Home

Kabel Digital Receiver - Bedienungsanleitung

Contents

1. DIGITAL AUDIO AUSGANG Optisch digitaler Audioausgang Schlie en Sie ein optisches Digitalkabel nicht im Lieferumfang enthalten an diese Buchse und das entsprechende Gegenst ck an Ihr Heimkino System an ZIEHEN SIE IMMER DEN NETZSTECKER BEvor SIE DEN DECKEL ENTI AE BEFINDEN SICH KEINE TEILE DARIN 230V U 50 60Hz C owa Ee RR oon HF AUSGANG HF EINGANG TV SCART Ausgang Hier schlie en Sie ein SCART Verbindungskabel zu Ihrem Fernseher an Kabel Digital HF AUSGANG Hier schlie en Sie ein HF Verbindungskabel zu Ihrem Fernseher oder Videorekorder an VCR AUX SCART Eingang Ausgang Hier schlie en Sie ein SCART Verbindungskabel zu Ihrem Videorekorder an oder zu einem anderen Ger t das einen SCART Ausgang besitzt HF EINGANG Hier schlie en Sie ein HF Verbindungskabel zu dem Anschluss Ihres Kabeldienstleisters an Geeignet f r PREMIERE ANSCHLUSS 7 ANSCHLIESSEN IHRES DIGITAL RECEIVERS Suchen Sie zuerst einen passenden Aufstellort fiir Ihren Digital Receiver Beachten Sie dabei die L ftungsanforderungen die auf Seite 2 erl utert werden HINWEIS An den Fernseher muss keine Antenne angeschlossen werden da im Kabelsender Paket auch die nationalen terrestrischen Kan le enthalten sind Sofern Sie alle dargestellten Verbindungen herstellen k nnen Sie diese Kan le auch weiterhin auf Ihrem Fernseher empfangen Ihr Digital Receiver muss anges
2. Die Sendung m sste nun zu sehen und zu h ren sein Kabel Digital HINWEIS Vorsicht bei der PIN Code Eingabe Wenn Sie den PIN Code dreimal hintereinander falsch eingeben wird der Zugang zum Sender f r 10 Minuten gesperrt WICHTIG Die Sendung bleibt auch dann freigeschaltet wenn Sie zwischendurch zu einem anderen Sender wechseln und anschlie end zum urspr nglichen Kanal zur ckkehren AUSBLENDEN DER MELDUNG UND UMSCHALTEN ZU EINEM ANDEREN KANAL Wenn Sie eine gesperrte Sendung nicht freischalten m chten oder den PIN Code nicht kennen k nnen Sie immer noch zu einem anderen Kanal umschalten Verwenden Sie die Tasten P und P oder geben Sie mit den Zifferntasten eine andere Kanalnummer ein ERNEUTES SPERREN FREIGESCHALTETER PROGRAMME Zum erneuten Sperren freigeschalteter Sendungen dr cken Sie die Taste auf Ihrer Fernbedienung um Ihren Digital Receiver in den Standby Modus zu versetzen Dr cken Sie anschlie end erneut die Taste um den Standby Modus zu verlassen Die Sendungen sind dann wieder gesperrt EINRICHTEN EINES MERKERS F R GESPERRTE SENDUNGEN Wenn Sie einen Merker siehe Seite 22 f r eine gesperrte Sendung einrichten m ssen Sie dabei Ihren PIN Code eingeben Wenn die gesperrte Sendung beginnt m ssen Sie Ihren PIN Code nicht erneut eingeben solange Sie Ihren Digital Receiver in der Zwischenzeit nicht aus und wieder eingeschaltet haben Geeignet f r PREMIERE JUGENDSCHUTZ 27
3. Um von den Fernseh wieder zu den Radiokan len oder umgekehrt zu wechseln dr cken Sie auf Ihrer Fernbedienung die Taste TV Radio HINWEIS Die folgenden Beschreibungen gelten sowohl f r den Radio als auch den Fernsehempfang PROGRAMMWECHSEL So k nnen Sie zwischen den Sendern umschalten Eingeben des Programmplatzes ber die Zifferntasten bei allen Programmpl tzen handelt es sich um 3 stellige Nummern z B 103 Verwenden der Tasten P und P Eingeben des Programmplatzes eines Favoritenkanals ber die Zifferntasten siehe rechts e Ausw hlen eines Kanals aus der Senderliste siehe rechts Ausw hlen eines Kanals aus dem Zapping Fenster siehe Seite 16 e Ausw hlen eines Kanals aus dem EPG siehe Seite 18 Dr cken der Taste Zur ck um vom aktuellen auf den zuletzt aufgerufenen Kanal zu wechseln Kabel Digital WAS SIND FAVORITEN SENDER Die Fernseh und Radiokan le sind von 101 an aufw rts nummeriert Mit den Nummern 1 bis 99 k nnen Sie jedoch Verkn pfungen zu Ihren Favoriten Sendern erstellen um schneller auf diese zugreifen zu k nnen Weitere Informationen ber das Einrichten von Favoriten Sendern finden Sie auf den Seiten 17 und 30 WAS IST DIE SENDERLISTE Ihr Digital Receiver greift zum Anordnen der Kan le auf eine Senderliste zur ck Um die Liste auf Ihrem Fernsehbildschirm anzuzeigen dr cken Sie die Taste Liste Free T Bouguets Abo TV Bouquets Vollp r
4. 000085 29 Anzeigen der Hilfe 000 30 Verwalten Ihrer Favoriten 30 Merkerfunktionen 2222222000 31 ndern der Anzeigezeit des Zapping Fensters 000 33 Ausw hlen einer Sprache 33 Verwenden des Untermen s Service 34 Anzeigen des Untermen s Service 34 ndern der Bildschirm Einstellungen 35 ndern der Digital Audio Ausgabe Einstellungen 2 42 22 33540 36 Kabelnetzinformationen und Suche 37 Anzeigen der Smartcard Informationen 40 Anzeigen der Systeminformationen 40 Bildschirm Software aktualisieren 40 Zur cksetzen Ihres Digital Receivers 40 Aktualisieren der Software Software Updates 2c ce ceee 41 Empfangen der Aktualisierungs informationen 000eeeee 41 Sofortige Aktualisierung 41 Sp teres Starten der Aktualisierung 41 Ablehnen der automatischen Aktualisierung 0005 42 Aktualisieren der Software im Men Einstellungen 00085 42 Fehlerbehebung ccceeceees 43 Technische Spezifikationen 46 Kabel Digital 2 WICHTIG SICHERHEITSHINWEISE Ihr Digital Receiver erf llt zwar internationale Sicherheitsstandards Sie m ssen sich beim Betrieb allerdings an gewisse Regeln halten Lesen Sie sich auf jeden Fall die folgenden Sicherheitsanweisungen durch WARNUNG Der Kontakt mit Wechselstromnet
5. NDERN IHRES PIN CODES Ihre Smartcard wird mit einem PIN Code f r den Jugendschutz ausgeliefert Sie brauchen diesen PIN Code um gesperrte Sendungen freischalten zu k nnen Weitere Informationen dazu finden Sie auf Seite 25 Wir empfehlen Ihnen den PIN Code zu ndern W hlen Sie eine Ziffernkombination die Sie sich zwar gut merken k nnen die aber nicht zu leicht zu erraten ist Zu diesem Thema finden Sie unten weitere Informationen Dr cken Sie die Taste Men um das Men Einstellungen anzuzeigen und dr cken Sie dann OK um das Untermen Service anzuzeigen Im Untermen Service siehe auch Seite 34 markieren Sie PIN Code nderung und dr cken dann OK Daraufhin wird der folgende Bildschirm angezeigt Einstellungen 19 02 04 1118 Bitte geben Sie Ihren alten PIN Code ein 1 4 Software aktualisieren 15 Kanalsuche 1 6 Bildschirm 1 7 Digital Audio Ausgang Z Kontakte 5 Faworiter Zur ck zum letzten Bild Mit den Zifferntasten auf Ihrer Fernbedienung geben Sie jetzt Ihren alten vierstelligen PIN Code ein Direkt nach der Inbetriebnahme handelt es sich dabei um die Zahlen kombination die Sie zusammen mit Ihrer Smartcard erhalten haben Aus Sicherheitsgr nden wird der PIN Code bei der Eingabe durch Sternchen symbolisiert Geeignet f r PREMIERE Sollten Sie bei der Eingabe Ihres PIN Codes einen Fehler machen k nnen Sie eine oder mehrere Ziffern ber die Taste l schen Wenn S
6. Ne per a ae A Signalstarke TOU amp 4 Software aktualisieren are Es er BE Signalqualit t 100 LE Bildschirm Netzwerk ID 0xFFr amp Le Digit al Aud oO Ausgang Marie Kabel Deutschland 2 Kontakte 5 Favoriten Suchlauf ber alle Anbieter starten Geeignet f r PREMIERE Die Elemente dieses Bildschirms sind Letzter Suchlauf das Datum der letzten Kanalsuche e TV Programme die Anzahl der bei der letzten Kanalsuche gespeicherten Fernsehsender e Radio Programme die Anzahl der bei der letzten Kanalsuche gespeicherten Radiosender Signalst rke die St rke des Signals das Ihr Digital Receiver gerade empf ngt Signalqualit t die Qualit t des Signals das Ihr Digital Receiver gerade empf ngt Netzwerk die Netzwerk ID Nummer Name der Name des Netzwerks Wenn Sie keine Kanalsuche starten m chten dr cken Sie die Taste Zur ck Wenn Sie eine Kanalsuche starten m chten lesen Sie den n chsten Abschnitt Kabel Digital 38 UNTERMENU SERVICE Ausfiihren einer Kanalsuche Ihr Digital Receiver kann zwei Suchoptionen ausf hren o NIT Suche Hierbei wird eine NIT Tabelle Network Information Table von Kabel Deutschland verwendet um automatisch nach Kan len zu suchen F r diese Art der Suche m ssen Sie keine Einstellungen ndern o Lineare Suche Wenn Ihr Digital Receiver die NIT Tabelle nicht finden kann z B weil Ihr Kabelanbieter andere Einstellungen verwendet k n
7. Einstellungen 19 02 04 1 23 Kabel Digital Yi Service Men Tr ger gelunden de n derung Gefundene TV Sondor Gefundane Radiosender o 4 Software aktualisieren L Bildschirm LL Digital Audio Ausgang 2 Kontakte 5 Favoriten LUruch Wenn die Suche abgeschlossen ist wird auf dem Bildschirm die Anzahl der gefundenen TV und Ra diokan le angezeigt Dr cken Sie die Taste OK um alle gefundenen Kan le zu speichern Darauf hin wird der Bildschirm Kanalsuche angezeigt Dr cken Sie Esc TV um die Men s auszublenden Jetzt k nnen Sie die neuen Kan le aufrufen Geeignet f r PREIMIERE UNTERMEN SERVICE 39 LINEARE SUCHE Auf dem Bildschirm mit den Suchlaufdetails k n nen Sie mit den Pfeil und Zifferntasten die ge w nschten Einstellungen eingeben Dr cken Sie dann auf OK Hierzu sollten Sie die technischen Angaben zu den Suchobjekten kennen Diese fin den Sie in den entsprechenden Zeitschriften Wenn Sie alle Einstellungen eingegeben haben dr cken Sie OK Ihr Digital Receiver startet eine Kanalsuche Es wird ein Bildschirm eingeblendet der den Status der Suche anzeigt Einstellungen 19 02 04 1 23 Yi Serice Men Trager gefunden 1 i PIN Code Anderung Gefundene TV Sondor 4 LZ Smartcard 13 System Gefundane Radiosender Oo 1 4 Softeare aktualisieren L Bildschimm 1 7 Digital Audio Ausgang 2 Kontakte 5 Favoriten Zuruck Wenn die Suche abgeschlossen ist wird auf
8. hlen werden keine Erinnerungsmeldungen angezeigt aber Ihr Digital Receiver schaltet die Kan le zur jeweiligen Startzeit automatisch auf die Sendungen in der Merkerliste um SPEICHERN IHRER NDERUNGEN Wenn Sie alle gew nschten nderungen an den Merkeroptionen vorgenommen haben dr cken Sie OK Die nderungen werden gespeichert und die Merkerliste wird angezeigt Wenn Sie Ihre nderungen an den Merkeroptionen nicht speichern m chten dr cken Sie Zur ck Dr cken Sie Zur ck um zum Men Einstellungen zur ckzukehren Geeignet f r PRETIGRE MENU EINSTELLUNGEN 33 ANDERN DER ANZEIGEZEIT DES ZAPPING FENSTERS Sie k nnen die Zeitdauer ndern f r die das Zapping Fenster auf dem Bildschirm angezeigt wird Dr cken Sie die Taste Men um das Men Einstellungen anzuzeigen siehe Seite 29 Verwenden Sie die Taste V um Weitere Einstellungen zu markieren und dr cken Sie dann OK Daraufhin wird das Untermen Weitere Einstellungen angezeigt Markieren Sie Info Anzeigedauer und dr cken Sie dann OK Daraufhin wird der Bildschirm Info Anzeigedauer angezeigt Einstellungen 20 02 04 04 45 Kabel Digital gt 1 Service Men Zapping Fenster 2 Kontakte mn 4 3 Sekunden gt 5 Favoriten 4 Merker 5 Weitere Einstellungen 51 Zur cksetzen Anzeigedai OK Einstellungen bernehmen Einstellungen verwerten W hlen Sie mit den Tasten lt gt die gew
9. te anschlie en wieder an das Stromnetz an 7 Heimkinosystem HiFi Verst rker Sy ee aD a m m x Stereo Audiokabel m ee Optisches Digitalaudiokabel COMO DIGITAL AUDIO AUSGANG El NSCHALTEN DES DIGITAL nn eee A a schalten Sie Ihren Fernseher ein und dr cken RECEIVERS dann die Stand by Taste an der Vorderseite Wenn Sie Ihren Digital Receiver mit dem IMIESDIENSERELEINER Stromnetz verbunden haben leuchtet seine Sie sollten Ihren Digital Receiver ber die Taste Anzeigelampe auf Stand by in den Stand by Modus versetzen Befindet sich das Ger t im Stand by Modus WUT Er DIENEN BEINENZIET leuchtet die Lampe orangefarben Ist der Digital Receiver nicht im Stand by Modus leuchtet sie gr n Geeignet f r PREMIERE Kabel Digital 10 ERSTE SCHRITTE EINLEGEN DER BATTERIEN IN DIE FERNBEDIENUNG Legen Sie die beiden Batterien in die Fernbedienung ein Achten Sie dabei auf die korrekte Ausrichtung der Plus und Minuspole im Batteriefach AUSWECHSELN DER BATTERIEN IN DER FERNBEDIENUNG e Wechseln Sie immer beide Batterien gleichzeitig aus Entsorgen Sie Batterien auf umweltvertr gliche Art und Weise Verbrauchte Alkali Mangan Batterien d rfen niemals ins Feuer geworfen werden Kabel Digital EINRICHTEN DES DIGITAL RECEIVERS BILDSCHIRM SPRACHE Beim ersten Einschalten Ihres Dig
10. An Kabel Digital Geeignet f r PREMIERE FEHLERBEHEBUNG 45 Mogliche Ursache L sungsvorschlag Es wird kein Audiosignal 1 Sie haben im Digital W hlen Sie im Bildschirm Tonauswahl ein an die mit dem SCART Audio Ausgang Bildschirm normales Audiosignal siehe Seite 23 Anschluss verbundenen die automatische Auswahl Ger te bertragen auf An gesetzt und ein Digital Signal wurde automatisch ausgew hlt 2 Die automatische Auswahl ist Aus aber Sie haben in der Tonauswahl ein Digital Signal gew hlt Beide F lle f hren dazu dass an den SCART Anschl ssen kein Audio Signal anliegt Das Bild zerfallt manchmal 1 Sind noch andere Ger 1 Schlie en Sie das Kabel Ihres in Bl cke te an das Kabel Ihres Ka Kabeldienstanbieters direkt an den Digital beldienstanbieters Receiver an Ist das Bild in Ordnung reicht angeschlossen kann das die Signalst rke f r die zus tzlichen Ger te Signal zu schwach f r die nicht aus Gesamtanlage sein 2 Fehlerhafte 2 Besorgen Sie neue Steckverbindungen und Steckverbindungen oder Kabel Kabel beeintr chtigen die Signalqualit t 3 Tritt der Fehler nur 3 Lassen Sie sich von einem Elektriker vor bergehend aber doch beraten regelm ig auf k nnen St rsignale von anderen elektrischen Ger ten in Ihrem Haushalt der Grund sein Geeignet f r PREMIERE Kabel Digital 46 SPEZIFIKATIONEN TECHNISCHE SPEZIFIKATION
11. Fenster am unteren Bildschirmrand angezeigt Um das Zapping Fenster zu einem anderen Zeitpunkt anzuzeigen dr cken Sie die Taste i oder OK Verkn pfungsnummer des Gibt an ob digitaler Teletext Nummer und Name des Kanals in der Favoritenliste f r den Kanal verf gbar ist Kanals der derzeit auf dem Fernseher nn eingestellt ist Aktuelles Datum und Uhrzeit Nummer und Name des Kanals auf dem das Zapping Fenster angezeigt wird Neben einer Sendung k nnen verschiedene Symbole angezeigt werden Deren Start und Endzeit sowie Titel einer Sendung hier markiert 20 15 21 45 Ein Fall f r zwei Zun chst wird die ne PEOEULUNE fi nden Sie aktuelle Sendung Sender Bouquets Aus Favoriten entfernen unter Angezeigte angezeigt symbole und Codes auf Seite 17 Start und Endzeit sowie Die Funktionen einiger Tasten der Titel der ndchsten Sendung Fernbedienung Zun chst wird im Zapping Fenster folgendes Mit den Pfeiltasten k nnen Sie sich die angezeigt Informationen ber andere Sender und zu anderen Zeiten anzeigen lassen Nummer und Name des aktuellen Kanals Titel und Startzeit der Sendung die Sie HINWEIS Sie k nnen die Zeitspanne anpassen derzeit sehen gelb markiert f r die das Zapping Fenster auf dem Bildschirm e Titel und Startzeit der Sendung die als angezeigt bleibt siehe Seite 33 n chstes auf dem aktuellen Kanal ausgestrahlt wird Kabel Digital Geeignet fiir PREMIERE PROGRAMMINFORMA
12. SCART Kabel an die SCART Buchse TV Ihres Digital Receivers und die SCART Buchse Ihres Fernsehers an Netzkabel 04 05 06 07 Schlie en Sie ein zus tzliches SCART Kabel nicht im Lieferumfang enthalten an den Ein gang VCR AUX Ihres Digital Receivers und die SCART Buchse Ihres Videorekorders an Schlie en Sie ein weiteres HF Kabel nicht mitgeliefert an die TV Ausgangsbuchse Ihres Videorekorders und an die Antennenbuchse Ihres Fernsehers an Verbinden Sie die Kleinger tekupplung des mitgelieferten Netzkabels mit dem Netzan schluss Ihres Digital Receivers dieser hat die Beschriftung 230V 50 60Hz Wenn alle Verbindungen korrekt hergestellt worden sind schlie en Sie die Ger te an die Stromversorgung an SCART Kabel TV ou Kabeleingang Netzkabel Netzkabel Kabel Digital Digital Receiver SCART Kabel HF Kabel Videorekorder Geeignet f r PREMIERE ANSCHLUSS 9 OPTIONALE ANSCH LUSSE 01 Trennen Sie alle Ger te vom Stromnetz 02 Verbinden Sie Ihren Digital Receiver entsprechend den unten abgebildeten Anschlussarten mit Ihren Audioger ten Damit Sie die Kombination aus Digital Receiver und digitalem Fernsehen optimal genie en k nnen sollten Sie Ihren Digital Receiver an 03 Wenn alle Verbindungen richtig hergestellt einen Hi Fi Verst rker oder ein Heimkino System worden sind schlie en Sie die Ger
13. auf dem Bildschirm ndern OK Auswahl best tigen Einstellungen speichern P undP Zum n chsten oder vorherigen Sender wechseln Geeignet f r PREMIERE Zur ck Zur ck zur vorherigen Auswahl Bildschirm ohne nderungen zu speichern Zum zuletzt aufgerufenen Sender wechseln Esc TV Bildschirmanzeige beenden ohne nderungen zu speichern und zu einem Fernseh oder Radiosender zur ckkehren A und Lautst rke erh hen oder verringern B Digitalen Teletext f r den aktuellen Kanal anzeigen nK Ton an aus Farbige Funktionstasten rote gr ne gelbe blaue Spezialfunktionen ausf hren diese werden bei Bedarf auf dem Bildschirm erl utert TV Radio Zwischen Fernseh und Radiokanal wechseln Zwischen Angaben zu Fernseh und Radiokan len wechseln wenn die Senderliste oder das EPG angezeigt wird Opt Das zur aktuellen Sendung geh rende Optionen Fenster anzeigen sofern verf gbar i Zapping Fenster anzeigen Informationsfenster anzeigen wenn das Zapping Fenster oder das EPG angezeigt wird Hilfe aufrufen wenn das Men Einstellungen bzw die Bildschirme Einstellungen angezeigt werden Men Men Einstellungen anzeigen Kabel Digital 14 EINSTELLEN VON KANALEN TV UND RADIOSENDER Ihr Digital Receiver erm glicht nicht nur den Empfang von Fernsehprogrammen sondern auch den von Radioprogrammen Zu beiden lassen sich entsprechende Informationen auf dem Fernseher anzeigen
14. die Markierung in der Liste der Kandle und Bereiche nach oben oder unten verschieben Geeignet fiir PREMIERE Schlie en Sie den ge ffneten Bereich mit der Taste oder ffnen Sie einen neuen Bereich mit der Taste P Manche der Bereiche z B die Bouquets siehe unten sind in weitere Unterbereiche aufgeteilt Um einen Kanal aufzurufen markieren Sie den gew nschten Kanal und dr cken Sie OK Um die Senderliste zu entfernen ohne den derzeit eingestellten Kanal zu wechseln dr cken Sie Liste VERWENDEN VON BOUQUETS Die Bereiche Free TV Bouquets und Abo TV Bouquets enthalten Listen aller Sendergruppen Hierin werden digitale Sender beispielsweise nach Anbieter gruppiert Sie k nnen einen Bouquet Kanal wie oben unter Verwenden der Senderliste beschrieben aufru fen Es existiert auch eine Verkn pfung zu den Bouquets dr cken Sie einfach die blaue Taste Hierdurch wird entweder die Liste Free TV Bou quets oder Abo TV Bouquets ge ffnet wobei der aktuelle Kanal markiert ist sodass sofort deutlich ist zu welcher Gruppe dieser geh rt J Favoriten Free TW Bouquets ARD digital 212 ZDF Theater 402 Eurosport 413 Eurosport News 452 ZDF Dokukanal Sonstiq Abo TV Bouguets Iprogrammie Unterhaltung i Auswahl ffnen schlie en Ausw hlen Bouguets Kabel Digital 16 PROGRAMMINFORMATIONEN VERWENDEN DES ZAPPING FENSTERS Beim Senderwechsel wird kurz das Zapping
15. haben in der TV auf Abruf Tabelle aus und dr cken Sie dann OK Wenn das Programm gerade l uft wird es von Ihrem Digital Receiver angezeigt Wenn das Programm sp ter ausgestrahlt wird wird ein Merker eingerichtet Ist das Programm gesperrt m ssen Sie Ihren PIN Code eingeben siehe Seite 25 Vergessen Sie nicht sich das Programm anzusehen Vergewissern Sie sich dass die Merkerliste eingeschaltet und die Anzeige der Erinnerungsmeldung aktiviert ist siehe Seite 32 In diesem Fall wird eine Erinnerungsmeldung f r das Programm angezeigt und Ihr Digital Receiver kann zum rechten Zeitpunkt automatisch auf den richtigen Kanal umschalten Kabel Digital 22 MERKER UND ERINNERUNGEN VERWENDEN VON MERKERN Mithilfe von Merkern k nnen Sie Erinnerungen f r Sendungen festlegen die Sie gerne sehen m chten Siek nnen damit auch Ihren Digital Receiver zu einer bestimmten Zeit auf einen anderen Kanal umschal ten wenn Sie beispielsweise eine digitale Sendung auf Ihrem Videorekorder aufzeichnen m chten Merker werden in der Merkerliste gespeichert siehe Seite 31 EINRICHTEN EINES MERKERS Um einen Merker einzurichten markieren Sie eine zuk nftig ausgestrahlte Sendung im Zapping Fenster oder EPG und dr cken dann OK Eine Meldung best tigt in der Sie aufgefordert werden das Hinzuf gen der Sendung zur Merkerli ste zu best tigen Markieren Sie Ja und dr cken Sie dann OK Wenn sich durch diese Wahl kei
16. in diesem Fall die Auswahl unterschiedlicher Tonspuren Bei manchen Sportsendungen zum Beispiel auf PREMIERE SPORT 1 k nnen Sie ber die Optionen f r die Bildauswahl zwischen verschiedenen Kameraperspektiven w hlen VERWENDEN DES OPTIONEN FENSTERS Wenn Sie im Zapping Fenster die Taste Opt dr cken wird ein Optionen Fenster eingeblendet das die Optionen f r diese Sendung anzeigt soweit solche verf gbar sind HINWEIS Sind Optionen verf gbar k nnen Sie das Optionen Fenster durch Dr cken der Taste Opt auch einblenden w hrend Sie einen Digitalkanal eingestellt haben Mit den Tasten W A k nnen Sie die Markierung in der Liste der Optionen nach oben bzw unten Geeignet f r PREMIERE Optionen Ton Deutsch 00 5 1 Fert Baginn 14 30 Uhr Untertitel Deutsch Teletext nicht vorhanden E Einstellungen bernehmen Einstellungen verwerten Liste der Optionen Einstellungen verschieben um die Option zu markieren die Sie ndern m chten Mit den Tasten lt P k nnen Sie die verschiedenen verf gbaren Einstellungen anzeigen bis die von Ihnen gew nschte Einstellung angezeigt wird Verwenden Sie die Pfeiltasten auch f r jede wei tere Option um die von Ihnen gew nschte Ein stellung anzuzeigen Wenn Sie alle nderungen durchgef hrt haben dr cken Sie OK Wenn Sie Ihre nderungen nicht speichern m chten dr k ken Sie Zur ck Kabel Digital 24 PREMIERE SONDERFUNKTIONEN Welche Optionen und Eins
17. 0 Pl tzlich wieder 16 b 5 Weitere Einstellungen 6 Sprache 103 ATI 19 15 21 00 Der Mann mit der eisernen Maske 202 Tele 5 19 15 21 00 im Mamen des Gesetzes il Merker Optionen Ausgew hlte Sendungen l schen Alle Sendungen l schen Sie enth lt die folgenden Informationen ber die aufgelisteten Sendungen den Titel der Sendung den Kanal auf dem die Sendung ausgestrahlt wird die Anfangs und Endzeiten der Sendung Wenn die Liste f r die Anzeige auf dem Bildschirm zu lang ist k nnen Sie mit den Tasten A V die Markierung in der Liste nach oben oder unten verschieben um die gew nschten Sendungen anzuzeigen L SCHEN VON SENDUNGEN AUS DER MERKERLISTE Wenn Sie eine bestimmte Sendung aus der Merkerliste l schen m chten verwenden Sie die Tasten A V um die Sendung zu markieren und dr cken Sie dann die rote Taste Wenn Sie alle Sendungen aus der Merkerliste l schen m chten sodass die Liste anschlie end leer ist dr cken Sie die gr ne Taste HINWEIS Die an der Merkerliste vorgenommenen nderungen werden ohne Speichern bernommen und k nnen auch nicht r ckg ngig gemacht werden Wenn Sie eine Sendung versehentlich aus Kabel Digital 32 MENU EINSTELLUNGEN der Merkerliste l schen m ssen Sie sie im EPG oder im Zapping Fenster suchen und wieder zur Merkerliste hinzufiigen Andern der Merkeroptionen Sie k nnen die Merkeroptionen ndern um folgende Aktionen zu bewirke
18. 35 ANDERN DER BILDSCHIRM EINSTELLUNGEN Auf diesem Bildschirm k nnen Sie den Typ des Fernsehers angeben den Sie an Ihren Digital Receiver angeschlossen haben Achten Sie darauf auf diesem Bildschirm die richtigen Einstellungen vorzunehmen um eine optimale Bildqualit t zu erzielen Im Untermen Service siehe Seite 34 markieren Sie Bildschirm und dr cken dann OK Daraufhin wird der Bildschirm Bildschirm angezeigt siehe Abbildung rechts Verwenden Sie die Tasten A V um das gew nschte Element zu markieren Anschlie end w hlen Sie mit den Tasten die Einstellung aus Einstellungen 19 02 04 1 21 I Sernace Meni Bildtor mat Li PIN Code Anderung SCART Signal FRAS L Smartcard AV Stewerung 4 a 2 b 13 System 5 L Software aktualisieren LS Kanalzuche 1 6 LF Digital Audio Ausgang 2 Kontakte 4 Faworten Einstellungen bernehmen Einstellungen verwerten Die nachfolgende Tabelle hilft Ihnen bei der Wahl der richtigen Einstellungen Die Werkseinstellun gen wie bei Lieferung oder nach dem Zur ck setzen Ihres Digital Receivers siehe Seite 40 sind mit einem Sternchen gekennzeichnet Bildformat 433 Letterbox 16 9 Wenn Sie einen Breitbildfernseher haben nehmen Sie hier 16 9 ansonsten 4 3 oder Letterbox Bitte beachten Sie Diese Einstellung beeinflusst die Darstellung von Ubertragungen im Breitbildformat W hrend bei 4 3 nur der mittlere Teil d
19. 63791 Karlstein Deutschland Tel 49 0 1805 140018 Fax 49 0 1805 805734 E Mail kundendienst pace deutschland de www euro point de www repair center de Geeignet f r PREMIERE Kabel Digital PACE HERSTELLERGARANTIE Pace garantiert die Fehlerfreiheit der von Ihnen gekauften Set Top Box Kabel Digital Receiver DC 220 KKD einschlie lich des Zubeh rs nach Ma gabe der folgenden Bedingungen Ihre gesetzlichen Gew hrleistungsrechte aus dem Kaufvertrag mit dem Verk ufer des Produkts werden durch diese Garantie nicht eingeschr nkt 01 Wir leisten Garantie f r M ngel die innerhalb der Garantiezeit auftreten undauf einem Material oder Herstellungsfehler beruhen 02 Die Garantiezeit betr gt 24 Monate und beginnt mit dem Kauf des Produkts Ma gebend ist das Datum des Original Kaufbelegs 03 Von der Garantie ausgenommen sind a M ngel die auf Nichtbeachtung von Bedienungshinweisen nicht bestimmungsgem en Gebrauch ungew hnlichen Umweltbedingungen oder sachfremden Betriebsbedingungen beruhen b Produkte und Teile an denen sie oder ein Dritter Ver nderungen oder Erg nzungen vorgenommen hat c M ngel die f r den Wert und die Gebrauchstauglichkeit des Produktes unerheblich sind 04 Die Behebung der von der Garantie erfassten M ngel erfolgt von uns in der Weise dass wir das mangelhafte Produkt nach unserer Wahl unentgeltlich reparieren oder durch ein neues oder berholtes Produkt ggf auch ein gleichwe
20. EN Aufgrund laufender Produktverbesserungen k nnen diese Spezifikationen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden ALLGEMEIN Betriebsspannung 06 230 V AC 15 50 60 Hz Leistungsaufnahme 7W max Abmessungen BxHXT 227mm x 38mm x 140mm Gewicht 0c cee eee 1 5kg in Verpackung mit Zubeh r Betriebstemperatur Bereich O 0C bis 45 0C Lagertemperatur Bereich 25 0C bis 55 0C RUCKWARTIGE ANSCHLUSSE 230V a 50 60Hz Netzkabelbuchse IEC83 C4 i err Cee re ee eT errs Te er rere SCART FBAS out RGB out S Video out VCR AUK sa 6060 ken SCART FBAS in out RGB in S Video out AUDIOLER 04 ce0eerestwetanteres Phono Anschl sse DIGITAL AUDIO AUSGANG Optischer Digitalausgang S PDIF HF AUSGANG 0c cee eeee IEC 60169 2 Einbaustecker HF EINGANG 0c cee eee IEC 60169 2 Einbaubuchse ZUBEHOR Fernbedienung 2 Mignonbatterien 1 SCART Kabel 1 x HF Kabel 1 x Netzkabel Begleitdokumente Dieses Produkt erf llt die folgenden EU Richtlinien 73 23 EEC Niederspannungsrichtlinie in der erg nzten Fassung 89 336 EEC EMC Richtlinie in der erg nzten Fassung Kabel Digital Geeignet f r PREMIERE CALL CENTER Call Center fiir Fehlerbehebung und Kundenservice Call Centre for troubleshooting and servicing Pace Kundendienststelle Euro Point Communication GmbH Seligenst dter Stra e 100 Halle 41 D
21. EN IN DER EPG TABELLE Mit den Tasten lt gt k nnen Sie die Markierung verschieben um festzustellen welche Sendungen zu anderen Zeiten laufen Mit den Tasten W A k nnen Sie die Markierung in der Liste der Kan le verschieben Mit den Zifferntasten k nnen Sie die Markierung auf eine bestimmte Kanalnummer verschieben Wenn sich dieser Kanal nicht in der Liste befindet wird die n chstliegende Kanalnummer markiert Mit der roten und der gr nen Taste auf Ihrer Fernbedienung k nnen Sie zur vorherigen und n chsten Kategorie in der im EPG Hauptmen aufgef hrten Liste bl ttern Mit der blauen und der gelben Taste auf Ihrer Fernbedienung k nnen Sie in der EPG Tabelle um 24 Stunden vorw rts und r ckw rts bl ttern Geeignet f r PREMI RE EPG 19 Vollprogrammtabelle In der Tabelle Aktuelles Datum Symbole siehe Angezeigte Symbole angezeigte Kategorie und Uhrzeit und Codes unten Detailinformationen zum markierten Kanal und Programm Wochentag Datum und See ee EE E F 4 x Vollprogramme 01 10 04 19 45 i Sendungen Uhrzeit der in der Das Erste 101 DABA Leichtathletik REN Das gro e Hans Tabelle angezeigten ZDF 102 Heute w Unser Charlie Wilsberg und de Sand RTI 103 R Explasiv Weekend Deutschland su endungen Sat 1 104 Das Enterprise Meyer und Schu Markierte Pro Sieben 105 Talk Talk Talk Nac Sendung i Kabel 1 1065 Abenteuer N Unterwegs m Dick und Doof a
22. HLERBEHEBUNG Mogliche Ursache Losungsvorschlag Wenn Sie den Stand by Die Option AV Steuerung Setzen Sie die AV Steuerung auf An siehe Modus des Digital unter Bildschirm ist auf Seite 35 Beachten Sie dass manche Receivers verlassen Aus gesetzt Fernseher nicht auf diese Einstellung werden die Digitalkandle reagieren In diesem Fall m ssen Sie den nicht automatisch auf entsprechenden AV Eingang ber die Ihrem Fernseher Fernbedienung Ihres TV Ger ts w hlen angezeigt Sie haben Ihren PIN Code Wenden Sie sich an das Kabel Deutschland vergessen Service Hotline Das Zapping Fenster ist Die Einstellung Info ndern Sie diese stattdessen nach Bedarf auf nicht zu sehen oder kann Anzeigedauer wurde auf 3 5 oder 10 Sekunden siehe Seite 33 nicht angezeigt werden O Sekunden Aus eingestellt Die folgende Mitteilung Sie haben einen Pro Dieser Programmplatz kann sp ter mit einem wird angezeigt grammplatz ausgew hlt Kanal belegt werden W hlen Sie einen Kein Kanal dem kein Sendekanal anderen Kanal aus zugeordnet ist Die Anzeige weist Die Einstellung Bildformat Rufen Sie die Optionen f r Bildschirm auf folgende Fehler auf unter Bildschirm passt siehe Seite 35 Wenn Sie ein Breitbildger t 1 Das Bild erscheint nicht zu Ihrem Fernseher haben w hlen Sie 16 9 ansonsten 4 3 horizontal oder vertikal Hinweis Besitzen Sie ein Breitbildger t Zusammenge
23. Kabel Digital Geeignet fiir PREMIERE E eM v A OOMOO Kabel www kabeldeutschland de Bitte befolgen Sie die Anweisungen in dieser Anleitung u erst sorgf ltig damit Sie alle Vorteile des digitalen Fernsehens genie en k nnen Wir raten Ihnen die Bedienungsanleitung und Empfehlungen f r Ihren Digital Receiver besonders beim ersten Einsatz des Ger ts genau zu lesen und entsprechend vorzugehen Ihr Digital Receiver entspricht im vollen Umfang dem internationalen DVB Standard Digital Video Broadcasting Das Ger t ist mit Fernsehern und Videorekordern kompatibel die ber einen standardm igen SCART Anschluss verf gen EMPFEHLUNGEN Die Verpackung Ihres Digital Receivers enth lt umweltfreundliche recyclebare Papp und Plastikbestandteile LAGERUNG Wenn Sie Ihren Digital Receiver nicht sofort nach dem Kauf einsetzen sollten Sie ihn in der Originalverpackung an einem k hlen trockenen Ort bei Temperaturen zwischen 25 C und 55 C lagern Warten Sie immer bis das Ger t Raumtemperatur erreicht hat bevor Sie es benutzen PFLEGE Ziehen Sie vor dem S ubern immer den Netzstecker Ihres Digital Receivers und das HF Verbindungskabel Verwenden Sie zum Entstauben des Ger ts ein trockenes sauberes Tuch das Sie auch mit etwas destilliertem Wasser befeuchten k nnen Verwenden Sie niemals Reinigungsmittel zum S ubern des Digital Receivers Kabel Digital URHEBERRECHTSHINWEISE Dieses Dokument unt
24. PG Hauptmen aus die Programmsuche zu verwenden dr cken Sie die gr ne Taste auf Ihrer Fernbedienung Daraufhin wird der Bildschirm Programmsuche angezeigt Programmsuche felt Abend 19 22 Uhr 1 Vo Nachrichten amp Dokumentationen W hlen Sie mit den Tasten lt gt einen Tag aus und dr cken Sie dann die Taste V W hlen Sie mit den Tasten lt gt eine Uhrzeit aus und dr cken Sie dann die Taste V W hlen Sie mit den Tasten lt gt einen Programmtyp aus Um die Programmsuche zu starten dr cken Sie OK Daraufhin wird der Bildschirm Suchergebnisse angezeigt siehe n chste Seite NAVIGATION Mit den Tasten A W k nnen Sie die Markierung in der Liste der Sendungen verschieben Mit der gr nen und der roten Taste auf Ihrer Fernbedienung k nnen Sie zur n chsten oder zur vorherigen Ergebnisseite bl ttern Geeignet f r PREIMIERE EPG 21 Such ergeb nisse Ihre Suche ergab 22 Treffer 110 Arte 19 13 21 00 Schwarze Augen 306 Premiere 6 20 00 21 45 Projekt Machtwechsel 1 yi Das Erste 20 15 21 50 k nigstiger vor El Alamein i Ds RIL 2015 22 13 ber Mann mit der eisernen Maske I Ausw hlen Seite zur ck Soite vor ANZEIGEN VON INFORMATIONEN Wenn neben einer Sendung das Symbol sichtbar ist k nnen Sie durch Dr cken der Taste i das Informationsfenster der Sendung anzeigen Um das Informationsfenster zu schlie en und wieder der Bildschirm
25. Senderliste RTL 2 107 Ww Sighway to Hell RTL Menin Vox 108 hi BEC Exklusiv Kinder un Crossing Guard Eine Sendung in der Ausw hlen aeg Bogen Kategorie Die Funktionen Merkerliste durch einiger Tasten der gelbe Schrift Fernbedienung hervorgehoben ANGEZEIGTE SYMBOLE UND CODES AUSW HLEN EINER SENDUNG Wenn Sie eine laufende Sendung markieren Symbol Bedeutung Code k nnen Sie durch Dr cken der Taste OK diesen F r die Sendung wurde ein Merker Kanak BKHVIENEN eingerichtet siehe Seite 22 a Wenn Sie eine Sendung markieren die erst sp ter Durch Dr cken der Taste i k nnen ausgestrahlt wird k nnen Sie durch Dr cken von Sie weitere Informationen zu der i on Ban Sendung abrufen OK einen Merker f r diese Sendung einrichten und zur Merkerliste hinzuf gen siehe Seite 22 Gibt an dass die Sendung gesperrt Send in der Merkerlist den in der EPG ist siehe Seite 25 endungen in der Merkerliste werden in der Tabelle in gelber Schrift angezeigt ANZEIGEN VON INFORMATIONEN Wenn neben einer Sendung das Symbol sichtbar ist k nnen Sie durch Dr cken der Taste i das Informationsfenster der Sendung anzeigen AUSBLENDEN DER TABELLE Um zum EPG Hauptmen zur ckzukehren dr cken Sie erneut EPG Um das EPG auszublenden und wieder den aktuel Um das Informationsfenster zu schlie en und len Kanal anzuzeigen dr cken Sie die Taste Esc TV wieder die EPG Tabelle anzuzeigen bet tigen Sie
26. Suchergebnisse anzuzeigen bet tigen Sie die Taste 7 erneut AUSW HLEN EINER SENDUNG Wenn Sie eine laufende Sendung markieren k nnen Sie durch Dr cken der Taste OK diesen Kanal aktivieren Wenn Sie eine Sendung markieren die erst sp ter ausgestrahlt wird k nnen Sie durch Dr cken von OK einen Merker f r diese Sendung einrichten und zur Merkerliste hinzuf gen siehe Seite 22 AUSBLENDEN DES BILDSCHIRMS SUCHERGEBNISSE Um zum Bildschirm Programmsuche zur ckzukehren dr cken Sie Zur ck Um die Programmsuche auszublenden und wieder den aktuellen Kanal anzuzeigen dr cken Sie die Taste Esc TV Geeignet f r PREMIERE TV AUF ABRUF Wenn Ihr Anbieter TV auf Abruf Sender bereitstellt K nnen Sie diese auf die folgende Weise anordnen Dr cken Sie die Taste PPV Pay Per View auf Ihrer Fernbedienung Wenn TV auf Abruf Sender zum Kauf verf gbar sind wird die TV auf Abruf Tabelle angezeigt Diese bedienen Sie in der gleichen Weise wie die Vollprogrammtabelle siehe Seite 18 Auf diese Weise k nnen Sie alle Listen durchsuchen das Informationsfenster zu jedem Programm anzeigen und bei Bedarf einen Merker f r ein Programm einrichten Wenn Sie ein Programm sehen das Sie gerne kaufen w rden m ssen Sie die im Informati onsfenster f r dieses Programm angegebene Telefonnummer anrufen Folgen Sie dann den telefonischen Anweisungen Markieren Sie das Programm das Sie gekauft
27. TIONEN 17 NAVIGATION Mit der Taste W verschieben Sie die Markierung nach unten um sp tere Sendungen auszuw hlen mit der Taste A bewegen Sie sich dagegen wieder nach oben Mit den Tasten lt gt k nnen Sie die Markierung verschieben um festzustellen welche Sendungen auf anderen Kan len laufen Um Einzelheiten zu einem bestimmten Kanal anzuzeigen geben Sie dessen Nummer ber die Zifferntasten ein Um die Bouquets der Senderliste anzuzeigen dr cken Sie die blaue Taste ANGEZEIGTE SYMBOLE UND CODES Symbol Bedeutung Code Nummer des Kanals in der Favoritenliste Gibt an ob digitaler Teletext f r den Kanal verf gbar ist Gibt an dass ein Merker f r die Sendung eingerichtet wurde siehe Seite 22 Gibt an dass Sie ber die Taste Opt weitere Optionen aufrufen k nnen siehe Seite 23 Gibt an dass Sie ber die Taste i weitere Angaben zu der Sendung aufrufen k nnen Gibt an dass die Sendung gesperrt ist siehe Seite 25 ANZEIGEN VON INFORMATIONEN Wenn neben einer Sendung ein ao Symbol sichtbar ist k nnen Sie die Taste i dr cken um das Informationsfenster der Sendung anzuzeigen Geeignet fiir PREMIERE Um das Informationsfenster zu schlie en und wie der das Zapping Fenster anzuzeigen bet tigen Sie die Taste i erneut oder dr cken Sie OK Um das Informationsfenster zu schlie en und wieder einen TV oder Radiosender anzuzeigen dr cken Sie Esc TV ANZEIGEN VON OPTIONEN W
28. ceiver die Software zu einem sp teren Zeitpunkt automatisch aktualisieren oder e Sie lehnen die Aktualisierung ab siehe Seite 42 Geeignet fiir PREMIERE SOFORTIGE AKTUALISIERUNG Driicken Sie die Taste OK um die Aktualisierung sofort vorzunehmen Der Fortschritt der Aktualisierung wird durch eine Statusleiste dargestellt Nach der Aktualisierung wird die neue Software auf dem Digital Receiver gespeichert und gestartet WICHTIG Sie d rfen Ihren Digital Receiver unabh ngig davon wie Sie die Aktualisierung starten w hrend des Speicherns der neuen Software auf keinen Fall ausschalten SP TERES STARTEN DER AKTUALISIERUNG Dr cken Sie die blaue Taste um Ihren Digital Receiver zu einem sp teren Zeitpunkt zu aktualisieren Der Vorgang wird erst dann eingeleitet wenn Sie die amp Taste dr cken um Ihren Digital Receiver in den Stand by Modus zu versetzen Die eigentliche Aktualisierung findet statt wenn Sie das Ger t wieder einschalten Kabel Digital 42 AKTUALISIEREN DER SOFTWARE ABLEHNEN DER AUTOMATISCHEN AKTUALISIERUNG Wenn Sie keine Aktualisierung durchfiihren m chten dr cken Sie die Taste Zur ck Wir empfehlen Ihnen jedoch eine Aktualisierung der Software im Untermenii Service siehe Seite 42 immer so schnell wie m glich vorzunehmen damit Ihr Digital Receiver ber die neuesten Funktionen verf gt Lehnen Sie die Aktualisierung dreimal hintereinander ab werden Sie erst beim Ersch
29. chlossen jedoch nicht unbedingt eingeschaltet sein WARNUNG Ziehen Sie immer den Netzstecker von Ger ten die an den Digital Receiver angeschlossen oder von diesem getrennt werden sollen Netzkabel SCART Kabel ANSCHLUSSM GLICHKEIT 1 Anschluss an einen Fernseher 01 Verbinden Sie das Kabel Ihres Anbieters mit der Anschlussbuchse HF EINGANG an Ihrem Digital Receiver 02 Schlie en Sie das mitgelieferte HF Kabel an die Buchse HF AUSGANG Ihres Digital Receivers und an die Antennenbuchse Ihres Fernsehers an 03 Schlie en Sie das mitgelieferte SCART Kabel an die SCART Buchse TV Ihres Digital Receivers und die SCART Buchse Ihres Fernsehers an 04 Verbinden Sie das mitgelieferte Netzkabel mit dem Netzanschluss an Ihrem Digital Receiver dieser hat die Beschriftung 230V a 50 60Hz 05 Wennalle Verbindungen korrekt hergestellt worden sind schlie en Sie die Ger te an die Stromversorgung an TV CTT HF Kabel Kabeleingang Digital Receiver Geeignet fiir PREMIERE Kabel Digital 8 ANSCHLUSS ANSCHLUSSMOGLICHKEIT 2 Anschluss an einen Fernseher und einen Videorekorder 01 Verbinden Sie das Kabel Ihres Anbieters mit der Anschlussbuchse HF EINGANG an Ihrem Digital Receiver 02 Schlie en Sie das mitgelieferte HF Kabel an die HF Ausgangsbuchse Ihres Digital Receivers und an die Antennenbuchse Ihres Videorekorders an 03 Schlie en Sie das mitgelieferte
30. dem Bildschirm die Anzahl der gefundenen TV und Radiokan le angezeigt Dr cken Sie die Taste OK um alle gefundenen Kan le zu speichern Daraufhin wird der Bildschirm Kanalsuche angezeigt Dr cken Sie Esc TV um die Men s auszublenden Jetzt k nnen Sie die neuen Kan le aufrufen HINWEIS Wenn Ihr Digital Receiver die NIT Tabelle findet f hrt er eine NIT Suche durch Er f hrt keine lineare Suche durch selbst wenn Sie die Einstellungen auf dem Bildschirm mit den Suchlaufdetails ge ndert haben Geeignet f r PREMIERE WEITERE INFORMATIONEN ZUR SUCHE Die Durchf hrung einer Kanalsuche sollte keine Auswirkung auf Ihre Favoritenliste haben Ist jedoch ein Kanal der sich in Ihrer Favoritenliste befindet nach der Kanalsuche nicht mehr verf gbar k nnen Sie diese Favoritenkanal Nummer nicht mehr einstellen Daher sollten Sie Ihre Favoritenliste neu ordnen siehe Seite 30 WICHTIG Wenn Sie die Taste Esc TV dr cken w hrend Ihr Digital Receiver eine Suche ausf hrt werden alle zuvor gespeicherten Kan le gel scht Sie m ssen dann eine neue Kanalsuche ausf hren Kabel Digital 40 ZUR CKSETZEN IHRES DIGITAL RECEIVERS ANZEIGEN DER SMARTCARD INFORMATIONEN In manchen F llen m ssen Sie vielleicht die Smartcard Informationen anzeigen beispielsweise wenn Sie vom Kabel Deutschland Service Hotline danach gefragt werden Im Untermen Service siehe Seite 34 markieren Sie Smartcard und d
31. die Taste i erneut Geeignet fiir PREMIERE Kabel Digital 20 EPG Anzeigen einer anderen Kategorie Sie k nnen die EPG Tabelle f r jede beliebige gew hlte Kategorie anzeigen beispielsweise f r Sport Um aus dem EPG Hauptmen eine Sendung in einer anderen Kategorie auszuw hlen markieren Sie eine Kategorie und dr cken dann OK Daraufhin wird die EPG Tabelle f r diese Kategorie angezeigt Sie k nnen eine Kategorie auch mit den Zifferntasten ausw hlen Die Kategorietabellen werden in der gleichen Weise bedient wie die Vollprogrammtabelle HINWEIS Um w hrend die EPG Tabelle angezeigt wird die vorherige oder n chste Kategorie in der im EPG Hauptmen aufgelisteten Reihenfolge anzuzeigen verwenden Sie die rote und die gr ne Taste auf Ihrer Fernbedienung Anzeigen von Favoriten Sie k nnen die EPG Tabelle auch f r Ihre Favori tenkan le anzeigen Im EPG Hauptmen dr cken Sie die rote Taste auf Ihrer Fernbedienung Diese Favoritenkanal Tabelle wird in der gleichen Weise bedient wie die Vollprogrammtabelle VERWENDEN DER PROGRAMMSUCHE Mit der Programmsuche k nnen Sie nach Sendun gen in einer bestimmten Kategorie suchen die zu einer bestimmten Tageszeit ausgestrahlt werden HINWEIS Die verf gbaren Kategorien sind dieselben wie im EPG Hauptmen wenn Sie jedoch die Programmsuche verwenden finden Sie anstelle von Kan len die Sendungen der von Ihnen gew hlten Kategorie Kabel Digital Um vom E
32. driickt kann Ihre Fernbedienung auch ber eine 2 Das Bild ist am oberen Zoom Taste verf gen mit der die Anzeige und unteren Rand ebenfalls manipuliert wird Experimentieren abgeschnitten Sie ein wenig mit der Einstellung bis Sie das gew nschte Bild gefunden haben Aufnahmen des Im Bildschirm TV W hlen Sie RGB wenn Sie einen RGB Videorekorders sind Einstellungen haben Sie Fernseher haben oder FBAS schwarz wei S Video gew hlt Ihr Videorekorder ist aber nicht S Video kompatibel Es ist kein Digital Ton aus 1 Die Sendung wird nicht berpr fen Sie ob die Audio Optionen den Ger ten zu h ren die mit dem erforderlichen verf gbar sind Dr cken Sie w hrend die an den digitalen Digital Datenstrom Sendung angezeigt wird die Taste Opt Wenn Audioausgang ausgestrahlt Optionen verf gbar sind wird nun das angeschlossen sind 2 Der Digital Daten Optionen Fenster angezeigt Markieren Sie strom ist verf gbar aber Ton und zeigen Sie mithilfe der Tasten lt gt die Einstellung die anderen verf gbaren Einstellungen an Automatische Auswahl auf Markieren Sie Digital soweit vorhanden dem Bild schirm Digital und dr cken Sie dann OK Audio Ausgang wurde mit Wenn Sie Ihre Sendungen generell mit Digital Aus Werks einstellung Audio genie en m chten sofern die Option deaktiviert verf gbar ist setzen Sie die Einstellung Automatische Auswahl auf
33. e Smartcard immer in Ihrem eigenen Digital Receiver F hren Sie die Smartcard ohne Gewaltanwendung so weit wie m glich in den Steckplatz ein Nun steht Ihnen die digitale Welt zur Verf gung Bitte lesen Sie sich trotzdem noch den Rest dieser Geeignet f r Ben gt 2 3 I a i u a k i a o o 7 N oO wo S y D 2 G x 2 ce 2 Em IHR DIGITAL RECEIVER UND DIE ZUKUNFT Ihr Digital Receiver wurde mit der modernsten Technik ausgestattet Es kann jedoch sein dass im Laufe der Zeit neue Funktionen und Merkmale entwickelt und als Software Updates an Ihren Digital Receiver bertragen werden Weitere Informationen finden Sie auf Seite 41 Geeignet f r PREMIERE Kabel Digital 12 DIE FERNBEDIENUNG VERWENDEN DER FERNBEDIENUNG Auf dieser Seite sind alle Tasten Ihrer Fernbedienung abgebildet die Sie zum Einrichten Ihres Digital Receivers ben tigen Erl uterungen zu den anderen Tasten finden Sie auf Seite 13 Nach dem Einrichten Ihres Digital Receivers setzen Sie Ihre Fernbedienung wie folgt ein T GLICHER GEBRAUCH Anzeigen des Zapping Fensters das Informa tionen zu den aktuellen und in den n chsten Stunden ausgestrahlten Sendungen bietet e Aufrufen des Informationsfensters das An gaben zu einer bestimmten Sendung enth lt o Einrichten von Merkern zur Erinnerung an sp tere Sendungen e Anzeigen des EPG Electronic Programme Guide um
34. e digitale Zukunft des Fernsehens schon heute an Mit digitaler Bildsch rfe sehen Sie die Programme von Kabel Digital angefangen bei Kabel Digital Basic bis hin zum st ndig wachsenden Angebot an interessanten Spartensendern f r ein Fernsehprogramm nach Ihrem pers nlichen Geschmack Das aktuelle Angebot von Kabel Digital finden Sie brigens stets unter www kabeldeutschland de Dar ber hinaus bringt Ihnen der Receiver auch die vielen digitalen Radioprogramme von Kabel Digital ins Haus mit Musik pur in den verschiedensten Stilrichtungen Und dazu empfangen Sie selbstverst ndlich Ihr gewohntes Senderangebot in analoger Qualit t Neben dieser erweiterten Programmauswahl k nnen Sie durch Ihren neuen Receiver auch den Kabel Digital EPG Ihre elektronische Programmzeitschrift auf dem Bildschirm sowie das neue Kabel Digital Bildschirm Magazin nutzen Au erdem erm glicht der Receiver Ihnen den besseren Sound zum digitalen Programm da Sie ihn auch problemlos an Ihre Stereoanlage anschlie en k nnen bei einer Home Cinema Anlage genie en Sie Filme und Musik sogar mit Raumklang wie im Kino S mtliche Details dazu und alles Wissenswerte ber Ihren Receiver finden Sie in dieser Bedienungsanleitung Wenn Sie Fragen zum aktuellen Programmangebot von Kabel Digital haben rufen Sie uns einfach an Kabel Deutschland Service Hotline 0180 52 333 25 Wir w nschen Ihnen viel Vergn gen mit dem digitalen Fernsehen Ihre Kabel Deutschla
35. egia mime Unterhaltung Spielfilme Sport Doku amp Info u 6 Binder Musik Ty Erot Es existieren separate Listen f r Fernseh und Radiosender Um zwischen der Fernseh und Radiosenderliste zu wechseln dr cken Sie auf Ihrer Fernbedienung die Taste TV Radio Jede Liste ist in Bereiche aufgegliedert um Ihnen das Auffinden Ihrer Lieblingssender zu erleichtern Geeignet f r PREMIERE EINSTELLEN VON KANALEN 15 Die Fernsehsenderliste enth lt folgende Bereiche Favoriten alle Ihre Lieblingssender Free TV Bouquets alle geb hrenfreien Sender geordnet nach Anbietern Abo TV Bouquets alle gebiihrenpflich tigen Sender geordnet nach Anbietern e Kategorien Vollprogramme Unterhaltung Spielfilme Sport Doku amp Info Kinder Musik TV Erotik und Fremdsprachen alle Sender geordnet nach Sparten Alle Sender alle Sender in alphabetischer Reihenfolge HINWEIS Die Darstellung von Bouquets und Kategorien in Ihrem Netzwerk k nnen von den hier abgebildeten Eintr gen abweichen VERWENDEN DER SENDERLISTE Markieren Sie den Bereich der Liste den Sie durchsuchen m chten mit den Tasten A V Mit der Taste ffnen Sie den markierten Bereich z B Favoriten Feet FE Pro Sieben FER FE Arte Free TY Bouquets Abo TY Bouquets Vollprogramme Unterhaltung Spielfilme Sport Doku amp Info q Auswahl ffnen schlie en Ausw hlen Bouguets Mit den Tasten A VW k nnen Sie weiterhin
36. eine Programmibersicht fiir die n chsten Tage zu erhalten Verwenden des PIN Codes f r den Jugendschutz o Verwenden interaktiver Dienste z B Kabel Digital Bildschirm Magazin und Digitalen Teletext GELEGENTLICHER GEBRAUCH Ordnen Ihrer Favoriten Sender Anzeigen der Merkerliste o Verwenden der Men s Einstellungen und Service sowie der Bildschirme zur Anpas sung der Einstellungen des Digital Recei vers ndern des PIN Codes f r den Jugendschutz Aktualisieren der Software Kabel Digital Mit den Tasten A V und lt 4 gt markieren Sie eine Einstellung bzw wahlen diese aus Mit der Taste OK speichern Sie die gew nschte Einstellung Geeignet f r PREMIERE DIE FERNBEDIENUNG 13 DIE TASTEN DER FERNBEDIENUNG Standby Digital Receiver ein oder ausschalten Wechsel in Standby Modus Zifferntasten Senderwechsel Zahlen auf dem Bildschirm eingeben wie z B fiir den PIN Code fiir den Jugendschutz Liste Senderliste ein oder ausblenden EPG Der EPG Electronic Programme Guide anzeigen PPV TV auf Abruf Tabelle anzeigen sofern entsprechende TV auf Abruf Sender verfiigbar sind Dienste Kabel Digital Bildschirm Magazin anzeigen A V Pfeiltasten Vorheriges oder n chstes Element in einer Liste oder einem Bildschirmmen markieren lt gt Pfeiltasten Markierung in Bildschirmmen s Listen oder Objekten nach links oder rechts bewegen Einstellungen
37. einen eines neuen Updates wieder aufgefordert dieses durchzuf hren HINWEIS Es kann vorkommen dass die Software Ihres Digital Receivers automatisch aktualisiert wird ohne dass Sie die M glichkeit haben dies zu verhindern AKTUALISIEREN DER SOFTWARE IM MEN EINSTELLUNGEN Steht ein Software Update zur Verf gung k nnen Sie es aus den Men s heraus starten Dr cken Sie die Taste Men um das Men Einstellungen aufzurufen w hlen Sie das Untermen Service und anschlie end die Option Software Aktualisierung Wenn keine Aktualisierung verf gbar ist wird eine entsprechende Meldung angezeigt Ist eine Aktualisierung verf gbar folgen Sie den Bildschirmanweisungen Nach Beginn der Aktualisierung wird eine Statusleiste angezeigt Ist der Vorgang abgeschlossen wird der Digital Receiver mit der neuen Software gestartet Kabel Digital Geeignet f r PREMIERE FEHLERBEHEBUNG 43 FEHLERBEHEBUNG Sollten Probleme beim Betrieb Ihres Digital Receivers auftreten finden Sie in der Fehlerbehebungstabelle im weiteren Verlauf dieser Bedienungsanleitung verschiedene L sungsvorschl ge Wenn Sie Ihr Problem trotzdem nicht beheben k nnen setzen Sie sich mit dem Call Center in Verbindung weitere Details hierzu finden Sie hinten auf der Innenseite des Einbands M gliche Ursache L sungsvorschlag Die Stand by Anzeige an Der Digital Receiver wird Vergewissern Sie sich dass das Netzkabel der V
38. eit Baginn 14 30 Uhr P Untertitel 4 Deutsch d Teletext nicht vorhanden 8 E Einstellungen bbernehmen Einstellungen verwerten Verwenden Sie die Tasten V um Zeit zu markieren Anschlie end w hlen Sie mit den Tasten lt gt die Auswahl des Films Events D1 D2 D3 oder D4 mit der entsprechenden Startzeit die Sie bestellt haben Best tigen Sie mit der OK Taste um die Auswahl sehen und h ren zu k nnen Geeignet f r PREMIERE Wenn die Auswahl der Optionen Fenster nicht mit der Bestellung bereinstimmt erscheint die Meldung auf dem Bildschirm dass Ihre Smartcard nicht f r diese Sendung freigeschaltet wurde Sie k nnen sich die Optionen Fenster nochmal anzeigen lassen oder wieder auf das PREMIERE DIREKT Portal schalten Bitte beachten Sie dass die Freischaltung einige Minuten dauern kann JUGENDSCHUTZ Jugendschutz wird bei uns gro geschrieben ber die PIN Code Eingabe haben Sie die M glichkeit jugendgesch tzte Sendungen auch tags ber anzuschauen ohne dabei das Thema Jugendschutz zu vernachl ssigen F r die Jugendfreigabe ist eine gesetzlich vorgeschriebene Kennzeichnung erforderlich die von der FSK Freiwillige Selbstkontrolle im Auftrag der Obersten Landesjugendbeh rden vorgenommen wird Um eine vorgesperrte Sendung freizugeben ist die Eingabe eines vierstelligen PIN Codes erforderlich Sie erhalten Ihren PIN Code zusammen mit Ihrer Smartcard GESPERRTE PROGRAMME Wenn eine Sendung gesper
39. eiver ein und ausschalten Anzeigelampe Gr n eingeschaltet Stand by Modus ist nicht mehr aktiv Orange im Stand by Modus Die Anzeigelampe des Digital Receivers blinkt auf wenn ein Signal von der Fernbedienung empfangen wird Geeignet f r PREMIERE Steckplatz f r die Smartcard F hren Sie hier Ihre Smartcard ein siehe Seite 11 f r weitere Details Pfeiltaste ab Um einen Sender nach unten schalten Pfeiltaste auf Um einen Sender nach oben schalten Pr fen Sie vor dem Installieren Ihres Digital HINWEIS Das vordere Bedienfeld Ihres Digital Receivers den Lieferumfang des Ger ts auf Receivers wurde mit einer durchsichtigen Vollst ndigkeit Plastikklebefolie abgedeckt die vor dem Verwenden des Ger ts vorsichtig abgezogen g 1 Pace Digital Receiver werden sollte e 1 Fernbedienung e 1 SCART Kabel 1 HF Kabel Koaxialkabel e 1 Netzkabel 2 Batterien 1 5 Volt Mignonzelle f r die Fernbedienung Geeignet f r PREMIERE Kabel Digital 6 IHR PACE DIGITAL RECEIVER DIE RUCKSEITE IHRES DIGITAL RECEIVERS Netzkabelbuchse SchlieBen Sie das Netzkabel erst an die Steckdose an nachdem Sie ALLE anderen Steckverbindungen hergestellt haben AUDIOL R Linker und rechter Stereoausgang Schlie en Sie die Audiokabel nicht im Lieferumfang enthalten an die beiden Buchsen und die entsprechenden Gegenstiicke an Ihrem Fernseher Videorekorder oder Hi Fi Verst rker an
40. en f hrt der Digital Receiver beim Start der Sendung auto matisch einen Programmwechsel durch um die in der Merkerliste konfigurierte Sendung anzuzeigen Auf diese Weise kann die Sendung auf einem Video rekorder aufgenommen werden Weitere Informa tionen finden Sie unter Verwenden von Merkern mit einem Videorekorder auf Seite 28 Wenn Sie nicht m chten dass Ihr Digital Receiver einen auto matischen Programmwechsel durchf hrt lesen Sie ndern der Merkeroptionen auf Seite 32 HINWEISE Sie k nnen die Merkerliste anzeigen die Merkereinstellungen ndern und bei Bedarf Sendungen aus der Merkerliste l schen Dies wird auf Seite 31 beschrieben Geeignet f r PREMIERE PREMIERE SONDERFUNKTIONEN 23 PREMIERE SONDERFUNKTIONEN Auf einigen Premiere Programmpl tzen werden Ihnen bestimmte Sonderfunktionen angeboten Auf Multifeed Kan len k nnen Sie beispielsweise bei einigen Sport bertragungen unterschiedliche Spielbegegnungen z B Fu ball Bundesliga ausw hlen Tonkan le ver ndern z B Stadion Kommentar oder Kameraperspektiven ausw hlen Formel 1 Au erdem k nnen Sie auf PREMIERE DIREKT die gew nschte Startzeit f r Ihre Filmbestellung ausw hlen MULTIFEED OPTIONEN Das digitale Fernsehen erm glicht Ihnen die Auswahl von mehreren interessanten Zusatzoptionen Einige Sendungen werden beispielsweise mit zus tzlichen Optionen f r die Tonauswahl ausgestrahlt Ihr Digital Receiver erm glicht Ihnen
41. en festlegen und Merker verwenden siehe Seite 22 um Ihren Digital Receiver automatisch auf den Kanal der gew nschten digitalen Sendung umschalten zu lassen 02 Stellen Sie Ihren Videorekorder richtig ein damit er zu den richtigen Zeiten aufnimmt und vergewissern Sie sich dass er auf den richtigen AV Kanal geschaltet ist Weitere Informationen zu Ihrem Videorekorder finden Sie in der Bedienungsanleitung zu diesem Ger t HINWEISE W hrend Sie einen digitalen Kabelkanal aufzeichnen k nnen Sie keinen anderen digitalen Kabelkanal ansehen Wenn Sie w hrend der Aufzeichnung mit der Fernbedienung Ihres Digital Receivers eine Kanalumschaltung vornehmen wirkt sich diese auch auf die Videorekorderaufzeichnung aus Ihr Videorekorder muss richtig an Ihren Digital Receiver angeschlossen sein Manche Sendungen sind kopiergesch tzt und k nnen nach dem Aufzeichnen nicht richtig wiedergegeben werden Geeignet f r PREMIERE MEN EINSTELLUNGEN 29 VERWENDEN DES MENUS EINSTELLUNGEN Auf einige der Funktionen Ihres Digital Receivers insbesondere die nur gelegentlich verwendeten k nnen Sie ber das Men Einstellungen zugreifen Um das Men Einstellungen anzuzeigen dr cken Sie die Taste Men Einstellungen 19 02 04 1 16 Fi Kontakte Fwonien amp Merker PS Weitere Einstellungen 6 Sprache Ausw hlen Liste der Men elemente Bildschirminhalt Wenn das Men Einstellun
42. enn neben einer Sendungein Opt Symbol sicht bar ist k nnen Sie durch Dr cken der Taste Opt das Optionen Fenster anzeigen siehe Seite 23 AUSWAHLEN EINER SENDUNG Wenn Sie eine laufende Sendung auf einem anderen Kanal markieren k nnen Sie durch Dr cken der Taste OK diesen Kanal aktivieren Wenn Sie eine Sendung markieren die auf einem beliebigen Kanal als n chstes oder erst sp ter ausgestrahlt wird und dann OK dr cken k nnen Sie einen Merker f r diese Sendung einrichten und zur Merkerliste hinzuf gen siehe Seite 22 FAVORITENKAN LE IM ZAPPING FENSTER Um den n chsten Kanal in Ihrer Favoriten Senderliste im Zapping Fenster anzuzeigen dr cken Sie die rote Taste Ist der im Zapping Fenster angezeigte Kanal bereits in Ihrer Favoriten Senderliste enthalten k nnen Sie ihn durch Dr cken der gelben Taste aus der Liste l schen Ist der im Zapping Fenster angezeigte Kanal nicht unter Ihren Favoritenkan len k nnen Sie ihn durch Dr cken der gr nen Taste zu Ihrer Favoriten Senderliste hinzuf gen AUSBLENDEN DES ZAPPING FENSTERS Um das Zapping Fenster auf dem Bildschirm auszublenden dr cken Sie die Taste Esc TV Kabel Digital VERWENDEN DES EPG Das EPG ist Ihre elektronische Programmzeit schrift zu den aktuellen Sendungen Um das EPG anzuzeigen dr cken Sie die Taste EPG auf Ihrer Fernbedienung Daraufhin wird das EPG Haupt men angezeigt Hauptmenu TV 01 10 04 19 45 1 Vollprogramme Spie
43. erliegt dem Urheberrecht und darf ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Pace Micro Technology plc weder ganz noch teilweise kopiert fotokopiert reproduziert bersetzt oder zu einem elektronischen oder maschinenlesbaren Format reduziert werden Pace Micro Technology 2004 Alle Rechte vorbehalten Pace und PACE sind Marken und oder eingetragene Marken der Pace Micro Technology plc Dieses Produkt beinhaltet Kopierschutztechniken die durch US amerikanische Patente und andere Rechte an geistigem Eigentum gesch tzt sind Die Verwendung dieser Kopierschutztechniken muss von Macrovision genehmigt werden und beschr nkt sich auf Heimanwendungen sowie andere begrenzte Eins tze bei denen im Einzelfall Geb hren verlangt werden Pay Per View sofern nicht eine andere Autorisierung von Macrovision vorliegt Eine R ckentwicklung Reverse Engineering oder Zerlegung in die einzelenen Bestandteile ist untersagt Geeignet f r PREIMIERE INHALT 1 Sicherheitshinweise eeeeee 2 Netzanschluss cccccecccccccccs 2 Die Vorderseite Ihres Digital Receivers 5 Die R ckseite Ihres Digital Receivers 6 Anschliessen Ihres Digital Receivers 7 Optionale Anschl sse 0000 9 Einschalten des Digital Receivers 9 Einlegen der Batterien in die Fernbedienung 10 Einrichten des Digital Receivers 10 Bildschirm Sprache 10 Kanalsl
44. es Bildes dargestellt wird wird bei Letterbox zwar das ganze Bild dargestellt der Bildschirm aber nicht vollst ndig ausgef llt Ist Ihr Fernseher RGB kompatibel w hlen Sie f r eine bessere Bildqualit t die Einstellung RGB Wenn Sie einen S Video Fernseher haben w hlen Sie S Video Trifft keiner der beiden Punkte zu nehmen Sie FBAS Achtung Wenn Ihr Videorekorder nicht S Video kompatibel ist w hlen Sie bitte nicht S Video da dies sonst zu Schwarz Wei Aufnahmen f hrt SCART Signal AV Steuerung W hlen Sie hier die Einstellung An zeigt Ihr Fernseher bei eingeschaltetem Digital Receiver automatisch dessen Kan le an Wenn Sie die entsprechenden AV Kan le lieber selbst ber die Fernbedienung Ihres TV Ger ts wechseln w hlen Sie Aus SPEICHERN IHRER NDERUNGEN Wenn Sie alle gew nschten nderungen vorgenommen haben dr cken Sie OK Wenn Sie Ihre nderungen nicht speichern m chten dr cken Sie die Taste Zur ck Geeignet f r PREMIERE Kabel Digital 36 UNTERMEN SERVICE ANDERN DER DIGITAL AUDIO AUSGABE EINSTELLUNGEN Auf diesem Bildschirm k nnen Sie Ihren Digital vi Service Men _ Receiver so einstellen dass er Audiosignale u automatisch im Digital Format soweit f r die Va ge en aktuelle Sendung verf gbar an das Ger t sendet ts Miki dass Sie an den DIGITAL AUDIO AUSGANG 2 Tomate angeschlossen haben 5 Favoriten Im Untermen Serv
45. gen zum ersten Mal angezeigt wird ist das Men element am Listenanfang gelb markiert Mit den Tasten A V k nnen Sie die Markierung in der Liste der Men elemente nach oben oder unten verschieben Um ein Men element auszuw hlen dr cken Sie OK Sie k nnen ein Men element auch mit den Zifferntasten ausw hlen Daraufhin wird entweder der Bildschirm des ausgew hlten Elements auf der rechten Seite angezeigt oder in manchen F llen ein Untermen eingeblendet Geeignet f r PREMIERE Im Men Einstellungen k nnen Sie die folgenden Aktionen ausf hren e Untermen Service zum ndern der Service Einstellungen des Digital Receivers und dem ndern Ihres PIN Codes siehe Seite 34 Kontakte eine Liste n tzlicher Telefonnummern Favoriten zum Verwalten Ihrer Favoritenkan le siehe Seite 30 Merker zum Anzeigen der Merkerliste und zum Andern der Merkeroptionen siehe Seite 31 o Untermen Weitere Einstellungen zum Einstellen der Anzeigezeit des Zapping Fensters siehe Seite 33 und zum Aufrufen anderer Funktionen wie dem Zur cksetzen siehe Seite 40 e _ Sprache zum ndern der Spracheinstellungen siehe Seite 33 VERWENDEN DER MEN EINTR GE UNTER EINSTELLUNGEN Auf einem Bildschirm auf dem Sie die Einstellung f r ein Element ndern k nnen verwenden Sie die Tasten A V um die Einstellung zu markieren Anschlie end ndern Sie die Einstellung mit den Tasten l
46. ice siehe Seite 34 Einstellungen bernehmen Einstellungen verwerfen markieren Sie Digital Audio Ausgang und dr cken dann OK Der Bildschirm Digital Audio Ausgang wird angezeigt siehe Abbildung Tasten lt gt die gew nschte Einstellung Die rechts Werkseinstellung wie bei Lieferung oder nach dem Zur cksetzen Ihres Digital Receivers siehe Die nachfolgende Tabelle hilft Ihnen bei der Wahl Seite 40 ist mit einem Sternchen der richtigen Einstellung W hlen Sie mit den gekennzeichnet Automatische Aus Sie sollten diese Option nur dann auf An einstellen wenn Sie ein ge Auswahl An eignetes Audiogerdt an den DIGITAL AUDIO AUSGANG angeschlossen haben Die Einstellung An bedeutet dass bei einer Sendung mit Digital Audio das Audiosignal automatisch am digitalen Audioausgang ausgegeben wird und an den SCART Anschliissen dann kein Audiosignal anliegt Diese Einstellung bleibt so lange erhalten bis Sie im Optionen Fenster siehe Seite 23 f r diese Sendung den normalen Audiosignalfluss aus w hlen bei dem an allen Ausg ngen das normale Audiosignal ausge geben wird Wird kein Digital Audio gesendet obwohl Automatische Auswahl auf An eingestellt ist wird das normale Audiosignal ber alle Ausg nge ausgegeben Die Einstellung Aus bedeutet dass das normale Audiosignal am digi talen Audioausgang und an den SCART Anschl ssen ausgegeben wird solange Sie nicht im Optionen Fenster d
47. iche 354 Baer 10 Einlegen Ihrer Smartcard 11 Schutz Ihrer Smartcard 11 Ihr Digital Receiver und die Zukunft 11 Verwenden der Fernbedienung 12 T glicher Gebrauch 12 Gelegentlicher Gebrauch 12 Die Tasten der Fernbedienung 13 TV und Radiosender 0ceee0 14 Programmwechsel eeeeeees 14 Was sind Favoriten Sender 14 Was ist die Senderliste 2 14 Verwenden der Senderliste 15 Verwenden des Zapping Fensters 16 Verwenden des EPG ceceeeee 18 Anzeigen der EPG Tabelle 18 Verwenden der Programmsuche 20 TV auf Abruf un 21 Verwenden von Merkern 22 Einrichten eines Merkers 22 Programmkonflikte 05 22 Ansehen einer Sendung nach Anzeige der zugeh rigen Erinnerung 22 Premiere Sonderfunktionen 23 Multifeed Optionen 2 222200 23 Verwenden des Optionen Fensters 23 PREMIERE DIREKT Startzeitauswahl 24 Jugendschutz ccc cccescccccces 25 Gesperrte Programme 0 25 ndern ihres PIN Codes 27 Geeignet fiir PREMIERE Interaktive Dienste ceeeees 28 Aufzeichnen einer digitalen Kabelsendung 28 Verwenden des Men s Einstellungen 29 Verwenden der Men eintr ge unter Einstellungen
48. ie Audio Option Digital w h len In letzteren Fall wird das Digital Audiosignal am digitalen Audio ausgang ausgegeben und an den SCART Anschl ssen liegt dann kein Audiosignal an SPEICHERN IHRER NDERUNGEN Wenn Sie Ihre nderungen nicht speichern Wenn Sie alle gew nschten nderungen m chten dr cken Sie die Taste Zur ck vorgenommen haben dr cken Sie OK Kabel Digital Geeignet f r PREMIERE UNTERMEN SERVICE 37 KABELNETZINFORMATIONEN UND SUCHE Uber das Kabelnetz Bei der ersten Inbetriebnahme sucht Ihr Digital Receiver das Kabelnetz automatisch nach Kan len ab Werden zu einem sp teren Zeitpunkt neue Kan le im Kabel Deutschland Netz verf gbar oder werden Kan le umbenannt gel scht oder anderweitig ge ndert aktualisiert Ihr Digital Receiver die Senderliste automatisch Andere Kan le die nicht zum Kabel Deutschland Netz geh ren k nnen sich im Lauf der Zeit ebenfalls ndern Ihr Digital Receiver kann diese nderungen jedoch erst bei Ausf hrung einer Kanalsuche erkennen Eine Kanalsuche k nnen Sie zu jedem beliebigen Zeitpunkt ausf hren Anzeigen der Netzwerkinformationen Im Untermen Service siehe Seite 34 markieren Sie Kanalsuche und dr cken dann OK Daraufhin wird der Bildschirm Kanalsuche angezeigt Einstellungen 19 02 04 122 vi Service Meni 11 PIN Code Anderung L Smartcard Letrter Suchlaiuf TY Programme 3 Radio Programme 5 System
49. ie alle vier Ziffern richtig eingegeben haben dr cken Sie OK Auf dem n chsten Bildschirm geben Sie ber die Zifferntasten einen neuen vierstelligen PIN Code ein und dr cken dann OK HINWEIS Ihr PIN Code darf nicht aus vier identischen Ziffern bestehen Codes wie z B 0000 oder 3333 sind nicht erlaubt Auf dem n chsten Bildschirm geben Sie ber die Zifferntasten den neuen vierstelligen PIN Code zur Best tigung ein und dr cken dann OK Eine Meldung best tigt dass Ihr neuer PIN Code jetzt gespeichert ist Dr cken Sie OK um diese Meldung auszublenden und zum Untermen Service zur ckzukehren HINWEIS Wenn Sie Ihren PIN Code vergessen haben rufen Sie das Kabel Deutschland Service Hotline an Kabel Digital 28 ZUSATZINFORMATIONEN INTERAKTIVE DIENSTE Wenn Ihr Anbieter Interaktive Dienste bereitstellt K nnen Sie diese wie folgt nutzen Um das Kabel Digital Bildschirm Magazin anzuzeigen dr cken Sie die Taste Dienste auf Ihrer Fernbedienung e Um den digitalen Teletext fiir den aktuellen Kanal anzuzeigen driicken Sie die Taste auf Ihrer Fernbedienung Kabel Digital AUFZEICHNEN EINER DIGITALEN KABELSENDUNG Wenn Sie einen Videorekorder besitzen k nnen Sie damit digitale Sendungen von Ihrem Digital Receiver aufzeichnen 01 Vergewissern Sie sich dass Ihr Digital Receiver eingeschaltet und auf den aufzuzeichnenden Kanal eingestellt ist HINWEIS Sie k nnen auch Erinnerung
50. ital Receivers wird der Bildschirm Sprache angezeigt Hier legen Sie die Sprache fest die f r alle folgenden Men s und Bildschirme gelten soll Sprache Bitte w hlen Sie die Sprache English kK Ausw hlen Abbrechen Mit den Tasten A V auf Ihrer Fernbedienung siehe Seite 12 markieren Sie eine Sprache und dr cken anschlie end zum Speichern Ihrer Einstellung die Taste OK KANALSUCHE Ihr Digital Receiver sucht jetzt nach Kan len Nach Abschluss der Suche wird eine entsprechen de Meldung angezeigt Dr cken Sie OK Auf dem Fernsehbildschirm sollte der erste Kanal ange zeigt werden in der Regel Kanal 101 Geeignet f r PREMIERE ERSTE SCHRITTE 11 Bedienungsanleitung durch damit Sie alle El N LEGEN IH RER technischen M glichkeiten Ihres Digital SMARTCARD Receivers optimal nutzen k nnen Ihre Smartcard bekommen Sie entweder mit Bi i SCHUTZ IHRER SMARTCARD Ihrem Digital Receiver oder direkt von Kabel Deutschland 6 Beanspruchen Sie die Smartcard nicht unn tig durch wiederholtes Entfernen und Wiedereinlegen Halten Sie Ihre Smartcard mit dem Bild nach Knicken oder biegen Sie Ihre Smartcard oben Der Pfeil muss in Richtung des Steckplatzes an der Vorderseite Ihres Digital Receivers zeigen nicht siehe Abbildung unten Bringen Sie die Smartcard nicht mit Fl ssigkeiten oder Reinigungsmitteln in Ber hrung Halten Sie die Smartcard von Kindern und Haustieren fern e Verwenden Sie Ihr
51. iten gef llte Gegenst nde z B Vasen auf Ihren Digital Receiver Platzieren Sie Ihren Digital Receiver nicht in unbel ftete Schr nke oder auf Ger te die W rme abstrahlen z B Videorekorder Stellen Sie niemals offene Lichtquellen z B brennende Kerzen auf Ihren Digital Receiver NETZANSCHLUSS Ihr Digital Receiver ist f r den Netzbetrieb bei 230 V 50 60 Hz Wechselstrom vorgesehen Er darf nicht an Stromnetze mit anderen Werten angeschlossen werden Das beiliegende Netzkabel verf gt am einen Ende ber eine zweipolige Kleinger tekupp lung und am anderen ber einen Netzstecker Verbinden Sie zuerst die Kleinger tekupplung mit Ihrem Digital Receiver bevor Sie den Netzstecker an eine Steckdose anschlie en Der Digital Receiver kann nur durch Herausziehen des Netzkabels vom Stromnetz getrennt werden Sie sollten Ihren Digital Receiver daher an eine leicht zug ngliche Steckdose anschlie en Wenn Sie Fragen zum Netzteil dessen Stecker oder zum Anschluss haben wenden Sie sich an geschultes Fachpersonal Richten Sie sich nach den Anweisungen in den folgenden Abschnitten in denen das Anschlie en und Einrichten Ihres Digital Receivers beschrieben werden Siehe dazu auch Seite 12 und Seite 13 Dort finden Sie Informationen zur Fernbedienung des Digital Receivers Geeignet f r PREIMIERE VORWORT 3 Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde mit dem Kabel Digital Receiver DC 220 KKD von PACE f ngt f r Sie di
52. lfilme Sport Doku amp Info kinder Musik TV Erotik Fremdsprachen 3 5 6 7 9 Ausw hlen Favoriten Im EPG Hauptmen k nnen Sie die Anzeigeoptionen f r die EPG Tabelle ausw hlen Im EPG Hauptmen werden die folgenden Kategorien angezeigt Vollprogramme e Unterhaltung Spielfilme Sport e Doku amp Info Kinder e Musik TV Erotik e Fremdsprachen Wenn Sie eine Kategorie ausw hlen werden in der Tabelle die Kan le und die Programminformationen in dieser Kategorie f r die n chsten drei bis sieben Tage aufgelistet Sie k nnen in der EPG Tabelle auch Ihre Favoritenkan le anzeigen oder Sie k nnen mit der Programmsuche nach Sendungen eines bestimmten Typs suchen die zu einer bestimmten Tageszeit gesendet werden Kabel Digital F r TV und Radiosender sind separate EPGs vorhanden die aber in gleicher Weise angezeigt werden Um zwischen TV und Radio EPG umzuschalten dr cken Sie die Taste TV Radio auf Ihrer Fernbedienung ANZEIGEN DER EPG TABELLE Anzeigen der Kategorie Vollprogramme Um aus dem EPG Hauptmen eine Sendung aus der Kategorie Vollprogramme auszuw hlen markieren Sie Vollprogramme und dr cken dann OK Daraufhin wird die EPG Vollprogrammtabelle angezeigt Eine Abbildung der Vollprogrammta belle finden Sie auf der n chsten Seite HINWEIS Im EPG Hauptmen k nnen Sie auch die Zifferntaste 1 dr cken um Vollprogramme auszuw hlen NAVIGIER
53. n Ein oder Ausschalten des Merkers W hlen wie lange vor dem Start einer Sendung die zugeh rige Erinnerungsmeldung angezeigt wird HINWEIS Wenn Sie die Merker Funktion ausschalten werden keine Erinnerungsmeldungen angezeigt und Ihr Digital Receiver schaltet die Kan le nicht automatisch auf die Sendungen in der Merkerliste um Um Merkeroptionen zu ndern w hrend die Merkerliste angezeigt wird dr cken Sie die Taste Opt Daraufhin wird das Men Optionen f r die Merkerliste angezeigt Einstellungen 20 02 06 Osis FI Service Men Options Manu 2 Kontakte Merker 4 Favoriten Erinnerung 4 5 Sekunden F b 5 Weitere Einstellungen 6 Sprache Einstellungen bernehmen Mit der Merkerfunkbon k nnen Sie sich einzelne TV oder Radiopraogramme ormerken und werden entsprechend der eingestellen Erinnesrungszeit ber den Programmstart informiert Ausgew hlte Sendungen l scher Alle Sendungen l schen o Um die Merker Funktion ein oder auszuschalten verwenden Sie die Tasten A VW um Merker zu markieren Anschlie end Kabel Digital w hlen Sie mit den Tasten lt gt die Optionen An oder Aus s Um festzulegen wie lange vor dem Start einer Sendung die zugeh rige Erinnerungsmeldung angezeigt wird verwenden Sie die Tasten A V um Erinnerung zu markieren Anschlie end w hlen Sie mit den Tasten lt gt das gew nschte Zeitintervall aus HINWEIS Wenn Sie sofort ausw
54. n um die Anzeigereihenfolge zu ndern Geeignet f r PREIMIERE MENU EINSTELLUNGEN 31 Vergewissern Sie sich dass sich die Markierung in Ihrer Favoritenliste befindet und verwenden Sie dann die Tasten A V um den Kanal zu markieren den Sie verschieben m chten Dr cken Sie die Taste OK um den Kanal auszuw hlen Mit den Tasten A VW k nnen Sie den Kanal an seine neue Position verschieben Dr cken Sie die Taste OK um die Auswahl des Kanals aufzuheben Er befindet sich nun an seiner neuen Position SPEICHERN IHRER NDERUNGEN Wenn Sie alle gew nschten nderungen an Ihrer Favoritenliste vorgenommen haben dr cken Sie die rote Taste Wenn Sie Ihre nderungen nicht speichern m chten dr cken Sie die Taste Zur ck MERKERFUNKTIONEN Auf dem Bildschirm Merker k nnen Sie die Merkerliste anzeigen und die Merkeroptionen ndern Anzeigen der Merkerliste Die Merkerliste enth lt alle von Ihnen ausgew hlten zuk nftig ausgestrahlten Sendungen um Sie an deren Start zu erinnern Dr cken Sie die Taste Men um das Men Einstellungen anzuzeigen siehe Seite 29 Verwenden Sie die Taste V um Merker zu markieren und dr cken Sie dann OK Daraufhin wird die Merkerliste angezeigt siehe Abbildung rechts Geeignet f r PREMIERE Einstellungen 20 02 04 Oui Kabel a Fi Semice Men 110 Arte 2 Kontakte Schwarze Augen Favoriten 12 15 21 00 105 Pro Sieben 19 15 21 0
55. n Pro grammkonflikt in der Merkerliste ergibt der Merker sich jetzt in der Merkerliste befindet PROGRAMMKONFLIKTE Wenn eine Sendung die Sie f r einen Merker aus gew hlt haben zur gleichen Zeit ausgestrahlt wird wie eine andere Sendung oder Sendungen in der Merkerliste wird eine Meldung angezeigt in der Sie zur Behebung dieses Programmkonflikts auf gefordert werden e Um die fiir diese Zeit bereits vorhandende Sendung oder die bereits vorhandenen Sendungen aus der Merkerliste zu l schen und durch die neue Sendung zu ersetzen markieren Sie Ja und dr cken dann OK Um alle bestehenden Sendungen in der Merkerliste beizubehalten und die neue Sendung hinzuzuf gen markieren Sie Nein und dr cken dann OK Kabel Digital a Um den Vorgang abzubrechen und die neue Sendung nicht in die Merkerliste aufzunehmen dr cken Sie Esc TV ANSEHEN EINER SENDUNG NACH ANZEI GE DER ZUGEH RIGEN ERINNERUNG Bevor eine Sendung in Ihrer Merkerliste den Startzeitpunkt erreicht wird auf dem Fernseher eine Erinnerungsmeldung angezeigt Ihre vorgemerkte Sendung beginnt h in Kurze Gute Zeiten Schlechte Zeiten wollen Sie jetzt zu dieser Sendung umschalten Ausw hlen Um die Sendung anzusehen markieren Sie Ja und dr cken dann OK Um das gerade laufende Programm fortzusetzen ohne den Kanal zu wechseln markieren Sie Nein und dr cken dann OK Wenn Sie weder Ja noch Nein markier
56. nd 0 12 EUR Min ber das Festnetz der Deutsche Telekom AG Geeignet f r PREMIERE Kabel Digital 4 VORWORT Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde herzlichen Dank dass Sie sich fiir den Digital Receiver DC 220 KKD entschieden haben Mit Ihrem neuen Digital Receiver DC 220 KKD steht Ihnen nun die ganze Welt des Fernsehens offen und das in Top Qualit t Die vorliegende Bedienungsanleitung wird Ihnen helfen die umfangreichen und faszinierenden Funktionen Ihres neuen Digital Receivers optimal zu nutzen Als Digital Receiver der neuesten Generation ist der DC 220 KKD besonders f r den Empfang und die Nutzung des Abo TV Senders Premiere ausgelegt Mit Premiere er ffnet sich Ihnen eine neue Dimension des digitalen Fernsehens Eingebaute Blockbuster Garantie mit 7 Kinos len auf PREMIERE FILM e Das beste Sportgramm der Welt mit exklusiven Highlights auf PREMIERE SPORT e Filmhighlights der Extraklasse zu Ihrer Wunschzeit auf PREMIERE DIREKT Holen Sie sich die sch nste Art von Fernsehen und abonnieren Sie eine gute Zeit Mit Premiere Bei Fragen zu Premiere wenden Sie sich bitte an die 0180 588 55 44 oder www premiere de Wir w nschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Pace DC 220 KKD Ihr Pace Team 0 12 EUR Min ber das Festnetz der Deutsche Telekom AG Kabel Digital Geeignet f r PREMIERE IHR PACE DIGITAL RECEIVER 5 DIE VORDERSEITE IHRES DIGITAL RECEIVERS Stand by Taste Digital Rec
57. nen Sie eine lineare Suche ausf hren Welche Art der Suche ausgef hrt wird k nnen Sie nicht frei w hlen Eine lineare Suche k nnen Sie nur dann ausf hren wenn Ihr Digital Receiver die NIT Tabelle nicht findet Um eine Kanalsuche zu starten rufen Sie zuerst den Bildschirm Kanalsuche auf siehe Seite 37 Dr cken Sie dann die blaue Taste Daraufhin wird der Bildschirm mit den Suchlaufdetails angezeigt Einstellungen 19 02 04 TEI Kabel Digital Scan Setup i Service Men 11 PIN Code Anderung Frequenz kHz 1 2 Smartcard requenz i 13 System N0000 bis B5H000 14 Software aktualisieren Symbolrate L Bildschirm L Digital Audio Ausgang 6900 6875 2 Kontakte Pi atian 3 Favoriten adulatio 4 Automatisch w DE Einstellungen akzeptieren und Suchlauf starten Kabel Digital Auf diesem Bildschirm werden die Einstellungen angezeigt die Ihr Digital Receiver f r die Kanalsuche verwendet NIT SUCHE Um eine NIT Suche auszuf hren m ssen Sie auf dem Bildschirm mit den Suchlaufdetails keine Einstellungen ndern weil die Einstellungen f r das Kabel Deutschland Netz bereits zutreffend sind Um die NIT Suche zu starten dr cken Sie auf dem Bildschirm mit den Suchlaufdetails auf OK Dar aufhin wird die Meldung NIT Analyse angezeigt Wenn Ihr Digital Receiver die NIT Tabelle findet beginnt er mit der Kanalsuche Es wird ein Bild schirm eingeblendet der den Status der Suche anzeigt
58. nschte Zeit aus entweder O Sekunden Aus 3 5 oder 10 Sekunden HINWEIS Wenn Sie diese Einstellung auf O Sekunden Aus festlegen wird das Zapping Fenster nicht angezeigt auch wenn Sie die Taste i auf Ihrer Fernbedienung driicken SPEICHERN IHRER ANDERUNGEN Wenn Sie alle gewiinschten Anderungen vorgenommen haben driicken Sie OK Geeignet fiir PREMIERE Wenn Sie Ihre nderungen nicht speichern m chten dr cken Sie die Taste Zur ck AUSW HLEN EINER SPRACHE Sie k nnen die Anzeigesprache f r Men s und Bildschirmanzeigen wie das Zapping Fenster und das EPG ndern Dr cken Sie die Taste Men um das Men Einstellungen anzuzeigen siehe Seite 29 Dr cken Sie einmal A um Sprache zu markieren und dr cken Sie dann OK Daraufhin wird der Bildschirm Sprache angezeigt Einstellungen 20 02 04 Ovi Kabel Digital b 1 Service Men 2 Kontakte Favoriten 4 Merker b 5 Weitere Einstellungen OK Speichern Wahlen Sie mit den Tasten A W eine Sprache aus und dr cken Sie dann die Taste OK SPEICHERN IHRER NDERUNGEN Um die nderungen zu speichern dr cken Sie OK Daraufhin werden die Men s in der neuen Sprache angezeigt Wenn Sie die nderung nicht speichern m chten dr cken Sie die Taste Zur ck Kabel Digital 34 UNTERMENU SERVICE VERWENDEN DES UNTERMENUS SERVICE Im Untermen Service k nnen Sie folgende Aktionen a
59. on Weitere Einstellungen Dr cken Sie anschlie end OK um das Men Weitere Einstellungen zu aktivieren Markieren Sie Zur cksetzen und dr cken Sie OK um den Bildschirm Zur cksetzen aufzurufen Markieren Sie anschlie end zur Best tigung Ja und dr cken Sie dann OK Oder wenn Sie das Zur cksetzen abbrechen m chten markieren Sie Nein und dr cken dann OK Nach Abschluss des Vorgangs m ssen Sie die Sprache neu festlegen Informationen dazu finden Sie auf Seite 10 Danach f hrt der Digital Receiver einen Suchlauf durch Geeignet f r PREMIERE AKTUALISIEREN DER SOFTWARE 41 AKTUALISIEREN DER SOFTWARE SOFTWARE UPDATES Damit Sie stets mit den neuesten Entwicklungen f r das digitale Fernsehen Schritt halten k nnen werden in unregelm igen Abst nden Software Aktualisierungen mit neuen Funktionen an Ihren Digital Receiver bermittelt Diese Aktualisierungen werden automatisch ber das Kabelnetz an Ihren Digital Receiver gesendet EMPFANGEN DER AKTUALISIERUNGS INFORMATIONEN Steht ein solches Update zur Verf gung wird eine entsprechende Meldung an Ihren Digital Receiver abgesetzt Werden Sie ber eine Aktualisierung informiert sollten Sie Ihr Ger t sofort auf den neuen Stand bringen HINWEIS Dieser Vorgang kann bis zu 15 Minuten dauern Wenn Sie die Aktualisierung nicht sofort durchf hren m chten haben Sie folgende M glichkeiten Sie lassen Ihren Digital Re
60. orderseite Ihres nicht mit Strom versorgt richtig an der R ckseite Ihres Digital Digital Receivers leuchtet Receivers und an eine Netzsteckdose nicht angeschlossen ist und dass eine Netzspannung vorhanden ist Pr fen Sie ob die von Ihnen gew hlte Steckdose unter Strom steht indem Sie z B eine Lampe anschlie en Funktioniert diese liegt wahrscheinlich ein Problem mit Ihrem Digital Receiver vor Der Digital Receiver 1 Der Digital Receiver 1 Dr cken Sie die Stand by Taste auf reagiert nicht auf die befindet sich noch im Ihrer Fernbedienung Fernbedienung Stand by Modus 2 Der Signalweg zwischen 2 Pr fen Sie ob der Signalweg zum Digital der Fernbedienung und Receiver frei ist dem Digital Receiver ist blockiert 3 Die Batterien in der 3 Tauschen Sie beide Batterien in Ihrer Fernbedienung m ssen Fernbedienung aus Denken Sie daran dass ausgetauscht werden gebrauchte Batterien nicht verbrannt werden d rfen Entsorgen Sie die Batterien auf umweltfreundliche Weise Beim ersten Suchen und Das Kabel ist nicht richtig Vergewissern Sie sich dass das Kabel richtig Speichern von an den Digital Receiver an den Digital Receiver angeschlossen ist Digitalkan len wird die angeschlossen Meldung Kein Signal F hren Sie einen erneuten Sendersuchlauf ausgegeben bzw einige durch siehe Seite 38 der angek ndigten Programme fehlen auf den Senderlisten Geeignet f r PREMIERE Kabel Digital 44 FE
61. r cken dann OK Um den Bildschirm Smartcard auszublenden dr cken Sie Esc TV ANZEIGEN DER SYSTEMINFORMATIONEN In manchen F llen m ssen Sie vielleicht die Systeminformationen zu Ihrem Digital Receiver anzeigen beispielsweise wenn Sie vom Call Center danach gefragt werden Im Untermen Service siehe Seite 34 markieren Sie System und dr cken dann OK Um Informationen ber die Versionsnummer der Software anzuzeigen dr cken Sie die blaue Taste Um diesen Bildschirm auszublenden und wieder den Bildschirm System anzuzeigen dr cken Sie die blaue Taste erneut Um den Bildschirm System auszublenden dr cken Sie Esc TV BILDSCHIRM SOFTWARE AKTUALISIEREN In der Regel werden Aktualisierungen automatisch ausgef hrt nachdem auf dem Bildschirm eine entsprechende Meldung angezeigt wurde In manchen F llen m ssen Sie jedoch das Men element Software aktualisieren verwenden Software Aktualisierungen werden auf Seite 41 detailliert beschrieben Kabel Digital ZUR CKSETZEN IHRES DIGITAL RECEIVERS Sie k nnen Ihren Digital Receiver bei Bedarf zur cksetzen Das Ger t wird dann wieder in den Auslieferungszustand versetzt WICHTIG Alle von Ihnen gew hlten Einstellungen und alle angelegten Favoritenkan le gehen dabei verloren Wenn Sie das Ger t zur cksetzen m chten dr cken Sie die Taste Men Es wird das Men Einstellungen aufgerufen Markieren Sie die Opti
62. rt ist wird dies neben dem Programm im Zapping Fenster oder EPG durch eine Jugendschutzbestimmung FSK16 oder FSK18 angezeigt ode Tandem FSK16 F r Jugendliche unter 16 Jahren nicht geeignet FSK18 F r Jugendliche unter 18 Jahren nicht geeignet Kabel Digital 26 JUGENDSCHUTZ Wenn Sie die Sendung einstellen wird auf dem Bildschirm die folgende Meldung angezeigt Jugendschutz Bitte driicken Sie OK um Ihren PIN Code einzugeben HINWEIS Ob eine Sendung gesperrt wird ist fallabh ngig Die Sperre gilt also nicht f r das gesamte Programm eines Senders Es kann allerdings sein dass auf einigen Kan len ausschlie lich gesperrte Sendungen ausgestrahlt werden PIN CODE F R DEN JUGENDSCHUTZ Ihre Smartcard wird mit einem PIN Code f r den Jugendschutz ausgeliefert Sie brauchen diesen Code zum Freischalten entsprechender Programme Wir empfehlen Ihnen den PIN Code zu ndern und so zu w hlen dass Sie ihn sich zwar gut merken k nnen er aber nicht zu leicht zu erraten ist siehe Seite 27 FREISCHALTEN EINER GESPERRTEN SENDUNG Wenn Sie die obige Meldung sehen dr cken Sie OK Geben Sie dann Ihren vierstelligen PIN Code mit den Zifferntasten ein aus Sicherheitsgr nden wird dieser durch Sternchen maskiert Sollten Sie bei der Eingabe Ihres PIN Codes einen Fehler machen k nnen Sie eine oder mehrere Ziffern mit der Taste l schen Wenn Sie alle vier Ziffern richtig eingegeben haben dr cken Sie OK
63. rtiges Nachfolgemodell ersetzen Die ersetzten Produkte oder Teile gehen in unser Eigentum ber 05 Die Garantie muss innerhalb der Garantiezeit geltend gemacht werden Hierf r ist das betroffene Produkt ohne Zubeh r mit dem Original Kaufbeleg der die Angabe des Kaufdatums und der Produktbezeichnung enthalten muss bei PACE unter der unten genannten Adresse oder einer der in der Bedienungsanleitung genannten Kundendienststellen von PACE vollst ndig vorzulegen oder einzusenden Bitte beachten Sie dass ihre Smartcard vor R cksendung des Produkts aus dem Ger t zu entfernen ist Zur R cksendung verwenden Sie bitte das Originalverpackungsmaterial Etwaige Transportkosten werden von uns getragen 06 Andere Anspr che als die in diesen Garantiebedingungen genannten Anspr che auf Behebung der M ngel am Produkt oder Austausch des Produkts werden durch diese Garantie nicht begr ndet 07 Durch unsere Garantieleistungen wird die Garantiezeit f r das Produkt weder verl ngert noch erneuert F r diese Garantie gilt Deutsches Recht unter Ausschluss des bereinkommens der Vereinten Nationen ber Vertr ge ber den Internationalen Warenkauf CISG Kabel Digital Geeignet f r PREMI RE NOTIZEN Geeignet fiir PREMIERE Kabel Digital PACE Pace Micro Technology ple Victoria Road Saltaire Shipley West Yorkshire BD18 3LF England www pace co uk 502 5704301 Pace and ae are registered trademarks of Pace Micro Technology plc
64. t P bis die gew nschte Option angezeigt wird Manchmal werden am unteren Bildschirmrand Hinweise angezeigt mit welchen Tasten der Fernbedienung Sie bestimmte Aktionen ausf hren k nnen Auf den meisten Bildschirmen k nnen Sie alle von Ihnen vorgenommenen nderungen der Einstellungen mit der Taste OK speichern Nur manchmal muss zum Speichern eine andere Taste bet tigt werden Kabel Digital 30 MENU EINSTELLUNGEN Mit der Taste Zuriick kehren Sie zum vorherigen Men zur ck ohne die von Ihnen vorgenommenen nderungen zu speichern Mit der Taste Esc TV k nnen Sie die Men s und Bildschirme ausblenden und zu dem gerade eingestellten Kanal zur ckkehren ANZEIGEN DER HILFE W hrend Sie im Men Einstellungen und auf den Bildschirmen arbeiten k nnen Sie durch Dr cken der Taste 7 eine Hilfeseite zum jeweiligen Bildschirm aufrufen Um die Seite Hilfe auszublenden driicken Sie die Taste Zur ck OK bzw i erneut VERWALTEN IHRER FAVORITEN Auf dem Bildschirm Favoriten k nnen Sie Ihre Favoritenkan le verwalten ANZEIGEN DES BILDSCHIRMS FAVORITEN Dr cken Sie die Taste Men um das Men Einstellungen anzuzeigen siehe Seite 29 Verwenden Sie die Taste V um Favoriten zu markieren und dr cken Sie dann OK Daraufhin wird der Bildschirm Favoriten angezeigt Einstellungen 20 02 08 04 45 Kabel Digital TW Randle Favoriten Fi Service Men no are ld 1 Ba
65. tellungen verfiigbar sind ist von der jeweiligen Sendung abh ngig Die m glichen Optionen sind nachfolgend gezeigt So treffen Sie Ihre Auswahl To W hlen Sie die gew nschte Tonspur f r diese Sendung Sie haben die Wahl zwischen verschiedenen Sprachen und oder Audioausgaben z B Stereo oder Mono Hinweis Sie sollten Digital nur dann ausw hlen wenn Sie ein Ger t an den DIGITAL AUDIO AUSGANG angeschlossen haben Wenn Sie Digital w hlen werden die Audiosignale an den digitalen Audioausgang geleitet An den SCART Anschl ssen liegen dann keine Audiosignale mehr an daher k nnen sie ber den Fernseher nicht wiedergegeben werden Siehe auch Seite 36 Sind f r diese Sendung mehrere Ansichten oder Kameraperspektiven verf gbar k nnen Sie die bevorzugte Ansicht ausw hlen Zeit Zuk nftige Option zum Ausw hlen der bevorzugten Startzeit wenn mehrere Startzeiten verf gbar sind Untertitel W hlen Sie die gew nschte Untertitelsprache f r diese Sendung Teletext Wenn digitaler Teletext in mehreren Sprachen verf gbar ist k nnen Sie die bevorzugte Teletext Sprache ausw hlen PREMIERE DIREKT finden Sie in der Premiere Programmzeitschrift STARTZEITAUSWAHL oder auf der Premiere Website Auf PREMIERE DIREKT haben Sie die M glichkeit einzelne Filme zu unterschiedlichen Startzeiten auszuw hlen Damit sind diese Filme rund um die Uhr zu unterschiedlichen Anfangszeiten abrufbar Der Kanal PREMIERE EROTIK f
66. ufrufen ndern Ihrer PIN Code Einstellungen siehe Seite 27 Anzeigen der Smartcard Informationen Anzeigen der Systeminformationen Ausf hren einer Software Aktualisierung Durchsuchen des Kabelnetzes nach neuen Kandlen e Andern der Bildschirmeinstellungen um den Digital Receiver kompatibel mit Ihrem Fernseher zu machen e _ ndern der Digital Audio Ausgabe Einstellung Kabel Digital ANZEIGEN DES UNTERMEN S SERVICE Dr cken Sie die Taste Men um das Men Einstellungen anzuzeigen und dr cken Sie dann OK um das Untermen Service anzuzeigen Einstellungen 19 02 04 118 Kabel Ti Service Meni Dr cken Sie OK um Ihren PIN code zu ndern 14 Software aktualisieren 15 Kanalsuche Loe Bildschirm LY Digital Audio Ausgang Kontakte Favoriten Das Untermen Service bedienen Sie in der gleichen Weise wie das Men Einstellungen Dr cken Sie die Tasten A V um die Markierung nach oben oder unten zu verschieben und dr cken Sie OK um ein Men element auszuw hlen Der Bildschirm des ausgew hlten Men elements wird auf der rechten Seite angezeigt Um das Untermen Service auszublenden und zum Men Einstellungen zur ckzukehren vergewissern Sie sich zuerst dass sich die Markierung in der Liste der Men elemente befindet nicht in einem Service Bildschirm und dr cken Sie dann die Taste lt Geeignet f r PRETIGRE UNTERMEN SERVICE
67. unktioniert auf hnliche Weise PREMIERE DIREKT PORTAL Ava en Wenn Sie den Kanal PREMIERE DIREKT w hlen www premiere de direkt erscheint eine Zusammenfassung der verfiigbaren oder per SMS Auswahlm glichkeiten auf Ihrem TV Bildschirm Zum Dies ist Ihr Portal zum Programmangebot von PREMIERE DIREKT 1 4 Auf PREMIERE DIREKT 1 3 werden Ihnen jeweils unterschiedliche Filme zu unterschiedlichen Zeiten angeboten Auf PREMIERE DIREKT 4 Das Angebot von PREMIERE DIREKT 1 4 wird als k nnen Sie z B Sportevents oder Konzerte kleine Bilder auf dem PREMIERE DIREKT Portal ansehen Mehr zum Angebot und zu den Preisen gezeigt Links oben ist in einem gr eren Ausschnitt jeweils eine kurze Vorschau zu sehen Kabel Digital Geeignet f r PREMIERE JUGENDSCHUTZ 25 Hier werden Ihnen auch die jeweils n chsten Startzeiten und die Bestellwege vorgestellt EINEN FILM ODER EVENT BESTELLEN Entscheiden Sie sich welchen Film oder welches Event Sie wann sehen m chten Kontaktieren Sie Premiere per Telefon SMS oder auf der Premiere Website und bestellen Sie den Film bzw das Event Bestellinformationen finden Sie auf dem PREMIERE DIREKT Portal in der Premiere Programmzeitschrift oder auf der Premiere Website DIE BESTELLTE AUSWAHL ANSEHEN Schalten Sie zur Startzeit des bestellten Films Events auf den Kanal PREMIERE DIREKT Dr cken Sie die Taste Opt um sich das Optionen Fenster anzeigen zu lassen Deutsch 00 5 1 Z
68. yeri 2 Kontakte 22 Bayersc 4 500 BR alpha 4 Merker S57 Das Erst Weiter TOS hassen F G Sprache 204 Kanal 7 210 Ligrw 5 Weitere Einstellu ngan 307 Phoenix 207 Rali 208 Rai 2 F Relhenfolge verandem Sichern Entlernen Alle entfernen Kabel Digital Dieser enthalt links die Liste Sender und rechts Ihre Favoritenliste Es existieren separate Favoritenlisten f r Fernseh und Radiosender Um zwischen der Fernseh und Radiosender Favoritenliste zu wechseln dr cken Sie auf Ihrer Fernbedienung die Taste TV Radio Um die Markierung zwischen der Liste Sender und Ihrer Favoritenliste zu bewegen verwenden Sie die Tasten lt gt HINZUF GEN EINES KANALS ZU IHRER FAVORITENLISTE Vergewissern Sie sich dass sich die Markierung in der Liste Sender befindet und verwenden Sie dann die Tasten A V um den Kanal zu markieren den Sie zu Ihrer Favoritenliste hinzuf gen m chten Dr cken Sie die gr ne Taste auf Ihrer Fernbedienung Der Kanal wird am Ende Ihrer Favoritenliste hinzugef gt L SCHEN EINES KANALS AUS IHRER FAVORITENLISTE Vergewissern Sie sich dass sich die Markierung in Ihrer Favoritenliste befindet und verwenden Sie dann die Tasten A V um den Kanal zu markieren den Sie aus Ihrer Favoritenliste l schen m chten Dr cken Sie die gr ne Taste auf Ihrer Fernbedienung NDERN DER ANORDNUNG IN IHRER FAVORITENLISTE Sie k nnen die Favoritenkandle in Ihrer Favoritenliste verschiebe
69. zger ten kann t dlich sein oder schwere Stromschl ge nach sich ziehen So vermeiden Sie das Risiko eines Stromschlags 4A LA Entfernen Sie unter keinen Umst nden die Abdeckung Ihres Digital Receivers da einige Komponenten im Inneren unter Hochspannung stehen Es befinden sich keine wartungsf higen Teile innerhalb des Digital Receivers Stellen Sie sicher dass alle Strom f hrenden Teile ordnungsgem angeschlossen sind Schlie en Sie erst dann Ger te an das Stromnetz an wenn Sie alle anderen Kabel ordnungsgem verbunden haben Unterbrechen Sie die Stromversorgung des Digital Receivers indem Sie das Netzkabel aus der Steckdose ziehen bevor Siean den Receiver angeschlossene Ger te abtrennen Dr cken Sie keine Objekte in L cher Schlitze oder andere ffnungen des Geh uses Ausnahme Sie f hren eine Smartcard nach Aufforderung in den daf r vorgesehenen Steckplatz ein VORSICHT A A Setzen Sie Ihren Digital Receiver nicht in hei en kalten feuchten oder staubigen Umgebungen ein Blockieren Sie nicht die L ftungsschlitze Ihres Digital Receivers Lassen Sie ber und neben dem Ger t mindestens 5 cm Kabel Digital A A Platz um eine ad quate Luftzirkulation zu erm glichen Stellen Sie den Digital Receiver nicht auf weiche Unterlagen Stellen Sie keine Objekte auf Ihrem Digital Receiver ab aus denen Fl ssigkeiten laufen oder tropfen k nnten Stellen Sie niemals mit Fl ssigke

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

SITRANS P, Series DS III with PROFIBUS PA  Descargar  SmartWave 携帯型『管管轄  the best in salon & spa management software  Samsung 732N User Manual  Mark Levinson N 332 Stereo Amplifier User Manual  spirolab III  Fondée en 1948 - Ecole Musique Nyon  miniOMNIAlog User Manual EN_02_14  FutureDecks DJ pro – Start Guide  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file