Home

ODYS PRIME - Billiger.de

1. fFKiirETinnaini B nt ka ITEBITENGIDE Fehler Problem Symptom Schnee Pa a a Rauschen N Schatten Rauschen St rungen Normales Bild Kein Bild Ton Keine Farbe normal Kontrolle Position der Antenne Ausrichtung und Verbindung Position der Antenne Ausrichtung und Verbindung elektronische Ger te Auto Motorrad Leuchtstoffr hren Lautst rke berpr fen Sie ob die Stummschaltung aktiv ist oder ob alle Verbindungen des Audiosystems intakt sind Das Netzkabel ist nicht eingesteckt Der Netzschalter ist nicht eingeschaltet Kontrast und Helligkeit Lautst rkeeinstellungen Dr cken Sie die Standby Taste auf der Fernbedienung zur Kontrolle Farbsteuerung 34 ODYS PRIME 10 Auswahl der Eingangsquelle Dieses Ger t umfasst verschiedene Videomodi die mit TV AV auf dem Fernseher oder SOURCE auf der Fernbedienung gew hlt werden Mit SOURCE rufen Sie das Eingangsquellenmen auf folgende Anzeige erscheint Input Source HDMI Smart TV AV USB Move Select Quit Navigationstasten A V und OK Dr cken Sie im Eingangsquellenmen die A V Richtungstasten um den gew nschten Bildschirmmodus auszuw hlen und dr cken Sie die OK Taste um den ausgew hlten Modus aufzurufen DTV W hlen Sie DTV f r digitales Antennen Fernsehen ATV W hlen Sie ATV f r Analoges Kabelfernsehen SCART Zeigt das Bild vom externen Ger t das ber Scart angeschlossen wurd
2. Em 3 Parental Guidance Block MA and above Hotel Mode Back Quit Ein Blockiert die Sender die in der Programmliste markierten wurden Ver ndert das Standardkennwort in ein Pers nliches um Das Administratorkennwort funktioniert IMMER Dr cken Sie A V um ein Programm auszuw hlen dr cken Sie die Gr ne Taste um das Programm zu sperren Wenn Sie das Programm freigeben m chten gehen Sie bitte ins Hauptmen geben das Kennwort ein dr cken Sie dann die gr ne Taste erneut Blockiert Sendungen die au erhalb der eingestellten Freigabe liegen Dr cken Sie gt um eine Stufe auszuw hlen Diese Funktion tritt nur dann in Kraft wenn der gew hlte Sender den Altersfreigabewert mit sendet Das Standardkennwort ist 0000 Das Administratorkennwort ist 8899 29 ODYS PRIME 8 Allgemeine Funktionen 8 1 Hotel Modus Hotelmodus Dr cken Sie auf a und v um den Hotelmodus auszuw hlen Danach auf gt dr cken um zwischen ON EIN oder OFF AUS auszuw hlen Kanalsperre Falls die gegenw rtige QUELLENSPERRE f r den Fernseher eingestellt ist dr cken Sie auf 4 und v um die KANALSPERRE Option auszuw hlen Danach auf dr cken um zwischen ON EIN und OFF AUS auszuw hlen Falls Sie im Kanalmen ON EIN ausw hlen kann der Benutzer den Signalkanal nicht betrachten den Kanal nicht bearbeiten usw Quelle einstellen Dr cken Sie auf A und Y um die Quelle einstellen Option auszuw hlen D
3. y Move ENTER Quit 1 W hlen Sie die Sprache des OSD Men s 2 W hlen Sie den Modus aus wo gesucht werden soll 3 W hlen Sie das Land f r DTV und ATV Empfang 4 W hlen Sie ob nach Digitalen DTV Analogen ATV oder beidem gesucht werden soll Dr cken Sie OK zum Best tigen A A mm _ A A A A Der Sendersuchlauf startet nun mit dem ATV Dr cken Sie Exit um den Sendersuchlauf zu beenden Dr cken Sie die Taste um abzubrechen oder die Taste um den Suchlauf fortzusetzen Dr cken Sie TV Menu um den Sendersuchlauf im analogen Fernsehen ATV zu berspringen Dr cken Sie die Taste zum berspringen oder die Taste um den Suchlauf fortzusetzen Wenn Sie den ATV Sendersuchlauf berspringen wird das Ger t mit dem DTV Sendersuchlauf fortfahren 3 38 ODYS PRIME 11 3 Installationsf hrer SMART TV Dieser Bildschirm wird nur bei der ersten Verwendung der SMART TV Funktion angezeigt Dr cken Sie die OK Taste um fortzufahren Mit SOURCE rufen Sie das Eingangsquellenmen auf folgende Anzeige erscheint Hinweis F r eine sichere unde infahce Installation empfehlen wir die Verwendung einer kabelgebundenen Internetverbindung Schlie en Sie das Kabel unbedingt an bevor Sie das Ger t einschalten Fall Sie dennoch eine Drahtlose WLAN Verbindung nutzen m chten achten Sie bitte auf dei Auswahl des richtigen Netzwerks und auf die korrekte Eingabe d
4. Sound und Display Datum und Uhrzeit usw Wird rechts von einem Parameter ein Abw rtspfeil angezeigt so enth lt diese Einstellung Unterparameter W hlen Sie den Pfeil zur Anzeige der Unterparameter aus und dr cken Sie auf OK Wird rechts von einem Parameter ein Abhakk stchen angezeigt so w hlen Sie dieses und dr cken Sie OK zur Aktivierung dieser Option Verwenden Sie die CH CH Tasten um die Seite zu wechseln und um weitere Einstellungen au erhalb des Bildschirms anzuzeigen Nach Beendigung der Einstellungen dr cken Sie Exit zur R ckkehr in die Liste der Einstellungen oder um zum Startbildschirm zur ckzukehren Ihre Einstellungen sind gespeichert 12 14 1 WLAN Einstellungen Ihr Ger t ist mit integrierter WLAN Technologie ausgestattet um sich ber ein WLAN Netzwerk mit dem Internet zu verbinden Das WLAN Netzwerk muss zun chst konfiguriert werden Zur Konfiguration m ssen Sie sich im Bereich eines WLAN Netzwerks befinden ber welches Sie sich verbinden k nnen Kommen Sie wieder in den Bereich eines einmal konfigurierten WLAN Netzwerks dann versucht Ihr Ger t sich erneut zu verbinden Bitte beachten Sie Zur Einrichtung einer WLAN Verbindung m ssen Sie das Verschl sselungspasswort des gew nschten WLAN Netzwerks kennen Ihnen muss der Zugriff auf dieses Netzwerk gestattet sein und keine anderen Einstellungen des Netzwerks wie MAC Adressenfilter verweigern Ihnen den Zugang Die MAC Adresse Ih
5. ODYS PRIME Inhaltsverzeichnis 1 Wichtige Sicherheitshinweise 2200222020000000 0nnnnonnn nano nnnn nn 3 2 M ntage DeMonlage auseen see ea 6 m 21 gt Stanatu MmOntagen see 6 2 2 WVaANGMONlAGe neun een T 3 Bedienelemente und Anschl sse 20222020002800000 n00nn nn nnnn nn 8 3 1 V rdera sicht Seitenansicht au 8 3 2 Anschl sse auf der R ckseite 0022022002000200 0000 ann nano ann ennn nennen 9 3 3 Funktionen der Fernbedienung 2z02202000000000000nnnno nennen 10 4 SANSCHIS Senne ee ee 12 4 1 Anschluss eines USB Mediums zur Medienwiedergabe 13 42 ANSCHLUSS AN GEN PO sn nee 15 4 3 ANteENNERalnsEceNlUSS sense 16 5 Auswahl der Eingangsquelle u22u02002s02eneenennnnnnnnennnnennne nennen 17 6 EILSUNSTAllallON un sn ee 18 OL Mode AUSWAN een 18 6 2 Installationsf hrer DVB T ATV sus 19 7 TV Bedienungshinweise und Systemeinstellungen 20 ft MENU Kanal ern 20 7 1 1 Automatische Sendersuche 220022022002000200 0200 nano ann nnn nennen 20 7 1 2 Manuelle Sendersuche 2 202402202000200200 000 nano ann nnnn anne ene nennen 21 7 1 3 Programme bearbellen u a 22 7 1 4 S gNaliniormallon scaus een 22 1 3 Sonwa Update sense 22 7 1 6 PVR Aufnahme Funktionen 022002222000002000000nno ann nnn nennen 23 7 2 Ment Bil tas
6. R ckkehr zum vorherigen Bildschirm oder Schlie en der Funktion 50 ODYS PRIME 12 12 2 Funktionen w hrend der Bildanzeige Dr cken Sie auf ES um die Men leiste zu ffnen W hlen Sie die gew nschte Funktion und dr cken Sie OK TR oem 12 12 3 Musikwiedergabe W hlen Sie die gew nschte Funktion mit Hilfe der Pfeiltasten und dr cken Sie OK Zeigt den aktuellen Wiedergabemodus an W hlen Sie eines der abgebildeten Symbole mit Hilfe der Pfeiltasten und dr cken Sie auf OK um den Modus zu ndern gt WViederholt alle Dateien einmal in Originalreihenfolge V Spielt alle Dateien wiederholt ab C Spielt eine Datei wiederholt ab Wiederholt alle Dateien einmal in zuf lliger Reihenfolge ee R ckkehr zur Dateiauswahl R ckkehr zum vorherigen Bildschirm oder Schlie en der Funktion 12 13 Benachrichtigungen W hlen Sie Benachrichtigungen von der Startseite und dr cken Sie auf OK um die Android Statusleiste zu ffnen Hier werden alle aktuellen Ereignisse wie z B erhaltene E Mails oder Systembenachrichtigungen aufgef hrt Verwenden Sie die Pfeiltasten um eine Benachrichtigung zu w hlen und ffnen Sie diese durch dr cken der OK Taste Dr cken Sie auf Exit um die Liste ohne nderung wieder zu schlie en 91 ODYS PRIME 52 12 14 Systemeinstellungen W hlen Sie Einstellungen auf dem Startbildschirm und w hlen Sie die Kategorie Drahtlos und Netzwerke
7. nicht enthalten 28 ABC 123 ndern der Eingabemethode f r die Zifferntasten Aktivieren Sie die Funktion um Buchstaben wie abgebildet durch mehrfaches dr cken der entsprechenden Zifferntaste einzugeben 29 NOTIFICATION Offen Schlie en der Benachrichtigungsleiste 43 44 ODYS PRIME 12 6 Verwenden der Fernbedienung Um Ihr Android System zu steuern k nnen Sie die mitgelieferte Fernbedienung verwenden Hinweis Aufgrund der begrenzten bertragungsrate ber Infrarot arbeitet die Mausfunktion vergleichsweise langsam Wir empfehlen die Verwendung einer USB Maus und Tastatur nicht enthalten Dr cken Sie die rote Taste EEE um zwischen Maus und Tastatureingabemodus zu wechseln Maus Modus O Im Mausmodus sehen Sie einen Cursor auf dem Bildschirm O Verwenden Sie die Pfeiltasten um die Position des Cursors zu ver ndern O Dr cken Sie OK um Elemente zu w hlen aktivieren Hinweis Aufgrund der begrenzten bertragungsrate ber Infrarot arbeitet die Mausfunktion vergleichsweise langsam Bitte beachten Sie dass dies ger tespezifisch ist Tastaturmodus O Im Tastaturmodus werden alle w hlbaren Elemente nacheinander markiert O Verwenden Sie die Pfeiltasten um die markierte Option zu ndern Die Auswahl ndert sich in Pfeilrichtung der gedr ckten Taste Beachten Sie bitte dass die Markierung Zeilen und Spaltenweise zum n chsten Element springt O Dr cken Sie 4 um die Spalte zu wechseln od
8. dr cken Sie die EPG Taste Das folgende Men wird angezeigt Programme Gulde 24 Jul 05 25 a i BEC ONE R kirana Zu Of Henry V Open University History rer hed Ai 1052 pabiotsm and propaganda collide in this l GU THREE his GOG THRE sbory of our obsession with reconstructing J0 CABC Chann Tha chet E A ul 20 05 00 05 55 Ehe past 5 EPG ist eine elektronische Programmzeitschrift welche die Programme der Kan le f r die kommenden 7 Tage auff hrt Dr cken Sie EPG auf der Fernbedienung um die Funktion aufzurufen Es wird Ihnen eine Liste der aktuell laufenden Sendungen angezeigt Dr cken Sie INDEX um mit lt gt zwischen Zeit Kanaleingabe zu wechseln Zeit Hier wird eine bersicht der aktuellen Sendungen angezeigt Markieren Sie die Datums amp Zeitanzeige und dr cken Sie gt um das Datum zu ndern Kanaleingabe Hier werden Informationen zum weiteren Programmverlauf des Senders des zuvor eingestellten Tages angezeigt Markieren Sie die Programmanzeige und dr cken Sie lt gt um den Sender zu ndern Erinnerung Dr cken Sie die gr ne Taste um automatisch zum gew nschten Programm zur gew hlten Zeit zu wechseln Best tigen Sie die Eingaben mit OK Die Einstellungen werden in die Planliste bernommen 32 ODYS PRIME Aufnahme Dr ckenSie PVR um das Programm zu der gew nschten Zeit aufzunehmen Best tigen Sie die Eingaben mit OK Die Einstellungen werden in die Planl
9. frei empfangbar Diese Kan le k nnen ohne Decoder empfangen werden Taste auf der Fernbedienung mit welcher der Ton vor bergehend stummgeschaltet wird LE Identifizierungsnummer eines empfangenen Datenstreams Die PIDs gew hrleisten dass ein Kanal vollst ndig empfangen wird Empf nger der Signale von der Antenne in Video und Audiosignale umwandelt SCART 21 poliger Anschluss f r Satellitenempf nger und Fernseher HDMI High Definition Multimedia Interface Anschluss zur bertragung von Bild und Ton in HD Qualit t Y PB PR Anschluss zur bertragung von Bild in Hoher Qualit t nach RGB Farben getrennt Getrennte Farbinformations bertragung Rot Gr n Blau Hersteller Axdia International GmbH Formerweg 9 D 47877 Willich Germany Tel 49 0 2154 8826 0 Fax 49 0 2154 8826 100 Web www odys de Support Hotline 49 0 2154 8826 101 E Mail info axdia de 58 ODYS PRIME 16 Garantiebedingungen Die nachstehenden Bedingungen beinhalten die Voraussetzungen und den Umfang unserer Garantie leistungen und lassen unsere gesetzlichen und vertraglichen Gew hrleistungsverpflichtungen unber hrt F r unsere Produkte leisten wir Garant ie gem nachfolgenden Bedingungen 1 Wir geben 24 Monate Gew hrleistung f r AXDIA Produkte Innerhalb von 12 Monaten ab Kaufdatum beheben wir unentgeltlich nach Massgabe der folgenden Garantiebedingungen Sch den oder M ngel am Produkt Bei einem Mangel oder
10. t schaltet nicht automatisch in den jeweiligen Modus 13 ODYS PRIME 4 1 Anschluss eines USB Medi ums zur Medienwiedergabe Dieses Ger t ist mit einem USB Port zur Aktualisierung der Software ausgestattet sowie um Mediadateien wiederzugeben siehe nachfolgende Abbildung Bitte schlie en Sie USB Medien m glichst direkt an der USB Schnittstelle des Ger ts an Ist dies nicht m glich verwenden Sie bitte nur Anschluss oder Verbindungskabel die nicht l nger als 25cm sind Dr cken Sie SOURCE und dann die Richtungstasten zur Auswahl des USB Modus Dr cken Sie dann die OK Taste um zu best tigen g No Device Move Select a mm h Bitte stellen Sie sicher dass ein USB Ger t angeschlossen ist Es gibt drei Medientypen die ausgew hlt werden k nnen Fotos Musik und Filme W hlen Sie die Medienart durch Dr cken von gt dr cken Sie dann die OK Taste um ins Medienauswahlmen zu gelangen 14 ODYS PRIME Resolution 1024 X 768 Size 700K Avies BEL en Up prig Time Era Delete Current File E Add Remove all OK Add Remove all E Full screen P Move e Menu Quit kal W hlen Sie mit lt gt oder A V eine Medadatei aus Ein Vorschaubild wird angezeigt Dr cken Sie die Taste PLAY gt um die Mediadatei im Vollbildmodus abzuspielen Dr cken Sie OK um eine Datei zu Markieren Verfahren Sie in gleicher Weise mit weiteren Dateien um eine Wiedergabeliste zu erstellen Hi
11. und Historie Lesezeichen zeigt eine Liste der Lesezeichen an Ber hren Sie eines zum ffnen im aktuellen Fenster Mit Ei setzen Sie ein Lesezeichen auf der zuletzt angezeigten Seite Mit Meist besucht und Historie rufen Sie die am h ufigsten aufgesuchten Sites auf bzw zeigen Sie die Historie an In der Registerkarte Historie l schen Sie mit Ei die Historie Aktualisieren Mit Stopp unterbrechen Sie das Laden der Webseite Mit Aktualisieren aktualisieren Sie die aktuelle Webseite nachdem sie geladen wurde Haben Sie mehrere Fenster ge ffnet so zeigen Sie alle durch ffne von Fenster gleichzeitig auf dem Bildschirm an W hlen Sie eines der kleinen Fenster zur Vollbildanzeige oder W hle Sie das Schlie symbol und dr cken OK im kleinen Fenster zum Schlie en des Fensters Weiter Ruft die n chste Seite in Ihrem Browser auf Gibt Ihnen Zugriff auf weitere Optionen Auf Seite finden Text w hlen Seite Info Downloads Einstellungen usw 12 12 Verwenden des Media Players W hlen Sie den Media Player mit Hilfe der4 Tasten und dr cken Sie OK Hinweis Um diese Funktion nutzen zu k nnen muss ein USB Speicher angeschlossen oder eine SD Karte eingesetzt werden auf denen f r die unterst tze Dateiformate gespeichert sind G 25 ERE W hlen Sie mit den 4 Tasten welches Dateiformat wiedergegeben werden soll Video Phot
12. 12V Netzanschluss 7 Kopfh reranschluss 2 USB Eingang 8 KOAXIAL 3 HDMI Eingang 9 YPbPr Video Eingang 4 VGA Eingang 10 AV Eingang 5 PC Audio Eingang 11 TV Antennen Eingang ATV DTV Kabel 6 Scart Eingang 10 ODYS PRIME 3 3 Funktionen der Fernbedienung 1 2 3 4 5 6 SOURCE Gp i E 7 u eu CHIPG 10 Bu A 11 F MUTE 12 CHIPG 15 16 17 13 M SLEEP PICTURE SOUND DISPLAY pe a m oma o T REPER SUITE um TSUBRAGE Tex Size Ever Me 31 i lis TE 34 32 eE E E m 33 11 POWER Ein Stand By SOURCE Auswahl der Eingangsquelle ZIFFERNTASTEN Direktwahl der gespeicherten Sender LIST Programmliste CD Umschalten zum zuvor gesehenen Sender EPG Anzeigen von Programminformationen des laufenden Programms und der nachfolgenden Sendungen PVR Startet eine Aufnahme im DVB T Modus TV RADIO Im DVB Modus k nnen Sie zwischen digitalem Fernsehen und Radio wechseln Falls verf gbar FAV Favoritenprogramnmliste TV oder DTV Modus VOL Lautst rke erh hen CH N chstes Programme MUTE Ton ein aus VOL Lautst rke verringern CH Vorheriges Programme EXIT Zur ck Verlassen des Men s MENU Systemeinstellungen ffnen OK Best tigen der Auswahl PFEILTASTEN Bewegen in den Men s SLEEP Zeiteinstellung f r den Schlafmodus PICTURE Bildeinstellung wechseln SOUND Sound Modus wechseln DISPLAY Informationen des aktuellen TV Programms
13. Dr cken Sie die Pfeiltasten hoch runter Beispiel A Seite 120 geben Sie 120 ein Die Nummer wird oben links y 2 angezeigt Wenn das Z hlwerk die angegebene Seite nicht aufruft sondern weiterz hlt wird diese Seite nicht unterst tzt W hlen Sie eine andere Nummer aus Direkter Aufruf Die vier Farben der Tasten sind auch auf dem Bildschirm angezeigt der Artikel Dr cken Sie die entsprechende farbige Taste der gew nschten Videotextseite Wenn die Seite nicht verf gbar ist blinken die Farben kurz auf Sie gelangen zur ck zur Startseite Normalerweise Seite 100 Manche Seiten enthalten Unterseiten die automatisch nacheinander angezeigt werden Mit dieser Taste k nnen Sie die Reihenfolge anhalten oder die automatische Wiedergabe weiterf hren Die Eingabe wird oben links angezeigt 31 ODYS PRIME REVEAL Verdeckte Informationen werden angezeigt oder ausgeblendet Spiell sungen Sie k nnen vier Seiten als Favoriten einstellen die mit den vier Farbtasten direkt angew hlt werden k nnen W hrend der Listen Modus aktiviert ist ist die Navigation TOP oder FLOF mit den farbigen Tasten nicht m glich Die Nummern der Favoriten sollten von der Systemsoftware gespeichert und berholt werden f r jeden einzelnen Sender 8 9 EPG Men Elektronischer Programmf hrer Das EPG Men dient dazu um zu schauen was auf einem DTV oder Radiosender an diesem Tag gesendet wird Um in das EPG Men zu gelangen
14. E3 MENU Zur Anzeige des Optionsmen s Hinweis Innerhalb einer Anwendung werden die Optionen f r diese Anwendung angezeigt Zur Anzeige der Android Systemoptionen dr cken Sie die Men Taste bitte nur vom Startbildschirm aus 6 Google Suche Internet Adressfeld 1 a R ckstelltaste Zum L schen von eingegebenem Text 8 VOL Lautst rke erh hen 9 Seite aufw rts bl ttern 10 MUTE Ton ausschalten 11 VOL Lautst rke verringern 12 Seite abw rts bl ttern 13 EXIT R ckkehr zur vorherigen Seite oder zum schlie en der Tastatur wenn diese angezeigt wird 14 MENU Men f r die TV und Systemeinstellungen 15 OK Zur Best tigung einer Auswahl 16 ARROW KEYS 4 a Bewegen innerhalb der Men s und schrittweise Auswahl von w hlbaren Elementen Um im Browsermodus Suchergebnisse zu w hlen dr cken sie bitte mehrfach die Taste 17 SLEEP Sleep Timer zum automatischen Ausschalten des Ger ts 18 PIC Bildeinstellung ndern 19 SOUND Tonmodus ndern 20 DISPLAY Modusanzeige 21 ASPECT Bildseitenverh ltnis ndern 22 PLAY PAUSE Medienwiedergabe starten pausieren 23 Schneller R cklauf 24 Schneller Vorlauf 25 M Vorherige Datei 26 m N chste Datei 27 EEE Umschallten zwischen Tastatur und Mausmodus Hinweis Aufgrund der begrenzten bertragungsrate ber Infrarot arbeitet die Mausfunktion vergleichsweise langsam Wir empfehlen die Verwendung einer USB Maus und Tastatur
15. das sich neue Ger te verbinden d rfen Deaktivieren Sie gegebenenfalls vor bergehend den MAC Filter 93 54 ODYS PRIME Vergewissern Sie sich dass Sie das richtige Passwort verwenden und es nicht zuvor evtl durch eine andere Person ver ndert wurde Achten Sie bei der Eingabe des WPA oder WEP Netzwerkschl ssels auf Gro und Kleinschreibung Erweiterte Verbindung Zur manuellen Suche nach verf gbaren WLAN Netzwerken gehen Sie wie folgt vor 1 In den WLAN Einstellungen dr cken Sie erst die Men Taste B und dann Scan 2 Wird das WLAN Netzwerk mit dem Sie sich verbinden m chten nicht in der Liste angezeigt dann scrollen Sie den Bildschirm herunter und ber hren Sie WLAN Netzwerk hinzuf gen Geben Sie die erforderlichen Einstellungen ein w hlen Sie Speichern und best tigen Sie mit OK Zum Aufrufen der erweiterten Netzwerkparameter Regulatorische Dom ne IP Adresse usw Sie erst die Men Taste Ei und dann Erweitert Weitere Parameter werden angezeigt Die erforderlichen Informationen erhalten Sie vom Netzwerkadministrator 12 14 2 Kabelnetzwerk Aus Einschalten des Netzwerkanschlusses W hlen Sie die zweite Option Kabelnetzwerkeinstellungen um benutzerdefinierte Einstellungen vorzunehmen 12 14 3 Anwendungen Dieser Bildschirm erm glicht die Verwaltung Ihrer Android Apps Anzeige von Informationen zu den auf Ihrem Ger t installierten
16. einen DTV Kanal ausw hlen und dann die Sender in diesem Kanal suchen Bitte dr cken Sie gt um einen Kanal auszuw hlen Dr cken Sie dann OK um die Sender zu suchen HINWEIS Bad Normal Good steht f r die Signalst rke NO SIGNAL Normal ATV manuelle Sendersuche NUR IM ATV MODUS Sie k nnen das Soundsystem wechseln analoge Fernsehsender suchen und diese fein abstimmen Speichern Sie dann die ausgew hlten Sender unter der gew nschten Nummer ATV Manual Tuning Storage To 1 System BG Current CH 1 Search Fine Tune Frequency Unregistered Move Save Quit HINWEIS Dr cken Sie die rote Taste der Fernbedienung um die Sender nach der manuellen Suche zu 22 ODYS PRIME 1 1 3 Programme bearbeiten Sie k nnen Programme l schen umbenennen verschieben oder zu Ihren Favoriten hinzuf gen Programme Edit CH Nams Skip Lock 1 Kiss 2 Kerr ng 3 SMOOTH RADIO 5 Magie T BEC World SW hoai Mare E Beier ee Baci Rote Taste Dr cken Sie die Rote Taste Das ausgew hlte Programm wird gel scht L schen Gelbe Taste W hlen Sie ein Programm aus dr cken Sie die gelbe Taste nutzen Sie Verschieben dann A V um das Programm zu verschieben Best tigen Sie mit OK Blaue Taste Dr cken Sie A V um ein Programm auszuw hlen dr cken Sie dann die berspringen blaue Taste um das Programm zu berspringen Das erscheint rechts neben dem Programm W hlen Sie das bersprungene P
17. insbesondere der Sicherheitshinweise Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgem und kann zu Sachsch den oder sogar zu Personensch den f hren Dar ber hinaus f hrt dies unmittelbar zum Verlust der Garantie Der Hersteller bernimmt keine Haftung f r Sch den durch unsachgem en Gebrauch ODYS PRIME 2 Montage Demontage 2 1 Standfu montage 7 Fixieren Sie den Standfu mit den 2 beiliegenden Halterungsschrauben Verbinden Sie den Standfu mit den 2 Schrauben am Ger t ODYS PRIME 2 2 Wandmontage nl E Er LA nun AAAA MP U N D E U B D U E D D D DD l IRR RAIRA WU U U a i 08 E00 i em Kt it Befestigen Sie Ihre Wandhalterung an den daf r vorgesehenen Gewinden auf der R ckseite des Vesa 100 Standard ODYS PRIME 3 3 1 7 1 Fernbedienungssensor Bedienelemente und Anschl sse Vorderansicht Seitenansicht LED indicator IR Ontvangstraampje vrij houden 2 Statusanzeige gr n Eingeschaltet Rot STAND BY Source Eingangsquelle w hlen MENU Anzeigen des Systemmen s CH CH Im TV Modus k nnen Sie CH oder CH dr cken um die Kan le zu wechseln Im Men k nnen Sie mit den Tasten CH oder CH Men punkte ausw hlen VOL VOL Regeln der Lautst rke Im Men stellen Sie den Punkt ein den Sie ausgew hlt haben POWER ODYS PRIME 32 Anschl sse auf der R ckseite Dom Sa Hoi VEA Po AUGE IN Jago m e 1
18. 2 Hauptbildschirm Netzwerkstatus Zeit Settings Wetter Notification Config Task Manager Kalender Einstellungen f r den Hauptbildschirm Dr cken Sie die EJ Taste zum ffnen der Einstellungen Konfiguration des Hintergrund auswahl Zum ndern des TaskManager ffnen Wetter Widgets Verhaltens bei Benachrichtigungen 12 3 Hauptmen Im Hauptmen k nnen Sie die wichtigsten Funktionen direkt w hlen AppManager Browser Media Player Benachrichtigungen Einstellungen Hinweis Es ist einfacher die einezelnen Elemente zu w hlen wenn die Mausfunktion ausgeschaltet ist Rote Taste Verwenden Sie einfach die Pfeiltasten um die w hlbaren Schaltfl chen in einer Anwendung oder auf einer Internetseite zu w hlen 12 4 Einstellungen f r den Hauptbildschirm Dr cken Sie die EI Taste Android Men taste w hrend der Hauptbildschirm angezeigt wird Hinweis Wechseln Sie falls n tig in den Tastatur Modus um die Elemente einfacher w hlen zu k nnen W hlen Sie mit Hilfe der 4 Tasten die gew nschte Funktion aus Dr cken Sie auf OK um die angezeigte Funktion zu ffnen Folgende Einstellungen k nnen vorgenommen werden Wetterkonfiguration Zur Einstellung der Wettervorschau links oben auf dem Hauptbildschirm Hinweis Achten Sie bei der Einstellung darauf dass der Pfeil rechts neben dem Eintrag markier ist wenn Sie eine Einstellung ndern m chten 41 ODYS PRIME Ein
19. 29 USB Speicher verwende ne 46 12 10 App Manager Alle Programme anzeigen 2220024002n00enennnn nenn nnne nenn nenenenenn 47 12 11 NlernelbroWser an aaaantee ee ra lea 47 12 12 Verwenden des Media Players 02220024000000000000000n0nnn anne anne nnn name nnn nennen 49 12 12 1 Video Wiedergabefunktionen u224s0200020002000nnnnnno nenn nenn nenn anne anne nnne nennen 50 12 12 2 Funktionen w hrend der Bildanzeige u0220024002200nn0nnn nenn nenn ern nnenenn 51 12 12 3 Musikwiedergabe 202400000020000000nnn Bonn nenn nenn nenn nenn anne nnnn anne nano nnnennnennnnnnnennn 51 12 13 BenachrfichliguU geNzea skatseeeee rue 51 12 14 Systemeinstell ngen u c nl E 52 12 1231 WEAN Einslell ngenzsesicna s enable 52 12142 Kabelnezwerke nee 54 12 1423 ADWERAUNGER anne ee 54 12 14 4 Auf Werksz stand Zur ck au 54 12A 3 0 DEIC HOT reis E E ee 54 1o Sprache amp Tasta ioia r a ea 54 12 147 SYSE Maktua lisic tring ee E E 54 12 14 8 Datum S UNE erns EEE T AARE 54 RERU o1 o e E e E EE E E E E A A 55 13 St rungserkennung ndroid 2 2022400200020000n0 0000 nnnonnnn anne anne anne anne nnne nee 57 14 SPEZITIKAUOMEN rasen 58 15 AOSS SEELE EN EN ARETHE EIRENEA ENNNETERANCRRE NUN RENER ER EUER EEREEHESEN ENT SRENNETECAER 59 16 BaranlieDedaingungeNnsacnee en 60 ODYS PRIME ODYS PRIME 1 N O ORA O DnN x Sor NS N
20. 4 um eine Seite auszuw hlen Dr cken Sie 4 v um eine Einstellung auszuw hlen 1 1 Men Kanal Der erste Men punkt ist das Sendermen nur f r TV oder DTV Quellen Auto Scan DTW Manual Tuning prm ATV Manual Tuning Programme Edi Signal Information CHANNEL Software UodatelUSB Recorded List ti Bach OEC 7 1 1 Automatische Sendersuche W hlen Sie den Modus aus welcher gesucht werden soll DTV F r Digitales Antennen Fernsehen sowie Analoges Kabelfernsehen DIV 1 W hlen Sie das Land aus in dem sich das Ger t befindet 2 W hlen Sie den Suchmodus aus ATV Analoge Programme DTV Digitale Programme Auto Scan i 3 Dr cken Sie dann die OK Taste um den automatischen country Germany Sendersuchlauf zu starten Dr cken Sie Menu um den Tune Type 4 ONEAN analogen Programmsuchlaufs ATV zu berspringen und dr cken Sie zur Best tigung 4 Dr cken Sie um den Move er Exit Sendersuchlauf im ATV fortzusetzen Das Ger t wird mit dem DTV Sendersuchlauf fortfahren HINWEIS Alle Sender inklusive ATV DTV und DTV Radio k nnen gleichzeitig eingestellt werden wenn der Suchmodus DTV ATV ist Alle gespeicherten Sender werden beim automatischen Sendersuchlauf gel scht und berschrieben Nach dem automatischen Sendersuchlauf wird der erste DTV Sender angezeigt 21 ODYS PRIME Manuelle Sendersuche DTV manuelle Sendersuche NUR IM DTV MODUS Sie k nnen
21. ASPECT Bildformat zu wechseln PLAY PAUSE Abspielen Pause STOP Beenden der Wiedergabe Rec list ffnen der Aufnahmeliste im DVB T Modus TXT Repeat Videotext Teletext Wiederholungsmodus bei Medienwiedergabe HOLD Hold Funktion im Teletext SUBTITLE Wechsel zwischen verschiedenen Untertiteln AUDIO NICAM A2 Audio Spur des Senders Nicam Funktion aktivieren nicht in Deutschland verf gbar 4 Schneller R cklauf Teletext Unter Seiten aufrufen Schneller Vorlauf Mi vorherigen Datei Teletext Seitengr e anpassen n chsten Datei Reveal Teletext Funktion FARBTASTEN Videotextfunktionen ODYS PRIME Einlegen der Batterien in die Fernbedienung 1 Nehmen Sie den Batteriedeckel ab 2 Legen Sie zwei AAA 1 5V Batterien ein Stellen Sie sicher dass die Polung oder richtig ist Die Polung ist angegeben Legen Sie den Batteriedeckel wieder ein Wechseln Sie die Batterien aus wenn die folgenden Anzeichen da sind Signal ist z gernd oder unregelm ig Hinweis 1 Alkaline Batterien werden empfohlen 2 Entfernen Sie die Batterien wenn diese leer sind oder wenn die Fernbedienung f r l ngere Zeit nicht gebraucht wird 12 ODYS PRIME A Anschl sse Schlie en Sie das Netzkabel nicht an bevor alle anderen Anschl sse hergestellt sind HDMI Hinweis W hlen Sie nach Anschluss des externen Ger tes die richtige Eingangsquelle mit der SOURCE Taste aus Das Ger
22. Defekt der sp ter als 12 Monate nach dem Kaufdatum festgestellt wird mu f r eine Garantiereparatur ein Fabrikationsfehler nachweislich vorliegen Die Garantie erstreckt sich nicht auf Batterien und andere Teile die zu den Verbrauchsg tern z hlen leicht zerbrechliche Teile wie z B Glas oder Kunststoff sowie Defekte aufgrund des normalen Verschlei es Eine Garantiepflicht wird nicht ausgel st durch geringf gige Abweichungen von der Soll Beschaffenheit die f r die Wert und Gebrauchstauglichkeit des Produkts unerheblich sind durch Sch den aus chemischen und elektrochemischen Einwirkungen von Wasser sowie allgemein aus anormalen Bedingungen Die Garantieleistung erfolgt in der Weise dass mangelhafte Teile nach unserer Wahl unentgeltlich instand gesetzt oder durch einwandfreie Teile ersetzt werden AXDIA beh lt sich das Recht auf Austausch gegen ein gleichwertiges Ersatzger t vor falls das eingesandte Produkt innerhalb eines angemessenen Zeit und Kostenrahmens nicht instand gesetzt werden kann Ebenso kann das Produkt gegen ein anderes gleichwertiges Modell ausgetauscht werden Instandsetzungen vor Ort k nnen nicht verlangt werden Ersetzte bzw getauschte Teile gehen in unser Eigentum ber Der Garantieanspruch erlischt wenn Reparaturen oder Eingriffe von Personen vorgenommen werden die hierzu von uns nicht erm chtigt sind oder wenn unsere Produkte mit Erg nzungs oder Zubeh rteilen versehen werden die nicht auf un
23. Einstellung zu ndern Dr cken Sie MENU um zum vorhergehenden Men zur ckzukehren OSD Language English Audio Languages 1st English m Subtitle Languages 1st English Subtitle Languages Ind English OSDO Duration 405 a p lowe Select Quit Men sprache W hlen Sie die Men sprache aus 1 Audiosprache W hlen Sie die Haupttonspur aus 2 Audiosprache W hlen Sie die Zweitwahl der Tonspur falls die Haupttonspur nicht in der Sprache zur Verf gung steht 1 Untertitelsprache W hlen Sie die Hauptuntertitelsprache aus 2 Untertitelsprache W hlen Sie die Zweitwahl der Untertitelsprache falls die Hauptsprache nicht in der Sprache zur Verf gung steht Men ausblenden Stellt die Ausblendzeit des OSD Men s ein Land Stellt das Land ein Home Mode Wechseln zwischen den Haupt Panelwerten Werkseinstellungen Setzt das Ger t in den Auslieferungszustand zur ck 28 ODYS PRIME 1 6 Men Sperre Der sechste Men punkt ist das MEN SICHERHEIT Sie k nnen ein Kennwort setzen Programme sperren und Elternrichtlinien setzen Dr cken Sie A V um eine Einstellung auszuw hlen und anschlie end OK zur Best tigung Dr cken Sie A V zum ndern eines Wertes bzw 4 gt um die Einstellung zu ndern Dr cken Sie MENU um zum vorhergehenden Men zur ckzukehren E 4 Move Kanal verriegeln Kennwort Setzten Progr blockieren Jugendschutz HINWEIS ann Lock Channel Set Password
24. Programmen 12 14 4 Auf Werkszustand zur ck Diese Einstellung erm glicht Ihnen die Wiederherstellung Ihrer Systemeinstellungen Vorsicht Alle alten Einstellungen werden ersetzt 12 14 5 Speicher Diese Einstellung erm glicht Ihnen das Entfernen der SD Karte oder die berpr fung des Speicherplatzes von internem Speicher und SD Karte 12 14 6 Sprache amp Tastatur Stellen Sie Ihre Sprache und Region ein und konfigurieren Sie Texteinstellungen f r schnellere und genauere Texteingabe 12 14 7 Systemaktualisierung Falls eine neue Android Versionen f r Ihr Ger t verf gbar sind k nnen Diese hier installiert werden Neue Versionen finden Sie nach Verf gbarkeit auf www odys de Bitte beachten Sie die dem Update beiliegende Update Anleitung ODYS PRIME 12 14 8 Datum amp Uhrzeit Hier stellen Sie Datum Uhrzeit Zeitzone und Zeitformat ein 12 14 9 ber das Ger t Zeigt Informationen zum Android Teil Ihres Ger ts an 7 13 _ St rungserkennung Android Android kann nicht gestartet werden Dr cken Sie die Reset Taste falls sich das Ger t dennoch nicht einschalten l sst Ger t zur ckstellen Dr cken Sie die Reset Taste auf der Ger ter ckseite Keine WLAN Verbindung Achten Sie darauf dass WLAN aktiviert ist und sich ein Drahtlosnetzwerk innerhalb der Reichweite befindet Geben Sie das korrekte Passwort ein Achten Sie auf Sonderschriftzeichen und Gro schreibung Die Schriftzeichen m ssen entsprec
25. Sie keine Gegenst nde gegen das Ger t ins Geh use oder in andere Offnungen des Ger tes Spritzen Sie keine Fl ssigkeiten gegen das Ger t Verdecken Sie nicht die Ventilatoren an der R ckwand des Monitors Ausreichende Bel ftung ist erforderlich um Besch digungen der elektrischen Bestandteile zu verhindern Achtung Klemmen Sie das Stromkabel nicht unter den Fernseher Stellen Sie sich nicht auf das Ger t und lehnen Sie sich nicht daran an und sto en Sie das Ger t nicht Sie sollten besonders bei Kinder darauf achten Das Ger t kann stark besch digt werden wenn es runter f llt Stellen Sie ihren Fernseher nicht auf unstabilen Untergrund Das ger t kann stark besch digt werden wenn es runter f llt Wenn Sie das Ger t f r l ngere Zeit nicht nutzen entfernen Sie den AC Stecker von der Steckdose Soll der Fernseher in einen Schrank oder in eine hnliche Einfassung platziert werden m ssen die minimalen Abst nde eingehalten werden Hitzeansammlungen k nnen die Lebenszeit des Produktes beschr nken und gef hrlich werden ODYS PRIME Hinweise zum Umweltschutz Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht ber den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden sondern muss an einem Sammelpunkt f r das Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten abgegeben werden Das Symbol auf dem Produkt in der Gebrauchsanleitung oder auf der Verpackung weist darauf hin Die Werks
26. TV SCART YTFPBPR PE HDMI SMART TV N USB Move DELG Quit Navigationstasten A V und OK Dr cken Sie im Eingangsquellenmen die A V Richtungstasten um den gew nschten Bildschirmmodus auszuw hlen und dr cken Sie die OK Taste um den ausgew hlten Modus aufzurufen DTV W hlen Sie DTV f r digitales Antennen Fernsehen ATV W hlen Sie ATV f r Analoges Kabelfernsehen SCART Zeigt das Bild vom externen Ger t das ber Scart angeschlossen wurde YPBPR Zeigt das Bild vom externen Ger t das ber YPBPR angeschlossen wurde PC Zeigt das Bild vom externen Ger t das ber VGA angeschlossen wurde HDMI Zeigt das Bild vom externen Ger t das ber HDMI angeschlossen wurde SMART TV W hlen SMART TV Modus AV Zeigt das Bild vom externen Ger t das ber das AV Adapter angeschlossen wurde USB Zeigt den Medienplayer f r die USB Wiedergabe 18 ODYS PRIME 6 Erstinstallation 6 Mode Auswahl ww Dieser Bildschirm wird nur angezeigt wenn der Fernseher zum ersten Mal eingeschaltet oder auf die m Werkseinstellung zur ckgesetzt wurde Stellen Sie hier Ihre bevorzugte Bildeinstellung ein Energy Model Home Mode Store Model Enter Quit Home mode Geeignet f r einen dunklen Raum Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung ist verringert Store mode Normale Einstellung W hlen Sie mit A V eine Bildeinstellung aus und dr cken Sie OK zum Best tigen It will leave Home Mode q Y
27. anach auf die gt Taste dr cken um die Quelle f r die anf ngliche Eingangsquelle auszuw hlen Kanalnummer Falls die Quelle einstellen Option f r das TV DTV Radio oder DTV Video eingestellt wurde dr cken Sie auf A und Taste um die Kanalnummer auszuw hlen Danach auf dr cken um die Programmnummer auszuw hlen Bildsperre Dr cken Sie auf a und v um die B iIdsperre Option auszuw hlen Falls die Bildsperre Option aktiviert ist Ein wird das Bildmen nicht angezeigt Tastensperre Dr cken Sie auf A und y um die Option Tastensperre auszuw hlen Danach auf dr cken um die Tasten des Fernsehers zu sperren Max Lautst rke Dr cken Sie auf A und V um die Max Lautst rke Option auszuw hlen Danach auf dr cken um die max Lautst rke des Tons auszuw hlen Quellensperre Dr cken Sie auf a und v um die Quellensperre Option auszuw hlen Danach auf dr cken um die Quelle zum Verhindern irgendwelcher externen Eingaben auszuw hlen Hinweis Die gegenw rtig ausgew hlten Kan le k nnen nicht gesperrt werden 8 2 Senderliste Dr cken Sie die LIST Taste um die Senderliste anzuzeigen Mit den Tasten lt 4 gt wechseln Sie zwischen allen Sendern All nur Fernsehsendern DTV nur Radiosender Radio und Datensendern Data Mit den Tasten A V w hlen Sie ein Programm aus Mit Ok best tigen Sie Ihre Programmauswahl Hotel Setting Hotel Lock Lock Channel Bel Source Pict
28. e YPBPR Zeigt das Bild vom externen Ger t das ber YPBPR angeschlossen wurde PC Zeigt das Bild vom externen Ger t das ber VGA angeschlossen wurde HDMI Zeigt das Bild vom externen Ger t das ber HDMI angeschlossen wurde AV Zeigt das Bild vom externen Ger t das ber das AV Adapter angeschlossen wurde USB Zeigt den Medienplayer f r die USB Wiedergabe 35 ODYS PRIME 11 Erstinstallation 11 1 Mode Auswahl Dieser Bildschirm wird nur angezeigt wenn der Fernseher zum ersten Mal eingeschaltet oder auf die Werkseinstellung zur ckgesetzt wurde Stellen Sie hier Ihre bevorzugte Bildeinstellung ein Energy Model Home Mode Store Model Enter Quit Home mode Geeignet f r einen dunklen Raum Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung ist verringert Store mode Normale Einstellung W hlen Sie mit A V eine Bildeinstellung aus und dr cken Sie OK zum Best tigen It will leave Home Mode q Yes No Dr cken Sie JA oder gt NEIN um die Abfrage Sind Sie sicher zu beantworten 36 ODYS PRIME 11 2 Installationsf hrer DVB T ATV Sie k nnen Sprache und Land w hlen das Ger t sucht anschlie end automatisch die Sender Nach dem Sendersuchlauf springt der Bildschirm zum ersten DTV Sender installation Guide Please set the following options then press OK button to begin auto tuning OSD Language English Country a UK gt Tune Type 4 ATV DTV gt
29. er um horizontal zu navigieren O Dr cken Sie amp w um die Zeile zu wechseln oder um vertikal zu navigieren O Dr cken Sie OK um Elemente zu w hlen aktivieren Hinweis Abh ngig von der Funktion Anwendung oder Internetseite die Sie verwenden k nnten markierte Elemente schwierig zu identifizieren sein beobachten Sie den Bildschirm aufmerksam um nderungen der Markierung erkennen zu k nnen Wechseln Sie in den Maus Modus wenn Sie nicht sicher sein sollten ob die gew nschte Option aktiv ist Achtung Beachten Sie bitte dass die Darstellungsweise von der verwendeten Anwendung bzw der Internetseite abh ngen Diese sind in der Regel f r Mobiltelefone konzipiert und m glicherweise nicht auf dem TV Ger t nutzbar Dr cken Sie die gr ne Taste ABC 123 um den Eingabemodus f r die Zifferntasten zu ndern Die Zifferntasten k nnen nun wie auf der Fernbedienung abgebildet verwendet werden um Buchstaben in einem Textfeld einzugeben ODYS PRIME e EL e 1 2 3 4 5 7 10 11 dr cken HERE ee ee defdh gt 2 Jefejejlafelele T Jejefttelefrfs TT 4 Jefrhlifefa ifa s lilk DE Da IE EEE EEE T e Imfnlolminlole I I 7 olalelsirlaleis r e hte phle T BOHEEZEIEZESCHESKZEZER EEE o eS EU S eS S T ES Beispiel Dr cken Sie 3 Mal schnell hintereinander die Taste 2 um ein kleines c einzugeben Dr cken Sie 9 Mal die Taste 1 f r ein Zeichen Hinweis Bitte beachten Sie dass die Ein
30. es No gt Dr cken Sie 4 JA oder gt NEIN um die Abfrage Sind Sie sicher zu beantworten 19 ODYS PRIME 6 2 Installationsf hrer DVB T ATV Sie k nnen Sprache und Land w hlen das Ger t sucht anschlie end automatisch die Sender Nach dem Sendersuchlauf springt der Bildschirm zum ersten DTV Sender SEIEN Please set the following options then press OK button to begin auto tuning OSD Language English Country UK gt Tune Type ATV DTV b Energh mode Home Mode gt Move ENTER Quit 1 W hlen Sie die Sprache des OSD Men s 2 W hlen Sie den Modus aus wo gesucht werden soll 3 W hlen Sie das Land f r DTV und ATV Empfang 4 W hlen Sie ob nach Digitalen DTV Analogen ATV oder beidem gesucht werden soll Dr cken Sie OK zum Best tigen Der Sendersuchlauf startet nun mit dem ATV Dr cken Sie Exit um den Sendersuchlauf zu beenden Dr cken Sie die Taste um abzubrechen oder die Taste um den Suchlauf fortzusetzen Dr cken Sie TV Menu um den Sendersuchlauf im analogen Fernsehen ATV zu berspringen Dr cken Sie die Taste zum berspringen oder die Taste um den Suchlauf fortzusetzen Wenn Sie den ATV Sendersuchlauf berspringen wird das Ger t mit dem DTV Sendersuchlauf fortfahren 20 ODYS PRIME 7 TV Bedienungshinweise und Systemeinstellungen OSD Einstellungen Wichtigste Funktionen Dr cken Sie
31. es Passworts WLAN Schl ssel Achten Sie hierbei auf Gro und Kleinschreibung Willkommen Vielen Dank dass sie sich f r dieses Produkt entschieden haben Erstkonfiguration starten Verwenden Sie die Pfeiltasten zur Auswahl und Einstellung von Optionen Best tigen sie jeweils mit Hilfe der OK Taste W hlen Sie auf diese Weise Fertig und best tigen Sie mit OK um zur n chsten Seite zu gelangen 1 W hlen Sie die gew nschte Men sprache 2 W hlen Sie hier die Art der Netzwerkverbindung 3 Stellen Sie nun die richtige Zeitzone ein W hlen Sie f r Mitteleuropa bitte 1 4 Korrigieren Sie das Datum falls n tig 5 Verfahren Sie in gleicher Weise mit der Zeiteinstellung ODYS PRIME 12 Android Smart TV Bitte folgen Sie zun chst dem Assistenten zur Erstinstallation 1 Dr cken Sie die INPUT Taste 2 W hlen Sie SMART TV aus der Quellenliste und best tigen Si emit OK Hinweis Abh ngig vom vorherigen Zustand des Ger ts kann der Startvorgang des Android Systems einige Zeit in Anspruch nehmen Anfangs erscheint hierbei gegebenenfalls der Hinweis Kein Signal 12 1 Erstinstallation Bei der ersten verwendung der SMART TV Funktion wird der Erstinstallationsassistent automatisch ausgef hrt um die wichtigsten Einstellungen direkt vornehmen zu k nnen A 1 Dr cken Sie auf OK um den Assistenten zu starten 2 W hlen Sie mit Hilfe der amp w Tasten die gew nschte Me
32. gabe von Umlauten mit der mitgelieferten Fernbedienung nicht m glich ist Verwenden Sie hierf r bitte eine USB Tastatur nicht mitgeliefert 12 7 Verwenden von Maus und Tastatur Das Ger t kann mit handels blichen drahtlosen und kabelgebundenen USB M usen und Tastaturen verwendet werden e Verwendung einer USB Maus Taste Dr cken zum Anzeigen des Optionsmen s Rad Drehen zum hoch runter scrollen OK Auswahl __ Zur ck e Verwendung einer USB Tastatur Verwenden Sie eine Tastatur wie von Ihrem PC gewohnt Bitte beachten Sie die nachfolgende Liste um mit der Tastatur Standard Android Funktionen auszuf hren 45 46 ODYS PRIME R ckkehr zur vorherigen Seite oder zum schlie en der Tastatur wenn diese angezeigt wird MENU Zur Anzeige des Optionsmen s Hinweis Innerhalb einer Anwendung werden die Optionen f r diese Anwendung angezeigt Zur Anzeige der Android Systemoptionen dr cken Sie die Men Taste bitte nur vom Startbildschirm aus Onen SCMIEBEN der Benac MICAUJUNYSIEISTE E E F4 R ckkehr zum Hauptbildschirm ULLI Hinweis Bitte beachten Sie das Bluetooth Eingabeger te nicht unterst tzt werden Bitte verwenden Sie nur Infrarot oder 2 4GHz Funkger te 12 8 Speicherkarte einsetzen Das Ger t kann Dateien direkt von der Speicherkarte lesen Setzen Sie die Speicherkarte unten im Kartenleser in korrekter Ausrichtung ein Zur Anzeige der Dateien auf der Karte rufen Sie den Explorer auf
33. haltzeit die Schlummerzeit usw einstellen Dr cken Sie A V um eine Einstellung auszuw hlen und anschlie end OK zur Best tigung Dr cken Sie A V zum ndern eines Wertes bzw 4 gt um die Einstellung zu ndern Dr cken Sie MENU um zum vorhergehenden Men zur ckzukehren 4 5 Move Uhr Schaltuhr aus Schaltuhr ein Sleep Timer Autom Ausschalt No Action Auto Standby Zeitzone 27 4 9 A Clock Alul 03 46 Of Time p sleep Timer Auto Sleep Mo Action Auto Standby Off Time Zone canary GMT w Baci Select Stellen Sie hier die Uhrzeit ein Stellt eine Uhrzeit ein wann sich das Ger t automatisch abschaltet Stellt eine Uhrzeit ein wann sich das Ger t automatisch einschaltet Stellt ein nach wie viel Minuten das Ger t automatisch abschaltet 0 10 20 30 60 90 120 180 240 Minuten Ein Falls kein Signal anliegt schaltet sich das Ger t selbstst ndig nach einiger Zeit selbstst ndig aus Ein Falls keine Bedienung stattfindet schaltet sich das Ger t nach einiger Zeit selbstst ndig aus W hlen Sie hier Ihre Zeitzone aus ODYS PRIME 1 5 Men Funktionen Der f nfte Men punkt ist das MENU OPTIONEN Sie k nnen die Sprache des Men s der Tonspur der Untertitel usw einstellen Dr cken Sie A V um eine Einstellung auszuw hlen und anschlie end OK zur Best tigung Dr cken Sie A V zum ndern eines Wertes bzw 4 gt um die
34. hend eingegeben werde Stellen Sie sicher dass Sie das richtige Passwort verwendet haben berpr fen Sie gegebenenfalls die Einstellungen Ihres Routers Schriftzeichen werden nicht korrekt angezeigt Vergewissern Sie sich dass die Sprache korrekt eingestellt ist Auf dem angeschlossenen USB Speicher kann nicht gespeichert werden Vergewissern Sie sich dass der Speicher nicht schreibgesch tzt ist Stellen Sie sicher dass sich auf dem Speicher lesbare Inhalte wie Bilder oder MP3 Musikdateien befinden 595 ODYS PRIME Problem M gliche Ursache L sungsvorschlag Kein Bild Netzstecker nicht in der Steckdose Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose Anzeige Kein Signal Falsche Einstellung Stellen Sie die Parameter korrekt ein Kein Ton Audiokabel nicht oder nicht korrekt Schlie en Sie das Audiokabel angeschlossen korrekt an Ton ist Stumm geschaltet Stellen Sie die Lautst rke ein Falscher Soundtrack gew hlt W hlen Sie einen anderen Soundtrack Ton jedoch kein Bild AV Kabel nicht oder nicht korrekt Schlie en Sie das AV Kabel a Kanal kann nicht Kanal ist verschl sselt W hlen Sie einen alternativen Gesten werden meet kana o oren emaon Fernbedienung Ger t ist ausgeschaltet Stecken Sie den Netzstecker in funktioniert nicht die Steckdose und schalten Sie Fernbedienung ist nicht auf den Richten Sie die Fernbedienung auf die Frontblende des Ger ts aus Batterien der Fernbedienung nicht ersch pf
35. indem Sie das Explorersymbol ber hren und das Verzeichnis SD Karte w hlen Vergewissern Sie sich dass die SD Karte korrekt ausgerichtet ist die Kontakte m ssen nach unten zeigen wie dargestellt Karte und Kartenleser k nnen besch digt werden wenn die SD Karte nicht korrekt eingesetzt wird Dr cken Sie die SD Karte in den Kartenleser bis sie einrastet Zum Herausnehmen der SD Karte dr cken Sie sie erst wieder etwas an Bitte beachten Sie Wir empfehlen nur SD oder SDHC Karten bis zu 32 GB Speicherkapazit t zu benutzen Nach dem Einsetzen oder Herausnehmen einer SD Karte kann es einige Sekunden dauern bis die Inhalte aktualisiert werden e Einsetzen oder Herausnehmen der SD Karte nicht w hrend des Betriebs damit kann sich das System aufh ngen Ziehen Sie die Karte nicht ab w hrend die Inhalte wiedergegeben werden Damit kann sich das System aufh ngen 12 93 USB Speicher verwenden Das Ger t kann Dateien direkt von USB Medien lesen Verwenden Sie das Mitgelieferte Verbindungskabel um ein USB Speicherger t an dem USB Anschluss des Ger ts anzuschlie en Zur Anzeige der Dateien auf der Karte rufen Sie den Explorer auf indem Sie das Explorersymbol ber hren und das Verzeichnis udisk auf dem internen Speicher w hlen ffnen sie die Systemeinstellungen indem Sie auf Einstellungen tippen Deaktivieren Sie unter Erweiterte Einstellungen Advanced Settings den USB BUS Mode um e
36. instellungen in die Planliste zu bernehmen SEHE ee Back Planliste ffnet die Planliste Hier sehen Sie eine Liste der vorprogrammierten Aufnahmen die durch den EPG hinzugef gt oder manuell durch die Funktion Aufnahme Modus eingerichtet wurden Vorhandene Programmierungen k nnen mit ROT aus der Liste entfernt werden 24 ODYS PRIME 1 2 Men Bild Der zweite Men punkt ist das BILDMEN Sie k nnen hier Bildeinstellungen wie Kontrast Helligkeit usw vornehmen Dr cken Sie A V um eine Einstellung auszuw hlen und anschlie end OK zur Best tigung Dr cken Sie gt um die Einstellung zu ndern Dr cken Sie MENU um zum vorhergehenden Men zur ckzukehren Bild Modus Kontrast Helligkeit Farbe Sch rfe Farbtemperatur Rot Gr n Blau Seitenverh ltnis Bildschirm HINWEIS Fre Mode miam Corirast Al Brig con PICTURE Sharpness Tin COl Temperatire Red 5 DEI Wechseln zwischen voreingestellten Bildwerten Erh ht oder verringert den Kontrast des Bildes Erh ht oder verringert die Helligkeit des Bildes Erh ht oder verringert die Farbe des Bildes Erh ht oder verringert die Sch rfe des Bildes Wechseln zwischen voreingestellten Farbwerten Erh ht den Rotanteil des Bildes Erh ht den Gr nanteil des Bildes Erh ht den Blauanteil des Bildes ndert das Seitenverh ltnis nur im Fernsehmodus Bildschirmausrichtung steh
37. inzusenden Dem Produkt darf kein Zubeh r beigef gt sein keine Kabel CD s Speicherkarten Handb cher etc wenn nicht von AXDIA Service Center anders bestimmt 2 Die RMA Nummer ist sichtbar und lesbar von au en auf der Verpackung zu vermerken Eine Kopie des Kaufbelegs muss als Garantienachweis beigef gt werden 4 Nach Eingang des eingesandten Produkts leistet AXDIA Garantie gem Garantiebedienungen und sendet das Produkt frei Haus versichert zur ck Sa Au erhalb der Garantie AXDIA kann einen Serviceanspruch au erhalb der Garantie ablehnen Willigt AXDIA in einen Service au erhalb der Garantie ein so werden alle Instandsetzungs und Transportkosten in Rechnung gestellt AXDIA nimmt keine Sendungen an die nicht zuvor von AXDIA durch RMA Return Material Authorization genehmigt wurden 60
38. io Eingang auf der R ckseite des Ger ts und das andere Ende an den PC an Schalten Sie den Fernseher ein und schalten mit Hilfe der Taste SOURCE in den PC Modus VGA Schalten Sie den PC ein Stellen Sie die Bildschirmaufl sung des PCs so ein dass sie der Aufl sung des Fernsehers entspricht HINWEIS Es ist sehr wichtig diese Schritte genau zu befolgen 16 ODYS PRIME 4 3 Antennenanschluss Schlie en Sie das Signalkabel beispielsweise das Antennenkabel am Antenneneingang auf der Ger ter ckseite an La EB Bunnu nn munumm ETIE FENERE Nach dem Anschluss schalten Sie das Ger t ein Dr cken Sie SOURCE und w hlen Sie ATV oder DTV und f hren Sie die Kanalsuche durch Hinweis zu DVB T Ob und wie viele Sender empfangen werden k nnen h ngt vom Einsatzort des Ger tes und der Verf gbarkeit von DVB T Sendern in dieser Region ab DVB T Radio Sender sind nur in sehr wenigen Regionen verf gbar Bitte beachten Sie dass bei der Verwendung von DVB T bei jedem gr eren Ortswechsel ein neuer Sendersuchlauf durchgef hrt werden sollte Ausgestrahlte Sender und deren Sendefrequenz variieren von Region zu Region 17 ODYS PRIME 5 Auswahl der Eingangsquelle Dieses Ger t umfasst verschiedene Videomodi die mit TV AV auf dem Fernseher oder oO SOURCE auf der Fernbedienung gew hlt werden m Mit SOURCE rufen Sie das Eingangsquellenmen auf folgende Anzeige erscheint Input Source DTV A
39. iste bernommen Planliste Dr cken Sie die gelbe Taste um sich die Planliste von Erinnerungen und Aufnahmen anzeigen zu lassen Markierte Eintr ge k nnen mit der roten Taste gel scht werden 8 6 Programminformationen Sie k nnen sich bestimmte Informationen zu dem aktuellen Sender aufrufen Dr cken Sie die DISPLAY Taste f r Name des Senders Platznummer aktuelle Sendung darauf folgende Sendung Uhrzeit und Datum Mit den Tasten A V k nnen Sie durch den Informationstext unterhalb des Informationsbalkens bl ttern Mit gt wechseln Sie zwischen der gerade laufenden Sendung und der darauf folgenden 8 7 NICAM A2 Um bei einem Sender die Audiospur zu ndern gehen Sie wie folgt vor 1 Dr cken Sie die NICAM A2 Taste 2 W hlen Sie die Audiosprache mit den Pfeiltasten aus und best tigen Sie mit OK 3 Mit Exit verlassen Sie das Men 8 8 Untertitel einrichten Falls verf gbar k nnen Sie einen Untertitel in verschiedenen Sprachen anzeigen lassen 1 Dr cken Sie die SUBTITLE Taste 2 W hlen Sie eine Sprache f r den Untertitel aus und best tigen Sie dies mit OK Der Untertitel wird Ihnen in der ausgew hlten Sprache angezeigt 33 ODYS PRIME 9 Bei Problemen mit diesem Ger t oder seiner Installation sehen Sie sich bitte noch einmal genau den entsprechenden Abschnitt in dieser Bedienungsanleitung an und lesen Sie Einzelheiten in der St rungserkennung nachstehenden Tabellen
40. lten Sie zun chst vermeiden Haben Sie bitte Verst ndnis daf r wenn eine Anwendung nicht in gew nschter Form nutzbar sein sollte Axdia International weist hiermit ausdr cklich darauf hin das keine Verantwortung und keine Garantie f r die Funktion von Anwendungen durch die Firma Axdia bernommen wird 12 11 Internetbrowser W hlen Sie Browser auf der Startseite aus und dr cken Sie OK Sind Sie bereits mit einem Netzwerk verbunden so wird der Webbrowser ge ffnet und Sie k nnen im Internet surfen Zum Aufrufen einer neuen Website dr cken Sie und geben Sie die neue Adresse ein Bitte beachten Sie Nicht alle Drahtlosnetzwerke bieten Zugang zum Internet Einige WLAN Netzwerke verbinden nur verschiedene Computers untereinander ohne mit dem Internet verbunden zu sein Verwenden der Virtuellen Tastatur Das W hlen eines beliebigen Texteingabefeldes ffnet die virtuelle Tastatur ber die virtuelle Tastatur geben Sie die Adresse einer Website oder sonstige T exte ein Verwenden Sie die Pfeiltasten um Bustaben zu w hlen 47 ODYS PRIME 48 Dr cken Sie OK zur Best tigung Dr cken Sie Exit um die Tastatur zu schlie en Anzeigen Feststelltaste R cktaste Umschaltung Zahlen Buchstaben Leertaste e Enter Eingabemethode w hlen Haben Sie mehr als eine Eingabemethode auf diesem Ger t installiert so w hlen Sie diese durch Auswahl von Eingabemethode und dann Auswahl der Eingabeme
41. n sprache Dr cken Sie zur Best tigung auf OK 3 W hlen Sie die Art der Netzwerkverbindung Dr cken Sie zur Best tigung auf OK Achten Sie bei der Verwendung einer drahtlosen Netzwerkverbindung bitte auf die Eingabe des richtigen Netzwerkschl ssels Bitte beachten Sie die entsprechenden Hinweise in den Android Systemeinstellungen Welcome Installation wizard Please follow some simple steps to set up your SmartTV Language English United Kingdom English New Zealand English Singapore Englishlnited States ASis HE pycckn Poccna RX ith FAST BER Choose your Language Network Ethernet network LAN wirelassinetwork Wiri Skip Choose your network 39 40 ODYS PRIME 4 W hlen Sie nun bitte die Zeitzone in der Sie Wohnen F r Mitteleuropa w hlen Sie bitte 1 Dr cken Sie zur Best tigung auf OK 5 Korrigieren Sie das Datum falls notwendig Dr cken Sie zur Best tigung auf OK 6 berpr fen Sie die Zeiteinstellung und dr cken Sie zur Best tigung auf OK 7 Dr cken Sie auf OK um die Einstellung zu Speichern Sollten Sie Einstellungsfehler festgestellt haben k nnen Sie den Assistenten ber den AppManager erneut ausf hren Time Zone Set time zone Date Time Set date DELTAG Set time Language English United States Network Wireless network Time zone GMT 07 00 Date 11 3 2011 Time 3 40 AM Complete ODYS PRIME 12
42. nweis zur Videowiedergabe Bitte beachten Sie dass aufgrund der Vielzahl verschiedener Videoformate nicht garantiert werden kann dass alle Dateien abgespielt werden k nnen selbst wenn das eigentliche Dateiformat unterst tzt wird Video und Audioformat innerhalb der Datei k nnen vom Standard abweichen und zur Inkompatibilit t mit dem Ger t f hren hnliches gilt f r Fotos und Musikdateien Wenn die Mediadatei Foto Musik Film oder abgespielt wird kann durch Dr cken der OK oder Info Taste die Steuerleiste angezeigt werden 00 00 06 00 50 00 Repeat 1 Set A Playlist Info Slow For Step For Goto Ti Zoom In Dr cken Sie lt gt um das Symbol der gew nschten Funktion auszuw hlen Dr cken Sie die OK Taste zum Aufruf der Funktion Dr cken Sie V oder die EXIT Taste um die Steuerleiste auszublenden Sie k nnen w hrend des Abspielens einer Videodatei im Infomen die Tonspur ausw hlen oder Programmierungen vornehmen W hlen Sie das Info Symbol und dr cken Sie OK um das Info Men anzuzeigen 15 ODYS PRIME 4 2 Anschluss an den PC Das Ger t kann ber das VGA Kabel an einen PC Personal Computer angeschlossen werden Folgen Sie zum Verbinden die unten stehende Abbildung 1 2 3 4 5 Schlie en Sie das eine Ende des VGA Kabels an den VGA Eingang auf der R ckseite U des Ger ts und das andere Ende an den PC an TI Schlie en Sie das eine Ende des Audio Kabels an den Aud
43. o Audio W hlen Sie nun mit den Tasten den Speicherort der Dateien die Sie wiedergeben m chten W hlen Sie mit den gew nschten Ordner aus und dr cken Sie OK um diesen zu ffnen Dr cken Sie die Exit Taste um den Ordner zu verlassen W hlen Sie eine Datei und dr cken Sie auf OK um die Wiedergabe zu starten 49 ODYS PRIME 12 12 1 Video Wiedergabefunktionen Dr cken Sie auf ES um die Men leiste zu ffnen W hlen Sie die gew nschte Funktion und dr cken Sie OK Play Pause Zur ck zur Dateiansicht Vorheriges N chstes Video Dr cken Sie auf OK um die R cklauf Forlaufgeschwindigkeit zu w hlen W hlen Sie und dr cken Sie auf OK um die Wiedergabe fortzusetzen ffnen von Zusatzfunktionen I Anzeige von Dateiinformationen Bildseitenverh ltnis anpassen u Vollbild 4 3 16 9 Originalgr e No Scale UP T Untertitel anzeigen Falls Untertiteldatei verf gbar gt Tonspur w hlen Falls verschiedene Spuren verf gbar sind Modus zum Fortfahren ein oder ausschallten das System speichert die zuletzt gesehene Position Hinweis Die Funktion ist nur w hrend der Wiedergabe und beim direkten springen von Video zu Video aktiv Auswahl des Wiederholmodus Alle wiederholen Spielt alle Dateien wiederholt ab Eines wiederholen Spielt eine Datei wiederholt ab Keine Wiederholung Wiederholt alle Dateien einmal in Originalreihenfolge Schlie en des erweiterten Men s
44. o NSA NOA NN 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Hinweise Beachten Sie diese Hinweise Beachten Sie alle Warnhinweise Befolgen Sie alle Hinweise Benutzen Sie das Ger t nicht in unmittelbarer N he von Wasser Reinigen Sie das Ger t nur mit einem weichen Tuch Blockieren Sie nicht die L ftungs ffnungen und installieren Sie das Ger t nur entsprechend der Bedienungsanleitung Installieren Sie das Ger t nicht in unmittelbarer N he von W rmequellen wie Heizk rpern Heizger ten Herden oder sonstigen Ger ten einschlie lich Verst rkern die W rme erzeugen Das Ger t muss an einer geerdeten Steckdose angeschlossen werden Sch tzen Sie das Netzkabel damit nicht darauf getreten oder es eingeklemmt wird Achten Sie insbesondere auf den Stecker und den Bereich in welchem das Netzkabel aus dem Ger t kommt Benutzen Sie ausschlie lich von Hersteller empfohlene Zubeh rteile Ziehen Sie w hrend eines Gewitters und bei l ngerer Nichtbenutzung bitte den Netzstecker Wenden Sie sich mit Wartungsarbeiten nur an einen autorisierten Kundendienst Wenden Sie sich an einen Kundendienst wenn das Ger t in irgendeiner Weise besch digt wurde wenn beispielsweise Netzkabel oder stecker besch digt sind Feuchtigkeit oder Fremdk rper in das Ger t eingedrungen sind das Ger t Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war wenn das Ger t nicht richtig funktioniert oder her
45. res Ger ts finden Sie hier Einstellungen ber das Ger t Status Bitte verwenden Sie maximal eine WPA2 PSK WPA2 Personal Verschl sselung WPA2 Enterpries wird nicht unterst tzt ODYS PRIME 1 Im Startbildschirm w hlen Sie Einstellungen 2 W heln Sie WLAN und dr cken lt gt sie auf OK um die WLAN Funktion einzuschalten 3 Ihr Ger t scannt automatisch nach verf gbaren WLAN Netzwerken und zeigt sie an Die Liste verf gbarer Netzwerke zeigt alle Drahtlosnetzwerke innerhalb der Reichweite Ihres Ger ts Bitte beachten Sie a Die Liste der verf gbaren Netzwerke wird st ndig aktualisiert Mit aktivierter WLAN Funktion verbindet sich Ihr Ger t automatisch mit Ihren konfigurierten Netzwerken sobald Sie sich in deren Bereich befinden Findet Ihr Ger t ein Netzwerk das zuvor nicht konfiguriert wurde so wird ein entsprechendes Benachrichtigungssymbol angezeigt 4 W hlen Sie das Netzwerk mit dem Sie sich verbinden m chten geben Sie die erforderlichen Netzwerkinformationen Passwort ein und w hlen Sie dann Beachten Sie die Hinweise auf der n chsten Seite Bitte beachten Sie Stellen Sie sicher dass Sie sich mit dem richtigen Netzwerk verbinden Abh ngig vom Hersteller und von der Konfiguration des Routers kann es sein dass Nachbarnetze den gleichen Namen besitzen Bitte stellen Sie sicher dass der Router so konfiguriert ist
46. rogramm aus dr cken Sie die blaue Taste erneut um das berspringen zu widerrufen Das verschwindet FAV Taste Dr cken Sie A V um ein Programm auszuw hlen dr cken Sie die FAV Favoriten Taste rechts neben dem Programm wird W angezeigt W hlen Sie das FAV Programm aus dr cken Sie die FAV Taste erneut das Programm ist aus den Favoriten entfernt Das W verschwindet 7 1 4 Signalinformation Hier befinden sich Informationen zur Signalqualit t und Signalst rke vom ausgew hlten Sender 7 1 5 Software Update Falls ein Software Update zur Verf gung steht kopieren Sie die Datei auf einen USB Stick schlie en diesen an den USB Port an und w hlen diesen Punkt aus um das Update aufzuspielen 23 ODYS PRIME 7 1 6 PVR Aufnahme Funktionen Hinweis Die Aufnahmefunktion ist nur im DVB T DTV Modus verf gbar Bitte beachten Sie das nur USB2 0 Speichersticks mit einer maximalen Kapazit t von 64GB f r die Aufnahme verwendet werden k nnen USB Festplatten werden nicht unterst tzt Aufnahme Starten Startet die Aufnahme des aktiven Programms Gleichwertig mit der PVR Taste der Fernbedienung Gespeicherte Aufnahmen ffnet eine bersicht der bisher aufgenommenen Sendungen Aufnahme Modus Recorded Mode 09 Aug 16 20 1 EinsExtra Stellen Sie eine Zeitgesteuerte Aufnahme ein nce Start Time W hlen Sie mit 4 vV die Einstellung aus und ver ndern den Wert mit 4 Dr cken Sie OK um die E
47. sere Produkte abgestimmt sind Garantieleistungen bewirken weder eine Verl ngerung der Garantiefrist noch setzen sie eine neue Garantiefrist in Lauf Die Garantiefrist f r eingebaute Ersatzteile endet mit der Garantiefrist f r das ganze Produkt Weitergehende und andere Anspr che insbesondere solche auf Ersatz au erhalb des Produkts entstandener Sch den sind soweit eine Haftung nicht zwingend gesetzlich angeordnet ist ausgeschlossen Wir haften also nicht f r zuf llige indirekte oder sonstige Folgesch den aller Art die zu Nutzungseinschr nkungen Datenverlusten Gewinneinbu en oder Betriebsausfall f hren Geltendmachung eines Garantiefalles 1 Um den Garantieservice in Anspruch zu nehmen m ssen Sie Kontakt mit AXDIA Service Center ber Email per Fax oder Telefon aufnehmen Kontaktdaten siehe unten Ebenso steht Ihnen daf r unser Serviceformular auf unserer Webseite oder auf der R ckseite der Garantiebedienungen zur Verf gung AXDIA Service Center wird versuchen Ihr Problem zu diagnostizieren und zu l sen Wird ein Garantiefall festgestellt erhalten Sie eine RMA Nummer Return Material Authorization und werden gebeten das Produkt zu AXDIA einzusenden 59 ODYS PRIME ACHTUNG AXDIA nimmt nur Sendungen an die mit einer RMA Nummer versehen sind F r die Einsendung des Produktes ist folgendes zu beachten 1 Die Sendung ist ausreichend frankiert versichert und transportgerecht e
48. stellung des Hintergrundbilds Zum ndern des Hintergrundbilds Benachrichtigungskonfiguration W hle Sie ob die Hinweiserinnerung aktiv sein soll Ist die Funktion aktiv erscheint zum gegebenen Zeitpunkt ein Hinweis ber aktuelle Benachrichtigungen Task Manager Der Task Manager gibt einen berblick ber im Hintergrund laufende Anwendungen Dienste und Prozesse Mit Hilfe der Pfeiltasten k nnen Sie die einzelnen Anwendungen w hlen W hlen Sie eine Anwendung aus der Liste aus und dr cken Sie OK Ein Untermen ffnet sich mit dessen Hilfe Sie folgende Funktionen ausf hren k nnen Umschalten Offnet die gew hlte Anwendung Beendet die gew hlte Anwendung Deinstallieren Deinstalliert die gew hlte Anwendung Be Hinweis Deinstallierte Anwendungen m ssen neu installiert werden Sie k nnen nicht wieder hergestellt werden Hinweis Dienste und Prozesse k nnen angezeigt aber nicht ausgew hlt werden 42 ODYS PRIME 12 5 Fernbedienung Android Funktionen SOURCE OD 1 4 SLEEP PICTURE SOUND DISPLAY PEF TACIE an _ HOLD NETTER SEITE AUumG SUBPAGE INDEX SIZE REVEAL dd d H b my ABOA NOTIRGATION 10 12 14 16 26 25 29 1 POWER Schalltet das Ger t ein oder versetzt es in den Stand By Modus 2 SOURCE Eingangsquelle w hlen 3 NUMBER KEYS Zur Eingabe von Ziffern und Buchstaben nach Aktivierung eines Eingabefeldes 4 HOME R ckkehr zum Hauptbildschirm 5
49. t Fernbedienung aus Mosaik U m 56 ODYS PRIME 14 Spezifikationen Element 000 Spezifikation Er EN zZ u 174MHZz bis 230 MHz UHF 470MHz bis 862 MHz DVB T Demodulation Demodulator COFDM en Modulation 2K 8K FFT LOr TSN a aaao und MFN Tr gersignal 2K 8K Guard Intervall 1 4 1 8 1 16 1 32 Anschl sse HDMI TV SCART Kopfh reranschluss EEE Leistung Netzspannung DC 12V 3 33A Leistungsaufnahme 40 W Display Decodermodul PAL PAL NTSC Bildseitenverh ltnis 4 3 Letterbox Pan u e Scan 16 9 Video MPEG2 apon MPEG2 Transport MP ML nderung der Spezifikationen auch ohne Vorank ndigung vorbehalten Entsorgung elektrischer und elektronischer Ger te Dieses Produkt muss am Ende seiner Gebrauchsf higkeit ordnungsgem entsorgt werden eine Entsorgung mit dem Hausm ll ist nicht statthaft Dieses Produkt muss bei den entsprechenden Recycling Sammelstellen oder dem Fachh ndler abgegeben werden von dem ein gleichartiges Produkt erneut erworben wird Das Symbol der M lltonne best tigt dass dieses Produkt den Bestimmungen der Umwelt Richtlinien 2002 95 EC 2002 96 EC 2003 108 EC entspricht und entsprechend ordnungsgem entsorgt werden muss N here Einzelheiten zu den Recycling Sammelstellen erfahren Sie von Ihren rtlichen Beh rden Zuwiderhandlungen werden entsprechend verfolgt 57 7 ODYS PRIME 15 Glossar Elektronische Programmzeitschrift FTA Free to Air Dienste
50. t nur im PC Modus zur Verf gung wobei die horizontale und vertikale Position sowie Gr e und Bildfrequenz eingestellt werden k nnen Den Farbton kann man nur bei NTSC Systemen einstellen 25 ODYS PRIME 1 3 Men Ton Der dritte Men punkt ist das TONMEN Hier k nnen Sie die Klangeigenschaften wie H hen B sse Balance usw einstellen Dr cken Sie A V um eine Einstellung auszuw hlen und anschlie end OK zur Best tigung Dr cken Sie lt gt um die Einstellung zu ndern Dr cken Sie MENU um zum vorhergehenden Men zur ckzukehren Ba on Mode Standard rebe 50 E Su e a Balance Auto Volume surmound Sound SPOIF MODE ka m 4 E MIQVE Effekt Wechseln zwischen voreingestellten Tonwerten H he Erh ht oder verringert die H hen im Ton Bass Erh ht oder verringert die B sse im Ton Balance Stellt die Balance zwischen linken und rechten Lautsprecher ein Autom Lautst rke Stellt bei Lautst rkeunterschieden von Programmen selbst ndig einen Mittelwert ein Sourround Sound Stellt den Sourround Sound Modus Ein Aus SPDIF MODE Diese Einstellung ist verwendbar wenn eine 5 1 Surround Sound Anlage ber den COAX Anschluss des Ger ts verbunden ist W hlen Sie zwischen Aus PCM und Auto W hlen Sie PCM falls von Ihrer Anlage unterst tzt 26 ODYS PRIME 1 4 Men Zeit Der vierte Men punkt ist das MEN ZEIT Sie k nnen die Uhrzeit die Einschalt Aussc
51. ten sn 24 1 3 MeEnW TON een nee Feen 25 a MENU ZEN an a 26 3 MENU EUNKUONEN er ende 27 FO MENU SPEHEe nee 28 8 Allgemeine Funktionen 0z 020002000000000nnn ann anno nen nun anne nen nnnnennen 29 Oal MIOIS NOQUSS Er eeeeeeeeeee 29 82 SONES E ee ee 29 8 3 Favorten LISTE roereier nnan ae O TOE CEN 30 8 4 Videotext TElctex arena ei 30 8 5 EPG Men Elektronischer Programmf hrer 002200220220 31 8 6 ProgiamimMiniormatloNe iess aa R ie 32 8 7 NICAMA Z teens seele 32 8 8 UNIErIIEL EINNIENleN e een 32 9 3SIOrUNgSerKennung zerssseeeeekee 33 ODYS PRIME Inhaltsverzeichnis 10 Auswahl der EiINngangsq elle um snensuaneiiulun le ashballakse 35 11 E IN SA NONE es 36 11 1 Mode Auswahl SS ee 36 11 2 Installati nst hrer DVB T AIV sans nen a 37 11 3 Installationst hrer SMART IV ee 38 12 ANGOIC San Vasen 39 12 4 Erelinstalalon russ anne 39 12 2 INaUpIBIASENIT rer 41 12 3 HAUPT er eeeiae hnee 41 12 4 Einstellungen f r den Hauptbildschirm 2022400240024002n0 nennen nennen 41 12 5 Fernbedienung Android Funktionen u024002400200onnnnnn anne nnn nenn nme 43 12 6 Verwenden der Fernbedienung u242002200000000000n00nno anno nnnennnennn nenn 44 12 7 Verwenden von Maus und Tastatur 2220200020000000 0000 nnn anno nnn anne nnn nenn nnnnnnn 45 12 8 Speicherkarte einsetzen nn re seen 46 1
52. thode Bitte beachten Sie Das Layout der Tastatur ndert sich entsprechend der Einstellungen f r die Men Sprache Verwenden des Browsers Dr cken sie die Exit Taste um die Tastatur zu schlie en und um zum Beispiel Suchergebnisse zu w hlen Dr cken Sie die rote Taste J um die Eingabemethode zu ndern Hinweis Aufgrund der begrenzten bertragungsrate ber Infrarot arbeitet die Mausfunktion vergleichsweise langsam Wir empfehlen die Verwendung einer USB Maus und Tastatur nicht enthalten Dr cken Sie die gr ne Taste ABC 123 um die Eingabemethode f r die Zifferntasten zu ndern Nachfolgend k nnen Sie die Tasten f r die Eingabe von Buchstaben verwenden Verwenden Sie die CH CH Tasten um auf einer Seite nach oben oder unten zu navigieren Zum ffnen eines Links ber hren Sie ihn einfach Zur R ckkehr zur vorher angezeigten Seite ber hren Sie die Zur ck Taste n Zur Anzeige der Men punkte ber hren Sie Men taste E Zur R ckkehr zum Startbildschirm ber hren Sie Home Tastef J Zum Ausf llen eines Textfeldes aktivieren Sie das Feld dann geben Sie mit der virtuellen Tastatur den Text ein Men punkte Webbrowser Bei der Anzeige einer Seite ber hren Sie um die Men punkte anzuzeigen ODYS PRIME Neues ffnet ein neues Fensters Fenster Lesezeichen ffnet den Lesezeichen Manager Es werden drei Registerkarten angezeigt Lesezeichen Meist besucht
53. toffe sind gem ihrer Kennzeichnung wieder verwertbar Mit der Wiederverwendung der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altger ten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt Bitte fragen Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung nach der zust ndigen Entsorgungsstelle Entsorgungshinweis Bitte werfen Sie defekte und entladene Batterien nicht in den normalen Hausm ll Bringen Sie verbrauchte Batterien zu Ihrem Fachh ndler oder zu einer entsprechenden Sammelstelle Damit erm glichen Sie eine umweltgerechte Entsorgung Entladen sind Batterien in der Regel dann wenn das Ger t abschaltet und Batterie leer signalisiert oder nach l ngerer Gebrauchsdauer der Batterien nicht mehr einwandfrei funktioniert Support URL http WWww odys de Auf unserer Website finden Sie neueste Informationen ber dieses Ger t ber andere Produkte unseres Unternehmens und ber unser Unternehmen selbst Falls Sie Fragen oder Probleme haben lesen Sie die FAQ s auf unserer Website oder wenden Sie sich an unseren Kundendienst SU pport odys de Richtige Benutzung Der Empf nger ist f r den Empfang und zum Betrachten unverschl sselter digitaler DVB T und analoger Kabelfernsehsender f r den privaten Gebrauch bestimmt Er ist ausschlie lich f r diesen Zweck bestimmt und darf nur daf r verwendet werden Dazu geh rt auch die Beachtung aller in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Informationen
54. untergefallen ist Das Ger t wird durch Ziehen des Netzsteckers vollst ndig vom Stromnetz getrennt Die Steckdose muss w hrend des Betriebs jederzeit frei zug nglich sein Blockieren Sie nicht die L ftungs ffnungen mit Zeitungen Tischt chern Gardinen usw Stellen Sie keine nackten Flammen wie Kerzen auf dem Ger t ab Entsorgen Sie Batterien stets umweltgerecht Das Ger t ist zur Benutzung in moderatem Klima ausgelegt WARNHINWEIS Zur Vermeidung von Feuer und Stromschlag setzen Sie das Ger t bitte weder Regen noch Feuchtigkeit aus WARNHINWEIS Setzen Sie die Batterien weder Hitze direkte Sonneneinstrahlung noch Feuer und dergleichen aus oO S gt CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO HOT PEMI A ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIGQUEI HE FAS OUWVRIR Der Blitz im gleichseitigen Dreieck weist auf gef hrliche Hochspannung im Ger t hin die zu Stromschlag f hren kann Das Ausrufungszeichen im gleichseitigen Dreieck weist auf wichtige Bedienungs und Wartungsanleitungen hin Das Symbol zeigt an dass dieses Ger t doppelt isoliert ist Bitte benutzen Sie ausschlie lich Original Ersatzteile ODYS PRIME23 Warnung In diesem Ger t sind Hochspannungsteile eingebaut Entfernen Sie nicht das Geh use auf der R ckseite Uberlassen Sie Reparaturen dem qualifizierten Servicepersonal Um Feuer oder elektrischen Spannungen vorzubeugen setzen Sie das Ger t nie Regen oder Feuchtigkeit aus Werfen
55. ure Loch Key Lock Max Volume Sowce Loch Database Export Database Impor d Adlus Quil 1 BBC World News J 2 MTV 3 Kino 12 4 Kino 11 5 Kino 10 6 Kino 09 1 Kino 08 8 Kino 07 9 Kino Vorschau wave 0 1 s Br a gg Verschieben m Ausw hlen Beenden 30 ODYS PRIME 8 3 Favoriten Liste Favoritenliste 1 BBC World News a Lem Haben Sie eine Favoritenliste angelegt so k nnen Sie diese mit der FAV Taste anzeigen lassen Mit den Tasten A V w hlen Sie ein Programm aus Mit Ok best tigen Sie Ihre Programmauswahl Dr cken Sie EXIT um die Favoritenliste zu verlassen 8 4 Videotext Teletext Teletext ist ein Rundfunkinformationssystem der einzelnen Sender Es bietet zudem noch Untertitel f r Zuschauer mit schlechtem H rverm gen oder die der gesprochen Sprache nicht m chtig sind Kabelanschluss Satellitenkan le etc Sie bekommen folgendes angezeigt Mit dieser Taste k nnen Sie den Teletext aufrufen oder schlie en Eine Aufstellung wird angezeigt mit den Eintragungen die TEXT aufrufbar sind Jeder Eintrag hat eine 3 stellige Seitennummer Wenn das Programm das Sie ausgew hlt haben keinen Teletext unterst tzt wird Seite 100 angezeigt und das Bild ist wei Verlassen Sie in diesem Fall den Teletext und w hlen Sie ein anderes Programm aus W hlen Sie die Geben Sie die Nummer mit den Taste 0 bis 9 der gew nschten Seite A Seite ein oder
56. xterne Speicher zu verwenden ODYS PRIME Bitte beachten Sie Wir empfehlen nur USB Speicher bis zu 4 GB Speicherkapazit t zu benutzen Nach dem verbinden oder trennen von USB Speichern kann es einige Sekunden dauern bis die Inhalte aktualisiert werden Verbinden oder Trennen des USB Speicher nicht w hrend des Betriebs damit kann sich das System aufh ngen Ziehen Sie den Speicher nicht ab w hrend die Inhalte wiedergegeben werden Damit kann sich das System aufh ngen Verwenden Sie ausschlie lich den mitgelieferten Adapter Bitte beachten Sie dass das Ger t im USB Host Mode zur Verwendung von externen USB Speichermedien nicht an einem Computer angeschlossen werden kann 12 10 App Manager Alle Programme anzeigen Das Ger t unterst tzt die meisten der herk mmlichen Apps Dritter Viele n tzliche Apps sind bereits vorinstalliert wie beispielsweise Media Player App Center Dateimanager usw Sie k nnen manuell weitere Programme auf dem Ger t installieren Zur Anzeige aller auf dem Ger t installierten Programme ber hren Sie das Programmsymbol Siehe nachstehende Abbildung Achtung Die meisten Android Anwendungen sind ausschlie lich in erster Linie f r Mobiltelefone oder Android Tablets mit Touch Screen konzipiert worden Beachten Sie dies bitte bei der Auswahl der Anwendungen die sie nutzen m chten W hlen Sie die Anwendungen mit bedacht Besonders Kostenpflichtige Anwendungen sol

ODYS PRIME - Billiger.de

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents