PDF-Datei - Lipinski Telekom
Contents
1. 1 ED Kennziffer 919 eingeben CS Einstellung speichern mit Taste Prog Anrufliste einschalten EB Gi Tasten Prog 1 Wahlwiederholung dr cken EBD CD ED Kennziffer 909 eingeben Einstellung speichern mit Taste Prog Zweitanruf ausschalten GE Tasten Prog 1 Wahlwiederholung dr cken ED EB LB Kennziffer 918 eingeben Einstellung speichern mit Taste Prog Zweitanruf einschalten amp B amp Tasten Prog 1 Wahlwiederholung dr cken EEN CD ED Kennziffer 908 eingeben B Einstellung speichern mit Taste Prog 42 Integral 33 Die Funktionen Geheimcode PIN Wichtige Einstellungen und Funktionen Ihres Handsets sind mit einem vier stelligen Geheimcode PIN gesch tzt Sie k nnen die PIN selbst festlegen und ndern Geheimcode PIN festlegen oder ndern Dr cken Sie die Taste Prog SS CD W hlen Sie die Kennziffer 80 zum Festlegen der PIN Dr cken Sie die Taste Wahlwiederholung Geben Sie die alte PIN ein Im Lieferzustand ist das die 0000 Im Display steht xxxx Dr cken Sie die Taste Wahlwiederholung Geben Sie die neue PIN ein Im Display steht xxxx Speichern mit Taste Prog Merken Sie sich Ihre PIN gut Wenn Sie sie vergessen haben ist ein Ein griff in das Ger t notwendig Wenden Sie sich dann bitte an den Bosch Te lecom Service Die erste Ziffer der PIN darf keine 0 oder 1 sein 43 Die Funktionen Integral 33 Sprache einstellen Sie k nnen an I2. Bedarf nach Kennziffern f r Ihr Handset 52 Liste der Paging Festtexte 2222222 eenseeneenne nennen nen 54 Technische Tiret 224 40 a ana a se aa Beh ae a 55 Weitere Hinweise zu Ihrem Handset 56 Stichwortverzeichnis 58 Integral 33 Die Funktionen In Betrieb nehmen Wenn Sie das Handset erhalten ist es am System angemeldet und betriebsbereit Sie brauchen nur noch die mitgelieferte Ladeschale anzu schlie en Falls Sie Ihr Handset an anderen Systemen anmelden wollen so schlagen Sie auf S 51 nach Ladeschale anschlie en Stellen Sie die Ladeschale auf eine feste ebene Unterlage z B auf ei nen Tisch W hlen Sie einen Standplatz der vor direkter Sonneneinstrah lung und vor Feuchtigkeit gesch tzt ist Stecken Sie den Klinkenstecker des Netzteils in die Anschlu buchse an der Ladeschale Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose Handset aufladen Stellen Sie das Handset zum Aufladen einfach in die Ladeschale Der Akku wird automatisch geladen Ladel mpchen leuchtet Das Handset wird ge laden Ladel mpchen blinkt Das Handset ist aufgela den Ladezeit bei leerem Akku ca 2 5 Stunden Betriebszeiten bei vollem Akku Dauerge spr ch ca 10 Stunden Gespr chsbereitschaft ca 70 Stunden Hinweis Die angegebenen Betriebszeiten gelten f r einen neuen Akku Stellen Sie das Handset im norma len Betrieb nicht nach jedem Gespr ch in die Ladeschale zur ck s
3. ist so wird sie abgek rzt Sie k nnen sich die ganze Nachricht anzeigen lassen Taste Wahlwiederholung dr cken Ein Eintrag enth lt Nummer Text Tag und Uhrzeit der letzten Nachricht und die Anzahl der Versuche 47 Die Funktionen Integral 33 Nachrichten Liste R ckruf zum Absender z Abheben mit Taste H rer Nachricht aus der Liste l schen E Taste 0 dr cken 48 Integral 33 Die Funktionen Nachricht senden Festtext senden ED Tasten Shift dr cken Im Display steht Mail Adresse ei ED EB 2 Nummer eingeben z B 1232 Taste Stern dr cken Im Display steht T234 ED Nummer des Textes eingeben z B 78 Im Display steht 1234 78 Taste Stern dr cken Im Display steht der Festtext z B T234 Meeting in Room Mit amp Taste Trennen k nnen Sie ggf korrigieren und eine neue Num mer f r Text eingeben Taste Stern dr cken Gm GH SR ggf Ziffern nachw hlen z B 109 Im Display steht z B 11234 Meeting in Room 109 Taste dr cken Im Display steht f r kurze Zeit Message wird gesendet Die Festtexte sind in der Anlage gespeichert Eine Liste der Festtexte er halten Sie von Ihrem Systemverwalter Nachrichten schicken k nnen Sie auch in R ckfrage S 16 49 Die Funktionen Integral 33 Nachricht senden Erfolgskontrolle Bei Erfolg steht im Display nach kurzer Zeit POS Meeting Wenn der Teilnehmer negativ best tigt oder nicht erreichbar ist steht
4. mit zwei Gespr chspartnern gleichzeitig telefonieren Jeder Teilnehmer h rt jeden Diese Funktion mu f r Ihr Telefon freigeschaltet sein Die Kennziffer sagt Ihnen Ihr Systemverwalter Konferenz einleiten S Sie telefonieren IR Dr cken Sie die Taste R EN 1252 3 W hlen Sie die gew nschte Rufnummer z B 4567 Sie sind mit dem Teilnehmer verbunden Ihr erster Gespr chspartner war tet Dr cken Sie die Taste R EN Geben Sie die Kennziffer ein um die Konferenz einzuleiten z B 4 Im Display steht Kon Sie k nnen nun mit beiden Teilnehmern gleichzeitig sprechen Konferenz beenden Dr cken Sie die Taste R Sie bleiben mit beiden Gespr chspartnern verbunden und k nnen zwischen ihnen wechseln makeln Sie h ren einen Abweiston falls die Konferenz nicht hergestellt werden kann 18 Integral 33 Die Funktionen Zweitanruf Gespr ch beenden Zweitanruf beantworten Sie telefonieren Ihr Handset piept Das Display zeigt einen Anruf Ein Zweitanruf steht an E Auflegen 7 Ihr Handset klingelt z Abheben Gespr ch unterbrechen Zweitanruf beantworten Sie telefonieren Ihr Handset piept Das Display zeigt einen Anruf Ein Zweitanruf steht an Zum Zweitanruf wechseln mit Taste Prog Der erste Teilnehmer war tet Zur ck zum ersten Gespr ch Wechseln mit Taste Prog R ckfrage im Zweitanruf ei Sie telefonieren Q Dr cken Sie die Taste R Im Display steht Bitte
5. 3 Telefonieren wie gewohnt Jemanden anrufen Blockwahl ED TH GC CD W hlen Sie die Rufnummer z B 3050 z Abheben mit Taste H rer Ihr Gespr chspartner wird gerufen Abbruch der Blockwahl Dr cken Sie die Taste R Korrigieren der jeweils letzten Ziffer CS Korrigieren mit Taste Trennen Jemanden anrufen herk mmliche Wahl Abheben mit Taste H rer EA TD EN CD W hlen Sie die Rufnummer z B 3050 Gespr ch beenden z Auflegen mit Taste H rer Wenn Sie beim Telefonieren den Funkbereich Ihrer Telefonanlage verlas sen meldet ein Signalton da die Verbindung getrennt ist Die Meldung Leitungen belegt zeigt Ihnen da keine Leitung frei ist Ver suchen Sie es nach einigen Minuten erneut 10 Integral 33 Die Funktionen Telefonieren wie gewohnt Wahlwiederholung letzte Rufnummer noch einmal w hlen z Dr cken Sie die Taste Wahlwiederholung und H rer Einen Anruf annehmen 3 Ihr Handset klingelt z Abheben mit Taste H rer Anrufton ausschalten Q Anrufton ausschalten mit Taste R Einen Anruf abweisen amp Abweisen mit Taste Trennen Sie h ren bei Wahlwiederholung einen Abweiston falls keine Rufnummer gespeichert ist 11 Die Funktionen Integral 33 R ckruf Wenn beim angerufenen Teilnehmer besetzt ist k nnen Sie einen R ckruf einleiten Sobald der Teilnehmer frei ist klingelt Ihr Telefon und Sie lassen sich mit dem Teilnehmer verbinden Diese Funkti
6. 54 Sie werden verbunden Ihr erster Gespr chspartner wartet Trennen des aktuellen Gespr chspartners amp Trennen mit Taste Trennen Einen Anrufer weiterverbinden S Sie telefonieren E Dr cken Sie die Taste R ED CD ED CD W hlen Sie die Nummer des Teilnehmers z B 3050 Auflegen mit Taste H rer R ckfrage geht auch wenn Ihr Gespr chspartner seinerseits R ckfrage h lt Sie k nnen auch dann weiterverbinden wenn der Anschlu des dritten Teilnehmers besetzt ist 16 Integral 33 Die Funktionen Makeln zwischen Gespr chspartnern wechseln Sie k nnen beim Gespr ch eine zweite Rufnummer w hlen und zwischen beiden Gespr chspartnern hin und herschalten Der jeweils wartende Ge spr chspartner kann dabei nicht mith ren Ein zweites Gespr ch beginnen Sie telefonieren Q Dr cken Sie die Taste R Ihr Gespr chspartner h rt Sie nicht ED CD EN CD W hlen Sie die Rufnummer z B 3050 Wechseln Dr cken Sie die Taste R Sie werden mit dem jeweils wartenden Teilnehmer verbunden Nun wartet der andere Gespr chspartner Aktuellen Gespr chspartner trennen Trennen mit Taste Trennen Makeln beenden und verbinden Dr cken Sie die Taste H rer Die beiden Gespr chspartner sind nun miteinander verbunden Ihr eigener Anschlu ist wieder frei Im Display sehen Sie jederzeit mit wem Sie gerade verbunden sind 17 Die Funktionen Integral 33 Konferenz Sie k nnen
7. Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung MS687 angeschlossen an Integral 33 KR BOSCH Die Funktionen Integral 33 Wichtige Hinweise Vor Feuchtigkeit sch tzen Sch tzen Sie Ihr Handset vor Feuchtigkeit Lassen Sie es nicht bei Regen im Freien liegen Das Handset kann dadurch besch digt werden Vor St rungen sch tzen In der Regel sind andere elektronische Ger te vor HF Energie gesch tzt Falls aber ein solches Ger t unzureichend abgeschirmt ist kann es zu Fehlfunktionen kommen Akku nur vom Fachpersonal wechseln lassen Lassen Sie einen defekten Akku nur vom Bosch Telecom Service oder von autorisiertem Fachpersonal wechseln ffnen Sie das Geh use des Handsets niemals selbst Das Geh use kann sonst besch digt werden Es enth lt keine Teile die Sie reparieren k nnen Bosch bernimmt keine Haftung f r Sch den die durch unsachgem en Umgang mit dem Akku entstehen Akku in Betrieb nehmen Laden Sie den Akku am Anfang zun chst vollst ndig auf z B ber Nacht und stellen Sie das Handset in der ersten Betriebswoche immer wieder in der Ladeschale ab Neue Akkuzellen erreichen ihre volle Kapazit t in der Regel erst nach eini gen Tagen normalen Gebrauchs Akkus nur sachgem einsetzen Bosch bernimmt keine Haftung f r Sch den die durch unsachgem en Umgang mit dem Akku entstehen Wenn die Akkus aufgebraucht sind Aufgebrauchte Akkus geh ren nicht in den Hausm ll sondern m ssen ord nung
8. Paging 54 Follow me 28 am anderen Telefon vorbereiten 28 deaktivieren 28 am eigenen Telefon ausf hren 30 ausschalten 30 Nummer des anderen Telefons 29 Integral 33 Stichwortverzeichnis G Geb hren abfragen 37 in Einheiten oder Betrag 36 Empfang ein ausschalten 34 Z hler l schen 37 Geheimcode 43 Siehe auch PIN Gespr ch zweites 17 Gruppen Pick Up 32 H Handset ausschalten 9 einschalten 9 in Betrieb nehmen 5 heranholen 31 Siehe auch Pick Up Hinweise 2 weitere 56 In Betrieb nehmen 5 Siehe auch Handset K Kennziffern 52 Keyclick 41 Siehe auch Tastenton Klingel Lautst rke 39 Melodie 40 Konferenz 18 Korrigieren 10 Die Funktionen Kurzwahl Rufnummer speichern 21 Rufnummer w hlen 22 L Ladeschale anschlie en 5 Ladel mpchen 5 Lautst rke Klingel 39 Makeln 17 Messaging 45 Festtext 49 Erfolgskontrolle 50 Nachricht empfangen 47 MFV Nachwahl 33 Mute 38 Siehe auch stumm N Nachricht Liste 47 senden 49 P Paging 45 Siehe auch Messaging Festtexte 54 Nachricht empfangen 46 Pick Up 31 32 PIN 43 Siehe auch Geheimcode 59 Die Funktionen Stichwortverzeichnis R R ckfrage 16 R ckruf 12 Rufnummer speichern 21 Rufumleitung 26 Rufweiterleitung 27 S senden Direktruf 50 Festtext 49 Sprache 44 stumm 38 T Tasten 6 sperren 9 Tastenton 41 Technische Daten 55 Telefonieren wie gewohnt 10 U ber
9. Pick Up ungezielt 7 Ein anderes Telefon innerhalb Ihrer Gruppe klingelt ED D Kennziffer eingeben z B Stern 24 z Abheben S Sie sind verbunden Gruppen Pick Up gezielt X Ein anderes Telefon innerhalb Ihrer Gruppe klingelt z B 11 23 EN Kennziffer eingeben z B Stern 25 EB Nummer des Gruppenmitglieds eingeben z B 3 Abheben 5 S Sie sind verbunden 32 Integral 33 Die Funktionen MFV Nachwahl Ziffern als Tonsignal senden Sie k nnen w hrend einer Verbindung Ziffern senden z B um einen An rufbeantworter fernzusteuern Die Kennziffer sagt Ihnen Ihr Systemverwal ter Ziffern senden Sie telefonieren EB ec Geben Sie die Kennziffer zum Einschalten der MFV Nachwahl ein z B Stern 12 Sie k nnen nun Ziffern eingeben z B den Geheimcode Ihres Anrufbeant worters Jede Ziffer wird als MFV Signal gesendet MFV Nachwahl ausschalten Die MFV Nachwahl wird nach einiger Zeit automatisch ausgeschaltet R Sie wird auch ausgeschaltet wenn Sie de Verbindung mit der Taste H rer beenden MFV Nachwahl ausschalten manuell EA GD 2 Kennziffer zum Ausschalten der MFV Nachwahl einge ben z B 12 Falls die Kennziffer zum Ausschalten eine Raute enth lt und Sie wollen eine Raute als MFV Tonsignal senden dann dr cken Sie die Raute zwei mal 33 Die Funktionen Integral 33 Geb hrenanzeige Sie k nnen die Geb hren f r das letzte Gespr ch und die Summe se
10. ben Sie die Kennziffer f r Rufumleitung aus ein z B 5 Im Display steht 5 Dr cken Sie die Taste H rer Sie h ren einen Quittungston z Dr cken Sie die Taste H rer 27 Die Funktionen Integral 33 Follow me Sie schalten die Rufumleitung von einem anderen Telefon zu Ihrem Hand set ein und zwar an Ihrem Handset Sie m ssen diese Funktion zuerst am anderen Telefon vorbereiten Die Kennziffer sagt Ihnen Ihr Systemverwal ter Follow me vorbereiten am anderen Telefon ir gz Heben Sie ab amp B EB 5 Geben Sie die Kennziffer zum Vorbereiten von Follow me ein z B 115 Sie h ren einen Quittungston Z aa Legen Sie auf Follow me deaktivieren am anderen Telefon ir l gz Heben Sie ab S EB 3 Geben Sie die Kennziffer zum Deaktivieren von Follow me ein z B 116 v aa Legen Sie auf 28 Integral 33 Die Funktionen Follow me Follow me Rufnummer des anderen Telefons eingeben an Ihrem Handset Dr cken Sie die Taste Prog Ga amp Dr cken Sie die Tasten Shift und Wahlwiederholung Die aktuelle Einstellung erscheint im Display z B Frei Falls schon eine Rufnummer eingetragen ist k nnen Sie sie einfach berschreiben ED 8 Geben Sie die Rufnummer an von der Sie An rufe zu sich umleiten wollen z B 2078 Dr cken Sie die Taste Prog Sie k nnen Follow me nun einschalten Rufnummer des anderen Telefons l schen an Ihrem Handset Dr cken Sie die Taste Prog D
11. d erweichen Die so durch Fremdstoffe ver nderten Ger tef e k nnen unter Umst nden auf der Oberfl che der M bel unliebsame Spuren hinter lassen Bosch kann aus verst ndlichen Gr nden f r derartige Sch den nicht haf ten Verwenden Sie daher besonders bei neuen oder mit Lackpflegemitteln aufgefrischten M beln f r Ihre Ladeschale eine rutschfeste Unterlage Wischen Sie Ihr Handset bei Bedarf mit einem leicht feuchten Tuch oder einem Antistatiktuch ab Benutzen Sie kein trockenes Tuch dies k nnte zu St rungen f hren Benutzen Sie keine Putz oder Scheuermittel Wenn Sie weitere Fragen oder Probleme haben wenden Sie sich bitte an Ihren Fachh ndler oder an den Bosch Service Witterung Sch tzen Sie Ihr Handset vor Feuchtigkeit vor direkter Sonneneinstrah lung vor starker K lte Vermeiden Sie einen direkten bergang vom Kalten ins Warme Sonst bil det sich Tau auf dem Handset Sch tzen Sie Ihr Handset vor Spritzwasser und vor starkem Staub oder Schmutz Wenn Sie das Handset bei starken Witterungseinfl ssen benutzen verwen den Sie bitte die Tragetasche Sonderzubeh r 56 Integral 33 Die Funktionen Weitere Hinweise zu Ihrem Handset Zulassung und CE Zeichen Das Handset ist durch die Regulierungsbeh rde f r Telekommunikation und Post Reg TP zugelassen Dieses Handset ist nur f r den Anschlu an Bosch Telekommunikationsanlagen bestimmt Nur beim Anschlu an Bosch Telekommunikationsanlagen ents
12. e Taste Shift gedr ckt Stumm Das Mikrofon des Handsets ist ausgeschaltet Akku Das Symbol zeigt den Ladezustand des Akkus MR voll WV halbvoll leer an Die Funktionen Integral 33 Abgek rzte Namen und Rufnummern im Display Das Display Ihres Handsets hat in jeder Zeile 16 Stellen L ngere Namen und Rufnummern werden abgek rzt dargestellt Damit Sie alle wichtigen Informationen erhalten richtet sich die Darstellung im Display nach dem Zustand Ihres Handsets Im Grundzustand Das Display zeigt die ersten 16 Buchstaben Ihres Namens 1381 Gottschalk Leist e mm Namensanzeige Wenn Sie mit einem internen Teilnehmer telefonie ren zeigt das Display dessen Internrufnummer und Namen Wenn der Name l nger als 16 Zeichen ist zeigt es die ersten 16 Zeichen 2492 Pentecost Delane AO DH Wenn Sie jemanden anrufen Das Display zeigt die letzten 16 Ziffern der Rufnum 0443475873912492 mer Sie sehen also immer welche Ziffer Sie gerade w hlen Ee au Wenn Sie angerufen werden Das Display zeigt die ersten 16 Ziffern der Rufnum 0004434758739124 mer Die Vorwahl ist also immer zu erkennen auch bei Anrufen aus dem Ausland DO mu Wenn ein Anruf zu Ihnen umgeleitet ist Das Display zeigt die Rufnummer die ersten 8 2492 Buchstaben des Namens und die Rufnummer die GEES EE DO D der Teilnehmer urspr nglich gew hlt hat aus
13. e die Kennziffer 5 um die aktuelle Einstellung der Klingel Melodie im Display zu sehen Auslieferungszustand e Das Handset klingelt mit der eingestellten Melodie Geben Sie den gew nschten Wert zwischen 0 und 9 ein z B 4 Der eingegebene Wert steht im Display z BA 1 Das Handset klingelt in der gew nschten Melodie Die Einstellung ist noch nicht wirksam Gi Dr cken Sie die Taste Wahlwiederholung um die Eingabe zu best ti gen Speichern mit Taste Prog Jetzt ist die Melodie wirksam 40 Integral 33 Die Funktionen Tastenbeep Sie schalten den Tastenton ein wenn erforderlich z B bei hohem Ge r uschpegel Dann quittiert das Handset jeden Tastendruck mit einem Ton Sie schalten den Ton wieder aus wenn Ruhe im B ro erw nscht ist Men Tastenton ES Dr cken Sie am Handset die Tasten Shift und Kurzwahl Das Display zeigt das Men f r die Einstellungen des Handsets System Bl ttern Sie mit der Taste Raute nach unten bis der Men punkt KEYCLICK im Display erscheint Dr cken Sie die Taste Prog Das Display zeigt die aktuelle Einstellung des Tastentons z B JOFF Tastenton aus EES Mit der Taste Raute bl ttern bis opp Tastenton an ES Mit der Taste Raute bl ttern bis ON Speichern und beenden Speichern mit Taste Prog 41 Die Funktionen Integral 33 Leistungsmerkmale freischalten Anrufliste ausschalten By Tasten Prog 1 Wahlwiederholung dr cken
14. erwalter Zweites Telefon f r Double Call bestimmen ED ED W hlen Sie die Kennziffer f r Double Call Ziel z B Stern 33 ES EB W hlen Sie die Nummer f r den zweiten Appa rat z B 7654 LS Dr cken Sie die Haute Taste z Dr cken Sie die Taste H rer Sie h ren einen Quittungston z Dr cken Sie die Taste H rer Ihr Handset kann auch Ziel eines Double Call sein z B von dem Telefon auf Ihrem Schreibtisch Wenn Ihr Handset au er Reichweite ist klingelt nur das andere Telefon Je nach Einstellung der Anlage kann der Anrufer ein Freizeichen h ren Fragen Sie Ihren Systemverwalter 14 Integral 33 Die Funktionen Double Call Double Call einschalten ED EN W hlen Sie die Kennziffer f r Double Call Einschalten z B Stern 34 Dr cken Sie die Taste H rer Sie h ren einen Quittungston z Dr cken Sie die Taste H rer Double Call ausschalten EA 3 SS W hlen Sie die Kennziffer f r Double Call Ausschal ten z B 34 Dr cken Sie die Taste H rer Sie h ren einen Quittungston z Dr cken Sie die Taste H rer 15 Die Funktionen Integral 33 R ckfrage und Weiterverbinden Beim Telefonieren k nnen Sie in R ckfrage gehen und mit einem anderen telefonieren Ihr Gespr chspartner h rt Sie nicht Die R ckfrage einleiten Gi S Sie telefonieren Dr cken Sie die Taste R Ihr Gespr chspartner h rt Sie nicht 267 ED EN W hlen Sie die andere Nummer z B 76
15. et ERROR Die Anmeldung hat nicht funktioniert Versuchen Sie es dann noch einmal Falls Sie mehrmals nacheinander eine Fehlermeldung erhalten wenden Sie sich bitte an den Bosch Service z z Dr cken Sie zweimal die Taste H rer Zum Anmelden mu sich das Handset in Reichweite der Telefonanlage befinden 51 Die Funktionen Integral 33 Kennziffern f r Ihr Handset Hier k nnen Sie die Kennziffern eintragen die in Ihrer Telefonanlage einge richtet sind Die Kennziffern erhalten Sie von Ihrem Systemverwalter Einstellung Kennziffer Double Call Konferenz R ckruf aktivieren Codewahl Rufumleitung Rufweiterleitung Follow me MFV Nachwahl Pick Up Gruppen Pick Up Ziel bestimmen einschalten ausschalten einschalten ausschalten einschalten ausschalten vorbereiten am anderen Telefon deaktivieren am anderen Telefon einschalten ausschalten allgemein ungezielt gezielt 52 Integral 33 Die Funktionen Kennziffern f r Ihr Handset Die Sprachen f r die Kennziffern 920 und 956 bis 960 sagt Ihnen Ihr Sy stemverwalter Nummer Sprache in der Telefonanlage 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 Deutsch Englisch Franz sisch Italienisch Spanisch Niederl ndisch Ungarisch Tschechisch Slowenisch Ru
16. gewie sen mit einem Pfeil gt Das Display zeigt den aktuellen Verbindungszustand an Dabei bedeutet Bes Besetzt LIST Eintrag in der Anrufliste RRUF R ckruf eingetragen Wahl W hlvorgang Konf Konferenz FOLLOW Verb Verbindung Follow me ist eingeschaltet Ende Verbindungsende mail Nachricht liegt vor Frei angerufene Nummer ist frei MAIL ungelesene Nachricht liegt NE die angerufene Nummer ist vor nicht erreichbar Integral 33 Die Funktionen Handset aus und einschalten Sie k nnen Ihr Handset in zwei Stufen ausschalten Tasten sperren Sie k nnen jederzeit angerufen werden ganz aus Sie k nnen weder anrufen noch angerufen werden In diesem Zustand wird kein Batteriestrom ver braucht Tasten sperren Ein Ga Dr cken Sie erst die Taste Shift und dann die Taste Prog Im Display steht das Symbol me Sperre aufheben Eis Ga gt Dr cken Sie wieder die Taste Shift und dann die Taste Prog Handset ganz ausschalten Dr cken Sie die Taste Shift und dann die Taste Trennen Das Display erlischt Damit ist Ihr Handset ganz ausgeschaltet Einschalten Dr cken Sie die Taste Trennen Wenn bei gesperrter Tastatur ein Anruf kommt funktioniert die Taste H rer Sie k nnen den Anruf direkt annehmen Danach bleiben die Tasten gesperrt Sie k nnen das Handset nicht ausschalten solange die Tasten gesperrt sind Heben Sie zuvor die Tastensperre auf wie oben beschrieben Die Funktionen Integral 3
17. h extern sein falls f r Ihren Apparat freige schaltet Die Kennziffer sagt Ihnen Ihr Systemverwalter Rufumleitung einschalten EM Geben Sie die Kennziffer f r Rufumleitung ein z B Stern 4 Im Display steht 4 ED CS 3 5 W hlen Sie die Rufnummer des Teilnehmers zu dem Sie umleiten wollen z B 3235 Die Rufnummer steht hinter der Kennziffer im Display 43050 z Dr cken Sie die Taste H rer Sie h ren einen Quittungston z Dr cken Sie die Taste H rer Im Display steht w218 z 3050 Rufumleitung ausschalten ED ED Geben Sie die Kennziffer f r Rufumleitung aus ein z B 4 Im Display steht 34 z Dr cken Sie die Taste H rer Sie h ren einen Quittungston z Dr cken Sie die Taste H rer Solange die Rufumleitung eingeschaltet ist h ren Sie an Ihrem Handset einen Sonderw hlton 26 Integral 33 Die Funktionen Rufweiterleitung Sie k nnen Anrufe nach Zeit zu einem anderen Telefon umleiten sinnvoll z B dann wenn Sie in einer Besprechung sind Die Kennziffer sagt Ihnen Ihr Systemverwalter Rufweiterleitung einschalten ED Geben Sie die Kennziffer f r Rufumleitung ein z B Stern 5 Im Display steht 5 EB D ED CD W hlen Sie die Rufnummer des Teilnehmers zu dem Sie umleiten wollen z B 3235 Die Rufnummer steht hinter der Kennziffer im Display 53050 H Dr cken Sie die Taste H rer Sie h ren einen Quittungston z Dr cken Sie die Taste H rer Rufweiterleitung ausschalten CZ Gs Ge
18. hrem Handset Ihre gew nschte Sprache aussuchen Die Kennziffer f r die Sprachen sagt Ihnen Ihr Systemverwalter ll Dr cken Sie Taste Prog 1 Wahlwiederholung EB 2 a Ziffer der gew nschten Sprache eingeben z B 921 Die Liste der Sprachen steht auf S 53 Best tigen mit Taste Prog 44 Integral 33 Die Funktionen Messaging Messaging erlaubt Ihnen mit Ihrem Handset kurze Nachrichten zu empfan gen oder zu senden Sie k nnen Nachrichten an Teilnehmer und Gruppen senden Die Rufnum mer eines Teilnehmers kann im Einzelfall von seiner Telefonnummer abwei chen Die Nachrichten sind Festtexte Bei Bedarf k nnen Sie beliebige Ziffern nachw hlen Die Liste der Festtexte erhalten Sie von Ihrem Systemverwal ter Der Absender erh lt eine Best tigung ob die bertragung der Nachricht erfolgreich war und ggf ob der Empfang best tigt wurde Wenn eine Nachricht Sie nicht erreicht kommt sie in die Nachrichten Liste die letzten 10 Nummern Sie k nnen direkt aus der Liste zur ckrufen Die Messaging Funktionen stehen Ihnen nur bei angeschlossenem Mes sage Server zur Verf gung Der Message Server ist eine Erg nzung zu Ihrer privaten Telefonanlage 45 Die Funktionen Integral 33 Nachricht empfangen Ihr Handset klingelt mit einem besonderen Rufton Im Display steht die Telefonnummer des Absenders und die Nachricht z B 5371 Meeting in room 109 Solange die Nachricht zu sehen ist haben Sie f
19. igt wird ist Ihr Handset stumm geschaltet Ihr Gespr chspartner kann Sie nicht h ren Mikrofon wieder einschalten R Dr cken Sie die Tasten Shift und R Die H rmuschel ist nicht abgeschaltet Sie k nnen ihren Gespr chspartner h ren Wenn Sie ein Gespr ch in Stummschaltung beenden ist das Mikrofon beim n chsten Gespr ch automatisch wieder an 38 Integral 33 Die Funktionen Klingel einstellen Wenn Ihr Handset im Grundzustand ist k nnen Sie Lautst rke und Melodie der Klingel einstellen W hrend eines Gespr chs ist geht das nicht Klingel Lautst rke einstellen EB Dr cken Sie die Taste Prog und w hlen Sie die Kennziffer 5 E Dr cken Sie die Taste Wahlwiederholung und geben Sie die Kennziffer 2 ein um die aktuelle Einstellung der Klingel Lautst rke im Dis play zu sehen Auslieferungszustand 9 laut 7 Das Handset klingelt in der eingestellten Lautst rke GES Geben Sie den gew nschten Wert zwischen 0 und 9 ein z B 6 Der eingegebene Wert erscheint im Display z Be Das Handset klingelt in der gew nschten Lautst rke Die Einstellung ist noch nicht wirksam Best tigen mit der Taste Wahlwiederholung Speichern mit Taste Prog Jetzt ist die Lautst rke wirksam 39 Die Funktionen Integral 33 Klingel einstellen Klingel Melodie einstellen GC Dr cken Sie die Taste Prog und w hlen Sie die Kennziffer 5 SS Dr cken Sie die Taste Wahlwiederholung und w hlen Si
20. im Display nach kurzer Zeit NEG Meeting Falls der Teilnehmer nicht bekannt ist oder auf eine Nachricht mit manueller Best tigung nicht reagiert hat steht im Display nach kurzer Zeit Meeting Direktruf senden Beim Direktruf senden Sie mit einer festen Nummer einem festen Empf n ger Teilnehmer oder Gruppe einen festgelegten Text zu Eine Liste mit Direktruf Nummern erhalten Sie von Ihrem Systemverwalter O T Tasten Shift dr cken Im Display steht Mail Adresse D ED 2 Sp Direktruf Nmmer eingeben z B 4321 ED Taste dr cken Im Display steht f r kurze Zeit Message wird gesendet 50 Integral 33 Die Funktionen Handset am System anmelden Wenn Sie ein neues Handset an Ihrer Telefonanlage anmelden wollen brauchen Sie einen bestimmten Code Diesen Code erhalten Sie vom Bosch Service Sie haben dann 2 Minuten Zeit das Handset anzumelden Handset anmelden DQ r Dr cken Sie am Handset die Tasten Shift und Kurzwahl Im Dis play erscheint das Men f r die Einstellungen des Handsets SYSTEM L I Bl ttern Sie mit der Taste Raute bis der Men punkt REGISTRATION im Display erscheint W hlen Sie den Men punkt mit der Taste Prog aus Im Display steht CODE Geben Sie den Code ein den Sie vom Bosch Service bekommen haben Best tigen Sie mit der Taste Prog Nach einigen Sekunden erhalten Sie eine Meldung ob die Anmeldung er folgreich war SUCCESS Das Handset ist an der Anlage angemeld
21. it der letzten L schung ansehen und Sie k nnen einstellen wie die Geb hren angezeigt werden Dazu m ssen Sie den Geb hrenempfang aktivieren Die Funktion mu an der Telefonanlage freigeschaltet sein Geb hrenempfang am Handset aktivieren EB Dr cken Sie die Tasten Prog 1 Dr cken Sie die Taste Wahlwiederholung ED SIb D W hlen Sie die Kennziffer 906 Speichern mit Taste Prog Das Handset empf ngt nun die Geb hren Geb hrenempfang deaktivieren EB Dr cken Sie die Tasten Prog 1 Dr cken Sie die Taste Wahlwiederholung EB EB 3 W hlen Sie die Kennziffer 916 Speichern mit Taste Prog Das Handset empf ngt keine Geb hren mehr Wenn der Geb hrenempfang aktiviert ist dann addiert der Summenz hler die Geb hren auch wenn die Geb hrenanzeige ausgeschaltet ist Wenn der Geb hrenempfang deaktiviert ist dann addiert der Summenz h ler die Geb hren nicht weiter sondern bleibt stehen 34 Integral 33 Die Funktionen Geb hrenanzeige Geb hrenanzeige f r aktuelles Gespr ch Dr cken Sie die Taste Prog ED EB 3 W hlen Sie die Kennziffer 822 Speichern mit Taste Prog Geb hrenanzeige Summe der Gespr che Dr cken Sie die Taste Prog 8 EB ED W hlen Sie die Kennziffer 823 Speichern mit Taste Prog Geb hrenanzeige aus Dr cken Sie die Taste Prog EN EB EN W hlen Sie die Kennziffer 824 Speichern mit Taste Prog 35 Die Funktione
22. n Integral 33 Geb hrenanzeige Geb hrenanzeige in Einheiten Dr cken Sie die Taste Prog EA ED 2 W hlen Sie die Kennziffer 820 Speichern mit Taste Prog Geb hrenanzeige als Betrag Dr cken Sie die Taste Prog ED EB ED W hlen Sie die Kennziffer 821 Speichern mit Taste Prog 36 Integral 33 Die Funktionen Geb hrenanzeige Geb hren im Grundzustand abfragen Dr cken Sie die Taste Prog GE CS 5 W hlen Sie die Kennziffer 825 Im Display werden die Geb hren f r das letzte Gespr ch und die Summe aller Gespr che seit der letzten L schung angezeigt Dr cken Sie die Taste Prog Geb hrenz hler l schen Dr cken Sie die Taste Prog ED ED Geben Sie die Kennziffer 83 ein Geben Sie den vierstelligen Geheimcode PIN ein Er steht nicht im Dis play Dr cken Sie die Taste Prog Damit Sie die Geb hrenz hler l schen k nnen mu diese Funktion f r Ihr Telefon freigeschaltet sein 37 Die Funktionen Integral 33 Mikrofon stumm schalten W hrend Sie telefonieren k nnen Sie das Mikrofon an Ihrem Handset aus schalten Der H rer bleibt dabei eingeschaltet Ihr Gespr chspartner kann dann nicht h ren was im Raum gesprochen wird aber Sie k nnen ihn im mer noch h ren Handset stumm schalten Lei Sie telefonieren Dr cken Sie die Tasten Shift und R Das Mikrofon ist damit aus geschaltet Im Display erscheint S Solange dieses Symbol angeze
23. olgende M glichkeiten Rufton ausstellen Q Taste R dr cken Nachricht aus dem Display l schen amp Taste Trennen dr cken Die Nachricht geht in die Nachrichten Liste Im Ruhe Display steht mail Nachricht endg ltig l schen GH Taste 0 dr cken Manuell best tigen Wichtige Nachrichten haben vorne ein Ausrufezeichen z B LMeeting Sie m ssen manuell best tigt werden Manuell best tigen positiv Im Display steht eine Nachricht mit Ausrufezeichen z B TMeeting in room 109 Sie m ssen manuell best tigen Ga ED Tasten Shift Stern Stern dr cken Im Display steht OK Manuell best tigen negativ amp Taste Trennen dr cken Im Display steht FFOR 46 Integral 33 Die Funktionen Nachrichten Liste Wenn eine Nachricht Sie nicht erreicht dann kommt sie in die Nachrichten Liste die letzten 10 Nachrichten Sie k nnen aus der Liste zur ckrufen Nachrichten Liste einsehen Wenn im Ruhe Display MATE steht in Gro buchstaben haben Sie unge lesene Nachrichten Schauen Sie unbedingt in die Liste GG CD Tasten Shift O dr cken Nachrichten Liste einsehen wenn mehrere Listen aktiv sind 09 Tasten Shift O dr cken Im Display steht MaiI Liste Best tigen mit Taste Prog Im Display steht z B EE ain 250l Mol 02 Bl ttern E Bl ttern mit Tasten Stern Im Display steht z B EE EE PERNS FREZE Falls die Nachricht nicht in eine Zeile pa t Wenn die Nachricht zu lang
24. on mu an der Anlage f r Ihr Telefon freigeschaltet sein Die Kennziffer sagt Ihnen Ihr Systemverwal ter R ckruf aktivieren Sie haben eine Rufnummer gew hlt und der Teilnehmer ist besetzt GES Geben die Kennziffer f r R ckruf ein z B Stern 2 Sie h ren einen Quittungston E Auflegen Im Display steht RRUF Wenn der Teilnehmer wieder frei ist 7 Wenn der gew nschte Teilnehmer wieder frei ist klingelt Ihr Telefon Abheben Sie werden mit dem gew nschten Teilnehmer verbunden Sie k nnen bis zu drei R ckrufe speichern 12 Integral 33 Die Funktionen R ckruf Alle R ckrufe deaktivieren Dr cken Sie die Taste Prog SA GES Geben Sie die Kennziffer f r R ckrufe ein 2 Im Display sehen Sie ob R ckrufe vorhanden sind z B Sp vorhanden und die Sicherheitsabfrage L schen L schen best tigen Dr cken Sie die Taste Prog Sie k nnen die R ckruf Auftr ge nicht einzeln l schen sondern nur alle zugleich Sie erhalten einen Abweiston falls keine R ckrufe eingetragen sind Mit der Taste Trennen k nnen Sie jederzeit abbrechen 13 Die Funktionen Integral 33 Double Call Double Call bedeutet Wenn Sie angerufen werden klingelt Ihr Handset und ein anderes Telefon z B Ihr schnurgebundenes Telefon auf dem Schreibtisch Sie k nnen wahlweise an beiden Apparaten abheben Sie brauchen Kennziffern zum Einrichten von Double Call Die Kennziffer sagt Ihnen Ihr Systemv
25. ondern nur z B ber Nacht Damit erhalten Sie die volle Lebensdauer des Akkus Die Funktionen bersicht Display zeigt Rufnummern und Einstellungen an W hltasten zum W hlen f r N G LS GD Kennziffern Taste Kurzwahl f r die verk rzte Wahl von Rufnummern und das Lokalmen Taste H rer entspricht dem H rer abheben und auflegen bei anderen Telefonen Taste Shift dient zum Umschal ten der Tasten Funk tionen Beschriftung unter den Tasten Taste Wahlwiederholung w hlt die letzte Rufnummer nochmal und f r Follow Me Integral 33 Taste 0 2 Funktion Anrufliste Taste Prog f r Einstellungen und zum Sperren der Tastatur Taste Trennen zum Trennen Ab brechen eines Vor gangs und zum Ein Ausschalten Taste R f r Funktionen in der Telefonanlage und zum Stumm schalten Integral 33 Display Die Funktionen Rufnummer und Name Hier werden im Grundzustand 4189 die Rufnummer Ihres Handsets Deut und ggf Ihr Name angezeigt em A enberg NO EH Tastatursperre Die Tasten des Handsets sind gesperrt H rer Der H rer ist abgenommen Verbindung zur Anlage Ihr Handset hat Funkverbindung zur Telefonanlage Grenze des Funkbereichs Sie sind in Reichweite einer Telefonanla ge an der Ihr Handset angemeldet ist Sie k nnen telefonieren Shift Sie haben di
26. pricht dieses Handset den europ i schen Vorschriften f r elektrische Sicherheit und elektromagnetischer Ver tr glichkeit C Dieses Handset erf llt die Anforderungen der EU Richtlinien 89 336 EWG Elektromagnetische Vertr glichkeit 73 23 EWG Elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen Diese Einrichtung arbeitet nach dem System DECT im Frequenzbereich 1880 bis 1900 MHz Die Ausweisung dieses Frequenzbereichs im Fre quenznutzungsplan gilt zun chst f r einen Zeitraum von 10 Jahren und wird in Abh ngigkeit von der europ ischen Harmonisierung fortgeschrie ben DECT ist eingetragenes Warenzeichen der ETSI 57 Die Funktionen Stichwortverzeichnis A Akku aufladen 5 Betriebszeit 5 in Betrieb nehmen 2 Ladezeit 5 55 anmelden 51 Anruf abweisen 11 annehmen 11 heranholen 28 30 Siehe auch Follow me umleiten 26 Siehe auch Rufumleitung weiterleiten 27 Siehe auch Rufweiterleitung anrufen 10 Anrufliste 24 ausschalten 42 ausschalten 9 Siehe auch Handset B Blockwahl 10 C Codewahl 23 D Daten technische 55 Direktruf 50 Siehe auch Messaging 58 Integral 33 Display bei umgeleiteten Anrufen 8 Grundzustand 8 Leitungen belegt 10 Name und Rufnummer 7 Symbole 7 wenn Sie angerufen werden 8 wenn Sie anrufen 8 Double Call 14 Dreierkonferenz 18 Siehe auch Konferenz E Einschalten 9 Siehe auch Handset F Festtexte
27. r cken Sie die Tasten Shift und Wahlwiederholung Die ak tuelle Einstellung steht im Display z B 72078 Dr cken Sie die Taste Prog Mit der Taste Trennen k nnen Sie jederzeit abbrechen 29 Die Funktionen Integral 33 Follow me Follow me ausf hren Ihr Handset befindet sich im Grundzustand Einschalten ES Dr cken Sie am Handset die Tasten Shift und Wahlwiederho lung Im Display steht f r einige Zeit Follow me aktiv Im Ruhedisplay steht EM Ausschalten Ga Dr cken Sie an Ihrem Handset die Tasten Shift und Wahlwieder holung Im Display steht f r einige Zeit Follow me inaktiv Wenn im Display f r einige Zeit die Fehlermeldung Follow me Aktion ab gelehnt steht kann das den Grund haben da das andere Telefon f r Fol low me nicht vorbereitet ist oder da Follow me am anderen Telefon schon ausgeschaltet ist 30 Integral 33 Die Funktionen Pick Up Wenn ein anderes Telefon klingelt k nnen Sie den Anruf zu sich heranho len Wenn Sie einer Gruppe zugeordnet sind geht das auch ungezielt f r ein beliebiges Telefon in der Gruppe Dazu brauchen Sie Kennziffen Die Kennziffern sagt Ihnen der Systemverwalter Pick Up allgemein Ein anderes Telefon klingelt z B 3050 SS ED Kennziffer eingeben z B Stern 23 E D 5 CD Nummer des anderen Telefons eingeben z B 3050 z Abheben NA Sie sind verbunden 31 Die Funktionen Integral 33 Pick Up Gruppen Pick Up Gruppen
28. r ckrufen Anrufliste anschauen Im Display steht ETST falls ungelesene Eintr ge vorliegen Anrufliste anschauen wenn mehrere Listen aktiv sind O CD Tasten Shift O dr cken Im Display steht z B Nauli Consult ED Mit Taste bl ttern bis zum Eintrag LIST Consult Best tigen mit Taste Prog B Tasten Shift O dr cken Liste durchbl ttern D Bl ttern mit Tasten oder Stern Im Display steht z B 3050 Semaeselg 121205 01 08 99 02 Ein Eintrag enth lt Nummer ggf Name Uhrzeit und Tag des letzten An rufs Anzahl der Anrufe Falls ein externer Anruf ohne Information der Nummer vorliegt steht im Display Keine Rufnummer 24 Integral 33 Die Funktionen Anrufliste Wenn die Nummer bzw der Name zu lang ist Wenn die Nummer bzw der Name l nger als 16 Zeichen ist steht Sie abg k rzt im Display Sie k nnen die ganze Nummer anzeigen lassen bis 32 Zeichen amp Taste Wahlwiederholung dr cken Aus Anrufliste w hlen Im Display steht z B 3050 Schmittel T4 05 0T 06 997 702 z Abheben mit Taste H rer Wenn Sie den Teilnehmer erreichen wird der Eintrag automatisch gel scht Eintrag aus Liste l schen Im Display steht z B 3050 Sebmittel MoS oroe tr 0 CD Taste 0 dr cken Zur ck zum Grundzustand Taste Trennen dr cken 25 Die Funktionen Integral 33 Rufumleitung Sie k nnen Anrufe von Ihrem Handset zu einem anderen Telefon umleiten Das andere Telefon kann auc
29. sgem entsorgt werden Siehe Endverbraucherinformation Integral 33 Die Funktionen Inhaltsverzeichnis Machen Sie sich mit Ihrem Handset vertraut Wichtige Hinweise 2 In Betrieb nehmen 1 044 Beta 0 ana ar aan an ka ET RECSA 5 TEE 6 BIEN H Abgek rzte Namen und Rufnummern im Display 8 Handset aus und einschalten 2 22ssneeenee nennen nen 9 Lernen Sie die Funktionen Ihres Handsets kennen Telefonieren wie gewohnt 2 2ss seen een nennen nennen 10 lte TER 12 Double Galli iakizu a 2 ee enge 14 R ckfrage und Weiterverbinden 16 Makeln zwischen Gespr chspartnern wechseln 17 Konferenz ee ehren a a nn na Dann EE 18 ZWEILANFUR Saas a nen Dane ra are 19 K r w hl uge seat ua ea EE 21 Godew hl anao kaad en De ne er 23 Anrufliste isre ner a este a Denen ensure 24 Aufumleitung Sabse aa er EES Abs inte RR NA 26 Rufweiterleitung 22 2222 2 eeene nennen nennen nn 27 Follow me 28 le El EE E EN MFV Nachwahl Ziffern als Tonsignal senden 33 Geb hrenanzeige 34 Mikrofon stummscha lten 38 Klingel einstellen 39 Tastenbeep EE 41 Leistungsmerkmale freischalten 42 Geheimcode DIN 43 Sprache einstellen 2 2222 neesn nennen nennen nenn 44 E Le Un e EE 45 Nachricht empfangen 46 Nachrichten ste 47 Nachricht senden 49 Handset am System anmelden 51 Die Funktionen Integral 33 bersicht Schlagen Sie bei
30. sicht Display 7 Tasten 6 60 Integral 33 V Vermitteln 16 20 Siehe auch weiterverbinden W W hlen Blockwahl 10 Codewahl 23 Kurzwahl 22 wie gewohnt 10 W hltasten 6 Wahlwiederholung 11 Warnton Funkbereich verlassen 10 wechseln zwischen Gespr chen 17 Siehe auch Makeln weiterverbinden 16 20 Z Ziffern als MFV Signal senden 33 Zweitanruf 19 ausschalten 42 BOSCH Bosch Telecom GmbH Kleyerstra e 94 D 60326 Frankfurt Main Tel 0130 2661 Fax 0130 860014 http www bosch telecom de e mail info service pcem bosch de Robert Bosch AG Gesch ftsbereich Telecom Hietzinger Kai 139 A 1131 Wien Tel 0 1 87870 Fax 0 1 87870 370 Robert Bosch AG Kommunikationstechnik Hohlstrasse 188 CH 8004 Z rich Tel 0 1 2977272 Fax 0 1 2977218 Bosch Telecom Direction Generale 36 38 Rue de la Princesse 78430 Louveciennes Tel 0130823082 Bosch Telecom Limited P O Box 98 Broadwater Park North Orbital Road Denham Uxbridge Middlesex UB9 5HJ Tel 0 1895 878000 Fax 0 1895 878835 4 999 003 609 E05 04 00 Gedruckt in Deutschland nderungen vorbehalten
31. ssisch Polnisch D nisch Slowakisch Serbisch Kroatisch 53 Anhang Integral 33 Liste der Paging Festtexte Nummer Festtext Message Typ 54 Integral 33 Technische Daten Die Funktionen Ihr Handset arbeitet nach dem DECT Standard Digital Enhanced Cordless Telecommunications Betriebszeiten Akkuladezeit bei leerem Akku Temperaturbereich Frequenzbereich Sendeleistung Ma e Gewicht Zubeh r Dauergespr ch ca 10 Stunden Standby ca 70 Stunden ca 2 5 Stunden 5 C bis 45 C 1 88 bis 1 9 GHz Spitze 250 mW Mitte 10 mW 161 mm x 62 8 mm x 27 8 mm 220 9 Clip Ledertasche Ladeschale Wandbefestigung f r Ladeschale Hinweis die Betriebszeiten gelten f r einen neuen Akku 55 Die Funktionen Integral 33 Weitere Hinweise zu Ihrem Handset Service Aufstellen und Pflege Schrauben Sie Ihr Handset nicht auf Reparaturen und Eingriffe d rfen nur vom Fachmann ausgef hrt werden Ihr Handset wird f r normale Gebrauchsbedingungen gefertigt Die heuti gen M bel sind mit einer un bersehbaren Vielfalt von Lacken und Kunst stoffen beschichtet und werden mit unterschiedlichen Lackpflegemitteln behandelt Es ist daher nicht ausgeschlossen da manche dieser Stoffe Bestandteile enthalten die die Kunststoff e Ihrer Ladeschale angreifen un
32. st ndige Nummer sein z B eine Firmen Nummer ohne Durchwahl Mit der Taste Trennen k nnen Sie jederzeit abbrechen 21 Die Funktionen Integral 33 Kurzwahl Kurzwahlnummer w hlen GAS Dr cken Sie die Taste Kurzwahl und die Kurzwahlziffer z B 0 Abheben mit Taste H rer Die gespeicherte Rufnummer wird gew hlt Kurzwahlnummer l schen Dr cken Sie die Tasten Prog und Kurzwahl CD Dr cken Sie die Ziffer die Sie l schen wollen z BO Die aktuelle Einstellung erscheint im Display z B Prog gt 0 05732 Dr cken Sie die Taste Prog Die Rufnummer ist gel scht Falls die gespeicherte Rufnummer unvollst ndig ist w hlen Sie jetzt nach 22 Integral 33 Die Funktionen Codewahl In Ihrer Anlage sind oft ben tigte Rufnummern zentral als Codenummern gespeichert Sie k nnen diese Rufnummern einfach mit Codenummer w h len Die Kennziffer sagt Ihnen Ihr Systemverwalter Eine Rufnummer mit Codewahl w hlen Geben Sie die Kennziffer f r Codewahl ein z B Stern 7 GE GCS Geben Sie die Codenummer ein z B 12 z Abheben mit Taste H rer Die Rufnummer wird automatisch gew hlt Das Codewahl Ziel kann unvollst ndig sein z B eine Firmen Nummer ohne Durchwahl Dann w hlen Sie die restlichen Ziffern jetzt nach 23 Die Funktionen Integral 33 Anrufliste Wenn ein Anruf Sie nicht erreicht kommt er in die Anrufliste bis 10 Eintr ge Sie k nnen direkt aus der Liste zu
33. w hlen 262 EN W hlen Sie de andere Nummer z B 7654 Sie werden verbunden Ihr erster Gespr chspartner wartet 19 Die Funktionen Integral 33 Zweitanruf Wechseln zur ck zum Zweitanruf Dr cken Sie die Taste R Trennen des aktuellen Gespr chspartners Trennen mit Taste Trennen Einen Zweitanruf weiterverbinden ei Sie telefonieren Dr cken Sie die Taste R ED CD EN CD W hlen Sie die Nummer des Teilnehmers z B 3050 Taste Prog dr cken Der Zweitanrufer ist mit dem R ckfrage Teilnehmer verbunden Sie sind wieder mit dem ersten Teilnehmer verbunden Sie k nnen weiterverbinden ohne abzuwarten bis der dritte abhebt Sie k nnen weiterverbinden auch wenn der dritte besetzt ist 20 Integral 33 Die Funktionen Kurzwahl Sie k nnen die zehn Zifferntasten Ihres Handsets mit Rufnummern bele gen Diese Rufnummern k nnen Sie mit wenigen Tastendr cken w hlen Kurzwahlnummer speichern Dr cken Sie die Tasten Prog und Kurzwahl CD Dr cken Sie die Zifferntaste f r die Rufnummer z B 0 Die aktuelle Einstellung erscheint im Display z B Frei D EA EN ED ED Geben Sie die Nummer ein z B 05432 Die Rufnummer steht im Display z B 195432 Speicher Modus beenden Speichern Sie Taste Prog oder n chstes Kurzwahlziel eingeben Speichern Taste Kurzwahl Sie k nnen dann sofort weitere Kurzwahlnummern speichern Es darf auch eine unvoll
Download Pdf Manuals
Related Search