Montage- und Bedienungsanleitung für BEG
Contents
1. ee 2 5m nebenstehenden Skizze ob der A Erfassungsbereich des Melders den zu berwachenden Bereich vollst ndig abdeckt Planen Sie gegebenenfalls weitere Ger te ein EET Der Abstand eines Master Ger lt a gt tes zu der geschalteten Leuchte Grundri sollte so gew hlt werden daf3 die Eigenlichtbeeinflussung den einwandfreien Betrieb des Ger tes nicht st ren kann Es ist auf freie Sicht zu achten da Infrarot Strahlen keine festen Gegenst nde auch keine Glas scheiben durchdringen k nnen Bild 3 Hinweis Bitte ber cksichtigen Sie auch die Tatsa che daf3 insbesondere bei direktem Zugehen auf den Melder die tats chlich erreichte Reichweite gegen ber der angegebenen maximalen Reichweite markant abnehmen kann Bei direktem Zugehen auf den Melder findet die Schaltung ungef hr beim bergang vom sitzenden in den gehenden Pr senz bereich statt Montage LUXOMAT PD1 AP Zur Realisierung der AP Ausf h rung wird ein UP Sensorteil mit einer AP Dose als Geh useun terteil kombiniert Geh useunterteil und Sensor teil werden getrennt verpackt geliefert Vor der Montage des Uhnterteiles mu die beiliegende Montage platte mit Hilfe der 4 San seitenrichtig montiert werden d h die eingepr gte Schrift mu a lesbar sein Jetzt Unterteil an Decke oder Wand befestigen vorher jedoch das Kabel durch eine der2. Licht ein Das Licht bleibt solange eingeschaltet wie Bewegungen im Erfassungsbereich erkannt werden Nach der letzten erkannten Bewegung bleibt das Licht f r die Dauer der eingestellten Nachlaufzeit an Das Ger t kehrt anschlie end selbst ndig in den gew hlten Betriebsmodus zur ck Voll bzw Halbautomatik hat Hat das Ger t vor dem manuellen Einschalten der Beleuchtung hell erkannt siehe Seite 38 wird die Helligkeit nach dem Einschalten nicht berwacht Hat das Ger t vor dem manuellen Einschalten der Beleuchtung dunkel erkannt siehe Seite 38 wird die Helligkeit nach dem Einschalten ber wacht und die Beleuchtung bei berschreitung des Ausschaltwertes mit einer Verz gerung von 5 min ausgeschaltet Licht aus Das Licht bleibt solange ausgeschaltet wie Bewegungen im Erfassungsbereich erkannt werden Nach der letzten erkannten Bewegung bleibt das Licht f r die Dauer der eingestellten Nachlaufzeit aus Das Ger t kehrt anschlie end selbst ndig in den gew hlten Betriebsmodus zur ck Voll bzw Halbautomatik Reset im ge ffneten Zustand Alle Werte die mit der Fernbedienung IR PD programmiert wurden werden gel scht Nun sind die am PDI MASTER mittels Poten tiometer eingestellten Werte aktiv Hinweis Die Ausschaltschwelle mu neu erlernt oder eingelesen werden Reset im geschlossenen Zustand Das Relais f r die Beleuchtung sowie das Relais f r die Ger te werden abgeschaltet
3. CE Konformit tserkl rung Das Produkt erf llt die Niederspannungsrichtlinie 73 23 EWG und die EMV Richtlinie 89 336 EWG Technische Daten PD1 Slave Elektrische Daten Spannung 230V 6 10 Leistungsaufnahme lt 1W Umgebungstemperatur 25 C 55 C Schutzart IP20 Zubeh r f r IP54 nur AP Schutzklasse I Erfassungsbereich quadratisch Ax9O Reichweite m H 2 5m T 18 C Sitzend 4 5x4 5m tangential 7 5x7 5m radial 4 2x4 2m Abmessungen Hx AP DE UP 60x98 66x98 65x98 Sichtbarer Teil bei Deckeneinbau 34x98 CE Konformit tserkl rung Das Produkt erf llt die Niederspannungsrichtlinie 73 23 EWG und die EMV Richtlinie 89 336 EWG 47 Gew hrleistung f r LUXOMAT Produkte BEG Produkte sind mit modernsten Technologien gefertigt und qualit tsgepr ft Sollte sich dennoch ein Mangel zeigen leistet BEG GmbH im nachstehenden Umfange Gew hr A Dauer Die Dauer der Gew hrleistung betr gt 36 Monate ab Kauf des Ger tes durch den Endverbraucher B Umfang Das Ger t wird von BEG nach seiner Wahl unentgeltlich in seinem Werk ausgebessert oder neu gefertigt wenn es innerhalb der Gew hrleistungsfrist nachweisbar wegen eines Fertigungs oder Materialfehlers unbrauchbar oder in seiner Brauchbarkeit erheblich beeintr chtigt ist C Ausschlu Die M ngelhaftung bezieht sich nicht auf nat rliche Abnutzung oder Transportsch den ferner nicht auf Sch den infolge Nichtbeachtung der Einbauanweisung
4. d h ge ffnet und die Nachlaufzeiten zur ckge setzt Fernbedienung LUXOMAT IR PD Fernbedienung zur bequemen Fern einstellung und Programmierung der PD Pr senzmelder mit serienm i ger Wandhalterung Art Nr 92160 LUXOMAT IR PD mini Kleine Fernbedienung f r den End verbraucher Funktionen EIN AUS Automatik Art Nr 92159 Zubeh r LUXOMAT IRPDWH Wandhalter f r Infrarot Fernsteue rung IR PD serienm ig bei LUXO MAT IR PD Art Nr 92100 LUXOMAT BSK Ballschutzkorb Sch tzt den Pr senzmelder vor Besch digung durch B lle oder Vandalismus Art Nr 92199 LED Funktionsanzeigen Fehlersuche Die Funktionsanzeigen beim LUXOMAT PD1 MASTER rote und gr ne LED erf llen verschiedene Funktionen Sie helfen u a auch bei der effizienten Fehler Suche und Behebung Tritt ein Problem bei der Installation oder w hrend des Be triebs des PDI MASTER auf so ist zuerst zu kontrollieren ob eine der LED s bei Bewegung im Erfassungsbereich leuchtet bzw in welchem Zustand sich das Ger t befindet Andernfalls sind der Netzanschlu und die Schaltung zu berpr fen Rote LED zur Anzeige von Selbstpr fzyklus W hrend 60 sec nach Netzaufschaltung Blinkt im Sekundentakt EEPROM Speicher leer Blinkt schnell EEPROM Speicher beschrieben Rote LED als Zustandsanzeige Blinkt unregelm ig Es werden Bewegungen im Erfassungsbereich erkannt Blinkt regelm ig Melder erkennt hell
5. Licht aus abh ngig vom Betriebsmodus Leuchtet nicht Melder erkennt dunkel Licht ein abh ngig vom Betriebsmodus Blinkt extrem schnell Zu hell zu dunkel undefiniert Rote LED als Empfangsquittierung f r Befehle von Fernbedienung Leuchtet f r 2 sec Leuchtet f r 0 5 sec Blinkt extrem schnell Signal g ltig empfangen Nicht akzeptierter Befehl Melder befindet sich im gesperrten Zustand Nicht akzeptierter Befehl tritt z B auf wenn versucht wird zu helle oder zu dunkle D mme rungswerte einzulesen Gr ne LED als Zustandsanzeige nur im Zustand Permanenter Sabotageschutz Es werden Bewegungen im Erfassungsbereich erkannt Melder erkennt hell Licht aus abh ngig vom Betriebsmodus Melder erkennt dunkel Licht ein abh ngig vom Betriebsmodus Blinkt unregelm ig Blinkt regelm ig Leuchtet nicht Gr ne LED als Empfangsquittierung f r Befehle von Fernbedienung Leuchtet f r 2 sec Signal g ltig empfangen nur bei Funktion Licht ein Licht aus m glich M gliche St rungen Ursache Behebung Licht brennt nicht Licht brennt st ndig bei Dunkelheit e D mmerungswert nicht der gegebenen Situation angepa t e Funktion Licht aus aktiv e St ndige W rmebewegung im Erfassungsbereich D mmerungswert mit Stellschraube oder Fernbedienung verstellen Funktion Licht ein auf Fernbedienung bet tigen Falls Bewegungen durch St rquellen Tiere L ftung etc verursacht diese aus
6. wo Fehlschaltungen unbedingt vermieden werden sollen Das Relais schlie t erst wenn w hrend 10 Sek mindestens 3 Bewegungen registriert wurden Impuls 1 Sek Testbetrieb Der berwachte Bereich kann unabh n gig von der Umgebungshelligkeit abgeschritten werden Jede Bewegung schaltet das Licht f r 1 Sek ein danach f r 2 Sek aus Permanenter Sabotageschutz Mit dieser Funktion wird der LUXOMAT PD MASTER permanent gesperrt gr ne LED leuchtet Dieser Modus kann nur w hrend 5 Sek nach Schlie en des Melders siehe Seite 41 Schlie en des PD1 MASTER aktiviert werden In diesem Zustand kann nur noch die Funktion Licht ein Licht aus bet tigt werden Um diesen Modus zu verlassen ist folgenderma Ben vorzugehen 1 Strom unterbrechen 2 F r 30 60 Sek Strom anlegen 3 Strom erneut unterbrechen 4 Strom anlegen 5 Melder ffnen siehe Seite 41 ffnen des PD1 Voll Halbautomatik er Licht ein Licht aus im ge ffneten DE Zustand Nach der Inbetriebnahme und nach Abschlu des 60 Sek Selbstpr fzyklus kann bei Bedarf mit der Taste Licht EIN AUS zwischen den Betriebsmodi Voll Halbautomatik gewechselt werden siehe Seite 38 Voll Halbautomatik Licht ein Licht aus im geschlossenen Zustand Das Licht kann jederzeit ber die Fernbedienung aus und eingeschaltet werden Das Ger t kehrt anschlie end selbst ndig in den gew hlten Be triebsmodus Voll Halbautomatik zur ck
7. Erfassungsbereich entfernen Licht brennt st ndig auch tags ber e Funktion Licht ein aktiv e D mmerungswert nicht der gegebenen Situation angepa t Funktion Licht aus bzw Reset auf Fernbedienung bzw ber Taster bet tigen D mmerungswert mit Stellschraube oder Fernbedienung verstellen Melder schaltet ca 5 min nach Einschalten der Beleuchtung wieder aus danach automatisch wieder ein e Es sind Leuchtstofflampen ange schlossen Der Melder befindet sich in einer Lernphase Diese Erscheinung tritt nicht mehr auf wenn die Lern phase abgeschlossen ist ca 10x ein aus Mit der Fernbedienung kann dieser Lernproze abge k rzt oder sogar umgangen werden Die Funktion Licht ein Licht aus funktioniert nicht e Das Relais f r die Lichtsteverung ist auf Funktion Impuls gestellt Nachlaufzeit f r Lichtsteuerung zwischen 15 sec u 30 min w hlen Achtung k nnte andere angeschlossene Ger te z B Treppenhauslichtautomaten zerst ren Trotz einwandfreier Funktion des PD h rt man st ndig ein Relais schalten Andere St rungen w h e R1 oder R2 auf Impulsfunktion e Ger teausgang R2 wird nicht genutzt ist jedoch auf kleine Nachlaufzeit eingestellt e Lichtausgang R1 wird nicht genutzt ist jedoch auf kleine Nachlaufzeit eingestellt e die Software des Melders hat sich Wenn m glich Dauerkontakt w hlen Nachlaufzeit f r Ger testeuerung R2 auf 120 min stellen Nachlaufzei
8. ist zuerst zu kontrollieren ob die Batterie richtig gepolt ist Batteriefach ffnen durch Zusammendr cken der Plastik feder und Herausziehen des Batteriehalters Wird damit das Problem nicht gel st ist die Batterie auszutauschen Einstellung der Funktionen Offnen des PD1 MASTER Mit dieser Taste wird der PD1 MASTER ge ffnet und kann anschlie end mit den brigen Tasten f r die jeweilige Funktion programmiert werden Achtung Mu nach jeder Netzunterbrechung bet tigt werden sonst k nnen keine Einstellungen ver ndert werden Schlie en des PD1 MASTER Der Melder wird vor unbeabsichtigten Manipulationen gesch tzt In diesem Zustand k nnen nur noch die Funktionen RESET Licht Ein Licht Aus sowie TEST bet tigt werden Der Zustand ist zu unterscheiden vom Permanenten Sabotageschutz D mmerungswert f r Licht steuerung Relais 1 Mit den vorgegebenen Standard Werten kann ein bestimmter Helligkeits Schaltwert eingestellt werden F r R ume mit Tageslicht wird die Eingabe von 300 Lux f r R ume ohne Tageslicht die Eingabe von 1000 Lux empfohlen ber die nachstehend beschriebene Automatische Einlese funktion kann ein beliebiger Helligkeitswert als Schaltpunkt gespeichert werden aktuellen D ammerungswertes f r Lichtsteuerung Relais 1 Mit dieser Funktion kann jeder beliebige Hel ligkeitswert ca 5 2000 Lux als Schaltwert der Beleuchtung gelesen werden Automat
9. sowie unfachgerechte Installation Zur Behebung des Mangels ist BEG die erforderliche Zeit und Gelegenheit zu gew hren Eine Haftung f r aufgrund unsachgem f 3 vorgenommener nderungen oder Instandsetzungsarbeiten entstehende Folgen besteht nicht Dies gilt auch f r die Lieferung von Einzel und Ersatzteilen BEG haftet nicht f r indirekte Folge und Verm genssch den D Verj hrung Erkennt BEG rechtzeitig erhobene M ngelr gen nicht an verj hrt das Recht des Gew hrleistungsberechtigten Anspr che aus M ngeln geltend zu machen in allen F llen vom Zeitpunkt der rechtzeitigen R ge an in 6 Monaten E Einsendung Im Gew hrleistungsfall ist das Ger t zusammen mit der ausgef llten Gew hrleistungskarte und dem Verkaufsbeleg sowie einer kurzen Erl uterung des beanstandeten Mangels ber den Fachh ndler bei uns einzureichen BEG Schlosserstr 30 D 51789 Lindlar Ger tetyp LUXOMAT PD1 Verkaufsdatum an den Endverbraucher Stempel und Unterschrift des H ndlers bzw des Installateurs Anschrift des Absenders Festgestellte M ngel 48 MAN 5261 Vers2 02 2006
10. vorge sehenen Kabeldurchf hrungen legen Der Melder muf3 auf eine ebene feste Unterlage montiert werden Bild 5 Nun das Sensorteil vorbereiten indem die beiden Arretierungsschrauben gem Bild 6 eingeschraubt werden und anschlie end das Kabel gem An schluf schema auf der SeitelO anschlie en 2x 2 6x5mm Sensorteil nun einsetzen und auf B ndigkeit der beiden Markierungen achten ber den Federanpressdruck hinaus dr cken sodaf3 das Sensorteil fest einrastet Jetzt das Sensorteil im Gegen uhrzeigersinn ca 10 bis zum Anschlag drehen siehe Bild 7 Damit wird ein sicherer Anprefdruck der beiden Ge h useh lften erzielt und somit das Eindringen von Wasser vermieden A Bild 7 Montage LUXOMAT PD1 DE 68 70 mm VN lt m In der Decke mu zuerst eine runde ffnung mit 68 70mm Durchmesser erstellt werden Nach dem vorschriftsgem Ben Anschlu der Kabel wird der Melder gem nebenstehender Skizze in die vorhandene ffnung eingef hrt und durch die Federklemmen fixiert Der Melder wurde LH f r den Einbau in abgeh ngte Decken entwickelt m0 Inbetriebnahme des LUXOMAT PD1 MASTER Nach erfolgter Montage und Aufschalten der 230V Netzspannung signalisiert das Blinken der roten LED f r die Dauer von 60 Sek den Selbstpr fzyklus des LUXOMAT PD1 MASTER Die LED ist durch die transparente Linse erkennbar Sobald die Selbstpr fung beendet ist k nn
11. vorgenommen werden 3 Einstellungen ohne Fernbedienung nur f r PD1 Master Nachlaufzeit f r Lichtsteuerung Relais 1 Die Zeit kann stufenlos von 16 10 i 5 15 sec bis 16 min eingestellt werden TEST XE 30 Symbol N Impuls lt 1 sec TEST Testbetrieb Jede Bewegung schaltet das Licht f r 1 sec ein da nach f r 2 sec aus unabh ngig von der Helligkeit Hinweis Impulsfunktion Bitte beachten Sie bei Aktivierung der Impulsfunktion da das regelm Bige Klicken des Relais je nach Anwendung und Montageort des Ger tes als st rend empfunden werden k nnte Hinweis Wird das Relais f r die Lichtsteuerung nicht genutzt so sollte die Nachlaufzeit auf 16 min gestellt werden da sonst das h rbare Schalten des Relais als st rend empfunden werden k nnte D mmerungsschalter f r Lichtsteuerung Relais 1 Der Einschaltwert des Lichtes kann 8s S an zwischen 40 und 2000 Lux vorge N geben werden Der Ausschaltwert A wird automatisch ermittelt ai Symbol Nachtbetrieb Symbol 2 Tag Nachtbetrieb Hinweis f r den Betrieb von Leuchtstofflampen So bald der vorgegebene Einschaltwert erreicht wird schaltet der Melder unabh ngig von erkannten Bewegungen das Licht f r 5 min ein und anschlie Bend wieder aus Dieser Proze wird wiederholt bis die Leuchtstofflampen ihre volle Leuchtkraft er reicht haben und somit der definitive Ausschaltwert ermittelt werden kann Nachlauf
12. werden 46 Technische Daten PD1 Master Elektrische Daten Sensor Leistungsteil in einem Geh use Spannung 230V 6 10 Leistungsaufnahme lt 1W Umgebungstemperatur 25 C 55 C Schutzart IP20 Zubeh r f r IP54 nur AP Schutzklasse I Betriebsarten Einstellungen lokal und durch Fernbedienung Lichtwerte Einlesen des aktuellen Lichtwertes Parallelbetrieb Master Slave Erfassungsbereich quadratisch 4x90 Reichweite m H 2 5m T 18 C Sitzend 4 5x4 5m tangential 7 5x7 5m radial 4 2x4 2m Empfohlene Befestigungsh he 2 3m Lichtmessung Mischlicht d h Tageslicht geschaltetes Kunstlicht Luxwerte 5 2000 lux e Relais Kanal 1 f r Lichtschaltung Kontaktart Schlie er NO Kontaktbelastung 2300W 230V 10A cosp 1 1150 VA cosp 0 5 Max Anzahl elektron Vorschaltger te abh ngig von Typ und Fabrikat ges schaltbar 1 40pF z B 30 x 18W einflammig 20x 18W zweiflammig 25 x 36W einflammig 20x 36W zweiflammig 20 x 58W einflammig 10x 58W zweiflammig Zeiteinstellung Impuls 15 sec 30 min e Relais Kanal 2 Kanal schalten anderer Lasten Kontakt potentialfrei Kontaktbelastung 230V 24V 3A cosp 1 Zeiteinstellungen Impuls 5 min 120 min Verz gerungszeit 5 min f r Zeiteinstellung gt 15 min Alarm Impulsz hlung 3 Imp innerhalb 10 sec dann schalten Abmessungen Hx AP DE UP 60x98 66x98 65x98 Sichtbarer Teil bei Deckeneinbau 34x98
13. Ku LUXOMAT Montage und Bedienungsanleitung f r BEG Pr senzmelder PD Bild 1 UP Wir danken Ihnen f r den Kauf des Pr senzmel ders Sie haben sich f r ein BEG Qualit tsprodukt entschieden das mit gr ter Sorgfalt produziert gepr ft verpackt und versandt wurde Bitte lesen Sie vor der Montage die in dieser Anleitung enthaltenen Hinweise Zuordnung der Artikelnummern PD1 M Master 92177 92174 92170 Technische nderungen die der Produktverbesse rung dienen behalten wir uns vor Achtung Alle Arbeiten am 230V Netz d rfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausgef hrt werden Vor der Montage des LUXOMAT ist die Netz spannung frei zuschalten BEG ist weltweit einer der ersten Hersteller der mit seiner Infrarot Fernsteuerung die Kontrolle und die Programmierung eines Pr senzmelders aus der Ferne erm glicht Somit entf llt das Aufstellen einer Leiter und die Einstellung der Pr senzmelder Parameter wird konomisch insbesondere wenn eine Vielzahl von Pr senzmeldern wie z B in gro en B rogeb u den zum Einsatz kommt Im Unterschied zu den bisher dominierenden Au enbewegungsmeldern haben Pr senzmelder eine h here Empfindlichkeit und sind deshalb f r Innenanwendungen besonders geeignet und lassen die berwachung sitzender wie gehender T tigkeiten zu Ausf hrungen LUXOMAT PD Decken Pr senzmelder sind in einer Ausf hrung f r die Aufputzmontage PD1 AP f r d
14. a der PD1 Master Pr senzmelder mit einer ausge kl gelten Logik betreffend Helligkeitsmessung und pr senzabh ngiger Lichtsteuerung ausgestattet ist sollte er nicht parallel mit anderen Master Ger ten oder Bewegungsmeldern betrieben werden F r die Vergr erung des Erfassungsbereiches eines Master Ger tes bitte immer nachfolgend beschrie benen Master Slave Betrieb w hlen Master Slave Betrieb F r die kosteng nstige Vergr erung des Erfas sungsbereiches k nnen beliebig viele PD1 SLAVE mit einem PD1 MASTER verbunden werden Die Slave Ger te geben dabei nur Bewegungsinforma tionen an das Master Ger t weiter Der PDI MA STER mi t die Helligkeit und schaltet gegebenenfalls das Licht und andere Ger te zu Hinweis Im Master Slave Betrieb muf3 das Master Ger t immer an der Stelle mit dem geringsten Tageslichtanteil montiert werden Alternativ kann anstelle eines Slave Ger tes ein beliebiger 230V Bewegungsmelder z B LUXOMAT RC plus auf den Slave Eingang eines Masters ge f hrt werden Der Bewegungsmelder mu zu diesem Zweck auf Tag Nachtbetrieb bei einer Nachlaufzeit zwischen 2 s und 1 min eingestellt sein Montage Inbetriebnahme Achtung Alle Arbeiten am 230V Netz d rfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausgef hrt werden Vor der Montage ist die Netzspannung freizuschal ten Bestimmung des Montageortes Kontrollieren Sie mit Hilfe der
15. en die Einstellungen vorgenommen werden Bitte lesen Sie dazu das et Kapitel Einstellungen ohne Fernbedienung Wenn Sie im Besitz der optional erh ltlichen Fernbedienung LUXOMAT IR PD sind so lesen Sie bitte das Kapitel auf der n chsten Seite Einstellun gen mit Fernbedienung Voll Halbautomatik Werkseitig sind die Master Ger te auf den Betriebs modus Vollautomatik eingestellt siehe Seite 2 Automatische Lichtsteverung PD1 Master Nach der Inbetriebnahme und nach Abschlu des 60 sec Selbstpr fzyklus kann bei Bedarf mit der Fern steuerung LUXOMAT IR PD siehe Seite 7 auf den Betriebsmodus Halbautomatik gewechselt werden Dazu ist folgenderma en vorzugehen 1 Ger t ffnen Quittierung ber angeschlossene Beleuchtung op 2 Mit der Taste Licht EIN AUS zwi zZ schen den Betriebsmodi Vollautomatik Halbautomatik wechseln gt Quittierung erfolgt nur ber die rote LED am Ger t wie folgt Halbautomatik Schnelles Blinken der LED f r ca 3 Sek Vollautomatik LED leuchtet auf f r ca 1 5 Sek 3 Ger t schlie en Quittierung ber angeschlossene Beleuchtung Inbetriebnahme des LUXOMAT PD1 SLAVE Nach erfolgter Montage und Aufschalten der 230V Netzspannung signalisiert das Blinken der gr nen LED f r die Dauer von 60 sec den Selbstpr fzyklus des LUXOMAT PD1 SLAVE Unmittelbar nach der Selbstpr fung ist der Melder betriebsbereit Am PD1 SLAVE k nnen keine Einstel lungen
16. erbrechung s mtliche mit der Fernbedienung programmierten Werte gel scht n 610 n 610 2 1 TEST 15 30 2 d h vor Programmierung mit s der Fernbedienung unbedingt u Potentiometer 2 auf MOND oder anderen beliebigen Wert umstellen 2 1 EST 15 30 Empfangsbest tigung Jedes durch den LUXOMAT PD1 g ltig empfan gene Signal wird mit 2 sec langem Aufleuchten der roten LED quittiert und durch Blinken der angeschlossenen Beleuchtung angezeigt Nicht akzeptierte Befehle werden oh 0 5 sec langes Aufleuchten der roten LED angezeigt Entsperrung Nach jedem Netzanschluf3 befindet sich der PD MASTER in gesperrtem Zustand In diesem Zustand k nnen keine Einstellungen mit der Fernbedienung vorgenommen werden Damit die Programmierung erfolgen kann muf3 der Pr senzmelder mit der Fernbedienung entsperrt werden siehe ffnen des PD1 MASTER EEPROM Speicher Alle am Master mit den Drehreglern eingestellten Werte werden mit der Fernbedienung berschrie ben und in das EEPROM gespeichert Damit bleiben die eingestellten Werte auch bei einem eventuellen Netzausfall erhalten Hinweis Nach Aufschaltung der Netzspannung blinkt die rote LED f r die Dauer von 60 sec und signalisiert damit den Selbstpr fzyklus Blinken im Sekundentakt EEPROM leer Schnelles Blinken EEPROM beschrieben Batterie Die Fernbedienung wird mit Batterie geliefert Sollte keine Ferneinstellung m glich sein dann
17. g bildet ein optisches System h chster elektronischer und optischer Qualit t Die Infrarot Abstrahlung bewegter Objekte wird ber die halb kugelf rmige Fresnellinse auf vier pyrolektrische Sensoren fokussiert Die nebenstehende Figur zeigt am Beispiel des PD Master daf3 mit den vier pyroelektri schen Detektoren ein qua dratischer Erfassungsbereich erzielt wird der ideal auf die E1 7 5m h 2 5m Raumgeometrie angepaf t ist E2 5 2m und damit eine kosteng nstige E3 3 4m Installation der Pr senzmelder EA 1 6m zul f t Bild 2 Automatische Lichtsteuerung PD1 MASTER Funktion Im Betriebsmodus Vollautomatik siehe Seite A Voll Halbautomatik wird das Licht bei erkannter Bewegung und Unterschreitung einer vorgegebenen Mindesthelligkeit Einschaltwert automatisch einge schaltet sowie bei fehlender Bewegung oder ber schreitung einer vorgegebenen Maximalhelligkeit Fe ausgeschaltet Es k nnen entweder der Einschalt oder der Ausschaltwert programmiert werden Wird der Einschaltwert vorgegeben so er rechnet der Melder den Ausschaltwert automatisch und umgekehrt Im Betriebsmodus Halbautomatik mu das Licht immer manuell ber einen Taster oder mit der Fernbedienung eingeschaltet werden Der jeweils aktuelle Helligkeitszustand wird sofern nicht gleichzeitig Bewegungen erkannt werden am Ger t durch die integrierten LED s wie folgt angezeigt Ger t erkennt hell regelm
18. ie Unterputzmontage PD1 UP sowie in einer Ausf hrung f r die Deckeneinbaumontage PD1 DE erh ltlich F r die Aufputz Montage wird ein UP Ger t mit einer AP Dose als Geh useun terteil kombiniert und kann dann direkt auf jede ebene Oberfl che montiert werden Die Versionen f r die Unterputzmontage passen in konventionelle Einla dosen Der PD1 DE wurde speziell f r den Einbau in abgeh ngte Decken entwickelt Alle Ger te werden sowohl in einer Master als auch in einer Slave Version angeboten Master Die Pr senzmelder LUXOMAT PD1 MASTER ver f gen ber 2 unabh ngig voneinander einstellbare Relaiskontakte Kontakt 1 schaltet die Beleuchtung in Abh ngigkeit von Bewegung und Umgebungs helligkeit Der Kontakt 2 ist potentialfrei und schaltet beliebige Ger te in Abh ngigkeit von Bewegun gen Das Master Ger t verf gt ber umfangreiche Einstellm glichkeiten f r die Beleuchtungs und Ger testeuerung welche in der vorliegenden Bedie nungsanleitung im Detail beschrieben werden Slave Die Pr senzmelder LUXOMAT PD1 SLAVE k nnen nur in Verbindung mit einem Master Ger t betrie ben werden F r die kosteng nstige Vergr erung des Erfassungsbereiches k nnen beliebig viele Slave Ger te mit einem Master Ger t verbun den werden Slave Ger te verf gen ber keine Einstellm glichkeiten Alle Einstellungen werden am LUXOMAT PDI MASTER vorgenommen Bewegungserfassung nm Das Herz der Bewegungser fassun
19. iges Blinken der Ger t erkennt dunkel LED blinkt nicht Hinweis Um berfl ssiges Ein und Ausschalten zu vermeiden erfolgt die Reaktion auf Helligkeitswech sel zeitverz gert Unn tiges Schalten w rde z B durch vorbeiziehende Wolken verursacht Zeitverz gerung hell dunkel 30 Sekunden Zeitverz gerung dunkel hell 5 Minuten Lernproze Die Tatsache daf3 Leuchtstofflampen nicht von Beginn an ihre volle Leuchtkraft entfalten sowie mit dem Alter an Leuchtkraft verlieren ber cksichtigt der Melder in einem Lernproze 3 Nach Vorgabe des Einschaltwertes schaltet der Melder wiederholt unabh ngig von erkannten Bewegungen das Licht f r 5 min ein und anschlie end eda aus bis die Leuchtstofflampen die volle Leuchtkraft erreicht haben Dieser Proze kann jedoch auch umgangen werden siehe Seite 6 Automatische Einlesefunktion des aktuellen D mmerungswertes f r Lichtsteue rung Manuelle Lichtsteuerung PD1 MASTER Das Licht kann jederzeit ber die Fernbedienung oder einen Schlie ertaster am Eingang R Impuls 0 2 0 5 Sek unabh ngig von den aktuellen Lichtverh ltnissen le und eingeschaltet werden Achtung Ger t mu geschlossen sein siehe Seite 5 Schlie en des PD1 Master Einschalten ber Fernbedienung oder Taster Das Licht bleibt solange eh wie Bewe gungen im Erfassungsbereich erkannt werden Nach der letzten erkannten Bewegung bleibt das Licht f r die Dauer der eingestellten Nachla
20. ische Einlesefunktion des Wichtig Das Ger t unterscheidet zwischen folgenden zwei Vorgehensweisen Wir empfehlen Einlesen bei eingeschalteter Beleuchtung Hinweis Zu helle und zu dunkle Werte k nnen nicht eingelesen werden rote LED blinkt extrem schnell Einlesen bei eingeschalteter Beleuchtung Empfohlene Methode Bei Tastendruck wird der aktuelle Helligkeitswert als Ausschaltwert vorgegeben Der Einschaltwert wird automatisch ermittelt Vorgehensweise Am Morgen bei eingeschalteter Beleuchtung den Zeitpunkt abwarten bei dem kein Kunstlicht mehr ben tigt wird und Einlese To ste bet tigen Einlesen bei ausgeschalteter Beleuchtung Bei Tastendruck wird der aktuelle Helligkeitswert als Einschaltwert vorgegeben Der Ausschaltwert wird automatisch ermittelt Vorgehensweise Am Abend gew nschte D mme rung abwarten und Einlese Taste bet tigen Hinweis f r den Betrieb von Leuchtstofflampen So bald der vorgegebene Einschaltwert erreicht wird schaltet der Melder unabh ngig von erkannten Bewegungen das Licht f r 5 Min ein und anschlie Bend wieder aus Dieser Proze wird wiederholt bis die Leuchtstofflampen ihre volle Leuchtkraft erreicht haben Die Lernphase kann abgek rzt werden indem bei warmgelaufenen Lampen eingelesen wird Bei der Methode Einlesen bei eingeschalteter Beleuchtung ist keine Lernphase notwendig sofern die Leuchtstofflampen bereits ihre volle Leuchtkraft erreicht haben F Gong Prog
21. ramm f r Lichtsteuverung En Relais 1 In diesem Modus betr gt die Nachlaufzeit weni ger als 1 Sek Impuls Programm Damit lassen sich z B vorhandene Treppenlichtautomaten oder Gongs ansteuern Nach jedem Impuls erfolgt eine Totzeit von 9 Sek w hrend der keine Bewegun gen erfa t werden Hinweis Impulsfunktion Bitte beachten Sie bei Aktivierung der Impulsfunktion da das regelm Bige Klicken des Relais je nach Anwendung und Montageort des Ger tes als st rend empfunden werden k nnte Nachlaufzeit f r Licht B steuerung Relais 1 Die gew nschte Nachlaufzeit f r die angeschlos sene Beleuchtung kann durch Dr cken der ent sprechenden Taste sekundengenau programmiert werden Nachlaufzeit f r Ger te x steuerung Relais 2 Die gew nschte Nachlaufzeit f r die angeschlos senen Ger te kann durch Dr cken der entspre chenden Taste sekundengenau programmiert werden Hinweis F r Nachlaufzeiten gr er als 15 min Roter Ring wird automatisch eine Einschaltver z gerung von 5 10 Min aktiviert d h es k nnen z B L ftungsanlagen zeitverz gert geschaltet werden wenn w hrend mindestens 5 Min Bewe gungen festgestellt werden Impuls Programm f r Ger testeuerung Relais 2 Der potentialfreie Kontakt wird f r 2 Sek ge schlossen Danach 8 Sek Totzeit So k nnen z B ext Alarmgeber angesteuert werden ah Alarm Impuls Programm f r Ger te steuerung Relais 2 Eignet sich berall dort
22. t f r Lichtsteuerung auf 30 min stellen Ger t ffnen und anschlie end RESET Taste bet tigen rend Programmierung mit IR RC aufgeh ngt Sollte eigentlich nicht vorkommen und neu programmieren Erfassungsbereiche Erfassungsbereich gehende T tigkeit Montageh he 2 5 m Seitenansicht Erfassungsbereich sitzende T tigkeit L a 7 Te I u PaE 7 aN s d z zac B J i Aufsicht Die Reichweiten f r frontales Gehen und f r sitzende T tigkeiten sind beim PD1 in etwa identisch E seitliches Gehen quer tangential LI frontales Gehen radial E sitzende T tigkeit Erfassungsbereiche f r verschiedene Montageh hen h he Aktivit t 3 00m 8 989 13 4x13 4 m 14 7x14 7 m 7575 110 510 5 45 Schaltbilder Normalbetrieb Parallelbetrieb PD Master Ger te sollten nie parallel geschaltet werden F r eine Vergr erung des Erfassungsbereiches immer untenstehende Master Slave Schaltung w hlen RUNNLL Tasterbetrieb RUNNLL Ein und Ausschalten von Hand m glich Schlie ertaster 0 2 0 5s gedr ckt halten Master Slave Betrieb Der Bewegungsmelder PDI MASTER liest als einziger den Lux Wert und schaltet die Verbraucher Die Bewegungsmelder PD1 SLAVE geben bei erkannter Bewegung d mmerungsunabh ngig ei nen Impuls ber den Ausgang R Das Master Ger t mu immer an der Stelle mit dem geringsten Tageslichtanteil montiert
23. ufzeit an Das Ger t kehrt anschlie end selbst ndig in den gew hlten Betriebsmodus zur ck Voll bzw Halbautomatik Hat das Ger t vor dem manuellen Einschalten der Beleuchtung hell erkannt wird die Helligkeit nach dem Einschalten nicht berwacht Hat das Ger t vor dem manuellen Einschalten der Beleuchtung dunkel erkannt siehe Seite 7 wird die Helligkeit nach dem Einschalten berwacht und die Beleuchtung bei berschreitung des Ausschalt wertes mit einer Verz gerung von 5 min ausge schaltet Ausschalten ber Fernbedienung oder Taster Das Licht bleibt solange ausgeschaltet wie Be wegungen im Erfassungsbereich erkannt werden Nach der letzten erkannten Bewegung bleibt das Licht f r die Dauer der eingestellten Nachlaufzeit aus Das Ger t kehrt anschlie end selbst ndig in den gew hlten Betriebsmodus zur ck Voll bzw Halbautomatik Automatische Ger testeuerung PD1 MASTER ber einen potentialfreien Schaltausgang k nnen brige Verbraucher wie z B L ftungsanlagen oder Alarmger te gesteuert werden Dieses Relais arbei tet nur bewegungsabh ngig und kann f r Sicher heitsanwendungen mit einem erh hten Fehlalarm schutz f r die Ansteuerung von L ftungsanlagen mit einer Einschaltverz gerung versehen werden Parallel oder Master Slave Betrieb Der LUXOMAT PD1 MASTER kann entweder allein oder im Verbund mit anderen Meldern zusammen arbeiten Parallelbetrieb von mehreren PD1 Master D
24. zeit f r Ger testeverung Relais 2 Die Zeit kann stufenlos zwischen a gt 80 5 min und 120 min eingestellt P werden F r Zeiten gr er als 15 15 min erfolgt eine Einschaltver 510 z gerung von 5 10 min Symbol N Impuls 2 sec siehe Seite 6 Hinweis Impulsfunktion Symbol A Alarmimpuls 1 sec Erh hte Fehlalarmsicherheit Der Melder schaltet erst wenn innerhalb von 10 sec mindestens 3 Bewegungen registriert wurden Hinweis Wird das Relais f r die Ger testeuerung nicht genutzt so sollte die Nachlaufzeit auf 120 Min gestellt werden da sonst das h rbare Schalten als st rend empfunden werden k nnte Verhalten der Nachlaufzeiten Sobald eine Bewegung innerhalb des Erfassungs bereiches festgestellt wurde startet der Master den integrierten Timer Die angeschlossenen Verbrau cher leuchten bzw laufen f r die eingestellte Zeit Werden innerhalb dieser Zeit weitere Bewegungen detektiert so wird der Timer jedesmal neu gesetzt Einstellungen mit Fernbedienung nur f r PD1 Master Fernbedienung LUXOMAT IR PD Mit Hilfe der Infrarot Fernsteuerung l t sich der Nutzen der LUXOMAT PD1 Master Pr senzmelder gegen ber dem traditionellen Einsatz Ki lich steigern Wichtige Hinweise f r die Inbetriebnahme Hinweis Ab Werk sind das ZA Potentiometer 1 auf TEST und das Potentiometer 2 auf SONNE eingestellt In dieser Position wer I den bei einer Netzunt
Download Pdf Manuals
Related Search