingestellt werden Aus AAi Dh 20 O Falls notwendig kann die Tonausgabe mit der MUTE Taste Stumm geschaltet werden HINWEIS Die Stummschaltung bleibt beim Senderwechsel bestehen 7 Pause ll Wenn Sie die Taste Il bet tigen wird das aktuelle Bild eingefroren Wenn zus tzlich Time Shift aktiviert ist k nnen Sie durch erneute Betatigung der Taste das Programm an dieser
9. Press LEFT RIGHT ARROW button to change recording duration O Stop Position Set the finishing time of recording End of current event finish recording at the end of current a event FE TS End of next event finish recording at the end of next event ame Not Available EPG is not available O Record Slot When you are recording 3 services you can select Primary Secondary Tertiary by pressing Left Right Arrow button then go to Change Service and press OK button to show that recording service He really is constantly on the lookout for new ideas 1 3 Long Time recording During lengthy time recording processes of 4GB Giga Byte or more additional files may be created per every 4GB For example aaa ts aaa ts1 aaa ts2 and so on You must remember not to delete any of duplicated file These files are only able to be viewed with your PC not with the receiver STB 1 4 Pause during recording O When the PAUSE button is pressed during recording only the live video is paused but recording is continued at the selected recording device Menu gt Configuration gt Recording Option gt Record Device Lahr 25 Press PAUSE button once again and event will resume from the pause time During recording press the PLAY TIMESHIFT button to show the Play bar screen While the Play bar is shown on your screen you may use the LEFT RIGHT Arrow button to move forward amp backward freely within recorded
10. USB Ethernet Front Panel Slot Display Buttons Power Supply Input Voltage Type Power Consumption Protection Physical Specification Size W x H x D Weight Net Operating Temp Storage Temp RGB CVBS Video Audio L R Output CVBS Video Output Audio L R Output YPbPr Video Output Dolby Digital SPDIF Video amp Audio Output 9 pin D SUB Male type Transfer rate 115Kbps USB 2 0 Host Front amp Rear Support 5V DC 500 mA Max RJ45 connector 100 Mbps 1 USB 2 0 Host port 2 Common interface PCMCIA slot 2 Smart Card Slot VFD Vacuum Fluorescent Display 8Digit 3 Buttons Standby CH UP DOWN AC 100 250V 50 60Hz SMPS Max 30W Separate Internal Fuse amp Lighting protection 300mm X 58mm X 220mm 1 6 Kg 0 C 45 C 10 C 70 C 52 cTaGcon W z Fu Tiere ie te lite SF 1008G SE HD INTELLIGENCE V 12051 Ger Eng
11. 000155 Mogizlrucbiroe 5 DH 11 Saw 000 5 Cruda Timer Settings Timer Be Cena LL May 2001 09 03 01 Fam Kr O Event Scheduled Recording via EPG In the EPG menu screen you can choose the event you wish to schedule or record While watching the LIVE TV screen press the EPG button to access the EPG menu screen j Channel W 1 5 HKE Mir n E STAR Mocs Hi 3 ba fe mi STAR oe bo Stiche Test Go to the event which you wish to view at the time indicated on the EPG schedule then press OK The event will be scheduled with the BLUE play icon This BLUE play icon means that you want to just watch the event at the scheduled time En ii POA Miren na 157 STAR Moves 1 55 STAR Workd D Seite Test Press the OK button one more time then the event will be scheduled with the RED dot icon This RED dot icon means that you want to record the event at the scheduled time 43 Channel W 1 1 PON Newa 51 STAR Moies 1 E Mal Geo 59 STAR Word E Test When you set an event for scheduled recording via the EPG menu It automatically sets a Timer Event in the Main Menu gt System Tools gt Timer Settings ie i sis 01 50 Moht AL The Aer Battie CE 24 1 2 Recording Edit Press the REC button while recording to see the recording message window O Pause Select Pause Recording then press OK to pause the current recording process O Duration Set recording duration
12. 13818 2 11172 2 MPEG 4 AVC MP L4 MPEG II MP HL Max 80Mbit s 4 3 Letter Box 4 3 PanScan 16 9 720 x 576i 720 x 576p 720 x 480i 720 x 480p 1280 x 720p 1920 x 1080i 1920 x 1080p supports only HDMI Dolby Digital MPEG 1 Layer 1 2 and 3 Stereo Joint stereo Mono Dolby Digital bitstream 32KHz 44 1KHz and 48KHz According to input STi chipset STI7110 Flash ROM 256 Mbyte SDRAM 256 Mbyte 2x 128MB NAND DDR2 EEPROM 256 bytes 55 Audio Video Schnittstellen TV SCART RCA OPTISCH RS 232C USB Ethernet HDMI Komponenten Frontblende Slot Display Tasten Netzteil Eingangsspannung Typ Leistungsaufnahme Standby Leistungsaufnahme Schutz Gr e amp Temperatur Gr sse LxBxT Gewicht Umgebungstemperatur Lagertemperatur RGB CVBS Video Audio L R Output Video amp Audio Output Dolby Digital SPDIF 9 pin D SUB Male type Transfer rate 115Kbps USB 2 0 Host Front amp Rear Support 5V DC 500 mA Max RJ45 connector 100 Mbps Video amp Audio Output YPbPr Video Output 1 USB 2 0 Host port 2 Common interface PCMCIA slot 2 Smart Card Slot VFD Display 3 Buttons Standby CH UP DOWN AC 100 250V 50 60Hz SMPS Max 30W Max 1W Separate Internal Fuse amp Lighting protection 300mm X 58mm X 220mm 1 6 Kg 0 C 45 C 10 C 70 C Technische nderungen vorbehalten Weitere Hinweise zum Ger t finden Sie auf www octagon germany de 56 Full HD Digital S
13. 50 Specifications Tuner amp Channel Decoder Input Connector Loop through out Frequency Range Input Impedance Signal Level LNB Power 22KHz Tone DiSEqC Control Demodulation Input Symbol Rate FEC Decoder F type IEC 169 24 Female F type IEC 169 24 Female 950MHz 2150MHz 750 unbalanced 65 to 25dBm 13 18VDC max 400mA 22 2 KHz 0 6 0 2 V V1 0 1 2 USALS Compatible QPSK 8PSK 2 45 Ms s QPSK of DVB S 2 45 Ms s QPSK of DVB S2 2 35 Ms s 8PSK of DVB S2 1 2 2 3 3 4 5 6 and 7 8 with Constraint Length K 7 DVB S 1 2 3 5 2 3 3 4 4 5 5 6 8 9 and 9 10 DVB S2 QPSK 3 5 2 3 3 4 5 6 8 9 9 10 DVB S2 8PSK MPEG Transport Stream A V Decoding Transport Stream Profile Level Input Rate Video Formats Video Resolution Audio Decoding Audio Mode Sampling Rate Main System Main Processor Memory H 264 MPEG 4 part 10 MPEG 4 AVC and H26L MPEG II ISO IEC 13818 2 11172 2 MPEG 4 AVC MP L4 MPEG II MP HL Max 80Mbit s 4 3 Letter Box 4 3 PanScan 16 9 720 x 576i 720 x 576p 720 x 480i 720 x 480p 1280 x 720p 1920 x 1080i 1920 x 1080p supports only HDMI Dolby Digital MPEG 1 Layer 1 2 and 3 Stereo Joint stereo Mono Dolby Digital bitstream 32KHz 44 1KHz and 48KHz According to input STi chipset STI7110 Flash ROM 256 Mbyte SDRAM 256 Mbyte 2 x 128MB DDR2 EEPROM 256 Byte 51 Audio Video amp Data IN OUT TV SCART RCA Component OPTIC HDMI RS 232C
14. Dish 1 Satellite Dish2 DiSEqC switch CAUTION f PLES LY ricer A dera dc run berms re e DA AP AO AS ee E Po A 17 Beschreibung der Funktionen 1 Programmauswahl Um ein Programm auszuwahlen haben Sie die folgenden Moglichkeiten 1 1 1 2 mit Cursor Tasten A oder Y Auf Ab Mit diesen Tasten k nnen Sie in der aktuellen Programmliste zum nachsten oder vorherigen Programm wechseln mit Programmliste Aktivieren Sie die Programmliste mit der OK Taste Mit dem PFEIL Tasten Hoch Runter k nnen Sie dann das gew nschte Programm wahlen Um in der Liste Seitenweise zu blattern verwenden Sie die PageUp oder PageDown Taste oder die Rechts Links Tasten Dr cken Sie die OK Taste um das gew hlte Programm im Fenster oben links anzuzeigen Durch nochmaliges Drucken der OK Taste verlassen Sie die Liste Um wieder zum vorherigen Programm zur ckzukehren drucken Sie die Exit Taste Mit den farbigen Tasten lassen sich in der Programmliste weitere Funktionen aktivieren Mit der roten Taste kann die Liste nach verschieden Kriterien sortiert werden A Z Alphabetisch Die Programme werden nach dem Alphabet sortiert Jetzt kann mit den Pfeiltasten Hoch Runter in der sortieren Liste zu einem bestimmten Anfangsbuchstaben gesprungen werden Die Tasten Rechts links oder die OK Taste f hren wieder zur ck in die Programmliste TP Transponder Die Sortierung erfolgt nach Transpondern Gruppe Filtern
15. IS rs ic e de 18 2 A en UNE 18 Si MUNI FIGURE Display anna an 18 A Eleelr nie Program GUIDE EPG men Een 18 Se VO FIL Ca NO ee ee A 19 0 VOM CONTO ee es eier een 19 A A E T IHRER 19 A ER EIRSNEITIETENEERINER e EI ENENENEN EIER IRRE EOITEN EAREEFIR ete EI IHEERFTRRUIREERITER ERSER 20 E 20 oo onae are een ent Tree Ren 21 Te PIP PICU CIN IG HONG een 21 PVR Personal Video Recorder Function 2 22 220022002000n00n000n0nnunnnunnunnnnn nun nn 23 Te RECON as a a a a 23 NAL Heeoarding MEMOS za pt es 23 12 RECON Ed essa abel 25 13 LONG LIME TEC ONIN serna ela 25 14 Pause during eco Miu ie liceo 25 A O 27 A ee a A 28 31 Recorded AS o e ds 28 3 L A O So a 29 O O ON 29 De A ee ee ee 29 As BOOKMARK 2 ll e lidia 30 A A ES aU ey Das 30 Men MaDe acacia 31 Main Menu Of GUlde naar 32 1 System TOOS iaa 32 1 1 Storage Manager ek dads 32 12 MIELE ee 33 SS list Manager nee re ee ee Sa ee een 33 E Dal Wiel SMe canteen tier adas dia 35 A O eet 36 2 a O ee 36 2 2 A et em eo ent ehe 37 PAE DEO E ESEE E ee doen Die 37 2 4 TIME Selig 2a mar 2 Nasen e e e 38 20 E SEN zn 2 teens ae enter oe ene ere eee de 38 26 SAV QUlBul SEINO sarria nn e ea 39 35 MSN a zes lesen as nee a le an 40 IA E a ee 40 3 2 PO8silioner Selling eine 40 3 3 DENICE DOAN ae ee Nee 41 AS A 43 3 07 System MTOR GLOW A eee niet eae ieee 44 A Re ee ee ee ee ee 44 421 SG ACUO ane a a 44 4 2 A a eee E 44 4 3 CAS Condi
16. Play Time shift Display the progress bar of playback when no progress bar is displayed Start playback with normal speed Return to normal speed from trick mode 25 Pause This key is used to pause the video Press once more to resume the video 26 Fast Forward Fasts forward at high speed Each time you press this button the speed is increased 27 Previous File To play the previous MP3 file in MP3 play mode This button is also used to jump back to beginning of recording during a playback 28 STOP To stop time shifting play back or recording 29 Recording To start Recording 30 Next File To play the next file This button is also used to jump to end of recording during a playback 31 Repetition This key is used to play back a recording repeatedly 32 PIP Buttons a PIP Picture in Picture To set PIP window b PIP Swap Switching between main picture and sub picture c PIP Picture in Picture Service List To shown the sub picture service list NOTE This Feature Repetition will be supported later by new s w version by upgrading Please refer to your local dealer distributor 13 Connecting diagram 1 Receiver to A C power O Connect the A C power cord between A C power cord socket of receiver and A C outlet Satellite tuner 2 Receiver to TV with Digital A V Output O Connect the HDMI Cable to the HDMI Connector of the TV O Connect SPDIF to Digital audio input of the equipment Digital
17. RUcklaul ccccccconncoccccconoconncnocononononoconnnonnnnonnnconnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnas 32 MENU UDerS IC lus oline 33 Hauptmenu Beschreibung inn aa 34 1 Systemeinstellungen ooncnccconnoncccnnnnccnonnncononcnnononnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnanennnnnnnss 34 1 1 Speichermedien ee 34 Le 1ImMereinstelluUng Mc ee 35 ko Sendetlisten Mande ee 35 o Te ee een ee 37 2 KONIO NO Re ne a se ae oe nee 38 is ame A are nico DIONEN re Ra Ra een Be 38 2 IN GEESICHIELUNG 2 a rarer aaa 39 2 3 sonstige ENS MIA ee eier Denen 39 24 ZEN EASTON OS Maresh sivas teeta ea lidades 40 2 5 Spracheinstellingenen se2u ltd e le ed lta fat 40 NS A la Welten 41 3 Isaac uM a uated ales 42 3 1 FRAPS TANS TUS INST MMM Gs Ste ea 42 3 2 Poslti nlereinstell ng ia in 42 313 PFOQTramMSUCHE Nee init 43 3 4 NeIzWwerkelnstellingden ann ei Maal SS Na 44 3 5 System wiederherstellen ci EA A IE 46 30 o een 46 Aa OON tl OS Sex tesa toca vena ee ie cece estado auras Sue eae Nl dace eee ESA 46 Al lA CHING lose Geers nee 46 4 2 KENGE Wi ca sees sata ren a ete a O celta 47 4 3 CAS Conditional Access ys Mini un 47 A AL ETE a A OT 48 aN a a E PEO RO e eee eee ee rere 49 AO A ts 51 4 7 Internet Radios Wed rad 52 4 8 NVCUCTVOIMClS AGC dida 53 PEMIClOC O 54 TECHNISCHE Daten ee 55 Vorwort Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde Diese Bedienungsanleitung soll Ihnen helfen die umfangreichen Funktionen Ihres OCTAGON D
18. Receivers v Pr fen Sie die Punkte die unter Keine Anzeige auf dem Display des Receivers stehen v Um ein mit Ihrem Fernseher kompatibles Bildformat PAL NTSC einzustellen dr cken Sie die V Format Taste wiederholt bis ein Bild angezeigt wird v Pr fen Sie dass das Videokabel korrekt mit dem Fernseher und dem Receiver verbunden ist v Pr fen Sie dass Sie am Fernseher den richtigen Video eingang gew hlt haben v Dr cken Sie die STB Taste auf der Fernbedienung des Receivers So stellen Sie sicher dass Sie den Receiver steuern und kein anderes Ger t TV oder DVD Einstellung v Pr fen Sie die Einstellung der Bildhelligkeit am Fernseher v Pr fen Sie welche Aufl sungen Ihr Fernseher unterst tzt und w hlen Sie eine geeignete Aufl sung mit Hilfe der Resolution Taste auf der Fernbedienung v Pr fen Sie die Punkte die unter Kein Bild stehen v Pr fen Sie den Pegel des Antennensignals Falls dieser zu niedrig ist versuchen Sie die Satellitensch ssel einzustellen v Pr fen Sie die Punkte die unter Kein Bild stehen v Pr fen Sie die Lautst rkeeinstellungen am Fernseher und Kein Ton am Receiver v Pr fen Sie die Mute Tonlos Einstellung am Fernseher und am Receiver v Richten Sie die Fernbedienung direkt auf den Receiver v Pr fen Sie ob die STB Taste aufleuchtet wenn Sie eine Fernbedienung geht nicht Taste auf der Fernbedienung dr cken Falls nicht dr cken 99 Sie die STB Taste Kei
19. Senderlisten bleiben erhalten O Programmliste loschen Die Senderlisten werden gel scht Die Konfiguration bleibt erhalten O Systemdaten rucksichern Die zuletzt gespeicherten Konfigurationseinstellungen und Senderlisten werden zur ckgespeichert O Systemdaten speichern Wenn Ihr Receiver komplett konfiguriert ist und die Senderlisten Ihren W nschen entsprechend eingerichtet sind dann Speichern Sie die Einstellungen durch Dr cken der Taste OK O Gespeicherte Position l schen L schen der gespeicherten Systemdaten 3 6 System Information Das Men zeigt einige Informationen zur Hardware und Software auf Ihrem Ger t Diese Informationen sollten Sie kennen wenn Sie eine Anfrage an den Service haben 4 Sonstiges 4 1 Rechner Aktivieren Sie den Rechner mit der OK Taste Sie k nnen die die Tasten des Rechners mit den PFEIL Tasten A amp V amp 4 amp gt anw hlen Die Ziffern k nnen Sie auch direkt mit den Zahlentasten eingeben Die Taste ROT l scht die Eingabe Mit der Taste GELB geben Sie einen Dezimalpunkt ein und mit der Taste GRUN erhalten Sie das Rechenergebnis Der Rechner unterst tzt die Betriebsarten Dezimal und Hexadezimal Diese k nnen Sie mit der Taste BLAU wechseln Beim Wechsel der Betriebsart wird die angezeigte Zahl umgerechnet 46 4 2 Kalender Aktivieren Sie den Kalender mit der OK Taste Mit den PFEIL Tasten A amp V amp 4 amp gt k nnen ein bestimmtes Datum ausw
20. Stelle fortsetzen Ansonsten springt das Bild dann wieder zum aktuellen Programminhalt 8 Untertitel Falls der aktuelle Sender dies unterst tzt k nnen Sie die Sprache der Untertitel Einblendungen w hlen um den Dienst aktivieren O Die Taste Untertitel zeigt eine Liste der verf gbaren Sprachen O Wahlen Sie die gew nschte Sprache und dr cken dann die OK Taste O Die Untertitel Information wird auf dem Bildschirm angezeigt O Um die Untertitelanzeige auszuschalten w hlen Sie die Einstellung Aus in der Liste HINWEIS Wenn das Programm keine Untertitel Informationen enth lt ist die Taste Untertitel deaktiviert 9 Audio Sprache Tonspur und Lautst rkeanpassung Die Taste GELB aktiviert das Audio Men In diesem Men w hlen Sie die gew nschte Sprache Tonspur sowie eine Lautst rkeanpassung 3 AEG O Sprache Mit dem PFEIL Tasten lt gt k nnen Sie zwischen allen angebotenen Tonspuren des aktuellen Programms wechseln In der Einstellung Auto werden die Vorgaben aus dem Spracheinstellungs Men verwendet 21 e Tonspur Sie haben die Wahl zwischen Stereo Mono Links Rechts O Lautst rkeanpassung Hier k nnen sie das Lautstarkeniveau fur diesen Sender anpassen Zur Auswahl stehen Niedrig 30 Normal Hoch 30 Aus Ne Where are youlgoing To catch my breath AN 10 Teletext TXT Wenn im Informationsfenster das TELETEXT Symbol aktiv ist k nnen Sie mit der Taste Teletex
21. Time shift the live video is paused but the temporary recording for time shift is continued at the selected storage device O Press the PAUSE button once again then the event will resume from the paused time O While watching live TV press the PLAY TIMESHIFT button to show the play bar on your screen O When the play bar is displayed on your screen you may use the LEFT RIGHT Arrow buttons to move freely through the recorded times bar O If you press YELLOW button in the Play bar you can set the Position Jump time at Auto 10sec 30sec Imin 2min 4min 10min Then press LEFT RIGHT Arrow button to jump as you set the time O If you press the STOP button while time shifting the screen will be turned to a live TV channel You can also use PREV FILE button to move to a start location of the Time shifted file 27 3 Playback Play List You can playback many files with the Playlist which you access by the PLAYLIST button In the Playlist you can check and playback recorded files multimedia movie files MP3 music files and image files With the LEFT RIGHT ARROW button go to the Recorded Files Imported Files Music and Photo category and check amp for playback files in each category If press the PLAYLIST button you can see all playable files In this mode Green button is not in operation not working And when you select the file you will not be able to select the different erg types of file format files toge
22. Title Down scale O You can use the same Select Device Sorting and File Option features as in the Recorded Files 29 4 Bookmark O When the Play bar is displayed you may move to desired time and book mark it by pressing the RED button Bookmark s are indicated with a Green line on the play bar Also you may press the RED button to activate the play bar to mark your bookmark s O When the play bar is on user can move jump between the bookmarks by pressing the GREEN button de 4 Tun won Nana Abe O If you wish to delete any Bookmarks go to that bookmark by pressing the GREEN button then press the RED button to delete the current bookmarks 5 Trick mode O The user can change the speed of a fast forward play with FF Fast Forward button Press FF button to change the speed to x2 x4 x6 and x8 If you once again press FF button in its x8 mode it returns to normal x1 speed play O You can also change rewind speed with the REWIND button Press REWIND button to change the speed to x2 x4 x6 and x8 If you press the REWIND button again in it is at the x8 mode it returns to normal speed O You may press the PAUSE button at any time to pause a pre recorded event Press the PAUSE button once again to resume play of the recorded event 30 System Tools Py Ss Configuration Installation Utilities 31 1 Storage Manager 2 Timer Settings 3 Service List Manager 4 Data Tr
23. URL zu der Liste hinzuf gen und neue Angebote nutzen Install Typ Tragen Sie den Typ der Adresse URL hier ein default Input URL Title Geben Sie dem Angebot einen Namen unter dem Sie es anschliessend in der Liste wiederfinden m chten URL Geben Sie hier die URL Adresse des Angebotes ein das Sie hinzuf gen m chten Description Hier k nnen Sie eine zus tzliche Beschreibung zu dem Angebot eintragen Diese wird ebenfalls in der Liste angezeigt Media Type W hlen Sie den passenden Medientyp aus File oder Live Hinweis Derzeit werden Protokolle RTMP RTMPT HTTP unterst tzt Derzeit verf gbare Codec Typen b Video MPIV MP2V MPEG4P2 MP4 H 264 VCI c Audio MPIA MP2A MP3A AC3 AAC PCM Edit Gr n Sie k nnen einen bereits bestehenden Eintrag aus der Liste bearbeiten Delete Gelb Dies l scht den gew hlten Eintrag aus der Liste Full Screen Blau Mit der Taste wechseln Sie zwischen dem Vollbild und Fenster Modus 51 4 7 Internet Radio WebRadio Aktivieren Sie das Internet Radio ber das Hauptmen oder das Icon Men F r diese Funktion ist eine Internet Verbindung notwendig Mit den PFEIL Tasten A amp Y amp lt amp gt w hlen Sie eine Radio Station Am unteren Bildrand k nnen Sie eine der 4 Kategorien News Nachrichten Music Musik International oder Recenty Modern ausw hlen Mit den Tasten P amp P gt k nnen Sie in der Stationsliste eine Seite vor
24. any accessories listed above are missing contact the sales representative where you purchased this unit Hardware Description 1 Front Panel Configuration 1 POWER BUTTON Press to switch between STANDBY and POWER ON modes 2 CH Up Down button Press to change services in normal mode or to move highlighted bar in menu mode 3 VFD Display The VFD consist of 8 digit letter These letters and icon display the current status of receiver such as service name service information and so on 4 USB Front Use it when connecting to external USB storage device 5 SMART CARD READER Insert smart card for encrypted service access 6 PCMCIA To receive pay tv service you need a CA Module and a smart card from the service provider 2 Rear Panel Configuration 10 11 12 13 ac 100 250 2 50 0Kr Max 30W e N licensa from Dolby Laboratories a bol are trademarks of Dolby Laboratories LNB IN Use to connect a satellite antenna LNB OUT Use it when connecting to another STB for loop through RS 232C Serial port for firmware update and data transfer Ethernet Local area network port for direct computer connection USB Use it when connecting to external USB storage device SPDIF Connects to the audio system using a S PDIF cable digital audio HDMI Connects to the TV by using a HDMI cable for the best quality picture and audio VIDEO Conn
25. der Netzwerk Verbindung Bei der Wiedergabe kann es zu Bildst orungen oder Unterbrechungen kommen Dies h ngt mit einer schlechten oder langsamen Internet Verbindung zusammen Dabei kann es auch zum kompletten Einfrieren der STB kommen Dann starten kann die STB durch aus und einschalten am Netzschalter wieder gestartet werden 49 O Bedienung Wiedergabe Wahlen Sie den Medieninhalt aus den Sie wiedergeben m chten und drucken Sie den OK Taste Einstellungen Setting rote Taste Sie k nnen Einstellungen zur Bildqualitat Such bzw Sprungzeit beim Spulen treffen sowie den Zugang mit der Kindersicherung sperren Location country Sie k nnen die angebotenen Inhalte an Ihre Landessprache anpassen diese Option ist nur f r den Youtube Service verf gbar Bild Qualit t Picture Quality W hlen Sie High Medium Low in je nach verf gbarer Geschwindigkeit Ihres Internetzugangs Seek Time Sprungweite Setzen Sie das Zeitintervall welches beim Spulen vor oder zur ckgesprungen wird auf 10 20 30 60 Sekunden Kindersicherung Sie k nnen die verschiedenen Services mit der Kindersicherung sch tzen Kategorie Category gelbe Taste W hlen Sie eine bevorzugte Kategorie aus der Liste aus Service gr ne Taste W hlen Sie den gew nschten Service aus der Liste aus z B Youtube Hinweis Sie k nnen einzelne Dienste mit der gr nen Taste aus dser Liste entfernen Herunterladen Download o Aufnahme Taste L dt d
26. die aktuelle Darstellung vergr ern oder verkleinern Taste MENU Diese Taste blendet ein einfaches Internet Men ein Stalin starten Ligy til favont Zour in 4 5 Free TV O Was ist Free TV Free TV ist eine Erweiterung um freie WEB Medien Angebote auf dem TV Ger t zu nutzen YouTube und andere freie Premium Dienste wie Earth Touch com oder Dokumentar Dienste k nnen mit dem HD Receiver direkt gesehen oder heruntergeladen werden O Erforderliche Einstellungen Voraussetzungen Um die Free TV Erweiterung nutzen zu k nnen pr fen Sie folgendes Der Receiver muss mit Internet verbunden sein Ethernet Kabel oder WLAN und die korrekten Netzwerkeinstellungen m ssen vorgenommen worden sein Pr fen Sie die Einstellungen im Men punkt Netzwerk Einstellungen gem den Anweisungen in der Betriebsanleitung Speicheranforderungen auf einem USB Speichermedium USB Ss Hinweis Speichermedium F r die Wiedergabe ist kein zus tzlicher Speichermedium erforderlich iegergane MICHEL eriordenicn Der interne Flash Speicher des Receivers wird automatisch f r das Zwischenspeichern der Inhalte bei der Wiedergabe verwendet Die verf gbaren Webinhalte k nnen auch auf einen USB Speichermedium heruntergeladen werden POW OAN ENDICemcn Wenn mehr als ein Speichermedium am Receiver angeschlossen ist werden die Daten automatisch auf dem schnellsten und gr ten Speichermedium abgelegt HINWEIS a Probleme mit
27. einen Filter ausw hlen k nnen Sie mit der gr nen Taste alle Dateien eines Typs auf einmal ausw hlen 3 1 Aufgenommene Dateien NAAA O Wenn Sie in der Wiedergabeliste die Taste rechter PFEIL e gt dr cken wechseln Sie zu der Liste der aufgenommenen Dateien O Wahlen Sie die Datei mit der oberer unterer PFEIL Taste A Y die Sendung aus die Sie wiedergeben m chten Durch dr cken der Taste OK starten Sie die Wiedergabe O Um bestimmte Dateien auszuw hlen w hlen Sie die Dateien nacheinander aus und dr cken Sie jeweils die rote Taste Durch Dr cken der Taste OK Starten Sie die Wiedergabe ur SRE RUNGE SMES ULES TREES Fumie Today TITR Tumuuggg O Medium w hlen Dr cken Sie die PLAYLIST ein weiteres mal wenn Sie die Wiedergabeliste ge ffnet haben Sie k nnen nun ein Medium ausw hlen von dem Sie Dateien wiedergeben m chten HINWEIS Sie k nnen nur Medien Ger te ausw hlen die mit dem Receiver verbunden sind Sortiere Late O Sortierung Dr cken Sie die gelbe Taste um die Dateien nach folgenden Eigenschaften zu sortieren Zeit Name Gr e Typ lt lt SUC UEEE 30 O Datei Optionen Wenn Sie die blaue Taste drucken k nnen Sie folgende Aktionen auswahlen L schen Neuer Ordner Gehe zum Ordner Kopieren Umbenennen Sperren Sie k nnen mehrere Dateien auswahlen und alle auf einmal l schen oder verschieben L schen Loscht die Datei en Neuer Ordner Erzeu
28. group using the UP DOWN ARROW buttons and select the desired favorite group by pressing OK button 6 Volume Control O To adjust the audio volume press the VOL UP DOWN buttons O Audio volume control bar will be displayed at the top of the screen and disappear after 4 seconds O When necessary press the MUTE button to turn on off the audio sound NOTE The mute function remains set while you change services 7 Pause PAUSE button is used to freeze the video Press PAUSE button once more to resume the video EA o Friends merchandise 19 8 Subtitle arirang You can select the language for a Subtitle if the program provides subtitle information O Press the SUBTITLE button on your remote control unit O Select the desired subtitle language then press OK button O The subtitle will be displayed in the selected language at the bottom of the screen O To turn OFF the subtitle from the screen Select Off from the subtitle language list NOTE When program does not provide subtitle information SUBTITLE button will not be active 9 Audio Control Press YELLOW button on live TV service to display Audio Control menu You can set Audio Track Sound Mode Sound Level FR Audio Track arirang O Audio Track se mods terrae nal Expo You can see all the audio track of the service you are watching A m Use the ARROW buttons to choose the preferred audio track If you select Auto aud
29. nach den eingerichteten Favoriten Die OK Taste aktiviert die gew hlte Favoritenliste Nochmaliges Drucken fuhrt wieder zur Programmwahl Tuner Es werden nur die Programme angezeigt die auf dem gew hlten Tuner empfangen werden k nnen CAS Es werden die Programme des gew hlten Verschl sselungskanals angezeigt Provider Die Programmliste zeigt die Sender des gew hlten Anbieters Mit der gr nen Taste kann das gew hlte Programm einer oder mehreren Favoritenlisten zugeordnet werden Die gelbe Taste ffnet ein Eingabefenster mit virtueller Tastatur um ein bestimmtes Programm nach Namen zu suchen Die blaue Taste ffnet eine Optionsliste zur Konfiguration der Programmliste HINWEIS Die Sortierungen und Filter k nnen auch kombiniert werden 18 1 3 mit Quick Programmliste O Mit der Zehnertastatur w hlen Sie die Programmpl tze direkt aus Zahlentasten O Im Normalbetrieb wird durch Bet tigung der Pfeiltasten Hoch Runter eine Programmliste angezeigt Diese Liste enth lt auch die Namen der aktuellen Sendung der Programme f r die bereits EPG Daten vorliegen EPG Elektronischer Programmf hrer O Mit den PageUp und PageDown Tasten kann seitenweise in dieser Liste gebl ttert werden arirang 1 4 mit zuletzt angesehene Programmliste Recall Taste arirang Aria Arak O Die Recall Taste zeigt eine Liste der zuletzt gesehenen Programme O Zweimaliges Dr cken der Recall Taste wechselt jeweils zwischen d
30. to the end of the video clip recorded TimeShift Device You can select the TimeShift Device you wish to use USB1 Front USB2 Rear Network Drive Record Device You can select the Recording device you wish to use USB1 Front USB2 Rear Network Drive 36 2 2 Parental Control 2 3 0 0 User s access rights to a service and programs are controlled by a 4 digit secret code that is defined by the user Whenever you attempt to access the parental control menu a pop up window will ask you to input a PIN code If necessary you can change it NOTE The default PIN code is 0000 Censorship Set the parental guidance rating of highlighted censorship classification The parental level is given as an age based number Change Pin code To change your PIN code input the new PIN code using the NUMERIC buttons To verify the new PIN code input the new PIN code again System Set the access rights to the System menu Installation Set the access rights to the Installation menu Configuration Set the access rights to the Configuration menu Edit Service Set the access rights to the Edit menu Plugin Plugin Set the access rights to the Plugin menu Display Setting Info Box position Set a position of the information window mas Info Box Display Time Set the time duration of the BE information window being displayed on the screen after changing services Info Box Event Type Set the event type th
31. voltage within the product operating and maintenance enclosure that may be of sufficient magnitude servicing instructions in the to constitute a risk of shock to persons literature accompanying the product within an equilateral triangle is intended to equilateral triangle is intended to alert NOTE Contents of this manual and features specifications of the STB are subjected to change without prior notice 3 Copyright This manual is protected by copyright laws Copy use and reproduction of this manual in part or whole without Manufacturer s prior written approval are prohibited 4 Disclaimer The manufacturers distributors and agents are not liable to any kind of damage caused by the use of the information contained in this manual The instruction and descriptions which this manual contains are based on the time of this manual s production The manufacturer constantly updates it with new functions and technology All the specifications are subject to change without prior notice 5 Trademarks Mom HDMI the HDMI logo and High Definition Multimedia Interface are AQ ORFIRTION LTR INTRO trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC DOLBY Manufactured under license from Dolby Laboratories DIGITAL Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Before You Begin 1 Main Features REINE IE RENTNER SS GS SRA EN A Supports MPEG4 MPEG2 HD SD and Fully DVB S2 DVB S Compliant
32. 3 4 Positioner Command To use various positioner commands press the OK button Then available positioner commands will appear 40 Using USALS Dish Longitude Enter the longitude position of the de iin antenna using the NUMERIC buttons St Dish Latitude Enter the latitude using the NUMERIC buttons Go To Press the OK button to rotate the dish to the selected antenna position Positioner Command To use various positioner commands press the OK button Then available positioner commands will appear O Dish Setting Press the OK button to move to Dish Setting menu directly O Service Search Press the OK button to move to Service Search menu directly 3 3 Service Search O Auto Search Mode Satellite Press the OK button to select the target satellite to be searched SE Search Type Select the search type Network Search You can select Off or On When you select gie On you can find more transponders using the home network As it refers to NIT during searching if there is the frequency information of other transponder it searches the other transponder besides the transponder that the user inputs Time Calibration You can select Simple Full and Off to get TDT Time Data Table from each TP Dish Setting Press the OK button to move to Dish Setting menu directly Positioner Setting Press the OK button to move to the Positioner Setting menu directly Start Search
33. Audio SPDIF Optic a a a PC EEE Sauren NOTE Depending on the A V equipment you own there are various ways you can connect the STB To choose the best connection option please refer to the manual of the equipment you would like to connect to To get High Definition playback of High Definition content we recommend that you connect your high definition display with a HDMI cable HDMI supports standard enhanced or high definition video and multichannel audio in a single cable 14 3 Receiver to TV with Analog A V Output O Connect the VIDEO and AUDIO L R to VIDEO IN and AUDIO L RIN of TV O Connect the Component to the Component input of the TV O Connect the TV SCART to the SCART input of the TV NOTE The SCART cable connection is recommended for analogue TV or VCR The composite connection RCA cable is recommended for analogue TV You cannot view high definition video with the SCART and the composite video connector e A a e 9 4 Connecting to Antenna Cable O Using Single DISH Connect the Satellite Antenna cable to LNB IN O Using DiSEqC switch Connect the cable of DiSEqC switch to LNB IN Satellite Dish 1 Satellite Dish 2 N y N 4 4 7 16 Guide of Functions 1 Selecting a Service To select the desired service channel please refer to the instructions below 1 1 Using CH UP
34. DOWN buttons You can navigate between services by pressing CH UP DOWN buttons Whenever you press the CH UP DOWN button current service will be changed to next previous service Please press CH UP or CH DOWN button until you fine the service you want to watch 1 2 Using Service List To select the desired service in the service list you should firstly display the service list by pressing the OK button Use the ARROW buttons to select a desired service and press the OK button You can see that the service is changed in the small screen on the top right To watch that service press the OK button once more To watch the previous service press the EXIT button In the Service List window you can also select additional functions with the COLOR buttons Press the RED button and you can sort the services by the Alphabet Transponder TP Group Tuner and CAS Conditional Access System Press the GREEN button and you can add the services to one of 10 Favorite List Press the YELLOW button and you can search amp find the service via a virtual keyboard Press the BLUE button and you can adjust service list option 1 3 Using Simple Service List O If you press NUMERIC buttons or UP DOWN ARROW button instant service list will be displayed O Select the desired service by using the ARROW button and press OK button to watch O You can also enter the service number directly by using the NUMERIC button 17 1 4 Using Recent Ser
35. Full HD Digital Satellite Receiver Digital Innovation Life Bedienungsanleitung OCTAGON SF 1008G SE HD INTELLIGENCE CTacon r ea p Inhaltsverzeichnis Seite INNalISVERZEICHRIS cuac na 3 SChulzmaB nahmen na een 5 1 Wichtige SicherheitShinweise ccccccccsssescccecseeesceeeceeeseceeeceesseeeeesaaaeeeesssaaeeeeessaaeeeessesaaseeees 5 25 HINWEIS Asse een a endeten 6 3 COPO 9 kane ern nn ee ae ee ee es ads 7 A HaltUNGSAUSSCHIUSS EHE A ie 7 5 IMALKENZEICHEN a es sense ea saute 7 VOrabDINIOTMalONeN assii aa a a aaa 8 1 Eigenschaften des Octagon SF 1008G SE HD Intelligence ooocccccncccococcnnncnnnnccnonnnaos 8 2 Lieferumfang ZUBERO rss seien 9 Geratebeschreib ng u as ee 10 ts Fro ntblende Vorderseite o 10 Zs TR CKSEIEANSCHIUSSE N in einen 11 3x TEEINDEdIENUNdL SEES ee ee er sn a et 12 Anschlussdiagramm e Ger ter ckseite uu 2 22002u000an00nnn0nanunnnnunnnunnnnnnnn 15 1 Receiver an Netzspannung Strom Anschlusskabel oocccccoonncccncccconcconccononcconononancconenonancnns 15 2 Receiver zu TV mit digitalem A V Ausgang HDMI ccccceseeeeeeeeeaeeeeeeeeeeeeeeeeeseaaeeeeeseeaaees 15 3 Receiver zu TV mit analogem A V Ausgang ccooccncccnncnncononcnnnnoncnnnnnnnnnnonanennnnnnrnnnnnnnnnnonanennnnnneos 16 4 Anschluss an die Antennenanlage cccccsscccccsesecccseseecccaueeecseuseecceageeeceaeeeessuseesseaseeesssaae
36. Garantieverlust wenn diese nicht von einem Fachh ndler durchgef hrt und schriftlich best tigt werden 2 Hinweis Dieses Gerat wurde unter Einhaltung internationaler Sicherheitsstandards gefertigt Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise sorgfaltig durch Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden entfernen Sie auf keinen Fall die obere Abdeckung oder die R ckwand Es sind keine Teile enthalten die vom WARNING 9 a Benutzer gewartet werden k nnen Wartungsarbeiten d rfen nur von qualifizierten Fachkr ften durchgef hrt werden Dieses Dreieck welches auf Ihrem Bauteil angebracht ist warnt Sie vor dem Vorhandensein A nicht isolierter gefahrlicher Spannung im Gert Diese Spannung kann so hoch sein dass das Risiko eines Stromschlags besteht A Dieses Dreieck welches auf Ihrem Bauteil angebracht ist macht Sie auf wichtige Betriebs und Wartungshinweise in diesen Hinweisen aufmerksam Dieses Kennzeichen auf einem Produkt oder der Begleitdokumentation soll darauf hinweisen dass das X Produkt nach dem Ablauf seiner Nutzungsdauer nicht mit gew hnlichem Hausm ll entsorgt m werden sollte Um m gliche Umweltsch den oder Gef hrdungen f r den Menschen durch unkontrollierte Abfallbeseitigung zu vermeiden trennen Sie dieses Produkt bitte von anderen Abfallsorten und entsorgen es verantwortungsbewusst im Sinne der Wiederverwertung materieller Ressourcen Sie sollten entweder den H ndler bei dem Sie das Prod
37. HT buttons You can move to the next item of Subnet Mast with the DOWN button and you can configure the following items in the same way O MAC Address This will display the MAC address of the STB Ethernet interface and is a fixed assignment unique to each STB O Firmware Upgrade Server To upgrade the firmware by downloading from a internet server NOTE Server installation and settings must be controlled by expert server manager A storage device must be connected with your receiver STB when firmware upgrade from server O Proxy Server This will allow you to access the blocked websites indirectly like detour path NOTE However due to the indirect method of access the slow loading speed and failure of data reception can happen 42 Control of the files via the network and your PC Check the IP Address of the STB on the Network Setting menu Press Enter button on your PC after writing IP Address on the web browser address line Ex 168 158 10 146 storage You can see the folder name of USB in the Storage folder USB USB Storage Device You may be able to load and retrieve data between the PC and the STB via the browser Dynamic settings RED key You can make your DDNS setting in this menu by pressing the RED colored button For more details about your DDNS settings please ask your local DDNS service provider Wireless LAN can be supported by using the USB to Wi Fi module connected Option
38. PC with an appropriate editor DrEdit for the file saved O Data download from USB storage device This menu allows you to download the saved data from the external USB storage to your STB Press OK button to download data 35 2 Configuration 2 1 Recording Option Alarm Confirm Message Turn ON this Alarm message to indicate and show the alert pop up message when there is a E Recording Opeon p lt reserved recording event The alert message will show 3 ee Extra Recording Time Before minutes before the starting time of the reserved recording Extra Recording Time After F Imesihft Start event Recording Stop Message Set On When you press the STOP button while recording then a confirmation window is displayed Set Off When you press the STOP button while recording the STB will stop the recording process immediately instantly without asking the additional confirmation from the user Extra Recording Time Before Start amp After Finish You can add an extra recording time before start after finish Imin 2min 3min 4min 5min LOmin 15min off to scheduled recording events If you set an extra recording time by using the ARROW and OK buttons the scheduled recording event will have a Start Finish time of additional recording time added to the basic event This option only works for real time events But when you schedule a service recording in the Timer Settings menu this opti
39. Stream Type Audio PID PCR PID 34 Service List Manager 100 742 STAR Sp 101 755 ESPN 103 772 PSPR Indie 102 703 STAR Spo 194 792 ESPN Ins 108 CHI 105 84U_MOVIES 100 CSTV 106 84 _MLSIC INDIA NHK Engish Ee 103 772 ESPN India A 104 792 ESPN India 2 e RS 105 BW_MOYIES_ gt DLA Service List Manager Select Favorite Group Service List Manager Edit Service 1 4 Data Transfer When the data transfer task is in process the Front USB slot is set to a default device slot But if no USB device is connected on a front USB slot then the Rear USB slot is set as a device to be used for the data transfer process NOTE If no USB device is connected on either two Front amp Rear USB slots then a Menu item will not be available O Transfer all System data to USB storage If you want to Date Tenefer m a transfer and use BOTH of the current system parameters and A are Senare data Eo USA ore Data doemicad from USB Harige service data in the future this menu will allow you to store all data to your USB device Press OK button to store all current data to an external USB storage O Transfer Service data to USB storage If you want to transfer and use ONLY the service data in the future this menu allows you to store current service data Press the OK button to store the current service data to your external USB storage The service data can also be viewed and edited on a
40. You can also download by Menu gt System Tools gt Data Transfer gt Data download from USB storage O Plugin Menu RED button To set the plugin Start Type You can select Auto or Manual GREEN button To Start the plugin You will see Started in State if the plugin is started BLUE button Press BLUE button if you want to delete the plugin file O We provide a special feature called WebZeal which is for Web Browsing You can simply enjoy the WebZeal when you want web surfing O WebZeal Option Recall Button Press to access website you have visited recently GREEN button Press to display virtual keyboard FAV Button Press to add the current web page to favorite YELLOW BLUE button Press to adjust the page Zoom In and Zoom Out as you want MENU button Press MENU button to show simple internet menu 45 Google Google LO Fm Feeling Lucky k a Set Herte Ad tere GJ Kanten a e fe hip wen am 4 5 Free TV O What is Free TV Free TV is a unique feature that enables you to play enjoy FREE web media contents like Youtube and other free but premium contents from various internet websites such as documentary and more So you can enjoy watching and also downloading various free web contents with our HD receiver O Required settings To enjoy your great Free TV feature please make sure to check for the following conditions STB Set top box should be connected with Ethernet cabl
41. a O Systemdaten auf USB Speicher ubertragen Wahlen Datentransfer Sie diesen Men punkt aus wenn Sie sowohl die aktuellen Einstellungen als auch die Senderdaten auf einem USB Speichermedium sichern m chten Dr cken Sie die OK Taste um alle aktuellen Daten zu speichern Dr cken Sie danach die rote Taste bevor Sie das Speichermedium vom Receiver abziehen sys O Programmliste auf USB Speicher bertragen W hlen Sie diesen Men punkt aus wenn Sie nur die Senderdaten auf einem USB Speichermedium sichern m chten Dr cken Sie die OK Taste um alle aktuellen Daten zu speichern Dr cken Sie danach die rote Taste bevor Sie das Speichermedium vom Receiver abziehen Die Senderdaten k nnen Sie auf Ihrem PC mit einem geeigneten Editor programm z B DrEdit ansehen und editieren fdu O Daten bertragung aus dem USB Speicher W hlen Sie diesen Men punkt aus um Daten auf den Receiver zu bertragen die Sie zuvor auf ein USB Speichermedium gesichert haben Dr cken Sie die OK Taste um die Daten zu laden Es ffnet sich ein Fenster in dem Sie die zu ladenden Daten w hlen k nnen Mit den rechts links Pfeiltasten k nnen Sie folgende Bereiche w hlen Firmware Programmliste Systemdaten Plugin s Mit der roten Taste starten Sie den Ladeprozess Mit der gr nen Taste k nnen Sie Plugin WebZeal etc entfernen Nutzerdaten Formatieren Eystbermiat Programminte auf USE Speicher Ohbertr epr Batenebertraging aus Se Speicher
42. ansfer 1 Recording Option 2 Parental Control 3 Display Setting 4 Time Setting 5 Language Setting 6 A V Output Setting 1 Dish Setting 2 Positioner Setting 3 Service Search 4 Network Setting 5 System Recovery 6 System Information 1 Calculator 2 Calendar 3 CAS 4 Plugin 5 Free TV 6 Internet TV 7 Internet Radio WebRadio Main Menu of Guide To display the menu press the MENU button at any time You can select the sub menus by using the ARROW buttons The selected sub menu becomes highlighted After selecting highlighting the sub menu you want to access press the OK button If you want to return to the previous menu press the MENU button And if you want to exit from the menu press the EXIT button 1 System Tools 1 1 Storage Manager ae MANAGE we ssn wee The items in this menu allow you to access and control the storage devices that you want Current Device Select the storage device you want to access with the ARROW OK buttons Status You can see the information of current connected devices such as Mounted Not Available File System It shows the file system of the current device You can also select desired file system that you want when you format the device NOTE NTFS is the recommended file system to format and it will be also recognized in Windows system Total Displays total size of current device Free Displays free size of curre
43. area News Music International or Recenty Use the keys lt P amp P P to scroll one page back or forward in the station list You can add new station to the current list with the red key With the green key an existing entry can be edited To delete the active entry press yellow key Currently no further categories can be added To exit the Internet Radio press EXIT key eD internet RADIO gt Ce Internet RADIO Br eo internet RADIO eD internet RADIO Add Internet Radio URL Edt Internet Rado UR 48 4 8 Weather forecast Start the weather forecast using the icon menu For this functionality an internet connection is required On the first start you are asked to enter the name of your town or region Upon entry you receive a forecast of the temperature and the chance of rain in the next days To exit the weather forecast press EXIT key While using the weather forecast functionality you may add further twons regions by pressing the red key An overwiew of all regions entered can be shown using the green key With the yellow key you can define which region is shown as default when starting the weather forecast functionality Otyrame Hetory Set current as defit ares Q Utyrame Q Hitoy Set current as defit ares 49 Troubleshooting Problem Satin Does not display any message on the front panel Poor picture quality Remote Control does not operate No or Bad Signal v Check the main power ca
44. at display in left bottom part of the information window Present Event with Time Display the present event name with time Default Present and Follow Event Display the present and following event name Volume Bar Display Time Set the time duration of the volume bar being displayed on the screen after changing audio volumes Zapping Mode You can set the zapping mode as follows zapping mode is when changing services Black screen Display a black screen when changing between services Freeze Display the last still picture when changing services Simple Service List To set the simple service list On to display or Off lt On Press UP DOWN ARROW button to display the simple service list while watching live TV Off If you set Off channel Up Down when you press UP DOWN ARROW button 37 2 4 Time Setting 2 5 Language Setting Time Setting To set the current time you can use two modes Auto or Manual Local Offset Enter the offset value by using the standardized information of current service area Daylight Saving If you want to apply daylight saving select the counter by using the ARROW buttons Clock Mode Select the type of clock display 12 Hours or 24 Hours using ARROW buttons Wake Up Mode Enter the time for the receiver to automatically power ON And you can choose one of Wake Up Mode as off or Once or Daily or Weekly Wake Up Date Select the dat
45. atellite Receiver Digital Innovation Life User s Manual OCTAGON SF 1008G SE HD INTELLIGENCE CTaGcon c ajg INDEX pennan 3 PIECAUEOM Sue 02a a a Be E A Te nee He 5 1 Importantsately JAStUCUOAS ici lia dio eee eee 5 2 INDICO ai dt SAS 5 3 GODY OR n o dll eii cd 6 O ethane Dace tits lta deen eet he 6 o A 6 BEIOTE YOU BeIN ips 7 Es Maim ES UIE OS it ii A AAA AA A 7 2 ACCESSOHES ni dad ld tds 8 lal QW ale Describa da 9 1 Front Panel Configuration cccccccccccccccesseeceeeesaeeseeeeeeeeeeeeesseeeeeeesseaeeeeesseaeeeeessaaeeeeesssaaeeeees 9 2 Rear Panel Configuration cccccccccssssccceccaeseceeeceeeeeeeeseeeeceeeeseaueeeeessaaseeesesseaseeeessaaeeeeessaases 10 3 Remote Control Unit a iaa 11 Connecting dla iria deidad 14 RECEIVE O DI WR O o o E do 14 2 Receiver to TV with Digital A V OUtpUt oocccccccconcnnccccconcnnnoconancnnnonnonnconnnnnonncnnnnnnnnnrnnnnonnnncnnnnnnnns 14 3 Receiver to TV with Analog A V OutpUt oocooonnccnnnccccccconnnccnnncconononnncnnnnnononnnnannnnnnnnnnnnnnanenennnnnnss 15 4 Connecting to Antenna Cable nccccccconccnnccccnonnnncnccnononnnnonnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnas 15 Guide ORFUNCUIONS rra alo 17 he SElECUING a SSNV Eea o e a Ed 17 1 1 Using CH UP DOWN DUNONS a di 17 1 2 USING SEVE ESt ara eae aed atlas A as tele sels dee edie ae ales ancl 17 13 USING Simple Service ES taria is E 17 1 4 Using Recent Semnvico
46. atenmengen von mehr als 4GB Gigabyte entstehen Es wird jeweils pro 4GB eine neue Datei angelegt z B aaa ts aaa ts1 aaa ts2 usw Diese Dateien k nnen Sie bei einem Zugriff auf das Dateisystem des Receivers sehen Auf dem Receiver werden Ihnen mehrere zu einer Aufnahme geh rende Dateien als eine Aufnahme angezeigt Fr ae 1 4 Pause w hrend der Aufnahme Pagar O Wenn Sie w hrend des Betrachtens des aktuellen E Fernsehprogramms die PAUSE Il Taste dr cken wird die Bildwiedergabe pausiert die Aufnahme l uft hingegen auf dem gew hlten Aufnahmemedium weiter Men gt Konfiguration gt Aufnahme Option gt Aufnahmemedium Bl in 27 Dr cken Sie ein weiteres Mal auf PAUSE Taste II und die Bildwiedergabe l uft an der Stelle weiter an der sie pausiert wurde Dr cken Sie w hrend eine Aufnahme die PLA Y TIMESHIFT Taste so wird ein die Aufnahmedauer als Zeitbalken sowie die Aufnahmezeit und dauer dargestellt Wahrend der Zeitbalken angezeigt wird k nnen Sie mit den linker rechter PFEIL gt Tasten in der bereits getatigten Aufnahme vor und zuruckspulen Mit Hilfe der gelben Taste k nnen Sie wahrend der Dar stellung des Zeitbalkens die Zeit einstellen um die Sie bel einem Druck auf die Pfeiltasten gt vor bzw Zur ck spulen Auto 10sec 30sec 1min 2min 4min 10min Wenn Sie die STOP Taste W dr cken springt die Bild wiedergabe soweit nach vorne dass das aktuelle Fernsehprogramm wi
47. balken sichtbar ist Skipzeit Mit den Zahlentasten 1 bis 9 springt die Wiedergabe um die entsprechende Anzahl von Minuten weiter Bei 5 springt die Wiedergabe 5min weiter Bei 0 springt die Wiedergabe 1 min zur ck Prozentuelle Eingabe Mit den Zahlentasten wird eine prozentuale Position eingegeben bei die Wiedergabe dann fortgesetzt wird Beispiel Geben Sie 10 ein springt die Wiedergabe zu der Position von 10 der gesamten L nge der Aufnahme Bei 99 springen Sie zum Ende der Aufnahme TimeShift Funktion W hlen Sie das Speichermedium das Sie f r die TimeShift Funktion ver wenden m chten USB1 Front USB2 Hinten oben oder Netzwerklaufwerk Aufnahmemedium W hlen Sie das Speichermedium f r Aufnahmen USB1 Front USB2 Hinten oben oder Netzwerklaufwerk 38 2 2 2 3 Kindersicherung Der Zugriff auf Sender und Programme kann mit einem benutzerdefinierten 4 stelligen Pin Code gesch tzt werden Um das Men aufzurufen wird ebenfalls die Eingabe eines Pin Codes verlangt Auch dieser Pin Code kann ge ndert werden HINWEIS Die Werkseinstellung f r den Pin Code ist 0000 mm Rorhiguration Altersvorgabe Geben Sie hier ein bis zu welcher Alters freigabe Programme ohne Eingabe des Pin Codes Viuno BEN AU REGIME BENG INCLUDED IN THE NEW UNITN GOVERNVES gesehen werden k nnen Pin Code andern Geben Sie hier einen neuen Pin Code mit den Zahlentasten ein Zur Sicherheit m ssen Si
48. ble and check that it is plugged into a suitable power outlet v Check the STB main power switch ON at the rear of the STB vV See Does not display any message on the front panel above v To match the STB system with your TV system PAL NTSC press V Format button until a picture is displayed v Check the video output port is firmly connected to the TV or VCR v Check that you have selected the Video Input on your TV v Press the STB button on the remote to assure you are controlling the STB and no other device with the remote v Check the brightness level of the TV v Check the resolution that your TV supports and set the proper resolution with the remote Resolution button to obtain a picture v See No Picture above v Check the signal level if this is low then tries adjusting the alignment of your dish Y See No Picture above Y Check the volume level of the TV and STB Y Check the Mute status of the TV and STB Y Point remote control directly towards the STB v Check that the STB button lights up when you press any button v Check and replace batteries v Check the LNB Replace the LNB if necessary v Check the cable from the LNB Y Check the position of the dish realign dish if necessary v If you are using a DiSEqC 1 0 switch check that you have connected and programmed the LNBs to the correct connections on the switch v Check the Signal Level and the Signal Quality
49. ch da einige HDTV Ger te die Aufl sung 576i nicht mehr unterst tzen O Format Die Einstellm glichkeiten sind abh ngig von dem eingestellten Seitenverh ltnis Die Einstellung kann auch mit der Taste V Format auf der Fernbedienung vorgenommen werden 16 9 Format auf einem 4 3 TV Ger t Letter Box Es wird das gesamte Bild dargestellt Am oberen und unteren Bildrand sehen Sie schwarze Balken Pan amp Scan Das Bild ist Uber die volle H he des TV Gerates zu sehen Am rechten und linken Bildrand wird jedoch ein Teil des Bildes nicht dargestellt 4 3 Format auf einem 16 9 TV Ger t Pillar Box Das Bild wird im Seitenverh ltnis 4 3 dargestellt Auf Ihrem Bildschirm erscheinen schwarze Balken am rechten und linken Bildrand Full Screen Das Bild wird auf dem gesamten Bildschirm Ihres 16 9 TV Ger tes dargestellt Der rechte und linke Rand wird jedoch in die Breite gezogen Auf Grund der k nstlichen Verbreiterung wird das TV Bild verzerrt dargestellt O Video Ausgabe Abh ngig von der eingestellten Aufl sung k nnen Sie hier das Ausgabesignal w hlen Bei mehr als 576p HD Die RGB Signalausgabe wird deaktiviert W hlen Sie zwischen den Signalen CVBS YC Bei 576i SD W hlen Sie zwischen den Signalen CVBS RGB YC O HDMI Dolby Digital Schalten Sie den Dolby Digital Modus Ein oder Aus wenn Sie den HDMI Ausgang verwenden e Dolby Digital SPDIF W hlen Sie die Standardvorgabe f r den Dolby Digital Modus
50. ct the target satellite for search Frequency Select the frequency from the list to search Symbol rate Enter the symbol rate by using the NUMERIC buttons Polarity Select the polarity Vertical Horizontal Video PID Enter the video PID using the NUMERIC buttons Audio PID Enter the audio PID using the NUMERIC buttons PCR PID Enter the PCR PID using the NUMERIC buttons Transmission You can select DVB and DVB S2 Start Search Press the OK button to start a search 3 4 Network Setting To use a Network connected to the STB Ethernet port you have to prepare the STB Network settings When the STB and a PC are connected via a network you can access the files of the STB storage device such as USB storage device NOTE If you use DHCP function of router you can set easily network configuration O DHCP You can select On Off for the Dynamic Host Configuration Protocol DHCP to get the all configuration from the router If you select On You will obtain the configuration from network and be set up automatically In this case the remaining item IP Address Subnet Mask Gateway First DNS Second DNS are automatically set and you don t have to configure them manually If you select Off You have to input the IP address manually together with the following data IP Address Subnet Mask Gateway First DNS Second DNS You can input the address with the OK button NUMERIC buttons and the LEFT RIG
51. die Satelliten Frequenz die Sie zur Pr fung des Signals verwenden wollen LNB Spannung Setzen Sie LNB Spannung auf ein oder aus LNB Typ W hlen Sie den LNB Typ LNB Frequenz W hlen Sie die Frequenz des lokalen Oszillators L O oder Mischfrequenz die f r die LNB geeignet ist Wahlen Sie die LNB Frequenz mit der linken rechten gt PFEIL Tasten Wenn die gew nschte Frequenz nicht aufgef hrt ist geben Sie die Frequenz mit Hilfe der numerischen Tasten Zahlentasten ein Wenn Sie die Einstellung Universal LNB gew hlt haben sind die Einstellungen 9750 und 10600 MHz w hlbar Die Einstellung LNB 22kHz ist dann nicht verf gbar LNB 22KHz Aktivieren Sie diese Option wenn Sie Ihre Satelliten Anlage ein 22kHz Signal zur Umschaltung des Frequenzbereichs verwendet DiSEqC Schalter Wenn Sie einen DiSEqC 1 0 oder DiSEqC 1 1 Schalter verwenden w hlen Sie bitte den geeigneten Eintrag Service Suche Dr cken Sie die OK Taste um den Programmsuchlauf zu starten Positioniereinstellung Satellit W hlen Sie den Satelliten auf dem Sie einen Po lo Suchlauf durchfthren wollen Stellen Sie mit den Tasten linker rechter lt gt PFEIL den Satelliten ein Wenn Sie die OK Taste dr cken wird eine Liste mit allen verf g baren Satelliten dargestellt Suchen Sie den gew nschten Satelliten ein Wenn Sie den gew nschten Satelliten nicht finden k nnen verwenden Sie die Einstellung Benutzerdefiniert Frequenz W hlen Sie di
52. die Speichermedien des Receivers zugreifen HINWEIS Wenn Ihr Router DHCP unterst tzt gestaltet sich die Netzwerkeinrichtung erheblich einfacher O Verbindungstyp W hlen Sie hier zwischen der Einstellung Ethernet und W LAN falls Sie beide Anschlussmethoden verwenden O DHCP Wenn das Dynamic Host Configuration Protocol DHCP aktiviert ist Ein dann erh lt der Receiver seine Einstellungen beim Einschalten direkt vom Router Sie m ssen dann nur die IP Adresse Ihres Routers in der Zeile Gateway eintragen Ist DHCP ausgeschaltet dann m ssen Sie die Einstellungen hier im Men selbst vornehmen IP Adresse Subnetz Maske Gateway Bevorzugter DNS Server Alternativer DNS Server O IP Adresse Geben Sie hier die f r Ihr Netzwerk g ltige IP Adresse ein Verwenden Sie die Zahlentasten um die Adresse einzugeben Geben Sie die Adresse in 4 Zahlengruppen zu je 3 Ziffern ein oder verwenden Sie die PFEIL Tasten amp gt um zur folgenden Gruppe zu zu springen O Subnetzmaske Tragen Sie hier die Subnetzmaske ein die zu Ihrem Netzwerk passt O Gateway Hier tragen Sie die Adresse Ihres Routers ein 44 O Bevorzugte DNS Wenn Sie mit Ihrem Receiver ins Internet gehen m chten tragen Sie die Adresse Ihres DNS Servers ein Dies ist meist die Adresse Ihres Routers Ansonsten k nnen Sie diese Adresse bei Ihrem Internet Anbieter erfragen O Alternative DNS Falls Sie noch eine weitere DNS Server Adresse haben k nn
53. e with proper network settings Please refer to the menu of Network setting and its operating instructions USB or HDD storage requirement USB or HDD storage Remark connection For playing function no additional storage connection is required Playing Not Required The internal Flash memory in the STB will be used automatically for the buffering of the contents being played The available web contents can also be downloaded to your USB or HDD storage connected Downloadin Required g q If more than one storage devices are connected with the STB at the same time then the Downloaded files will be saved at the faster and bigger storage device automatically NOTE a Problems in network environment Problems such as flickering and freezing of the screen can occur while you are watching the YouTube service These kind of problems can often occur due to the lagging and poor network status from your local internet service provider at home This may also cause the STB to be halted then we kindly recommend you to reboot your STB by resetting Power O Control part e Play Select the media content you wish to play and press OK button e Settings Red button You can set Picture quality Unit seek time and Parental lock options Country You can change the available contents area where you would like to watch this option is only valid for YouTube Picture Quality High Medium Low Unit Seek Time Set Forwa
54. e Frequenz die Sie zur Pr fung des Satellitensignals benutzen wollen Positioner W hlen Sie den Positionierer Keiner Kein Positionierer DiSEqC 1 2 Bewegen Um die Sat Antenne zu drehen dr cken Sie die Taste linker rechter lt PFEIL Feine Bewegung Um die Sat Antenne in kleineren Schritten zu drehen dr cken Sie die Taste linker rechter lt PFEIL Schritt Stellen Sie die Schrittweite auf 1 2 3 4 42 Positioner Anweisungen Um auf die verfugbaren Positionierer Anweisungen auszuwahlen drucken Sie die OK Taste Die verf gbaren Anweisungen erscheinen in einer Liste Pesitonereinstelung USALS verwenden DiSEqC 1 3 Langengrad Geben Sie den Langengrad mit den numerischen Zahlentasten Tasten ein Breitengrad Geben Sie den Breitengrad mit den numerischen Zahlentasten Tasten ein Go To Dr cken Sie die OK Taste um die Sat Antenne zum gew nschten Position zu drehen O Antenneneinstellung Dr cken Sie die OK Taste um zum Men Antenneneinstellungen zu gelangen O Programmsuche Dr cken Sie die OK Taste um den Programmsuchlauf zu starten 3 3 Programmsuche O Auto Such Modus Satellit Dr cken Sie die OK Taste um den Satelliten zu wahlen den Sie nach Sendern durchsuchen wollen Auswahl Wahlen Sie den Suchmodus aus Netzwerksuche Bewirkt eine Suche basierend auf der NIT Netzwerk Liste des gew hlten Satelliten Dadurch werden alle Transponder des Satelliten erfasst d
55. e den Pin Code zweimal eingeben System Setzen der Sperre f r das System Men Installation Setzen der Sperre f r das Men Installation Konfiguration Setzen der Sperre f r das Konfigurationsmen Einstellungen Setzen der Sperre f r das Men Einstellungen Plugin Setzen der Sperre f r das Plugin Men Sonstige Einstellungen Info Box Position Passen Sie die Position f r das Informationsfenster an Info Box Anzeigedauer Stellen Sie die Dauer der Einblendung des Informationsfenster bei einem Programmwechsel ein EPG Eventmodus W hlen Sie die Art der Anzeige der Programminformation im Informationsfenster Aktuelle Sendung Zeigt den Namen des aktuellen Programms zusammen mit einem Zeitbalken Aktuell und darauffolgend Zeigt den Namen des aktuellen amp des nachfolgenden Programms Lautst rkebalken Anzeigedauer Stellen Sie die Dauer der Einblendung der Lautst rken Anzeige an OnScreen Typ W hlen Sie den Anzeigemodus in der Senderliste Bild in Grafik In der Senderliste wird ein verkleinertes Bild des aktuellen Senders eingeblendet Durchsichtig In der Senderliste wird der Name der aktuellen Sendung und der darauf folgenden Sendung angezeigt EPG Zeitraum W hlen sie den Zeitraum f r die Verlaufsanzeige im EPG Fenster Start MHW EPG Automatisch W hlen Sie ob das MHW EPG automatisch gestartet wird wenn das EPG Fenster ge ffnet wird Hinweis Diese Funktion wird nur unterst tzt wenn
56. e when the STB is turn on Press the OK button to display calendar Wake Up Days Select a day of the week when the STB is turn on Wake Up Time Enter the wake up time of the STB using the NUMERIC buttons Wake Up Service Select the service when the STB is turn on Press the OK button to display the service list Sleep Mode Enter the time for the receiver to automatically switch OFF and go to standby mode And you can choose one of the Wake Up Mode as off or Once or Daily or Weekly Sleep Date Select the date when the STB is turn off Press the OK button to display the calendar Sleep Days Select a day of the week when STB is turn off Sleep Time Enter the turn off time of the STB using the NUMERIC buttons Menu Language Select the desired menu language by using the ARROW buttons NOTE The menu and operation languages can be meee changed depending on the country sold Available User Font i languages are subject to change without prior notice Audio Language Select the default language for the audio when changing services If no other language is provided then the default language of current will be automatically selected Subtitle Language Select the default language for subtitle when changing service Teletext Language Select the default language for Teletext User Font file Select a font you want to use NOTE To show and use the User Font please install a desired font
57. eceiver zu TV mit digitalem A V Ausgang HDMI O Verbinden Sie den Receiver mit dem HDMI Kabel mit der entsprechenden Buchse am TV Gerat O Verbinden Sie den SPDIF Ausgang mit dem entsprechenden Eingang Ihrer Digital Audio Anlage Digital Audio Equipment Equipment vo ts te ts ts s ts Stee eee teen eeee et CALTON SRR RRR EERE RRR RR III III HINWEIS Abh ngig von Ihrer vorhandenen A V Ausstattung gibt es verschiedene M glichkeiten den Receiver anzuschlie en F r das bestm gliche Ergebnis konsultieren Sie die Bedienungsanleitung Ihres Ger tes Wir empfehlen die Verwendung eines HDMI Kabels zum Anschluss Ihres hochaufl senden TV Ger tes HDMI unterst tzt Standard Erweitertes und Hochaufl sendes Video und Mehrkanalton in einem einzigen Kabel 15 3 Receiver zu TV mit analogem A V Ausgang O Verbinden Sie den TV SCART Anschluss mit dem SCART Eingang des TV Ger tes O Verbinden Sie die Gerate Uber die Video Audio Buchsen Cinch HINWEIS Der SCART Anschluss wird fiir analoge TV Gerdte empfohlen Der Video Ausgang kann ebenfalls fiir analoge TV Ger te verwendet werden HD Video kann ber den SCART Ausgang oder den Video Ausgang nur in Standard Aufl sung wiedergegeben werden 4 Anschluss an die Antennenanlage O Sat Antenne LNB Anschluss zu LNB IN Tuner Eingang O Anschluss mehrerer SAT Antennen unter Verwendung eines DiSEqC Schalters Satellite
58. ects to the TV or VCR using a RCA cable Composite video output Yellow AUDIO L R Connects to the TV or VCR using a RCA cable Stereo audio output White Red Component Connects to the TV or VCR using a component cable YPbPr TV SCART Connects to the TV input using a TV SCART cable A C power cable socket Connects to A C power cord A C Switch Power switch 10 3 Remote Control Unit 8 9 aK V Format SLEEP Resolution TV RAD ecoeo cC POWER Turns the STB On Off MUTE Turns the sound On Off V Format You can switch the Display Format 4 3 16 9 Sleep To adjust sleep timer TV RADIO Switches between TV and Radio Resolution To select the resolution format Each time you press the Resolution button the resolution changes in the following sequence 576i gt 576p gt 720p gt 1080i Page Up amp Down Move to the next or previous page if more than one page are available This button also is change the location of sub picture in PIP Subtitle To show multilingual subtitle Teletext To show the digital teletext 10 Numeric Controls the numerical operation and service numbers directly 11 Favorite To display the satellite group and the favorite groups 12 Play List To show the file list in the USB Storage Device or Network Storage Device 11 RECALL O O 13 Information Shows the information of the current program If you press one more d
59. edergegeben wird Durch Dr cken der Taste vorheriger Titel I springen Sie zum Anfang der Aufnahme Der Receiver kann bis zu 3 verschiedene Programme parallel aufnehmen Wenn sie2 oder 3 Programme parallel aufnehmen k nnen Sie durch Dr cken der STOP Taste M ein Fenster mit dem aktuellen Aufnahmestatus aufrufen Sie k nnen eine der Aufnahmen beenden wenn Sie eine der 2 oder 3 Aufnahmen ausw hlen die OK Taste dr cken Wenn sie die STOP Taste M bei nur einer Aufnahme dr cken wird Ihnen ein Fenster zum Beenden dieser Aufnahme angezeigt W hlen Sie Ja um die Aufnahme zu beenden HINWEIS Wenn Sie bis zu 3 Programme parallel aufnehmen m chten formatieren Sie das Aufnahmemedium bitte mit dem Dateisystem Journaled JFS Menu gt System einstellungen gt Speichermedien gt Format gt Dateisystem gt w hlen Sie Journaled 28 2 Time Shift Funktion zeitversetztes Fernsehen Aumahmesptionen An der folgenden Stelle k nnen Sie das Aufnahmemedium ausw hlen welches als tempor rer Speicher f r die Time Shift Funktion verwendet wird Men gt Konfiguration gt Aufnahme Option gt Time Shift Funktion Die Standardeinstellung ist USB e Dr cken Sie die PAUSE Taste II um die Wiedergabe des aktuellen Fernsehprogramms anzuhalten Das Fern sehprogramm wird nun fur die Time Shift Funktion auf dem ausgew hlten Aufnahmemedium aufgenommen e Dr cken Sie ein weiteres Mal auf die PAUSE Taste Il um die W
60. ees 16 BESCHIEIDUNG der FUNK ONEN u ae een 18 1 Programmauswahl ee Da een 18 1 1 mE CURSOR Tasten 40068 Y AUTAD Es as 18 1 2 TEL LOGAN SE See ee Nec 18 ARA A 19 1 4 mit zuletzt angesehene Programmliste Recall Taste ooccccocnncnccconnnnconanoncononenonnnnoos 19 2 WORN ATION Sie ISU ee ee are nee 19 3 M ltPicture Bid EUA Na ea en 19 4 Elektronischer Programmf hrer EPG cooocccnccconnncccocnncococnonoconcnnnonanoncononnnnononnnnonnnnannnnaneneos 20 5 Favoriten Gruppen bearbeiten FAV ccccccccccsssseceeeceesseceeeeeeeseeesseeeaseeeesseaaeeeessssaeeeeeessaaaes 20 6 Lalltstarkeregp Und ta ld 20 A er nearer eee ore eee 21 Ber UMSS cio 21 9 Audio Sprache Tonspur und Lautst rkeanpassung ccccccocccnnccccnnccnncnonancnnncnnnancnnnononanenncnnnnos 21 IOSTEIEIEXEL IX Te a r a a a a 22 el A a A 23 PVR Funktionen pers nlicher Videorekorder 222 2200222002n000an0nanunnnnn 25 Te AMM MC anna ai A ia 25 LAL Altnahmever nfen naeh 25 1 2 Aufnahmeeinstellungen andes 27 13 LANgZEH AUT NAMING naeh 27 1 4 Pause W hrend der Atina Me nta a a A 27 2 Time Shift Funktion zeitversetztes Fernsehen oooocccncccccnccnnnccnonncnnnncnnnncnnnnonnancnnnnonanncnnnnnnnas 29 3 Wiedergabe Play eta 30 3 1 AUigenominene Date cad 30 2 2 IMPOnente Date aia lcd 31 A A o ee 31 O A ee 31 A Das Lesezeichen Bookmark nto AA A cad 32 5 Schnelles Spulen Vor
61. ehren wollen dr cken Sie die MENU Taste Mit Hilfe der EXIT Taste verlassen Sie das Men 1 Systemeinstellungen 1 1 Speichermedien Hier k nnen Sie Einstellungen zu den Speichermedien einstellen vornehmen O Gew hltes Medium W hlen Sie ein Speichermedium mit den PFEIL OK Tasten O Status Zeigt den Status des gew hlten Speicher mediums an Verbunden Nicht verbunden O Datei System Zeigt das Dateisystem des gew hlten Speichermediums an Sie k nnen hier auch ausw hlen mit welchem Dateisystem Sie das Medium formatieren m chten HINWEIS W hlen Sie als Dateisystem FAT32 aus wenn Sie ein USB Speichermedium verwenden auf das Sie mit Windows zugreifen m chten O Gesamt Speicherkapazitat des gew hlten Speichermediums O Frei Freie Speicherkapazit t des gew hlten Speichermediums O Formatieren Dr cken Sie die OK Taste um das gew hlte Speichermedium mit dem ausgew hlten Dateisystem zu formatieren HINWEIS Wenn das Dateisystem Unbekannt ist wird das Speichermedium mit dem Dateisystem Journaled Journaled File System JFS NTFS formatiert O Speichermedium pr fen F hrt eine Pr fung des gew hlten Speichermediums durch Oo Wiedergabeliste Dr cken Sie die OK Taste um direkt auf die Wiedergabeliste zu springen Dabei ist das gew hlte Speichermedium ausgew hlt O Datenrate Testen Mit der Gr nen Taste k nnen Sie Geschwindigkeit des Speichermediums ermitteln 34 1 2 Timereinstellu
62. eihenfolge wiedergegeben O Sie k nnen die selben Datei Optionen auswahlen wie im Abschnitt Aufgenommene Dateien beschrieben 3 4 Foto O Dr cken Sie die rechte PFEIL Taste in der Auswahl Musik und Sie gelangen zur Auswahl Foto O Nutzen Sie die rote Taste und OK um eine Diashow der ausgew hlten Bilder zu beginnen Dr cken Sie die Taste EXIT um die Diashow zu beenden 31 Rote Taste Diashow gibt nacheinander alle Fotos im Verzeichnis wieder OK Taste Zeigt das ausgew hlte Bild O Mit Hilfe der gr nen Taste k nnen Sie die Anzeigedauer die M glichkeit zur Wiederholung Titeleinblendung sowie Herunterskalieren einstellen O Sie k nnen die selben Datei Optionen auswahlen wie im Abschnitt Aufgenommene Dateien beschrieben 4 Das Lesezeichen Bookmark O Wenn der Zeitbalken angezeigt wird k nnen Sie jederzeit ein Lesezeichen durch Dr cken der roten Taste anlegen Die Lesezeichen werden durch eine gr ne Linie auf dem Zeitbalken ange zeigt Sie k nnen auch die rote Taste dr cken um den Zeitbalken aufzurufen und dann ein Lesezeichen anzulegen O Wenn der Zeitbalken angezeigt wird k nnen Sie mit der gr nen Taste zum n chsten Lese Lesezeichen springen O Wenn der Zeitbalken angezeigt wird k nnen Sie mit der gr nen Taste zum n chsten Lesezeichen springen 5 Schnelles Spulen Vor R cklauf O Sie k nnen die Geschwindigkeit des Vorspulenvorgangs einstellen in dem Sie die Taste mehrfach dr ck
63. ein Satelliten Tuner installiert ist Umschaltmodus Stellen Sie das Verhalten des Bildschirms beim Umschalten ein Dunkel getastet Der Bildschirm bleibt dunkel bis der neue Sender aktiv ist Standbild Der Bildschirm zeigt ein Standbild bis der neue Sender aktiv ist Programmliste W hlen Sie ob beim Dr cken der PFEIL Tasten A amp Y eine Programm liste eingeblendet wird Ein Es wird eine Programmliste in das Live Bild eingeblendet Aus Die Tasten haben die gleiche Funktion wie die Tasten CHA 8 CHV 39 2 4 Zeit Einstellungen Zeit Einstellung W hlen Sie den Modus zur Ermittlung der aktuellen Uhrzeit Auto Die Zeit wird aus den Empfangsdaten ermittelt Manuell Stellen Sie die Zeit im Men ein O Zeitzone W hlen Sie hier den Zeitversatz zur GMT Zeit In Deutschland ist dies 1 00 O L nderauswahl W hlen Sie hier die Einstellung f r die Sommerzeit Winterzeit Umschaltung O Zeitmodus W hlen Sie den Darstellungsmodus 12h oder 24h O Wake Up Mode Stellen Sie hier ein wann sich das Ger t automatisch einschalten soll Sie haben die Wahl zwischen Aus Einmal T glich oder W chentlich In den folgenden Teilen k nnen Sie dann den Termin eingeben Weckdatum Bei der Auswahl Einmal geben Sie das Datum ein Mit der Taste OK k nnen Sie einen Kalender zur Auswahl einblenden Wecktag Bei der Auswahl W chentlich geben Sie einen oder mehrere Wochentage ein an d
64. en Die Vorspulgeschwindigkeit wechselt dann zwischen x2 x4 KEELA x8 Wenn sie bei der Einstellung x8 nochmals die gt S na Taste dr cken wird die Wiedergabe mit normaler i Geschwindigkeit x1 fortgesetzt O Entsprechend k nnen Sie die Geschwindigkeit des R ckspulvorganges 4d einstellen e Durch Dr cken der der PAUSE Taste Il halten Sie die die Wiedergabe eine Aufnahme an Durch nochmaliges Dr cken der PAUSE Taste II setzen Sie die Wiedergabe fort gt y 0 40 32 MENU Ubersicht Systemeinstellungen Py Ss Konfiguration Installation Sonstiges Hauptmenu Speichermedien Timereinstellungen Senderlisten Manager Daten Transfer Aufnahmeoptionen Kindersicherung Sonst Einstellungen Zeit Einstellungen Spracheinstellungen A V Einstellungen Antenneneinstellungen Positioniereinstellungen Programmsuche Netzwerkeinstellungen System Wiederherstellen Systeminformationen Rechner Kalender CAS Plugin Free TV Internet TV Internet Radio WebRadio Hauptmenu Beschreibung ia P og U p B gt r 4 gt gt Y i l Satemeinstellungen Um das Men anzuzeigen dr cken Sie auf die MENU Taste Sie k nnen Untermen s mit den Pfeiltasten ausw hlen Die ausgew hlten Untermen s werden hervorgehoben dargestellt und k nnen durch Dr cken der Taste OK gew hlt werden Wenn Sie zum vorhergehenden Men zur ckk
65. en den Sie nach Sendern durchsuchen wollen Frequenz Wahlen Sie aus der Liste eine Frequenz die Sie durchsuchen m chten Polarit t W hlen Sie die Polarit t Vertikal Horizontal Auswahl W hlen Sie den Suchtyp Alle Programme Nur FTA Freie Programme oder nur TV Programme Antenneneinstellung Dr cken Sie die OK Taste um direkt zu den Antenneneinstellungen zu gelangen Starte Suche Dr cken Sie die OK Taste um die Suche zu starten O Erweiterte Suche Satellit Dr cken Sie die OK Taste um den Satelliten zu w hlen den Sie nach Sendern durchsuchen wollen Frequenz W hlen Sie aus der Liste eine Frequenz die Sie durchsuchen m chten Symbolrate Geben Sie die Symbolrate mit den numerischen Zahlentasten Tasten ein Polarit t W hlen Sie die Polarit t Vertikal Horizontal Video PID Geben Sie die Video PID mit den numerischen Zahlentasten Tasten ein Audio PID Geben Sie die Audio PID mit den numerischen Zahlentasten Tasten ein PCR PID Geben Sie die PCR PID mit den numerischen Zahlentasten Tasten ein Transmission Wahlen Sie DVB oder DVB S2 Starte Suche Drucken Sie die OK Taste um die Suche zu starten netzwerkeinstell ngen proa us man 3 4 Netzwerkeinstellungen Wenn Sie den Netzwerkanschluss des Receivers ver wenden m chten m ssen Sie einige Einstellungen vor nehmen Wenn sowohl der Receiver wie auch ein PC mit dem Netzwerk verbunden sind dann k nnen Sie vom PC auf
66. en Sie diese hier eintragen O MAC Adresse Hier sehen Sie die MAC Adresse des gew hlten Netzwerkanschlusses O Firmware Upgrade Server Wenn Sie die M glichkeit nutzen m chten die Firmware des Receivers ber das Internet zu aktualisieren dann tragen Sie den Server ein von dem Sie die Firmware herunterladen m chten URL octagon germany de HINWEIS Kontrollieren Sie die Einstellungen f r den Upgrade Server und den Internet Zugang bevor Sie ein Update durchf hren Weiterhin muss ein Speichermedium f r den Update Vorgang angeschlossen sein O Zugriff auf die Daten vom PC uber das Netzwerk mn Sie finden die IP Adresse des Receivers im Men Que gt cra caja Netzwerkeinstellungen 2 Tragen Sie die IP Adresse in der Adresszeile Ihres Da Browsers ein Z B 168 158 10 146 storage Dr cken Sie spi die Enter Taste auf Ihrem PC Beachten Sie die beiden A eee T F Nodo AA AAA AR E R ckwarts Schr gstriche am Anfang Sie sehen jetzt die oj sueur sa i Ordner f r die verschiedenen Speichermedien y USB1 Speichermedium am Front USB Anschluss USB2 Speichermedium am USB Anschluss hinten oben GN Es sollte jetzt m glich sein Dateien zwischen dem PC und dem Receiver auszutauschen O DynDns Taste ROT Wenn Sie Ihren Receiver als Server im Internet betreiben m chten nehmen Sie hier die erforderlichen Einstellungen vor Die zugeh rigen Daten erhalten Sie von Ihrem DDNS Anbieter O Wenn Sie Wireless LAN
67. en beiden zuletzt gesehenen Programmen O Mit den Pfeiltasten w hlen Sie ein Programm der Liste Die OK Taste aktiviert das Programm O Um die Liste ohne nderung zu verlassen dr cken Sie die Exit Taste 2 Informationsfenster Beim Wechsel des Programms wird ein Informationsfenster eingeblendet Das Informationsfenster kann zu jeder Zeit auch durch dr cken der INFO 1 Taste angezeigt werden Das Fenster enthalt Informationen rund um das gerade aktive Programm Wie z B Programmnummer Programmname Sendezeit Sowie Hinweise auf Teletext Untertitel Dolby Digital Ton und so weiter Wird die INFO 1 Taste ein zweites mal gedruckt erhalten Sie weitergehende Informationen zum laufenden Programm falls diese Ubertragen werden 3 Multi Picture Bild Funktion Drucken Sie die Taste BLAU um eine Sender bersicht zu erhalten Mit der Taste ROT kann zwischen einer Anzeige von 9 oder 12 Bildern gewechselt werden Verwenden Sie die PFEIL Tasten A amp Y amp gt um den aktiven Sender zu w hlen Mit der Taste OK aktivieren Sie den gewahlten Sender Die Taste EXIT beendet die Anzeige ohne den Sender zu wechseln 19 4 Elektronischer Programmfuhrer EPG Der elektronische Programmf hrer liefert Ihnen Information zum Beginn und Ende einer Sendung und sofern der Sender dies anbietet detaillierte Informationen zur jeweiligen Sendung Je nach Sender wird diese Information f r mehrere Tage im Voraus bertragen D
68. en gew hlten Inhalt permanent auf einen USB Speichermedium herunter Hinweis Falls mehr als ein Speichermedium zur Verfiigung steht dann wird automatisch das schnellste und gr te Medium verwendet Vor und Zur ckspulen Backward 44 und Forward gt Vor und R ckspul Taste Sie k nnen mit den Vor und R ckspultasten spulen Hinweise Beim Driicken der Tasten wird ein festes Zeitintervall vor bzw zurtickgesprungen Dieses Zeitintervall k nnen Sie in den Einstellungen auf 10 20 30 60 Sekunden einstellen Siehe unter Setting rote Taste Vollbild Anzeige zur Wiedergabe nutzen Full Screen U Recall Taste Dr cken Sie die OK Taste um den gesamten Bildschirm zur Wiedergabe zu nutzen Mit der Recall Taste k nnen Sie zwischen den Modi wechseln O Zusatzliche Services Free TV Addon s installieren Zusatzliche Services k nnen als Free TV Erweiterung installiert werden Erweiterungen werden im Internet unter http www octagon germany de bereitgestellt Zur Installation entpacken Sie die Dateien der Erweiterung auf einen leeren USB Stick und stecken Sie diesen in den Receiver nachdem sie Free TV gestartet haben Beantworten Sie die folgende Abfrage mit Ja Danach k nnen Sie mit Hilfe der gr nen Taste den neuen Service ausw hlen 50 O Verwendung der farbigen Tasten im YouTube Men Taste ROT Ganzer Bildschirm Dr cken Sie diese Taste um das Video auf dem ganzen Bildschirm zu sehen Die Taste fun
69. enen das Ger t automatisch einschalten soll Mit der Taste OK erhalten Sie eine Liste der Wochentage zur Auswahl Weckzeit Geben Sie die gew nschte Uhrzeit mit den Zahlentasten ein Weck Programm Stellen Sie hier den Sender ein der beim Einschalten aktiv sein soll Mit der Taste OK k nnen Sie die Programmliste zur Auswahl einblenden Einschlaftimer Stellen Sie hier ein wann sich das Ger t automatisch abschalten soll Die M glichkeiten entsprechen denen im Weck Modus 2 5 Spracheinstellungen O Menusprache W hlen Sie die Sprache f r die Men Men darstellung Sie k nnen die PFEIL Tasten 4 8 gt verwenden oder mit der Taste OK eine Liste der verf gbaren Sprachen einblenden HINWEIS Das Men und die verfiigbaren Sprachen k nnen sich ndern je nachdem in welchem Land das Ger t verkauft wird e Audiosprache W hlen Sie die gew nschte Sprache f r die Ton Ausgabe O Audiosprache 2 W hlen Sie hier eine alternative Sprache f r die Tonausgabe falls die Hauptauswahl nicht verf gbar ist Wenn beide Sprachen nicht zur Verf gung stehen wird die Standardvorgabe des Senders verwendet O Untertitel W hlen Sie die gew nschte Sprache f r die Untertitel Anzeige O Untertitel 2 W hlen Sie hier eine alternative Sprache f r die Untertitel Anzeige falls die Hauptauswahl nicht verf gbar ist Wenn beide Sprachen nicht zur Verf gung stehen wird die Standardvorgabe des Senders verwendet O Teletext W h
70. erden in das laufende Programm eingeblendet Aus Es werden keine Cl Meldungen im laufenden Programm angezeigt 47 4 4 Plugin Plugin s sind Programme die den Funktionsumfang des Receivers erweitern Wenn Sie entsprechende Dateien haben k nnen Sie diese in den Receiver herunterladen und aktiveren O Plugin Datei herunterladen Erstellen Sie auf Ihrem USB Speicher einen Ordner mit a dem Namen plugin Darin erstellen Sie einen weiteren Baha ei Ordner mit dem Namen bin plugin gt bin Kopieren Sie die Programmdatei in den Ordner bin Schliessen Sie den USB Speicher an den Receiver an Wenn das Down load Men erscheint wechseln Sie mit den PFEIL Tasten 8 gt in den Bereich Benutzer Download Mit der Taste ROT starten Sie den Vorgang Mit der gr nen Taste k nnen Sie Plugin WebZeal etc entfernen Nutzerdaten Formatieren Datentranster HINWEIS Sie k nnen den Download auch ber das Men starten Men gt Systemeinstellungen gt Datentransfer gt Daten bertragung aus USB Speicher O Plugin Men Taste ROT Mit dieser Taste legen Sie fest ob das Plugin automatisch beim Einschalten starten soll oder manuell gestartet wird Der eingestellte Modus wird im Plugin Men angezeigt Taste GR N Mit dieser Taste starten Sie das Plugin Wenn das Plugin gestartet werden konnte erscheint der Text Gestartet in entsprechenden Zeile im Plugin Men Taste ROT Mit dieser Taste k nnen Sie da
71. etail information box will be shown 14 Recall Moves to previous service 15 ARROW Buttons a Up amp Down Buttons To change the value of a selected item with preprogrammed values in menu b Left amp Right Buttons To move the cursor left and right in menu 16 OK or Service List Show the service list in non menu mode and select an item or confirm in menu mode 17 Menu To enter the main menu or to move to the previous menu 18 EXIT Exit from the menu or pop up window 19 Volume Up amp Down To change the Volume 20 Channel Up Down To change service channel 21 EPG Electronic Program Guide Show the TV Radio program guide 22 Color Buttons a RED Used for special function in menu RED key is used to sort lists in service list or go to previous day search in EPG or make delete the current position as a bookmark b GREEN Used for special function in menu Green key is used to set favorites setting in service list or go to the next bookmark position c YELLOW Used for special function in menu Yellow key is used to find service in service list or change the audio track d BLUE Used for special function in menu Blue key is used to set service list option in service list or display Multi Picture 12 o PIP o PIP Swap PIP PIPSwap PIPS List 9600 PIP S List 23 Rewind Rewinds at high speed Each time you press this button the rewind speed is increased 24
72. ff LNB Type Select the LNB type LNB Frequency Select the local oscillator L O frequency that is specified for the LNB used Use the LEFT RIGHT ARROW buttons to select the LNB frequency If the required LNB frequency is not listed then enter the frequency manually using the NUMERIC buttons When you select Universal LNB type both 9750 and 10600 are supported at the same time And then the LNB 22KHz setting is disabled LNB 22KHz When you use a separate coax 22 KHz tone switch box make the 22 KHz tone switch enabled or disabled to select the input you desire of the tone switch DiSEqC Switch If you use DiSEqC 1 0 or DiSEqC 1 1 switch select one of the DiSEqC inputs Service Search Press the OK button to move to the Search Menu 3 2 Positioner Setting Satellite Select the satellite which you want to search for the Service Press the LEFT RIGHT ARROW button to select the satellite If you press the OK button a complete satellite list will be displayed Select the wanted satellite name If the desired satellite name is not listed then select User Defined Frequency Select the satellite frequency you want to use to check for a signal Positioner Select the positioner None No Positioner Using DiSEqC 1 2 Move To move the dish press LEFT RIGHT button Fine Move To move the dish in smaller steps press the LEFT RIGHT ARROW button Step Set to positioner moving steps as 1 2
73. file ttf to the Var Font directory folder in your PC which is connected with your receiver STB by network Then press LEFT RIGHT button to select a font and press OK button 38 2 6 A V Output Setting TV Type Select the TV types PAL NTSC Auto In Auto mode the STB is automatically selected to NTSC or PAL accordingly to the service played TV Aspect Ratio Select the aspect ratio of TV which is connected to the STB 4 3 16 9 This menu must be set prior eos Sound Modo to selecting the Display Format function poner Saang in Stay Mo Aabo Sac Delay Dis plry kethul S300 ATSC SGI PAL Deeply Format Display Resolution Select the Display Resolution of the screen by using ARROW or OK button You can also change the resolution with Resolution button in the remote Each time you press the Resolution button the resolution changes in the following sequence 576i gt 576p gt 720p gt 1080i gt 1080p NOTE Please note that your TV may not show a picture depending on the Display Resolution set by your STB as well as if set to PAL when NTSC is required or vice versa If you set the Display Resolution as HD more than 576p your TV cannot display anything when the TV is connected to the Composite Video output of the STB In case of HDMI your TV can display a picture for all of the resolution settings of the STB But it is also possible that your TV may not display a picture with 5761 because some HDTV s does not su
74. gt einen neuen Unterordner Der Standardname des Ordners ist Group Gehe zum Ordner Verschiebe die gew hlten Dateien in einen ausw hlbaren Unterordner Diese Option existiert auch wenn noch kein Unterordner angelegt wurde Es ist jedoch sinnvoll zun chst einen Ordner anzulegen Kopieren Kopiert die ausgew hlten Dateien auf ein anderes Speichermedium Diese Option ist nicht verf gbar wenn nur ein Speichermedium angeschlossen ist Umbennen Benennt einen Ordner oder eine Datei um Sperren Sperrt eine gew hlte Datei oder hebt die Sperre auf Dazu ist der PIN Code erforderlich TATI 3 2 Importierte Dateien O Dr cken Sie die rechter PFEIL Taste in der Auswahl Aufgenommene Dateien und Sie gelangen zu Auswahl Importierte Dateien O Wahlen Sie die gew nschte Datei mit der oberer unterer PFEIL Taste A Y aus und geben Sie diese durch der OK Taste wieder O Um bestimmte Dateien auszuwahlen wahlen Sie die Dateien nacheinander aus und dr cken Sie jeweils die rote Taste Durch Drucken der Taste OK starten Sie die Wiedergabe O Sie k nnen die selben Datei Optionen auswahlen wie im Abschnitt Aufgenommene Dateien beschrieben E 8 nc go 688838885832 B 3 3 Musik O Dr cken Sie die rechte PFEIL Taste in der Auswahl Importierte Dateien und Sie gelangen zur Auswahl Musik O Wenn Sie die Taste RECALL dr cken k nnen Sie als Abspielmodus Shuffle ausw hlen Die Titel werden dann in zufalliger R
75. hlen Mit den Tasten P amp P gt wechseln Sie den Kalendermonat Uber die Zahlentasten k nnen Sie direkt eine Jahreszahl eingeben 4 3 CAS Conditional Access System O Smart Card Slot x2 Conax Smart Card Men Wenn Sie verschl sselte Sender sehen m chten ben ti gen Sie eine passende Smart Card des jeweiligen Anbie ters Conax Karten k nnen Sie direkt im Receiver verwen den Stecken Sie die Karte in den unteren der beiden Steckpl tze Es erscheint eine Meldung Smart Card wird initialisiert auf dem Bildschirm Wenn die Nachricht vom Bildschirm verschwindet k nnen Sie die entsprechenden Sender ansehen Smart Card Information Sie k nnen den Status der eingesteckten Karte ansehen indem Sie den jeweiligen Eintrag ausw hlen und die Taste OK dr cken O CAM lnitialisierung Wenn Sie andere Verschl sselungssysteme verwenden m chten ben tigen Sie ein Common Interface ein Con ditional Access Module CAM und eine passende Smart Card des Anbieters Stecken Sie das CAM zusammen mit der SmartCard in einen der beiden Cl Steckpl tze Die Meldung CI Initialisierung erscheint Wenn die Mel dung wieder verschwindet k nnen Sie die zugeh rigen Sender ansehen O CAM Information Um den Status des CAM zu sehen w hlen Sie den Eintrag im Men aus und dr cken die Taste OK HINWEIS Die angezeigten Informationen unterscheiden sich je nach verwendetem CAM O CI Meldung Ein Die Cl Meldungen w
76. hnet Dieses Symbol zeigt an dass Sie die Sendung die Sendung aufnehmen m chten Timereinstell ngen cag ieee ure Wenn Sie mit Hilfe des EPG Men s ein Ereignis fiir eine rer Aufnahme oder Wiedergabe planen wird automatisch ein ee Timer Ereignis in Men gt Systemeinstellungen gt Timer Einstellungen erzeugt 26 1 2 Aufnahmeeinstellungen andern Drucken Sie wahrend einer laufenden Aufnahme wahrend Sie den aufgenommenen Sender sehen die Taste REC Sie erreichen dadurch das Men mit dem Sie die Aufnahmeeigen schaften anpassen k nnen O Pause Wahlen Sie Pause und dann OK um den aktuellen Aufnahmevorgang zu pausieren O Dauer Wahlen Sie Dauer und verwenden Sie die Tasten PFEIL gt links rechts um die Aufnahmedauer anzupassen O Ende Bestimmen Sie den Endzeitpunkt der Aufnahme Ende der aktuellen Sendung Beendet die Aufnahme wenn die aktuelle Sendung zu Ende ist Ende der folgenden Sendung Beendet die Aufnahme wenn die folgende Sendung zu Ende ist Nicht verf gbar Es liegt keine EPG Information vor O Aufnahmekanal Wenn Sie 2 oder 3 Sendungen auf eis vis nehmen k nnen Sie Erster Zweiter Dritter ausw hlen oc 2 u in dem Sie die PFEIL 4 gt links rechts Tasten ver ter e rn wenden Wahlen Sie dann Service ndern und dr cken En ol Sie die OK Taste 15 mos ORDAN WHERE TALKS WILL BE FUELLED BY POTENTI 1 3 Langzeit Aufnahmen W hrend l ngerer Aufnahmen k nnen D
77. i gt 1080p lt Pg PP Bild Position im Bild im Bild PIP Funktion w hlbar Bl ttern f r vorherige und n chste Seite Bsp Senderliste usw Untertitel Untertitel Anzeige mehrsprachig Teletext El Digitaler Teletext Anzeige 10 Zahlentasten Direkte Eingabe von Sendernummern und Zahlen 11 FAV SAT 8 FAV Gruppen aufrufen Durch erneutes bet tigen gelangen Sie zu Genre 12 Wiedergabeliste Inhalt USB Speicher wird angezeigt Playlist 12 RECALL O O 13 INFO 1 Informationsfenster des laufenden Programms Zweimal bet tigen f r Detail Info 14 RECALLO Zeigt zuletzt angesehene Sender Bei erneutem Bet tigen wird zuletzt gesehener Sender angezeigt 15 PFEIL Tasten a A amp Y Cursor auf amp ab bewegen b amp B Cursor links amp rechts bewegen 16 OK Zeigt die Senderliste an Im Men ausw hlen amp best tigen 17 MENU Hauptmen ffnen oder zur ck zum vorherigen Men 18 EXIT Men Pop up Fenster schlie en 19 VOL und VOL Lautst rke erh hen amp reduzieren 20 CH A amp CH Y Sender auf ab wechseln TV Radio 21 EPG Elektronischer Programmf hrer 22 Farbige Tasten a ROT Lesezeichen Bookmark setzen entfernen Diverse Funktionen im Men Sortierung in Senderlisten Vortag im EPG b GR N Springen zum n chsten Lesezeichen Bookmark Diverse Funktionen im Men Favoriten anlegen in den Senderlisten c GELB Audio Tonspur einstel
78. icture You can change the service of the sub picture from the service list shown NOTE Changing services of sub the picture could be limited by the condition of the tuner connection or a recording event ongoing 22 1 MEMINGHAM UK ASTON VILLA SIGN DARREN BENT FOR CLUB RECORD TRANSFER FEE OF BAGHDAD KILLING 13 A O INJURING 64 SPB PVR Personal Video Recorder Function 1 Recording You can select a recording storage device with the following sequence Menu gt Configuration gt Recording Option gt Record Device Default is set to USB 1 1 Recording methods There are 3 type recording methods Instant Recording Time Scheduled Recording Event Scheduled Recording O Instant Recording You may press the RECORD button to start your recording instantly at anytime O Time Scheduled Recording In Timer Settings menu you may set the time amp program to record your desired service program Go to Main Menu gt System Tools gt Timer Settings Press the GREEN button to activate the new timer edit screen In the Timer Edit screen you may choose start date time duration service mode type Recording Play then simply press the Yes button to schedule your recording event Please note that the minimum offset time of 3 minutes is required from the Start time amp current time for appropriate recording process to take place 23 Timer Settings gr al LL Huy ea i OS Li May
79. ie Anzeige wird mit der EPG Taste aktiviert Mit dieser Taste kann auch zwischen der bersicht ber mehrere Sender sowie der Vorschau ber die Sendungen eines Senders umgeschaltet werden Das Fenster ist in mehrere Bereich unterteilt Im unteren Bereich den PFEIL Tasten A amp Y lt amp gt jeweils ein Sender und eine Sendung gew hlt werden Mit den Tasten lt P amp P gt wird Seitenweise gebl ttert Mit der Taste GR N wird in der Zeit um 24h weitergeschaltet die Taste ROT schaltet die Zeit um 24h zur ck Im oberen Bereich werden die detaillierten Informationen zur gew hlten Sendung dargestellt Mit der Taste INFO i erhalten Sie die komplette Beschreibung der gew hlten Sendung Mit der OK Taste wird eine laufende Sendung aktiviert oder falls die Sendung noch nicht l uft ein Eintrag in der Timerliste vorgenommen Der Receiver wechselt dann auf das aktivierte Programm wenn die Startzeit erreicht wird Durch nochmaliges Dr cken der OK Taste wird die Sendung zur Aufnahme markiert falls ein Aufnahmemedium betriebsbereit angeschlossen ist Sie k nnen die Sendung auch direkt mittels der Aufnahme Taste markieren Besteht bereits ein Eintrag in der Timerliste wird dieser mit der Taste zur Bearbeitung ge ffnet Mir der Taste GELB kann nach einer Sendung gesucht werden Serie Wiederholung oder es besteht die M glichkeit nach Programmsparten zu suchen Weitere Konfigurationsm glichkeiten bestehen ber das Men HINWEIS
80. ie zum gew hlten Netzwerk geh ren Zeitkalibrierung W hlen Sie Einfach Voll und Aus um TDT Time Data Table Zeit Daten Tabelle von jedem Transponder zu bekommen Antenneneinstellung Dr cken Sie die OK Taste um direkt zu den Antenneneinstellungen zu gelangen Positioner Einstellungen Dr cken Sie die OK Taste um direkt zu den Positioner Einstellungen zu gelangen Starte Suche Dr cken Sie die OK Taste um die Suche zu starten O Manueller Suchmodus Satellit Dr cken Sie die OK Taste um den Satelliten zu wahlen den Sie nach Sendern durchsuchen wollen Frequenz W hlen Sie aus der Liste eine Frequenz die Sie durchsuchen m chten Symbolrate Geben Sie die Symbolrate mit den numerischen Zahlentasten Tasten ein Polarit t W hlen Sie die Polarit t Vertikal Horizontal Auswahl W hlen Sie den Suchtyp Alle Programme Nur FTA Freie Programme oder nur TV Programme Netzwerksuche Bewirkt eine Suche basierend auf der NIT Netzwerk Liste des gew hlten Satelliten Dadurch werden alle Transponder des Satelliten erfasst die zum gewahlten Netzwerk gehoren Antenneneinstellung Drucken Sie die OK Taste um direkt zu den Antenneneinstellungen zu gelangen Transmission Wahlen Sie DVB oder DVB S2 Starte Suche Drucken Sie die OK Taste um die Suche zu starten Service Suche 43 O Blind Such Modus BlindScan Satellit Drucken Sie die OK Taste um den Satelliten zu wahl
81. iedergabe an der Stelle fortzusetzen an der Sie die Wiedergabe pausiert haben O Dr cken Sie die PLAY TIMESHIFT Taste so wird ein der Zeitpunkt der aktuellen Wiedergabe sowie die L nge der bisherigen Aufnahme anzuzeigen P O11 E76 ASIEH O W hrend der Zeitbalken angezeigt wird k nnen Sie mit den linker rechter PFEIL Tasten gt durch die bereits aufgenommene Sendung vor und zur ckspulen O Mit Hilfe der gelben Taste k nnen Sie wahrend der Dar stellung des Zeitbalkens die Zeit einstellen um die Sie bel einem Druck auf die Pfeiltasten vor bzw zur ck spulen Auto 10sec 30sec 1min 2min 4min 10min O Wenn Sie die STOP Taste W dr cken springt die Wieder gabe soweit nach vorne dass das aktuelle Fernseh programm wiedergegeben wird Durch Dr cken der Taste vorheriger Titel springen Sie zum Anfang der Aufnahme 29 3 Wiedergabe Play List Sie k nnen mit dem Receiver viele Dateitypen und Aufnahmen wiedergeben Der Zugriff auf die Dateien erfolgt durch die PLAYLIST Taste gt In der Wiedergabeliste Play List k nnen sie aufgenommene Sendungen Multimedia Filmdateien MP3 Musikdateien und Bilder suchen und wiedergeben Verwenden Sie die Tasten linker rechter PFEIL 4 gt um einer der Kategorien Aufgenommene Dateien Importierte Dateien Musik Foto als Filter auszuw hlen Wenn sie die PLAYLIST Taste gt dr cken sehen Sie alle zur Wiedergabe geeigneten Dateien Wenn Sie
82. igitalreceiver optimal zu nutzen Die Bedienungshinweise wurden so verst ndlich wie m glich verfasst und so knapp wie n tig gehalten Der Funktionsumfang Ihres Ger tes wird durch Softwareanpassungen stetig erweitert Dadurch kommen gegebenenfalls Funktionen hinzu welche in dieser Anleitung bisher noch nicht erkl rt werden Auch kann sich die Bedienung schon bestehender Funktionen ndern Aus diesem Grunde sollten Sie von Zeit zu Zeit unsere Hersteller Homepage www octagon germany de besuchen um sich ber eventuelle Anderungen Neuerungen zu informieren Sollten Sie irgendwelche Fehler in dieser Anleitung finden oder die Erkl rung bestimmter Funktion vermissen so teilen Sie uns das bitte per e Mail an die info octagon germany de mit Auch W nsche und Anregungen k nnen Sie hier gerne u ern Wir w nschen Ihnen viel Freude mit Ihrem OCTAGON Digitalreceiver Schutzma nahmen 1 Wichtige Sicherheitshinweise Vielen Dank dass Sie sich f r diesen Satelliten Receiver entschieden haben Zu Ihrer Sicherheit und damit Ihr Receiver zuverl ssig funktioniert nehmen Sie sich bitte die Zeit diese Anleitung aufmerksam zu lesen bevor Sie das Ger t anschlie en und einschalten Diese Anleitung soll Ihnen helfen die zahlreichen Funktionen optimal zu nutzen Nehmen Sie den Geh usedeckel nicht ab Andernfalls besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags Das Ger t ist nur f r Netzanschluss 100 250 V AC 50 Hz vorgesehen Der Netzstecker muss s
83. instell ngen E O O Zeitgesteuerte Aufnahme Unter dem Men punkt Timer Einstellungen k nnen Sie Zeit Dauer und Sender f r eine Aufnahme festlegen Men gt Systemeinstellungen gt Timer Einstellungen Driicken Sie die GRUNE Taste um eine neue Timer Timer Aufnahme anzulegen und die Optionen festzulegen Als Optionen k nnen Sie Startzeit amp datum die Aufnahmedauer das Programm Modus Einmal T glich Wochentlich Mo Fr Sam Son Auswahl Aufnahme oder Wiedergabe Tuner Auto 1 2 festlegen Durch Drucken der Taste Ja wird die zeitgesteuerte Auf nahme angelegt Bitte beachten Sie dass ein minimaler Abstand von 3 Minuten zwischen Startzeit und aktueller Uhrzeit notwendig ist um den Aufnahmeprozess zu starten 25 O Ereignisgesteuerte Aufnahme mittels EPG Im EPG k nnen Sie die Sendung ausw hlen die Sie f r eine Aufnahme oder Wiedergabe einplanen m chten W hrend Sie das LIVE TV sehen erreichen Sie das EPG Men durch Dr cken der EPG Taste Programmf hrer W hlen Sie die Sendung die Sie sehen oder aufnehmen Programmf hrer m chten zu der Zeit zu der Sie im EPG angezeigt wird und wird und dr cken Sie die OK Taste Die Sendung wird durch das GR NE Abspielsymbol gekennzeichnet Dieses Symbol zeigt an dass sie diese Sendung zu der angegebenen Zeit ansehen und nicht aufnehmen wollen Wenn Sie ein weiteres Mal die OK Taste dr cken wird die Sendung mit dem ROTEN Aufnahmesymbol gekenn zeic
84. io track will play as what you set for audio language in language setting menu LA Za Licensing International EXPO 2010 O Sound Mode a a To set sound mode Stereo Mono Left Right el O Sound Level To set sound level Low 30 Normal High 30 Off 20 10 Teletext When the TELETEXT icon on the INFO Banner press the TELETEXT button to view the teletext P100 100 DWtext 30 04 09 UTG 11 32 46 AUS DER WITTE EUROPAS DW TW E 1100 100 DWtext 30 04 09 UTC 11 32 48 PROGRAMM TIPP NACHRICHTEN 5 ein Grund zum Aktionismus wegen Schwelnegrippe NEWSTICKER Quelle WWW OW WORLD DE pu 107 102 11 PIP Picture in Picture O When you press the PIP button a sub picture screen will appear on the main screen view If you press the PIP button one more time the primary picture and the sub picture will appear together side by side with the same size The picture of the left side is the primary and the picture on the right side is sub If you press the PIP button one more time the sub picture will disappear f r vu N ei VS POTES UND MAD OSATI MONO METAR SALAS 1 buen RO LAST CHANCE SALOON FOREIGN MINISTER SAYS GLOBAL ECONOMIC AND P CHANNEL NEWSASIA iL AFTER BEATING NORTH KOREA 3 0 TO MEET CHINA IN FIN 21 O If you press the PAGE UP DOWN button the location of the sub picture is changed O If you press the PIP SERVICE LIST button you can see the list of services of sub p
85. ion to avoid injury from tip over O Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time O Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped WARNING To Prevent fire or shock hazard do not expose the set to rain or moisture 2 Notice O These servicing instructions are for use by qualified service personnel only To reduce the risk of electric shock do not perform any servicing other than that contained in the operating instructions unless you are qualified to do so O The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids such as vases shall be placed on the apparatus O The mains plug is used as the disconnect device The disconnect device shall remain readily operable 5 To reduce the risk of electric shock do not remove the cover or back WARNING SHOCK HAZARD DO NOT OPEN No user serviceable parts are inside AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR Refer servicing to qualified service personnel The Lightning Flash with arrowhead symbol The exclamation point within an alert the user to the presence of un insulated the user to the presence of important dangerous
86. ition Shore systbere deta Cajete stored position System restore to stored position Restore the stored values including service data and system parameters Press the OK button to restore all data Store system data If you want to use system parameters and service data in the future this menu allows you to store current state Press the OK button to store current state 43 O Delete store position Delete stored system data 3 6 System Information This menu displays general information about the hardware and software version of your receiver 4 Utility 4 1 Calculator To use the calculator highlight the calculator and press the OK button 4 2 Calendar To display the calendar highlight the calendar and press the OK button Utilize the ARROW buttons to choose the date If you press PAGE UP DOWN button you can see the past next month of the calendar 4 3 CAS Conditional Access System O Smart Card Slot Conax smart card menu To watch scrambled services you need to have an appropriate Conax smart card from the service providers een Insert a valid smart card into smart card slot only the ren bottom slot of the two is active The message of Smart card eg Initializing will appear on the screen After the message disappears you can watch the service you want Smart card information You can view the current status of smart card Select the slot which you want to view using the ARROW buttons And pres
87. ktioniert nur w hrend des Wiedergabe Taste GELB Suche Mit dieser Taste ffnen sie ein Eingabefenster Sie k nnen den Namen des YouTube Videos eingeben das sie suchen In diesem Fenster haben die farbigen Tasten spezielle Funktionen entsprechend der Farbmarkierung Taste GR N Location Stellen Sie das Land ein in dem Sie sich befinden Entsprechend dieser Einstellung wird der Inhalt der Video Liste gefiltert Taste BLAU Kategorie Mit dieser Taste k nnen Sie das YouTube Angebot nach verschiedenen Kategorien durchforsten um Ihre bevorzugten Video s zu finden 4 6 Internet TV O Was ist Internet TV Internet TV erm glicht es Multimedia Inhalte aus dem Internet auf Ihrem TV Ger t zu erleben Sie k nnen nicht nur Live Angebote sondern auch Flash Media Server FMS und Adobe RTMP Wowza Angebote nutzen O Vorassetzungen Um Internet TV geniessen zu k nnen muss Ihre Set top Box STB Uber einen Ethernet Kabel oder mit einem geeigneten WLAN USB Stick mit Ihrem Internet Anschluss verbunden sein Die Netzwerkeinstellungen auf Ihrer Set top Box STB m ssen korrekt eingestellt sein Siehe auch die Anleitung im Kapitel Netzwerkeinstellungen O Bedienung Wiedergabe W hlen Sie mit Cursor Tasten ein Angebot aus der Liste und dr cken Sie die OK Taste Mit der Taste Blau wechseln Sie zum Vollbild Modus Stop Diese Taste beendet das laufende Internet Programm Add Rot Sie k nnen jederzeit weitere Internet Adressen
88. le if there is no folder Copy to Device To copy the file s to other storage device This option is not available if only one storage device is connected Rename To rename the folder or file Lock Unlock To lock and or unlock the file with your PIN Code You must select a file to do this option 3 2 Imported Files O If you press RIGHT ARROW button in Recorded Files you can go to Imported File menu O Locate the file s you wish to play with the UP DOWN button and press the OK button to enjoy the movie O To choose a particular selection of files select a desired file and press the RED button Press the OK button to begin the selected files O You can use the same Select Device Sorting and File Option features as in the Recorded Files 3 3 Music O If you press the RIGHT ARROW button in Imported Files you can go to Music menu O If you press the RECALL button you can enjoy music with Shuffle playback and repeat You can use the same Select Device Sorting and File Option features as in the Recorded Files 3 4 Photo O Ifyou press the RIGHT ARROW button in Music you can go to the Image Photo menu O If you press the RED button or OK button you can start the slide show of image files Press the EXIT button to stop slide show RED button Auto Slide show OK button Manual Slide show O If you press the GREEN button you can adjust the Slide Time Repetition
89. len Diverse Funktionen im Men Sendersuche in der Senderliste d BLAU Optionen in der Senderliste Diverse Funktionen im Men Optionskan le Auswahl Multipicture Mehrfachbild Funktion 13 o o PIP Swap PIP S List 23 4d Schneller R cklauf Jede Bet tigung erh ht den R cklauf 24 P Fortschrittbalken bei Wiedergabe Wiedergabe in normaler Geschwindigkeit Vor oder R cklauf Stop 25 Il PAUSE Wiedergabe anhalten fortsetzen 26 PD Schneller Vorlauf Jede Bet tigung erh ht den Vorlauf 27 4 Titel Sprung bei MP3 Wiedergabe Im Wiedergabemodus kann zum Anfang der Aufnahme gesprungen werden 28 W STOP Wiedergabe amp Aufnahme oder Time Shift 29 o Startet die Aufnahme 30 gt N chster Titel wird abgespielt Wiedergabemodus kann zum Anfang der Aufnahme gesprungen werden 31 Y Wiedergabe wird wiederholt 32 Bild im Bild PIP Tasten a PIP Bild im Bild PIP Fenster wird ge ffnet b PIP Tausch Wechsel zwischen Haupt und Vorschaubild PIP Swap c PIP Senderliste Senderliste des Vorschaubilds wird angezeigt HINWEIS Diese Taste wird sp ter durch Firmware Update unterst tzt 14 Anschlussdiagramm e Gerateruckseite 1 Receiver an Netzspannung Strom Anschlusskabel O Verbinden Sie den A C Anschluss des Receivers mit der Steckdose unter Verwendung des mitgelieferten Netzkabels Strom Anschlusskabel Satellite tuner EAT 2 R
90. len Sie die Sprache f r die Videotext Anzeige O Nutzer Schriftart Falls mehrere Schriftarten installiert sind k nnen Sie hier eine der Schriftarten ausw hlen O Schriftgr sse Sie k nnen die Schriftgr sse der Einblendungen vergr ssern oder verkleinern HINWEIS Wenn Sie eine Nutzer Schriftart verwenden m chten installieren Sie das gew nschte File ttf in den Ordner var font auf dem Ger t Dies ist ber eine Netzwerkverbindung von Ihrem Computer aus m glich 40 2 6 A V Einstellungen O TV Typ Wahlen Sie Ihren TV Typ aus PAL NTSC Auto Im Modus Auto wird der Modus des aktiven Senders verwendet O TV Seitenverhaltnis Stellen Sie das Seitenverhaltnis Ihres TV Gerates ein 4 3 16 9 Dieser Eintrag muss vor der Einstellung der Format Funktion vorgenommen werden O TV Aufl sung Stellen Sie hier die gew nschte Aufl sung fur Ihren Bildschirm ein Diese Einstellung kann auch mit der Taste Resolution auf der Fernbedienung vorgenommen werden Jeder Druck auf die Taste andert die Aufl sung in der folgenden Reihenfolge 576i gt 576p gt 720p gt 1080i gt 1080p HINWEIS Bitte beachten Sie da Ihr TV Ger t eventuell nicht alle Aufl sungen darstellen kann Dies gilt ebenso f r die Einstellung PAL oder NTSC Wenn Sie die Aufl sung auf HD mehr als 576p einstellen erfolgt keine Signalausgabe auf dem Anschluss SCART Auf dem HDMI Anschluss werden werden alle Aufl sungen ausgegeben beachten Sie jedo
91. m dargestellt Nochmaliges Dr cken der Taste f hrt wieder zur Standard Darstellung O Ist PIP aktiv k nnen die beiden dargestellten Sender mit der Taste PIP Tausch gegeneinander gewechselt werden Kl ren LAST CHANCE SALOON FOREIGN MINISTER SAYS GLOBAL ECONOMIC AND Pi E 4 f i f H N a ha y al Me CHANNEL ME waa GEP 1 6065 i iL AFTER BEATING NORTH KOREA 3 0 TO MEET CHINA IN HN 23 O Mit den Tasten lt P amp P gt k nnen Sie die Position des verkleinerten Bildes verschieben O Mit der Taste PIP Senderliste erscheint eine Liste der verfugbaren Sender f r das zweite Bild Mit dem PFEIL Tasten A amp Y k nnen Sie den Sender wechseln HINWEIS Die Liste der verf gbaren Sender ist abh ngig von den Tuner Einstellungen und eventuell aktiven Aufnahmen i iaaa Wr RANIAN VENEZUELAN AND LIBYAN OIL CHIEFS SEE or isi NO NEED FOR PRODUCERS TO ACT ON S 00 BARRELCHL News IR GAS COMPANIES DAMAGE HEALTH AND RISK LIVE 24 PVR Funktionen personlicher Videorekorder 1 Aufnahme Wahlen Sie ein Aufnahmemedium durch die folgende Tastenfolge aus Menu gt Konfiguration gt Aufnahme Option gt Aufnahmedium Die Standardeinstellung ist USB 1 1 Aufnahmeverfahren Es gibt drei Aufnahmeverfahren Sofortaufnahme zeitgesteuerte Aufnahme ereignisgesteuerte Aufnahme O Sofortaufnahme Durch Driicken der Taste RECORD startet die Aufnahme sofort und zu jederzeit arenar A Timere
92. n Bild Schlechte Bildqualit t v Pr fen Sie die Batterien und tauschen Sie diese falls n tig aus v Pr fen Sie den LNB Tauschen Sie den LNB gegebenen falls aus v Pr fen Sie die Kabelverbindung vom LNB zum Receiver v Pr fen Sie die Ausrichtung der Satellitensch ssel und korrigieren Sie diese falls n tig v Wenn Sie einen DiSEqC 1 0 Schalter verwenden pr fen Sie die korrekte Verbindung zum LNB und die Programmierung v Pr fen Sie den Signalpegel und die Signal qualit tsanzeige Kein oder schlechtes Signal 54 Technische Daten Tuner amp Channel Decoder Eingangsbuchsen Durchschleifausgang Eingangsfrequenzbereich Eingangsimpedanz Eingangslevel LNB Versorgung 22KHz Signal DiSEqC Level Demodulation Symbolrate FEC F type IEC 169 24 Female F type IEC 169 24 Female 950MHz 2150MHz 750 unbalanced 65 to 25dBm 13 18VDC max 400mA 22 2 KHz 0 6 0 2 V V1 0 1 2 USALS Compatible QPSK 8PSK 2 45 Ms s QPSK of DVB S 2 45 Ms s QPSK of DVB S2 2 35 Ms s 8PSK of DVB S2 1 2 2 3 3 4 5 6 and 7 8 with Constraint Length K 7 DVB S 1 2 3 5 2 3 3 4 4 5 5 6 8 9 and 9 10 DVB S2 QPSK 3 5 2 3 3 4 5 6 8 9 9 10 DVB S2 8PSK MPEG Transport Stream A V Decoding Transport Stream Profil Level Eingansrate Videoformate Aufl sung Audiodekodierung Audio Modus Audio Abtastrate Hardware CPU Speicher H 264 MPEG 4 part 10 MPEG 4 AVC and H26L MPEG II ISO IEC
93. nd Radio Kanalsortierungsfunktionen wie loschen umbenennen verschieben sperren OSD in verschiedenen Sprache Teletext und Untertitel Unterst tzung 10 000 Programmplatze fur TV amp Radio PIP und Multipicture Bild in Bild Funktion Kindersicherung HDMI Ausgang von Bild und Ton 576i 576p 720p 1080i 1080p Cinch Buchsen f r AV Signal FBAS Stereo Audio FBAS RGB und Y C Signal Uber SCART TV YUV Komponentenausgang EASY Find Support Optischer SPDIF Ausgang Uber Dolby Software Update Funktion uber USB RS 232 Netzwerk Automatische Online Firmware Erkennung amp Upgrade 2 CONAX CA und 2 Cl PCMCIA UNICABLE amp FastScan Support 1Watt Stand by Verbrauch 2 Lieferumfang Zubehor berpr fen Sie die Lieferung auf Vollst ndigkeit bevor Sie das Ger t in Betrieb nehmen Bedienungsanleitung Fernbedienung 2 x AAA Batterien HDMI Kabel Strom Anschlusskabel ACHTUNG Bitte wenden Sie sich an Ihren Verk ufer wenn eines der Zubeh rteile fehlt Hinweis e Lassen Sie die Fernbedienung nicht unter Sonnenstrahlungen etc es besteht die Gefahr das Auslaufen von Chemischen Mittel e Die Bedienungsanleitung zum Ger t ist in Deutscher und Englischer Sprache Geratebeschreibung 1 Frontblende Vorderseite CTaGon 1 POWER Taste um Ein ausschalten Standby Betrieb 2 CH V A Im Normal Modus Programme zu wechseln im Men Modus zum navigieren im Men 3 IR Sensor I
94. nfarotempf nger f r die Fernbedienung 4 VFD Display Programmnamen und diverse Informationen werden im VFD Display angezeigt 5 USB Vorderseite USB Anschluss f r USB Speicherger te 6 Kartenleser f r Smartkarten 2xConax 7 CI Slot fir Common Interface Module 10 2 Ruckseite Anschlusse 10 11 12 13 LNB IN Eingang Anschluss f r Sat Antenne LNB LNB OUT Ausgang Bei Durchschleifbetrieb loop through Weiterer Receiver kann angeschlossen werden RS 232C Serielle Schnittstelle STB gt PC f r Firmware update Datentransfer Ethernet Netzwerkanschluss 10 100Mbit LAN Netzwerk USB USB Anschluss f r USB Speicherger te SPDIF Digitaler Audio Ausgang optisch AC3 HDMI HDMI Ausgang zum TV Ger t VIDEO Video Anschluss analog Composite Video Ausgang Gelb AUDIO L R Audio Anschluss analog Stereo Audio Ausgang Wei Rot Component Komponentenausgang YPbBr YUV TV SCART Anschluss f r TV Ger t A C power cable socket f r Strom Anschlusskabel A C Switch Netzschalter Stromnetz 11 3 Fernbedienung 8 9 aK V Format SLEEP Resolution e 6 POWER SAT Receiver Ein Ausschalten MUTE Ton Ein Ausschalten V Format Video Format Umschaltung 4 3 16 9 Sleep Sleep Timer einstellen TV RADIO Wechseln zwischen TV und Radio Modus Resolution Aufl sung einstellen 576i gt 576p gt 720p gt 1080
95. ngen Legen Sie einen neuen Timereintrag zeitbasierte Auf nahme Wiedergabe an oder modifizieren Sie einen exis tierenden Eintrag O Anlegen eines neues Timereintrags Dr cken Sie in diesem Men die gr ne Taste und Sie gelangen zum Fenster Timer Einstellung Sie k nnen Startzeit datum Dauer Sender eingeben Weiterhin k nnen Sie regel m ige Wiederholungen des Timers festlegen Einmal Einmal T glich W chentlich Mon Fre Montag Freitag Sam Son Samstag amp Sonntag Sie k nnen festlegen ob der Timer die gew hlte Sendung f r eine Wiedergabe oder f r eine Aufnahme vorsieht Wahlen Sie Aufnahme und zur gew hlten Zeit wird eine Aufnahme erstellt Wahlen Sie Wiedergabe und es wird zur vorgegebenen Zeit auf die gew hlte Sendung umgeschaltet keine Aufnahme Wenn Sie die Einstellung Warnhinweise aktivieren Ein so wird vor dem Start der Aufnahme eine Warnmeldung dargestellt O Einen bestehenden Eintrag modifizieren W hlen Sie den Timereintrag den Sie modifizieren m chten Dr cken Sie dann die OK Taste O Einen bestehenden Eintrag l schen W hlen Sie den Timereintrag den Sie l schen m chten Dr cken Sie dann die rote Taste O Dr cken Sie die gelbe Taste um einen Kalender aufzurufen O Dr cken Sie die blaue Taste um alle Timereintr ge zu l schen HINWEIS Wenn Sie mit Hilfe des EPG Men s eine ereignisgesteuerte Aufnahme anlegen wird ein entsprechender Eintrag im Timer Men erzeugt
96. nt device Format If you press the OK button to format current device the device will be formatted with above file system NOTE When file system is Unknown the device will be formatted with NTFS Storage Check Check the current connected device Play List Press OK button to move to Play List menu directly 32 1 2 Timer Settings Insert a new timer entry or modify an existing timer entry O To add new timer entry Press the GREEN button Timer Edit window will popup You can set the specific start date time duration and service for its reservation And you can choose one of Timer Modes as Once or Daily or Weekly You can choose timer operation type as Recording or just to Play If you choose Recording it will start recording at that time If you choose Play it will change and tune to the service that you wish to watch If you set Alarm Confirm Message to On alarm message will activate Or choose Off to disable O To modify existing timer entry Choose the timer entry which you wish to modify and press the OK button O To delete an existing timer entry Choose the timer entry that you want to delete and press the RED button O Press YELLOW button to enter to Calendar ms O Press BLUE button if you want to delete all the event s Mon Tue Wec Tm Fi Sa Timer Settings hy AAA eB eee NOTE If you reserve one or more event through the EPG me
97. nu the reserved event s will be added to Timer Settings automatically 1 3 Service List Manager Service List Manager menu will appear when you press the OK button You can select Edit Mode by pressing the BLUE button O Lock Services All service lists will be shown on the left side of ie the window the middle will show the list of service to be Pe locked By using the ARROW and OK buttons you may move nor fice CHTV 100 CSTV F E Be Roi pig Pl STAR Seo er I E y 755 ESeH E ior PAI STAR Spa F A Select Dot Mode NHK Ing wa F72 ESPN Ends 104 702 ESPN n the chosen service to the middle window to lock that service Services can also be moved back from the middle to the left side to un lock them 110 Sun TW 111 ngra Ario Lock sanius fz Lotus 163 STAR God Int l Move Services All service lists will be shown on left side of the window services to be moved will be shown on the middle window Move the service to the middle window by using the ARROW and OK buttons then the middle window service will be moved to a specified location when the desired location is selected from the left window 33 Service List Manager a Im P42 STAR Sp fod FAL ESPA inda ioi 735 SPH p01 732 ESPN indie fics 83 STAR Sp 107 NHH Engl 108 CHTW 109 51V in ingra azio be Lobos 160 Sun TW 165 BUL HOWE P i Mc in nin A E ah LI 4 A Shi
98. oder zur ck bl ttern Mit der Taste ROT k nnen Sie eine neue Station zur aktuellen Liste hinzuf gen Mit der Taste GR N bearbeiten Sie einen vorhandenen Eintrag Die Taste GELB l scht den aktiven Eintrag Derzeit k nnen keine weiteren Kategorien hinzugefugt werden Mit der Taste EXIT verlassen Sie das Internet Radio internet RADIO 9 internet RADIO 0 e internet RADIO eD internet RADIO Add Internet Radio URL Edt Internet Rado UR 52 4 8 Wettervorhersage Aktivieren Sie Wettervorhersage ber das Icon Men F r diese Funktion ist eine Internet Verbindung notwendig Beim ersten Aufruf werden Sie aufgefordert den Namen Ihrer Stadt oder Region einzugeben Sie erhalten eine einfache Vorhersage ber Temperaturen und Regenwahrscheinlichkeit der n chsten Tage Zum verlassen der Anzeige dr cken Sie die Taste EXIT Ist die Anzeige aktiv dann k nnen Sie mit der Taste ROT weitere St dte hinzuf gen Die Taste GR N zeigt eine bersicht ber der eingerichteten Regionen Mit der Taste legen Sie fest welcher Eintrag standardm ig angezeigt werden soll Otyrame Hitoy Set current as cefontt area 53 Fehlerbehebung v Pr fen Sie das Stromanschlusskabel des Receivers auf Beschadigungen Prufen Sie ob das Kabel in eine Steck dose eingesteckt ist die unter Spannung steht v Pr fen Sie ob der Hauptschalter auf der R ckseite des Receivers auf ON steht Keine Anzeige auf dem Display des
99. on has no affect TimeShift Start You can choose the method of TimeShift function Auto TimeShift function is automatically activated Off TimeShift function will be disabled Manual TimeShift will be activated when the Pause key is pressed TimeShift Duration You can adjust TimeShift duration in 30 minute intervals Off 30min 60min 90min 120min This duration defines the maximum time length of the TimeShift as long as the storage device has enough memory space left Playback Position Jump When you use LEFT RIGHT ARROW button to move back forward through the recorded time bar You can select the time intervals 10 Sec 30 Sec 1Min 2 Min 4 Min 10 Min Auto Playback Numeric Function This selection of function defines the operation type of the NUMERIC buttons of your remote control unit RCU while the Playbar is displayed on the screen Commercial Skip When the NUMERIC buttons 1 to 9 are pressed the video will move forward according to the NUMERIC buttons pressed For example when 7 is pressed 1min move forward 5 is pressed 5min move forward from current position When 0 is pressed it will move back for 1minute Percentage Move When the NUMERIC buttons are pressed the video will move to the location of that percentage of numbers pressed For example if you press 10 you will move to the 10 location of the total video length If you press 99 you will move
100. ovision genehmigt sein und ist nur f r den h uslichen Gebrauch und DIGITAL weitere begrenzte Anzeigezwecke bestimmt sofern keine anderweitige Genehmigung von Macrovision vorliegt Zur ckentwicklung oder Disassemblierung sind verboten HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE Vorabinformationen 1 Eigenschaften des Octagon SF 1008G SE HD Intelligence EEE EEE EEE SS NS NS NON ONG ORG ON RS OSOS SA SS 450MHz starter Prozessor 256MB Flash amp 2 x 128MB NAND Speicher Full HDTV PVR Receiver DVB S S2 H 264 MPEG4 HD SD DVB S2 Tuner Betriebssystem Linux OS Cl Support Time Shifting mit externen HDD USB 2 0 3 Sender Aufnehmen 2 Sender LIVE ansehen PIP NTFS FAT32 und JFS Support Einfache Aufnahmeprogrammierung aus dem EPG 2 x USB 2 0 Anschluss MP3 Player JPEG Viewer Xvid amp MKV Support Ethernet Schnittstelle LAN 10 100Mbit Wi Fi amp 3G Modem Support uber USB Anschluss DLNA Media Player Support Internet TV IPTV amp Freel V Addon Support Wettervorhersage Funktion Web Radio Internet Radio Funktion Facebook Funktion Twitter Funktion DVB T Nutzung Uber USB Anschluss BIP Browser in Picture Webbrowser LIVE TV Tastatur amp Maus Support Uber USB Anschluss BlindScan SD HD Alphanumerisches VFD Display EPG Daten Speicherung auf USB Speichermedium Multi LNB Unterstutzung durch DiseqC Steuerung Version 1 0 1 1 1 2 und USALS Hochauflosendes OSD Oberflache Favoriten Gruppen fur TV u
101. p fornit O Delete Services All service lists will be shown on left side of the window By using the ARROW and OK buttons you may select services to be deleted by placing them in the middle window The press the GREEN button to delete the selected services Skip Services All services will be shown on left side of the window the middle window will only show the services that are chosen to be skipped By using the ARROW and OK buttons you may move the selected services from the left to middle window to skip them Set Favorite Services Use the ARROW and OK buttons to select your desired favorite group Once favorite group is chosen the left side window will show all service lists and the middle window will only show the selected services of the favorite group selected By using the ARROW and OK buttons you may ADD the desired services to a favorite group or DELETE any from the favorite group The name of the favorite group can be edited by pressing the GREEN button You can go to Select Favorite Group by pressing GREEN button In this mode you can select Lock Group Edit Group Name Add Group Delete Group Edit Services All services name will be shown on the left side of the window Move the highlighted bar to the service where you want to edit its name and press the OK button for Edit Service menu Then move the highlighted bar which you want to edit You can edit Service Name Video Stream Type Video PID Audio
102. pport 5761 Display Format In case of a 4 3 ratio TV set you can select Letter Box or Pan amp Scan In case of a 16 9 ratio TV set you can select Pillar Box or Full Screen In case of a 14 9 16 10 ratio TV set you can select Pillar Box Pan amp Scan or Full Screen HDMI Dolby Digital Set the Dolby Digital mode On or Off in status of HDMI output Dolby Digital Default Set the Dolby Digital Default mode On or Off If you set On Dolby Audio will play on the service that support Dolby Audio Sound Mode Set the audio mode output among the RCA jack optical SPDIF and HDMI Stereo Mono Left Right Power Saving in Standby Mode You can select the Power Saving in standby Mode Audio Sync Delay To adjust Audio Sync You can adjust from Oms to 400ms 39 3 Installation 3 1 Dish Setting Select the satellite antenna and LNB settings for service sear ch The values that are set in this menu will be available fo r selection in other service searching menus Dish Setting Satellite Select the satellite which you want to do a search for Press the LEFT RIGHT ARROW button to select the satellite If you press the OK button the entire satellite list will be displayed Select the desired satellite name to search If the desired satellite name is not listed then select User Defined Frequency Select the satellite frequency which you want to use for checking the signal LNB Power Select the LNB power on or o
103. rd and Backward seeking time interval for 10 20 30 60 sec Parental Lock You can lock each contents and video downloading function with password e Category Yellow button Press this Yellow button to view the list of categories then choose the one you prefer to watch in the list of contents e Service Green button You can select among various free contents provided from web site Note Each web site is removable by pressing Green key on the list 46 e Download Recording button Web contents are available for download into USB or HDD storage Note If more than one storage devices are connected with the STB at the same time then the Downloaded files will be saved at the faster and bigger storage device automatically e Backward and Forward Rewind and Fast forward button playing Note Forward and Backward seeking interval can be set for 10 20 30 60 sec at Settings menu e Full Screen Press OK button to view in full screen size 4 6 Internet TV O What is Internet TV Internet TV feature enables you to watch the Media contents being served from the Internet through a specific URL It is just like a web browsing but watching TV instead of web contents This feature is not only supporting the streaming of the live broadcast service but also supports FMS Flash Media Server and Wowza server RTMP O Required settings All users are required to do the below settings before you can enjoy the In
104. rleistungszeit entspricht den gesetzlichen Bestimmungen Updaten per USB Schnittstelle Wahrend eines Updates niemals das USB Gerat heraus ziehen Es besteht die Gefahr fur Betriebsst rungen zu fuhren 3 Copyright Dieses Handbuch wird durch Urheberrechtsgesetze geschutzt Gebrauch und Wiedergabe dieses Handbuches im Teil oder vollstandiges ohne die schriftliche Zustimmung der Freigabe von der Firma OCTAGON Germany ist es verboten zu kopieren 4 Haftungsausschluss Die Hersteller die Verteiler und die Vertreter sind nicht zu irgendeiner Art Schaden verursacht unter Anwendung von den Informationen verantwortlich die in diesem Handbuch enthalten werden Die Anweisung und die Beschreibungen die dieses Handbuch enth lt basieren auf der Zeit dieses Bedienungsanleitungs Produktion Der Hersteller aktualisiert sie st ndig mit neuen Funktionen und Technologie Alle Spezifikationen sind abh ngig von Anderung ohne vorherige Nachricht 5 Markenzeichen HDMI das HDMI Firmenzeichen und High Definition Multimedia Interface sind eingetragene und gesch tzte Warenzeichen von HDMI das LLC genehmigt Mit Lizenz von Dolby Laboratories hergestellt Dolby und das doppelte D als Symbol sind eingetragene Warenzeichen von Dolby Laboratories Dieses Ger t beinhaltet Technologien zum Urheberrechtsschutz die von US Patenten und anderen Rechten geistigen Eigentums gesch tzt sind Der Einsatz dieser Technologie zum Urheberrechtsschutz muss von DOLBY Macr
105. s Plugin wieder aus dem Receiver entfernen Taste OK Bei einigen Plugin s k nnen Sie mit dieser Taste eine Options Seite oder Status Informationen ber das Plugin abrufen Wird nicht von allen Plugin s unterst tzt Oo WebZeal ist ein Web Browser Plugin um mit dem Receiver im Internet zu surfen Wenn Sie Ihren Receiver mit dem Internet verbunden haben k nnen Sie mit diesem Plugin die ganze Welt des Internet auf Ihren Bildschirm holen O Ausf hen von WebZeal direkt von einem USB Speicher medium Speichern Sie die WebZeal Datei auf Ihrem Speichermedium Dateiname WebZeal 201xxxxx tar bz Verbinden Sie das USB Speichermedium mit Ihrem Receiver und gehen Sie in das Men gt Systemeinstellungen gt Speichermedien e Aktivieren Sie das Medium als Netzlaufwerk e Tragen Sie WebZeal 201xxxxx mnt als Mount File ein e Dr cken Sie Verbinden Dann k nnen Sie im Men gt Sonstiges gt Plugin WebZeal starten 48 HINWEIS Wenn Sie WebZeal mit dieser Methode benutzen dann kann w hrend dieser Zeit das USB Speichermedium nicht f r die PVR Funktionen wie Aufnahme oder Time Shift genutzt werden Wenn WebZeal nicht verwendet wird stehen diese Funktionen wieder zur Verf gung o WebZeal Bedienung u Taste ROT Mit dieser Taste wird die aktuelle Seite als bu gt Homepage eingerichtet Google Taste GRUN Die aktuelle Seite wird in die Favoritenliste bernommen Taste GELB BLAU Mit diesen Tasten k nnen Sie
106. s and detailed information about the program listings for all available services The availability and details of information of these program details can be varied depending on the particular broadcasters individual services 18 747 Channal Y Chra ATS Planeta lereme rast im wis u ers sr Program Guide ar THI Aja ur l O Press the EPG button then the EPG menu will be displayed O Use the ARROW buttons to move to other services or to see previous next guide O Press the EPG button once to view full EPG with multi service list and press it twice to view the additional EPG information of a specific channel service Keep pressing the EPG button to toggle between the full and detailed menus of EPG O Press the GREEN button to view next day EPG and the RED button to view EPG for a previous day O Select the program by using the ARROW buttons then set the event timer by pressing OK O You can schedule a recording with the EPG menu as follows Press RECORD button to schedule the event This schedule can be checked in the menu of Timer Settings in the System tool menu To cancel the schedule of the recording press the OK button for the appointed event To edit the schedule of the recording press the RECORD button for the appointed event 5 Favorite Group Press the FAV Favorite button to view all favorite groups such as sports movie drama satellite group and so on Scroll through the various favorite
107. s the OK button O CAM Initializing To watch scrambled services you need to have a Common Interface Conditional Access Module CAM and an appropriate smart card from the provider Insert the CAM together with a valid smart card into Cl slot two slots available The message of CI Initializing will appear on the screen After the Conax CA DECAL MU UL EL ea About Comin CA message disappears you can watch the service you want 44 O CAM information You can view the current status of CAM Select the slot which you want to view using the ARROW buttons and press the OK button If the CAM is available you can view information about each slot NOTE The displayed information of each CAMs may be different depending on the CAM used O Cl message On To display the Cl message on live TV service Off To disable the Cl message on live TV service 4 4 Plugin If you have the program file for Plugin you can download the file s to Plugin then enjoy the program O Download Plugin File In the USB storage please create a new folder name plugin and in this plugin folder create a folder name bin plugin gt bin Store Copy the plugin file in the bin folder Connect the USB storage to the receiver When Software Download menu isappeared then press LEFT RIGHT ARROW buttons to move to User Data Download mode Press RED button to start download the plugin file that you want NOTE
108. t EI die Anzeige des Dienstes aktivieren Mehrfaches Dr cken schaltet die Anzeige transparent bzw die Teletext Anzeige wird beendet FIDO 1O0 OWtext 30 04 08 UTG 11 32 46 100 1O0 DWtext 40 04 08 UTC 14 42 48 AUS DER WITTE EUROPAS DW TW m PROGRAMM TIPP NACHRICHTEN Schvelnegripee NEWSTICKER Quelle WWW DW WORLD DE 239 101 02 Mit den Zahlentasten kann die gew nschte Seite direkt angew hlt werden Mit den PFEIL Tasten A amp Y k nnen Sie direkt von Seite zu Seite weiterschalten Die PFEIL Tasten 4 gt k nnen verwendet werden um Seitennummern auf der angezeigten Seite auszuwahlen Aktiviert wird diese Seite dann mit der OK Taste Besteht eine Teletext Seite aus mehreren Unterseiten so kann zwischen diesen Seiten mit den Tasten P amp P umgeschaltet werden Verwenden Sie die Taste INFO 1 um die um die Seite vergr ssert anzuzeigen Mehrfaches Dr cken schaltet zwischen oberer untere H lfte und Normalanzeige um Die Funktion der farbigen Tasten wird am unteren Rand angezeigt Hier kann mit der Taste MENU zwischen der Seitenwahl und den Teletext Funktionen gewechselt werden Die Teletext Anzeige kann auch mit der Taste EXIT verlassen werden 22 11 PIP Bild im Bild Funktion O Wenn Sie die Taste PIP drucken erscheint ein verkleinertes Bild eines zweiten Senders auf dem Bildschirm Drucken Sie die Taste ein zweites mal werden die beiden Sender nebeneinander in gleicher Gr e auf dem Bildschir
109. ternet TV feature with your set top box STB STB should be connected with Ethernet cable with proper network settings menu of Network setting and its operating instructions O Control part Please refer to the Play Select the service which you wish to play and press OK button Add User can add the URL of the specific site which they want to watch sites continuously Install Type You can define the type of URL default Input URL Title You can input the name of the media contents here URL You can input the URL address that you would like to watch Description You can define the description of contents here Media Type You can choose the type of Media service between the File and Live And they can add more Note Supported protocols are RTMP RTMPT HTTP only The codec types supported in this Internet TV feature are Video MPIV MP2V MPEG4P2 MP4 H 264 VCI Audio MPIA MP2A MP3A AC3 AAC PCM e Edit You can edit the existing contents that you have e Delete You can delete contents you have with this function e Full Screen You can watch the contents with full screen size with this function 47 4 7 Internet Radio WebRadio Start the Internet Radio using the main menu or the icon menu For this functionality an internet connection is required Use the arrow keys A Y amp P to select a radio station You can select 4 categories shown at the lower display
110. tets in der n he sein damit Sie im Notfall den Receiver vom Netz trennen k nnen Bei Gewitter oder Betriebsst rungen Stecker ziehen Die K hlschlitze im Geh usedeckel d rfen keinesfalls abgedeckt werden um eine sichere Ableitung der im Ger t entstehenden W rme zu gew hrleisten Trennen Sie den Receiver bei Sturm oder l ngerer Abwesenheit vom Stromnetz e Knicken oder quetschen Sie das Netzkabel nicht und ber hren Sie es nicht mit feuchten H nden Es besteht sonst die Gefahr eines elektrischen Schlags e Reparaturen an Stecker Kabel oder Receiver d rfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgef hrt werden e Sicherstellen dass Receiver und Netzstecker mit keinerlei Feuchtigkeit in Kontakt kommen e Stecken Sie niemals irgendwelche fremden Metallgegenst nde in die Einsch be oder L ftungsschlitze des Ger tes e Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt den Receiver benutzen oder mit der Antennenanlage spielen e Wartungsarbeiten d rfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgef hrt werden e Ziehen Sie immer den Netzstecker bevor Sie das Ger t reinigen Benutzen Sie kein Reinigungsmittel sondern nur ein leicht angefeuchtetes Tuch um eventuell anhaftenden Staub zu binden ACHTUNG Niemals das Ger t selber ffnen Es besteht die Gefahr eines Elektroschocks Sollte es einmal erforderlich sein das Ger t zu ffnen so wenden Sie sich bitte an geschultes Personal Umbauten oder Modifikationen des Ger tes f hren zum
111. ther at once AA You can press LEFT RIGHT Arrow button to move to Recorded Files Imported Files Music Photo Play List menu 1 Er E fie mc eu Nii Mar E i E i E 3 1 Recorded Files O If you press RIGHT Arrow button in Play List you can go to Recorded Files menu O Locate the recorded file s you wish to play with the UP DOWN button and press the OK button to playback the recorded file s O To choose a particular selection of files select a desired file and press the RED button Press the OK button to begin the selected files O Select Device Press PLAYLIST button one more time in the Playlist mode to see Select Device window and select the device which has the file you want to play NOTE Select Device window shows devices which are currently connected to the STB E Change Deve Select Alfinselert All File Option O Sorting If you press the YELLOW button you can sort the files by Time Name Size Type 28 O File Option If you press the BLUE button you can select a option for oes A ise Dee eS Delete New Folder Move to Folder Copy to Device Rename wm Lock Unlock You can select multiple files together and delete or move all ofthem at once Delete To delete file s New Folder To make new folder Default name of the folder is Group Move to Folder To move the selected file s to a folder you want This option is availab
112. time If you press YELLOW button in the Play bar you can set the Position Jump time at Auto 10sec 30sec Imin 2min 4min 10min Then press LEFT RIGHT Arrow button to jump as you set the time If you press the STOP button it will go to LIVE and you may press PREV FILE button to view the recorded file from the beginning STB can record up to 3 different services simultaneously When recording 3 services at the same time you can press the STOP button to see a message window of current recording status information If you select one of the 3 or 2 recordings and press the OK button that recording service will be stopped If you press the STOP button during recording 1 service a recording stop message window will appear Then select YES to stop recording cat en AAA WORLD A 24 800 DEAD OR MIS FISHERMEN RISE 10 THE OCCASION kiram S J SING Lora NOTE If If you want the recording up to 3 services please format the storage devise with NTFS or Journaled JFS file system Menu gt Storage Manager gt Format gt File System gt select NTFS or Journaled JFS 26 2 Time Shifting You can select a storage device for a temporary file of the Time shifting with the following sequence Menu gt Configuration gt Recording Option gt TimeShift Device Default storage device is set to USB Recording Option O If pressing the PAUSE button during
113. tional Access Ys MU 44 A AL ETE a A O OA 45 A A Sue aes 46 A a Lee 47 4 7 Internet Radios Web adi ee 48 ALO Weather IOTEC AS iio 49 TLOUDIESHOOLING EHE see ee ae a Beau 50 SDECIICAL ONS urdu 51 Precautions 1 Important Safety Instructions Read these instructions O Keep these instructions O Heed all warnings O Follow all instructions O Do not use this apparatus near water O Clean only with dry cloth O Do not block any ventilation openings Install in accordance with the manufacturer s instructions O Do not install near any heat sources such as radiators heat registers stoves or other apparatus including amplifiers that produce heat O Do not reverse the safety purpose of the polarized or grounding type plug A polarized plug has two blades with one wider than the other A grounding type plug has two blades and a third grounding prong The wide blade or third prong is provided for your safety If the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet O Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus 0 Only use attachments accessories specified by the manufacturer Use only with the cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combinat
114. ukt gekauft haben oder Ihre Gemeindeverwaltung kontaktieren um Informationen zur umweltgerechten Entsorgung und Wiederverwertung dieses Produktes zu erlangen Privatanwender Einzelheiten zu Sammelstellen und den m glichen umweltfreundlichen Recyclingverfahren fragen Sie bitte bei dem H ndler bei dem Sie dieses Produkt gekauft haben oder bei den Beh rden vor Ort an Gewerbliche Anwender Wenden Sie sich an Ihren Lieferanten und lesen Sie die allgemeinen Gesch ftsbedingungen des Kaufvertrags Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem gewerblichen Abfall entsorgt werden i Konformit tserkl rung Die Firma OCTAGON Germany erkl rt hiermit f r dieses Produkt die bereinstimmung mit folgenden Richtlinien und Normen Niederspannungsrichtlinie 2006 95 Richtlinie zur elektromagnetischen Vertraglichkeit 2004 108 EG EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2002 A1 2003 A2 2005 EN 61000 3 2 2000 2006 A2 2005 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN 60065 2002 A1 2006 Geratetyp T ype Digitaler HDTV Satellitenreceiver Der richtige Umgang mit Verbrauchte Batterien sind Sondermull Werfen Sie daher verbrauchte Batterien nicht in den Hausmull sondern geben Sie diese bei einer Sammelstelle fur Altbatterien ab Service OCTAGON Germany Buendtenaecker 2 D 79730 Murg Tel 0049 0 7763 704484 Fax 0049 0 7763 704483 E Mail info octagon germany de Internet www octagon germany de Garantie Die Gewah
115. verwenden m chten schliessen Sie ein USB Wi Fi Modul an Option Mit der Taste BLAU werden die Daten des WLAN Access Points automatisch gesucht Die Taste GRUN ffnet ein Fenster zur Eingabe der Sicherheitseinstellungen Die genauen Daten fur Ihr WLAN entnehmen Sie dem Handbuch Ihres Access Points Mit der Taste GELB starten Sie das WLAN Modul neu HINWEIS Die Wireless LAN Geschwindigkeit ist geringer wie die Geschwindigkeit eines drahtgebundenen Netzwerkes Das Verschieben oder Kopieren von Dateien dauert dann deutlich l nger 45 it 01 Ak HINWEIS Zur Zeit werden nur bestimmte Wireless LAN Module unterst tzt Bitte pr fen Sie vor dem Kauf ob das Modul mit dem Receiver kompatibel ist Derzeit werden Module mit folgenden Chips tzen unterst tzt RT73 Serie RT3070 Serie RT2870 Serie 3 5 System wiederherstellen O Bei allen Einstellungen in diesem Men m ssen Sie zur Sicherheit den Pin Code eingeben um die Aktion zu best tigen Pin Code lautet 0000 O Auf Werkseinstellung zuruckstellen Falls der Receiver ein ungew hnliches Verhalten zeigt oder Sie m chten das Ger t in einen definierten Zustand bringen dann k nnen Sie durch Drucken der Taste OK einen Werksreset durch fuhren Dabei werden alle Einstellungen in den Grund zustand zuruckgesetzt Auch die Senderlisten und Favoritenlisten werden geloscht O Systemdaten zurucksetzen Es werden nur die Konfigurationseinstellungen zur ck gesetzt Die
116. vice List O To display recent service list press the RECALL button for a short time O To return to the previous service that you were watching press RECALL button twice or for a longer time O Choose the service from the recent service list use the ARROW button to select and then press the OK button Press EXIT button to exit from the recent service list 2 Information Window If you want to view the information of the current service that you are watching press INFO button Then the Information window will be displayed This Information window is automatically displayed when changing between the services This window contains much useful information such as service number service name scrambled types of service teletext subtitle Audio indication for Dolby Digital Time duration of the service and so on By pressing INFO button once again you can get more detailed information about the service 3 Multi Picture Display Press the BLUE button to display multiple pictures and use the RED button to select the display options for 9 or 12 multiple pictures 4 Electronic Program Guide EPG Electronic Program Guide EPG allows you to see program schedule and program information from the service which includes this data as part of their transmission Multiple services will be shown with a time line of programming events The EPG supplies additional information of channel service such as program listings start end time

- Octagon

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents