Home
        OS3050 OS3051 - Equipment for Watertreatment Systems
         Contents
1.   Bei abweichenden Temperaturen erfolgt eine Kompensation des Anzeigewertes  manuell oder   bei Verwendung des Temperatursensors   automatisch              Weitere Messfehler  die z B  durch Polarisation  Leitungswiderst  nde oder durch  Kabelkapazit  ten entstehen  k  nnen an dieser Stelle durch Eingabe eines LM2 Platine  Korrekturfaktors   zumindest f  r einen bestimmten Bereich   kompensiert   werden     Es kann ein Korrekturfaktor f  r den Leitwert 1 von 0 10 bis 5 00 eingegeben 6 1  werden  Ermittlung des Leitf  higkeitskorrekturfaktors    Entnehmen Sie eine Wasserprobe und messen Sie den Leitf  higkeitssollwert mit  einem genauen Messger  t    Notieren Sie als Istwert den Anzeigewert an der Steuerung     Den dann einzugebenden Korrekturfaktor errechnen Sie wie folgt                                                                    Sollwert 1 _  Tstwen 2 Korrekturfaktor  52 y  Schritt Nr  5 2  Fakt  Faktor 2 1 00  u  Es kann ein Korrekturfaktor f  r den Leitwert 2 von 0 10 bis 5 00 eingegeben  werden  wenn die Steuerung mit der erweiterten Steckkarte f  r das 2   Leitf  higkeitmessger  t ausgestattet wurde   6  Einschaltverz  gerung  6 1  g AA  Schritt Nr  6 1  Verz  gerung 15s Sek   Um Druckschl  ge beim Einschalten der Anlage zu vermeiden  wird die  Hochdruckpumpe zu Beginn einer Entnahmephase und zu Beginn einer  Sp  lphase verz  gert eingeschaltet  Eine Verz  gerungszeit von 1 bis 999  Sekunden kann eingeben werden   6 2  Schritt Nr  6 2 Ja   Nein  mitKonzVentilJ N 
2.   CONTOMMItY csi 49    OS3050 51 Allgemeine Funktionsbeschreibun 1  ren       Allgemeine Funktionsbeschreibung    Die Steuerungen OS 3050  Wandaufbau  und OS 3051  Schalttafeleinbau  werden f  r die  vollautomatische   berwachung und Steuerung von Wasser Aufbereitungsanlagen eingesetzt  die  nach dem Verfahren der Umgekehrten Osmose arbeiten     Die folgende Beschreibung bezieht sich auf eine standardisierte Anlage  Entsprechend der Gr    e der  Anlage  der Rohwasserqualitat  der Verwendung des entsalzten Wassers und den   rtlichen  Anforderungen kann die vorhandene Anlagen anders ausgef  hrt worden sein  Beachten Sie in jedem  Fall die gesonderten Hinweise und Beschreibungen zu Ihrer Anlage     Die in Ihrer Steuerung einprogrammierten Basiswerte k  nnen jederzeit ge  ndert werden  durch einen  Stromausfall werden sie nicht gel  scht     Die Steuerung unterscheidet 4 Schaltstufen  die als Phase  ENTNAHME   Phase  BEREITSCHAFT    Phase  SP  LEN  und Phase  WARTUNG  bezeichnet werden     Phase  ENTNAHME     Die Ausl  sung der Phase  ENTNAHME  ist abh  ngig der Programmierung im Schritt 11 1 und  eventuell von den Niveauschalter  Eingang FU und EM   Es ist m  glich um die Produktion zu stoppen  mittels Bet  tigung der Taste    OFF     Der Phase Entnahme ist dann nur zu starten durch Bet  tigung der  Taste  ONT    In der Phase  ENTNAHME  der Osmoseanlage   ffnet zun  chst das Eingangsventil  Nach einer  einstellbaren Verz  gerungszeit von 1 999 Sekunden wird die Druckpumpe einges
3.   Der Eingang  Konzentrat  wurde aktiviert   Die Anlage wird abgeschaltet und entsprechend der Programmierung in Schritt 7 2 und 7 3 noch  einige Male automatisch wieder eingeschaltet     Die Anzeige wird gel  scht  sobald das Signal Konzentrat aufgehoben wird und die Anlage von Hand  eingeschaltet wird     Sie k  nnen die Anlage kurzfristig einschalten  indem Sie die Taste  ON  bet  tigen   M  gliche Ursache  Einstellwerte der Anlage wurden ver  ndert     Konzentrat 2    Signal    Konzentrat 2       Der Eingang  Konzentrat  wurde aktiviert    Die Anlage wird abgeschaltet  Die Anzeige wird gel  scht und die Anlage wieder eingeschaltet  sobald  das Signal Konzentrat aufgehoben wird    Die Anzeige kann nur erfolgen  wenn im Schritt 7 2 der Basisprogrammierung der Wert 0 eingegeben  wurde     Sie k  nnen die Anlage kurzfristig einschalten  indem Sie die Taste  ON  bet  tigen   M  gliche Ursache  Einstellwerte der Anlage wurden ver  ndert     Konzentrat 3    Signal    Konzentrat 3       Der Eingang  Konzentrat  wurde aktiviert     Die Anlage wird abgeschaltet  Die Anzeige wird gel  scht und die Anlage wieder eingeschaltet  sobald  das Signal  Konzentrat  aufgehoben wird und die Anlage von Hand eingeschaltet wird     Diese Anzeige erfolgt nur  wenn vergeblich versucht wurde  die Anlage trotz Konzentratsignals  automatisch wieder einzuschalten    Sie k  nnen die Anlage kurzfristig einschalten  indem Sie die Taste  ON  bet  tigen    M  gliche Ursache  Einstellwerte der Anlage wurden
4.   res es ass I Ie 10  Softwareversion    rss 10  Melderel  is  Ai A IHRER Ira 10  Melderelais   l   Saisie ee AE air 11  St  rungsrelais A  WEE 11  Storungsrelals V  Presidio en TEE 11  SPpUlidt Valli ee rin 12  Konzentratspulung racial dao 12  Zellk  nstante cre ootia ade 12  Wart  ngsintervall  es ytre aar ee Ge apa a e aaea n 12  T mperaturanZeige iii A E E A 12   Steuerung von Hand               2   a aa iia 13  Phase  ENTNAHME 12    0240er a 13  Phase  BEREITSCHAFT    A  ec ENEE Dees Rah 13  Phase  WARTUNG unicas iadd 14  Loschen SPULLEN Sna onte e e e TREE ee 14  Start  Sp  len iniIntervallen      cocinada daria tee 14  Quittieren  MELDUNG   STORUNG 2u     c ccccccscsssscscessessssesesesecsesavsssesesassesavsssesesecsesavassesecacsesacasseeecaaes 14   Meldungen  St  rungen                    2      ass 15  RR d CEET 15  EM1 MAX near RI in 15  LMZEMIN  ET 15  EM2 OT 15  EM  MIN WE 16  EMYMAX ei ee et EEN ee E E N A 16  Oi a a ee dc do ds o do ad wat Ds 16  Handstart it A A A a A 16    lee 17   Wassermangel RE 17   EE EE 17   UE E EE 18   IER EC EE 18   Konzentrat 2    A on 18   OZ idas 18   Motorschutzschalte rs  ovio pic 19      Femperatur MAX ti di stats 19   ell GU CEET 19   AO e EEEE EE TN TT E Tr A TTE 19   Ausgangsfunktionen EEN 20   Druckpumpe   DrehstroMmsch  tZ   ici een 20   SS RE 20   Konzentrat  Sp  lventiln 4          tiginn kak hiin ee eine 20   Permeat Split 20   Dosierp  mpe eege EE ele Ee eg ee Ee 21   Melde   Relais 0 000 A tia 21   STOLUNGSICLAIS vorac
5.   rungsrelais LP  St  rung IJKLMNOP c      Ein Aus JEJEJE           Es wird angezeigt  bei welcher St  rung   entsprechend der Programmierung   das St  rungsrelais    aktiviert wird    Ein waagerechter Strich     nicht programmiert    Ein senkrechter Strich     unter einem Buchstaben bedeutet  Aktivierung des St  rungsrelais wurde  programmiert     unter einem Buchstaben bedeutet  Aktivierung des St  rungsrelais wurde    1 9    Motorschalter M 13    LM 2 MAX  J 10    Stromausfall N 14    LM   MIN  K 11    Wartung O 15    LM   MAX  L 12    LM 2 MIN P 16    Temperatur    Die Buchstaben L   P werden nur angezeigt  wenn die Steuerung mit der erweiterten Steckkarte f  r  das zweite Leitf  higkeitsmessger  t ausgestattet wurde     OS3050 51 Info   Anzeigen 12  Bes    C    Sp  lintervall          Sp  lintervall    pant Ae 3008    LTC                      Es werden der Reihe nach folgende Werte angezeigt   1  Einprogrammiertes Sp  lintervall   2  Verbleibende Restzeit bis zur n  chsten Sp  lung   3  Sp  ldauer    Wurde keine Intervallsp  lung programmiert  so erfolgt die Anzeige    Kein Sp  lintervall     Konzentratsp  lung       Konzentratsp  len          600s                   Es wird die Dauer der Konzentratsp  lung nach der Umschaltung der Anlage auf die Stellung   BEREITSCHAFT  angezeigt     Zellkonstante       Zellkonstante    C1 0 10 C2 0 50  IIIe                              Es werden die Zellkonstante des Leitf  higkeitsmessger  tes 1 und sofern vorhanden  die Zellkonstante 
6.   stet wurde   Der Anzeigewert wird als   Wert vom Leitwert 2 berechnet   Die Berechnung erfolgt nach der Formel   Leitwert 1   EE  Leitwen 2 100   Anzeige      und ist ein Ma   f  r den Salzgehalt des Permeates  Je kleiner der Anzeigewert  um so geringer der verbleibende Salzgehalt   Schritt Nr  3 1 St  Anzeige LCD LED  Die   Anzeige kann im LCD   Display  LCD  oder im LED   Display  LED   erfolgen oder unterdr  ckt werden  wenn der Cursor nicht angezeigt wird    ACHTUNG  Werden die Anzeigen LM1  LM2 oder die Temperaturanzeige f  r das  gleiche Display aktiviert  so erfolgen die Anzeigen nacheinander im Takt von 2  Sekunden   Schritt Nr  3 2 SE  a ein  Grenzwert MinJ N  Es k  nnen   Werte   berwacht werden  die unterhalb eines vorgegebenen    Grenzwertes liegen  3 4  Schritt Nr  3 3 33 y  Wert Min 5 0 S  Eine elektrische Unterbrechung zur Leitf  higkeit Sonde  elektrische Fehler im  System oder Luft an der Leitf  higkeitssonde k  nnen eine sehr geringe  Leitf  higkeit vort  uschen   3 4    F  r   berwachungszwecke kann ein Grenzwert MIN von 0 1 bis 99 9    eingegeben werden     Nach einer festen Verz  gerungszeit von 60 Sekunden wird bei Unterschreitung  des Grenzwertes die Anlage abgeschaltet  und im LCD   Display erfolgt die  Fehleranzeige     Grenze LM  MIN unterschritten        Im 13 und 14  Programmschritt kann festgelegt werden  ob zus  tzlich das Melde   und oder das St  rungsrelais geschaltet werden     OS3050 51 Andern und Abfragen der Basiswerte 30           3 2 3 
7.  01           gt   konstante s 0 1 d    0 5  gt   cm      1 0  gt     10  gt   Es kann eine Zellkonstante von 0 01 cm     bis 10 00cm   1 f  r das  Leitwertmessger  t 2 programmiert werden   ACHTUNG  Bei Zellkonstanten gr    er 1 0 cm     k  nnen Leitwerte gr    er 9999  uS cm nur im LCD   Display angezeigt werden  23    Ja Nein   Schritt Nr  2 3   Grenzwert MinJ N    Es k  nnen Leitfahigkeitswerte Uberwacht werden  die unterhalb eines m  vorgegebenen Grenzwertes liegen  24 A   Schritt Nr  2 4     uS   cm   Wert Min 5 0    Eine elektrische Unterbrechung zur Leitf  higkeitssonde  elektrische Fehler im  System oder Luft an der Leitf  higkeitssonde k  nnen eine sehr geringe 2 5    Leitf  higkeit vort  uschen   F  r   berwachungszwecke kann ein Grenzwert MIN eingegeben werden     Bei einer Zellkonstanten bis 0 1 cm   0 1 bis 999 uS cm  und   ber 0 1 cm       1 bis 65 000 uS cm    OS3050 51 Andern und Abfragen der Basiswerte 28  EA    Nach einer festen Verz  gerungszeit von 60 Sekunden erscheint im LCD   Display  die Fehleranzeige     Grenze LM2 MIN unterschritten                                                                                                             Im 13 und 14  Programmschritt kann festgelegt werden  ob zus  tzlich das ae er  Melde  und oder das St  rungsrelais geschaltet werden   2 5  Vv  Schritt Nr  2 5 Ja   Nein  Abschalten J N  Es kann festgelegt werden  ob die Anlage nach dem Unterschreiten des 3  Grenzwertes MIN abgeschaltet wird   26 A  Ja Nein  Schri
8.  Es k  nnen zwei Anlaufvarianten f  r das Umschalten auf Entnahme programmiert  werden    mit Konzentrat Sp  lventil J N  Eingangsventil   ffnet   Verz  gerung  v  Hochdruckpumpe wird eingeschaltet   Phase  ENTNAHME  beginnt  71    mit Konzentrat Sp  lventil J N  Konzentrat Sp  lventil   ffnet   Verz  gerung   Eingangsventil   ffnet   Verz  gerung  Hochdruckpumpe wird eingeschaltet    Verz  gerung  Konzentrat Sp  lventil schlie  t   Phase  ENTNAHME  beginnt   Wurde im Programmschritt 6 1 eine Verz  gerungszeit von z B 15 Sek   eingegeben  so wird die Entnahmephase um insgesamt 3x15 Sekunden  verz  gert     OS3050 51 Andern und Abfragen der Basiswerte 33              7  Konzentrat  berwachung                                                                      6 2  Schritt Nr  7 1 7 1    Verzoger 1 60s  _ Sek   Die Ansprechzeit f  r den Konzentrat     berwachungsschalter kann von 1 bis 999  Sekunden programmiert werden    S 7 2  Schritt Nr  7 2 ee  Einschalten 3    Die Anlage kann so programmiert werden  dass noch einige Male versucht wird     die Anlage bei Konzentratmangel erneut einzuschalten  bevor eine endg  ltige 81  Abschaltung erfolgt und nur ein Wiedereinschalten durch dr  cken der Taste  ON   m  glich ist     Es kann ein Wert von 0 bis 9 eingegeben werden    Bei dem Wert 0 erfolgt keine endg  ltige Abschaltung und die Anlage wird wieder  eingeschaltet  sobald Permeat angefordert wird und Konzentrat flie  t   Bei dem Wert 1 wird die Anlage sofort abgeschaltet    Bei d
9.  J N Ja   Nein  Wird die Anlage in regelm    igen Abst  nden gewartet  so kann man zur i  Uberwachung des Wartungsintervalls ein Zeitintervall eingeben  a    163 y  Schritt Nr  16 3  Intervall 500h Stunden  Sie k  nnen f  r das Wartungs  Intervall eine Zeit von 1 bis 65000 Stunden  eingeben   ACHTUNG  Das Wartungsintervall wird automatisch auf das einprogrammierte  Intervall zur  ckgesetzt  sobald die Phase  WARTUNG EIN  von Hand angewahlt  wird   6 4  Schritt Nr  16 4 Minuten  Wart zeit 30m  Die Stellung  WARTUNG  wird von Hand ein  und muss von Hand wieder  ausgeschaltet werden   Die maximale Einschaltzeit der Wartung aber ist begrenzt und kann von 1 bis 16 5 y  9999 Minuten gew  hlt werden  PU   IV  CV PV                      Schritt Nr  16 5    PU IV CV PV           Bei der Umschaltung der Steuerung von der Stellung  Bereitschaft  in die  Stellung  Wartung  sind zun  chst alle Ventile geschlossen und die Pumpe ist  ausgeschaltet  Sie k  nnen programmieren  welche Ventile beim Start des  Wartungszyklus   ffnen und ob die Druckpumpe eingeschaltet wird     Ein waagerechter Strich     bedeutet  AUS   ein senkrechter Strich      EIN     PU   Pumpe IV   Eingangsventil   CV   Konzentratsp  lventil PV   Permeatventil   Achtung  Au  er dem Motorschalter sind keine Eing  nge aktiv  Es werden keine  Grenzwerte abgefragt     Mit Hilfe der Taste     k  nnen Sie die Pumpe und die 3 Ventile anw  hlen  Mit  Hilfe der Taste     die Wahl      aktiv  oder      nicht aktiv  vornehmen    OS30
10.  Leer    Der Vorratsbeh  lter ist leer    Die Anzeige wird gel  scht  sobald der Beh  lter wieder aufgef  llt wird    M  gliche Ursache  Zu starke Entnahme aus dem Vorratsbeh  lter    Diese Anzeige kann nur erfolgen  wenn die Nachf  llung des Vorratsbeh  lters nur   ber einen Max   Niveauschalter erfolgt und der Minimum Niveauschalter f  r die Leermeldung verwendet wird  siehe  Schritt 11 der Basisprogrammierung      Au  erdem erfolgt diese Anzeige  wenn im Programmschritt 13 4 oder 14 4 die Aktivierung des Melde   bzw  St  rungsrelais eingegeben wurde und der Niveaugeberkontakt  Leer  an den Klemmen 27 und  28 geschlossen wird       berdruck  Signal      berdruck       Der Eingang    berdruck  wurde aktiviert    Die Anlage wird abgeschaltet    Die Anzeige wird gel  scht und die Anlage wieder eingeschaltet  sobald das Signal  Wassermangel   aufgehoben wird und die Anlage von Hand eingeschaltet wird    Sie k  nnen die Anlage kurzfristig einschalten  indem Sie die Taste  ON  bet  tigen    M  gliche Ursachen  Einstellwerte der Anlage wurden ver  ndert  Module verschmutzt  Konzentrat   Sp  lventil geschlossen      Wassermangel 1    Signal    Wassermangel 1       Der Eingang  Wassermangel  wurde aktiviert    Die Anlage wird abgeschaltet und nach einer einprogrammierten Verz  gerungszeit entsprechend der  Programmierung in den Schritten 12 2 und 12 3 der Basisprogrammierung noch einige Male  automatisch wieder eingeschaltet    Die Anzeige wird gel  scht  sobald das Signal  Wasserma
11.  Stellung  WARTUNG   Starten einer Abnahme   Stoppen einer Abnahme bzw  Starten einer Sp  lung  L  schung des St  rungs  oder des Melderelais    Pasa      Nachdem die Taste  ON  f  r Abnahme Start oder die Taste  OFF  f  r Abnahme Stop einmal bet  tigt  wurde  wird die Funktion  BEREITSCHAFT STOP  gel  scht und beim n  chsten Einschalten des  Netzschalters erfolgt der normale Start  der in der Regel mit einer Sp  lung beginnt  Nachdem die  Taste  ON  f  r Abnahme Start oder die Taste  OFF  f  r Abnahme Stop einmal bet  tigt wurde  wird die  Funktion  BEREITSCHAFT STOP  gel  scht und beim n  chsten Einschalten des Netzschalters erfolgt  der normale Start  der in der Regel mit einer Sp  lung beginnt     OS3050 51 Ausgangsfunktionen 20  Bes    C    Ausgangsfunktionen    Druckpumpe   Drehstromsch  tz    Der Anschluss der Druckpumpe erfolgt an den Anschluss  PU   Die Anschlussspannung entspricht der  Netzanschlussspannung der Steuerung  Die max  Strombelastung der Steuerung einschlie  lich der  angeschlossenen Magnetventile darf den Wert von 6 3 A nicht   bersteigen     Die Steuerung kann optional mit einem Thermischen Schutzschalter ausger  stet werden     Bei gr    eren Anlagen sind Pumpen mit Drehstrommotoren erforderlich  Die Ansteuerung erfolgt   ber  ein Drehstromsch  tz  das an den Anschluss  PU  angeschlossen wird     Dieses Sch  tz muss au  erhalb der Steuerung installiert werden  Empfehlenswert ist ein  Steuerschrank mit der Einbauversion OS 3051  Dieser Steuerschrank ka
12.  Wan   Sir       gt  gt  gt  o c Netzausgang i    328   5    TN 4A mT       gt      Ser d  S le Al oli E y    gt  Netzanschlu       gt         S       l 8  o   S    WS 2 11   Schutzleiter  bal 152  i  o o  O A A AMA A AS      gs  Declaration of conformity 48    C    Stromanschluss     Verbrauch     Ausg  nge unter Spannung     Potenzialfreie Ausg  nge     Eing  nge     Schutzklasse     Umgebungstemperatur     Gewicht      Abmessungen OS3050     Abmessungen OS3051     Besonderheiten     Technische   nderungen vorbehalten    Technische Daten    CE    24V   10  50 60 Hz Sicherung 4A mT  115V   10  50 60 Hz Sicherung 4A mT  230V   10  50 60 Hz Sicherung 4A mT  11VA    Die Ausgangsspannung entspricht der Netzspannung   Max  4A    Belastung max  250V  4A    Belastet mit 9V  8 mA    IP65  IP42     OS3050    OS3051     0 50 C    Ca  2 8 kg    BxHxT   263 x 216 x 142 mm    DIN 43 700   Front   192 mm x 144 mm  Einbautiefe   122 mm  Pult  ffnung   186 mm x 138 mm    Das Ger  t ist vor Nullspannung gesch  tzt     Softwareversion 9911 3 00    OS3050 51 Declaration of conformity 49    Som    Declaration of conformity    Declaration of conformity of the product with the essential requirement of the EMC directive  89   336   EEC     Product description    Product name   Controller for reverse osmosis systems  Product type   OS3050  OS3051  Manufacturer   EWS Equipment for Water treatment Systems International B V     Product environment  This product is intended for use in residential en li
13.  ckt werden  ge  ffnet      LP   Wassermangel CO   Konzentrat PS   Motorschutz    Ausgangszust  nde                            Es werden die aktuellen Schaltzust  nde der Ausgangsrelais angezeigt  Jeder Ziffer wird ein Relais  zugeordnet  siehe Klemmenplan Relais K1 K7     Ein waagerechter Strich     unter einer Ziffer bedeutet  Relais ausgeschaltet    Ein senkrechter Strich     unter einer Ziffer bedeutet  Relais eingeschaltet    OS3050 51 Info   Anzeigen 10           Service Telefonnummer    Service          0031 73 443755                   Es wird die Service     Telefonnummer angezeigt       ndern der Telefonnummer      Ziffer w  hlen  Taste mit dem Symbol   gt   bet  tigen   Ziffer erh  hen  Taste mit dem Symbol  A  bet  tigen   Ziffer erniedrigen  Taste mit dem Symbol  Y  bet  tigen     Softwareversion             Software Version      OS3050 9911 3 00                Die Software wird im Werk st  ndig gewartet  Bei Bedarf werden   nderungen vorgenommen  um das  Produkt neuen Erkenntnissen und Anforderungen anzupassen   Angezeigt wird die zur Zeit eingebaute Versionsnummer     Melderelais A H             Meldung ABCDEFGH      Ein Aus                            Es wird angezeigt  bei welcher Meldung   entsprechend der Programmierung   das Melderelais  aktiviert wird    Ein waagerechter Strich     nicht programmiert    Ein senkrechter Strich     unter einem Buchstaben bedeutet  Aktivierung des Melderelais wurde  programmiert     unter einem Buchstaben bedeutet  Aktivierung
14.  cm     4 1 0 e  gt  Bereich min   Zellkonstante   10 uS cm  4  gt           Zur Funktionskontrolle der Leitf  higkeitsmessung kann jeweils ein unterer Grenzwert und zur  Qualit  ts  berwachung des Wassers jeweils ein oberer Grenzwert programmiert werden  Bei  Unterschreitung der unteren Grenzwerte erfolgt nach einer festen Verz  gerungszeit von 60 Sekunden  die Abschaltung der Anlage  F  r die   berschreitung des oberen Grenzwertes k  nnen die Abschaltung  Ja Nein und eine Verz  gerungszeit programmiert werden    Grenzwertunterschreitungen bzw     berschreitungen k  nnen mit Hilfe des Melderelais und oder des  St  rungsrelais nach au  en signalisiert werden     OS3050 51 Allgemeine Funktionsbeschreibung 4  ren    Temperaturmessung und Temperaturkompensation    Wurde die Standard   Steckkarte f  r die Messung eines Leitf  higkeitswertes gegen die erweiterte  Steckkarte mit zwei Leitf  higkeitsmessger  ten und der Temperaturmessung ausgetauscht  so erfolgt  bei angeschlossenem Temperaturf  hler die Messung und falls programmiert die   berwachung der  Wassertemperatur  Der Messwert kann im LCD   Display angezeigt werden     Bei Verwendung der Standard   Steckkarte ohne Temperaturmessung kann durch Eingabe eines  Temperaturwertes eine manuelle Temperaturkompensation des gemessenen Leitf  higkeitswertes  erfolgen  Bei Eingabe der Bezugstemperatur von 25   C ist der Korrekturfaktor gleich 1 und es erfolgt  keine Korrektur des Leitf  higkeitswertes     Eine automatische Temperaturk
15.  des Leitf  higkeitsmessger  tes 2 in der Einheit cm 1 angezeigt     Wartungsintervall       Wartungsinterv     500h 500h                              Es wird die L  nge des Wartungsintervalls und die verbleibende Restzeit bis zur n  chsten Wartung  angegeben     Temperatur       Temperatur             Autom  15  C 80  C                   Es werden die gemessene Wassertemperatur und eine eventuell vorgegebene maximale  Grenzwerttemperatur angezeigt  sofern die Steuerung mit der erweiterten Steckkarte ausger  stet und  der Temperaturf  hler angeschlossen wurde    Anderenfalls erfolgt die Anzeige der im 4  Programmschritt eingegebenen Temperatur z B      Man 25  C     OS 3050 51 Steuerung von Hand 13  Za    Steuerung van Hand    Phase  ENTNAHME     In der Regel wird die Anlage   ber die Niveaukontakte des Vorratsbeh  lters ein  und ausgeschaltet  Ist  kein Vorratsbeh  lter vorhanden oder ist der Vorratsbeh  lter nicht voll  so kann die Anlage von Hand  eingeschaltet werden        2                Bet  tigen Sie die Taste  ON  mit dem Symbol on  Es leuchtet die LED Kontrolllampe  ABNAHME  auf  und die Anlage liefert Wasser    Sollte gleichzeitig vom Niveaugeber des Vorratsbeh  lters der Kontakt  Beh  lter voll  anstehen  so  erscheint in der LCD   Anzeige der Hinweis   Beh  lter voll  und die Entnahme kann nicht gestartet  werden     ACHTUNG  Wenn der Phase    Entnahme    mit Hand gestoppt wurde  OFF Taste  so wird die Phase     Entnahme    nur aktiviert mit Bet  tigung der ON T
16.  des Melderelais wurde    Al    LM 1 MIN E65    Voll   B 2    LM 1 MAX F 6      berdruck  C 3    Stop G 7    Wassermangel  D 4    Leer H 8    Konzentrat    OS3050 51 Info   Anzeigen 11  Bes    Le    Melderelais LP          ginfaus       DOO0O0m                      Es wird angezeigt  bei welcher Meldung   entsprechend der Programmierung   das Melderelais  aktiviert wird    Ein waagerechter Strich     unter einem Buchstaben bedeutet  Aktivierung des Melderelais wurde  nicht programmiert    Ein senkrechter Strich     unter einem Buchstaben bedeutet  Aktivierung des Melderelais wurde  programmiert     1 9    Motorschalter M 13    LM 2 MAX  J 10    Stromausfall N 14    LM   MIN  K 11    Wartung O 15    LM   MAX  L 12    LM 2 MIN P 16    Temperatur    Die Buchstaben L   P werden nur angezeigt  wenn die Steuerung mit der erweiterten Steckkarte f  r  das zweite Leitf  higkeitsmessger  t ausgestattet wurde    St  rungsrelais A H       St  rung ABCDEFGH          sina      LOL EL                Es wird angezeigt  bei welcher St  rung   entsprechend der Programmierung   das St  rungsrelais  aktiviert wird    Ein waagerechter Strich     nicht programmiert   Ein senkrechter Strich  programmiert     unter einem Buchstaben bedeutet  Aktivierung des St  rungsrelais wurde    unter einem Buchstaben bedeutet  Aktivierung des St  rungsrelais wurde                      A 1    LM 1 MIN E 5    Voll  B 2    LM 1 MAX F 6      berdruck  CO    Stop G 7    Wassermangel  D 4    Leer H 8    Konzentrat  St
17.  erfolgen  Die Dosierzeit ist zwischen 1 und 65 000 Sekunden einstellbar  jedoch nicht  l  nger als die gew  hlte Phase     Leitf  higkeitsmessung    Die Steuerung ist standardm    ig mit einer Steckkarte ausgestattet  auf der sich die Elektronik f  r 1  Leitf  higkeitsmessger  t befindet  Damit wird die Leitf  higkeit des Permeates gemessen    Die Standard   Steckkarte kann gegen eine Steckkarte mit 2 Leitf  higkeitsmessger  ten  auf der sich  zus  tzlich die Elektronik f  r die Temperaturmessung des Wassers befindet  ausgetauscht werden   Das zweite Leitf  higkeitsmessger  t kann entweder f  r die Messung der Rohwasserleitf  higkeit oder  f  r die Messung der Leitf  higkeit nach einer nachgeschalteten Aufbereitungsstufe verwendet werden   Wird das zweite Leitf  higkeitsmessger  t f  r die Messung der Rohwasserleitf  higkeit eingesetzt  so  kann zus  tzlich der relative Leitf  higkeitswert des Permeates als Parameter f  r den Entsalzungsgrad  berechnet und angezeigt werden     Die Leitf  higkeitsmessger  te wurden f  r zwei Messbereiche mit automatischer  Messbereichsumschaltung ausgelegt  Die Messbereiche sind abh  ngig von der verwendeten  Messzelle und reichen von hochreinem Wasser unter 1 uS cm bis zu stark salzhaltigen W  ssern von  bis zu 100 mS cm        Leitf  higkeit uS cm                                     i H  Satz 4 10 100 1 000 10000 100 000 Berechnung der Messbereiche    lt  0 01  konstante 4 0 1    Bereichmax  Zellkonstante   10 000 uS cm  d 0 5  gt  max E H 
18.  ver  ndert     OS 2050 91 Meldungen   St  rungen 19    E    Motorschutzschalter    Signal    Motorschutz       Der Eingang  Motorschutzschalter  wurde aktiviert     Die Anlage wird abgeschaltet  Die Anzeige wird gel  scht und die Anlage wieder eingeschaltet  sobald  der Motorschutzschalter entriegelt und damit das Signal aufgehoben wird    M  gliche Ursachen  Einstellwerte der Anlage wurden ver  ndert  Fehler in der Anlage  Motor    berlastet     Temperatur MAX    Grenze Temp Max      berschritten       Die vorgegebene Temperaturgrenze wurde   berschritten     Die Anlage wird nicht abgeschaltet   Die Anzeige wird gel  scht  sobald der Grenzwert wieder unterschritten wird      Spannungsausfall    Signal    Spannungsausfall       Ger  t war ohne Versorgungsspannung bzw  ausgeschaltet     Die Anzeige wird gel  scht  sobald die Taste Hupe mit dem Symbol    bet  tigt wird   Diese Anzeige erfolgt nur  wenn im Programmschritt 13 10 bzw  14 10 das Melde  und oder das  St  rungsrelais f  r einen Spannungsausfall aktiviert wurden     ACHTUNG  Bei einem Spannungsausfall bleiben alle einprogrammierten Werte und der Wert des  Betriebsstundenz  hlers erhalten     Bereitschaft Stop  BEREITSCHAFT    STOP       In dieser Position werden die Hochdruckpumpe und die Ventile nicht angesteuert  Ausnahmen  Bei    nderungen der Programmschritte 8 4  9 5 und 17 1 Es k  nnen folgende Funktionen ausgef  hrt  werden     Programmierung der Basiswerte   Aufruf der Info Anzeigen   Ein  und Ausschalten der
19. 1 6 ein Grenzwert  eingegeben  so erfolgt eine Umschaltung  solange die Leitf  higkeit    ber dem Grenzwert liegt    Phase SP  LEN  Sp  lventil ge  ffnet  Absperrventil geschlossen   Phase BEREITSCHAFT  Ventilfunktion programmierbar im Programmschritt 17 1   Phase WARTUNG  Ventilfunktion programmierbar im Programmschritt 16 5      OS3050 51 Ausgangsfunktionen 21  Bes    Le    Dosierpumpe   Der Ausgang  Dosierpumpe  ist als potentialfreier Wechselkontakt ausgef  hrt und mit  DO   bezeichnet  Damit kann man einen potentialfreien Ansteuerkontakt f  r Dosieranlagen bereitstellen  oder   bei entsprechender Verdrahtung   Dosierpumpen direkt ansteuern    Auch der Anschluss eines R  ckf  hrventils f  r Konzentrat oder Permeat ist an diesem Ausgang  m  glich    Die Ansteuerung erfolgt entweder w  hrend der Phase  ENTNAHME    SP  LEN  oder  WARTUNG      Eine Begrenzung der Ansteuerzeit auf 1 bis 65 000 Sekunden ist m  glich  Sie kann jedoch nicht  l  nger sein als die gew  hlte Phase     Wenn im Programmschritt 10 1 auf Nein programmiert ist  so wird den Ausgang DO parallel geschaltet  mit dem Ausgang PU     Melde   Relais   Der Anschluss des Melderelais ist potentialfrei und mit  AN  bezeichnet    Im stromlosen Zustand des Ger  tes befindet sich das Relais in der Stellung   keine Meldung     Die Ereignisse  die zu einer Meldung f  hren sollen  sind programmierbar     St  rungsrelais    Der Anschluss des St  rungsrelais ist potentialfrei und mit  MF  bezeichnet   Im stromlosen Zustand 
20. 2   optional  bezeichnet  Beachten  Sie die Eingabe der richtigen Zellkonstanten in den Programmierschritten 1 2 bzw  2 2     Temperaturf  hler    Als Temperaturf  hler muss ein PT 1000 verwendet werden  Der Anschluss ist mit  TC  bezeichnet   Dieser F  hler kann in die Leitf  higkeitssonde eingebaut oder als separate Temperatursonde neben  der Leitf  higkeitssonde installiert werden    Wird kein Temperaturf  hler angeschlossen  so wird automatisch mit dem Temperaturwert 25   C  gerechnet  Das gleiche gilt f  r eine Unterbrechung oder Kurzschluss     95305051   ndern und Abfragen der Basiswerte 24      ndern und Abfragen der Basiswerte    Bei der Inbetriebnahme wird die Steuerung auf die Betriebsdaten der Osmoseanlage durch Eingabe  von Basis Werten eingestellt  Diese Werte k  nnen jederzeit ge  ndert werden  durch einen  Stromausfall werden sie nicht gel  scht        Eine   nderung der Basis Werte sollte nur durch einen autorisierten Fachmann vorgenommen  werden    Notieren Sie die Basis Werte in den freien Feldern des folgenden Ablaufdiagramms und  bewahren Sie diese Anleitung f  r das Bedienungs  und Wartungspersonal sorgf  ltig auf     Eine   nderung der Basis Werte ist jederzeit m  glich    Einige Tasten haben Doppelfunktionen  F  r den Programmiermodus gelten die Symbole          y    A  und     in Verbindung mit der Taste  ENTER                                      gt  v A            III es       1  Bet  tigen Sie die Taste  ENTER   Um ungewollte Programmieranderungen 
21. 3    Schritt Nr  3 4       Grenzwert MaxJ N 34 y    Ja Nein                   Es k  nnen Leitf  higkeitswerte   berwacht werden  die oberhalb eines  vorgegebenen Grenzwertes liegen                Schritt Nr  3 5 3 5       Wert Max 50 0                   Durch eine   nderung der Rohwasserqualit  t kann sich die Leitf  higkeit des  Wassers   ndern   F  r Uberwachungszwecke kann ein Grenzwert MAX von 0 2 bis 99 9    eingegeben werden  ACHTUNG  Dieser Grenzwert muss Ober dem Grenzwert MIN liegen    3 6    Schritt Nr  3 6 Ja   Nein  Abschalten J N                      Es kann festgelegt werden  ob die Anlage nach dem   berschreiten des  Grenzwertes MAX abgeschaltet wird        3 7                Schritt Nr  3 7    Sek        Verz  gerung 180s       Nach einer programmierbaren Verz  gerungszeit von 1 bis 9999 Sekunden erfolgt  bei   berschreitung des Grenzwertes im LCD  Display die Fehleranzeige  Grenze  LM  MAX   berschritten und   falls programmiert   die Abschaltung der Anlage  41    Im 13 und 14  Programmschritt kann festgelegt werden  ob zus  tzlich das Melde   und oder das St  rungsrelais geschaltet werden     OS3050 51   ndern und Abfragen der Basiswerte 31  EA    4  Temperaturmessung 16 18 34 37    Wurde die Steuerung mit der Standard   Steckkarte f  r die Leitf  higkeitsmessung  ausger  stet  so erfolgt keine Temperaturmessung    Es kann aber f  r die manuelle Temperaturkompensation des  Leitf  higkeitsmesswertes eine von 25   C abweichende Temperatur im Bereich  von 1   9
22. 50 51   ndern und Abfragen der Basiswerte 44  EA    Schritt Nr  16 6 16 5  Codezahl J N 16 6    Ja Nein             Um zu verhindern  dass Unbefugte die Phase  WARTUNG  einschalten bzw   die  dazu geh  renden Werte in der Programmierung   ndern  k  nnen Sie eine l  pers  nliche Codezahl definieren                    17 1       ACHTUNG  Notieren Sie Sich diese Zahl in Ihren Akten  Nach Eingabe einer 167 v  Codezahl kann dieser Programmschritt nicht mehr aufgerufen und damit  ge  ndert werden  Codezahl    Schritt Nr  16 7    Codezahl 0        17 1                      Geben Sie Ihre pers  nliche Codezahl im Bereich von 1 bis 9999 ein       16 6   16 7  17  Permeatventil  17 1    Step no   17 1 3                Permeatventil 0          Je nach Einbau und Anschluss des Permeatventils kann ihm die Funktion eines  Sp  lventils oder eines Absperrventils zugewiesen werden    In diesem Programmschritt wird festgelegt  ob das Ventil in der Stellung  Bereitschaft ge  ffnet oder geschlossen ist     1    Sp  lventil ge  ffnet bzw  Absperrventil geschlossen    0    Sp  lventil geschlossen bzw  Absperrventil ge  ffnet    Siehe auch Beschreibung Permeatventil Seite 2    18  Eingang    Stop                                              Schritt Nr  18 1 184  y  Handstart J N Ja   Nein  Wird  Start nach STOP  auf J f  r Ja gesetzt  erfolgt bei einer Aktivierung des  Stop Einganges an den Klemmen 23 und 24 im LCD Display die Anzeige   Start  nach STOP    Die Anlage muss durch Bet  tigung der Tast
23. 6 y  Schritt Nr  10 6  Sek              Verzogerung 5s    Die Dosierpumpe kann im Bereich von 0 bis 999 Sekunden verz  gert    eingeschaltet werden  11 1    OS3050 51   ndern und Abfragen der Basiswerte 36              11  Niveauschalter 10 1 10 6    Schritt Nr  11 1 um                  Niveauschalter 2    Schalter          Die Nachf  llung eines Vorratsbeh  lters kann   ber ein Niveauschalter  Voll   erfolgen  Dabei wird die Anlage sofort eingeschaltet  wenn das Voll   Niveau  unterschritten wird    Der Niveauschalter  Leer  fungiert als Leermeldung    Vorteil  es steht immer die volle Menge des Vorratsbeh  lters f  r den Abnehmer  zur Verf  gung    W  hlen Sie  Niveauschalter   1    Alternative kann die Nachf  llung   ber zwei Niveauschalter erfolgen  Dabei wird  die Osmoseanlage beim Erreichen des Leer   Niveaus eingeschaltet und beim  Erreichen des Voll   Niveaus ausgeschaltet    Vorteil  die Anlage wird weniger h  ufig ein  und ausgeschaltet    W  hlen Sie  Niveauschalter   2     Ist keine automatische Ansteuerung   ber einen Vorratsbeh  lter vorgesehen   k  nnen Sie die Anlage nur von Hand ein  und ausschalten    Die Eing  nge  Voll  und  Leer  werden aber bei einer Aktivierung im LCD Display  angezeigt und k  nnen mit dem Melde  oder Alarmrelais verkn  pft werden   W  hlen Sie  Niveauschalter   0    ACHTUNG   Wenn der Phase    Entnahme    mit Hand gestoppt wurde  OFF  TASTE  so wird die Phase    Entnahme    nur aktiviert mit Bet  tigung der ON Taste     12  Wassermange
24. 9   C eingegeben werden    Wird die erweiterte Steckkarte verwendet und wurde eine Sonde mit  Temperaturf  hler angeschlossen  wird dieser Schritt nicht angezeigt        LM2 Platine    F  hler          Schritt Nr  4 1             Temperatur 25  C       Bei Verwendung der erweiterten Steckkarte mit zwei Leitwertmessger  ten und  Temperaturmessung kann festgelegt werden  ob der aktuelle Temperaturwert im                                                                                     LCD   Display angezeigt wird   4 2  Schritt Nr  4 2 E  Anzeige J N  ACHTUNG  Wurden au  erdem die Anzeigen LM1  LM2 oder LM  f  r das  LCD Display aktiviert  so erfolgen die Anzeigen nacheinander im Takt von 2  Sekunden   4 3  Schritt Nr  4 3 Ja   Nein  GrenzeTemp J N  Es kann ein oberer Grenzwert f  r die Wassertemperatur festgelegt werden     5 1  4 4 A  Schritt Nr  4 4  Wert Max 80  C   C  F  r   berwachungszwecke kann ein Grenzwert von 1   C bis 99   C eingegeben  werden   4 5 4  Ja Nein  Schritt Nr  4 5  Abschalten J N    5 1       Es kann festgelegt werden  ob die Anlage nach dem   berschreiten des  Grenzwertes  Schritt 4 4  Abgeschaltet wird  Die Anlage wird automatisch wieder  angeschaltet wenn die Temperatur den Grenzwert wieder unterschreit     OS3050 51   ndern und Abfragen der Basiswerte 32  EA       5  Leitfahigkeitskorrekturfaktor    Schritt Nr  5 1 4 114 314 4  Faktor 1 1 00  5 1 l             Die Messung der Leitf  higkeit bezieht sich auf eine Wassertemperatur von 25   C  Faktor
25. REITSCHAFT STOP  kann wieder aktiviert werden     1 Bet  tigen Sie die Taste  ON  und schalten Sie den Netzschalter ein    2  Nach Einbau einer neuen Softwareversion   3 Nach jedem Spannungsausfall  wenn im Programmschritt 13 10 oder 14 10 der Cursor auf   S  f  r Stop gesetzt wurde  Anwendung  aus betrieblichen Gr  nden soll die Anlage nach  einem Spannungsausfall nicht automatisch wieder anlaufen      0S3050 51 Schaltbild 47    y                                                                                                                                                                                                       Kai  KR  i d E Schreiberausgang 2  Schreiberplatine  option  y  2 Schreiberausgang 1  S  Leitf  higkeitme  ger  t 2  Ce H Temperaturf  hler  Temperaturme  ger  t SER   option  Sa 3  Mefsonde 2  RSR AS A  Sm Si  Mefisonde 1  e 1    8   a Motorschutzschalter  2 0  8      Konzentrat  d 3  LO 31 9 Wassermangel  co 3  ol Q A     05 oA D   berdruck  E a        S  Cc  amp   2 voll   amp   Stop  EO  hk   Oe  od   St  rung  LO E 25080          ab  Cc o Z Meldung    or  N e  In    La Q Dosierpumpe  x 8 ee    E  o  g 2  5 Ki AO       FE ERE Z Permeatspiilventil  u 2    2           3 Konzentratsp  lventil  D EN Po E  3 Es P     oO EH   d  5 X Ou    gt  Eingangsventil  ON o N  22 2 5 2 Hochdruckpump  Dp Eed ruckpumpe  E RS a  EE   g mo I  Drehstromschutz   oo A  y 2 x ERC AA DEZ zz  gs      52 3   E E EE  eS      lt  T EE  3x P DEE  Ge      O A A  E i    lt 2    22 2
26. Vatter A IM IN Ju en  Debt  d ji ml N   i       I    a I  Il  4  w  ilt     Steuerung fur Umkehrosmoseanlagen                   MO Bedienungsanleitung    Software versie 9911 3 00    Inhaltsverzeichnis    Allgemeine Funktionsbeschreibung                       4444s44HH nn conan cnn ccoo cnn nan uttu nenne nennen ernennen nenne nnnnsnnnnn nennen nen 1  Phase    ENTNAHME irse ian e aa i AA ad 1  Phase   BEREITSCHAFT raina aa na A dias 2  Phas   SPULEN EE 2  Phase WARTUN Ci A eed en 3  Phase    BEREITSCHAFT STOPT Agna r ee EEN e a a a 3   Bleu WEE 3  Leitf  higkeitsmess  ng a    asta lato 3  Temperaturmessung und Temperaturkompensation       ooooonoccccnonocinonononnnononc conan ncnn nono cnn nn rn rr nn nenn 4   Abbildungen  Wandaufbau OS 3050  Schalttafeleinbau OS 2051    5   Messwert  und FunktionsanZeigen     ooooocconcocccnnococcnononcncnono nono non nn nono nn rn nnnn nn AAA n cnn rra rre 6  LED Denel 6  LED   Kontrolllampen  ic io 6  LED  Re ET 7   Erste    LCD  Zelle u    wi edn ee eee ee 7  ER RUE 7  Zweite LCD   Zeile bei der Phase  ENTNAHMES AA 7  Zweite LCD   Zeile bei der Phase  SP  LEN            cccccccccscscsscseseececsesescsesececsesatseseeceesenaes 7  Zweite LCD   Zeile bei der Phase  BEREITSCHAFT            uusnsesersnnnnnennnnnnn nennen nennen nn 8  Zweite LCD   Zeile bei der Phase  WARTUNG  AA 8  Info   Anzeigen  EE 9  Eingangsz  st  nde 1 EE 9  Eihgangsz  st  nde 2 2 22  Mars RE 9  Ausg  ngsz  st  nde   u      2 2  22222  Ata ia 9  Service   Telefonnummer  
27. allationshinweise Inbetriebnahme Seite 46     Melderelais aktiv  Melderelais nicht aktiv    Schritt Nr 13 11  Wartung J N    Schritt Nr 13 12  LM2 Min   E N    Phase  ENTNAHME     Schritt Nr 13 13  LM2 Max   E N    Phase  ENTNAHME     Keine Aktivierung des Melderelais    Schritt Nr 13 14  LM  Min J N    Schritt Nr 13 15    LNS Max J N    Schritt Nr 13 16  GrenzeTemp  J N       Keine Aktivierung des Melderelais    Der Zustand  WARTUNG  ERFORDERLICH  wurde aktiviert     Unterschreitung des  Leitf  higkeitsgrenzwertes LM 2 MIN       berwachung des Grenzwertes erfolgt immer    berwachung des Grenzwertes erfolgt nur w  hrend der      berschreitung des  Leitf  higkeitsgrenzwertes LM 2 MAX        berwachung des Grenzwertes erfolgt immer    berwachung des Grenzwertes erfolgt nur w  hrend der    Unterschreitung des  Leitf  higkeitsgrenzwertes LM  MIN       berschreitung des  Leitf  higkeitsgrenzwertes LM  MAX       berschreitung der max   Wassertemperatur                                                                                                                                            13 7  13 8  Ja Nein  13 9 e  Ja Nein  13 10 Y  S J N  13 11  Ja Nein  J  13 12  bj E N  13 13    E N  13 14 e  Ja Nein  13 15  Ja Nein  13 16  Ja Nein                   14 1    OS3050 51   ndern und Abfragen der Basiswerte 39    cc    14  St  rungsrelais                                                                                                                                  Das Auftreten ve
28. arte ausger  stet wurde    Schreiber        platine  Schritt Nr  15 1    181 Al    0 20 mA 4 20 mA       0 20mA   4 20mA 16 1                Die beiden vorhandenen Stromausg  nge k  nnen f  r O   20 mA oder f  r 4   20  mA ausgelegt werden  Bei 4 20 mA werden immer 4 mA zu dem  leitfahigkeitsbedingten Stromwert dazu addiert        Steuerungen mit einem Leitf  higkeitmessger  t   Der Leitfahigkeitsmesswert wird gleichzeitig auf beide Schreiberausg  nge    ausgegeben     Steuerungen mit zwei Leitfahigkeitmessgeraten und Temperaturmesssonde   Bei dieser Ger  teausf  hrung stehen 4 Analogwerte f  r die Schreiberausg  nge    zur Verf  gung  Leitf  higkeitsmesswert 1  Leitf  higkeitsmesswert 2  der Relative  Leitf  higkeitsmesswert und der Temperaturwert des Wassers  bei eingebauter  Messsonde      In den nachfolgenden Programmschritten k  nnen Sie entscheiden  welcher  Werte auf Ausgang 1 bzw  Ausgang 2 ausgegeben wird  Schalten Sie mit Hilfe  der Taste     die Zahl 1 bzw  2 ein oder aus    Werden f  r einen Ausgang mehrere Messwerte ausgew  hlt  so werden sie  nacheinander im Abstand von 2 Sekunden angezeigt  F  r diesen Fall sollte ein  Punktdrucker verwendet werden  um keine Verbindungslinien zwischen den  Messwerten aufzuzeichnen     F  r eine optimale Anzeige der Analogwerte k  nnen Sie in den nachfolgenden  Programmschritten eine variable Zuordnung der Strombereiche 0 4  20mA zu  den Messwerten programmieren   15 2   Achtung  Bei 4 20 mA m  ssen Sie immer bei der Umrechnung 
29. aste      Phase  BEREITSCHAFT     Befindet sich die Anlage in der Phase  ENTNAHME   so kann sie beendet werden  indem die Taste   OFF  mit dem Symbol  or  bet  tigt wird  Es leuchtet die LED Kontrolllampe  BEREITSCHAFT  auf  und die Anlage liefert kein Wasser mehr        SS                Wurde die automatische Sp  lung programmiert  so leuchtet zun  chst f  r die Dauer der eingegebene  Sp  lzeit die LED   Kontroll Lampe  SP  LEN  auf  bevor die Phase  BEREITSCHAFT  angezeigt wird   Sollte der Vorratsbeh  lter aber leer sein  so erscheint in der LCD Anzeige der Hinweis    Vorratsbeh  lter LEER  und die Entnahme kann nicht gestoppt werden     ACHTUNG  Wenn der Phase    Entnahme  mit Hand gestoppt wurde  OFF Taste  so wird die Phase     Entnahme    nur aktiviert mit Bet  tigung der ON Taste        OS3050 51 Steuerung von Hand 14  Bes    C    Phase  WARTUNG     Schalten Sie die Anlage in die Phase  BEREITSCHAFT    Bet  tigen Sie die Taste  Wartung  mit dem Symbol Ed    _      alles 1       Wurde bei der Basisprogrammierung keine Codezahl definiert  erlischt nach 5 Sekunden die LED   Kontrolllampe  BEREITSCHAFT     Falls aber eine Codezahl definiert wurde  so m  ssen Sie erst die 4stellige Zahl mit Hilfe der Tasten      gt   und     eingeben  Dabei bleibt die Taste  Wartung    gedr  ckt                             Der Wartungsablauf kann mit den Tasten  ON  und  OFF  ein  und ausgeschaltet werden  Nach  Ablauf der im Programmschritt 16 4 programmierbaren Wartungszeit  wird die Wa
30. atur   berschritten Eingang Motorschutzschalter    Ein eingebauter Betriebsstundenz  hler registriert minutengenau bis zu 65 000 Stunden die  Einschaltung der Phase  ENTNAHME      OS3050 51 Allgemeine Funktionsbeschreibung 2  ren    Phase  BEREITSCHAFT     In der Phase  BEREITSCHAFT  flie  t kein Wasser  Das Eingangsventil und das Konzentrat    Sp  lventil sind geschlossen  Die Druckpumpe ist abgeschaltet  In Programmschritt 17 1 wird  festgelegt  ob das Permeatventil ge  ffnet oder geschlossen ist    Folgende Werte werden   berwacht  sofern die Steuerung entsprechend programmiert ist bzw  die  erforderlichen Sensoren an den Eing  ngen angeschlossen sind     Eingang Beh  lter Voll Eingang Motorschutzschalter  Eingang Beh  lter Leer Wassertemperatur   berschritten    Phase  SP  LEN     Es wird unterschieden zwischen  Sp  len vor Bereitschaft  und  Sp  len in Intervallen   In den  Programmschritten 8 3 und 9 4 wird jeweils festgelegt  ob die Sp  lungen mit der Druckpumpe erfolgen  soll und ob das Eingangsventil und das Konzentratventil ge  ffnet sind  Ein eventuell angeschlossenes  Permeatventil ist immer ge  ffnet      Sp  len vor Bereitschaft    Die Phase  SP  LEN  wird vor Beginn der Phase  BEREITSCHAFT  d h  nach jeder Entnahme  eingeleitet  um das Konzentrat aus dem Modul zu verdr  ngen  Au  erdem wird nach dem Einschalten  der Netzspannung gesp  lt  Die Sp  lzeit ist von 1 bis 9999 Sekunden im Programmschritt 8 2  einstellbar    Beispiel  Das Eingangsventil  das Konzentra
31. auf den 1 y 2  entsprechenden Leitf  higkeitswert 4 mA vom Stromwert abziehen  Wurde bei der  Programmierung der Bereiche z B  0 20 mA 0 20uS cm eingegeben  so k  nnen  nur Leitf  higkeitswerte bis 16 mA d h  161S cm angezeigt werden                     Schritt Nr  15 2          MesswertLM1 1 2  153 y                uS   cm       Sie k  nnen bestimmen  auf welche Ausg  nge der Leitf  higkeitsmesswert 1  ausgegeben wird   Achtung  Nur anw  hlbar bei Steuerungen mit 2 Leitf  higkeitmessger  ten         Schritt Nr  15 3  Bereich 0  20 J       Sie k  nnen dem Strombereich 0 4  20 mA einen Leitf  higkeitsbereich zuordnen   z B  0 20 mA 0 200 uS cm  15 4  Einem Schritt von 1mA entspricht dann einem Schritt von 101 S cm     OS3050 51 Andern und Abfragen der Basiswerte 42              Achtung  Die nachfolgenden Programmschritte 15 4 15 9 sind nur anw  hlbar bei                                                                                                                         Steuerungen mit 2 Leitf  higkeitmessger  ten  15 3   S 15 4  Schritt Nr  15 4  gt   MesswertLM2 1 2    Sie k  nnen bestimmen  auf welche Ausg  nge der Leitf  higkeitsmesswert 2  ausgegeben wird    s 155 A  Schritt Nr  15 5  Bereich 0  200 uS   cm   Sie k  nnen dem Strombereich 0 4  20 mA einen Leitf  higkeitsbereich zuordnen   z B 0  20 mA 0 2000uS cm   Einem Schritt von 1mA entspricht dann einem Schritt von 100uS cm   Schritt Nr  15 6 156 A  MesswertLM  1 2  1 2  Sie k  nnen bestimmen  auf welche Ausg  nge d
32. chaltet  Alternativ  kann eine zweite Anlaufvariante mit zus  tzlicher Sp  lung   ber das Konzentrat Sp  lventil  programmiert werden  Konzentrat Sp  lventil   ffnet   Verz  gerung  Eingangsventil   ffnet    Verz  gerung  Hochdruckpumpe wird eingeschaltet   Verz  gerung  Konzentrat Sp  lventil schlie  t    Phase  ENTNAHME  beginnt     Es flie  t Rohwasser   ber das Eingangsventil und   ber die Druckpumpe zum Osmose   Modul  Ein mit  Salzen angereicherter Teilstrom  Konzentrat  flie  t   ber das Konzentrat Regelventil in den Kanal  Der  andere Teilstrom  das entsalzte Wasser  Permeat   flie  t in einen Vorratsbeh  lter  sofern das Wasser  die gew  nschte Wasserqualit  t hat  Anderenfalls flie  t das Wasser durch das Permeat   Sp  lventil in  den Kanal     M  gliche Anlagenvarianten sind z B  mehrstufige Anlagen oder Konzentratr  ckf  hrungen  Auch wird  das Permeatsp  lventil nicht standardm    ig eingebaut     W  hrend der Phase  ENTNAHME  werden folgende Werte   berwacht  sofern die Steuerung  entsprechend programmiert ist  die optional erh  ltlichen Steckkarten eingebaut sind bzw  die  erforderlichen Sensoren an den Eing  ngen angeschlossen sind     Leitwert 1 unterschritten Eingang Wassermangel  Leitwert 1   berschritten Eingang   berdruck   Leitwert 2 unterschritten Eingang Konzentratdurchfluss  Leitwert 2   berschritten Eingang Abnahmestop  Relativer Leitwert 2 unterschritten Eingang Beh  lter Voll  Relativer Leitwert 2   berschritten Eingang Beh  lter Leer  Wassertemper
33. der aktuelle Zustand  Phase  der Anlage  z B     ENTNAHME    SPULEN    BEREITSCHAFT  oder  WARTUNG  angezeigt    Zweite LCD   Zeile   In der zweiten Zeile des LCD   Displays werden  in Abh  ngigkeit von der jeweiligen Phase in der sich  die Anlage befindet  Mess  und Betriebswerte angezeigt     ACHTUNG  Erscheint bei einem Messwert in der zweiten Zeile die Anzeige  Overflow      so liegt der  zu messende Wert au  erhalb des Messbereiches     Zweite LCD   Zeile bei der Phase  ENTNAHME     ENTNAHME    Verz  gerung 10s       In der zweiten Zeile des LCD   Displays werden folgende Informationen w  hrend der Phase   ENTNAHME  angezeigt     Zu Beginn wird die Verz  gerungszeit in Sekunden bis zum Zuschalten der Druckpumpe z B    Verz  gerung 10s  angezeigt    Au  erdem   je nach Programmierung und Ausstattung der Steuerung   erfolgt im Wechsel die Anzeige  des Leitf  higkeitswertes 1 und oder 2  des Relativen Leitf  higkeitswertes 1 und der  Wassertemperatur  Immer werden die Betriebsstunden angezeigt     Leitf  higkeit 1 8 0 wS cm   Leitf  higkeit 2 147 0  uS cm   Relative Leitf  higkeit 1 54     Temperatur 245   C   Betrieb 114 14 h  Stunden   Minuten     Zweite LCD   Zeile bei der Phase  SP  LEN     SP  LEN I    Sp  lzeit 600s       In der zweiten Zeile des LCD   Displays wird w  hrend der Phase  SP  LEN  die verbleibende Sp  lzeit  in Sekunden angezeigt     Erscheint in der Anzeige zus  tzlich ein I   Zeichen  so handelt es sich um das Intervallsp  len der  Module  dass nach ei
34. des Ger  tes befindet sich das Relais in der Stellung  St  rung     Die Ereignisse  die zu einer St  r Meldung f  hren sollen  sind programmierbar     Schreiberausgang    F  r den Anschluss eines Schreibers muss das Ger  t mit einer zus  tzlichen Steckkarte ausger  stet  worden sein  Es k  nnen Schreiber oder Punktdrucker mit einem Stromeingang f  r 0 20 oder 4 20 mA  verwendet werden     Folgende Signale k  nnen auf den Schreiberausgang geschaltet werden     Leitf  higkeitswert 1  Leitf  higkeitswert 2  Relativer Leitf  higkeitswert 1  Wassertemperatur    Die Zuordnung Messbereich zum Strombereich ist programmierbar    Werden mehr als ein Messwert auf den Schreiberausgang geschaltet  so erfolgen die  Messwertausgaben nacheinander im Abstand von 20 Sekunden     OS3050 51 Eingangsfunktionen 22  Bes    C    Eingangsfunktionen    STOP    Der Anschluss des Eingangs    STOP  ist mit    ST    bezeichnet und aktiv bei ge  ffnetem oder  geschlossenem Kontakt  abh  ngig Programmschritt 18 2   Bei einer STOP Meldung wird nach ca  6  Sekunden die Wasserabgabe gestoppt     Wurde der Programmschritt 18 1  Start nach STOP  auf Ja gesetzt  so erfolgt im LCD Display die  Anzeige  Start nach STOP  Die Anlage muss durch Bet  tigung der Taste  ON  wieder neu gestartet  werden    Anwendung  z B  eine externe St  rung  die einen manuellen Eingriff erfordert    Wurde der Programmschritt 18 1  Start nach STOP  auf Nein gesetzt  so erfolgt im LCD Display die  Anzeige  STOP  Die Anlage setzt ihre nor
35. e  ON  wieder neu gestartet werden   Wird  Start nach STOP  auf N f  r Nein gesetzt  so erfolgt bei einer Aktivierung  des Stop Einganges im LCD Display die Anzeige   STOP   Die Anlage setzt ihre normalen Funktionen fort  sobald das Stop Signal am  Eingang wieder aufgehoben wird   Siehe auch Eingangsfunktionen  STOP  Seite 22  i 18 2  Schritt Nr  18 2 S  Stopeingang 0  Es kann eingegeben werden ob den Eingang STOP aktiviert ist mit  geschlossenem oder ge  ffnetem Kontakt  y  0   Funktion ist aktiviert wenn das Kontakt ge  ffnet ist  1 1    1   Funktion ist aktiviert wenn das Kontakt geschlossen ist     gs  Zentrale Leittechnik 45    Zentrale Leittechnik    F  r die   berwachung der Osmoseanlage durch eine Leitwarte stehen potentialfreie Relaiskontakte  zur Verf  gung  Zus  tzliche potentialfreie Kontakte k  nnen durch externe Relais erzeugt werden     Die Relaisausg  nge AN   Meldung und MF   St  rung k  nnen mit folgenden Signalen belegt werden     1  Leitf  higkeit 1 MIN   2  Leitf  higkeit 1 MAX   3  Vorratsbehalter Leer   5  Vorratsbeh  lter Voll   6  Uberdruck   T  Wassermangel   8  Konzentratdurchfluss   9  Motorschutzschalter   10  Stromausfall   11  Wartung erforderlich   12  Leitf  higkeit 2 MIN   13  Leitf  higkeit 2 MAX   14  Relative Leitf  higkeit 1 MIN  15  Relative Leitf  higkeit 1 MAX  16  Temperatur  berwachung    Jedes Relais kann mit mehreren Signalen belegt werden     Wird der Ausgang DO   Dosieren nicht f  r Dosierzwecke verwendet  so kann ein in der L  n
36. e wird gel  scht  sobald der Grenzwert  wieder   berschritten wird    M  gliche Ursachen    nderung der Wasserqualit  t  Luft an der Messsonde 2  elektrische  Unterbrechung zur Messsonde 2     LM 2 MAX  Grenze LM2 Max      berschritten       Die obere Leitf  higkeitsgrenze des Leitf  higkeits  Messger  tes 2 wurde   berschritten    Die Abschaltung der Anlage ist programmierbar    Die Anzeige wird gel  scht  sobald der Grenzwert wieder unterschritten wird    Sie k  nnen die Anlage kurzfristig einschalten  indem Sie die Taste  ON  bet  tigen    M  gliche Ursachen    nderung der Wasserqualit  t  Einstellwerte der Anlage ver  ndert  Messsonde 2  kurzgeschlossen     OS 205001 Meldungen   St  rungen 16    E    LM  MIN  Grenze LM  Min    unterschritten       Die untere Grenze des relativen Leitf  higkeits messwertes wurde unterschritten    Die Anzeige wird gel  scht  sobald der relative Leitf  higkeitsmesswert wieder   berschritten wird   M  gliche Ursachen    nderung der Wasserqualit  t  Luft an der Messsonde 1  elektrische  Unterbrechung zur Messsonde 1  Messsonde 2 kurzgeschlossen    LM  MAX  Grenze LM  Max      berschritten       Die obere Grenze des relativen Leitf  higkeits messwertes wurde   berschritten   Die Abschaltung der Anlage ist programmierbar   Die Anzeige wird gel  scht  sobald der relative Leitf  higkeitsmesswert wieder unterschritten wird     Sie k  nnen die Anlage kurzfristig einschalten  indem Sie die Taste  ON  bet  tigen   M  gliche Ursachen    nderung der Was
37. en Werten 2 bis 9 wird noch 1 bis 8 mal versucht  trotz anstehender  Konzentratmangelmeldung  die Anlage wieder in Betrieb zu nehmen      73 4  Schritt Nr  7 3  Verz  ger 2 2m Minuten   Wurde f  r die Wiedereinschaltung ein Wert zwischen 2 bis 9 eingegeben  so    muss noch die Zeitverz  gerung bis zur n  chsten automatischen Einschaltung  festgelegt werden  Sie k  nnen eine Verz  gerungszeit von 1 bis 99 Minuten 8 1    festlegen     OS3050 51   ndern und Abfragen der Basiswerte 34  EA    8  Sp  len vor Bereitschaft                                                          7 2 7 3      Vor der Umschaltung der Anlage auf  Schritt Nr  8 1 las stellung  BEREITSCHAFT  und  Sp  lBereitschJ N nach dem Einschalten der 8 1      Netzspannung kann das Modul gesp  lt Ja Nein  werden  Schritt Nr  8 2 Sie k  nnen eine Spulzeit1 von 1 bis    Za A 9999 Sekunden programmieren   Sp  lzeitl 600s 91  wes 8 2  v  Schritt Nr  8 3 Sie k  nnen programmieren  ob der Sek   Sp  lvorgang mit oder ohne Pumpe  PU IV  CV PV  erfolgen soll und ob die Ventile 83  ge  ffnet oder geschlossen sind     Y  PU    mit Pumpe PU     ohne Pumpe PU ee  IV     Eingangsventil ge  ffnet IV     Eingangsventil geschlossen                      CV    Konzentratventil ge  ffnet CV    Konzentratventil geschlossen  PV     Permeatventil ge  ffnet PV     Permeatventil geschlossen  8 4  Schritt Nr  Sie k  nnen Konzentratsp  lventile No Nc    einsetzen  die stromlos ge  ffnet  No   oder stromlos geschlossen sind  Nc    ACHTUNG  Die P
38. er Relative Leitf  higkeitmess   Wert ausgegeben wird    Schritt Nr  15 7 Se          Bereich 0  100     Sie k  nnen dem Strom Bereich 0 4  20 mA einen Relativen Leitf  higkeit Bereich  zuordnen  z B  0   40   Einem Schritt von 1mA entspricht dann einem Schritt von 2   Es k  nnen Werte  von 0   100   eingegeben werden   Schritt Nr  15 8 me  Messwert  C 1 2  1 2  Sie k  nnen bestimmen auf welche Ausg  nge der Temperaturmesswert aus   gegeben wird  Wird kein Temperaturf  hler angeschlossen  so erfolgt die Anzeige  der manuell eingegebenen Temperatur     e 15 9  Schritt Nr  15 9 Y  Bereich 0  100     Sie k  nnen dem Strombereich 0 4  20 mA einen Temperaturbereich von 0 100      C zuordnen   z B  0   50   C 16 1    Einem Schritt von 1mA entspricht dann einem Schritt von 2 5   C  Es k  nnen  Werte von 0   100   C eingegeben werden     OS3050 51 Andern und Abfragen der Basiswerte 43              16  Wartung    14     15      Schritt Nr  16 1       Codezahl 0        Codezahl  eingestelllt       Wurde zum Schutz gegen unbefugtes Einschalten der Phase  WARTUNG  eine  Codezahl definiert  so wird das Eingabefeld 16 1 angezeigt  und Sie m  ssen 464                                                                                     diese Zahl eingeben  bevor Sie den n  chsten Schritt anw  hlen k  nnen   16 2  Falls Sie die Codezahl nicht kennen  k  nnen Sie im Programm zur  ckgehen  zu Codezahl  Programmschritt 17 1 gehen oder die Programmierung abbrechen  Schritt Nr  16 2 delo  Intervall
39. ge  programmierbares Signal w  hrend der Phasen  ENTNAHME    SPULEN  oder  WARTUNG  gegeben  werden     ACHTUNG  Werden die potentialfreien Relaiskontakte gleichzeitig zum Schalten von z B  Ventilen   Lampen oder Hupen ben  tigt  so m  ssen zus  tzliche Relais extern verwendet werden     Folgende potentialfreie Kontakte k  nnen mit Hilfe zus  tzlicher externer Relais erzeugt werden     PU   Pumpe  Hochdruckpumpe l  uft    IV   Eingangsventil  Anlage in Betrieb    CV   Konzentratsp  lventil  Phase  SP  LEN     PV   Permeatsp  lventil  Anlage liefert entsalztes Wasser     95305051 Installationshinweise   Inbetriebnahme 46            Installationshinweise   Inbetriebnahme    v Ger  t in Augenh  he und f  r den Betreiber leicht zug  nglich installieren    Nicht unter tropfenden Leitungen montieren  Eventuell Schutzblech anbringen    y  Einbauausf  hrung in den Schalttafelausschnitt 186 X 138 einschieben und mit Hilfe der bei  liegenden Spannklemmen befestigen    v Elektrische Anschl  sse herstellen  Beachten Sie die Vorschriften der   rtlichen  Stromversorgungsunternehmen sowie eventuelle Werksnormen    v Achten Sie insbesondere auf einen einwandfreien Schutzleiternschluss    v Alle Steuerleitungen die Niederspannung f  hren  Klemmen Nr  23   48 d h  Anschluss  ST   FU  EM  EP  LP  CO  PS  CC1  CC2  TC und RC getrennt von Leitungen mit Netzspannung  halten    v ACHTUNG  Die Einbauausf  hrung wird ohne Netzschalter geliefert  Abschaltvorrichtung z B   im Schaltschrank vorsehen    
40. gen Sie fest  durch welche Ereignisse das Melderelais   aktiviert wird    Die Anzeige der Schritte mit den MIN MAX   Werten erfolgt nur  wenn zuvor EE                                                                                                                                     entsprechende Grenzwerte festgelegt wurden bzw  die erforderliche Steckkarte  vorhanden ist      13 1  Schritt Nr  13 1 sg  LM1 Min J N   Unterschreitung des Leitfahigkeitsgrenzwertes LM 1 MIN      132 y  Schritt Nr  13 2 Ja   Nein  LM1 Max J N     berschreitung des Leitf  higkeitsgrenzwertes LM 1 MAX      13 3  Schritt Nr  13 3 Ja   Nein  Stop J N   Der Eingang  STOP  wurde aktiviert    F 134 d  Schritt Nr  13 4 Ja Nein  Leer J N   Der Eingang  LEER  wurde aktiviert      13 5  Schritt Nr  13 5 Ja   Nein  Voll J N   Der Eingang  VOLL  wurde aktiviert   13 6 y  Schritt Nr  13 6 Ja   Nein    berdruck J N  Der Eingang    BERDRUCK  wurde aktiviert    13 7  Schritt Nr  13 7 Ja Nein  Wassermangel J N  Der Eingang  WASSERMANGEL  wurde aktiviert   v    13 8    OS3050 51   ndern und Abfragen der Basiswerte 38  EA    ze  u H       m      zZ  II       Schritt Nr  13 8  Konzentrat J N    Schritt Nr  13 9  Motorschalt  J N    Schritt Nr 13 10  Stromausfa S J N       Der Eingang  KONZENTRAT  wurde  aktiviert     Der Eingang   MOTORSCHUTZSCHALTER  wurde  aktiviert     Zustand  STROMAUSFALL      Anlage verharrt in der Stellung  BEREITSCHAFT STOP     bis die Taste  ON  bet  tigt wird  Melderelais aktiv   siehe Inst
41. ght industrial environments     Emission standard   EN 55022  class B  Immunity standard   EN 50082 1    Report    Report number   EWS   EMC9603    This declaration was issued by     Date   18 06 1999    Name   D H  Naeber    Signature       
42. idad ec ete 21   Schreiberausgang      nn ana A iaa nee 21   le Die E Odd e dn  vota dee ne lie 22   SEENEN 22   Vol UN es 22    berdruck 22   WasserMang lirica EEN dd Seege ged  23   NN 23   Motorschutzschaller cion a iaa 23   Sonde TUNA SON ceci A iaa 23      Tempera  turf  hler oi Ai 23     ndern und Abfragen der Basiswerte               cccccccccccssssscssssscsesesesasasavavavassssssssssssesesesesesesacacsescscsesesenaraavacaes 24   1  Leitwertmesser EE 25   2 Leitwertmesser  Zi ici 27   3  Relative LeitwertanZeige Dio anna nn ea ea idea iaiia 29   4  Temperaturmessung und Temperaturkompensation     ocoonoccccnococcnnnoccncnononcno nono conan nennen ernennen 31   5  Leitf  higkeit   Korrekturaktor   oi linden at cen sheen AE 32   6  EinschaltverZOgerung ze  testes ed 2 din 32   7  Konzentrat  berw  chung         u    een A e iaaea 33   9  Spulen vor BereitS cional eat bla  34   9  Spulen   in Intervallen    atte 34   10  DoSierpUMPE mc in 35   11  Niveausch  lter 0 citas 36   ENEE ue EE 36   13  Melder  lals  A acts 37    E Sen Le DEET 39   15  Schreibera  sgang A un naeh aa aa eaaa aada EE inte 41   16  Wart  nNg DEE 43   17 Permeatventil EE 44   TOS dad iia 44   Zentrale Leittechnik LGLT  nono nonnnoncnn crono untk AnA nr nano nn rr nan nn rr nn rn nr nan rre rear EEEn nenna 45   Installationshinweise   Inbetriebnahme    Bereitschaft Stop  bei Inbetriebnahme                                       46   EI UE 47   Technische Daten  gt   cios eel ged ee 48    Declaration Of
43. ieder ausgeschaltet     AL                 OS 3050 91 Meldungen   St  rungen 15    E    Meldungen   St  rungen    Wenn ein Alarm auftritt so wird eine Alarmmeldung im Display gezeigt  Wenn die Ursache des  Alarmes erhoben wurde aber die Meldung noch nicht gel  scht wurde so wird rechtsoben im Display  einen   M  lleimer    gezeigt    LM 1 MIN  Grenze LM1 Min    unterschritten       Die untere Leitf  higkeitsgrenze des Leitf  higkeits  Messger  tes 1 wurde unterschritten    Die Abschaltung der Anlage ist programmierbar  Die Anzeige wird gel  scht  sobald der Grenzwert  wieder   berschritten wird    Sie k  nnen die Anlage kurzfristig einschalten  indem Sie die Taste  ON  bet  tigen    M  gliche Ursachen    nderung der Wasserqualit  t  Luft an der Messsonde 1  elektrische  Unterbrechung zur Messsonde 1     LM 1 MAX  Grenze LM1 Max      berschritten       Die obere Leitf  higkeitsgrenze des Leitf  higkeitsmessger  tes 1 wurde   berschritten    Die Abschaltung der Anlage ist programmierbar  Die Anzeige wird gel  scht  sobald der Grenzwert  wieder unterschritten wird    Sie k  nnen die Anlage kurzfristig einschalten  indem Sie die Taste  ON  bet  tigen    M  gliche Ursachen    nderung der Wasserqualit  t  Einstellwerte der Anlage ver  ndert  Modul defekt   Messsonde 1 kurzgeschlossen     LM 2 MIN  Grenze LM2 Min    unterschritten       Die untere Leitf  higkeitsgrenze des Leitf  higkeitsmessger  tes 2 wurde unterschritten    Die Abschaltung der Anlage ist programmierbar  Die Anzeig
44. ise Inbetriebnahme Seite 46     Melderelais aktiv  St  rungsrelais nicht aktiv    ze    Schritt Nr 14 11  Wartung J N    Schritt Nr 14 12  LM2 Min   E N       Der Zustand  WARTUNG  ERFORDERLICH  wurde aktiviert     Unterschreitung des  Leitf  higkeitsgrenzwertes LM 2 MIN        Uberwachung des Grenzwertes erfolgt immer   E  Uberwachung des Grenzwertes erfolgt nur w  hrend der  Phase  ENTNAHME    N   Keine Aktivierung des St  rungsrelais    Schritt Nr 14 13  LM2 Max   E N       Uberschreitung des  Leitf  higkeitsgrenzwertes LM 2 MAX        Uberwachung des Grenzwertes erfolgt immer   E  Uberwachung des Grenzwertes erfolgt nur w  hrend der  Phase  ENTNAHME    N  Keine Aktivierung des St  rungsrelais    Nr 14 14  J N    Schritt  LMS Min  Schritt Nr 14 15  LM  Max    J N    Nr 14 16  J N    Schritt  GrenzeTemp        Unterschreitung des  Leitf  higkeitsgrenzwertes LM  MIN       berschreitung des  Leitf  higkeitsgrenzwertes LM  MAX     Uberschreitung der max   Wassertemperatur                                                                                                                                            14 7  14 8  Ja Nein  14 9 e  Ja Nein  14 10 Y  S J N  14 11  Ja Nein  J  14 12  S E N  14 13    E N  14 14 e  Ja Nein  14 15  Ja Nein  14 16  Ja Nein                   15 1    OS3050 51   ndern und Abfragen der Basiswerte 41  EA    15  Schreiberausgang    14    ACHTUNG  Die folgenden Programmschritte k  nnen nur angew  hlt werden     wenn die Steuerung mit einer Schreiberk
45. l    Schritt Nr  12 1 121 y  Verz  ger 1 10s                                              Sek    Die Ansprechzeit f  r die Wassermangelmeldung kann von 1 bis 999 Sekunden  programmiert werden     Schritt Nr  12 2   e 12 2   Einschalten 3  a  Die Anlage kann so programmiert werden  dass noch einige Male versucht wird   die Anlage bei Wassermangel erneut einzuschalten  bevor eine endg  ltige  Abschaltung erfolgt und nur ein Wiedereinschalten durch dr  cken der Taste  ON           m  glich ist  13 1  Es kann ein Wert von 0 bis 9 eingegeben werden  Bei dem Wert 0 erfolgt keine  endg  ltige Abschaltung und die Anlage wird wieder eingeschaltet  sobald kein  Wassermangel mehr gemeldet wird und Wasser angefordert wird    Bei dem Wert 1 wird die Anlage sofort abgeschaltet    Bei den Werten 2 bis 9 wird noch 1 bis 8 mal versucht  trotz anstehender  Wassermangelmeldung  die Anlage wieder in Betrieb zu nehmen        Schritt Nr  12 3 12 3    Y          Verz  ger 2 15m             Minuten       Wurde f  r die Wiedereinschaltung ein Wert zwischen 2 bis 9 eingegeben  so   muss noch die Zeitverz  gerung bis zur n  chsten automatischen Einschaltung   festgelegt werden  Sie k  nnen eine Verz  gerungszeit von 1 bis 99 Minuten 13 1  festlegen     OS3050 51   ndern und Abfragen der Basiswerte 37    C    13  Melderelais    Das Auftreten verschiedener Ereignisse kann mit Hilfe des Melderelais und oder   des St  rungsrelais nach Au  en signalisiert werden  Im 13  Abschnitt der  Basisprogrammierung le
46. le 9 5  einsetzen  die stromlos ge  ffnet  No  No Nc    Konz Ventil             oder stromlos geschlossen sind  Nc    ACHTUNG  Die Programmschritte 8 4  und 9 5 sind identisch  Es wird die Funktion des gleichen Konzentratventils  programmiert  Wurde im Programmschritt 8 1  JA eingegeben  so wird dieser 101  Programmschritt nicht mehr angezeigt              OS3050 51   ndern und Abfragen der Basiswerte 35              10  Dosierpumpe                                                                                                          9 1  9 5   A 10 1 e  Schritt Nr  10 1 o Ae  Dosieren J N   Die Dosierung von Chemikalien kann erfolgen w  hrend der Phasen  ENTNAHME   und oder  SPULEN  und oder  WARTUNG  Wenn Programmschritt 10 1 auf Nein  programmiert ist  so wird den Ausgang DO parallel geschaltet mit dem Ausgang PU   Schritt Nr  10 2 e  ein  Dos Entnahme J N  Dosierung JA NEIN w  hrend der Phase  ENTNAHME     A 10 3  Schritt Nr  10 3 EN  Dos   Sp  len J N   Dosierung JA NEIN w  hrend der Phase  SP  LEN       10 4  Schritt Nr  10 4 o  Dos Wartung J N   Dosierung JA NEIN w  hrend der Phase  WARTUNG       105 y  Schritt Nr  10 5  Dosierzeit 120s Sek    Die Einschaltzeit der Dosierpumpe gilt f  r die gew  hlte Phase  Sie wird vorzeitig  abgebrochen  sobald auf eine andere Phase umgeschaltet wird   Es k  nnen Werte von 0 bis 65 000 Sekunden eingegeben werden   ACHTUNG  Wird der Wert 0 eingegeben  so wird de Dosierpumpe vom Anfang  bis Ende der gewahlten Phase eingeschaltet   10
47. lter ist mit  CO  bezeichnet und aktiv bei  ge  ffneten Kontakt     Eine Einschaltverz  gerung von 1 bis 999 Sekunden ist im Programmschritt 7 1 w  hlbar  Au  erdem  kann eine automatische Wiedereinschaltsequenz von 0 bis 9 eingestellt werden  Nach dieser Sequenz  wird die Anlage endg  ltig abgestellt  und sie ist nur von Hand durch dr  cken der Taste  ON  wieder  einschaltbar    Die St  rung wird im LCD Display angezeigt und kann auf das Melderelais und oder St  rungsrelais  geschaltet werden     Wird kein Konzentratschalter angeschlossen  so muss der Anschluss  CO  gebr  ckt werden     Motorschutzschalter    Der Anschluss f  r den Meldekontakt eines Motorschutzschalters ist mit  PS  bezeichnet und aktiv bei  ge  ffneten Kontakt  Die Ansprechzeit betr  gt 1 Sekunde  Es k  nnen auch mehrere Meldekontakte in  Reihe geschaltet werden     Bei den Ausf  hrungen f  r Netzspannungen bis 240 V kann optional ein Thermoschalter eingebaut  werden  Der Meldekontakt dieses Thermoschalters wird innerhalb des Ger  tes angeschlossen    Die St  rung wird im LCD Display angezeigt und kann auf das Melderelais und oder St  rungsrelais  geschaltet werden     Der Thermoschalter bzw  der Motorschutzschalter muss von Hand entriegelt werden  Danach kann  durch dr  cken der Taste  ON  die Anlage wieder eingeschaltet werden   Wird kein Meldekontakt angeschlossen  so muss der Anschluss  PS  gebr  ckt werden     Sonde 1 und Sonde 2    Die Anschl  sse f  r die Leitf  higkeitssonden sind mit  CC1  und  CC
48. male Funktion fort  sobald das Stop Signal am Eingang  wieder aufgehoben wird   Durch dr  cken der Taste  ON  kann auch bei einer Stop Meldung die Anlage eingeschaltet werden   Anwendung  z B  keine Abnahme w  hrend der Regeneration einer vorgeschalteten  Enth  rtungsanlage    Das Stop Signal kann auf das Melderelais und oder St  rungsrelais geschaltet werden   Wird kein Stopschalter angeschlossen  so muss der Anschluss  ST  gebr  ckt werden   Siehe auch  St  rungen Meldungen Seite 16   ACHTUNG  Die Stop   Funktion unterbricht nicht die Funktion  WARTUNG      VOLL und LEER    Die Anschl  sse der Niveauschalter f  r die automatische Nachf  llung eines Vorratsbeh  lters sind mit   FU   Voll  und  EM   Leer  bezeichnet  Der Eingang  FU  ist aktiv bei ge  ffnetem Kontakt  und der  Eingang  EM  ist aktiv bei geschlossenem Kontakt d h  bei leerem Vorratsbeh  lter sind beide Kontakte  geschlossen     Werden beide Meldungen gegeben  so wird nur die Meldung  VOLL  ausgewertet     Die Nachf  llung kann   ber den Niveauschalter  Voll  erfolgen  Der Niveauschalter  Leer  wird dann als  Leermeldung verwendet     Alternativ kann die Nachf  llung auch   ber beide Niveauschalter bzw  von Hand vorgenommen  werden   Siehe Programmierung Schritt 11 1     Die Meldungen  VOLL  und  LEER  k  nnen auf das Melderelais und oder St  rungsrelais geschaltet  werden  F  r diesen Fall erfolgt eine Anzeige im LCD   Display     Die Ansprechzeit der Eing  nge betr  gt 3 Sekunden       berdruck    Der Anschlu
49. n   berwacht  sofern die Steuerung entsprechend programmiert ist bzw  die  erforderlichen Sensoren an den Eing  ngen angeschlossen sind     Eingang Wassermangel Eingang Beh  lter Leer  Eingang   berdruck Eingang Motorschutzschalter  Wassertemperatur   berschritten Eingang Stop    OS3050 51 Allgemeine Funktionsbeschreibung 3  ren    Phase  WARTUNG     In der Phase  WARTUNG  kann die Anlage ein  und ausgeschaltet werden  um z B  die Osmose    Module mit Speziall  sungen zu reinigen  Durch Eingabe einer Codezahl besteht die M  glichkeit  das  Einschalten dieser Phase durch Unbefugte zu verhindern  Die max  Einschaltzeit ist von 1 bis 9999  Minuten programmierbar    Die automatische Anzeige einer erforderlichen Wartung ist m  glich  Wartungsintervall 1 65 000  Stunden      Phase  BEREITSCHAFT STOP     In dieser Position werden die Hochdruckpumpe und die Ventile nicht angesteuert  Sie wird bei der  ersten Inbetriebnahme und nach einer neuen Softwareversion automatisch angezeigt  um zun  chst  die Programmierung der Basiswerte durchzuf  hren  Sie kann aber auch von Hand aufgerufen werden   siehe Seite 46     Au  erdem besteht die M  glichkeit  diese Funktion in Verbindung mit dem St  rungs  oder Melderelais  nach jedem Spannungsausfall aufzurufen   Anwendung  aus betrieblichen Gr  nden soll die Anlage  nach einem Spannungsausfall nicht automatisch wieder anlaufen      Dosierung    Die Dosierung von Chemikalien kann wahlweise w  hrend der Phasen  ENTNAHME    SP  LEN  oder   WARTUNG 
50. ner vorgegebenen Zeit automatisch eingeleitet wird     Anderenfalls handelt es sich um das Sp  len nach der Umschaltung der Anlage auf die Stellung    BEREITSCHAFT      Ee Messwertanzeigen und Funktionsanzeigen 8    C    Au  erdem   je nach Programmierung und Ausstattung der Steuerung   erfolgt im Wechsel die Anzeige  des Leitf  higkeitswertes 1 und oder 2  des Relativen Leitf  higkeitswertes 1 und der  Wassertemperatur  Immer werden die abgelaufenen Betriebsstunden angezeigt     Leitf  higkeit 1 8 0  uS cm   Leitf  higkeit 2 147 0  uS cm   Relative Leitf  higkeit 1 54     Temperatur 245   C   Betrieb 114 14 h  Stunden   Minuten   Entnahme hand aus Entnahme mit Hand gestoppt    Zweite LCD   Zeile bei der Phase  BEREITSCHAFT     BEREITSCHAFT    Betrieb 114 14       In der zweiten Zeile des LCD Displays erfolgt   je nach Programmierung und Ausstattung der Anlage    im Wechsel die Anzeige des Leitf  higkeitswerts 1 und oder 2  des Relative Leitf  higkeitswert 1 und  der Wassertemperatur  Immer werden die abgelaufenen Betriebsstunden angezeigt     Leitf  higkeit 1 8 0  uS cm   Leitf  higkeit 2 147 0  uS cm   Relative Leitf  higkeit 1 54     Temperatur 245   C   Betrieb 114 14 h  Stunden   Minuten   Entnahme hand aus Entnahme mit Hand gestoppt    Zweite LCD   Zeile bei der Phase  WARTUNG     WARTUNG EIN    Wart Zeit 120m       In der zweiten Zeile des LCD   Displays wird w  hrend der Phase  WARTUNG  die verbleibende  Einschaltzeit der Druckpumpe in Minuten angezeigt     Zeit Wartu
51. ng 30m    Au  erdem   je nach Programmierung und Ausstattung der Steuerung   erfolgt im Wechsel die Anzeige  des Leitf  higkeitswertes 1 und oder 2 und der Wassertemperatur     Leitf  higkeit 1 80 wuS cm  Leitf  higkeit 2 147 0 uS cm  Temperatur 245   C    OS3050 51 Info   Anzeigen 9    Ten    INFO   Anzeigen    Mit Hilfe der Informationstaste k  nnen verschiedene Informationen bzw  Werte abgefragt werden   M  gliche   nderungen   au  er der Service   Telefonnummer   werden im Programmabschnitt     nderungen und Abfrage der Basiswerte beschrieben     Bet  tigen Sie die Informationstaste mit dem Symbol  3  Die erste Information wird angezeigt  Weitere  Informationen erhalten Sie durch wiederholtes bet  tigen der Taste     Eingangszust  nde 1          sro ruo emo EPO        El                    Es werden die aktuellen Schaltzust  nde der Eing  nge ST  FU  EM  und EP angezeigt  Eine 1 neben  der Kurzbezeichnung bedeutet  Eingang aktiv  eine O bedeutet  Eingang nicht aktiv    Der Eingang EM ist aktiv  wenn er gebr  ckt wird  geschlossen   Die Eing  nge ST  FU und EP sind  aktiv  wenn sie nicht gebr  ckt werden  ge  ffnet      ST Stop FU Voll EM Leer EP     berdruck    Eingangszust  nde 2       Eingang 2             LPO COO PSO                   Es werden die aktuellen Schaltzust  nde der Eing  nge LP  CO  und PS angezeigt  Eine 1 neben der  Kurzbezeichnung bedeutet  Eingang aktiv  eine O bedeutet  Eingang nicht aktiv   Die Eing  nge LP  CO und PS sind aktiv  wenn sie nicht gebr 
52. ngel  aufgehoben wird    Sie k  nnen die Anlage vorher kurzfristig einschalten  indem Sie die Taste  ON  bet  tigen    M  gliche Ursache  kein Rohwasserdruck  verblockte Vorfilter     Wassermangel 2    Signal    Wassermangel 2       Der Eingang  Wassermangel  wurde aktiviert    Die Anlage wird abgeschaltet und wieder eingeschaltet  sobald das Signal  Wassermangel   aufgehoben wird    Wurde gleichzeitig das Relais  St  rung  oder  Meldung  aktiviert  muss die Anzeige von Hand  gel  scht werden    Diese Anzeige kann nur erfolgen  wenn im Schritt 12 2 der Basisprogrammierung der Wert 0  eingegeben wurde    Sie k  nnen die Anlage vorher kurzfristig einschalten  indem Sie die Taste  ON  bet  tigen    M  gliche Ursache  kein Rohwasserdruck  verblockte Vorfilter    OS 2050 91 Meldungen   St  rungen 18    E    Wassermangel 3    Signal    Wassermangel 3       Der Eingang  Wassermangel  wurde aktiviert   Die Anlage wird abgeschaltet  Die Anzeige wird gel  scht und die Anlage wieder eingeschaltet  sobald  das Signal  Wassermangel  aufgehoben wird und die Anlage von Hand eingeschaltet wird     Diese Anzeige erfolgt nur  wenn vergeblich versucht wurde  die Anlage trotz Wassermangels  automatisch wieder einzuschalten oder wenn im Schritt 12 2 der Basisprogrammierung der Wert 1  eingegeben wurde     Sie k  nnen die Anlage kurzfristig einschalten  indem Sie die Taste  ON  bet  tigen   M  gliche Ursache  kein Rohwasserdruck  verblockte Vorfilter     Konzentrat 1    Signal    Konzentrat 1     
53. nn je nach Bedarf noch  Drehstromsch  tze f  r weitere Druckpumpen  Thermische   berstromschalter  Zeitrelais  Stern   Dreieck Schaltungen  Melde  und Signallampen  einen Drehstrom Hauptschalter usw  beinhalten     Die Ansteuerung der Druckpumpe erfolgt verz  gert nach dem   ffnen des Eingangsventils in der  Phase  ABNAHME  oder nach dem   ffnen des Konzentrat   Sp  lventils in der Phase  SPULEN      Die Verz  gerung ist von 1 999 Sekunden im Programmschritt 6 1 einstellbar     Eingangsventil    Der Anschluss des Eingangsventils erfolgt an den Anschluss  IV   Die Anschlussspannung entspricht  der Netzanschlussspannung der Steuerung   Das Eingangsventil   ffnet unter Spannung     Konzentrat   Sp  lventil    Der Anschluss des Konzentrat   Sp  lventils erfolgt an den Anschluss  CV   Die Anschlussspannung  entspricht der Netzanschlussspannung der Steuerung   Das Ventil   ffnet unter Spannung     Permeatventil    Je nach Einbau und Anschluss des Permeatventils an den Klemmenanschluss  PV  kann ihm die  Funktion eines Sp  lventils oder eines Absperrventils zugewiesen werden  Die Anschlussspannung  entspricht der Netzanschlussspannung der Steuerung     Sp  lventil unter Spannung   ffnend  Klemmen 11 und 13  Sp  lventil unter Spannung schlie  end  Klemmen 11 und 12  Absperrventil unter Spannung   ffnend  Klemmen 11 und 12  Absperrventil unter Spannung schlie  end  Klemmen 11 und 13  Phase ENTNAHME  Sp  lventil geschlossen  Absperrventil ge  ffnet    ACHTUNG  wurde im Programmschritt 
54. ompensation ist mit der erweiterten Steckkarte und Anschluss eines  Temperaturf  hlers m  glich     Diagramm Temperaturkompensation    2 0  1 8  1 6  1 4  1 2  1 0    0 8  0 6                                     Temperaturfaktor    0 4  0 2             9 77 19 177 177 7775 55 557 7711    0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65                                              Temperatur  C    Der verwendete temperaturabh  ngige Korrekturfaktor bei automatischer oder manueller  Kompensation kann der folgenden Graphik entnommen werden     Beispiel    Eingestellte bzw  gemessene Wassertemperatur  T 11  C  Gemessener Leitf  higkeitswert C411   100uS cm  Verwendeter Korrekturfaktor  K   1 4    Angezeigter Leitfahigkeitswert  C25   140uS cm    0S3050 51 Abbildungen 5    Som    Abbildungen    Wandaufbau Typ OS3050                                                                                        nn    CMI oui u  iom   __  j SS Co Q O O  __      EA 21  2  3 20  5 en   opps enn      Se  d deeg   gt  A aor ENTNAHME     Pe  er  l L Betrieb 14 11  MT 4A  Cb     8 H   o    ON   EN     EZ  O O  9 10   1   12 13 14  15 16 17 18  1 Led   Bereitschaft 7 Netzsicherung 13 Taste   Information 19 LCD Display  2 Led   Entnahme 8 Netzschalter 14 Taste   Programmierung 20 LED Display  3 Led   Wartung 9 Taste   ON 15 Cursor schieben 21 Einheit    4 Led  Sp  len 10 Taste   OFF 16 n  chster Programmschritt 22 Einheit uS cm  5 Led   St  rung 11 Taste   Wartung 17 vorher  Programmschritt 23 Leitf  higkeit
55. r mit dem Cursor  markiert haben  in den vorgegebenen Bereichen   ndern    OS3050 51 Andern und Abfragen der Basiswerte 25                 1  Leitwertmesser 1    1 1    Schritt Nr     GE    Anzeige    LCD LED       Die Installation der Sonde erfolgt vorzugsweise im Permeatablauf    Die Anzeige des Leitwertes 1 kann im LCD   Display  LCD  oder im LED   Display   LED  erfolgen    Achtung  Werden die Anzeigen LM2  LM  oder die Temperaturanzeige f  r das  gleiche Display aktiviert  so erfolgen die Anzeigen nacheinander im Takt von 2  Sekunden    1 2  0 10    Schritt Nr     Konstante       Entsprechend der zu messenden Leitf  higkeit des Wassers muss eine Sonde  mit einer angepassten Zellkonstanten ausgew  hlt werden  Es kann eine  Zellkonstante von 0 01  1 bis 10 00 cm f  r das Leitwertmessger  t 1  programmiert werden        Leitf  higkeit uS cm      t t t  100 1 000    1 10  t          0 01           gt    lt  0 1       t t  Zell   10 000 100 000       konstante d        1         cm                   1 3  Grenzwert MinJ N    Schritt Nr        Es k  nnen Leitf  higkeitswerte   berwacht werden  die unterhalb eines  vorgegebenen Grenzwertes liegen     Schritt Nr     a  Wert Min 1     4  u       Eine elektrische Unterbrechung zur Leitf  higkeitssonde  elektrische Fehler im  System oder Luft an der Leitf  higkeitssonde k  nnen eine sehr geringe  Leitf  higkeit vort  uschen     F  r   berwachungszwecke kann ein Grenzwert MIN von 0 1 bis 999 uS cm  eingegeben werden     Nach einer fe
56. rogramm Schritten  8 4 und 9 5 sind identisch  Es wird die Funktion des gleichen Konzentratventils 94  programmiert  Hinweis  Bei einem stark salzhaltigen Rohwasser besteht die  M  glichkeit bei geschlossenem Eingangsventil das Modul   ber den  Dosierpumpenanschluss  DO  zu sp  len  Programmierung Schritt 10 1   Ja              Konz Ventil                                           10 2   Nein  10 3   Ja  10 4   Nein und 10 5   0  SC  9  Sp  len in Intervallen Ba  Ja Nein  Schritt Nr  Die Lebensdauer der Module kann  Intervall erh  ht werden  indem die Module in        regelm    igen Abst  nden gesp  lt  werden  Ger    y Geben Sie ein  wie viel Stunden nach 92 e  Schritt Nr  der letzten Entnahme bzw  Sp  lung  Abstand eine Intervallsp  lung erfolgen soll  Es SEN       kann ein Abstand von 1 bis 999  Stunden eingegeben werden     Schritt Nr  9 3 P    D   F  r die Dauer der Intervallsp  lung  Sp  l zeit2 3 00s k  nnen Sie eine Sp  lzeit 2 von 1 bis Sek     9999 Sekunden programmieren                                               Schritt Nr  Sie k  nnen programmieren  ob der PU Tu IER PV  Sp  lvorgang mit oder ohne Pumpe  PU  IV ICVIPV  erfolgen soll und ob die Ventile ge  ffnet  oder geschlossen sind    PU    mit Pumpe PU     ohne Pumpe  IV     Eingangsventil ge  ffnet IV     Eingangsventil geschlossen  CV    Konzentratventil ge  ffnet CV    Konzentratventil geschlossen  PV     Permeatventil ge  ffnet PV     Permeatventil geschlossen  Schritt Nr  Sie k  nnen Konzentratsp  lventi
57. rogrammierbaren Verz  gerungszeit von 1 bis 9999 Sekunden   erfolgt bei Uberschreitung des Grenzwertes im LCD  Display die Fehleranzeige       Grenze LM1 MAX      berschritten und   falls programmiert   die Abschaltung der 2 1  Anlage     Im Programmschritt 13 2 und 14 2 kann festgelegt werden  ob zus  tzlich das  Melde  und oder das St  rungsrelais geschaltet werden     OS3050 51   ndern und Abfragen der Basiswerte 27  EA    2  Leitwertmesser 2    ACHTUNG  Dieser Programmschritt kann nur angew  hlt werde  wenn die  Steuerung mit der entsprechenden Steckkarte f  r das 2  Leitf  higkeitsmessger  t 16 19  ausger  stet wurde                                                                                                                             Die Installation der Sonde 2 erfolgt im Rohwasserzulauf oder nach einer  zus  tzlichen Aufbereitungsstufe  e      A   Schritt Nr  2 1 LCD   LED   Anzeige LCD LED  Die Anzeige des Leitwertes 2 kann im LCD   Display  LCD  oder im LED    Display  LED  erfolgen oder unterdr  ckt werden  wenn der Cursor nicht angezeigt  wird   ACHTUNG  Werden die Anzeigen LM 1  LM  oder die Temperaturanzeige f  r  das gleiche Display aktiviert  so erfolgen die Anzeigen nacheinander im Takt von  2 Sekunden 22 5   Schritt Nr  2 2    1   Konstante 0 10    Entsprechend der zu messenden Leitf  higkeit des Wassers muss eine Sonde mit  einer angepassten Zellkonstanten ausgew  hlt werden    Leitf  higkeit uS cm      Zell   1 10 100 1 000 10 000 100 000  t          0
58. rschiedener Ereignisse kann mit Hilfe des Melderelais und oder Ge  des St  rungsrelais nach Au  en signalisiert werden  Im 14  Abschnitt der  Basisprogrammierung legen Sie fest  durch welche Ereignisse das St  rungsrelais  aktiviert wird   Die Anzeige der Schritte mit den MIN MAX   Werten erfolgt nur  wenn zuvor 141  entsprechende Grenzwerte festgelegt wurden bzw  die erforderliche Steckkarte Ja Nein  vorhanden ist    Schritt Nr  14 1  LM1 Min J N ee  Ja Nein  Unterschreitung des Leitf  higkeitsgrenzwertes LM 1 MIN   Schritt Nr  14 2  LM1 Max J N 143  Ja Nein  Uberschreitung des Leitf  higkeitsgrenzwertes LM 1 MAX   Schritt Nr  14 3  Stop J  N 144 A  Ja Nein  Der Eingang  STOP  wurde aktiviert   Schritt Nr  14 4  Leer J N 14 5  Ja Nein  Der Eingang  LEER  wurde aktiviert   Schritt Nr  14 5  Voll J N 14 6  Ja Nein  Der Eingang  VOLL  wurde aktiviert  Schritt Nr  14 6    berdruck J N 14 7    Ja Nein  Der Eingang    BERDRUCK  wurde aktiviert    Schritt Nr  14 7 v  14 8    Wassermangel J N       Der Eingang  WASSERMANGEL  wurde aktiviert      OS3050 51   ndern und Abfragen der Basiswerte 40    cc    14 8  J N    Schritt Nr     Konzentrat       Schritt Nr  14 9  Motorschalt  J N    Schritt Nr 14 10  Stromausfa S J N       Der Eingang  KONZENTRAT   wurde aktiviert     Der Eingang   MOTORSCHUTZSCHALTER  wurde  aktiviert     Zustand  STROMAUSFALL      Anlage verharrt in der Stellung  BEREITSCHAFT STOP     bis die Taste  ON  bet  tigt wird  Melderelais aktiv   siehe Installationshinwe
59. rtung automatisch  beendet    Sie k  nnen die Anlage wieder zur  ck in die Phase  BEREITSCHAFT  schalten  indem Sie noch  einmal die Taste  Wartung  mit dem Symbol   bet  tigen    ACHTUNG  Die Phase  WARTUNG  sollte nur von einem eingewiesenen Fachmann eingeschaltet  werden     L  schen  SP  LEN     Das Sp  len der Anlage kann vorzeitig abgebrochen werden  indem Sie die Tasten  OFF  und  Hupe   mit den Symbolen Bund    gleichzeitig bet  tigen   Nach 5 Sekunden wird die Sp  lung abgebrochen    er  JEL                 Start  Sp  len in Intervallen     Wurde im Programmschritt 9 1 die Funktion  Sp  len in Intervallen  programmiert und befindet sich die  Anlage in der Stellung  BEREITSCHAFT   k  nnen Sie vorzeitig  Sp  len in Intervallen  ausl  sen   Bet  tigen Sie gleichzeitig die Tasten  OFF  und  Hupe  mit den Symbolen or und 2    Nach 5 Sekunden wird die Sp  lung gestartet  Dabei wird der programmierte Intervallabstand  zur  ckgesetzt    HINWEIS  Wurde im Programmschritt 8 1 die Funktion  Sp  len vor Bereitschaft  programmiert  so  kann diese Sp  lung ausgel  st werden  indem die Anlage kurz auf  ENTNAHME  und dann auf   BEREITSCHAFT  geschaltet wird         ore    all                   Quittieren  MELDUNG   ST  RUNG     Wurden nach einer MELDUNG oder nach einer ST  RUNG die zugeh  rigen Ausgangsrelais aktiviert   so k  nnen Sie die Relais wieder l  schen  indem Sie die Taste Hupe mit dem Symbol 4  bet  tigen   Die zugeh  rigen LED Kontrolllampen MELDUNG bzw  STORUNG werden w
60. serqualit  t  Einstellwerte der Anlage ver  ndert  Modul defekt   Messsonde 1 kurzgeschlossen  Luft an der Messsonde 2  elektrische Unterbrechung zur Messsonde2    Stop    Signal  Stop    Der Stopeingang wurde aktiviert und die Wasserabgabe unterbrochen    Sobald das Stop Signal aufgehoben wird  wird die Wasserabgabe fortgesetzt  Die Anzeige wird  gel  scht  sofern nicht das Melde  oder das St  rungsrelais aktiviert wurde  Dann muss die Anzeige  durch Bet  tigung der Taste  Hupe  gel  scht werden    Sie k  nnen die Anlage kurzfristig einschalten  indem Sie die Taste  ON  bet  tigen     Start nach STOP  Handstart    Stop       Der Stopeingang wurde aktiviert und die Wasserabgabe unterbrochen    Die Anlage kann erst wieder gestartet werden  wenn das Stop Signal nicht mehr aktiv ist und die  Taste  ON  bet  tigt wird  Dabei werden die Anzeige  ein eventuell programmiertes Melde  und ein  St  rungsrelais gel  scht     Voll    Beh  lter Es wird versucht durch dr  cken der Taste  ON  ein  voll Wasserabgabe zu erzwingen  obwohl der Niveaukontakt  des Vorratsbeh  lters  VOLL  meldet     Entleeren Sie den Vorratsbeh  lter  um die Anlage einschalten zu k  nnen       berpr  fen Sie den Niveaugeber im Vorratsbeh  lter    Die Anzeige erscheint auch  wenn im Programmschritt 13 5 oder 14 5 die Aktivierung des Melde  bzw   St  rungsrelais eingegeben wurde und der Niveaugeberkontakt  Voll  an Klemmen 25 und 26 ge  ffnet  wird     OS 3050 91 Meldungen   St  rungen 17    E    Leer    Beh  lter 
61. smessger  t CM2  6 Led   Meldung 12 Taste   L  schen 18 Ziffereingabe 24 Leitf  higkeitsmessger  t CM1    Tafeleinbau Typ O83051          CMI CMIl H  iom         O_O oO OI                  y  YA  O   gt                 Kg   ENTNAHME    CH Betrieb 14 11        BS                            v A    on  forr   4   a  CE em                gs  Messwertanzeigen und Funktionsanzeigen 6    E    Messwertanzeigen und Funktionsanzeigen    LED Display    CMI CMI uS cm      SES O_O           Im LED Display wird entweder der Wert des    Leitfahigkeitsmessgerates 1 oder des  Leitfahigkeitsmessgerates 2 oder die  Relative Leitfahigkeit 1 angezeigt     Die Leitf  higkeiten 1 und 2 werden in der Einheit uS cm und die Relative Leitf  higkeit  die nach der  Formel  Leitwert 1   Leitwert 2  x 100 berechnet wird  in   Werten angezeigt     Liegt die Leitf  higkeit au  erhalb des Messbereiches  so erscheint die Anzeige OFL  f  r   berlauf     Die gelben LED   Lampen oberhalb vom Display kennzeichnen das aktuelle Leitf  higkeitsmessger  t  und die physikalische Einheit des Messwertes     LED   Kontrolllampen    Farbige Kontrolllampen signalisieren die wichtigsten                   Funktionszust  nde     Entnahme  gr  n    Bereitschaft  gr  n    Spulen  orange    Wartung  orange    Meldung  rot    St  rung  rot    Zus  tzliche Informationen entnehmen Sie dem LCD Display     Ee Messwertanzeigen und Funktionsanzeigen 7    C    LCD Display   Erste LCD   Zeile   In der ersten Zeile des LCD   Displays wird 
62. ss f  r ein   berdruckschalter ist mit  EP  bezeichnet und aktiv bei ge  ffneten Kontakt  Die  Ansprechzeit betr  gt 3 Sekunden  Es k  nnen auch mehrere Uberdruckschalter in Reihe geschaltet  werden     Die St  rung wird im LCD Display angezeigt und kann auf das Melderelais oder St  rungsrelais  geschaltet werden    Die Anlage muss durch dr  cken der Taste  ON  wieder eingeschaltet werden  Bei   vorhandenem   berdruck wird nach 3 Sekunden erneut abgeschaltet    Wird kein   berdruckschalter angeschlossen  so muss der Anschluss  EP  gebr  ckt werden     OS3050 51 Eingangsfunktionen 23  Bes    C    Wassermangel    Um einen Trockenlauf der Druckpumpe zu verhindern  kann ein Druckschalter eingebaut werden  Der  Anschluss f  r diesen Schalter ist mit  LP  bezeichnet und aktiv bei ge  ffneten Kontakt     Eine Einschaltverz  gerung von 1 bis 999 Sekunden ist im Programmschritt 12 1 w  hlbar  Au  erdem  kann eine automatische Wiedereinschaltsequenz von 0 bis 9 eingestellt werden  Nach dieser Sequenz  wird die Anlage endg  ltig abgestellt  und sie ist nur von Hand durch dr  cken der Taste  ON  wieder  einschaltbar     Die St  rung wird im LCD Display angezeigt und kann auf das Melderelais und oder St  rungsrelais  geschaltet werden     Wird kein Druckschalter angeschlossen  so muss der Anschluss  LP  gebr  ckt werden     Konzentrat    Zur   berwachung des Konzentratablaufes kann ein Str  mungsw  chter mit einem potentialfreien  Schalter eingesetzt werden  Der Anschluss f  r diesen Scha
63. sten Verz  gerungszeit von 60 Sekunden erscheint im LCD   Display  die Fehleranzeige     Grenze LM1 MIN unterschritten        Im 13  und 14  Programmschritt kann festgelegt werden  ob zus  tzlich das  Melde  und oder das St  rungsrelais geschaltet     1 1       LCD    LED                         cm 1       1 3       Ja    Nein                                                 OS3050 51   ndern und Abfragen der Basiswerte 26  EA    1 4 1 3    Schritt Nr  1 5       Abschalten J N We    Z Ja Nein                   Es kann festgelegt werden  ob die Anlage nach dem Unterschreiten des  Grenzwertes MIN abgeschaltet wird           Schritt Nr  1 6         Grenzwert MaxJ N                      Es k  nnen Leitf  higkeitswerte   berwacht werden  die oberhalb eines    vorgegebenen Grenzwertes liegen  21       ACHTUNG  Wird kein oberer Grenzwert eingegeben  wird das Permeatsp  lventil  auch nicht leitf  higkeitsabh  ngig gesteuert        Schritt Nr  1 7  Wert Max 10 0 uS   cm                   Durch eine   nderung der Rohwasserqualit  t kann sich die Leitf  higkeit des  Wassers   ndern    Uberwachungszwecke kann ein Grenzwert MAX von 0 2 bis 6500 0 uS cm  eingegeben werden    ACHTUNG  Dieser Grenzwert muss   ber dem Grenzwert MIN liegen     1 8  Ja Nein       Schritt Nr  1 8  Abschalten J N                   Es kann festgelegt werden  ob die Anlage nach dem   berschreiten des  Grenzwertes MAX abgeschaltet wird                    Schritt Nr  1 9 Sek        Verz  gerung 180s       Nach einer p
64. t   Sp  lventil und das Permeat   Sp  lventil   ffnen  Die Druckpumpe  kann nach einer einstellbaren Verz  gerungszeit von 1 999 Sekunden eingeschaltet werden  Es flie  t Rohwasser    ber das Eingangsventil und   ber die Druckpumpe zum Osmose   Modul  Der Hauptstrom flie  t   ber das  Konzentrat   Sp  lventil und das Konzentrat   Regelventil in den Kanal  Ein geringer Teilstrom flie  t   ber das  Permeat   Sp  lventil ebenfalls in den Kanal  Wurde die Anlage mit hochgezogener Entnahmeleitung zum  Vorratsbeh  lter   entsprechend der nachfolgenden Zeichnung   aufgebaut  so kann kein Wasser in den  Vorratsbeh  lter flie  en     Y    id ti Osm ose M odul  Pum pe                                                     gt  i T  3 p   p m e i    sh  S   8 3 go A   fii pido  ESA  a  4 E a E i Do N   a VH t  0    O H F  A R   SR  N  07  i v  Doser  Konzentrat Konzentrat Dein Bat 7 SS  Eee Spikentil Regekentil Sp  kentil orratsbehalter          Beispiel einer Osmoseanlage        Sp  len in Intervallen    Die Anlage kann zus  tzlich nach festen Intervallabst  nden   gerechnet nach der letzten Entnahme  bzw  Sp  lung   gesp  lt werden  um Verkeimungen zu verhindern  Dabei k  nnen Intervallabst  nde von  1 bis 999 Stunden und Sp  lzeiten von 1 bis 9999 Sekunden in den Programmschritten 9 2 und 9 3  programmiert werden    Dabei kann nach dem gleichen Verfahren wie unter  Sp  len vor Bereitschaft  oder nach einem  anderen Verfahren  z B  ohne Druckpumpe  gesp  lt werden     Folgende Werte werde
65. tt Nr  2 6  Wert Max J N    3 1  Es k  nnen Leitf  higkeitswerte   berwacht werden  die oberhalb eines  vorgegebenen Grenzwertes liegen     2 7  Schritt Nr  2 7  Wert Max 20 0 uS   cm   Durch eine   nderung der Rohwasserqualit  t kann sich die Leitf  higkeit des   Wassers   ndern    F  r Uberwachungszwecke kann ein Grenzwert MAX von 0 2 bis 6500 0 uS cm   eingegeben werden  Bei einer Zellkonstante gr    er 0 1 cm  liegt der einstellbare   Grenzwert zwischen 10 und 199 990 uS cm    ACHTUNG  Dieser Grenzwert muss   ber dem Grenzwert MIN liegen  28  Schritt Nr  2 8 nn  Abschalten J N   Es kann festgelegt werden  ob die Anlage nach dem   berschreiten des   Grenzwertes MAX abgeschaltet wird    29 y  Schritt Nr  2 9  Verz  gerung 180s Sr   Nach einer programmierbaren Verz  gerungszeit von 1 bis 9999 Sekunden   erfolgt bei   berschreitung des Grenzwertes im LCD  Display die Fehleranzeige       Grenze LM2 MAX   berschritten    und   falls programmiert   die Abschaltung der   Anlage  3 1    Im Programmschritt 13 13 und 14 13 kann festgelegt werden  ob zus  tzlich das  Melde  und oder das St  rungsrelais geschaltet werden und in welcher Phase die    berwachung erfolgt     OS3050 51   ndern und Abfragen der Basiswerte 29  EA    3  Relative Leitwertanzeige 1                                                                   2 6 2 9  ACHTUNG  Dieser Programmschritt kann nur angew  hlt werden  wenn die  Steuerung mit der entsprechenden Steckkarte f  r das 2  Leitf  higkeitmessger  t  ausger
66. v ACHTUNG  Die Frontplatte ist   ber eine Steckverbindung mit Schutzleiter verbunden  die im  Betriebszustand nicht gel  st sein darf    v Ger  t einschalten und mit Hilfe dieser Anleitung und den technischen Angaben des Anlagen  Herstellers die Basisprogrammierung vornehmen    v Anlage nach den Herstellerangaben einfahren  Leitf  higkeit des Permeates mit Hilfe eines  Leitf  higkeitmessger  tes messen und mit dem Anzeigewert in der LED   Anzeige vergleichen    v ACHTUNG  Frontdeckel im Betrieb immer geschlossen halten  um den Wasserschutz  sicherzustellen      lt     Anzeige Phase  BEREITSCHAFT STOP  bei Inbetriebnahme    Bei der ersten Inbetriebnahme erfolgt zun  chst die Anzeige      BEREITSCHAFT    STOP       In dieser Position werden die Hochdruckpumpe und die Ventile nicht angesteuert  Ausnahmen  Bei    nderungen der Programmschritte 8 4  9 5 und 17 1   Es k  nnen folgende Funktionen ausgef  hrt  werden     Programmierung der Basiswerte   Aufruf der Info Anzeigen   Ein  und Ausschalten der Stellung  WARTUNG   Starten einer Abnahme   Stoppen einer Abnahme bzw  Starten einer Sp  lung  L  schung des St  rungs  oder des Melderelais    Nachdem die Taste  ON  f  r Abnahme Start oder die Taste  OFF  f  r Abnahme Stop einmal bet  tigt  wurde  wird die Funktion  BEREITSCHAFT STOP  gel  scht und beim n  chsten Einschalten des  Netzschalters erfolgt der normale Start  der in der Regel mit einer Sp  lung beginnt     eupunn    Aktivierung der Phase  BEREITSCHAFT STOP   Die Phase  BE
67. zu verhindern   m  ssen Sie die Taste 4 Sekunden lang gedr  ckt halten  bevor die Freigabe zur   nderung der  Basis Werte erfolgt     Im LCD Display erscheint zun  chst Und nach 4 Sekunden die Anzeige   die Anzeige     Achtung  Start    Programm  nderung Programm  nderung       ACHTUNG  F  r die 2  und 3 Funktion muss die Taste  Enter  gedr  ckt bleiben       ndern Sprache    2  Sie k  nnen an dieser Stelle die Sprache im LCD Display wie folgt   ndern     Taste      zus  tzlich bet  tigen und halten   Mit Hilfe der Taste    gt   den Cursor unter das Nationalit  tenkennzeichen der gew  nschten  Sprache stellen    Programmierung Basis Werte      3  Den ersten sowie die folgenden Programmierschritte erreichen Sie  indem Sie die Taste  Y   bet  tigen     4  Die Steuerung befindet sich jetzt im Programmiermodus  Halten Sie die Taste  Enter  nicht  mehr gedr  ckt  Sie verlassen den Programmiermodus  indem Sie die Taste  Enter  nochmals  bet  tigen  Der Programmiermodus wird automatisch ca  2 Minuten nach der letzten  Tastenbet  tigung verlassen     5  Mit der Taste  A  k  nnen Sie im Schrittablauf zur  ckgehen     6  Mit der Taste  ki bewegen Sie den Cursor  Bei Ja Nein   Entscheidungen beantworten Sie ei  ne Frage mit JA  indem Sie den Cursor unter das J stellen und mit NEIN  indem Sie den  Cursor unter das N stellen    Bei numerischen Eingaben markieren Sie mit Hilfe des Cursors die zu   ndernde Ziffer    7  Durch Antippen der Taste      k  nnen Sie numerische Werte  die Sie zuvo
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
MANUEL D`UTILISATION pour les presses à chaud  MSI Z87 MPOWER motherboard  DFTView User Manual  Portégé R100  Polyvision Interactive Whiteboard Manual  化学品・製品安全、物流安全  VitaScan LT - Vitacon US  LG VX10000 Quick Start Guide      Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file