Home
KX-UT113/KX-UT123/KX-UT133/KX-UT136/KX - Psn
Contents
1. Zugriffs Men punkt Abschnitts berschrift Einstellung ebene Info B A CODEC Preferences G722 SS Enable vi Seite 125 Priorit t v Seite 125 PCMA Z Enable v Seite 125 Priorit t v Seite 125 G726 32 2 Enable v Seite 126 Priorit t v Seite 126 G729A z Ss Enable v Seite 126 Priorit t v Seite 126 PCMU z m Enable v Seite 127 Priorit t v Seite 127 Die Zugriffsebenen sind wie folgt abgek rzt B Benutzer A Administrator Ein Haken bedeutet dass die jeweilige Einstellung auf der Ebene verf gbar ist 7 Diese Einstellung kann auch per Konfigurationsdatei programmiert werden Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 69 4 1 Einstellungsliste Web Benutzeroberfl che Telephone Zugriffs en S e ebene Men punkt Abschnitts berschrift Einstellung Info B A Call Control Call Control Send SUBSCRIBE to Voice v Seite 128 Mail Server Conference Server URI v Seite 129 Inter digit Timeout v Seite 129 Timer for Dial Plan v Seite 129 International Call Prefix v Seite 129 Country Calling Code vi Seite 130 National Access Code v Seite 130 Default Line for Outgoing v v Seite 130 Flash Recall Button v Seite 130 Flash Hook Event v Seite 131 Direct Call Pickup v Seite 131 Call Rejection Phone 1 30 v v Seite 131 Numbers 70
2. r N Text Import Wizard Step 2 of 3 Lo je This screen lets you set the delimiters your data contains You can see how your text is affected in the preview below Piai Treat consecutive delimiters as one Semicolon Comma Space Other Text gualifier 9 z Data preview L aron MacDowel 1234001 D arbara Nicolls 1234002 d arl O Brien 1234003 k orothy Parker 1234004 CIETS D d 6 W hlen Sie im Fenster Text Import Wizard Step 3 of 3 unter Data preview alle Spalten aus w hlen Sie unter Column data format die Option Text und klicken Sie dann auf Finish Die TSV Datei wird ge ffnet r al Text Import Wizard Step 3 of 3 Lo e This screen lets you select each column and set Column data format the Data Format cerd General converts numeric values to numbers date values to dates and all remaining values to text Date MDY E Do not import column skip l Advanced Data preview one Jop Anmerkung e Rufnummern m ssen als Textstrings behandelt werden Andernfalls kann beim Export einer Rufnummer an deren Anfang eine 0 erscheinen So speichern Sie die Telefonbuchdaten f r den Import in das Ger t 1 Nach der Bearbeitung der Telefonbucheintr ge klicken Sie auf Office Button und dann auf Save As 2 Geben Sie unter File name einen Dateinamen ein und w hlen Sie unter Save as type die Option Unicode Text Die Datei wird mit der Codierung UTF 16 Little
3. Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 4 1 Einstellungsliste Web Benutzeroberfl che Zugriffs Men punkt Abschnitts berschrift Einstellung EENS Info B Call Control Line Call Control Display Name v vi Seite 132 EES Voice Mail Access Number v Seite 133 Enable Shared Call v Seite 133 Synchronize Do Not Disturb v Seite 134 and Call Forward Resource List URI v Seite 134 Dial Plan Dial Plan max 1000 co v Seite 135 lumns Call Even IfDial Plan Does Not v Seite 135 Match Call Features Block Caller ID v v Seite 135 Block Anonymous Call v v Seite 136 Do Not Disturb v v Seite 136 Call Forward Unconditional Enable Call Forward v v Seite 137 Phone Number v v Seite 137 Busy Enable Call Forward v v Seite 138 Phone Number v v Seite 139 No Answer Enable Call Forward v v Seite 139 Phone Number v v Seite 140 Ring Count v v Seite 140 Flexible Button Flexible Button Settings Type Nr 1 24 v v Seite 141 a Parameter Nr 1 24 v v seite 141 KX UT136 Label Name Nr 1 24 v y Seite 142 KX UT248 Dokumentversion 2012 06 Administratornandbuch 71 4 1 Einstellungsliste Web Benutzeroberfl che Zugriffs Men punkt Abschnitts berschrift Einstellung ebe
4. userneneennnnnnnnn 35 2 1 Pre Provisionindg eier 36 2 1 1 Wasist e Ee In ne KEE 36 2 1 2 Pre Provisioning bei Einstellung von statischen IP Adressen n 37 2 1 3 Server f r Pre Provisioning seele na 37 2 1 4 Beispiel f r Pre Provisioning Einstellung non non nennen 37 2 2 PFOYISIONING un c0 nen ende ee end 40 2 2 1 Was ist ee KE 40 2 2 2 Protokolle f r Provisioning eege eege el 40 2 2 3 felt ele E EE 40 2 2 4 Herunterladen von Konfigurationsdateien ernennen 42 2 2 5 Beispiel f r Provisioning Zerver Emstellung RR RR nn nn nn nn en ennnnnnnnnnnnnn 45 2 2 6 VErSchl sseliig aan ee een ee ee 47 2 3 Priorit t der Einstellungsmethoden nu4042000002000000R0nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 48 2 4 Konfigurationsdatei Spezifikationen uussuunsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 49 2 5 Beispiel f r Konfigurationsdateien uurseessssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 50 2 5 1 Beispiele f r Codec Einstellungen saea ru as a a Ee e 50 2 5 2 Beispiel mit nicht korrekten Beschreibungen sssssssssssssssssssssssrririrrrrrrrrrrnneeeneneeeneeen 51 2 6 Einstellen von Konfigurationsdatei Parametern per TR 069 REENEN 53 A Programmierung ber die Telefon Benutzeroberfl che 57 3 1 Programmierung ber Telefon Benutzeroberfl che uuuusuuuunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 58 3 1 1 Funktionsliste und Direktbefehle der Telefon Ben
5. Maintenance Zugriffs Men punkt Abschnitts berschrift Einstellung ekeng Info B A Firmware Mainte Firmware Maintenance Enable Firmware Update vi Seite 153 dese Update Type vi Seite 153 Firmware File URL v Seite 154 Local Firmware Local Firmware Update Encryption v Seite 154 ii File Name v Seite 155 Provisioning Provisioning Mainte Enable Provisioning v Seite 156 ae Gg Standard File URL v Seite 156 Product File URL v Seite 156 Master File URL v Seite 157 Cyclic Auto Resync vi Seite 157 Resync Interval v Seite 157 Header Value for Resync v Seite 158 Event Management Management Server Management Server URL v Seite 158 SES Management Server Au Authentication ID v Seite 159 en Authentication Password v Seite 159 Reset to Defaults Reset Web Data v Seite 159 Restart Restart v Seite 160 Die Zugriffsebenen sind wie folgt abgek rzt B Benutzer A Administrator Ein Haken bedeutet dass die jeweilige Einstellung auf der Ebene verf gbar ist 7 Diese Einstellung kann auch per Konfigurationsdatei programmiert werden 4 2 Status In diesem Abschnitt finden Sie eine detaillierte Beschreibung aller unter der Registerkarte Status verf gbaren Einstellungen Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 73 4 2 1 Version Information 4 2 1 Version Information In diesem Bildschirm k nnen Sie Informationen zur aktuellen Version anzeige
6. Sunday Beschreibung Legt die Nummer der Woche fest in der die Sommerzeit DST beginnt Wertebereich e First e Second e Third e Fourth e Last Grundeinstellung Second Verweis auf Konfigurationsda tei DST_START_ORDINAL_DAY Seite 178 Beschreibung Legt den Tag der Woche fest an dem die Sommerzeit DST beginnt Wertebereich e Sunday e Monday e Tuesday e Wednesday e Thursday e Friday e Saturday Grundeinstellung Sunday Verweis auf Konfigurationsda tei DST_START_DAY_OF_WEEK Seite 179 Time Beschreibung Legt den Startzeitpunkt der Sommerzeit DST nach 12 00 Uhr in Mi nuten fest Wertebereich 0 1439 Grundeinstellung 120 Verweis auf Konfigurationsda tei DST_START_TIME Seite 179 4 4 5 6 End Day and Time of DST End Day and Time of Summer Time Month Beschreibung Legt den Monat fest in dem die Sommerzeit DST endet Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 105 4 4 5 Time Adjust Settings Wertebereich e January e February e March e April e May June e July e August e September e October November es December Grundeinstellung October Verweis auf Konfigurationsda DST_STOP_MONTH Seite 179 tei Day of Week Legen Sie mit den beiden folgenden Einstellungen fest an welchem Tag des ausgew hlten Monats die Sommerzeit DST endet Beisp
7. Wertebereich Y Displaynamen ersetzen aktivieren e N Displaynamen ersetzen deaktivieren Grundeinstellung Y NUMBER_MATCHING_LOWER_DIGIT Werteformat Integer Beschreibung Legt die minimale Anzahl von Ziffern fest ber die ein Telefonbuchein trag mit der Anrufer ID eines ankommenden Gespr chs abgeglichen wird Um die v llige bereinstimmung aller Ziffern festzulegen muss 0 verwendet werden Wertebereich 0 15 Grundeinstellung 7 Verweis auf Web Benutzer oberfl che Number Matching Lower Digit Seite 147 NUMBER_MATCHING_UPPER_DIGIT Werteformat Integer Beschreibung Legt die maximale Anzahl von Ziffern fest ber die ein Telefonbu cheintrag mit der Anrufer ID eines ankommenden Gespr chs abgegli chen wird Um die v llige bereinstimmung aller Ziffern festzulegen muss 0 verwendet werden Wertebereich 0 15 Grundeinstellung 10 Verweis auf Web Benutzer oberfl che Number Matching Upper Digit Seite 147 DISPLAY_DATE_PATTERN Werteformat Integer Beschreibung Legt die Reihenfolge von Tag und Monat in der Datumsanzeige fest Wertebereich 0 2 0 Keine Angabe 1 TTMM 2 MMTT Grundeinstellung 0 DISPLAY_TIME_PATTERN Werteformat Integer 232 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 5 3 Telefoneinstellungen Be
8. Registrar Server Address Seite 110 SIP_RGSTR_PORT_n Beispiel f r Parametername SIP_RGSTR_PORT_1 SIP_RGSTR_PORT_2 SIP_RGSTR_PORT_6 Werteformat Integer Beschreibung Legt die Portnummer f r die Kommunikation mit dem SIP Registrie rungsserver fest Wertebereich 1 65535 Grundeinstellung 5060 Verweis auf Web Benutzer oberfl che Registrar Server Port Seite 110 SIP_SVCDOMAIN_n Beispiel f r Parametername SIP_SVCDOMAIN_ 1 SIP_SVCDOMAIN_2 SIP_SVCDOMAIN_6 Werteformat String Beschreibung Legt den von Ihrem Provider zugewiesenen Domain Namen fest Der Domain Name ist Teil der SIP URI die auf das Zeichen folgt Wertebereich Max 127 Zeichen Grundeinstellung Leerer String Verweis auf Web Benutzer oberfl che Service Domain Seite 112 REG_EXPIRE_TIME_n Beispiel f r Parametername REG_EXPIRE_TIME 1 REG_EXPIRE_TIME_2 REG_EXPIRE_TIME_6 Werteformat Integer Beschreibung Legt den Zeitraum in Sekunden fest ber den die Registrierung g ltig bleibt Dieser Wert wird im Expires Header der REGISTER Anforde rung festgelegt Wertebereich 1 4294967295 Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 261 5 7 2 SIP Einstellungen Grundeinstellung 3600 REG_INTERVAL_RATE_n Beispiel f r Parametername REG_INTERVAL RAT
9. DHCP_DNS_ENABLE Werteformat Boolean Beschreibung Legt fest ob DNS Server Adressen automatisch empfangen oder DNS Server Adressen bis zu 2 manuell zugewiesen werden sollen Anmerkung e Diese Einstellung steht nur zur Verf gung wenn CONNECTI ON_TYPE auf 1 und NW_SETTING_ENABLE auf N gesetzt wurde Wertebereich e Y USER_DNS1_ADDR oder USER_DNS1_ADDR und USER_DNS2_ADDR verwenden s N DNS Server Adresse automatisch empfangen Grundeinstellung N Verweis auf Telefon Benutzer oberfl che Konfiguration der Netzwerkeinstellungen des Ger tes Seite 19 Verweis auf Web Benutzer oberfl che Domain Name Server Seite 81 STATIC_IP_ADDRESS 200 Werteformat String Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 4 1 IP Einstellungen Beschreibung Legt die IP Adresse des Ger tes fest Anmerkung e Diese Einstellung steht nur zur Verf gung wenn CONNECTI ON_TYPE auf 0 und NW_SETTING_ENABLE auf N gesetzt wurde e Wenn Sie diesen Parameter festlegen m ssen Sie in einer Konfigurationsdatei auch STATIC_SUBNET festlegen Wertebereich IP Adresse in Dotted Decimal Notation Schreibweise mit Dezimal punkt Grundeinstellung Leerer String Verweis auf Telefon Benutzer Konfiguration der Netzwerkeinstellungen des Ger tes Seite 19 oberfl che Verweis auf Web Benutzer Static IP Address Seite 81 ob
10. SIP_TIMER_T4_6 Werteformat Integer Beschreibung Legt in Sekunden den maximalen Zeitraum fest f r den eine Nachricht im Netzwerk verbleiben kann Wertebereich e 0 e 1 e 2 e 3 e 4 es 5 Grundeinstellung 0 SIP_FOVR_NORSP_n Beispiel f r Parametername SIP_FOVR_NORSP_1 SIP_FOVR_NORSP_2 SIP_FOVR_NORSP_6 Werteformat Boolean Beschreibung Legt fest ob der Failover Prozess ausgef hrt werden soll wenn das Ger t feststellt dass der SIP Server auf die SIP Nachricht nicht rea giert Wertebereich e y Failover aktivieren N Failover deaktivieren Anmerkung e Bei Auswahl von Y versucht das Ger t ber DNS SRV und A Eintr ge die anderen SIP Server zu nutzen Bei Auswahl von N versucht das Ger t nicht die anderen SIP Server zu nutzen Grundeinstellung Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 265 5 7 2 SIP Einstellungen SIP_FOVR_MAX_n Beispiel f r Parametername SIP_FOVR_MAX_1 SIP_FOVR_MAX_2 SIP_FOVR_MAX_6 Werteformat Integer Beschreibung Legt die maximale Anzahl der im Failover Prozess verwendeten Server einschlie lich des ersten normalen Servers fest Wertebereich 1 4 Grundeinstellung 2 SIP_REFRESHER_n Beispiel f r Parametername SIP_REFRESHER_1 SIP_REFRESHER_2 SIP_REFRESHER_6 Werteformat Integer Beschreibung Legt fe
11. lt gt und Leerzeichen Grundeinstellung Leerer String Verweis auf Web Benutzer oberfl che Authentication ID Seite 152 XMLAPP_LDAP_USERPASS 240 Werteformat String Beschreibung Legt das f r den Zugriff auf das Netwerk Telefonbuch Server erforder liche Authentifizierungspasswort fest Wertebereich Max 127 Zeichen au er amp lt gt und Leerzeichen Grundeinstellung Leerer String Verweis auf Web Benutzer oberfl che Authentication Password Seite 152 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 5 6 Einstellungen f r die XML Anwendung XML_INITIATE_KEY_SOFTA Werteformat Boolean Beschreibung Legt fest ob die XML Anwendung dauerhaft eingeschaltet ist oder durch Dr cken der entsprechenden Taste im Standby Modus aktiviert wird Wertebereich Y XML Anwendung aktivieren N Normaler Betrieb Grundeinstellung N XML_INITIATE_KEY_SOFT2 Werteformat Boolean Beschreibung Legt fest ob die XML Anwendung dauerhaft eingeschaltet ist oder durch Dr cken der entsprechenden Taste im Standby Modus aktiviert wird Wertebereich Y XML Anwendung aktivieren N Normaler Betrieb Grundeinstellung N XML_INITIATE_KEY_SOFT3 Werteformat Boolean Beschreibung Legt fest ob die XML Anwendung dauerhaft eingeschaltet ist oder durch Dr cken der e
12. Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 227 5 5 2 Toneinstellungen HOLD_ALARM_TIMING Werteformat Komma separierter Integer Beschreibung Legt die Tonfolge des Warntons Halten in Millisekunden mit Hilfe von bis zu 10 durch Komma getrennten Ganzzahlen fest Ein 1 Aus 1 Ein 2 Aus 2 Wertebereich 0 16000 0 Unendliche Zeit Anmerkung e Geben Sie f r keinen der Parameter den Wert 1 50 ein Grundeinstellung 120 14880 CW_TONE1_FRQ Werteformat Komma separierter Integer Beschreibung Legt die beiden Frequenzen des Anklopftons 1 in Hertz mit Hilfe von 2 durch Komma getrennten Ganzzahlen fest Wertebereich 0 200 2000 0 Kein Ton Grundeinstellung 425 CW_TONE1_GAIN Werteformat Integer Beschreibung Legt die Verst rkung des Anklopftons 1 in Dezibel fest Wertebereich 24 6 Grundeinstellung 0 CW_TONE1_RPT Werteformat Integer Beschreibung Legt fest ob der Anklopfton 1 wiederholt wird Wertebereich 0 1 0 Keine Wiederholung 1 Wiederholung Grundeinstellung 1 CW_TONE1_TIMING Werteformat Komma separierter Integer 228 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 5 2 Toneinstellungen Beschreibung Legt die Tonfolge des Anklopftons 1 in Millisekunden mit Hilfe von bis zu 10 durch Komma getrennten Ganzzahlen fest Ein 1 Aus
13. Grundeinstellung Y SIP_HOLD_HOLDRECEIVE_n Beispiel f r Parametername SIP_HOLD _HOLDRECEIVE_ 1 SIP_HOLD_HOLDRECEIVE_2 SIP_HOLD_HOLDRECEIVE_6 Werteformat Boolean Beschreibung Legt fest ob re INVITE f r gehaltene Gespr che zugelassen wird Wertebereich e Y SIP Hold Receive aktivieren s N SIP Hold Receive deaktivieren Grundeinstellung Y SIP_ADD_DIVERSION_n Beispiel f r Parametername SIP_ADD_DIVERSION_1 SIP_ADD_DIVERSION_2 SIP_ADD_DIVERSION_6 Werteformat Integer Beschreibung Legt fest ob die Headerinformation Diversion hinzugef gt wird Wertebereich 0 2 0 Headerinformation Diversion nicht hinzuf gen 1 Eigene Diversion Information nur f r den Diversion Header ver wenden 2 Diversion Information zu vorhandenem Diversion Header hinzu f gen Grundeinstellung 1 SIP_RESPONSE_CODE_DND Werteformat Integer Beschreibung W hlt den Antwortcode f r Anrufe die im Modus Anrufschutz ankom men Wertebereich 400 699 Grundeinstellung 403 Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 279 5 7 2 SIP Einstellungen SIP_RESPONSE_CODE_CALL_REJECT Werteformat Integer Beschreibung W hlt den Antwortcode beim Abweisen von Anrufen Wertebereich 400 699 Grundeinstellung 603 SIP_FOVR_MODE_n Werteformat Boolean Beschr
14. Grundeinstellung Nicht gespeichert Verweis auf Konfigurationsda tei CONFERENCE_SERVER_URI Seite 214 Inter digit Timeout Beschreibung Legt den Zeitraum in Sekunden fest vor dessen Ablauf die n chste Ziffer einer Rufnummer gew hlt werden muss Wenn dieser Timer nach Dr cken der letzten Taste abl uft wird der W hlvorgang gestartet Wertebereich 1 15 Grundeinstellung 5 Verweis auf Konfigurationsda tei INTDIGIT_TIM Seite 215 Timer for Dial Plan Beschreibung Legen Sie den Zeitraum in Sekunden fest ber den das Ger t wartet wenn im W hlplan ein T oder t eingegeben wurde Wertebereich 1 15 Grundeinstellung 5 Verweis auf Konfigurationsda tei MACRODIGIT_TIM Seite 215 International Call Prefix Beschreibung Legt die Nummer fest die anstelle des ersten Zeichens angezeigt wird wenn die Rufnummer von ankommenden internationale Gespr chen ein enth lt Wertebereich Max 8 Zeichen bestehend aus 0 9 und Grundeinstellung Nicht gespeichert Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 129 4 6 1 Call Control Verweis auf Konfigurationsda tei INTERNATIONAL_ACCESS_CODE Seite 215 Country Calling Code Beschreibung Legt die Landes Gebietsvorwahl fest die zu Vergleichszwecken ge nutzt werden soll wenn eine Rufnummer aus der An
15. Administratorhandbuch 65 4 1 Einstellungsliste Web Benutzeroberfl che 66 Zugriffs e SE ebene Men punkt Abschnitts berschrift Einstellung Info B A Administrator Change Administrator Current Password v Seite 98 P P nn N New Password v Seite 99 Confirm New Password v Seite 99 Change User Change User Password Current Password v Seite 100 SEN New Password v Seite 100 Confirm New Password v Seite 100 Web Server Set Web Server Settings Web Server Port y Seite 101 auge Port Close Timer v seite 102 Time Adjust Set Synchronization Enable Synchronization by v v Seite 102 tings NTP Synchronization Interval Se Seite 103 Time Server NTP Server Address 7 Seite 103 Time Zone Time Zone vv Seite 103 Daylight Saving Time Enable DST Enable Summer v v Seite 104 Summer Time Time DST Offset Summer Time STI a Seite 104 Offset Start Day and Time of Month vil v Seite 104 DST Start Day and Time of Summer Time Day of WEEK x S Seite 105 Time v vx Seite 105 End Day and Time of Month ST a Seite 105 DST End Day and Time R of Summer Time Day of Week v y Seite 106 Time E Seite 107 Die Zugriffsebenen sind wie folgt abgek rzt B Benutzer A Administrator Ein Haken bedeutet dass die jeweilige Einstellung auf der Ebene verf gbar ist Diese Einstellung kann auch p
16. Dieses Feld darf kein amp lt gt oder Leerzeichen enthalten Benutzerpasswort und Administratorpasswort m ssen mindestens 6 und d rfen h chstens 16 Zeichen umfassen Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 1 1 6 Programmierung ber Web Benutzeroberfl che e Feld Anzeigename gt siehe Display Name unter 4 6 2 1 Call Control Dies ist das einzige Feld in das Unicode Zeichen eingegeben werden k nnen Ergebnismeldungen Wenn Sie nach dem ndern der Einstellungen auf dem aktuellen Konfigurationsbildschirm auf Save klicken wird im oberen linken Bereich des aktuellen Konfigurationsbildschirms eine der folgenden Meldungen angezeigt Ergebnismeldung Beschreibung Bildschirme Complete Der Vorgang wurde erfolgreich abge schlossen Alle Bildschirme au er 4 6 7 Export Phonebook Failed Parameter Error Der Vorgang ist aus folgendem Grund fehl geschlagen s Einige festgelegte Werte liegen au er halb des zul ssigen Bereichs oder sind ung ltig Alle Bildschirme Failed Memory Access Fai lure Der Vorgang ist aus folgendem Grund fehl geschlagen e Fehler beim Zugriff auf den Flash Spei cher w hrend des Lesens oder Schreibens der Daten Alle Bildschirme Failed Transfer Failure Der Vorgang ist aus folgendem Grund fehl geschlagen e W hrend der Daten bertragung ist ein Netzwerkfehler aufgetreten Alle Bildschirme Failed Bus
17. PORT_PUNCH_INTVL_n Seite 270 Supports Rport RFC 3581 Beschreibung Legt fest ob der Parameter rport zum obersten Via Headerfeld Wert generierter Requests hinzugef gt werden soll Einzelheiten finden Sie unter RFC 3581 Wertebereich Yes es No Grundeinstellung No Verweis auf Konfigurationsda tei SIP_ADD_RPORT_n Seite 271 4 5 2 13 Security Enable SSAF SIP Source Address Filter Beschreibung Legt fest ob SSAF SIP Source Address Filter f r SIP Server Regist rierungsserver Proxy Server und Presence Server aktiviert wird Wertebereich e Yes e No Anmerkung e Wenn Sie Yes w hlen empf ngt das Ger t SIP Nachrichten ausschlie lich von den in den SIP Servern Registrierungsser ver Proxy Server und Presence Server gespeicherten Quell adressen Wenn jedoch unter 4 5 2 3 Outbound Proxy Ser ver die Option Outbound Proxy Server Address festgelegt ist empf ngt das Ger t auch von den im SIP Outbound Pro xy Server gespeicherten Quelladressen SIP Nachrichten Grundeinstellung No Verweis auf Konfigurationsda tei SIP_DETECT_SSAF_n Seite 275 118 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 4 5 3 VolP Settings 4 5 3 VolP Settings In diesem Bildschirm k nnen Sie die f r alle Leitungen geltenden VoIP Einstellungen ndern Panasonic KX UT136 Status Network System VoIP Telephone Maintenance VolP Settings
18. Verweis auf Web Benutzer oberfl che Inter digit Timeout Seite 129 MACRODIGIT_TIM Werteformat Integer Beschreibung Legen Sie den Zeitraum in Sekunden fest ber den das Ger t wartet wenn im W hlplan ein T oder t eingegeben wurde Wertebereich 1 15 Grundeinstellung 5 Verweis auf Web Benutzer oberfl che Timer for Dial Plan Seite 129 INTERNATIONAL_ACCESS_CODE Werteformat String Beschreibung Legt die Nummer fest die anstelle des ersten Zeichens angezeigt wird wenn die Rufnummer von ankommenden internationale Gespr chen ein enth lt Wertebereich Max 8 Zeichen bestehend aus 0 9 und Anmerkung e Andere Zeichen sind nicht erlaubt Grundeinstellung Leerer String wird gel scht Verweis auf Web Benutzer oberfl che International Call Prefix Seite 129 Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 215 5 5 1 Anrufsteuerungs Einstellungen COUNTRY_CALLING_CODE Werteformat String Beschreibung Legt die Landes Gebietsvorwahl fest die zu Vergleichszwecken ge nutzt werden soll wenn eine Rufnummer aus der Anrufliste gew hlt wird die das Symbol enth lt Wertebereich Max 8 Zeichen bestehend aus 0 9 Grundeinstellung Leerer String Verweis auf Web Benutzer oberfl che Country Calling Code Seite 130 NATIONAL_ACCESS_CODE
19. Wertebereich Max 15 Zeichen n n n n n 0 255 au er 0 0 0 0 255 255 255 255 127 0 0 1 usw Grundeinstellung Nicht gespeichert Verweis auf Telefon Benutzer oberfl che Konfiguration der Netzwerkeinstellungen des Ger tes Seite 19 Verweis auf Konfigurationsda tei STATIC_SUBNET Seite 201 Default Gateway Beschreibung Legt die IP Adresse des Standardgateways f r das Netzwerk fest an das das Ger t angeschlossen ist Anmerkung e Diese Einstellung steht nur zur Verf gung wenn Connection Mode auf Static gesetzt wurde Wertebereich Max 15 Zeichen n n n n n 0 255 au er 0 0 0 0 255 255 255 255 127 0 0 1 usw Grundeinstellung Nicht gespeichert Verweis auf Telefon Benutzer oberfl che Konfiguration der Netzwerkeinstellungen des Ger tes Seite 19 Verweis auf Konfigurationsda tei STATIC_GATEWAY Seite 201 DNS1 Beschreibung Legt die IP Adresse des prim ren DNS Servers fest Anmerkung e Diese Einstellung steht nur zur Verf gung wenn Connection Mode auf Static gesetzt wurde 82 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 4 3 2 Ethernet Port Settings Wertebereich Max 15 Zeichen n n n n n 0 255 au er 0 0 0 0 255 255 255 255 127 0 0 1 usw Grundeinstellung Nicht gespeichert Verweis auf Telefon Benutzer Konfigur
20. Werteformat Boolean Beschreibung W hlt aus ob in der SIP INFO Nachricht MFV T ne gesendet werden Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 249 5 6 3 Diverse VolIP Einstellungen Wertebereich zg Y e N Anmerkung e Bei Auswahl von sg werden MFV T ne in der SIP INFO Mel dung gesendet e Bei Auswahl von N wird das unter OUTBANDDTMF_n festge legte Verfahren verwendet Grundeinstellung N Verweis auf Web Benutzer oberfl che DTMF Relay Seite 124 OUTBANDDTMF_VOL Wertebereich 63 0 Grundeinstellung 5 INBANDDTMF_VOL Werteformat Integer Werteformat Integer Beschreibung Legt die Lautst rke in Dezibel dB des MFV Tons ber RFC 2833 fest Beschreibung Legt in Dezibel dB die Lautst rke von In Band MFV T nen fest Wertebereich 46 0 Grundeinstellung 5 TELEVENT_PAYLOAD Werteformat Integer 250 Beschreibung Legt den Payload Typ des RFC 2833 f r MFV T ne fest Anmerkung e Diese Einstellung ist nur verf gbar wenn OUTBANDDTMF on auf Y gesetzt wurde Wertebereich 96 127 Grundeinstellung 101 Verweis auf Web Benutzer oberfl che Telephone event Payload Type Seite 120 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 6 3 Diverse VoIP Einstellungen RFC2543 HOLD_ENABLE_n Beispiel f r Parametername RFC2543 HO
21. Werteformat String Beschreibung Beim W hlen einer Rufnummer aus der Anrufliste die das Symbol enth lt und bei der die Landesvorwahl bereinstimmt wird die Landesvorwahl entfernt und die nationale Netzauswahlnummer hinzu gef gt Wertebereich Max 8 Zeichen bestehend aus 0 9 und Grundeinstellung Leerer String Verweis auf Web Benutzer oberfl che National Access Code Seite 130 DEFAULT_LINE_SELECT Werteformat Integer Beschreibung Legt die verwendete Leitung f r abgehende Gespr che fest bei denen durch das W hlen keine Leitung festgelegt wurde Anmerkung e Die verf gbare Anzahl von Leitungen h ngt vom Typ des ver wendeten Ger tes ab Wertebereich 1 2 f r KX UT113 KX UT123 1 4 f r KX UT133 KX UT136 1 6 f r KX UT248 Grundeinstellung 1 Verweis auf Web Benutzer oberfl che Default Line for Outgoing Seite 130 DATA LINE MODE Werteformat Boolean 216 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 5 1 Anrufsteuerungs Einstellungen Beschreibung Legt fest ob Senden und Empfangen im Modus Datenverbindung ak tiviert wird Wertebereich e Y Modus Datenverbindung aktivieren e N Modus Datenverbindung deaktivieren Grundeinstellung N NUM_PLAN_PICKUP_DIRECT Werteformat String Beschreibung Legt f r ein BLF die Funktionskennzif
22. Leerer String ADJDATA_ATT nur KX UT113 KX UT123 KX UT133 KX UT136 Werteformat Integer Beschreibung Legt den Umschaltparameter f r die Verwendung des Mobilteils zum T tigen eines Gespr chs fest Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 235 5 5 5 Einstellungen f r variable Funktionstasten nur KX UT133 KX UT136 KX UT248 Wertebereich 0 Normaler Parameter 1 Erweiterter Parameter Grundeinstellung 0 5 5 5 Einstellungen f r variable Funktionstasten nur KX UT133 KX UT136 KX UT248 FLEX_BUTTON_FACILITY_ACTx Werteformat String Beschreibung Legt eine spezifische Facility Action f r eine variable Funktionstaste fest Wenn der String leer oder ung ltig ist wird keine Facility Action ausgel st Anmerkung e Wenn dieser Parameter festgelegt wird sollte FLEX_BUT TON_QUICK_DIALx ein leerer String sein Wertebereich Es stehen nur folgende Werte zur Verf gung X_PANASONIC_IPTEL_DN X_PANASONIC_IPTEL_HEADSET X_PANASONIC_IPTEL_CONTACT X_PANASONIC_IPTEL_ONE TOUCH X_PANASONIC_IPTEL_ACD X_PANASONIC_IP TEL_WRAPUP Grundeinstellung X_PANASONIC_IPTEL_DN Verweis auf Web Benutzer oberfl che Type Nr 1 24 Seite 141 FLEX_BUTTON_FACILITY_ARGx Werteformat String Beschreibung Optionales Argument das zur angegebenen Facility Action f r die va riable Funktionstaste geh rt Einzelheiten
23. gt und Leerzeichen Grundeinstellung Leerer String ANNEX_G_STUN_MAX_KEEP_ALIVE Werteformat Integer Beschreibung Legt den maximalen Zeitraum in Sekunden fest in dem STUN Bin ding Anfragen durch das CPE gesendet werden m ssen um das Bin ding im Gateway aufrechtzuerhalten Dies gilt insbesondere f r Bin ding Anfragen die von der Adresse und dem Port der UDP Verbin dungsanfrage gesendet werden Anmerkung e Diese Einstellung steht nur zur Verf gung wenn AN NEX_G_STUN_ENABLE auf Y gesetzt wurde Wertebereich 1 3600 Grundeinstellung 300 ANNEX_G_STUN_MIN_KEEP_ALIVE 198 Werteformat Integer Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 4 1 IP Einstellungen Beschreibung Legt den minimalen Zeitraum in Sekunden fest in dem STUN Bin ding Anfragen durch das CPE gesendet werden k nnen um das Bin ding im Gateway aufrechtzuerhalten Dieser Grenzwert gilt nur f r Bin ding Anfragen die von der Adresse und dem Port der UDP Verbin dungsanfrage gesendet werden und nur dann wenn das Attribut BIN DING CHANGE nicht enthalten ist Anmerkung e Diese Einstellung steht nur zur Verf gung wenn AN NEX_G_STUN_ENABLE auf Y gesetzt wurde Wertebereich 1 3600 Grundeinstellung 30 UDP_CON_REQ_ADDR_NOTIFY_LIMIT Werteformat Integer Beschreibung Legt den minimalen Zeitraum in Sekunden zwisc
24. tei TIME_ZONE Seite 176 Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 103 4 4 5 Time Adjust Settings 4 4 5 4 Daylight Saving Time Summer Time Enable DST Enable Summer Time Beschreibung Legt fest ob die Sommerzeit DST aktiviert werden soll Wertebereich e Yes e No Grundeinstellung No Verweis auf Konfigurationsda tei DST_ENABLE Seite 177 DST Offset Summer Time Offset Beschreibung Legt die Zeit nderung in Minuten f r die nderung der Zeit fest wenn f r Enable DST Enable Summer Time die Option Yes gew hlt wurde Wertebereich 0 720 Grundeinstellung 60 Verweis auf Konfigurationsda tei DST_OFFSET Seite 177 4 4 5 5 Start Day and Time of DST Start Day and Time of Summer Time Month Beschreibung Legt den Monat fest in dem die Sommerzeit DST beginnt Wertebereich e January e February e March e April e May e June e July e August e September e October s November e December Grundeinstellung March Verweis auf Konfigurationsda tei DST_START_MONTH Seite 178 104 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 4 4 5 Time Adjust Settings Day of Week Legen Sie mit den beiden folgenden Einstellungen fest an welchem Tag des ausgew hlten Monats die Sommerzeit DST beginnt Beispiel Um den zweiten Sonntag festzulegen w hlen Sie Second und
25. 0 Unendliche Zeit Anmerkung e Geben Sie f r keinen der Parameter den Wert 1 50 ein Grundeinstellung 400 200 400 200 800 4000 BELL_CORE_PATTERN4_TIMING Werteformat Komma separierter Integer Beschreibung Legt die Kadenz in Millisekunden f r Tonfolgen ID 4 die im LSSGR GR 506 CORE Signaling for Analog Interfaces Abschnitt 14 be schrieben ist mit bis zu 8 durch Komma getrennten Ganzzahlen fest Ein 1 Aus 1 Ein 2 Aus 2 Wertebereich 0 5000 0 Unendliche Zeit Anmerkung e Geben Sie f r keinen der Parameter den Wert 1 50 ein Grundeinstellung 300 200 1000 200 300 4000 BELL_CORE_PATTERN5_ TIMING Werteformat Integer Beschreibung Legt die Kadenz in Millisekunden f r Tonfolgen ID 5 die im LSSGR GR 506 CORE Signaling for Analog Interfaces Abschnitt 14 be schrieben ist mit bis zu 8 durch Komma getrennten Ganzzahlen fest Ein 1 Aus 1 Ein 2 Aus 2 Wertebereich 0 5000 0 Unendliche Zeit Anmerkung e Geben Sie f r keinen der Parameter den Wert 1 50 ein Grundeinstellung 500 5 5 3 Telefoneinstellungen DISPLAY_NAME_REPLACE Werteformat Boolean Beschreibung Legt fest ob der im Telefonbuch gespeicherte Name anstelle der Na mensanzeige verwendet wird falls ein passender Eintrag gefunden wird Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 231 5 5 3 Telefoneinstellungen
26. 1 ffnen Sie Ihren Webbrowser und geben Sie in das Adressfeld http gefolgt von der IP Adresse des Ger tes ein Anmerkung e Um die IP Adresse des Ger tes zu ermitteln f hren Sie am Ger t die folgenden Schritte aus 1 Dr cken Sie EIB oder SEITZ 2 Dr cken Sie A oder Y zur Auswahl von Info Display und dr cken Sie anschlie end ENTER 3 Dr cken Sie A oder zur Auswahl von IP Adresse 4 Dr cken Sie CANCEL 2 Zur Authentifizierung geben Sie Ihre ID Benutzername und Ihr Passwort ein und klicken dann auf OK Hinweis e Die werkseitig eingestellte ID des Benutzer Accounts lautet user f r das Passwort gibt es keine Voreinstellung Die nderung der ID ist auf der Web Benutzeroberfl che nicht m glich sie kann per Programmierung ber Konfigurationsdatei ge ndert werden e Wenn Sie sich zum ersten Mal als Benutzer in die Web Benutzeroberfl che einloggen wird der Bildschirm Change User Password angezeigt gt siehe 4 4 3 Change User Password Geben Sie ein neues Passwort ein und wiederholen Sie die Authentifizierung mit dem neuen Passwort um sich in die Web Benutzeroberfl che einzuloggen e Die werkseitig eingestellte ID des Administrator Accounts lautet admin das werkseitig eingestellte Passwort lautet adminpass Die nderung der ID ist auf der Web Benutzeroberfl che nicht m glich sie kann per Programmierung ber Konfigurationsdatei ge ndert werden 3 Das Fenster Web Benutzeroberfl che
27. 1 62 4 chome Minoshima Hakata ku Fukuoka 812 8531 Japan Hinweis zum Urheberrecht Dieses Produkt ist von Panasonic System Networks Co Ltd urheberrechtlich geschuetzt und darf nur zur internen Verwendung vervielfaeltigt werden Alle anderen Vervielfaeltigungen auch auszugsweise sind ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Panasonic System Networks Co Ltd nicht gestattet Panasonic System Networks Co Ltd 2011 PNQX3581VA DD0811MK4062
28. 12 TIME QUERY INTVE E 211 5 4 7 STUN Einstell ngen 2222222 211 STUN SERV ADDR geegent in Ee EEN 211 STUN SERV PORT ae een ae 211 SI UN 2BDSERV e RE 211 STUN 2NDSERV PORT WE 212 5 4 8 Diverse Netzwerkeinstellungen 222s2242424444440400000H00nnn Ran ann nensnnnanenanan anna 212 NW SETTING ENABLE eegener eeneg 212 blaue RW 2242 21 SFPRENEPEINEEPFNPEERICBEREEEERLLEFILEPEILERFILERILLERERLEFFLCRFFEREBRILEPELDERPEREUEFBERER 212 5 4 9 LEDP MED Einstellingen E 213 Ee ENABLE EE 213 LEBPF EINTERVAL Seen ui 213 BED e VEAN MDE EE 213 LLDP VLAN PRI PO re ee ee 213 5 5 EE ET E E 214 5 5 1 Anrufsteuerungs Einstellungen 2 240s00040044000n0000aHsnnnnennnennnnnn nenn 214 VM SUBSCRIBE E 214 CONFERENCE SERVER URI 223 een 214 FIRS TBIG AMM E 214 INTDIGITZIIM ze ee 215 MACRODIGIT TI ae ee ee essen 215 INTERNATIONAL AEGESS TODE Ma na ne 215 COUNTRY_CALLING_CODE 22 02 22 ea une 216 NATIONAL ACCESS CODE nee nie 216 DEFAULT LINE SELECT ee een str ringen 216 DATAJUNE MODE ee EE 216 NUM_PLAN_PICKUP_DIRECT WE 217 TACK E 217 AHOLD PACKAGE ipa ea heen 217 AHOLD RECALE TIM ae ee 218 AUTO ANS eelere Ee ale 218 RINGING_OFF_SETTING_ENABLE een 218 AUTO CALC AOUD EE 218 REDIALKEY CALLLOG ENABLE gege 218 ONHOOK_TRANSFER_ENABLE E 219 Keel age CR RE 219 TONE_LEN_DISCONNECT_HANDSET 22 2 0 nennen ken 219 TONE LEN DISCONNEET HANDSFREE uses 219 KEY PAD TONE euren ehem ee ee ee ee een 220
29. 500 190 190 190 2890 BELL_CORE_PATTERN1_TIMING Werteformat Komma separierter Integer Beschreibung Legt die Kadenz in Millisekunden f r Tonfolgen ID 1 die im LSSGR GR 506 CORE Signaling for Analog Interfaces Abschnitt 14 be schrieben ist mit bis zu 8 durch Komma getrennten Ganzzahlen fest Ein 1 Aus 1 Ein 2 Aus 2 Wertebereich 0 5000 0 Unendliche Zeit Anmerkung e Geben Sie f r keinen der Parameter den Wert 1 50 ein Grundeinstellung 2000 4000 BELL_CORE_PATTERN2_TIMING Werteformat Komma separierter Integer Beschreibung Legt die Kadenz in Millisekunden f r Tonfolgen ID 2 die im LSSGR GR 506 CORE Signaling for Analog Interfaces Abschnitt 14 be schrieben ist mit bis zu 8 durch Komma getrennten Ganzzahlen fest Ein 1 Aus 1 Ein 2 Aus 2 Wertebereich 0 5000 0 Unendliche Zeit Anmerkung e Geben Sie f r keinen der Parameter den Wert 1 50 ein Grundeinstellung 800 400 800 4000 BELL_CORE_PATTERN3_TIMING Werteformat Komma separierter Integer 230 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 5 3 Telefoneinstellungen Beschreibung Legt die Kadenz in Millisekunden f r Tonfolgen ID 3 die im LSSGR GR 506 CORE Signaling for Analog Interfaces Abschnitt 14 be schrieben ist mit bis zu 8 durch Komma getrennten Ganzzahlen fest Ein 1 Aus 1 Ein 2 Aus 2 Wertebereich 0 5000
30. Boolean Beschreibung Legt fest ob der W hlplanfilter aktiviert wird so dass ein Anruf nicht get tigt werden kann wenn die gew hlte Nummer mit keinem der unter DIAL_PLAN_n definierten W hlformate bereinstimmt Wertebereich e xy W hlplanfilter ein e N W hlplanfilter aus Anmerkung e Bei Auswahl von Y wird die vom Benutzer gew hlte Nummer nicht an die Leitung gesendet wenn sie keinem der im W hl plan definierten W hlformate entspricht e Bei Auswahl von N wird die vom Benutzer gew hlte Nummer auch dann an die Leitung gesendet wenn sie keinem der im W hlplan definierten W hlformate entspricht Grundeinstellung N Verweis auf Web Benutzer oberfl che Call Even If Dial Plan Does Not Match Seite 135 SHARED_CALL_ENABLE_n Beispiel f r Parametername SHARED CALL ENABLE_ 1 SHARED_CALL ENABLE_2 SHARED _CALL _ENABLE_6 Werteformat Boolean Beschreibung Legt fest ob die Funktion Shared Call des SIP Servers aktiviert werden soll die der gemeinsamen Verwendung einer Leitung durch die Ger te dient Anmerkung e Sie k nnen nicht sowohl SHARED_CALL ENABLE_n als auch FWD_DND_SYNCHRO_ENABLE_n gleichzeitig auf Y setzen e Die Verf gbarkeit richtet sich nach Ihrer Telefonsystem Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 253 5 7 1 Anrufsteuerungs Einstellungen Wertebereich e Y Shared Call aktivieren e N Shared Cal
31. Leerer String CON_REQ_PASS Werteformat String Beschreibung Legt das Passwort f r die Authentifizierung eines ACS fest der eine Verbindungsanfrage Connection Request an das CPE sendet Anmerkung e Wenn der Parameter CON_REQ_USER_ID festgelegt wird ist ein leerer String f r diesen Parameter nicht zul ssig Wertebereich Max 63 Zeichen au er amp lt gt und Leerzeichen 196 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 3 6 Management Server Einstellungen Grundeinstellung Leerer String ANNEX_G_STUN_ENABLE Werteformat Boolean Beschreibung Legt fest ob das CPE Customer Premises Equipment STUN nutzen kann oder nicht Dies gilt nur f r die Nutzung von STUN im Zusam menhang mit dem ACS zur Erm glichung von UDP Verbindungsan fragen Wertebereich e y Ein N Aus Grundeinstellung N ANNEX_G_STUN_SERV_ADDR Werteformat String Beschreibung Legt den Hostnamen oder die IP Adresse des STUN Servers f r das CPE zum Senden von Binding Anfragen fest Anmerkung e Diese Einstellung steht nur zur Verf gung wenn AN NEX_G_STUN_ENABLE auf Y gesetzt wurde Wenn der Wert dieser Einstellung ein leerer String ist und AN NEX_G_STUN_ENABLE auf Y gesetzt wurde muss das CPE die Adresse des ACS verwenden die aus dem Host Teil der ACS URL extrahiert wurde Wertebereich Max 256 Zeiche
32. Legt fest ob das Ger t durch Herunterladen der Konfigurationsdateien vom Provisioning Server Ihrer Telefonsystem automatisch konfiguriert wird Anmerkung e Das Herunterladen von Konfigurationsdateien unter Verwen dung von TR 069 kann unabh ngig von dieser Einstellung durchgef hrt werden Wertebereich e Yes es No Grundeinstellung Yes Verweis auf Konfigurationsda tei PROVISION_ENABLE Seite 187 Standard File URL Beschreibung Legt die URL der Standard Konfigurationsdatei fest die ben tigt wird wenn Einstellungen ge ndert werden m ssen die f r alle Ger te gel ten Anmerkung e Wenn Sie diese Einstellung ndern m ssen Sie gleichzeitig Enable Provisioning auf Yes setzen Wertebereich Max 500 Zeichen Grundeinstellung http provisioning e connecting net redirect conf fmac cfg Verweis auf Konfigurationsda tei CFG_STANDARD_FILE_PATH Seite 187 Product File URL Beschreibung Legt die URL der Produkt Konfigurationsdatei fest die verwendet wird wenn alle Ger te mit derselben Modellnummer dieselben Einstellun gen ben tigen Anmerkung e Wenn Sie diese Einstellung ndern m ssen Sie gleichzeitig Enable Provisioning auf Yes setzen Wertebereich Max 500 Zeichen 156 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 4 7 3 Provisioning Maintenance Grundeinstellung Nicht gespeichert Anmerkung e D
33. Loggen Sie sich als Administrator ein gt siehe Zugriffsebenen IDs und Passw rter unter 1 1 6 3 Vor dem Zugriff auf die Web Benutzeroberfl che 4 Klicken Sie auf die Registerkarte Maintenance klicken Sie auf Provisioning Maintenance und w hlen Sie dann bei Enable Provisioning die Option Yes 5 Geben Sie die bei Schritt 1 eingerichtete URL bei Standard File URL ein 6 Klicken Sie auf Save Timing des Herunterladens Wenn ein Ger t gestartet wird l dt es in regelm igen Abst nden und bei entsprechendem Befehl durch den Server Konfigurationsdateien herunter Sie haben auch die M glichkeit Ger te gegen das Herunterladen von Konfigurationsdateien zu sperren Einzelheiten zu den Einstellungen finden Sie unter 4 7 3 Provisioning Maintenance und 5 3 5 Provisioning Einstellungen Zeitpunkt f r Herunterladen Erkl rung Start Die Konfigurationsdateien werden heruntergeladen sobald das Ger t gest artet wurde 42 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 2 2 4 Herunterladen von Konfigurationsdateien Zeitpunkt f r Herunterladen Erkl rung In regelm igen Abst nden Die Konfigurationsdateien werden in nach Minuten vorgegebenen festen Intervallen heruntergeladen Im folgenden Beispiel wurde das Ger t so programmiert dass es alle 3 Tage 4320 Minuten den Provisioning Server auf Konfigurationsdateien pr ft und diese herunterl dt CFG_CYCLIC_INTVL 4320 Pro
34. Refresh klicken werden die Informationen auf dem Bildschirm aktualisiert Panasonic KX UT248 Status Network System VolP Telephone Maintenance Network Status e DO ose Status LEE voir status Ethernet Link Status LAN Port Connected Ethernet Link Status PC Port Connection Mode IP Address Subnet Mask Default Gateway DNS1 DNS2 IEEE802 1X Status 4 2 2 1 Network Status MAC Address Connected DHCP 192 168 0 111 255 255 255 0 192 168 0 254 192 168 0 254 Disabled Beschreibung Gibt die MAC Adresse des Ger tes an nur Referenz Wertebereich Nicht zutreffend Grundeinstellung Voreingestellte MAC Adresse Beispiel 0080F0ABCDEF Ethernet Link Status LAN Port Beschreibung Gibt den aktuellen Verbindungsstatus des Ethernet LAN Ports an nur Referenz Wertebereich e Connected e Not connected Grundeinstellung Nicht zutreffend Ethernet Link Status PC Port nur KX UT123 KX UT133 KX UT136 KX UT248 Beschreibung Gibt den aktuellen Verbindungsstatus des Ethernet PC Ports an nur Referenz Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 75 4 2 2 Network Status Wertebereich e Connected e Not connected Grundeinstellung Nicht zutreffend Connection Mode Beschreibung Gibt an ob die IP Adresse des Ger tes automatisch DHCP oder ma nuell statisch zugewiesen wird nur Referenz
35. Seite 249 DTMF Relay Beschreibung W hlt aus ob in der SIP INFO Nachricht MFV T ne gesendet werden Wertebereich e Yes es No Anmerkung e Wenn Sie Yes w hlen werden in der SIP INFO Nachricht MFV T ne gesendet Wenn Sie No w hlen wird das unter DTMF Type festgelegte Verfahren genutzt Grundeinstellung No Verweis auf Konfigurationsda tei DTMF_RELAY_n Seite 249 4 5 4 5 Call Hold Supports RFC 2543 c 0 0 0 0 124 Beschreibung Legt fest ob die RFC 2543 Funktion Halten eines Gespr chs f r die se Leitung aktiviert wird Wertebereich e Yes es No Anmerkung e Wenn Sie Yes w hlen wird im SDP beim Senden einer re INVITE Nachricht zum Halten des Gespr chs die c 0 0 0 0 Syntax gesetzt Wenn Sie No w hlen wird im SDP die c x x x x Syntax gesetzt Grundeinstellung Yes Verweis auf Konfigurationsda tei RFC2543_HOLD_ENABLE_n Seite 251 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 4 5 4 VolP Settings Line 1 Line x 4 5 4 6 CODEC Preferences G722 Enable Beschreibung W hlt aus ob der Codec G 722 f r die bertragung von Sprachdaten aktiviert werden soll Wertebereich e Yes es No Grundeinstellung Yes Verweis auf Konfigurationsda tei CODEC_ENABLEXx_n Seite 243 G722 Priority Beschreibung Legt die numerische Reihenfolge der Nutzungspriorit t f r de
36. Weitere Einzelheiten finden Sie unter RFC 3262 Wertebereich e Yes e No Anmerkung e Wenn Sie Yes w hlen wird die Funktion Reliability of Provi sional Responses aktiviert Das Option Tag 100rel wird dem Supported Header der INVITE Nachricht und dem Requi re Header der 1xx Provisional Nachricht hinzugef gt Wenn Sie No w hlen wird das Option Tag 100rel nicht verwendet Grundeinstellung No Verweis auf Konfigurationsda tei SIP_100REL_ENABLE_n Seite 267 Supports Session Timer RFC 4028 Beschreibung Legt fest wie viele Sekunden das Ger t wartet bevor es SIP Sessions beendet wenn die wiederholten Anforderungen nicht beantwortet wer den Weitere Einzelheiten finden Sie unter RFC 4028 Wertebereich 0 60 65535 0 Aus Grundeinstellung 0 Verweis auf Konfigurationsda tei SIP_SESSION_TIME_n Seite 262 4 5 2 12 NAT Identity Keep Alive Interval Beschreibung Legt das Intervall in Sekunden zwischen bertragungen des Keep Ali ve Pakets zum Ger t zur Aufrechterhaltung der NAT Binding Infor mationen fest Anmerkung e Diese Einstellung steht nur zur Verf gung wenn Transport Protocol auf UDP gesetzt wurde Wertebereich 0 10 300 0 Aus Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 117 4 5 2 SIP Settings Line 1 Line x Grundeinstellung 0 Verweis auf Konfigurationsda tei
37. Wertebereich 0 63 Grundeinstellung 0 Verweis auf Konfigurationsda tei DSCP_RTCP_n Seite 245 4 5 4 2 Statistical Information RTCP Enable Beschreibung W hlt aus ob RTCP Real Time Transport Control Protocol aktiviert oder deaktiviert werden soll Einzelheiten finden Sie unter RFC 3550 Wertebereich e Yes es No Grundeinstellung No Verweis auf Konfigurationsda tei RTCP_ENABLE_n Seite 248 RTCP Interval Beschreibung Legt das Intervall in Sekunden zwischen RTCP Paketen fest Wertebereich 5 65535 Grundeinstellung 5 Verweis auf Konfigurationsda tei RTCP_INTVL_n Seite 245 4 5 4 3 Jitter Buffer Maximum Delay Beschreibung Legt die maximale Verz gerung des Jitter Puffers in 10 Millisekun den Einheiten fest Wertebereich 3 50 x 10 ms Anmerkung e F r diese Einstellung gelten folgende Bedingungen Dieser Wert muss gr er sein als Initial Delay Dieser Wert muss gr er sein als Minimum Delay Initial Delay muss gr er oder gleich Minimum Delay sein 122 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 4 5 4 VolP Settings Line 1 Line x Grundeinstellung 20 x 10 ms Verweis auf Konfigurationsda tei MAX_DELAY _ n Seite 245 Minimum Delay Beschreibung Legt die minimale Verz gerung des Jitter Puffers in 10 Millisekun den
38. e Use the following settings DNS1 DNS2 Anmerkung s Wenn Sie Use the following settings ausw hlen legen Sie die IP Adresse n des r prim ren und wenn n tig sekund ren DNS Server s manuell fest Folgende Werte sind erlaubt Max 15 Zeichen n n n n n 0 255 au er 0 0 0 0 255 255 255 255 127 0 0 1 usw Grundeinstellung Receive DNS server address automatically Verweis auf Telefon Benutzer oberfl che Konfiguration der Netzwerkeinstellungen des Ger tes Seite 19 Verweis auf Konfigurationsda tei DHCP_DNS_ENABLE Seite 200 4 3 1 3 Static Settings Static IP Address Beschreibung Legt die IP Adresse des Ger tes fest Anmerkung e Diese Einstellung steht nur zur Verf gung wenn Connection Mode auf Static gesetzt wurde Wertebereich Max 15 Zeichen n n n n n 0 255 au er 0 0 0 0 255 255 255 255 127 0 0 1 usw Dokumentversion 2012 06 Administratornandbuch 81 4 3 1 Basic Network Settings Grundeinstellung Nicht gespeichert Verweis auf Telefon Benutzer oberfl che Konfiguration der Netzwerkeinstellungen des Ger tes Seite 19 Verweis auf Konfigurationsda tei STATIC_IP_ADDRESS Seite 200 Subnet Mask Beschreibung Legt die Subnetzmaske f r das Ger t fest Anmerkung e Diese Einstellung steht nur zur Verf gung wenn Connection Mode auf Static gesetzt wurde
39. geloggt sind k nnen Sie das Passwort sowohl f r Benutzer als auch f r Administrator Ac counts ndern siehe 4 4 2 Administrator Pass word Das Passwort kann 6 bis 16 AS Cll Zeichen Gro Kleinschrei bung beachten umfassen gt siehe Eingabe von Zeichen un ter 1 1 6 4 Zugriff auf die Web Benutzeroberfl che Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 23 1 1 6 Programmierung ber Web Benutzeroberfl che Hinweis e Es kann nur ein Account zur Zeit in die Web Benutzeroberfl che eingeloggt sein Wenn Sie versuchen auf die Web Benutzeroberfl che zuzugreifen obwohl schon eine andere Person eingeloggt ist wird Ihnen der Zugriff verweigert e Es ist auch nicht m glich sich mit demselben Account in die Web Benutzeroberfl che einzuloggen mit dem die andere Person bereits eingeloggt ist e Zum ndern der Einstellungen wird das Benutzerpasswort ben tigt e Die IDs k nnen per Programmierung ber Konfigurationsdatei ge ndert werden gt siehe ADMIN ID und USER_ID unter 5 3 1 Login Account Einstellungen e Sie k nnen die Account IDs und Passw rter auf ihre werkseitigen Voreinstellungen zur cksetzen indem Sie vom Ger t aus die Web ID das Passwort neu festlegen Einzelheiten finden Sie unter 3 1 4 Reset Web ID Passwort 1 1 6 4 Zugriff auf die Web Benutzeroberfl che Das Ger t kann ber die Web Benutzeroberfl che konfiguriert werden So rufen Sie die Web Benutzeroberfl che auf
40. nummer ist m ssen Sie diese Einstellung nutzen e Bei einer SIP URI kann der Benutzerteil im Beispiel oben user bis zu 63 Zeichen enthalten der Host Tel im Beispiel oben example com kann bis zu 127 Zeichen enthalten Wertebereich Max 195 Zeichen au er E lt gt und Leerzeichen Grundeinstellung Leerer String Verweis auf Web Benutzer oberfl che SIP URI Seite 110 LINE_ENABLE_n 258 Beispiel f r Parametername LINE ENABLE 1 LINE_ENABLE_2 LINE_ENABLE_6 Werteformat String Beschreibung Legt fest ob eine Leitung aktiviert oder deaktiviert ist Anmerkung e Auch wenn dieser Parameter die Leitung aktiviert wird die Lei tung deaktiviert wenn der Parameter PROFILE_ENABLEn sie deaktiviert Wertebereich e Disabled Enabled Grundeinstellung Enabled Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 7 2 SIP Einstellungen PROFILE_ENABLEn Beispiel f r Parametername PROFILE ENABLEI PROFILE _ENABLE2 PROFILE ENABLE6 Werteformat String Beschreibung Legt fest ob eine Leitung aktiviert oder deaktiviert ist Anmerkung e Auch wenn dieser Parameter die Leitung aktiviert wird die Lei tung deaktiviert wenn der Parameter LINE _ENABLE_n sie deaktiviert Wertebereich e Disabled Enabled Grundeinstellung Enabled SIP_AUTHID_n Beispiel f r Parametername SIP_AUTHI
41. 1 Ein 2 Aus 2 Wertebereich 0 16000 0 Unendliche Zeit Anmerkung e Geben Sie f r keinen der Parameter den Wert 1 50 ein Grundeinstellung 120 120 120 120 120 14400 HOLD_TONE_FRQ Werteformat Komma separierter Integer Beschreibung Legt die beiden Frequenzen des Haltetons in Hertz mit Hilfe von 2 durch Komma getrennten Ganzzahlen fest Wertebereich 0 200 2000 0 Kein Ton Grundeinstellung 425 HOLD_TONE_GAIN Werteformat Integer Beschreibung Legt die Verst rkung des Haltetons in Dezibel fest Wertebereich 24 6 Grundeinstellung 0 HOLD_TONE_RPT Werteformat Integer Beschreibung Legt fest ob der Halteton wiederholt wird Wertebereich 0 1 0 Keine Wiederholung 1 Wiederholung Grundeinstellung 1 HOLD_TONE_TIMING Werteformat Komma separierter Integer Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 229 5 5 2 Toneinstellungen Beschreibung Legt die Tonfolge des Haltetons in Millisekunden mit Hilfe von bis zu 10 durch Komma getrennten Ganzzahlen fest Aus 1 Ein 1 Aus 2 Ein 2 Anmerkung e Es wird empfohlen dass Sie einen Wert von 500 Millisekunden oder mehr f r den ersten Wert festlegen Aus 1 Wertebereich 0 16000 0 Unendliche Zeit Anmerkung e Geben Sie f r keinen der Parameter den Wert 1 50 ein Grundeinstellung
42. 1 Wiederholung Grundeinstellung 0 DIAL_TONE2_TIMING 222 Werteformat Komma separierter Integer Beschreibung Legt die Tonfolge des W hltons 2 in Millisekunden mit Hilfe von bis zu 10 durch Komma getrennten Ganzzahlen fest Aus 1 Ein 1 Aus 2 Ein 2a Anmerkung e Es wird empfohlen dass Sie einen Wert von 60 Millisekunden oder mehr f r den ersten Wert festlegen Aus 1 Wertebereich 0 16000 0 Unendliche Zeit Anmerkung e Geben Sie f r keinen der Parameter den Wert 1 50 ein Grundeinstellung 60 0 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 5 2 Toneinstellungen DIAL_TONE4_FRQ Werteformat Integer Beschreibung Legt die beiden Frequenzen des W hltons 4 MWI T ne zur Benach richtigung ber eine wartende Voicemail in Hertz mit Hilfe von 2 durch Komma getrennten Ganzzahlen fest Wertebereich 0 200 2000 0 Kein Ton Grundeinstellung 350 440 Verweis auf Web Benutzer oberfl che Tone Frequencies Seite 145 DIAL_TONE4_GAIN Werteformat Integer Beschreibung Legt die Verst rkung des W hltons 4 MWI W hlton in Dezibel fest Wertebereich 24 6 Grundeinstellung 0 DIAL_TONE4_RPT Werteformat Integer Beschreibung Legt fest ob der W hlton 4 MWI W hlton wiederholt wird Wertebereich 0 1 0 Keine Wiederholung 1 Wiederholung Grundeinst
43. 3 1 5 Audioqualit t nur KX UT113 KX UT123 KX UT133 KX UT136 Seite 59 e 4 3 2 2 LLDP Settings Seite 85 e 5 4 9 LLDP MED Einstellungen Seite 213 Ge nderte Inhalte e 2 1 3 Server f r Pre Provisioning Seite 37 e 3 1 1 Funktionsliste und Direktbefehle der Telefon Benutzeroberfl che Seite 58 e 4 3 2 Ethernet Port Settings Seite 83 e 4 3 2 3 VLAN Settings Seite 86 e 4 6 3 1 Flexible Button Settings Seite 141 e 5 3 5 Provisioning Einstellungen Seite 186 e 5 5 1 Anrufsteuerungs Einstellungen Seite 214 e 5 5 3 Telefoneinstellungen Seite 231 e 5 5 4 Diverse Telefoneinstellungen Seite 234 e 5 5 5 Einstellungen f r variable Funktionstasten nur KX UT133 KX UT136 KX UT248 Seite 236 e 5 5 6 Einstellungen f r die XML Anwendung Seite 237 e 5 7 2 SIP Einstellungen Seite 257 e 6 2 1 W hlplan Einstellungen Seite 291 e 6 3 Variable Funktionstasten nur KX UT133 KX UT136 KX UT248 Seite 294 e 6 3 1 Einstellungen f r variable Funktionstasten Seite 296 312 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 Stichwortverzeichnis Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 313 Stichwortverzeichnis Ziffern 1 30 131 A ACS_PASS 194 ACS URL 194 ACS_USER_ID 194 ADD_EXPIRES_HEADER_n 278 ADD_TRANSPORT_UDP_n 278 ADD_USER_PHONE_n 273 ADJDATA_ATT 235 ADJDATA_GAIN 234 ADMIN_ID 175 ADMIN_PASS 175 Administrator Password 98 Allgemeines 2 ANMERKUNGEN 2 ANNEX_G_STUN_ENABLE 197 ANNEX_G_STUN_MAX_KEEP_ALIVE
44. 30 420 GMT 07 00 480 GMT 08 00 540 GMT 09 00 570 GMT 09 30 600 GMT 10 00 660 GMT 11 00 720 GMT 12 00 780 GMT 13 00 e Befindet sich Ihr Standort westlich von 0 GMT muss der Wert ein Minuswert sein Der Wert f r New York City U S A zum Beispiel lautet 300 Eastern Standard Time 5 Stunden hinter der GMT e Dieser Parameter wird deaktiviert wenn der Parameter LO CAL_TIME_ZONE_POSIX festgelegt ist Grundeinstellung 0 Verweis auf Web Benutzer oberfl che Time Zone Seite 103 DST_ENABLE Werteformat Boolean Beschreibung Legt fest ob die Sommerzeit DST aktiviert werden soll Anmerkung e Dieser Parameter wird deaktiviert wenn der Parameter LO CAL_TIME_ZONE_POSIX festgelegt ist Wertebereich e y DST aktivieren Sommerzeit N DST deaktivieren Sommerzeit Grundeinstellung N Verweis auf Web Benutzer oberfl che Enable DST Enable Summer Time Seite 104 DST_OFFSET Werteformat Integer Dokumentversion 2012 06 Administratornandbuch 177 5 3 2 Systemzeit Einstellungen Beschreibung Legt die Zeit nderung in Minuten f r die nderung der Zeit fest wenn f r DST_ENABLE die Option Y gew hlt wurde Anmerkung e Dieser Parameter wird deaktiviert wenn der Parameter LO CAL_TIME_ZONE_POSIX festgelegt ist Wertebereich 0 720 Anmerkung e Dieser Parameter w
45. 4 4 1 Web Language 1 1 3 Grundlegende Netzwerkeinrichtung In diesem Abschnitt werden die wichtigsten Netzwerkeinstellungen erl utert die Sie vor Verwendung des Ger tes in Ihrem Netzwerk konfigurieren m ssen Sie m ssen folgende Netzwerkeinstellungen konfigurieren e TCP IP Einstellungen DHCP Dynamic Host Configuration Protocol oder Zuweisung einer statischen IP Adresse e DNS Server Einstellungen TCP IP Einstellungen DHCP oder Zuweisung einer statischen IP Adresse 18 Voraussetzung f r die Kommunikation zwischen Ger t und Netzwerk ist die Zuweisung einer eindeutigen IP Adresse zum Ger t Wie die Zuweisung einer IP Adresse erfolgt richtet sich nach Ihrer Netzwerkumgebung Dieses Ger t unterst tzt die folgenden beiden Verfahren zur Zuweisung einer IP Adresse Automatisches Beziehen einer IP Adresse von einem DHCP Server Sie k nnen das Ger t so konfigurieren dass es seine IP Adresse beim Starten automatisch von einem DHCP Server bezieht der in Ihrem Netzwerk ausgef hrt wird Bei diesem Verfahren kann das System eine Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 1 1 3 Grundlegende Netzwerkeinrichtung begrenzte Anzahl von IP Adressen effizient verwalten Beachten Sie dass die dem Ger t zugewiesene IP Adresse bei jedem Start des Ger tes anders lauten kann Einzelheiten zum DHCP Server erfahren Sie von Ihrem Netzwerkadministrator Verwendung einer statischen IP Adresse von Ihrem Netzwerkadministrator Wen
46. 4 6 8 4 Talking URL URL Beschreibung Legt die URL fest auf die w hrend eines Gespr ches ber das Ger t zugegriffen wird um auf XML Daten zu pr fen Wertebereich Max 244 Zeichen Grundeinstellung Nicht gespeichert 150 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 4 6 8 Application Settings Verweis auf Konfigurationsda tei XMLAPP_TALKING_URL Seite 239 4 6 8 5 Making call URL URL Beschreibung Legt die URL fest auf die beim T tigen eines Anrufs ber das Ger t zugegriffen wird um auf XML Daten zu pr fen Wertebereich Max 244 Zeichen Grundeinstellung Nicht gespeichert Verweis auf Konfigurationsda tei XMLAPP_MAKECALL_URL Seite 239 4 6 8 6 Call log URL URL Beschreibung Legt die URL fest auf die bei einem Zugriff auf das Logbuch zugegriffen wird um auf XML Daten zu pr fen Wertebereich Max 244 Zeichen Grundeinstellung Nicht gespeichert Verweis auf Konfigurationsda tei XMLAPP_CALLLOG_URL Seite 239 4 6 8 7 Idling URL URL Beschreibung Legt die URL fest auf die bei freiem Ger t zugegriffen wird um auf XML Daten zu pr fen Wertebereich Max 244 Zeichen Grundeinstellung Nicht gespeichert Verweis auf Konfigurationsda tei XMLAPP_IDLING_URL Seite 240 4 6 8 8 Network Phone Book URL URL Beschreibung Legt di
47. 4 Herunterladen von Konfigurationsdateien Verwendung von 2 Konfigurationsdateitypen In der folgenden Tabelle finden Sie ein Beispiel f r die Verwendung von 2 Konfigurationsdateitypen eine Master Konfigurationsdatei f r die Konfiguration der f r alle Ger ten geltenden Einstellungen und eine Produkt Konfigurationsdatei f r die Konfiguration von Einstellungen die f r bestimmte Ger tegruppen gelten Verwendung von Produkt Konfigurationsdateien den Positionsgruppen entsprechend Sie k nnen Produkt Konfigurationsdateien f r verschiedene Gruppen oder mehrere Benutzer innerhalb derselben Gruppe verwenden Abteilung URL der Produkt Konfigurationsdatei Vertrieb http prov example com Panasonic ConfigSales cfg Planung http prov example com Panasonic ConfigPlanning cfg 2 2 4 Herunterladen von Konfigurationsdateien Herunterladen einer Konfigurationsdatei ber die Web Benutzeroberfl che Nachfolgend wird das Verfahren f r das Herunterladen einer Konfigurationsdatei zur Programmierung des Ger tes ber die Web Benutzerschnittstelle beschrieben 1 berpr fen Sie ob die IP Adresse Name des Provisioning Servers sowie das Verzeichnis korrekt sind und speichern Sie die Konfigurationsdateien im Verzeichnis z B http provisioning example com Panasonic Config_Sample cfg 2 Geben Sie die IP Adresse des Ger tes in den Webbrowser des PCs ein gt siehe 1 1 6 3 Vor dem Zugriff auf die Web Benutzeroberfl che 3
48. Abhilfema nahme Das Ger t klingelt nicht Pr fen Sie den VoIP Status in der Web Benutzeroberfl che und vergewissern Sie sich dass jede einzelne Leitung ordnungsgem registriert wurde gt siehe So pr fen Sie den Einstellungsstatus in der Web Benutzeroberfl che in diesem Kapitel Pr fen Sie ob SIP Server Adresse URLs der Konfigura tionsdateien Verschl sselungscode und sonstige notwen dige Einstellungen korrekt sind berpr fen Sie die Einstellungen f r Firewall und Portwei terleitung im Router gt siehe 1 1 7 Weitere Netzwer keinstellungen Pr fen Sie Call Control f r jede Leitung auf der Regis terkarte Telephone in der Web Benutzeroberfl che Wenn Do Not Disturb auf Yes eingestellt ist emp f ngt das Ger t keine Anrufe gt siehe 4 6 2 3 Call Features Wenn Unconditional Enable Call Forward auf Yes eingestellt ist empf ngt das Ger t keine Anrufe gt siehe 4 6 2 4 Call Forward Wenn Block Anonymous Call auf Yes eingestellt ist empf ngt das Ger t keine anonymen Anrufe gt siehe 4 6 2 3 Call Features Vergewissern Sie sich dass Do Not Disturb Enable Call Forward und Block Anonymous Call nicht durch Ihre Telefonsystem gesteuert werden Einzelheiten zu den Einstellungen erfahren Sie von Ihrem Netzwerkadministrator oder Provider Es k nnen keine Anrufe get tigt werden Pr fen Sie den VoIP Status in der Web Benutzeroberfl
49. B A Ethernet Port Set Link Speed Duplex Mo LAN Port v Seite 84 ti i SR PC Port nur KX UT123 v Seite 84 KX UT133 KX UT136 KX UT248 LLDP Settings Enable LLDP Seite 85 LLDP MED Interval timer Seite 85 IP Phone VLAN ID Seite 85 Priority Seite 86 PC z VLAN ID nur KX UT123 v Seite 86 KX UT133 KX UT136 KxX UT248 Priority nur KX UT123 v Seite 86 KX UT133 KX UT136 KX UT248 VLAN Settings Enable VLAN v Seite 86 IP Phone VLAN ID Seite 87 Priority Seite 87 PC VLAN ID nur KX UT123 v Seite 87 KX UT133 KX UT136 Kx UT248 Priority nur KX UT123 v Seite 87 KX UT133 KX UT136 KxX UT248 IEEE802 1X Set IEEE802 1X Settings Enable IEEE802 1X v Seite 88 a Esseg Authentica Authentication Protocol v seite 88 Authentication ID v Seite 89 Authentication Password v Seite 89 64 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 4 1 Einstellungsliste Web Benutzeroberfl che Zugriffs Men punkt Abschnitts berschrift Einstellung EENS Info B HTTP Client Set HTTP Client Settings HTTP Version v Seite 90 mge HTTP User Agent v Seite 90 HTTP Authentication Authentication ID v Seite 91 Authentication Password v Seite 91 Proxy Server Settings Enable Proxy v Seite 91 Proxy Server Address v Seite 92 Proxy Server Port v Seite 92 Global Address Global Address Detecti Detection Meth
50. Felder festlegen z B die Felder 1 5 und 30 werden diese zu aufeinanderfol genden Feldern umgeordnet sobald Sie die Einstellungen speichern z B 1 2 und 3 e Wenn die Rufnummer andere Zeichen enth lt als 0 9 und wird die Nummer ggfs nicht korrekt abgewiesen Grundeinstellung Nicht gespeichert 4 6 2 Call Control Line 1 Line x In diesem Bildschirm k nnen Sie verschiedene Anruffunktionen f r die einzelnen Leitungen konfigurieren Die Anzahl der verf gbaren Leitungen h ngt folgenderma en vom verwendeten Telefon ab e KX UT113 KX UT123 1 2 es KX UT133 KX UT136 1 4 e KX UT248 1 6 Panasonic KX UT248 Web Port Close Telephone Call Control Flexible Button Settings Status Network System VolP Telephone Maintenance Call Control Line 1 Display Name Voice Mail Access Number Enable Shared Call Synchronize Do Not Disturb and Call Forward Resource List URI OYes No OYes No Dial Plan max 1000 columns Call Even If Dial Plan Does Not atch Yes ONo Block Caller ID Block Anonymous Call Do Not Disturb OYes No OYes No OYes No all Forward OYes No 4 6 2 1 Call Control Display Name Beschreibung Legt den Namen fest der beim anderen Teilnehmer als Anrufer ange zeigt wird wenn Sie einen Anruf t tigen 132 Administratornandbuch Dokumentversion 2012 06 4 6 2 Call Control Line 1 Line x Wertebe
51. Global IP Address Usage per Line ran nnn 95 EINST EINE EE 95 External RIP Port EE 95 Channel T eege eege eege 95 Application Settings nneennnenn nene teettentttntttetttttttrtttttttrtttetttestterttenrtennEnnn EESE Ennn Ennn EEEE 96 Application Settings isese ae EE E SE AEAEE E 96 Application Port 96 Enable Application retorcir sE a ee Eea EE EE EERE 96 Application Authentication nn nnnn an 96 Authentication ID EE 96 Authentication Dassword anna 97 LE 97 WepiLanguage EE 97 Web Language E 98 Ee Le EE 98 Administrator Password essesseseersernerrnerinrinerinrineninnt neninn tennu ennen Auna E EAE nE AEREE RAAE EnEn Ennan 98 Change Administrator Password nannte tan 98 Current PassWord WEEN 98 New Password nen 99 Confirm New Password sesesessesnersnernerrierinrrinnienrinnk nnn kn nnn an unnn nant enaar annan an anann nannan 99 Change User Password E 99 Change Us r Password WEE 100 Current bDaseword 100 Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 5 Inhaltsverzeichnis 6 New Password anairde kraana EEEE RE EER aa iraa ira ien eaa 100 Confirm New Password 100 4 4 4 Webi Server Settings euere Eai epis iioa aha 101 4 4 4 1 Web Server Settings Sn een 101 Web Server Port 101 Port Close Tmer nennen nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnennnrnn 102 4 4 5 TIDEAgJUSE SSNS sun en scene 102 4 4 5 1 SYNENTONZAUON een ae o e EEEE 102 Enable Synchronization by KEE 102 Synchronization age EE 103 4 4 5 2 Time Gerver nenn 103
52. Grundeinstellung DN Verweis auf Konfigurationsda FLEX_BUTTON_FACILITY_ACTx Seite 236 tei Parameter Nr 1 24 Beschreibung Legt die erforderlichen Werte f r die Funktionen fest die variablen Funktionstasten zugewiesen sind Wertebereich Max 32 Zeichen Grundeinstellung 1 Dokumentversion 2012 06 Administratornandbuch 141 4 6 4 Tone Settings Verweis auf Konfigurationsda tei FLEX_BUTTON_FACILITY_ARGx Seite 236 Label Name Nr 1 24 Beschreibung Legt die Meldung fest die beim Dr cken einer variablen Funktionstaste am Bildschirm angezeigt werden soll Wertebereich Max 10 Zeichen Anmerkung e Sie k nnen f r diese Einstellung Unicode Zeichen verwenden Grundeinstellung F r KX UT133 KX UT 136 Nicht gespeichert F r KX UT248 Nr 1 1 Nr 2 2 Nr 3 3 Nr 24 24 Verweis auf Konfigurationsda tei FLES BUTTON LABEL x Seite 237 4 6 4 Tone Settings In diesem Bildschirm k nnen Sie die Frequenzen und die Tonfolgen von Mehrfrequenzt nen festlegen KX UT136 Status Network Web Port Close Telephone Call Control Line 1 Dial Tone Tone Frequencies Line 2 Tone Timings Flexible Button Settings Busy Tone Tone Frequencies Tone Timings Tone Settings Telephone Settings Ringing Tone Tone Frequencies Tone Timings Stutter Tone System VolP Telephone Maintenance Tone Setti
53. HOLD AND CALL TR EE 220 HOLD_TRANSFER_OPERAT ION 2 2 22 een Eenheete 220 5 5 2 KEE lee 220 R ta gt MS gt 16 SRREUa EL DIEOBERPERENDEEITETRLTEERLPEPREPBEREEREREENEPLUPRLECPELEUISEEEISEUNERLERERTEIEGEENEETN 220 RES va E EE 221 DIAL ra A WE 221 DIAL TONEL TIMING irn 221 DIAL TONE2 FRQ anne nennen een 222 DIAL TONE2 GAIN EE 222 DIAL TONE2 WE 222 DIAL te ER E EE 222 DIAL TONE4 FRO EEN 223 DIAL TONE4A GAIN ee ee 223 DIAL TONEA WE 223 DIAL TONE4 TIMING ae 223 BUSY TONE FRO E 224 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 Inhaltsverzeichnis 5 5 3 5 5 4 5 5 5 5 5 6 BUSY TONE GAIN reset ee anA AA A AEEA derer 224 BUSY TONES RPI EE 224 GIEL te Ten gd Te 224 REORDER TONE FRO EE 225 REORDER_TONE_GAIN E 225 REORDER TONE RE 225 wi teen UE 225 RINGBACK_TONE_FRQ ee ne ee 226 RINGBACK TONE SAN 22 een een iearanedeennandeeneee 226 RINGBACK TONE RPT EE 226 RINGBACK TONE_ TIMING 2 22 20 a ae 227 HOLD ALARM FRO Seen ee 227 HOLD ALARM GAIN 222 ee een een REAA AA AARE gehende 227 AHOLD ALARM RPP we e EEEE ee en 227 HOLD_ALARM_TIMING EE 228 CW TONET FRO ee ee EE 228 CW TONE 1 GAIN WEE 228 CW TONE RE WE 228 EWV OIN RRE 228 AHOLD TONET FRO eri ee ee 229 AHOLD TONE GAIN EE 229 AHOLD TONE RPT rere se ee ee ae es 229 AIDS TONE TIMING ee ee ne er are 229 BELL_CORE_PATTERN TIMING ee ee 230 BEE CORE PATTERN2 TIMING 2 eu han 230 BEL GORE PATTERN3 TIMINS ae 222 2 ee 230 BELL CORE DATTERNA TIMIN
54. ID fest be stehend aus ep einem Benutzerteil dem en Zeichen und einem Host Teil zum Beispiel sip user example com Anmerkung e Wenn Sie sich mit einer Benutzer ID registrieren die keine Ruf nummer ist m ssen Sie diese Einstellung nutzen e Bei einer SIP URI kann der Benutzerteil im Beispiel oben user bis zu 63 Zeichen enthalten der Host Tel im Beispiel oben example com kann bis zu 127 Zeichen enthalten Wertebereich Max 195 Zeichen au er amp lt gt und Leerzeichen Grundeinstellung Nicht gespeichert Verweis auf Konfigurationsda tei SIP_URI_n Seite 258 4 5 2 2 SIP Server Registrar Server Address Beschreibung Legt die IP Adresse Name des SIP Registrierungsservers fest Wertebereich Max 127 Zeichen Grundeinstellung Nicht gespeichert Verweis auf Konfigurationsda tei SIP_RGSTR_ADDR n Seite 260 Registrar Server Port Beschreibung Legt die Portnummer f r die Kommunikation mit dem SIP Registrie rungsserver fest Wertebereich 1 65535 Grundeinstellung 5060 Verweis auf Konfigurationsda tei SIP_RGSTR_PORT_n Seite 261 Proxy Server Address Beschreibung Legt die IP Adresse Name des SIP Proxy Servers fest Wertebereich Max 127 Zeichen Grundeinstellung Nicht gespeichert 110 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 4 5 2 SIP S
55. Integer Beschreibung Legt die Portnummer f r die Kommunikation mit dem SIP Out bound Proxy Server fest Wertebereich 1 65535 Grundeinstellung 5060 Verweis auf Web Benutzer oberfl che Outbound Proxy Server Port Seite 112 SIP_TRANSPORT_n Beispiel f r Parametername SIP_TRANSPORT_ 1 SIP_TRANSPORT_2 SIP_TRANSPORT_6 Werteformat Integer Beschreibung Legt fest welches Transportschichtprotokoll f r das Senden von SIP Paketen verwendet wird Wertebereich s O UDP e 1 TCP Grundeinstellung 0 Verweis auf Web Benutzer oberfl che Transport Protocol Seite 114 274 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 7 2 SIP Einstellungen SIP_ANM_DISPNAME_n Beispiel f r Parametername SIP ANM DISPNAME 1 SIP_ANM DISPNAME_2 SIP_ANM DISPNAME 6 Werteformat Integer Beschreibung Legt den Textstring fest der als Anzeigename im From Header beim T tigen anonymer Anrufe verwendet wird Wertebereich s 0 Normalen Anzeigenamen verwenden e 1 Als Anzeigename Anonymous verwenden s 2 Keinen Anzeigenamen senden Grundeinstellung 1 SIP_ANM_USERNAME_n Beispiel f r Parametername SIP ANM USERNAME 1 SIP_ANM USERNAME_2 SIP_ANM_USERNAME_6 Werteformat Integer Beschreibung Legt das Textelement fest der als Benutzername im From Header beim T tigen anonymer Anrufe verwendet wir
56. NIP Server Address nenne nenne nennen nenne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnn 103 4 4 5 3 RTE 103 IDDIE EE 103 4 4 5 4 Daylight Saving Time Summer Time rn nenn 104 Enable DST Enable Summer Time sus444444200nn00nnnnnHHnnnnnnnnnnnnnnnnnnne 104 DST Offset Summer Time Offset nun neeannsennnnenennnnntannnnen 104 4 4 5 5 Start Day and Time of DST Start Day and Time of Summer Time seseceeee1eesn 104 MOM eenen eege EE EE Ee 104 Day Week nee en een 105 Ru 105 4 4 5 6 End Day and Time of DST End Day and Time of Summer Time gt 105 MoM WRRFEPEPRRENAEFSOUEFEURETSPRECHTERLSTEETEHRELTFEITTHERLFRLEIFEFFENFFATFPELFILTEERREERGEINERETHEFEFRFRLPREFFEFESFERG 105 Dayol Week ae een 106 TINE EE 107 4 5 VT 107 4 5 1 SEENEN 107 4 5 1 1 SP Selig ee Nee een eigene 107 SIP USET AGENT EE 107 4 5 2 SIP Settings Line 1lUmnexvi nennen 108 4 5 2 1 Phone Number 109 Phone N mber u 32 ea ea Ike 109 SIP gt UPRENVRIERERIEREANGBESIIEEPERDEBLIEFLIRENDEEFABEESUBEPREBEETEPTENTELPETPEUEEPIROEPIEUEPFENEEAHLFICPEUENEVENEEDRR 110 4 5 2 2 SEENEN 110 Registrar Server e 110 Registrat Server e GE 110 Proxy SENE EE 110 Proxy Server Pol ensure 111 Presence Server Address nseseseeseessoororrrrrrnnnnrrrrrnnnnnnnnnnnnnnnunnnnnnannananseeeeeeneneene 111 Presence Server Port 111 4 5 2 3 Outbound Proxy Server SEPRRERDRNERDHERURBENEEFFUNEL PAREFPHEDERFLEBEENPISNEREUEEFEUENEEDE
57. PHONE sauna ae ee eindeutige 273 SEP USER Dzaebel 273 SUB INTERYAL RATEN EE 273 SIP QUTPRORXT ADDR EE 274 SIP OUTPRORT PORT Tennis 274 Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 15 Inhaltsverzeichnis 16 SIP TRANSPORT M 0a ee aeaa Eae aAA ATE A Eria AEE iiA 274 SIP ANM DISPNAME E 275 ST EAR E BEE 275 SIP ANMZHOSTNAME N nr ee 275 SIP DETECT SSAF N EE 275 SIP RCV DET HEADER N See een ee 276 SIPSGONTAGT ON ACR WEE 276 SIP TIMER BD ee ee 277 SIP TIMER D M eene Een ee 277 SIP TIMER PN een esse een 277 SIP TIMER Fine ana aan een een en sten 278 SIP TIMER I Tassen ee ee er aeaea ea EER 278 EH ENEE EE EE desieeegie ugeet egd de ege ee ees 278 ET Eege 278 le ele De ee 279 SIP_ADD_DIVERSION_N eegene 279 SiP RESPONSE CODE ER urn ees ege Ae R 279 SIP_RESPONSE_CODE_CALL_REJECT rel 280 SIP e ei Bl WEE 280 SIP FOVR DURATION Ense a een 280 SIP ABD ROLTEN E 280 SIP 403 REG SUB RIX ae ee era 281 6 Praktische Telefonfunktionen ns nnne 283 6 1 Telefonbuch importieren und exportieren nunnsnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnn 284 6 1 1 Vorgehensweise beim Importieren Exportieren nennen 286 6 1 2 Bearbeitung mit Microsoft Excel na 287 6 1 3 Exportieren von Daten aus Microsoft Outlook 290 6 2 Nu UE 290 6 2 1 W hlplan Einstellungen BEE 291 6 3 Variable Funktionstasten nur KX UT133 KX UT136 KX UT248 uunsssssnsnnnnnnnnnnnnnnn 294 6 3 1 Einstellungen f r variable Funktionstasten nennen nn
58. Root Zertifikat 47 209 210 Router Einrichtung 30 RTCP Enable 122 RTCP Interval 122 RTCP Packet 00S DSCP 122 RTCP_ENABLE_n 248 RTCP_INTVL_n 245 RTCP_SEND_BY_SDP_n 248 RTP Real time Transport Protocol Einrichtung 30 RTP Packet QoS DSCP 121 RTP Packet Time 119 RTP Settings 119 RTP_CLOSE_ENABLE_n 249 RIP PORT MAX 247 RIP PORT MIN 246 RTP_PTIME 248 RTP Einstellungen 30 170 244 Rufweiterleitung 134 137 138 139 254 S Save Taste 26 27 SDP_USER_ID_n 273 Security 118 Sekund rer DNS Server 19 77 81 83 202 204 Send SUBSCRIBE to Voice Mail Server 128 Service Domain 112 Shared Call 133 253 SHARED_CALL_ENABLE_n 253 Sichere Provisioning Verfahren 47 SIP Authentication 113 SIP Einstellungen 171 257 SIP extensions 117 SIP Packet QoS DSCP 116 SIP Server 110 SIP Service Domain 112 SIP Setting 107 SIP Settings 107 108 SIP Settings Line 1 Line x 108 SIP Source Address Filter SSAF 118 276 SIP Source Port 112 SIP URI 110 SIP User Agent 107 SIP_100REL_ENABLE_n 267 SIP_18X_RTX_INTVL_n 268 SIP_2NDPROXY_ADDR_n 263 SIP_ADD_ROUTE_n 280 SIP _ADD_RPORT n 271 SIP ANM_DISPNAME_n 275 SIP ANM HOSTNAME n 275 SIP ANM USERNAME n 275 SIP_AUTHID_n 259 SIP_CONTACT_ON_ACK_n 276 SIP_DETECT_SSAF_n 275 SIP_DNSSRV_ENA_n 266 SIP_FOVR_DURATION_n 280 SIP_FOVR_MAX_n 266 SIP_FOVR _MODE_n 280 SIP_ FOVR_NORSP_n 265 SIP HOLD _HOLDRECEIVE n 279 SIP_INVITE_EXPIRE_n 268 SIP_OUTPROXY_ADDR_n 274 SIP_OU
59. Seite 230 BELL CORE _PATTERN2_TIMING Seite 230 BELL CORE _PATTERN3_TIMING Seite 230 BELL CORE _PATTERN4_TIMING Seite 231 BELL_CORE_PATTERN5 TIMING Seite 231 Telefoneinstellungen DISPLAY NAME REPLACE Seite 231 NUMBER MATCHING LOWER DIGIT Seite 232 NUMBER _MATCHING UPPER_DIGIT Seite 232 DISPLAY DATE PATTERN Seite 232 DISPLAY TIME PATTERN Seite 232 DEFAULT_LANGUAGE Seite 233 EXTENSION GIN Seite 233 POUND _KEY DELIMITER ENABLE Seite 234 Diverse Telefoneinstellungen ADJIDATA_GAIN Seite 234 ADJDATA_ATT nur KX UT113 KX UT123 Seite 235 KX UT133 KX UT136 Einstellungen f r variable Funkti FLEX_BUTTON_FACILITY_ACTx Seite 236 onstasten nur KX UT133 P KX UT136 KX UT248 FLEX_BUTTON_FACILITY_ARGx Seite 236 FLEX_BUTTON_QUICK_DIALx Seite 236 FLEX_BUTTON LABELx Seite 237 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 1 Liste der Konfigurationsdatei Parameter Kategorie Parametername Info Einstellungen f r die XML Anwen XMLAPP_ENABLE Seite 237 song XMLAPP _USERID Seite 238 XMLAPP_USERPASS Seite 238 XMLAPP_START_URL Seite 238 XMLAPP_INITIAL_URL Seite 238 XMLAPP INCOMING URL Seite 239 XMLAPP_TALKING_ URL Seite 239 XMLAPP_MAKECALL URL Seite 239 XMLAPP_CALLLOG URL Seite 239 XMLAPP_IDLING_ URL Seite 240 XMLAPP_LDAP_URL Seite 240 XMLAPP_LDAP USERID Seite 240 XMLAPP_LDAP_USERPASS Seite 240 XML_INITIATE _KEY_SOFT1 Seite 241 XML_INITIATE_KEY_SOFT
60. Settings T1 Timer Beschreibung Legt das voreingestellte Intervall in Millisekunden zwischen bertra gungen von SIP Nachrichten fest Weitere Einzelheiten finden Sie un ter RFC 3261 Wertebereich e 250 e 500 e 1000 e 2000 e 4000 Grundeinstellung 500 Verweis auf Konfigurationsda tei SIP_TIMER_T1_n Seite 264 T2 Timer Beschreibung Legt das maximale Intervall in Sekunden zwischen bertragungen von SIP Nachrichten fest Weitere Einzelheiten finden Sie unter RFC 3261 Wertebereich e 2 e 4 e 8 e 16 e 32 Grundeinstellung 4 Verweis auf Konfigurationsda tei SIP_TIMER_T2_n Seite 264 Timer B Beschreibung Legt den Wert f r den SIP Timer B INVITE transaction timeout timer in Millisekunden fest Einzelheiten finden Sie unter RFC 3261 Wertebereich 250 64000 Grundeinstellung 32000 Verweis auf Konfigurationsda tei SIP_TIMER_B_n Seite 277 Timer D Beschreibung Legt den Wert f r den SIP Timer D wait time for answer resending in Millisekunden fest Einzelheiten finden Sie unter RFC 3261 Wertebereich 0 250 64000 Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 115 4 5 2 SIP Settings Line 1 Line x Grundeinstellung 5000 Verweis auf Konfigurationsda tei SIP_TIMER_D_n Seite 277 Timer F Beschreibung Legt den Wert f r den SIP Timer F non IN
61. Source Port unter 4 5 2 5 SIP Source Port verwendet wird Grundeinstellung 80 Anmerkung Wenn Sie den werkseitig eingestellten Wert der Portnummer in einen anderen Wert als 80 ndern etwa 8080 m ssen Sie die URL f r den Zugriff auf die Web Benutzeroberfl che in fol gendem Format eingeben http 192 168 0 100 8080 192 168 0 100 IP Adresse des Ger tes Dokumentversion 2012 06 Administratornandbuch 101 4 4 5 Time Adjust Settings Port Close Timer Beschreibung Legt den Zeitraum in Minuten fest ber den der Web Port ge ffnet bleibt nachdem eine Kommunikation zwischen Ger t und Port statt gefunden hat Wenn der festgelegte Zeitraum ohne Kommunikation verstreicht schlie t der Web Port automatisch Kommunikation wird erkannt wenn Sie auf eine Registerkarte einen Men eintrag die Taste Save klicken oder bei Neuladen der Anwendung oder Dr cken der Taste F5 Wertebereich 1 1440 Grundeinstellung 30 4 4 5 Time Adjust Settings In diesem Bildschirm k nnen Sie die automatische Einstellung der Zeit ber einen NTP Server aktivieren und die Einstellungen f r die Sommerzeit Daylight Saving Time DST konfigurieren Panasonic KX UT136 Status Network System VolP Telephone Maintenance Time Adjust Settings Enable Synchronization by NTP Yes O No Synchronization Interval 43200 seconds 10 86400 Web Server Settings NTP Server Address
62. Synchronisationen mit dem NTP Server fest Wertebereich 10 86400 Grundeinstellung 43200 Verweis auf Web Benutzer oberfl che Synchronization Interval Seite 103 5 4 7 STUN Einstellungen STUN_SERV_ADDR Werteformat String Beschreibung Legt die IP Adresse Name des STUN Servers fest Wertebereich Max 127 Zeichen IP Adresse in Dotted Decimal Notation Schreib weise mit Dezimalpunkt oder Name Grundeinstellung Leerer String Verweis auf Web Benutzer oberfl che STUN Server Address Seite 93 STUN_SERV_PORT Werteformat Integer Beschreibung Legt die Portnummer des STUN Servers fest Wertebereich 1 65535 Grundeinstellung 3478 Verweis auf Web Benutzer oberfl che STUN Server Port Seite 93 STUN_2NDSERV_ADDR Werteformat String Beschreibung Legt die IP Adresse des sekund ren STUN Servers fest Anmerkung e Diese Einstellung steht nur zur Verf gung wenn in der IP Ad resse STUN_SERV_ADDR angegeben ist Wertebereich IP Adresse in Dotted Decimal Notation Schreibweise mit Dezimal punkt Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 211 5 4 8 Diverse Netzwerkeinstellungen Grundeinstellung Leerer String STUN_2NDSERV_PORT Werteformat Integer Beschreibung Legt die Portnummer des sekund ren STUN Servers fest
63. Wenn Sie diese nicht tun wird weiterhin der Bildschirm Now Processing File Data angezeigt auch nachdem der Export abgeschlossen ist Bei einigen Webbrowsern wird der Bildschirm m glicherweise nicht automatisch neu geladen so dass Sie f r einen erfolgreichen Importvorgang auf HERE klicken m ssen bevor der Timer abl uft e Je nach den Sicherheitseinstellungen Ihres Webbrowsers k nnen Pop up Men s zum Zeitpunkt des Exports gesperrt sein M glicherweise wird in einem anderen Bildschirm das Sicherheitswarnungs Fenster angezeigt obwohl die Pop up Blocker Einstellungen aktiviert sind so dass die Datei nicht erfolgreich exportiert wird Wiederholen Sie in diesem Fall den Exportvorgang oder deaktivieren Sie die Pop up Blocker Funktion Ihres Webbrowsers Panasonic KX UT136 Status Network System VolP Telephone Maintenance Export Phonebook Export Phonebook Click Export button to export the phonebook from this unit Export Call Control Line 1 Line 2 Line 3 Line 4 Flexible Button Settings Telephone Settings Import Phonebook e o d S K Export Phonebook Application Settings 4 6 8 Application Settings In diesem Bildschirm k nnen Sie die verschiedenen URLs konfigurieren die in Verbindung mit der XML Anwendung genutzt werden Panasonic KX UT136 Status Network System VolP Telephone Maintenance Application Settings et Po
64. Wertebereich 1 65535 Grundeinstellung 3478 5 4 8 Diverse Netzwerkeinstellungen NW_SETTING_ENABLE Werteformat Boolean Beschreibung Legt fest ob die Netzwerkeinstellungen vom Ger t aus aktiviert wer den Anmerkung s Wenn Sie diese Einstellung in N ndern und die Netzwerkein stellungen mit Ausnahme von HOST_NAME unter 5 4 1 IP Einstellungen ber die Programmierung per Web Benutzeroberfl che vorgenommen wurden l schen Sie diese Einstellungen einmalig indem Sie Reset Web Einstel lungen ber die Web Benutzeroberfl che ausf hren und n dern Sie diese Einstellung dann in N Wertebereich e y Netzwerkeinstellungen aktivieren N Netzwerkeinstellungen deaktivieren Grundeinstellung Y CUSTOM_WEB_PAGE Werteformat Integer Beschreibung Legt fest ob die in 4 3 1 Basic Network Settings und 4 4 5 Time Adjust Settings festgelegten Einstellungen von der Web Benutzer oberfl che aktiviert werden wenn ein Einloggen mit dem Benutzer Ac count erfolgt ist Wertebereich 0 3 0 Grundlegende Netzwerkeinstellungen und Zeitanpas sungs Einstellungen aktivieren 1 Grundlegende Netzwerkeinstellungen deaktivieren 2 Zeitanpassungs Einstellungen deaktivieren 3 Grundlegende Netzwerkeinstellungen und Zeitanpas sungs Einstellungen deaktivieren 212 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 4 9 LLDP MED Ei
65. Yes Verweis auf Konfigurationsda tei SIP_DNSSRV_ENA_n Seite 266 Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 113 4 5 2 SIP Settings Line 1 Line x SRV lookup Prefix for UDP Beschreibung Legt ein Pr fix fest das bei Ausf hrung eines DNS SRV Lookup ber UDP dem Domainnamen hinzugef gt wird Anmerkung e Diese Einstellung steht nur zur Verf gung wenn Enable DNS SRV lookup auf Yes gesetzt wurde Wertebereich Max 32 Zeichen Grundeinstellung _sip _udp Verweis auf Konfigurationsda tei SIP_UDP_SRV_PREFIX_n Seite 267 SRV lookup Prefix for TCP Beschreibung Legt ein Pr fix fest das bei Ausf hrung eines DNS SRV Lookup ber TCP dem Domainnamen hinzugef gt wird Anmerkung e Diese Einstellung steht nur zur Verf gung wenn Enable DNS SRV lookup auf Yes gesetzt wurde Wertebereich Max 32 Zeichen Grundeinstellung _sip _tcp Verweis auf Konfigurationsda tei SIP_TCP_SRV_PREFIX_n Seite 267 4 5 2 8 Transport Protocol of SIP Transport Protocol Beschreibung Legt fest welches Transportschichtprotokoll f r das Senden von SIP Paketen verwendet wird Wertebereich e UDP TCP Grundeinstellung UDP Verweis auf Konfigurationsda tei SIP_TRANSPORT_n Seite 274 114 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 4 5 2 SIP Settings Line 1 Line x 4 5 2 9 Timer
66. auf Konfigurationsda tei FLASH_RECALL_TERMINATE Seite 255 Flash Hook Event Beschreibung Legt den Signaltyp beim Senden eines Flashsignal Ereignisses fest Wertebereich e Signal e flashhook Grundeinstellung Signal Verweis auf Konfigurationsda tei FLASHHOOK_CONTENT_TYPE Seite 256 Direct Call Pickup Beschreibung Legt f r ein BLF die Funktionskennziffer zum Heranholen eines Rufes fest Wertebereich Max 4 Zeichen bestehend aus 0 9 und Grundeinstellung Nicht gespeichert Verweis auf Konfigurationsda tei NUM_PLAN_PICKUP_DIRECT Seite 217 4 6 1 2 Call Rejection Phone Numbers 1 30 Beschreibung Ankommende Gespr che von den hier festgelegten Rufnummern wer den abgewiesen Es k nnen bis zu 30 Rufnummern festgelegt werden Anmerkung e Sie k nnen diese Einstellungen auch ber die Telefon Benut zeroberfl che konfigurieren Werden die Einstellungen ber die Telefon Benutzeroberfl che ge ndert w hrend Sie gleichzei tig ber die Web Benutzeroberfl che bearbeitet werden wer den die per Telefon Benutzeroberfl che vorgenommenen n derungen durch die per Web Benutzeroberfl che vorgenom menen berschrieben Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 131 4 6 2 Call Control Line 1 Line x Wertebereich Max 32 Zeichen Anmerkung e Auch wenn Sie nicht aufeinanderfolgende
67. bestehen lt passwort gt muss aus weniger als 128 Zeichen bestehen lt benutzer gt lt passwort gt kann leer sein lt schema gt und lt host gt lt port gt lt url pfad gt m ssen zu sammengerechnet aus weniger als 245 Zeichen bestehen lt port gt kann weggelassen werden wenn keine Portnum mer festgelegt werden muss e Wenn in dieser URL die Variable mach enthalten ist wird diese durch die MAC Adresse des Ger tes in Kleinbuchstaben ersetzt e Wenn in dieser URL die Variable MAC enthalten ist wird diese durch die MAC Adresse des Ger tes in Gro buchstaben ersetzt e Wenn in dieser URL die Variable MODEL enthalten ist wird diese durch den Modellnamen des Ger tes ersetzt s Wenn in dieser URL die Variable fwver enthalten ist wird diese durch die Firmware Version des Ger tes ersetzt e Wenn diese URL mit Schr gstrich endet wird am Ende der URI automatisch sip cfg hinzugef gt Beispiel aus CFG_MASTER FILE PATH http host dir wird CFG MASTER FILE PATH http nost dir sip cfg Grundeinstellung Leerer String Anmerkung e Die von Ihrem Provider festgelegte URL ist im Ger t m gli cherweise voreingestellt Verweis auf Web Benutzer oberfl che Master File URL Seite 157 CFG_FILE_KEY1 Werteformat String Beschreibung Legt den Verschl sselungscode Passwort fest der f r die Entschl s selung von Kon
68. che und vergewissern Sie sich dass jede einzelne Leitung ordnungsgem registriert wurde gt siehe So pr fen Sie den Einstellungsstatus in der Web Benutzeroberfl che in diesem Kapitel Pr fen Sie ob SIP Server Adresse URLs der Konfigura tionsdateien Verschl sselungscode und sonstige notwen dige Einstellungen korrekt sind berpr fen Sie die Einstellungen f r Firewall und Portwei terleitung im Router gt siehe 1 1 7 Weitere Netzwer keinstellungen Einzelheiten zu den Einstellungen erfahren Sie von Ihrem Netzwerkadministrator oder Provider 306 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 8 1 Fehlerbehebung Passwort f r Programmierung ber Web Benutzeroberfl che Problem Ursache Abhilfema nahme Ich habe das Login Passwort der Web Be nutzeroberfl che f r das Administrator oder Benutzer Account verloren Setzen Sie das Passwort am Ger t zur ck Es wird sowohl das Administrator als auch das Benutzerpasswort zur ck gesetzt gt siehe 3 1 4 Reset Web ID Passwort Aus Sicherheitsgr nden wird empfohlen die Passw rter sofort wieder zu konfigurieren gt siehe 4 4 2 Administ rator Password oder 4 4 3 Change User Password Zeit Problem Ursache Abhilfema nahme Die Zeit ist nicht korrekt In der Web Benutzeroberfl che k nnen Sie NTP Synchro nisierung und Sommerzeit DST Steuerung zur automa tischen Zeitanpassung festlegen gt siehe 4 4 5 Time A
69. die Netzwerkeinstellungen durch Ausf hrung von IP Reset auf ihre werkseitigen Einstellungen zur cksetzen und dann die Konfiguration der Einstellungen erneut versuchen Neben den abzuweisenden Rufnummern werden auch alle Einstellungen auf die werkseitigen Voreinstellungen zur ckgesetzt die ber die Web Benutzerschnittstelle oder durch eine Konfigurationsdatei programmiert wurden Allerdings werden die Telefonbuchdaten durch diese Funktion nicht gel scht Gehen Sie zur Initialisierung folgenderma en vor 1 Dr cken Sie EM oder Em 2 Dr cken Sie 1 3 6 3 Dr cken Sie A oder fg zur Auswahl von IP zur cksetzen und dr cken Sie anschlie end ENTER 4 Dr cken Sie 4 oder Y zur Auswahl von Ja und dr cken Sie anschlie end ENTER 5 Dr cken Sie 4 oder Y zur Auswahl von Ja und dr cken Sie anschlie end ENTER Hinweis e Nach Ausf hrung von IP Reset startet das Ger t automatisch neu Um Probleme zu vermeiden empfehlen wir Ihnen dass Sie Ihre Einstellungen vor Ausf hrung von IP Reset speichern 1 2 1 3 R cksetzen der ber die Web Benutzeroberfl che vorgenom menen Einstellungen Reset Web Settings Durch Ausf hrung von Reset Web Einstellungen ber die Web Benutzeroberfl che gt siehe 4 7 5 Reset to Defaults werden die ber die Web Benutzeroberfl che vorgenommenen Einstellungen auf ihre Voreinstellungen zur ckgesetzt Wenn Sie diese Funktion ausf hren wird das Ger t in den Status zu
70. die HTTP Kommu nikation verwendet werden soll Wertebereich 1 HTTP 1 0 verwenden s O0 HTTP 1 1 verwenden Anmerkung e Bei diesem Ger t wird dringend empfohlen f r diese Einstel lung 1 festzulegen Funktioniert der HTTP Server jedoch mit HTTP 1 0 nicht ordnungsgem testen Sie die Einstellung o Grundeinstellung 1 Verweis auf Web Benutzer HTTP Version Seite 90 oberfl che HTTP_USER_AGENT Werteformat String Beschreibung Legt das Textelement fest das als Benutzeragent im Header von HTTP Anforderungen versendet wird 208 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 4 5 HTTP Einstellungen Wertebereich Max 40 Zeichen Anmerkung e Ein leerer String ist nicht erlaubt Wenn in diesem Parameter die Variable mac enthalten ist wird diese durch die MAC Adresse des Ger tes in Kleinbuchs taben ersetzt e Wenn in diesem Parameter die Variable MAC enthalten ist wird diese durch die MAC Adresse des Ger tes in Gro buchs taben ersetzt e Wenn in diesem Parameter die Variable MODEL enthalten ist wird diese durch den Modellnamen des Ger tes ersetzt e Wenn in diesem Parameter die Variable ffwver enthalten ist wird diese durch die Firmware Version des Ger tes ersetzt Grundeinstellung Panasonic_ MODELYffwver mac Verweis auf Web Benutzer oberfl che HTTP User Agent Seite 90 HTTP_SSL_VERIFY Werteformat
71. die Variable MAC enthalten ist wird diese durch die MAC Adresse des Ger tes in Gro buchstaben ersetzt e Wenn in dieser URL die Variable MODEL enthalten ist wird diese durch den Modellnamen des Ger tes ersetzt e Wenn in dieser URL die Variable fwver enthalten ist wird diese durch die Firmware Version des Ger tes ersetzt e Wenn diese URL mit Schr gstrich endet wird am Ende der URI automatisch MODEL cfg hinzugef gt Beispiel aus CFG_PRODUCT_FILE_PATH http host dir wird CFG_PRODUCT_ FILE PATH http host dir MODEL cfg Grundeinstellung Leerer String Anmerkung e Die von Ihrem Provider festgelegte URL ist im Ger t m gli cherweise voreingestellt Verweis auf Web Benutzer oberfl che Product File URL Seite 156 CFG_MASTER_FILE_PATH Werteformat String Beschreibung Legt die URL der Master Konfigurationsdatei fest die verwendet wird wenn alle Ger te dieselben Einstellungen ben tigen Anmerkung e Wenn Sie diese Einstellung ndern m ssen Sie gleichzeitig PROVISION ENABLE auf Y setzen Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 189 5 3 5 Provisioning Einstellungen Wertebereich Max 500 Zeichen Anmerkung e Das Format muss wie folgt RFC 1738 entsprechen lt schema gt lt benutzer gt lt passwort gt lt host gt lt port gt lt url pfad gt lt benutzer gt muss aus weniger als 128 Zeichen
72. die die Ger te einen Befehl zur Ausf hrung von Provisioning erhalten Unter CFG_RESYNC_FROM_SIP ist der Text check sync eingegeben worden NOTIFY sip 1234567890 sip example com SIP 2 0 Via SIP 2 0O UDP xxx xxx xxx xxx 5060 branch abcdef ghijkl From sip prov sip example com To sip 1234567890 sip example com Date Thu 1 Jan 2009 01 01 01 GMT Call ID 123456 1234567912345678 CSeq 1 NOTIFY Contact sip xxx xxx xxx xxx 5060 Event check sync Content Length 0 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 2 2 6 Verschl sselung 2 2 6 Verschl sselung Sichere Provisioning Verfahren Zur sicheren Ausf hrung von Provisioning stehen 2 Verfahren f r die sichere bertragung von Konfigurationsdateien zwischen Ger t und Server zur Verf gung Welches Verfahren verwendet wird richtet sich nach der Umgebung und der in der Telefonsystem verf gbaren Ausstattung 3 Unverschl sselte J Verschl sselte If I Konfigurationsdatei Hi gt Ue Ss CFG _ FILE _ KEY1 CFG_FILE_KEY1 Verfahren 1 bertragung verschl sselter Konfigurationsdateien F r die Anwendung dieses Verfahrens wird ein Verschl sselungscode zur Verschl sselung und Entschl sselung der Konfigurationsdateien ben tigt Zur Verschl sselung wird ein in jedem Ger t voreingestellter individueller Verschl sselungscode ein Verschl sselungscode Paket vom Provider usw verwendet Wenn das Ger t eine verschl sselte Konfigurationsdatei herunterl dt
73. eege 180 DST STOP TIME Venen een 181 elei Ben Ter e 181 5 3 3 Ee Einslell ngen vun een 182 SYSLOG EVENT Egeter eege 182 SYSLOG E Mer GE 182 SYSLOG EVENT VOIP 2a een asien 183 SYSLOG EVENT PEL eri iik ee ee 183 SY SLOG ADDR ee Ehe 183 SYSLOG PORT sree EE seien 183 SYSLOG_RTPSMLY_INTVL_N u a esse Eege 184 5 3 4 Firmware Update Einstellungen WEE 184 FIRM UPGRADE ENABLE inserieren 184 FIRM VERSION Eee near ee 184 FIRM UPGRADE AUTO een 185 FIRM ORILE SPA KEE 185 5 3 5 Se elle DI CC EE 186 SEHE ENABLE een sen ee 186 II Gate REBOOT EE 187 PROVISION ENABLE nu nen ea ee ee 187 CFG_STANDARD_FILE_PATH u eisen hausen 187 CFG PRODUCT FILE PATH erste eine 188 CPG MASTER PIEF PATH essen nn nenne 189 CFO FILE KEYI ne ae 190 GFG FILE E 191 CFO FILE KEY an esse ee 191 CFG FILE KEY LENGTH WE 191 CFG CYGLIG ee ee ee ee 192 Re Ch del A EE 192 FO RIRY DEV essen 192 10 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 Inhaltsverzeichnis 5 3 6 5 4 5 4 1 5 4 2 5 4 3 5 4 4 5 4 5 5 4 6 CFG RESYNC IME eegene EE 193 CFG RESYNGC DURA TION E 193 CEG RBESYNG FROM Sp 193 Management Server Einstellungen us 42404444444000000RRnRnn Enns ennsn nn nn 194 ACS URE EE 194 ACS USERID ee Ee 194 ACS PASS e E e E E a 194 PERIODIC_INFORM_ENABLE anne ea 194 IS eme el Tel Ru TEE 195 PERIODIC INFORM TME nase ae 195 CON REQ USER ID ae ara Ea a a ai aieiai iaeia aiai ERS 196 CON REQ EE 196 ANN
74. ein und schlie en einen DHCP und TFTP Server daran an Wenn Option 66 des DHCP Servers nicht eingestellt werden kann oder wenn Sie zur nderung dieser Einstellung nicht berechtigt sind f hren Sie das Pre Provisioning in einem separaten Netzwerk aus und schlie en das Ger t dann an das eigentliche Netzwerk an 2 1 3 Server f r Pre Provisioning Der DHCP Server und TFTP Server spielen bei der Durchf hrung von Pre Provisioning eine wichtige Rolle In diesem Abschnitt finden Sie eine Erl uterung ihrer Zwecke und Einsatzm glichkeiten sowie eine kurze Beschreibung der beiden Server Server Zweck Beschreibung DHCP Server Dient der Bereitstellung der Legen Sie unter Option 66 des DHCP Servers die Adresse eines unter Option IP Adresse Name des TFTP Servers fest 66 des DHCP Servers einge Weitere Einzelheiten finden Sie in der Dokumenta stellten TFTP Servers an tion Ihres DHCP Servers noch nicht konfigurierte Ger te Anmerkung s Die maximale L nge des Namens betr gt 255 Bytes TFTP Server Dient dem Speichern von Das Ger t l dt die im Hauptverzeichnis des Konfigurationsdateien und TFTP Servers gespeicherte Konfigurationsdatei wird als Zugriffspunkt f r das Modellname cfg herunter automatische Herunterladen Wenn der Modellname beispielsweise KX UTxxx dieser Dateien eingestellt lautet l dt das Ger t die Konfigurationsdatei KX UTxxx cfg herunter DHCP und TFTP Server k nnen mit Ihrem Bet
75. exportierte Telefonbuchdatei und klicken Sie auf Open Select Data Source ee Look in Ji PhoneBook BAXGE Tor Size MyRecent Documents Desktop A My Documents A S My Computer Q za ZE My Network T Places Files of type All Files Cancel EJ Ji E 4 Klicken Sie im Fenster Text Import Wizard Step 1 of 3 auf Next Text Import Wizard Step 1of3 a2 The Text Wizard has determined that your data is Delimited If this is correct choose Next or choose the data type that best describes your data Original data type Choose the file type that best describes your data Delimited Characters such as commas or tabs separate each field Fixed width Fields are aligned in columns with spaces between each field Start import at row 1 File origin Windows ANSI X Preview of file D Users YIT Desktop PhoneBook Phonebook tsv ill aron MacDowel012340011 ba 2EBarbara Nicolls012340022 3BCarl O0 Brien012340033 4 KDorothy Parker012340044 5 e cance nen L Unabh ngig davon was unter File origin ausgew hlt wurde wird eine Datei mit geeignetem Format normal verarbeitet 288 Administratornandbuch Dokumentversion 2012 06 6 1 2 Bearbeitung mit Microsoft Excel 5 W hlen Sie im Fenster Text Import Wizard Step 2 of 3 bei Delimiters die Option Tab und klicken Sie dann auf Next
76. glicherweise nicht automatisch neu geladen so dass Sie f r einen erfolgreichen Importvorgang auf HERE klicken m ssen bevor der Timer abl uft Panasonic KX UT136 Status Network System VolP Telephone Maintenance Import Phonebook Telephone Import Phonebook Can Controi File Name EEJ Flexible Button Settings Telephone Settings I Import Phonebook Export Phonebook Application Settings 4 6 6 1 Import Phonebook File Name Beschreibung Legt den Pfad der TSV Datei Tab getrennter Wert fest die vom PC importiert werden soll Wertebereich Keine Begrenzung Anmerkung e F r die Eingabe in dieses Feld gibt es keine Begrenzung Es wird jedoch empfohlen einen Pfad von weniger als 256 Zeichen zu verwenden l ngere Pfade k nnen zu l ngeren Daten ber mittlungszeiten f hren und interne Fehler verursachen Grundeinstellung Nicht gespeichert 4 6 7 Export Phonebook In diesem Bildschirm k nnen Sie die im Ger t als TSV Datei gehaltenen Telefonbuchdaten auf einem PC speichern Weitere Einzelheiten finden Sie unter 6 1 1 Vorgehensweise beim Importieren Exportieren Anmerkung e Wenn Sie mit der bermittlung der Telefonbuchdaten beginnen wird der Bildschirm Now Processing File Data angezeigt und regelm ig neu geladen Klicken Sie auf HERE in der Meldung um den 148 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 4 6 8 Application Settings Bildschirm Export Phonebook erneut anzuzeigen
77. muss aus weniger als 128 Zeichen bestehen lt benutzer gt lt passwort gt kann leer sein lt schema gt und lt host gt lt port gt lt url pfad gt m ssen zu sammengerechnet aus weniger als 245 Zeichen bestehen lt port gt kann weggelassen werden wenn keine Portnum mer festgelegt werden muss e Wenn in dieser URL die Variable mach enthalten ist wird diese durch die MAC Adresse des Ger tes in Kleinbuchstaben ersetzt e Wenn in dieser URL die Variable MAC enthalten ist wird diese durch die MAC Adresse des Ger tes in Gro buchstaben ersetzt e Wenn in dieser URL die Variable MODEL enthalten ist wird diese durch den Modellnamen des Ger tes ersetzt e Wenn in dieser URL die Variable fwver enthalten ist wird diese abh ngig vom System durch FIRM_VERSION ersetzt Beachten Sie dass diese Regel von der Regel f r andere Pa rameter etwa SIP_USER_AGENT abweicht Grundeinstellung Leerer String Verweis auf Web Benutzer oberfl che Firmware File URL Seite 154 5 3 5 Provisioning Einstellungen OPTION66_ENABLE 186 Werteformat Boolean Beschreibung Legt fest ob das Ger t nach Option 66 f r den Empfang von TFTP Server Adresse oder Name vom DHCP Server sucht Anmerkung e Das Ger t versucht Konfigurationsdateien ber den TFTP Server herunterzuladen dessen IP Adresse oder Name bei Option 66 festgelegt ist Wertebereich e Y Opt
78. nennir esne ain n a aaia da Eak iaeiei iik anra nars Eann 117 Keep Alive Internal 117 Supports Rport RFC 2881 118 4 5 2 13 SSL EE 118 Enable SSAF SIP Source Address Eiter 118 4 5 3 Ve Sett e GE 119 4 5 3 1 RTP Settings EE 119 RIP RPacket RE ee 119 Minimum RTP Port Number 119 Maximum RTP Port Number s ssssssnsssnessenssresrrrsrrerrrrrrrrrrrrrteerrtesrerertersreenrennrneneene nnne 120 Telephone event Payload Type eEEESEREEEEREREEEEEEEEERSEENEEEESEEEESESEEEEEREEEEEEEEEEESNEEEEEN 120 4 5 4 VolP Settings Line line 121 4 5 4 1 Quality of Service QoS BUNNBENENREHENEFEREREENPOBENEHETSTBERSEHRENFREERCHELLTAEEFPHEENEREENDBEETTTEESPEEFSTSEERESTR 121 RTP Packet QoS DEEP sende een 121 RTCP Packet QoS ODC 122 4 5 4 2 Statistical Information onen RAA EEEE EE EEEE E EE 122 RICP En le 122 Ee ln 122 4 5 4 3 Jitter Buffer 122 Maximum Delay zent tn ee 122 Minimum B EE 123 Initial RE 123 4 5 4 4 Eder 123 DIME EE 123 OIME EE 124 4 5 4 5 Call Hold RE 124 Supports RFC 2543 c 0 0 0 0 40nennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn 124 4 5 4 6 CODEC Preferences A 125 ETa E EE 125 G722 PAON ee ee ren 125 PCMA Enable EE 125 POMA Priority sanieren 125 G726 32 Enable siii iriisr aidaa anea ia riai naira taaa A eira iina r ianea 126 G726 32 Priority EE 126 G729A Enable EEN 126 APIS EE 126 PEMU Enable EE 127 PEMU Porty nannte eins 127 4 6 EE le E 127 4 6 1 RE US de EE 128 4 6 1 1 E ee
79. ob das Freizeichen wiederholt wird Wertebereich 0 1 0 Keine Wiederholung 1 Wiederholung Grundeinstellung 1 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 5 2 Toneinstellungen RINGBACK_TONE_TIMING Werteformat Komma separierter Integer Beschreibung Legt die Tonfolge des Freizeichens in Millisekunden mit Hilfe von bis zu 10 durch Komma getrennten Ganzzahlen fest Ein 1 Aus 1 Ein 2 Aus 2 Anmerkung e Es wird empfohlen dass Sie einen Wert von 60 Millisekunden oder mehr f r den ersten Wert festlegen Aus 1 Wertebereich 0 16000 0 Unendliche Zeit Anmerkung e Geben Sie f r keinen der Parameter den Wert 1 50 ein Grundeinstellung 60 2000 3940 Verweis auf Web Benutzer Tone Timings Seite 144 oberfl che HOLD_ALARM_FRQ Werteformat Komma separierter Integer Beschreibung Legt die beiden Frequenzen des Warntons Halten in Hertz mit Hilfe von 2 durch Komma getrennten Ganzzahlen fest Wertebereich 0 200 2000 0 Kein Ton Grundeinstellung 425 HOLD_ALARM_GAIN Werteformat Integer Beschreibung Legt die Verst rkung des Warntons Halten in Dezibel fest Wertebereich 24 6 Grundeinstellung 0 HOLD_ALARM_RPT Werteformat Integer Beschreibung Legt fest ob der Warnton Halten wiederholt wird Wertebereich 0 1 0 Keine Wiederholung 1 Wiederholung Grundeinstellung 1
80. pr fen Wertebereich Max 244 Zeichen Grundeinstellung Leerer String Verweis auf Web Benutzer oberfl che URL Seite 151 XMLAPP_CALLLOG_URL Werteformat String Beschreibung Legt die URL fest auf die bei einem Zugriff auf das Logbuch zugegriffen wird um auf XML Daten zu pr fen Wertebereich Max 244 Zeichen Grundeinstellung Leerer String Verweis auf Web Benutzer oberfl che URL Seite 151 Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 239 5 5 6 Einstellungen f r die XML Anwendung XMLAPP_IDLING_URL Werteformat String Beschreibung Legt die URL fest auf die bei freiem Ger t zugegriffen wird um auf XML Daten zu pr fen Wertebereich Max 244 Zeichen Grundeinstellung Leerer String Verweis auf Web Benutzer oberfl che URL Seite 151 XMLAPP_LDAP_URL Werteformat String Beschreibung Legt die URL fest auf die bei einem Zugriff auf das Telefonbuch zuge griffen wird um auf XML Daten zu pr fen Wertebereich Max 244 Zeichen Grundeinstellung Leerer String Verweis auf Web Benutzer oberfl che URL Seite 151 XMLAPP_LDAP_USERID Werteformat String Beschreibung Legt die f r den Zugriff auf den Netzwerk Telefonbuch Server erfor derliche Authentifizierungs ID fest Wertebereich Max 127 Zeichen au er amp
81. seine Auslieferung konfiguriert worden Soweit m glich wurden diese Einstellungen unter Ber cksichtigung der optimalen bzw g ngigsten Einstellungen vorgenommen Zum Beispiel wurde die Portnummer des SIP Session Initiation Protocol Servers auf 5060 gesetzt Viele Einstellungen etwa die Adresse des SIP Servers oder die Rufnummer wurden nicht vorkonfiguriert und m ssen der jeweiligen Umgebung entsprechend modifiziert werden Falls die Portnummer des SIP Servers nicht 5060 lautet muss der Wert dieser Einstellung ge ndert werden Werden ausschlie lich die werkseitigen Voreinstellungen verwendet dann kann dieses Ger t nicht ordnungsgem funktionieren Die Einstellungen der einzelnen Funktionen m ssen an die Bedingungen der Umgebung angepasst werden in der das Ger t verwendet werden soll 1 1 2 Auswahl der Ger tesprache Sie k nnen die auf dem LCD verwendete Sprache ndern Dar ber hinaus k nnen verschiedene Einstellungen ber die Web Benutzeroberfl che mit einem PC vorgenommen werden der an dasselbe Netzwerk angeschlossen ist gt siehe Kapitel 4 Programmierung ber Web Benutzeroberfl che Die Sprache der Web Benutzeroberfl che kann ebenfalls ausgew hlt werden Anmerkung e Informationen zur Auswahl der Displaysprache des Ger tes finden Sie in der Bedienungsanleitung auf der Panasonic Website gt siehe Einleitung e Informationen zur Auswahl der Displaysprache f r die Web Benutzeroberfl che finden Sie unter
82. spezieller Server ben tigt Sie k nnen als Firmware Server einen HTTP HTTPS FTP oder TFTP Server verwenden indem Sie einfach dessen URL einstellen 7 2 Firmware Update Einstellungen Firmware Updates werden durch den Hersteller nach Bedarf bereitgestellt Das Firmware Update wird durch Einstellung der entsprechenden Parameter ber die Programmierung per Konfigurationsdatei gt siehe 5 3 4 Firmware Update Einstellungen oder Programmierung per Web Benutzeroberfl che gt siehe 4 7 1 Firmware Maintenance ausgef hrt Im Folgenden sind die Parameter und die Einstellungsabl ufe beschrieben Firmware Update Ein Aus e F gen Sie in einer Konfigurationsdatei die Zeile FIRM_UPGRADE_ENABLE Y hinzu e Klicken Sie auf der Web Benutzeroberfl che auf die Registerkarte Maintenance klicken Sie auf Firmware Maintenance und w hlen Sie dann bei Enable Firmware Update die Option Yes Firmware Versionsnummer e Geben Sie in einer Konfigurationsdatei die neue Versionsnummer unter FIRM_VERSION an Automatisches Update e F gen Sie in einer Konfigurationsdatei die Zeile FIRM_UPGRADE_AUTO Y hinzu e Klicken Sie auf der Web Benutzeroberfl che auf die Registerkarte Maintenance klicken Sie auf Firmware Maintenance und w hlen Sie dann bei Update Type die Option Automatic Firmware Server URL e Legen Sie in einer Konfigurationsdatei die URL unter FIRM_FILE_PATH fest e Klicken Sie in der Web Benutzeroberfl che auf di
83. teren Zeitpunkt vorgenommene Einstellungen die lteren d h in der Tabelle weiter unten aufgef hrte Einstellungen haben h here Priorit t Wenn f r ein und dieselbe Einstellung ber die Master Konfigurationsdatei und die Programmierung ber Web Benutzeroberfl che unterschiedliche Werte festgelegt werden wird der Wert aus der Programmierung 48 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 2 4 Konfigurationsdatei Spezifikationen ber die Benutzeroberfl che angewendet Grund hierf r ist die h here Priorit t die ber die Web Benutzeroberfl che festgelegte Werte genie en Bei ber die Web Benutzeroberfl che und die Telefon Benutzeroberfl che konfigurierten Werten hat der zuletzt konfigurierte Wert Priorit t Hinweis e Denken Sie daran das Ger t vor dem Anschluss an ein anderes Telefonsystem auf die werkseitigen Einstellungen zur ckzusetzen Weitere Einzelheiten finden Sie unter 1 2 1 1 R cksetzen auf die werkseitigen Voreinstellungen Werkseinstellungen 2 4 Konfigurationsdatei Spezifikationen F r Konfigurationsdateien gelten folgende Spezifikationen Dateiformat Die Konfigurationsdatei wird im Nur Text Format erstellt Dateigr e Die maximale Gr e einer Konfigurationsdatei betr gt 120 kB Unabh ngig von der Anzahl an Konfigurationsdateien darf die Gesamtgr e der Konfigurationsdateien 120 kB nicht bersteigen Zeilen in Konfigurationsdateien Eine Konfigurationsdatei besteht aus aufeinan
84. trag mit der Anrufer ID eines ankommenden Gespr chs abgeglichen wird Um die v llige bereinstimmung aller Ziffern festzulegen muss 0 verwendet werden Wertebereich 0 15 Grundeinstellung 7 Verweis auf Konfigurationsda tei NUMBER_MATCHING_LOWER_DIGIT Seite 232 Number Matching Upper Digit Beschreibung Legt die maximale Anzahl von Ziffern fest ber die ein Telefonbu cheintrag mit der Anrufer ID eines ankommenden Gespr chs abgegli chen wird Um die v llige bereinstimmung aller Ziffern festzulegen muss 0 verwendet werden Wertebereich 0 15 Grundeinstellung 10 Verweis auf Konfigurationsda tei NUMBER_MATCHING_UPPER_DIGIT Seite 232 Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 147 4 6 7 Export Phonebook 4 6 6 Import Phonebook In diesem Bildschirm k nnen Sie die Telefonbuchdaten von einem PC in das ausgew hlte Ger t importieren Weitere Einzelheiten finden Sie unter 6 1 1 Vorgehensweise beim Importieren Exportieren Anmerkung e Wenn die vorhandenen Telefonbuchdaten einen Eintrag enthalten bei dem Name und Rufnummer mit denen eines importierten Eintrags bereinstimmen wird der importierte Eintrag nicht als neuer Eintrag hinzugef gt e Wenn Sie mit der bermittlung der Telefonbuchdaten beginnen wird der Bildschirm Now Processing File Data angezeigt und regelm ig neu geladen Bei einigen Webbrowsern wird der Bildschirm m
85. unter Kapitel 3 Programmierung ber die Telefon Benutzeroberfl che Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 1 1 6 Programmierung ber Web Benutzeroberfl che 1 1 5 1 ndern der Sprache f r die Programmierung ber Telefon Be nutzeroberfl che Sie k nnen die auf dem LCD verwendete Sprache ndern Da die Spracheinstellungen f r das LCD des Ger tes nicht synchronisiert werden m ssen Sie die Sprache f r das Ger t separat einstellen Einzelheiten zur nderung der Einstellung finden Sie in der Bedienungsanleitung auf der Panasonic Website gt siehe Einleitung 1 1 6 Programmierung ber Web Benutzeroberfl che Nach Anschluss des Ger tes an Ihr Netzwerk k nnen Sie die Einstellungen des Ger tes per Zugriff auf die Web Benutzeroberfl che von einem an dasselbe Netzwerk angeschlossenen PC konfigurieren Einzelheiten finden Sie unter Kapitel 4 Programmierung ber Web Benutzeroberfl che SC KR SIP Telefon 1 1 6 1 Passwort f r Programmierung ber Web Benutzeroberfl che F r die Programmierung des Ger tes ber die Web Benutzeroberfl che wird ein Login Acount ben tigt Es gibt 2 Account Typen mit jeweils unterschiedlichen Zugriffsrechten s Benutzer Benutzer Accounts sind f r die Verwendung durch Endbenutzer vorgesehen Benutzer k nnen die ger tespezifischen Einstellungen ndern e Administrator Administrator Accounts sind f r die Verwendung durch Administratoren zur Verwaltung der Systemkonfigu
86. w hrend f r Synchronize Do Not Disturb and Call Forward die Option Yes ausge w hlt ist wird die nderung auf diesem Bildschirm nicht sofort bernommen Um zu pr fen ob die nderung erfolgreich war laden Sie den Bildschirm neu Wertebereich e Yes es No Grundeinstellung No Unconditional Phone Number Beschreibung Legt die Rufnummer des Ziels fest an das alle ankommenden Gespr che weitergeleitet werden sollen Anmerkung Wenn Sie diese Einstellung ndern w hrend f r Synchronize Do Not Disturb and Call Forward die Option Yes ausge w hlt ist wird die nderung auf diesem Bildschirm nicht sofort bernommen Um zu pr fen ob die nderung erfolgreich war laden Sie den Bildschirm neu Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 137 4 6 2 Call Control Line 1 Line x Wertebereich Max 32 Zeichen Anmerkung e Wenn Unconditional Enable Call Forward auf Yes ge setzt wurde k nnen Sie dieses Feld nicht leer lassen Grundeinstellung Nicht gespeichert Busy Enable Call Forward Beschreibung Legt fest ob ankommende Gespr che an ein bestimmtes Ziel weiter geleitet werden sollen wenn die Leitung belegt ist Anmerkung e Wenn auf dem Server der Anrufschutz aktiviert wurde weist der Server alle ankommenden Gespr che ab so dass am Ger t auch dann keine Anrufe ankommen wenn Sie f r diese Ein stellung Yes gew hlt
87. wird angezeigt Konfigurieren Sie die Einstellungen f r das Ger t wie gew nscht 4 Sie k nnen sich jederzeit aus der Web Benutzeroberfl che ausloggen indem Sie auf Web Port Close klicken 24 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 1 1 6 Programmierung ber Web Benutzeroberfl che Bedienelemente im Fenster Das Fenster Web Benutzeroberfl che enth lt verschiedene Bedienelemente zum Navigieren in den und Konfigurieren der Einstellungen Folgende Abbildung zeigt die im Bildschirm Basic Network Settings angezeigten Bedienelemente als Beispiel Panasonic KX UT136 Status Network VolP Telephone System Basic Network Settings Connection Mode DHCP O Static Ethernet Port Setti rn Global Address Host Name MODEL Detection E Receive DNS server address automatically Static NAPT Settings Domain Name Server S Sie SC EES DNS2 Web Port Close Static IP Address 192 168 0 123 Subnet Mask 255 255 255 0 Default Gateway 192 168 0 10 DNS1 DNS2 Anmerkung e Die Screenshots wurden der Web Benutzeroberfl che des KX UT136 bzw in einigen F llen der des KX UT248 entnommen der Modellname kann also von dem an Ihrem PC angezeigten abweichen e Die werkseitigen Voreinstellungen k nnen je nach Provider unterschiedlich sein e Wenn Sie sich mit dem Benutzer Account in die Web Benutzeroberfl che einloggen werden die Nachrichten auf dem Konfigurationsbildschirm je nach Land R
88. 0s02000000s nassen 137 Unconditional Phone Number 2 22 137 Busy Enable ET e EE 138 B sy Phone Numken see ee een en 139 No Answer Enable Call Forward 2 22424s242000040s42000n 2020000 nnannnnennnnnnene 139 No Answer Phone Number 2 2222 A EEEeEEehdEE 140 No Answer DEET 140 Flexible Button Settings nur KX UT133 KX UT136 KX UT248 eessen 141 Flexible aen E le e E 141 Type Nr 1224 rear Renee 141 Parameter Nr E neuen neues email 141 Label Name Nr II ee 142 e Le EE 142 Dial FONE sorene 143 Tone Freouencles 143 Tore IMINO eege 143 Busy One EE 143 Tone Freouences 143 Tone bie ul 144 Ringing FONG nes anne 144 Tone Frequencies sesetan anaa aeeai E EErEE KAERRA AA EEA A KERANTEN i 144 Tone dee 144 Stutter Tone iseset iras roir an asri R E ET rA Aai ai E a ESEA EA aai Aan EAEE ERE EREL 145 Tone Freouences 145 Tone MINOS SMAPEUPHBEREREPSRRBERE PEEEPERENPEREHOREBEPTERESTERED PEEDEDEEDLCRINERIERENFELRERLLRENABETFLTLUEIREUER 145 Reorder TONG eege 145 Tone Freouencles 145 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 Inhaltsverzeichnis T ne HMINJS E 146 4 6 5 Telephone Selings ss mr 22 une ee 146 4 6 5 1 Telephone Settings EE 146 Key Click Tone ans ee 146 Extension DIN nenn 147 Number Matching Lower Digit 2 ee 147 Number Matching Upper Digit 2 username 147 4 6 6 Import Phonebook 148 4 6 6 1 Import Phonebook nenn nnnnnnnnnnrnn 148 Hile Name 2 ensemble 148 4 6 7 Export P
89. 1 Line x Grundeinstellung 101 Verweis auf Konfigurationsda TELEVENT_PAYLOAD Seite 250 tei 4 5 4 VolP Settings Line 1 Line x In diesem Bildschirm k nnen Sie die SIP Einstellungen der einzelnen Leitungen ndern Die Anzahl der verf gbaren Leitungen h ngt folgenderma en vom verwendeten Telefon ab es KX UT113 KX UT123 1 2 es KX UT133 KX UT136 1 4 es KX UT248 1 6 Panasonic KX UT136 Status Network System VoIP Telephone Maintenance VolP Settings Line 1 VoIP Quality of Service QoS RTP Packet QoS DSCP o pe RTCP Packet QoS DSCP o pe RTCP Enable OYes No VolP Settings m A RTCP Interval 5 seconds 5 65535 Se Maximum Delay 20 Pan Line 4 Minimum Delay 2 1 2 Initial Delay 2 1 7 DTMF DTMF Type Outband O Inband DTMF Relay OYes No Call Hold Supports RFC 2543 c 0 0 0 0 Yes ONo CODEC Preferences Enable Yes ONo G722 Priority 1 1 255 nable Yes ONo 4 5 4 1 Quality of Service QoS RTP Packet QoS DSCP Beschreibung Legt die DSCP Stufe f r das auf RTP Pakete angewendete Diff Serv Verfahren fest Wertebereich 0 63 Grundeinstellung 0 Verweis auf Konfigurationsda DSCP_RTP_n Seite 244 tei Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 121 4 5 4 VolP Settings Line 1 Line x RTCP Packet QoS DSCP Beschreibung Legt die DSCP Stufe f r das auf RTCP Pakete angewendete Diff Serv Verfahren fest
90. 1 Funktionsliste und Direktbefehle der Telefon Benutzeroberfl che 58 FWD_DND_SYNCHRO_ENABLE_n 254 G G722 Enable 125 G722 Priority 125 6726 32 Enable 126 6726 32 Priority 126 G729A Enable 126 G729A Priority 126 Global Address Detection 31 92 93 Global IP Address 94 Grundlegende Netzwerkeinrichtung 18 H Halten eines Gespr chs 124 251 Header Value for Resync Event 158 Herunterladen einer Konfigurationsdatei ber die Web Benutzeroberfl che 42 Hinweis zu Open Source Software 2 HOLD_ALARM_FRQ 227 HOLD_ALARM_GAIN 227 HOLD_ALARM_RPT 227 HOLD_ALARM_TIMING 228 HOLD_AND_CALL_ENABLE 220 HOLD_PACKAGE 217 HOLD_RECALL_TIM 218 HOLD_SOUND_PATH_n 256 HOLD_TONE_FRQ 229 HOLD_TONE_GAIN 229 HOLD_TONE_RPT 229 HOLD_TONE_TIMING 229 HOLD_TRANSFER_OPERATION 220 Host Name 80 HOST_NAME 200 HTTP Authentication 91 HTTP Client Settings 90 HTTP User Agent 90 HTTP Version 90 HTTP_SSL_VERIFY 209 HTTP_USER_AGENT 208 HTTP_VER 208 HTTPD_PORTOPEN_AUTO 208 HTTP Einstellungen 165 208 HTTPS 47 48 Idling URL 151 IEEE 802 1X Einstellungen 165 206 IEEE802 1X Authentication 88 IEEE802 1X Settings 88 IEEE802 1X Status 77 IEEE8021X_AUTH_PRTCL 207 316 Administratorhandbuch IEEE8021X_ENABLE 206 IEEE8021X_USER_ID 207 IEEE8021X_USER_PASS 207 Import Phonebook 148 286 Import Taste 286 Import Export Dateiformat 285 INBANDDTMF_VOL 250 Incoming call URL 150 Initial Delay 123 INTDIGIT_TIM 215 Integriert Web 22 Inte
91. 100 Mbps Full Duplex e 100 Mbps Half Duplex e 10 Mbps Full Duplex e 10 Mbps Half Duplex Anmerkung s Das KX UT248 unterst tzt Gigabit Ethernet Wenn es an ein Netzwerk mit Unterst tzung von Gigabit Ethernet angeschlos sen wird w hlen Sie Auto Negotiation Grundeinstellung Auto Negotiation 4 3 2 2 LLDP Settings Enable LLDP Beschreibung Legt fest ob das Senden oder Empfangen von LLDP Frames aktiviert oder deaktiviert ist Wertebereich e y Ein N Aus Grundeinstellung Y Verweis auf Konfigurationsda tei LLDP_ENABLE Seite 213 LLDP MED Interval timer Beschreibung Legt das Intervall zwischen dem Senden von LLDP Frames in Sekun den fest Wertebereich 1 3600 Grundeinstellung 30 Verweis auf Konfigurationsda tei LLDP_INTERVAL Seite 213 IP Phone VLAN ID Beschreibung Gibt die VLAN ID des Telefons an das LLDP verwendet nur Refe renz Wertebereich 1 4094 Grundeinstellung Nicht zutreffend Dokumentversion 2012 06 Administratornandbuch 85 4 3 2 Ethernet Port Settings IP Phone Priority Beschreibung Gibt den Priorit tswert des Telefons an das LLDP verwendet nur Re ferenz Wertebereich 0 7 Grundeinstellung Nicht zutreffend PC VLAN ID nur KX UT123 KX UT133 KX UT136 KX UT248 Beschreibung Legt die VLAN ID des PCs fest sofer
92. 12 06 Administratorhandbuch 307 8 1 Fehlerbehebung 3 Klicken Sie auf VoIP Status um die VoIP Einstellungen zu pr fen 4 berpr fen Sie den angezeigten Status So senden Sie die Systemprotokolle bestimmter Ereignisse an den Syslog Server 1 Konfigurieren Sie folgende Parameter um Ihren PC als Syslog Server zu spezifizieren Betriebssystem Windows Linux usw SYSLOG_ADDR Legt die IP Adresse Name des Syslog Servers fest SYSLOG_PORT Legt die Portnummer des Syslog Servers fest 2 Konfigurieren Sie folgende Parameter um bestimmte Ereignisse zu protokollieren SYSLOG _EVENT_SIP Erfasst SIP bezogene Syslog Ereignisse SYSLOG_ EVENT CG Erfasst Syslog Ereignisse bez glich der Konfiguration SYSLOG_EVENT_ VOIP Erfasst Syslog Ereignisse bez glich des VoIP Betriebs 308 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 Kapitel 9 Anhang Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 309 9 1 1 KX UT113 KX UT123 KX UT133 KX UT136 Softwareversion 01 025 9 1 nderungsverzeichnis 9 1 1 KX UT113 KX UT123 KX UT133 KX UT136 Softwareversion 01 025 Neue Inhalte e 5 7 1 Anrufsteuerungs Einstellungen VOICE_MESSAGE_AVAILABLE Seite 256 e 5 7 1 Anrufsteuerungs Einstellungen HOLD_SOUND_PATH_n Seite 256 e 5 7 2 SIP Einstellungen SIP_REQURI_PORT_n Seite 271 Ge nderte Inhalte e 1 2 1 1 R cksetzen auf die werkseitigen Voreinstellungen Werkseinstellungen Seite 31 e 1 2 1 2 R cksetzen der
93. 12 06 Time Zone 103 TIME_QUERY_INTVL 211 TIME_SYNC_INTVL 210 TIME_ZONE 176 TimerB 115 TimerD 115 TimerF 116 Timer for Dial Plan 129 TimerH 116 TimerJ 116 Timer Settings 115 Timing des Herunterladens 42 Tone Frequencies 143 144 145 Tone Settings 142 Tone Timings 143 144 145 146 TONE_LEN_DISCONNECT_HANDSET 219 TONE_LEN_DISCONNECT_HANDSFREE 219 Toneinstellungen 167 220 TR 069 53 Transport Protocol 114 Transport Protocol of SIP 114 TSV Tab getrennter Wert 148 285 288 Type Nr 1 24 141 U berpr fung des Ger testatus 307 UDP_CON_REQ_ADDR_NOTIFY_LIMIT 199 Unconditional Enable Call Forward 137 Unconditional Phone Number 137 Update Firmware Taste 154 302 Update Type 153 URL 150 151 USE_DEL_REG_CLOSE_n 270 USE_DEL_REG_OPEN_n 270 USER_DNS1_ADDR 202 USER_DNS2_ADDR 202 USER_ID 176 USER_PASS 176 V Variable Funktionstasten 294 296 Verf gbare Werte f r das W hlplan Feld 292 Verf gbare Zeichen f r Stringwerte 174 Verschl sselung 47 Verschl sselungscode 47 190 191 Version Information 74 Verwendung von 2 Konfigurationsdateitypen 42 Verwendung von 3 Konfigurationsdateitypen 41 VLAN Settings 86 VLAN_ENABLE 204 VLAN_ID_IP_PHONE 205 VLAN_ID_PC 206 VLAN_PRI_IP_PHONE 205 VLAN_PRI_PC 206 VM_NUMBER_n 252 VM_SUBSCRIBE_ENABLE 214 Voice Mail Access Number 133 VOICE_MESSAGE_AVAILABLE 256 VolP 67 VolP Registerkarte 67 107 VolP Settings 119 121 Administratornandb
94. 168 0 10 5060 SIP 2 0 Bei Einstellung von N wird der Portparameter der Anfor derungszeile wie folgt nicht hinzugef gt Anforderungszeile REGISTER sip 192 168 0 10 SIP 2 0 Grundeinstellung SIP_SUBS_EXPIRE_n Beispiel f r Parametername SIP_SUBS_EXPIRE 1 SIP_SUBS_EXPIRE_2 SIP_SUBS_EXPIRE_6 Werteformat Integer Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 271 5 7 2 SIP Einstellungen Beschreibung Legt den Zeitraum in Sekunden fest ber den die Subscription g ltig bleibt Dieser Wert wird im Expires Header der SUBSCRIBE Anfor derung festgelegt Wertebereich 1 4294967295 Grundeinstellung 3600 SUB_RTX_INTVL_n Beispiel f r Parametername SUB_RTX_INTVL_1 SUB_RTX_INTVL_2 SUB_RTX_INTVL_6 Werteformat Integer Beschreibung Legt das Intervall in Sekunden zwischen der bertragung von SUB SCRIBE Anforderungen fest wenn eine Subscription fehlschl gt Ser ver antwortet nicht oder Fehler vom Server Wertebereich 10 86400 Grundeinstellung 10 REG_RTX_INTVL_n Beispiel f r Parametername REG_RTX_INTVL_1 REG_RTX_INTVL_2 REG_RTX_INTVL_6 Werteformat Integer Beschreibung Legt das Intervall in Sekunden zwischen der bertragung von REGIS TER Anforderungen fest wenn eine Registrierung fehlschl gt Server antwortet nicht oder Fehler vom Server Wertebereic
95. 198 ANNEX_G_STUN_MIN_KEEP_ALIVE 198 ANNEX_G_STUN_PASS 198 ANNEX_G_STUN_SERV_ADDR 197 ANNEX_G_STUN_SERV_PORT 197 ANNEX_G_STUN_USER_ID 198 Anrufschutz 134 137 138 139 254 Anrufsteuerungs Einstellungen 166 171 214 252 292 Application Authentication 96 Application Bootup URL 150 Application initial URL 150 Application Port 96 Application Settings 96 149 Audioqualit t 59 Auswahl der Ger tesprache 18 Authentication ID 89 91 96 113 152 159 Authentication Password 89 91 97 113 152 159 Authentication Protocol 88 AUTO_ANS_RING_TIM 218 AUTO_CALL_HOLD 218 B Basic Network Settings 79 Bearbeitung mit Microsoft Excel 287 Bedienelemente im Fenster 25 Beispiel f r Konfigurationsdateien 50 BELL_CORE_PATTERN1_TIMING 230 BELL_CORE_PATTERN2_TIMING 230 BELL_CORE_PATTERN3_TIMING 230 BELL_CORE_PATTERN4_TIMING 231 BELL_CORE_PATTERNS_TIMING 231 Block Anonymous Call 136 Block Caller ID 135 Busy Enable Call Forward 138 Busy Phone Number 139 Busy Tone 143 BUSY_TONE_FRQ 224 BUSY_TONE_GAIN 224 BUSY_TONE_RPT 224 BUSY_TONE_TIMING 224 314 Administratorhandbuch C Call Control 128 132 Call Control Line 1 Line x 132 Call Even If Dial Plan Does Not Match 135 Call Features 135 Call Forward 137 Call Hold 124 Calllog URL 151 Call Rejection Phone Numbers 131 Cancel Taste 26 CFG_CYCLIC 192 CFG_CYCLIC_INTVL 192 CFG_FILE_KEY_LENGTH 191 CFG_FILE_KEY1 190 CFG_FILE_KEY2 191 CFG_FILE_KEY3 191 CFG
96. 2 1 Was ist Provisioning Nach Durchf hrung des Pre Provisioning gt siehe 2 1 Pre Provisioning k nnen Sie das Ger t automatisch einrichten lassen indem Sie die auf dem Provisioning Server gespeicherte Konfigurationsdatei auf das Ger t herunterladen Dieser Vorgang wird als Provisioning bezeichnet Provider Endbenutzer Benutzerkonfiguration Provisioning Werkseitige Voreinstellungen 2 2 2 Protokolle f r Provisioning Provisioning kann ber HTTP HTTPS FTP und TFTP ausgef hrt werden Welches Protokoll Sie verwenden sollten h ngt davon ab auf welche Weise Sie das Provisioning vornehmen werden In der Regel wird f r das Provisioning HTTP HTTPS oder FTP verwendet Wenn Sie verschl sselte Konfigurationsdateien bertragen m chten empfiehlt sich die Verwendung von HTTP F r die bertragung von unverschl sselten Konfigurationsdateien empfiehlt sich die Verwendung von HTTPS Je nach den Gegebenheiten des genutzten Netzwerk Routers oder Netzwerks steht Ihnen die Verwendung von FTP ggf nicht zur Verf gung 2 2 3 Konfigurationsdatei 40 In diesem Abschnitt finden Sie konkrete Beispiele f r die Funktionen der Konfigurationsdatei sowie Informationen zu ihrer Verwaltung Die Konfigurationsdatei ist eine Textdatei die verschiedene f r den Betrieb des Ger tes ben tigte Einstellungen enth lt Normalerweise werden die Dateien auf einem von Ihrem Provider bereitgestellten Server gespeichert und bei Bedarf auf die Ger te h
97. 2 302 11 BLF v 303 303 Erl uterung Taste 1 ist auf das Ein und Ausloggen bei einer Automatischen Anrufverteilungsgruppe ACD auf Leitung 1 eingestellt Taste 2 ist auf das Aktivieren Deaktivieren des Sprechens ber ein Headset eingestellt Die Tasten 3 und 4 sind f r das T tigen und Annehmen von Gespr chen auf Leitung 1 mit Rufton 1 eingestellt Die Tasten 5 und 6 sind f r das T tigen und Annehmen von Gespr chen auf Leitung 2 mit Rufton 2 eingestellt Die Tasten 7 und 8 sind auf das Anrufen eines bestimmten Ziels mit der Zielwahlfunktion eingestellt Die Tasten 9 10 und 11 sind auf das Anzeigen des Status einer bestimmten Nebenstelle eingestellt Sie k nnen auch zum Anrufen dieser Nebenstelle oder zum Vermitteln von Anrufen an diese Nebenstelle verwendet werden Die Zuweisung von Nebenstellennummern zu BLF Tasten kann auch automatisch anhand der Informationen in der Ressourcenliste des Servers erfolgen so dass hier keine Informationen eingegeben werden m ssen Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 297 6 3 1 Einstellungen f r variable Funktionstasten 298 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 Kapitel 7 Firmware Update In diesem Kapitel wird die Aktualisierung der Firmware des Ger tes beschrieben Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 299 7 2 Firmware Update Einstellungen 7 1 Einrichtung des Firmware Servers F r das Firmware Update wird kein
98. 2 Seite 241 XML _INITIATE _KEY_SOFT3 Seite 241 XML_INITIATE _KEY_SOFT4 Seite 241 XML INITIATE_KEY_FWDDND Seite 242 XML INITIATE KEY FLASH Seite 242 XML _ERROR_INFORMATION Seite 242 XML_HTTPD_PORT Seite 242 Diese Einstellung kann auch ber die Web Benutzeroberfl che konfiguriert werden VolP Einstellungen Kategorie Parametername Info Codec Einstellungen CODEC_G711_REQ Seite 243 CODEC_G729 _PARAM Seite 243 CODEC_ENABLEx_n Seite 243 CODEC_PRIORITYx_n Seite 244 Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 169 5 1 Liste der Konfigurationsdatei Parameter 170 Kategorie Parametername Info RTP Einstellungen DSCP_RTP_n Seite 244 DSCP_RTCP_n Seite 245 RTCP_INTVL_n Seite 245 MAX DELAY n Seite 245 MIN DELAY n Seite 246 NOM_DELAY n Seite 246 RTP_PORT_MIN Seite 246 RTP_PORT_MAX Seite 247 RTP_PTIME Seite 248 RTCP_ENABLE o Seite 248 RTCP_SEND_BY_SDP_n Seite 248 BIR CLOSE ENABLE_n Seite 249 Diverse VoIP Einstellungen OUTBANDDTMF_n Seite 249 DTMF_RELAY n Seite 249 OUTBANDDTMF_VOL Seite 250 INBANDDTMF VOL Seite 250 TELEVENT_PAYLOAD Seite 250 RFC2543 HOLD ENABLE_n Seite 251 DTMF SIGNAL_LEN Seite 251 DTMF_INTDIGIT_TIM Seite 251 Administratorhandbuch Diese Einstellung kann auch ber die Web Benutzeroberfl che konfiguriert werden Dokumentversion 2012 06 5 1 Liste
99. 6 Verweis auf Web Benutzer oberfl che Source Port Seite 112 SIP_PRXY_ADDR_n Beispiel f r Parametername SIP_PRXY_ADDR_1 SIP_PRXY_ADDR_2 SIP_PRXY_ADDR_6 Werteformat String Beschreibung Legt die IP Adresse Name des SIP Proxy Servers fest Wertebereich Max 127 Zeichen IP Adresse in Dotted Decimal Notation Schreib weise mit Dezimalpunkt oder Name Grundeinstellung Leerer String Verweis auf Web Benutzer oberfl che Proxy Server Address Seite 110 SIP_PRXY_PORT_n Beispiel f r Parametername SIP_PRXY_PORT_1 SIP_PRXY_PORT_2 SIP_PRXY_PORT_6 Werteformat Integer Beschreibung Legt die Portnummer f r die Kommunikation mit dem SIP Proxy Server fest Wertebereich 1 65535 Grundeinstellung 5060 Verweis auf Web Benutzer oberfl che Proxy Server Port Seite 111 SIP_RGSTR_ADDR_n Beispiel f r Parametername SIP_RGSTR_ADDR_1 SIP_RGSTR_ADDR_2 SIP_RGSTR_ADDR_6 260 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 7 2 SIP Einstellungen Werteformat String Beschreibung Legt die IP Adresse Name des SIP Registrierungsservers fest Wertebereich Max 127 Zeichen IP Adresse in Dotted Decimal Notation Schreib weise mit Dezimalpunkt oder Name Grundeinstellung Leerer String Verweis auf Web Benutzer oberfl che
100. 76 BJ N o E EEPE TE EE VERIERR RE GEIREGANERERLTDURL EEEE 77 DINE A E E E A E E EEEE E E EE ET 77 IEEE802 1X Status nur KX UT248 0220024400nennnnnnennnennneenneennnen nennen 77 4 2 3 te EE TEE 77 4 2 3 1 de TEE EE 78 LINEN Te DEE EE 78 Ehope N pit seess e SERA EE 78 VOI EEN 78 4 3 NEtWOrk una a a nn ENEE 79 4 3 1 Basic Nelwork Selings ass 79 4 3 1 1 Connection Mode APPT 80 Connection Mode stengt Set Ed ann nn 80 4 3 1 2 DACP Settings TG 80 aleng El 80 Domain Name Server nen 81 4 3 1 3 Ee Le EE 81 Static IP Address aaeeneenernnernnrrnerunrrnerinnrierinnrinnkkn rken kinnt ennan annn A nnne rannu nannan nnn 81 SUDNEL E EE 82 RN 82 DNS Toe a a e ed 82 Ei LE 83 4 3 2 Ethernet Pot SPellings u 222er 83 4 3 2 1 Link Speed Duplex Mode n snssssesssesssnnsntrtttrtttrtttesttessttnrttrtttrtttttttetteerrrn netrn ttre renteeene 84 LAN POM se ee ee EE 84 PC Port nur KX UT123 KX UT133 KX UT136 KX UT248 0200nnnnnennnennnnnnnnnn 84 4 3 2 2 E EINE aaa 85 Enable DR IEN 85 LLDP MED Interval timer 0 0000220eensennnsennnsennnsnnnnsnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnennn 85 IP Phone VLAN EE nes dene nahen anne 85 IP Phone ig Le A nase een 86 PC VLAN ID nur KX UT123 KX UT133 KX UT136 KX UT248 2 2enne 86 PC Priority nur KX UT123 KX UT133 KX UT136 KX UT248 asaasssesseesseesseesseesseen 86 4 3 2 3 VEAN Settings eiaeaen ianea eane daie ied aa A AEREA a EE EEE EET AREER AEE 86 Enable VAN 86 Ad
101. AL_TONE4_FRQ 223 DIAL_TONE4_GAIN 223 DIAL_TONE4_RPT 223 DIAL_TONE4_TIMING 223 Die wichtigsten Netzwerkeinstellungen 18 Direct Call Pickup 131 Direktbefehle 58 DISCONNECTION_MODE 219 Display Name 132 DISPLAY_DATE_PATTERN 232 DISPLAY_NAME_n 252 DISPLAY_NAME_REPLACE 231 DISPLAY_TIME_PATTERN 232 Diverse Netzwerkeinstellungen 165 212 Diverse Telefoneinstellungen 168 234 Diverse VoIP Einstellungen 170 249 DNS 113 DNS_PRIORITY 203 DNS_QRY_PRLL 203 DNS1 77 82 DNS1_ADDR 204 DNS2 77 83 DNS2_ADDR 204 DNS Einstellungen 19 164 203 DNS Server 19 81 200 DNS Server Einstellungen 19 Do Not Disturb 136 Domain Name Server 81 DSCP_RTCP_n 245 DSCP_RTP_n 244 DSCP_SIP_n 263 DST Offset Summer Time Offset 104 DST_ENABLE 177 DST_OFFSET 177 DST_START_DAY_OF_WEEK 179 DST_START_MONTH 178 DST_START_ORDINAL_DAY 178 DST_START_TIME 179 DST_STOP_DAY_OF_WEEK 180 DST_STOP_MONTH 179 DST_STOP_ORDINAL_DAY 180 DST_STOP_TIME 181 DTMF 123 DTMF Relay 124 DTMF Type 123 DTMF_INTDIGIT_TIM 251 DTMF_RELAY_n 249 Dokumentversion 2012 06 DTMF_SIGNAL_LEN 251 E Eingabe von Zeichen 26 Einrichtung von Firewall und Router 29 Einstellen von Konfigurationsdatei Parametern per TR 069 53 Einstellungen f r die XML Anwendung 169 237 Einstellungen f r variable Funktionstasten 168 236 296 Einstellungsliste Web Benutzeroberfl che 62 Einstellungspriorit t 48 Empfohlene Umgebung 22 Enable Application 96 Enable DNS SRV lookup 113 Enab
102. ASHHOOK CONTENT_TYPE 2 22 au 256 VOIGE MESSAGE AVAILABLE una aa teen 256 14 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 Inhaltsverzeichnis MHOLUD SOLNDSPATM N nenne energie 256 SIP Einstellungen ass ee 257 SIP USER AGENT een esse 257 PHONE NUMBER EE 257 SEI 258 LINE ENABLE EE 258 PROEILE ENABL En 259 le AR UI EE 259 SIP PASS EE 259 SIP SRC PORT Nenner een 259 SIP_PRXY_ADDR_N ee set 260 SIP PET PORT Reeder ee 260 SIP_RGSTR_ADDR_N EE 260 SIP RESTR FORT N nee 261 EE ER ea ee nee ee 261 REG EXPIRE TIME Dre ee ee 261 REG INTERVAL RA TE M E 262 SIP SESSIONE TIME Mi srcani or ean ae 262 SIP_SESSION_MET THOD_N EEN 262 Re ee ee a ee 263 Sp 2MDPRONNY ADDR mn 263 SIP 2NDPROXY PORT Manz 263 SIP 2NDRSSTR ADDR EE 263 SIP 2NDRGSIR PORT N een an ea eat 264 SIP Wl ee DE WE 264 EC 264 Gel e ee Eee asien ee 265 SIPEFOVRSNOR SP EE 265 2 5 8 1200 MAX EE 266 SIP_REFRESHER mn 266 elek E H 266 SIP UDP SRV PREFIX Puerma e 267 SIp TC SV PREFEIN mn 267 SIP Kure IR a ie 267 le AIR TE WEE 268 SIP 18X RIX IN WE Nee een 268 SIP PRSNG ADOR N EE 268 SIP PRSNO PORT Rare 269 SIE 2NDPRSNE ADDR Ines rennen 269 SIP 2NDPRSNC PORT IR Eee net 269 USE DEL REG OPEN ME 270 WE EE ee EE EE 270 PORT PUNCH INTVLE N 2 oinak aean ainia ienei dinaan ri ihkad nnas 270 SERIES EE 271 SP REDURI PFORT IN E 271 SIP SUBS E 271 SUB AE TC KREE euren ana 272 REGGRIX INTVE EE 272 SIPP PREFERRED D M EE 272 SIPZPRIVAGY M oiei ee anne 272 ADD USER
103. ASS ierisinde ninni geesde 240 XML_INITIATE KEY SOFTI 22222 ea 241 XML INI IATE E EE 241 XME INITIATE KEY SOFT a see ea 241 AML INITIATE KEY SOFTA EE 241 ML INIDIATEIKREV EEN 242 ML INITIATE KEY EE 242 XML_ERROR_INFORMATION es ee 242 AME AM TRD POR T deer See tee ae anna ees 242 5 6 VolP Einstellungen E 243 5 6 1 ele ET RE 243 CODEC G711 BREI een en nee 243 CODEC 6729 Eeer ege ee 243 GODEC ENABLEXR E E 243 CODEC PRIORITYX A gees 244 5 6 2 RPP Einstellung N ven ee 244 Kan EE 244 DSCP RTOP Innereien Renee 245 RECP INTVE WEE 245 MAX DELAY An nee ee ee 245 e EE Eege Eege Ee 246 ien E EE 246 AN el T TC NEE 246 RIP PORT MAN ee ee 247 RTPRAP TIME eerde ee eege eege 248 RECP ENABLE M Seen 248 RICP SEND BY SDP M EE 248 RIP CLOSE ENABLE N een 249 5 6 3 Diverse SE ie E Et e RE 249 QUTBANDDTME N 2 2222er 249 BA Lee 2 I Y EE 249 DUTBANDDTMF VOL ass 250 INBANDD IMF Eege ee ee eelerer 250 TELEVENT PAYLOPD EE 250 RKFG2543 OLD E E EE 251 DIME SIGNALILEN ea 251 Kader ECH RER IC EE 251 5 7 Leitungs Einstellungen E 252 5 7 1 Anrufsteuerungs Einstellungen 2 44 04s 0444R0HHHRnaH Rn annnnnnnnnnnnnnenn ann nenn 252 DISPLAY NAME Tee ee 252 VM NUMBER N EE 252 DIALSPLEAN I een einlesen 252 DIAL_PLAN_NOT_MATCH ENABLE n u nunn ana 253 SHARED E CET E EE 253 FWD_DND_SYNCHRO_ENABLE SH a Eee en 254 RESQURGELIST URN ee nu 254 SE 255 RETURN_VOL_SET_DEFAULT_ENABLE 22 nee 255 FLASH Rer D E Ur KE 255 FL
104. Anzahl gleichzeitig m glicher Gespr che beeinflussen Achten Sie deshalb bei der Festlegung dieses Parameters darauf dass die maximale An zahl der ben tigten Ports sich folgenderma en berechnet Anzahl Leitungen x Anzahl Kan le x 2 x 10 Anzahl Endger te Grundeinstellung 20000 Verweis auf Web Benutzer oberfl che Maximum RTP Port Number Seite 120 Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 247 5 6 2 RTP Einstellungen RTP_PTIME Werteformat Integer Beschreibung Legt das Intervall in Millisekunden zwischen den bertragungen von RTP Paketen fest Wertebereich 20 e 30 e 40 Grundeinstellung 20 Verweis auf Web Benutzer oberfl che RTP Packet Time Seite 119 RTCP_ENABLE_n Beispiel f r Parametername RTCP_ENABLE_1 RTCP_ENABLE_2 RTCP_ENABLE_6 Werteformat Boolean Beschreibung W hlt aus ob RTCP Real Time Transport Control Protocol aktiviert oder deaktiviert werden soll Einzelheiten finden Sie unter RFC 3550 Wertebereich e Y RTCP aktivieren N RTCP deaktivieren Grundeinstellung N Verweis auf Web Benutzer oberfl che RTCP Enable Seite 122 RTCP_SEND_BY_SDP_n Beispiel f r Parametername RTCP_SEND_BY_SDP_1 RTCP_SEND_BY_SDP_2 RTCP_SEND_BY_SDP_6 Werteformat Integer Beschreibung Legt fest ob RTCP Signale per SDP Session Description Protocol
105. Au tomatische Anschaltung signalisiert wird bevor das Gespr ch ange nommen wird Wertebereich 0 15 Grundeinstellung 5 RINGING_OFF_SETTING_ENABLE Werteformat Boolean Beschreibung Legt fest ob der Rufton eines ankommenden Gespr ches am Telefon abgeschaltet werden kann Wenn diese Funktion deaktiviert ist k nnen Benutzer den Rufton ankommender Gespr che nicht ausschalten Wertebereich e Y Rufsignalabschaltung zulassen e N Rufsignalabschaltung nicht zulassen Grundeinstellung Y AUTO_CALL_HOLD Werteformat Boolean Beschreibung Legt fest ob Verbindungen getrennt oder gehalten werden wenn w h rend eines Gespr chs eine TT Taste gedr ckt wird Wertebereich e Y Automatisches Halten eines Gespr chs aktivieren e N Automatisches Halten eines Gespr chs deaktivieren Grundeinstellung N REDIALKEY_CALLLOG_ENABLE Werteformat Boolean 218 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 5 1 Anrufsteuerungs Einstellungen Beschreibung Legt fest ob das Logbuch angezeigt wird wenn bei aufgelegtem H rer die Taste Wahlwiederholung gedr ckt wird Wertebereich e Y Logbuch f r die erweiterte Wahlwiederholung wird bei Dr cken der Taste Wahlwiederholung angezeigt e N Logbuch f r die erweiterte Wahlwiederholung wird bei Dr cken der Taste Wahlwiederholung nicht angezeigt Grundein
106. BEIPEEIEDEKENBRPREREEHBEEHR 111 Outbound Proxy Server Address nn ea 111 Outbound Proxy Server Un SE 112 4 5 2 4 SIP Service Domain nen aaa eE AERES 112 Service Domain nesseeseeneeeerrrrrrttrtrtttttttttttttttttt ttt EtEtEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE EEEE EEEE 112 4 5 2 5 ele lee ae ER AA E A Ee E EE EEE AEE REE 112 Source RO GE 112 4 5 2 6 SIP Authentication 2 22242444440440040Rnnnnnnnennnn EE eE E Ena E E Erain EEEE 113 Authentication ID 113 Authentication Password 113 4 5 2 7 hi E 113 Enable DNS SRV lookup nn 113 SRV lookup Prefix for UDP 2 2220022000nnnnennnnennneenenenen nn nnnnnnnnnennnnnnnn ran en 114 SRV lookup Prefix for TC 114 4 5 2 8 Transport Protocol of SIP sssssssnnennnenseresreeeeeseessrtrrrnnrttntttttttttttenttentnnern nt tnnttenneent 114 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 Inhaltsverzeichnis Transport Protocol nee AAE EEN E aa airaa iia 114 4 5 2 9 Timer Settings esaa aa Eee 115 RR We EE 115 EN Hr EE 115 d int GEET 115 mer Diener een 115 II 1 EEN 116 Blut EEN 116 MME 2 WENIVERFEE RUHE RITERFRIEBEDETBEARLEEHRLERREFRRAFFPELFEPETEBEELREFTEREUSERTESEFTFEFFIIUEPEIUEPESUEFISPETFEOR FNCRR 116 452 10 Q ality of Service 009 Zain ee 116 SIP Packet QoS DSCP EE 116 4 5 2 11 ele E Le EE 117 Supports 100rel RFC 3262 EE 117 Supports Session Timer RFC 4028 nussssessannnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnn nenn 117 4 5 2 12 NAT Identity enorde
107. Benutzer Passwort f r den Auto Konfigurations Server zur Verwendung von TR 069 fest Wertebereich Max 255 Zeichen au er amp lt gt und Leerzeichen Grundeinstellung Leerer String Verweis auf Web Benutzer oberfl che Authentication Password Seite 159 PERIODIC_INFORM_ENABLE Werteformat Boolean 194 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 3 6 Management Server Einstellungen Beschreibung Legt fest ob das CPE Customer Premises Equipment regelm ig mit Hilfe eines Anrufs nach Inform Verfahren CPE Informationen an den ACS Auto Configuration Server bertragen muss Wertebereich e y Ein N Aus Grundeinstellung N PERIODIC_INFORM_INTERVAL Werteformat Integer Beschreibung Gibt in Sekunden die Intervalldauer an nach der das CPE versuchen muss nach dem Inform Verfahren Verbindung zum ACS aufzuneh men Anmerkung e Diese Einstellung ist nur verf gbar wenn PERIODIC_IN FORM_ENABLE auf Y gesetzt wurde Wertebereich 30 2419200 Grundeinstellung 86400 PERIODIC_INFORM_TIME Werteformat String Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 195 5 3 6 Management Server Einstellungen Beschreibung Legt die Zeit UTC fest zu der das CPE die regelm igen Anrufe nach Inform Verfahren einleitet Anmerkung e Jeder Inform Anruf muss zu diesem Referen
108. Boolean Beschreibung Legt fest ob die Lautst rke nach jedem Gespr ch wieder auf die Stan dardeinstellung zur ckgesetzt wird Wertebereich e y Lautst rke wird nach jedem Gespr ch auf die Standardeinstel lung zur ckgesetzt e N Lautst rke wird nicht nach jedem Gespr ch ge ndert Grundeinstellung N FLASH_RECALL_TERMINATE Werteformat Boolean Beschreibung Legt die Funktion der Taste FLASH SIGNAL w hrend eines Gespr chs fest Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 255 5 7 1 Anrufsteuerungs Einstellungen Wertebereich e Y Trennen s N EFA Flashfunktion zur Amtsseite Grundeinstellung Y Verweis auf Web Benutzer oberfl che Flash Recall Button Seite 130 FLASHHOOK_CONTENT_TYPE Werteformat String Beschreibung Legt den Signaltyp beim Senden eines Flashsignal Ereignisses fest Wertebereich e Signal e flashhook Grundeinstellung Signal Verweis auf Web Benutzer oberfl che Flash Hook Event Seite 131 VOICE_MESSAGE_AVAILABLE Werteformat Boolean Beschreibung Legt fest wie bei Eingang einer Messages W aiting yes Nachricht bestimmt wird ob Sprachnachrichten vorliegen Wertebereich e Y Legt fest das Sprachnachrichten vorliegen wenn Messa ges Waiting yes zusammen mit einer Voice Message Zeile empfangen wird e N Legt fest das Sp
109. C 1738 entsprechen lt schema gt lt benutzer gt lt passwort gt lt host gt lt port gt lt url pfad gt lt benutzer gt muss aus weniger als 128 Zeichen bestehen lt passwort gt muss aus weniger als 128 Zeichen bestehen lt benutzer gt lt passwort gt kann leer sein lt schema gt und lt host gt lt port gt lt url pfad gt m ssen zu sammengerechnet aus weniger als 245 Zeichen bestehen lt port gt kann weggelassen werden wenn keine Portnum mer festgelegt werden muss Grundeinstellung Leerer String 5 4 6 Zeitanpassungs Einstellungen NTP_ADDR Werteformat String Beschreibung Legt die IP Adresse Name des NTP Servers fest Wertebereich Max 127 Zeichen IP Adresse in Dotted Decimal Notation Schreib weise mit Dezimalpunkt oder Name Grundeinstellung Leerer String Verweis auf Web Benutzer oberfl che NTP Server Address Seite 103 TIME_SYNC_INTVL Werteformat Integer Beschreibung Legt das Intervall in Sekunden fest nach dem eine Synchronisierung wiederholt wird nachdem festgestellt wurde dass der NTP Server nicht antwortet Wertebereich 10 86400 Grundeinstellung 60 210 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 4 7 STUN Einstellungen TIME_QUERY_INTVL Werteformat Integer Beschreibung Legt das Intervall in Sekunden f r die
110. CMA 2 G 726 32 3 G 729A 4 PCMU e Codec Einstellungsbeispiele siehe 2 5 1 Beispiele f r Co dec Einstellungen Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 243 5 6 2 RTP Einstellungen Wertebereich e Y Aktivieren e N Deaktivieren Grundeinstellung Verweis auf Web Benutzer oberfl che e G722 Enable Seite 125 e PCMA Enable Seite 125 e G726 32 Enable Seite 126 e G729A Enable Seite 126 PCMU Enable Seite 127 CODEC_PRIORITYx_n Beispiel f r Parametername CODEC_PRIORITYx_1 CODEC_PRIORITYx_2 Bu CODEC_PRIORI TYx 6 Werteformat Integer Beschreibung Legt die Priorit tsabfolge f r den Codec fest Anmerkung e Der Buchstabe x im Parametertitel sollte je nach dem zu wechselnden Codec in eine der folgenden Ziffern ge ndert werden 0 G 722 1 PCMA 2 G 726 32 3 G 729A 4 PCMU e Codec Einstellungsbeispiele siehe 2 5 1 Beispiele f r Co dec Einstellungen Wertebereich 1 255 Grundeinstellung 1 Verweis auf Web Benutzer e 6722 Priority Seite 125 oberfl che e _PCMA Priority Seite 125 e G726 32 Priority Seite 126 e G729A Priority Seite 126 e PCMU Priority Seite 127 5 6 2 RTP Einstellungen DSCP_RTP_n Beispiel f r Parametername DSCP_RTP_1 DSCP_RTP_2 DSCP_RTP_6 Werteformat Integer Beschreibung Legt die DSCP Stufe f r das auf RTP Pakete angewen
111. CP Server verwendet werden soll und die IP Adresse des Ger tes ndern Anmerkung e nderungen an den Einstellungen auf diesem Bildschirm werden bernommen sobald nach Klicken auf Save die Meldung Complete angezeigt wird Da die IP Adresse des Ger tes wahrscheinlich ge ndert wird wenn Sie diese Einstellungen ndern werden Sie die Verwendung der Web Benutzeroberfl che nicht fortsetzen k nnen Um mit der Konfiguration des Ger tes ber die Web Benutzeroberfl che fortzufahren ermitteln Sie zun chst ber die Telefon Benutzeroberfl che die neu zugewiesene IP Adresse des Ger tes und loggen sich dann erneut in die Web Benutzeroberfl che ein Wenn sich auch die IP Adresse des PCs ge ndert hat von dem Sie die Web Benutzeroberfl che aufrufen m chten schlie en Sie einmal den Web Port indem Sie am Ger t bei Integriert Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 79 4 3 1 Basic Network Settings Web die Option Aus w hlen gt siehe Web Port ffnen schlie en in 1 1 6 3 Vor dem Zugriff auf die Web Benutzeroberfl che Panasonic KX UT136 Status Network System VolP Telephone Maintenance Basic Network Settings Web Port Close I Basic Network Settings l Connection Mode DHCP O Static DHCP Settings Global Address Host Name monen Detection S Receive DNS server address automatically Domain Name Server o SE En EES DNS2 Static IP Address 192 168 0 123 Subnet Mask 255 255 255 0
112. Call Control Call Control send SUBSCRIBE to Voice Mail Server SIE e yo Conference Server URI i E Inter digit Timeout 5_ seconds Timer for Dial Plan 5 seconds International Call Prefix Country Caling Code National Access Code Application Settings Default Line for Outgoing 15 Flash Recall Button Terminate O Flash Hook Flash Hook Event Signal Oflashhook Directed Call Pickup Call Rejection Phone Numbers 4 6 1 1 Call Control Send SUBSCRIBE to Voice Mail Server 128 2 Beschreibung Legt fest ob die SUBSCRIBE Anforderung an einen Voicemail Server gesendet wird Anmerkung e Ihre Telefonsystem muss Voicemail unterst tzen Wertebereich e Yes es No Grundeinstellung No Verweis auf Konfigurationsda el Lg VM_SUBSCRIBE_ENABLE Seite 214 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 4 6 1 Call Control Conference Server URI Beschreibung Legt die URI f r einen Konferenzserver fest bestehend aus ep ei nem Benutzerteil dem Zeichen und einem Host Teil zum Beispiel sip conference example com Anmerkung e Bei einer SIP URI kann der Benutzerteil im Beispiel oben conference bis zu 63 Zeichen enthalten der Host Teil im Beispiel oben example com kann bis zu 127 Zeichen enthal ten e Die Verf gbarkeit richtet sich nach Ihrer Telefonsystem Wertebereich Max 195 Zeichen au er amp lt gt und Leerzeichen
113. DEC_G711_REQ 0 2 5 2 Beispiel mit nicht korrekten Beschreibungen Die folgende Auflistung ist ein Beispiel f r eine Konfigurationsdatei mit nicht korrekter Formatierung Inder ersten Zeile wurde eine nicht ordnungsgem e Beschreibung eingegeben Eine Konfigurationsdatei muss mit der festgelegten Zeichensequenz Panasonic SIP Phone Standard Format File beginnen Kommentarzeilen beginnen in der Zeilenmitte Mitten in der Einstellungszeile wurden Leerstellen eingef gt Ein festgelegter Wert liegt au erhalb des f r diese Einstellung erlaubten Bereiches O00 Dokumentversion 2012 06 Administratornandbuch 51 2 5 2 Beispiel mit nicht korrekten Beschreibungen Fehlerhaftes Beispiel 52 This is a simplified sample configuration file AE HE HE AE FE E HE FE FE E HE FE FE E FE d HE FE FE FE FE FE FE FE FE FE FE HE FE FE FE AE FE FE FE E HE FE FE E FE FE FE E FE FE FE E FE FE FE FE HE FE FE HE HE HEHE Configuration Setting AE EE HE AE FE HE E FE FE E E FE FE E FE FE FE HE FE FE FE E FE FE FE FE FE FE HE FE FE FE FE HE FE FE FE HE FE FE E FE FE FE E FE FE FE E FE FE FE FE FE FE FE HE HE HHHH CFG_STANDARD FILE PATH http config example com 0123456789AB cfg URL of this configuration file FEFE AE AE HE FE AEE HE FE AE HE FE FE AE HE FE FEAE HE FE AE AE FE FE AEE HE FE AE HE FE FE AE HE FE FE AE HE FE FE AE FE FE AEE HE FE AE HE FE HEHEHE FE FHE HE HHH SIP Settings Suffix _1 indicates this parameter is fo
114. DEL_REG_OPEN_n Beispiel f r Parametername USE _DEL_REG OPEN 1 USE_DEL REG OPEN _2 USE _DEL_REG_OPEN_ 6 Werteformat Boolean Beschreibung Legt fest ob L schen vor Registrierung aktiviert sein soll zum Beispiel wenn das Ger t eingeschaltet wird Wertebereich e Y L schen vor Registrierung aktivieren e N L schen vor Registrierung deaktivieren Grundeinstellung N USE_DEL_REG_CLOSE_n Beispiel f r Parametername USE _DEL_REG CLOSE 1 USE_DEL REG CLOSE_2 USE_DEL_REG_CLOSE_6 Werteformat Boolean Beschreibung Legt fest ob das L schen der Registrierung vor dem Beenden der SIP Funktion aktiviert sein soll zum Beispiel f r den Fall dass die Kon figuration ge ndert wurde Wertebereich e Y L schen der Registrierung vor Beenden aktivieren s N L schen der Registrierung vor Beenden deaktivieren Anmerkung e Bei Auswahl von Y ist das L schen der Registrierung aktiviert e Bei Auswahl von N wird das L schen der Registrierung nicht ausgef hrt auch dann nicht wenn der SIP Stapel geschlossen wird Grundeinstellung PORT_PUNCH _INTVL_n Beispiel f r Parametername PORT_PUNCH_INTVL_1 PORT_PUNCH_INTVL_2 PORT _PUNCH_INTVL_6 Werteformat Integer Beschreibung Legt das Intervall in Sekunden zwischen bertragungen des Keep Ali ve Pakets zum Ger t zur Aufrechterhaltung der NAT Binding Infor mati
115. DP MED Einstellungen LLDP_ENABLE Seite 213 LLDP_INTERVAL Seite 213 LLDP_VLAN ID PC Seite 213 LLDP_VLAN PRI_PC Seite 213 Diese Einstellung kann auch durch andere Programmierverfahren konfiguriert werden Programmierung ber Telefon Benutzeroberfl che oder Programmierung ber Web Benutzeroberfl che 2 Diese Einstellung kann auch ber die Web Benutzeroberfl che konfiguriert werden Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 165 5 1 Liste der Konfigurationsdatei Parameter Telefoneinstellungen 166 Kategorie Parametername Info Anrufsteuerungs Einstellungen VM_SUBSCRIBE_ENABLE Seite 214 CONFERENCE_SERVER_URI Seite 214 FIRSTDIGIT_TIM Seite 214 INTDIGIT_TIM Seite 215 MACRODIGIT_TIM Seite 215 INTERNATIONAL _ACCESS_CODE Seite 215 COUNTRY_CALLING_CODE Seite 216 NATIONAL _ACCESS_CODE Seite 216 DEFAULT_LINE SELECT Seite 216 DATA LINE MODE Seite 216 NON PLAN PICKUP_DIRECT Seite 217 TALK_PACKAGE Seite 217 HOLD_ PACKAGE Seite 217 HOLD _RECALL TIM Seite 218 AUTO_ANS_RING_TIM Seite 218 RINGING_OFF_SETTING_ENABLE Seite 218 AUTO_CALL HOLD Seite 218 REDIALKEY CALLLOG ENABLE Seite 218 ONHOOK_TRANSFER ENABLE Seite 219 DISCONNECTION_ MODE Seite 219 TONE_LEN _DISCONNECT_HANDSET Seite 219 TONE_LEN DISCONNECT_HANDSFREE Seite 219 KEY_PAD_TONE Seite 220 HOLD AND _CALL ENABLE Seite 220 HOLD_TRANSFER_OPERATION Seite 220 Administratorh
116. D_1 SIP_AUTHID_2 SIP_AUTHID_6 Werteformat String Beschreibung Legt die f r den Zugriff auf den SIP Server erforderliche Authentifizie rungs ID fest Wertebereich Max 127 Zeichen au er amp lt gt und Leerzeichen Grundeinstellung Leerer String Verweis auf Web Benutzer oberfl che Authentication ID Seite 113 SIP_PASS_n Beispiel f r Parametername SIP_PASS 1 SIP_PASS_2 SIP_PASS_6 Werteformat String Beschreibung Legt das f r den Zugriff auf den SIP Server erforderliche Authentifizie rungspasswort fest Wertebereich Max 127 Zeichen au er amp lt gt und Leerzeichen Grundeinstellung Leerer String Verweis auf Web Benutzer oberfl che Authentication Password Seite 113 SIP_SRC_PORT_n Beispiel f r Parametername SIP_SRC_PORT_1 SIP_SRC_PORT_2 SIP_SRC_PORT_6 Werteformat Integer Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 259 5 7 2 SIP Einstellungen Beschreibung Legt die Quellportnummer fest die vom Ger t f r die SIP Kommuni kation verwendet wird Wertebereich 1024 49151 Anmerkung e Die SIP Portnummer muss f r jede Leitung eindeutig sein Grundeinstellung 5060 f r SIP_SRC_PORT_1 5070 f r SIP_SRC_PORT_2 5080 f r SIP_SRC_PORT_3 5090 f r SIP_SRC_PORT_4 5100 f r SIP_SRC_PORT_5 5110 f r SIP_SRC_PORT_
117. Dazu werden bis zu 22 durch Komma getrennte Ganzzahlen verwendet Aus 1 Ein 1 Aus 2 Ein 2 Anmerkung e Es wird empfohlen dass Sie einen Wert von 560 Millisekunden oder mehr f r den ersten Wert festlegen Aus 1 Wertebereich 0 16000 0 Unendliche Zeit Anmerkung e Geben Sie f r keinen der Parameter den Wert 1 50 ein Grundeinstellung 560 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 10 0 100 100 100 100 100 0 Verweis auf Konfigurationsda tei DIAL_TONE4_TIMING Seite 223 4 6 4 5 Reorder Tone Tone Frequencies Beschreibung Legt die beiden Frequenzen von negativen Quittungst nen in Hertz mit Hilfe von 2 durch Komma getrennten Ganzzahlen fest Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 145 4 6 5 Telephone Settings Wertebereich 0 200 2000 0 Kein Ton Grundeinstellung 480 620 Verweis auf Konfigurationsda REORDER_TONE_FRQ Seite 225 tei Tone Timings Beschreibung Legt die Tonfolge von negativen Quittungst nen in Millisekunden mit Hilfe von bis zu 10 durch Komma getrennten Ganzzahlen fest Ein 1 Aus 1 Ein 2 Aus 2 Anmerkung e Es wird empfohlen dass Sie einen Wert von 60 Millisekunden oder mehr f r den ersten Wert festlegen Aus 1 Wertebereich 0 16000 0 Unendliche Zeit Grundeinstellung 60 250 190 Anmerkung e Geben Sie f r keinen der Parameter den Wert 1 50 ein Verweis auf Konfigurat
118. Default Gateway 192 168 0 10 DNS1 DNS2 Save Cancel 4 3 1 1 Connection Mode Connection Mode Beschreibung Legt fest ob die IP Adresse automatisch DHCP oder manuell sta tisch vergeben wird Wertebereich e DHCP e Static Grundeinstellung DHCP Verweis auf Telefon Benutzer Konfiguration der Netzwerkeinstellungen des Ger tes Seite 19 oberfl che Verweis auf Konfigurationsda CONNECTION_TYPE Seite 199 tei 4 3 1 2 DHCP Settings Host Name Beschreibung Legt den Hostnamen f r das Ger t fest der an den DHCP Server ber mittelt wird Anmerkung e Diese Einstellung steht nur zur Verf gung wenn Connection Mode auf DHCP gesetzt wurde 80 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 4 3 1 Basic Network Settings Wertebereich Max 63 Zeichen Anmerkung e Sie k nnen dieses Feld nicht leer lassen s Wenn in diesem Parameter die Variable MODEL enthalten ist wird diese durch den Modellnamen des Ger tes ersetzt Grundeinstellung MODEL Verweis auf Konfigurationsda tei HOST_NAME Seite 200 Domain Name Server Beschreibung Legt fest ob DNS Server Adressen automatisch empfangen oder DNS Server Adressen bis zu 2 manuell zugewiesen werden sollen Anmerkung e Diese Einstellung steht nur zur Verf gung wenn Connection Mode auf DHCP gesetzt wurde Wertebereich e Receive DNS server address automatically
119. E _1 REG_INTERVAL_RATE_2 REG_INTERVAL_RATE_6 Werteformat Integer Beschreibung Legt den Prozentwert des Expires Wertes fest nach dem die Regist rierung durch Senden einer neuen REGISTER Nachricht im selben Di alog aktualisiert wird Wertebereich 1 100 Grundeinstellung 90 SIP_SESSION_TIME_n Beispiel f r Parametername SIP_SESSION TIME 1 SIP_SESSION_ TIME _2 SIP_SESSION TIME 6 Werteformat Integer Beschreibung Legt fest wie viele Sekunden das Ger t wartet bevor es SIP Sessions beendet wenn die wiederholten Anforderungen nicht beantwortet wer den Weitere Einzelheiten finden Sie unter RFC 4028 Wertebereich 0 60 65535 0 Aus Grundeinstellung 0 Verweis auf Web Benutzer oberfl che Supports Session Timer RFC 4028 Seite 117 SIP_SESSION_METHOD_n Beispiel f r Parametername SIP_SESSION METHOD _1 SIP_SESSION_METHOD_2 SIP_SESSION METHOD_6 Werteformat Integer Beschreibung W hlt das Aktualisierungsverfahren f r SIP Sessions Wertebereich 0 2 0 relNVITE 1 UPDATE 2 AUTO Grundeinstellung 0 262 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 7 2 SIP Einstellungen DSCP_SIP_n Beispiel f r Parametername DSCP_SIP_1 DSCP_SIP_2 DSCP_SIP_6 Werteformat Integer Beschreibung Legt die DSCP Stufe f r das auf
120. ES G STUN ENARLE 197 ANNEX_G_STUN_SERV_ADDR uauannaunsnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 197 ANNES G STUN SERV PORT 197 ANNEX G STUN USER AD ass en 198 ANNEX G STUN PASS irca tii seen AA NKE naiiai 198 ANNEX _G_STUN_MAX_KEEP_ALIVE nee na 198 ANNEX_G_STUN_MIN_KEEP_ALIVE anaeaananununennnnnnununnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnenenennnnnn 198 UDP_CON_REQ_ADDR_NOTIFY_LIMIT u ege 199 Netzwerkeinstellungen E A deed Eug eue 199 IP Binstel nge EE 199 CONNECTION TYPE sense ad aaia een ersteren 199 el CH LE 200 DACP DNS ENABLE nee Eege 200 EE 200 STATE SUBNET eegene 201 STA NC Eege 201 USER DNS ADDR 202 USER NEE EE 202 DNS Einstellungen EE 203 BDNS ORY E ee eine 203 BIN Sl e A E 203 RER EE 204 8 JS ADDR ee EE EE EE EEEEg 204 Ethernet Port Einstellungen EE 204 VLAN ENABLE eege ege eene ee 204 VIR VI a PRONE ee ee E EEE 205 LAD ek IPA PRONE essen een 205 VEAN ID ne ee ee 206 WAS WE RE 206 IEEE 802 1X Einstellungen nur KX UT248 AA 206 IEEE802 IX ENABLE EN 206 IEEE8021X AUTH PRTOE ns car 207 IEEESOOIN USER ID 207 JEEEB02 IX USER PASS ie ee 207 FIUTPF Einsiell ngen EE 208 HTIFDLPORTEPEN AUTO ze as 208 ATIR EE 208 el RA E E E RE 208 HTTP_SSL_VERIFY EE 209 CEG BOOT CERTIEIGATE DATH sssisssisssieesieeeriesrieerissriesriesritssrtssressrresrrenreesrens 209 Zeitanpassungs Einstel nge EE 210 NIPSADER nee ea 210 IER d Te KEE 210 Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 11 Inhaltsverzeichnis
121. Einheiten fest Wertebereich 1 oder 2 x 10 ms Anmerkung e F r diese Einstellung gelten folgende Bedingungen Dieser Wert muss kleiner oder gleich Initial Delay sein Dieser Wert muss kleiner sein als Maximum Delay Maximum Delay muss gr er sein als Initial Delay Grundeinstellung 2 x 10 ms Verweis auf Konfigurationsda tei MIN_DELAY_n Seite 246 Initial Delay Beschreibung Legt die Anfangsverz gerung des Jitter Puffers in 10 Millisekun den Einheiten fest Wertebereich 1 7 x 10 ms Anmerkung e F r diese Einstellung gelten folgende Bedingungen Dieser Wert muss gr er oder gleich Minimum Delay sein Dieser Wert muss kleiner sein als Maximum Delay Grundeinstellung 2 x 10 ms Verweis auf Konfigurationsda tei NOM_DELAY _n Seite 246 4 5 4 4 DTMF DTMF Type Beschreibung W hlt das Verfahren f r die bermittlung von MFV Mehrfrequenzwahl verfahren T nen fest Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 123 4 5 4 VolP Settings Line 1 Line x Wertebereich e Outband es nband Anmerkung e Wenn Sie Outband w hlen werden MFV T ne ber SDP Session Description Protocol gesendet gem RFC 2833 Wenn Sie Inband w hlen werden MFV T ne im RTP Daten strom verschl sselt Grundeinstellung Outband Verweis auf Konfigurationsda tei OUTBANDDTMF_n
122. Endian mit einem BOM gespeichert Felder werden durch Tabulatoren getrennt 3 Klicken Sie auf Save Sie werden durch eine Warnmeldung auf die Dateikompatibilit t hingewiesen 4 Klicken Sie auf Yes Die Datei wird als Unicode Textdatei gespeichert die Felder sind durch Tabulatoren getrennt Anmerkung e Die Vorgehensweise kann je nach Version von Microsoft Excel von der hier beschriebenen abweichen Daher sind zwischen dem Ger t und Microsoft Excel exportierte und importierte Dateien nicht immer miteinander kompatibel Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 289 6 2 W hlplan 6 1 3 Exportieren von Daten aus Microsoft Outlook Sie k nnen die in Programmen wie zum Beispiel Microsoft Outlook gespeicherten Adressbuchdaten exportieren und die exportierten Daten mit einem Programm wie Microsoft Excel bearbeiten um sie dann in das Ger t zu importieren So exportieren Sie die Adressbuchdaten aus Microsoft Outlook u eg a Klicken Sie in Microsoft Outlook auf File und dann auf Import and Export W hlen Sie Export to a file und klicken Sie auf Next W hlen Sie Tab Separated Values Windows und klicken Sie auf Next W hlen Sie Contacts und klicken Sie auf Next Klicken Sie auf Browse w hlen Sie einen Ordner und geben Sie dann den Namen der Datei ein in die Sie die Daten exportieren m chten Klicken Sie auf OK Klicken Sie im Fenster Export to a File auf Next Klicken Sie auf Map Custom Fields L schen Sie al
123. Exportieren Sie zun chst die Adressbuchdaten aus der E Mail Software in ein Programm wie zum Beispiel Microsoft Excel bearbeiten Sie die Daten bei Bedarf und importieren Sie die exportierten Daten dann in das Ger t Einzelheiten zu dieser Funktion finden Sie unter 6 1 3 Exportieren von Daten aus Microsoft Outlook Microsoft e Microsoft 7 Telefonbuchdat Sf Teleionbuchdaten Outlook Excel 8 0 Sicherung der Telefonbuchdaten Sie k nnen die Telefonbuchdaten vom Ger t auf einen PC exportieren und die Datei als Sicherung f r den Fall eines Datenverlustes oder eines Austauschs des Ger tes verwenden Telefonbuchdaten 284 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 6 1 Telefonbuch importieren und exportieren Weitergabe der von Telefonbuchdaten an andere Ger te Sie k nnen die auf einem Ger t erstellten Telefonbuchdaten auf einen PC exportieren und dann in andere Ger te importieren Microsoft Excel Import Export Dateiformat Das zum Importieren und Exportieren von Telefonbuchdaten verwendete Dateiformat hei t TSV Beim Importieren oder Exportieren mit Microsoft Excel wird in der Regel das Dateiformat CSV Komma getrennter Wert verwendet Ein Telefonbucheintrag im Ger t besteht aus 9 Feldern In der Textdarstellung erscheint er als Eintrags ID lt TAB gt Name lt TAB gt Spitzname lt TAB gt Rufnummer lt TAB gt Rufnummer lt TAB gt Rufnummer lt TAB gt Rufnummer lt TAB gt Rufnu
124. G n sssnssonsnseennernseresrresssrrrrnrsssrrrnrerrrnrrnserrrnnnsserrnnne 231 BELL_CORE_PATTERN5_TIMING ee ee 231 TelefoneinstellUngen WSERPEDERDINERITERERSEFPEERBEUBLDENEPEEBEPEERENLUEREEUEBEBEBEHEEERCREUTNELFLDEEPELEPEEDEPIHEFEINED EEN DISPLAY NAME DEE 231 NUMBER_MATCHING_LOWER_DIGIT sssssssssesssssnsnesssnrrrrrererrrrnserrrrrnsserrrnnrsserrnn 232 NUMBER_MATCHING_UPPER_DIGIT 2 ee 232 DISPLAY IBATE PATTERN E 232 DISPLAY_TIME_PATTERN WEE 232 RR E e EE 233 EXTENSION Pilsen ner een Dee 233 POUND IKEY_DELIMITER ENABEE u 234 Diverse Telef neinstellungen u 234 ADHDATA GAIN eege ee eea a Ea eege 234 ADJDATA_ATT purkSUTIIARSUTI23IRSUTI33kKN UI 235 Einstellungen f r variable Funktionstasten nur KX UT133 KX UT136 KX UT249 sen een seen 236 PLERBUTTON PABIETVSAR TR ee ei ee 236 FLEX BUTTON FACILITY ARGX aaa 236 FLEX_BUTTON_QUICK_DIALKX EE 236 FLEX BUTTON LABELX nee een 237 Einstellungen f r die XML Anwendung sessssssessssessrrrrrrrrrresssssssttttrtrirrrnnnnnnssennssseent 237 XMLAPP ENABLE ur cenene ee a a ee 237 XMLAPP USERID E 238 XMLAPP USERPASS unse ea 238 XMLAPP_START_URL EE 238 XMLAPP INIMAL URL see ee 238 XMLAPP_INCOMING_URL ea ee reegen 239 Me EC TALKING lee 239 XMLAPP_MAKECALL_URL E 239 Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 13 Inhaltsverzeichnis XMLAPP CALLLOG URL E 239 XMLAPP IDLING URU 2 222222 eu 240 XMLEAPPR LDAP URU ses energie 240 K IERT EE 240 AMLAPP LDAP USERP
125. Grundeinstellung No 4 3 6 3 External RTP Port Channel 1 25 Beschreibung Legt die externe RTP Port Nummer fest die f r die Sprachkommuni kation eines Kanals verwendet wird Anmerkung e Die Anzahl der verf gbaren Kan le h ngt folgenderma en vom verwendeten Telefon ab KX UT113 KX UT123 1 3 KX UT133 KX UT136 KX UT248 1 25 Wertebereich 0 1024 49150 0 Aus nur gerade Werte Anmerkung e F r jeden Kanal muss eine eindeutige Portnummer eingestellt werden und alle Portnummern m ssen geradzahlig sein e Keine der hier festgelegten Portnummern darf mit einer f r die einzelnen Leitungen bei Source Port unter 4 5 2 5 SIP Sour ce Port festgelegten Portnummern bereinstimmen Auch k n nen Sie keine Portnummer festlegen die um 1 niedriger ist als die bei Source Port festgelegte Portnummer wenn die Quell portnummer eine ungerade Zahl ist Alle Kan le m ssen gleichzeitig aktiviert oder deaktiviert wer den Grundeinstellung Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 95 4 3 7 Application Settings 4 3 7 Application Settings In diesem Bildschirm k nnen Sie die Einstellungen f r die XML Anwendung festlegen Panasonic KX UT136 Status Network System VolP Telephone Maintenance Application Settings z gt Network Application Settings Application Port 6666 1 65535 Enable Application OYes ON Global Address Application Authentication Detecti
126. IN _DELAY sein Grundeinstellung 20 Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 245 5 6 2 RTP Einstellungen Verweis auf Web Benutzer Maximum Delay Seite 122 oberfl che MIN_DELAY_n Beispiel f r Parametername MIN DELAY_1 MIN DELAY_2 MIN _DELAY 6 Werteformat Integer Beschreibung Legt die minimale Verz gerung des Jitter Puffers in 10 Millisekun den Einheiten fest Wertebereich 1 oder 2 x 10 ms Anmerkung e F r diese Einstellung gelten folgende Bedingungen Dieser Wert muss kleiner oder gleich NOM_DELAY sein Dieser Wert muss kleiner sein als MAX_DELAY MAX_DELAY muss gr er sein als NOM_DELAY Grundeinstellung 2 Verweis auf Web Benutzer Minimum Delay Seite 123 oberfl che NOM_DELAY_n Beispiel f r Parametername NOM DELAY 1 NOM_DELAY 2 NOM_DELAY_6 Werteformat Integer Beschreibung Legt die Anfangsverz gerung des Jitter Puffers in 10 Millisekun den Einheiten fest Wertebereich 1 7 x 10 ms Anmerkung e F r diese Einstellung gelten folgende Bedingungen Dieser Wert muss gr er oder gleich MIN_DELAY sein Dieser Wert muss kleiner sein als MAX_DELAY Grundeinstellung 2 Verweis auf Web Benutzer Initial Delay Seite 123 oberfl che RTP_PORT_MIN Werteformat Integer 246 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 6 2 RTP Einstellungen Beschreibu
127. Integer Beschreibung Legt fest ob die berpr fung des Root Zertifikats aktiviert wird Wertebereich e 0 Keine berpr fung des Root Zertifikats e 1 Einfache berpr fung des Root Zertifikats e 2 Genaue berpr fung des Root Zertifikats Anmerkung e Wenn dieser Wert auf 0 gesetzt wird wird die berpr fung des Root Zertifikats ausgeschaltet e Lautet der Wert 1 dann wird die berpr fung des Root Zer tifikats aktiviert In diesem Fall wird die G ltigkeit des Zertifi katdatums der Zertifikatkette und die Best tigung des Root Zertifikats berpr ft e Bei Auswahl von 2 wird die genaue Zertifikat berpr fung ak tiviert In diesem Fall wird zus tzlich zu den bei Auswahl von 1 aufgef hrten Punkten auch die G ltigkeit des Server Na mens berpr ft Wenn dem Ger t die aktuelle Zeit nicht zur Verf gung steht wird unabh ngig von dieser Einstellung keine Verifizierung durchgef hrt Zum Durchf hren der Verifizierung muss zu n chst der NTP Server eingerichtet werden Grundeinstellung CFG_ROOT_CERTIFICATE_PATH Werteformat String Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 209 5 4 6 Zeitanpassungs Einstellungen Beschreibung Legt die URI des Root Zertifikats fest Anmerkung e Bei nderung dieser Einstellung muss das Ger t ggf neu gest artet werden Wertebereich Max 500 Zeichen Anmerkung Das Format muss wie folgt RF
128. LD _ENABLE_1 RFC2543_HOLD_ENABLE_2 RFC2543 HOLD ENABLE_6 Werteformat Boolean Beschreibung Legt fest ob die RFC 2543 Funktion Halten eines Gespr chs f r die se Leitung aktiviert wird Wertebereich e Y RFC 2543 Halten eines Gespr chs aktivieren e N RFC 2543 Halten eines Gespr chs deaktivieren Anmerkung e Bei Auswahl von Y wird beim Senden einer re INVITE Nach richt zum Halten des Gespr chs im SDP die Syntax c 0 0 0 0 eingestellt e Bei Auswahl von N wird im SDP die Syntax c x x x x einge stellt Grundeinstellung Y Verweis auf Web Benutzer Supports RFC 2543 c 0 0 0 0 Seite 124 oberfl che DTMF_SIGNAL_LEN Werteformat Integer Beschreibung Legt die Dauer von MFV Signalen in Millisekunden fest Wertebereich 60 200 Grundeinstellung 180 DTMF_INTDIGIT_TIM Werteformat Integer Beschreibung Legt in Millisekunden das Intervall zwischen MFV Signalen fest Wertebereich 60 200 Grundeinstellung 90 Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 251 5 7 1 Anrufsteuerungs Einstellungen 5 7 Leitungs Einstellungen 5 7 1 Anrufsteuerungs Einstellungen DISPLAY_NAME_n Beispiel f r Parametername DISPLAY NAME 1 DISPLAY NAME_2 DISPLAY NAME 6 Werteformat String Beschreibung Legt den Namen fest der beim anderen Teilnehmer als Anrufer ange zeigt wird wenn Sie einen Anruf t tigen Wertebereich Max 24 Zeiche
129. Netzwerkeinstellungen IP zur cksetzen Seite 32 e 3 1 1 Funktionsliste und Direktbefehle der Telefon Benutzeroberfl che Seite 58 e 5 5 2 Toneinstellungen HOLD_TONE_TIMING Seite 229 310 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 9 1 2 KX UT113 KX UT123 KX UT133 KX UT136 Softwareversion 01 080 9 1 2 KX UT113 KX UT123 KX UT133 KX UT136 Softwareversion 01 080 Neue Inhalte e 4 3 7 Application Settings Seite 96 s 4 5 4 1 Quality of Service QoS RTCP Packet QoS DSCP Seite 122 es 4 5 4 4 DTMF DTMF Relay Seite 124 e 4 6 8 Application Settings Seite 149 s 5 3 6 Management Server Einstellungen ANNEX_G_STUN_ENABLE Seite 197 ANNEX_G_STUN_SERV_ADDR Seite 197 ANNEX_G_STUN_SERV_PORT Seite 197 ANNEX_G_STUN_USER_ID Seite 198 ANNEX_G_STUN_PASS Seite 198 ANNEX_G_STUN_MAX_KEEP_ALIVE Seite 198 ANNEX_G_STUN_MIN_KEEP_ALIVE Seite 198 UDP_CON_REQ_ADDR_NOTIFY_LIMIT Seite 199 e 5 5 6 Einstellungen f r die XML Anwendung Seite 237 e 5 6 2 RTP Einstellungen DSCP_RTCP_n Seite 245 e 5 6 3 Diverse VoIP Einstellungen DTMF_RELAY _n Seite 249 Ge nderte Inhalte e 2 6 Einstellen von Konfigurationsdatei Parametern per TR 069 Seite 53 Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 311 9 1 3 KX UT113 KX UT123 KX UT133 KX UT136 KX UT248 Softwareversion 01 160 9 1 3 KX UT113 KX UT123 KX UT133 KX UT136 KX UT248 Soft wareversion 01 160 Neue Inhalte e
130. Outlook 284 290 MIN_DELAY_n 246 Minimum Delay 123 Minimum RTP Port Number 119 Model 74 Month 104 105 N NAPT 94 NAT 29 94 117 270 NAT Identity 117 NAT Traversal 30 95 National Access Code 130 NATIONAL_ACCESS_CODE 216 Network 63 Network Phone Book URL 151 Network Phone Book URL Authentication 152 Network Registerkarte 63 79 Network Status 75 307 Netzwerkeinstellungen 164 199 New Password 99 100 No Answer Enable Call Forward 139 No Answer Phone Number 140 No Answer Ring Count 140 NOM_DELAY_n 246 NTP Server Address 103 NTP_ADDR 210 NUM_PLAN_PICKUP_DIRECT 217 Number Matching Lower Digit 147 Number Matching Upper Digit 147 NUMBER_MATCHING_LOWER_DIGIT 232 NUMBER_MATCHING_UPPER_DIGIT 232 NW_SETTING_ENABLE 212 O ONHOOK_TRANSFER_ENABLE 219 Operating Bank 74 OPTION66_ENABLE 186 OPTION66_REBOOT 187 OUTBANDDTMF_n 249 OUTBANDDTMF_VOL 250 Outbound Proxy Server 111 Outbound Proxy Server Address 111 Outbound Proxy Server Port 112 P Parameter Nr 1 24 141 PC Priority 86 87 Dokumentversion 2012 06 PC VLAN ID 86 87 PC Port 84 PCMA Enable 125 PCMA Priority 125 PCMU Enable 127 PCMU Priority 127 PERIODIC_INFORM_ENABLE 194 PERIODIC_INFORM_INTERVAL 195 PERIODIC_INFORM_TIME 195 Phone Number 78 109 PHONE_NUMBER_n 257 Port Close Timer 102 PORT_PUNCH_INTVL_n 270 Portweiterleitung 30 POUND_KEY_DELIMITER_ENABLE 234 Pre Provisioning 36 Presence Server Address 111 Prese
131. P_USER_ID_n Beispiel f r Parametername SDP_USER_ID 1 SDP_USER_ID_2 SDP_USER_ID_6 Werteformat String Beschreibung Legt die Benutzer ID fest die im Zeilenfeld o des SDP verwendet wird Wertebereich Max 32 Zeichen au er amp lt gt und Leerzeichen Grundeinstellung SUB_INTERVAL_RATE_n Beispiel f r Parametername SUB_INTERVAL_RATE_1 SUB_INTERVAL_RATE_2 SUB_INTERVAL_RATE_6 Werteformat Integer Beschreibung Legt den Prozentwert des Expires Wertes fest nach dem die Sub scription durch Senden einer neuen SUBSCRIBE Nachricht im selben Dialog aktualisiert wird Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 273 5 7 2 SIP Einstellungen Wertebereich 1 100 Grundeinstellung 90 SIP_OUTPROXY_ADDR_n Beispiel f r Parametername SIP_OUTPROXY_ADDR_1 SIP_OUTPROXY_ADDR_2 SIP_OUTPROXY_ADDR_6 Werteformat String Beschreibung Legt die IP Adresse Name des SIP Outbound Proxy Servers fest Wertebereich Max 127 Zeichen IP Adresse in Dotted Decimal Notation Schreib weise mit Dezimalpunkt oder Name Grundeinstellung Leerer String Verweis auf Web Benutzer oberfl che Outbound Proxy Server Address Seite 111 SIP_OUTPROXY_PORT_n Beispiel f r Parametername SIP_OUTPROXY_PORT_1 SIP_OUTPROXY_PORT_2 SIP_OUTPROXY_PORT_6 Werteformat
132. Panasonic Administratorhandbuch SIP Telefon moaei nr KX UT113 KX UT123 KX UT133 KX UT136 KX UT248 lt KX UT248 gt Vielen Dank dass Sie sich f r dieses Produkt von Panasonic entschieden haben Lesen Sie vor der Verwendung dieses Produktes dieses Handbuch bitte aufmerksam durch und bewahren Sie es sorgf ltig auf KX UT113 KX UT123 KX UT133 KX UT136 KX UT248 Softwareversion 01 160 oder h her In diesem Handbuch wird der Modellnummernzusatz wenn nicht erforderlich ausgelassen Dokumentversion 2012 06 Einleitung Einleitung Allgemeines In diesem Administratorhandbuch finden Sie detaillierte Informationen zur Konfiguration und Verwaltung dieses Ger tes Zielgruppe Dieses Administratorhandbuch enth lt Anweisungen zur Installation Wartung und Verwaltung dieses Ger tes und richtet sich an Netzwerkadministratoren und Provider Um die hier enthaltenen technischen Erl uterungen verstehen zu k nnen sind Vorkenntnisse ber Netzwerktechnik und VoIP Voice over Internet Protcol erforderlich Weitere Dokumentation Erste Inbetriebnahme Beschreibt kurz die grundlegenden Informationen zur Installation des Ger tes Bedienungsanleitung Beschreibt die Installation und die Bedienung des Ger tes Handb cher und Supportinformationen finden Sie auf der Panasonic Website unter http www panasonic com sip f r Benutzer in den Vereinigten Staaten http panasonic net pcc support sipphone f r Benutzer in allen a
133. Parametern per TR 069 TR 069 Technical Report 069 ist ein Protokoll f r die Fernverwaltung von Terminals unter Verwendung der technischen Spezifikationen f r CWMP CPE Customer Premises Equipment WAN Management Protocol TR 069 erlaubt eine automatische Konfiguration der Einstellungen ber eine ACS Verbindung Auto Configuration Servers Einzelheiten zum Einrichten der f r die Verwendung von TR 069 erforderlichen Parameter finden Sie unter 4 7 4 Management Server und 5 3 6 Management Server Einstellungen Hinweis e Einstellungen die ber TR 069 konfiguriert wurden k nnen auch mit der Standard Konfigurationsdatei konfiguriert werden Achten Sie deshalb darauf dass sich die Einstellungen nicht berschneiden wenn Sie beide Konfigurationsverfahren gemeinsam verwenden Einstellungen die per TR 069 konfiguriert werden Parametername Vorausset Info zung TR 069 Parameter ee TR 106 Device Time NTPServer1 NTP_ADDR Seite 210 TR 106 Device Time LocalTimeZone LOCAL_TIME_ZONE_POSIX Seite 181 TR 106 Device ManagementServer URL ACS_URL Seite 194 TR 106 Device ManagementServer Username ACS_USER_ID Seite 194 TR 106 Device ManagementServer Password ACS_PASS Seite 194 TR 106 Device ManagementServer Periodicin PERIODIC_INFORM ENABLE Seite 194 formEnable TR 106 Device ManagementServer PeriodiclIn PERIODIC_INFORM_ INTERVAL Seite 195 forminterval TR 106 Device Man
134. RCELIST URI_1 RESOURCELIST_URI_2 RESOURCELIST_URI_6 Werteformat String 254 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 7 1 Anrufsteuerungs Einstellungen Beschreibung Legt die URI Zeichenkette f r die Ressourcenliste fest bestehend aus sip einem Benutzerteil dem Zeichen und einem Host Tel z B sip user example com Einzelheiten finden Sie unter RFC 4662 Anmerkung e Bei einer SIP URI kann der Benutzerteil im Beispiel oben user bis zu 63 Zeichen enthalten der Host Teil im Beispiel oben example com kann bis zu 127 Zeichen enthalten e Wenn die BLF Funktion einer variablen Funktionstaste zuge ordnet ist kann abh ngig vom Telefonsystem die Angabe die ses Parameters erforderlich sein Einzelheiten zu variablen Funktionstasten finden Sie unter 6 3 Variable Funktionstas ten nur KX UT133 KX UT136 KX UT248 Wertebereich Max 195 Zeichen au er amp lt gt und Leerzeichen Grundeinstellung Leerer String Verweis auf Web Benutzer oberfl che Resource List URI Seite 134 CW_ENABLE_n Beispiel f r Parametername CW_ENABLE_1 CW_ENABLE_2 CW_ENABLE_6 Werteformat Boolean Beschreibung Legt fest ob automatisches Anklopfen aktiviert ist Wertebereich e Y Anklopfen aktivieren e N Anklopfen deaktivieren Grundeinstellung Y RETURN_VOL_SET_DEFAULT_ENABLE Werteformat
135. RFC 3261 Wertebereich 250 64000 Grundeinstellung 32000 Verweis auf Web Benutzer oberfl che Timer H Seite 116 SIP_TIMER_J_n Beispiel f r Parametername SIP_TIMER_J_1 SIP_TIMER_J_2 SIP_TIMER_J_6 Werteformat Integer Beschreibung Legt den Wert f r den SIP Timer J wait time for non INVITE request resending in Millisekunden fest Einzelheiten finden Sie unter RFC 3261 Wertebereich 0 250 64000 Grundeinstellung 5000 Verweis auf Web Benutzer oberfl che Timer J Seite 116 ADD_TRANSPORT_UDP_n Beispiel f r Parametername ADD_TRANSPORT_UDP_1 ADD_TRANSPORT_UDP_2 ADD_TRANSPORT_UDP_6 Werteformat Boolean Beschreibung Legt fest ob das Attribut transport udp zur SIP Header URI hinzu gef gt wird Wertebereich e Y Transport UDP hinzuf gen e N Transport UDP nicht hinzuf gen Grundeinstellung N ADD_EXPIRES_HEADER_n Beispiel f r Parametername ADD_EXPIRES_HEADER 1 ADD_EXPIRES_HEADER 2 ADD_EXPIRES_HEADER_6 Werteformat Boolean 278 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 7 2 SIP Einstellungen Beschreibung Legt fest ob ein Expires Header zu REGISTER hinzugef gt wird f gt dem Header Contact den Parameter expires hinzu Wertebereich e Header Expires hinzuf gen s N Header Expires nicht hinzuf gen
136. SIP Pakete angewendete Diff Serv Verfahren fest Wertebereich 0 63 Grundeinstellung 0 Verweis auf Web Benutzer SIP Packet QoS DSCP Seite 116 oberfl che SIP_2NDPROXY_ADDR_n Beispiel f r Parametername SIP_2NDPROXY ADDR_1 SIP_2NDPROXY_ADDR_2 SIP_2NDPROXY ADDR_6 Werteformat String Beschreibung Legt die IP Adresse des sekund ren SIP Proxy Servers fest Anmerkung e Diese Einstellung steht nur zur Verf gung wenn in der IP Ad resse SIP_PRXY _ADDR_n angegeben ist Wertebereich IP Adresse in Dotted Decimal Notation Schreibweise mit Dezimal punkt Grundeinstellung Leerer String SIP_2NDPROXY_PORT_n Beispiel f r Parametername SIP_2NDPROXY_PORT_1 SIP_2NDPROXY_PORT_2 SIP_2NDPROXY_PORT_6 Werteformat Integer Beschreibung Legt die Portnummer f r die Kommunikation mit dem sekund ren SIP Proxy Server fest Wertebereich 1 65535 Grundeinstellung 5060 SIP_2NDRGSTR_ADDR_n Beispiel f r Parametername SIP_2NDRGSTR_ADDR_1 SIP_2NDRGSTR_ADDR_2 SIP_2NDRGSTR_ADDR_6 Werteformat String Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 263 5 7 2 SIP Einstellungen Beschreibung Legt die IP Adresse des sekund ren SIP Registrierungsservers fest Anmerkung e Diese Einstellung steht nur zur Verf gung wenn in der IP Ad resse SIP_RGSTR_ADDR_n angegeben ist Wertebereich IP Adresse in Dotted Decimal Notation Schreibweise mit Dezimal pu
137. Seite 278 ADD TRANSPORT DDP on Seite 278 ADD_EXPIRES HEADER_n Seite 278 SIP_HOLD _HOLDRECEIVE_n Seite 279 SIP_ADD_DIVERSION_n Seite 279 SIP_RESPONSE_CODE_DND Seite 279 SIP_RESPONSE CODE CALL REJECT Seite 280 SIP_FOVR_MODE_n Seite 280 SIP_FOVR_DURATION_n Seite 280 SIP_ADD_ROUTE_n Seite 280 SIP_403_REG_SUB_RTX_n Seite 281 Diese Einstellung kann auch ber die Web Benutzeroberfl che konfiguriert werden 5 2 Allgemeine Informationen zu Konfigurationsda teien 5 2 1 Konfigurationsdatei Parameter Die Informationen zu den einzelnen Parametern die in eine Konfigurationsdatei geschrieben werden k nnen sind in den weiter unten folgenden Tabellen aufgef hrt Zu den Informationen geh ren Parametername wie Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 173 5 2 2 Verf gbare Zeichen f r Stringwerte z B der Titel der Tabelle Werteformat Beschreibung zul ssiger Wertebereich Voreinstellung zu jedem Parameter Referenz in der Telefon Benutzeroberfl che und Referenz in der Web Benutzeroberfl che Parametername Dieser Parametername ist vom System vorgegeben und kann nicht ge ndert werden Anmerkung e Einige Parameternamen enden auf o Dies zeigt an dass die zugeh rigen Einstellungen f r jede Leitung individuell vorgenommen werden k nnen Die Anzahl der verf gbaren Leitungen h ngt folgenderma en vom genutzten Telefon ab KX UT113 KX UT123 1 2 KX UT133 KX UT136 1 4 KX UT248 1 6 W
138. TATIC_SUBNET 201 Statistical Information 122 Status 62 Status Registerkarte 62 73 STUN Server 93 STUN Server Address 93 STUN Server Port 93 STUN_2NDSERV_ADDR 211 STUN_2NDSERV_PORT 212 STUN_SERV_ADDR 211 STUN_SERV_PORT 211 STUN Einstellungen 165 211 STUN Server 211 Stutter Tone 145 SUB_INTERVAL_RATE_n 273 SUB_RTX_INTVL_n 272 Subnet Mask 76 82 Supports 100rel RFC 3262 117 Supports RFC 2543 c 0 0 0 0 124 Supports Rport RFC 3581 118 Supports Session Timer RFC 4028 117 Synchronization 102 Synchronization Interval 103 Synchronize Do Not Disturb and Call Forward 134 SYSLOG_ADDR 183 SYSLOG_EVENT_CFG 182 SYSLOG_EVENT_SIP 182 SYSLOG_EVENT_TEL 183 SYSLOG_EVENT_VOIP 183 SYSLOG_PORT 183 SYSLOG_RTPSMLY_INTVL_n 184 Syslog Einstellungen 162 182 308 System 65 System Registerkarte 65 97 Systemeinstellungen 162 175 Systemzeit Einstellungen 162 176 T T1 Timer 115 T2 Timer 115 Tab getrennter Wert TSV 148 285 288 TALK_PACKAGE 217 Talking URL 150 TCP IP Einstellungen 18 TCP IP Einstellungen DHCP oder Zuweisung einer statischen IP Adresse 18 Technischer Support 2 Telefonbuch importieren und exportieren 284 Telefonbuchdaten im Textformat 286 Telefoneinstellungen 166 168 214 231 Telephone 70 Telephone Registerkarte 70 127 Telephone Settings 146 Telephone event Payload Type 120 TELEVENT_PAYLOAD 250 TFTP Server 36 37 186 Time 105 107 Time Adjust Settings 102 Time Server 103 Dokumentversion 20
139. TPROXY_PORT_n 274 SIP_P_PREFERRED_ID_n 272 SIP_PASS_n 259 SIP_PRIVACY_n 272 SIP_PRSNC_ADDR_n 268 SIP_PRSNC_PORT_n 269 SIP_PRXY_ADDR_n 260 SIP_PRXY_PORT_n 260 SIP_RCV_DET_HEADER n 276 SIP_REFRESHER_n 266 SIP_REQURI_PORT_n 271 SIP_RESPONSE CODE _CALL REJECT 280 SIP_RESPONSE CODE DND 279 SIP_RGSTR_ADDR_n 260 SIP_RGSTR_PORT_n 261 SIP_SESSION METHOD _n 262 SIP_SESSION TIME n 262 SIP_SRC_PORT_n 259 SIP_SUBS_EXPIRE_n 271 SIP_SVCDOMAIN_n 261 SIP_TCP_SRV_PREFIX_n 267 SIP_TIMER_B_n SIP_TIMER_D_n SIP_TIMER_F_n SIP_TIMER_H_n SIP_TIMER_J n SIP_TIMER_Ti_n SIP_TIMER_T2_n SIP_TIMER_T4_n 277 277 277 278 278 264 264 265 SIP_TRANSPORT_n 274 SIP_UDP_SRV_PREFIX_n 267 SIP_2NDPROXY_PORT_n SIP_2NDPRSNC ADDR_n SIP_2NDPRSNC_PORT_n SIP_2NDRGSTR_ADDR_n SIP_2NDRGSTR_PORT_n SIP_403_REG_SUB_RTX_n SIP_ADD_DIVERSION_n 318 Administratorhandbuch 263 269 269 263 264 281 279 SIP_URI_n 258 SIP_USER_AGENT 257 SIP Einrichtung 30 SIP Einstellungen 30 Source Port 112 Sprachauswahl 18 21 22 97 SRV lookup Prefix for TCP 114 SRV lookup Prefix for UDP 114 SSAF SIP Source Address Filter 118 276 SSL 47 Standard File URL 156 Standard Konfigurationsdatei 41 156 187 Start Day and Time of DST Start Day and Time of Summer Time 104 Static IP Address 81 Static NAPT Settings 94 Dokumentversion 2012 06 Stichwortverzeichnis Static Settings 81 STATIC_GATEWAY 201 STATIC_IP_ADDRESS 200 S
140. Tag der Woche fest an dem die Sommerzeit DST beginnt Anmerkung e Dieser Parameter wird deaktiviert wenn der Parameter LO CAL_TIME_ZONE_POSIX festgelegt ist Wertebereich 0 6 0 Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Sonnabend l UPON A CO Grundeinstellung Verweis auf Web Benutzer oberfl che Day of Week Seite 105 DST_START_TIME Werteformat Integer Beschreibung Legt den Startzeitpunkt der Sommerzeit DST nach 12 00 Uhr in Mi nuten fest Anmerkung e Dieser Parameter wird deaktiviert wenn der Parameter LO CAL_TIME_ZONE_POSIX festgelegt ist Wertebereich 0 1439 Grundeinstellung 120 Verweis auf Web Benutzer oberfl che Time Seite 105 DST_STOP_MONTH Werteformat Integer Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 179 5 3 2 Systemzeit Einstellungen Beschreibung Legt den Monat fest in dem die Sommerzeit DST endet Anmerkung e Dieser Parameter wird deaktiviert wenn der Parameter LO CAL_TIME_ZONE_POSIX festgelegt ist Wertebereich 1 12 Grundeinstellung 10 Verweis auf Web Benutzer oberfl che Month Seite 105 DST_STOP_ORDINAL_DAY Werteformat Integer Beschreibung Legt die Nummer der Woche fest in der die Sommerzeit DST endet Der Tag des Ablaufs wird unter DST_STOP_DAY_OF_ WEEK festge leg
141. Time Zone GMT x Enable DST OYes No DST Offset 60 minute s 0 720 Month March Day of Week Second Sunday v Time 120 minute s 0 1439 Month October Day of Week Second v Sunday vw Time 120 minute s 0 1439 ES 4 4 5 1 Synchronization Enable Synchronization by NTP Beschreibung Legt fest ob das Ger t die Uhrzeit automatisch gem Zeitinformation von einem NTP Server anpassen soll 102 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 4 4 5 Time Adjust Settings Wertebereich e Yes e No Anmerkung e Auch wenn Sie Yes w hlen kann diese Funktion nur ord nungsgem arbeiten wenn die NTP Server Adresse g ltig ist Grundeinstellung Yes Synchronization Interval Beschreibung Legt das Intervall in Sekunden f r die Synchronisationen mit dem NTP Server fest Wertebereich 10 86400 Grundeinstellung 43200 Verweis auf Konfigurationsda tei TIME_QUERY_INTVL Seite 211 4 4 5 2 Time Server NTP Server Address Beschreibung Legt die IP Adresse Name des NTP Servers fest Wertebereich Max 127 Zeichen Grundeinstellung Nicht gespeichert Verweis auf Konfigurationsda tei NTP_ADDR Seite 210 4 4 5 3 Time Zone Time Zone Beschreibung Legt Ihre Zeitzone fest Wertebereich GMT 12 00 GMT 13 00 Grundeinstellung GMT Verweis auf Konfigurationsda
142. UT248 Sei te 87 5 4 4 IEEE 802 1X Einstellungen nur KX UT248 IEEE8021X_ENABLE 206 Werteformat Boolean Beschreibung Legt fest ob das IEEE 802 1X Protokoll verwendet werden soll Anmerkung e Diese Einstellung ist nur verf gbar wenn VLAN_ENABLE auf N gesetzt wurde Wertebereich e y Ein s N Aus Grundeinstellung N Verweis auf Web Benutzer oberfl che Enable IEEE802 1X Seite 88 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 4 4 IEEE 802 1X Einstellungen nur KX UT248 IEEE8021X_AUTH_PRTCL Werteformat Integer Beschreibung Legt fest welches Authentifizierungsverfahren f r das IEEE 802 1X Protokoll verwendet werden soll Anmerkung e Diese Einstellung ist nur verf gbar wenn VLAN_ENABLE auf N gesetzt wurde Wertebereich e 1 PEAP e 0 EAP MD5 Grundeinstellung 0 Verweis auf Web Benutzer oberfl che Authentication Protocol Seite 88 IEEE8021X_USER_ID Werteformat String Beschreibung Legt die f r die IEEE 802 1X Authentifizierung ben tigte Authentifizie rungs ID fest Anmerkung e Diese Einstellung ist nur verf gbar wenn VLAN_ENABLE auf N gesetzt wurde Wertebereich Max 127 Zeichen au er amp lt gt und Leerzeichen Grundeinstellung Leerer String Verweis auf Web Benutzer oberfl che Authentication ID Seite 89 IEEE8021X_USER
143. VITE transaction timeout timer in Millisekunden fest Einzelheiten finden Sie unter RFC 3261 Wertebereich 250 64000 Grundeinstellung 32000 Verweis auf Konfigurationsda tei SIP_TIMER_F_n Seite 277 Timer H Beschreibung Legt den Wert f r den SIP Timer H wait time for ACK reception in Millisekunden fest Einzelheiten finden Sie unter RFC 3261 Wertebereich 250 64000 Grundeinstellung 32000 Verweis auf Konfigurationsda tei SIP_TIMER_H_n Seite 278 Timer J Beschreibung Legt den Wert f r den SIP Timer J wait time for non INVITE request resending in Millisekunden fest Einzelheiten finden Sie unter RFC 3261 Wertebereich 0 250 64000 Grundeinstellung 5000 Verweis auf Konfigurationsda tei SIP_TIMER_J_n Seite 278 4 5 2 10 Quality of Service QoS SIP Packet QoS DSCP Beschreibung Legt die DSCP Differentiated Services Code Point Stufe f r das auf SIP Pakete angewendete DiffServ Verfahren fest Wertebereich 0 63 Grundeinstellung 0 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 4 5 2 SIP Settings Line 1 Line x Verweis auf Konfigurationsda tei DSCP_SIP_n Seite 263 4 5 2 11 SIP extensions Supports 100rel RFC 3262 Beschreibung Legt fest ob dem Supported Header Feld der INVITE Nachricht das Option Tag 100rel hinzugef gt wird
144. VolP RTP Settings RTP Packet Time 20 v milliseconds Minimum RTP Port Number 16000 1024 48750 Even Number Only Maximum RTP Port Number 20000 1424 49150 Even Number Only Line 4 Telephone event Payload Type ho 3 86 127 vor settings Line 1 4 5 3 1 RTP Settings RTP Packet Time Beschreibung Legt das Intervall in Millisekunden zwischen den bertragungen von RTP Paketen fest Wertebereich s 20 e 30 e 40 Grundeinstellung 20 Verweis auf Konfigurationsda RTP_PTIME Seite 248 tei Minimum RTP Port Number Beschreibung Legt die niedrigste vom Ger t f r RTP Pakete verwendete Portnummer fest Anmerkung s Wenn kei Channel 1 25 unter 4 3 6 3 External RTP Port Portnummern festgelegt wurden wird diese Einstellung igno riert und der entsprechende externe RTP Port aktiviert e Die verf gbare Anzahl von Kan len h ngt vom Typ des ver wendeten Ger tes ab Dokumentversion 2012 06 Administratornandbuch 119 4 5 3 VolP Settings Wertebereich 1024 48750 nur gerade Werte Anmerkung e Der Wert f r diese Einstellung muss kleiner oder gleich Ma ximum RTP Port Number 400 sein e Eine nderung dieser Einstellung kann die Anzahl gleichzeitig m glicher Gespr che beeinflussen Achten Sie deshalb bei der Festlegung dieses Parameters darauf dass die maximale An zahl der ben tigten Ports sich folgenderma en berechnet Anzahl Leitungen x Anz
145. Wertebereich e DHCP e Static Grundeinstellung Nicht zutreffend IP Address Beschreibung Gibt die dem Ger t aktuell zugewiesene IP Adresse an nur Referenz Wertebereich IP Adresse Grundeinstellung Aktuelle IP Adresse Subnet Mask Beschreibung Gibt die f r das Ger t festgelegte Subnetzmaske an nur Referenz Wertebereich Subnetzmaske Grundeinstellung Aktuelle Subnetzmaske Default Gateway Beschreibung Zeigt die festgelegte IP Adresse des Standardgateways f r das Netz werk an nur Referenz Anmerkung e Wenn de Standardgateway Adresse nicht festgelegt wurde ist dieses Feld leer Wertebereich IP Adresse des Standardgateways Grundeinstellung Nicht zutreffend Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 4 2 3 VoIP Status DNS1 Beschreibung Gibt die f r den prim ren DNS Server festgelegte IP Adresse an nur Referenz Anmerkung e Wenn die IP Adresse des prim ren DNS Servers nicht festge legt wurde ist dieses Feld leer Wertebereich IP Adresse des prim ren DNS Servers Grundeinstellung Nicht zutreffend DNS2 Beschreibung Gibt die f r den sekund ren DNS Server festgelegte IP Adresse an nur Referenz Anmerkung e Wenn die IP Adresse des sekund ren DNS Servers nicht fest gelegt wurde ist dieses Feld leer Wertebereich IP A
146. Zeichen au er amp lt gt und Leerzeichen Anmerkung e Ein leerer String ist nicht erlaubt Grundeinstellung user USER_PASS Werteformat String Beschreibung Legt das Passwort f r die Authentifizierung des Benutzer Accounts beim Einloggen in die Web Benutzeroberfl che fest Wertebereich 6 16 Zeichen au er amp lt gt und Leerzeichen Grundeinstellung Leerer String nur bevor ein Benutzer die Web Benutzeroberfl che zum ersten Mal aufruft Verweis auf Web Benutzer oberfl che e Current Password Seite 100 e New Password Seite 100 e Confirm New Password Seite 100 5 3 2 Systemzeit Einstellungen TIME_ZONE Werteformat Integer Beschreibung Legt die Abweichung der Ortszeit von der GMT in Minuten fest 176 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 3 2 Systemzeit Einstellungen Wertebereich 720 780 Anmerkung Es stehen nur folgende Werte zur Verf gung 720 GMT 12 00 660 GMT 11 00 600 GMT 10 00 540 GMT 09 00 480 GMT 08 00 420 GMT 07 00 360 GMT 06 00 300 GMT 05 00 240 GMT 04 00 210 GMT 03 30 180 GMT 03 00 120 GMT 02 00 60 GMT 01 00 0 GMT 60 GMT 01 00 120 GMT 02 00 180 GMT 03 00 210 GMT 03 30 240 GMT 04 00 270 GMT 04 30 300 GMT 05 00 330 GMT 05 30 345 GMT 05 45 360 GMT 06 00 390 GMT 06
147. _MASTER_FILE_PATH 189 CFG_PRODUCT_FILE_PATH 188 CFG_RESYNC_DURATION 193 CFG_RESYNC_FROM_SIP 193 CFG_RESYNC_TIME 193 CFG_ROOT_CERTIFICATE_PATH 209 CFG_RTRY_INTVL 192 CFG_STANDARD_FILE_PATH 187 Change Administrator Password 98 Change User Password 99 100 Channel 1 25 95 CODEC Preferences 125 CODEC_ENABLEx_n 243 CODEC_G711_REQ 243 CODEC_G729_PARAM 243 CODEC_PRIORITYx_n 244 Codec Einstellungen 169 243 Codec Einstellungen Beispiele 50 CON_REQ_PASS 196 CON_REQ_USER_ID 196 Conference Server URI 129 CONFERENCE_SERVER_URI 214 Confirm New Password 99 100 Connection Mode 76 80 CONNECTION_TYPE 199 Country Calling Code 130 COUNTRY_CALLING_CODE 216 Current Password 98 100 CUSTOM_WEB_PAGE 212 CW_ENABLE_n 255 CW_TONE1_FRQ 228 CW_TONE1_GAIN 228 CW_TONE1_RPT 228 CW_TONE1_TIMING 228 Cyclic Auto Resync 157 D DATA_LINE_MODE 216 Day of Week 105 106 Daylight Saving Time Summer Time 104 Default Gateway 76 82 Default Line for Outgoing 130 DEFAULT_LANGUAGE 233 DEFAULT_LINE_SELECT 216 Detection Interval 93 Detection Method 93 Dokumentversion 2012 06 Stichwortverzeichnis DHCP Settings 80 DHCP_DNS_ENABLE 200 DHCP Server 18 37 186 Dial Plan 135 291 Dial Plan max 1000 columns 135 Dial Tone 143 DIAL_PLAN_n 252 DIAL_PLAN_NOT_MATCH_ENABLE_n 253 DIAL_TONE1_FRQ 220 DIAL_TONE1_GAIN 221 DIAL_TONE1_RPT 221 DIAL_TONE1_TIMING 221 DIAL_TONE2_FRQ 222 DIAL_TONE2_GAIN 222 DIAL_TONE2_RPT 222 DIAL_TONE2_TIMING 222 DI
148. _MATCH_ENABLE_n in einer Konfigurationsdatei N programmiert wurde Das Ger t erkennt das Ende des W hlvorgangs wie folgt Der Interdigt Timer l uft ab gt siehe Inter digit Timeout unter 4 6 1 1 Call Control in der Web Benutzeroberfl che oder INTDIGIT_TIM unter 5 5 1 Anrufsteuerungs Einstellungen in der Konfigurationsdatei Der Benutzer dr ckt ENTER oder die Taste Der Anruf wird nach dem Abheben des H rers get tigt Blockwahl W hlplan Beispiel Folgendes Beispiel zeigt W hlpl ne die durch getrennte Zeichensequenzen enthalten Beispiel 2346789 11 01 2 9 x 2 9 xxxxxxxxx Vollst ndige bereinstimmung Beispiel 2346789 11 01 2 9 x 2 9 xxxxxxxxx e Wenn die gew hlte Rufnummer 211 911 usw lautet wird der Anruf umgehend get tigt Beispiel 2346789 11 01 2 9 x 2 9 xxxxxxxxx e Wenn die gew hlte Rufnummer 2123456789 5987654321 usw lautet wird der Anruf umgehend get tigt Teilweise bereinstimmung wenn der W hlplan enth lt Beispiel 2346789 11 01 2 9 x 2 9 xxxxxxxxx e Wenn die gew hlte Rufnummer 01254 012556 usw lautet wird der Anruf get tigt sobald der Interdigit Timer abgelaufen ist Dokumentversion 2012 06 Administratornandbuch 293 6 3 Variable Funktionstasten nur KX UT133 KX UT136 KX UT248 6 Teilweise bereinstimmung wenn der W hlplan kein enth lt Beispiel 2346789 11 01 2 9 x 2 9 xxxxxxxxx e Wenn die gew hl
149. _PASS Werteformat String Beschreibung Legt das f r die IEEE 802 1X Authentifizierung ben tigte Authentifizie rungs Passwort fest Anmerkung e Diese Einstellung ist nur verf gbar wenn VLAN_ENABLE auf N gesetzt wurde Wertebereich Max 127 Zeichen au er amp lt gt und Leerzeichen Grundeinstellung Leerer String Verweis auf Web Benutzer oberfl che Authentication Password Seite 89 Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 207 5 4 5 HTTP Einstellungen 5 4 5 HTTP Einstellungen HTTPD_PORTOPEN_AUTO Werteformat Boolean Beschreibung Legt fest ob der Web Port des Ger tes immer ge ffnet ist Wertebereich e y Web Port ist immer ge ffnet es N Web Port ist geschlossen kann per Programmierung ber die Telefon Benutzeroberfl che vor bergehend ge ffnet werden Hinweis e Wenn Sie Y festlegen wollen m ssen Sie sich dar ber im Klaren sein dass ber die Web Benutzeroberfl che unberech tigte Zugriffe auf das Ger t erfolgen k nnen und Sie das damit verbundene Risiko tragen Dar ber hinaus sollten Sie Sicher heitsma nahmen bez glich der Herstellung einer Verbindung zu einem externen Netzwerk treffen und berwachung aller Passw rter f r das Einloggen in die Web Benutzeroberfl che treffen Grundeinstellung N HTTP_VER Werteformat Integer Beschreibung Legt fest welche Version des HTTP Protokolls f r
150. a Die Verbindung wird aufgebaut e e y Der Verbindungsaufbau Die Verbindung wird aufgebaut wird abgelehnt 6 2 1 W hlplan Einstellungen Dial Plan einstellen 1 Klicken Sie in der Web Benutzeroberfl che auf die Registerkarte Telephone und dann auf Call Control Line 1 Line x 2 Geben Sie unter Dial Plan das gew nschte W hlformat ein Die W hlplan Einstellungen k nnen f r jede Leitung separat konfiguriert werden Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 291 6 2 1 W hlplan Einstellungen Einzelheiten zu den f r das W hlformat verf gbaren Zeichen finden Sie unter Verf gbare Werte f r das W hlplan Feld in diesem Kapitel 3 W hlen Sie f r Call Even If Dial Plan Does Not Match entweder Yes oder No s Wenn Sie Yes w hlen wird der Anruf auch dann get tigt wenn der Benutzer eine Rufnummer w hlt f r die es keine bereinstimmung mit dem im Dial Plan festgelegten W hlformat gibt e Wenn Sie No w hlen wird der Anruf nur dann get tigt wenn der Benutzer eine Rufnummer w hlt f r die es eine bereinstimmung mit dem im Dial Plan festgelegten W hlformat gibt Anmerkung e Einzelheiten zur Konfiguration dieser Einstellungen per Programmierung ber Konfigurationsdatei finden Sie unter DIAL_PLAN_n und DIAL_PLAN NOT_MATCH_ENABLE_n im Abschnitt 5 7 1 Anrufsteuerungs Einstellungen Verf gbare Werte f r das W hlplan Feld In der folgenden Tabelle werden d
151. able Funktionstas ten nur KX UT133 KX UT136 KX UT248 Wertebereich Max 195 Zeichen au er amp lt gt und Leerzeichen Grundeinstellung Nicht gespeichert Verweis auf Konfigurationsda tei RESOURCELIST_URI_n Seite 254 134 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 4 6 2 Call Control Line 1 Line x 4 6 2 2 Dial Plan Dial Plan max 1000 columns Beschreibung Legt ein W hlformatfest etwa bestimmte Rufnummern um zu steuern welche Nummern gew hlt werden k nnen und wie ein get tigter Anruf behandelt wird Weitere Einzelheiten finden Sie unter 6 2 W hlplan Wertebereich Max 1000 Zeichen Anmerkung e Bei Eingabe von mehr als 1000 Zeichen in dieses Feld wird ein Fehler verursacht und der vorherige Wert bleibt wirksam Grundeinstellung Nicht gespeichert Verweis auf Konfigurationsda tei DIAL_PLAN_n Seite 252 Call Even If Dial Plan Does Not Match Beschreibung Legt fest ob ein Anruf auch dann get tigt werden soll wenn die ge w hlte Nummer keinem der unter Dial Plan spezifizierten W hlfor mate entspricht Wertebereich e Yes e No Anmerkung e Wenn Sie Yes w hlen werden Anrufe auch dann get tigt wenn die gew hlte Nummer nicht mit den unter Dial Plan festgelegten W hlformaten bereinstimmt W hlplanfilter deaktiviert Wenn Sie No w hlen werden Anrufe bei denen die gew hlte Num
152. agementServer Periodicln PERIODIC_INFORM TIME Seite 195 formTime TR 106 Device ManagementServer Connection CON_REQ_USER_ID Seite 196 RequestUsername TR 106 Device ManagementServer Connection CON_REQ_PASS Seite 196 RequestPassword TR 106 Device ManagementServer STUNEnab ANNEX_G_STUN_ENABLE Seite 197 le TR 106 Device ManagementServer STUNSer ANNEX_G_ STUN_SERV_ADDR Seite 197 verAddress TR 106 Device ManagementServer STUNSer ANNEX_G STUN_SERV_PORT Seite 197 verPort TR 106 Device ManagementServer STUNUser ANNEX_G STUN_USER_ID Seite 198 name Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 53 2 6 Einstellen von Konfigurationsdatei Parametern per TR 069 Parametername Vorausset Info zung TR 069 Parameter u TR 106 Device ManagementServer STUNPass ANNEX_G STUN_PASS Seite 198 word TR 106 Device ManagementServer STUNMaxi AN Seite 198 mumKeepAlivePeriod NEX_G STUN_MAX KEEP ALT VE TR 106 Device ManagementServer STUNMini AN Seite 198 mumKeepAlivePeriod NEX_G STUN_MIN KEEP_ALI VE TR 106 Device ManagementServer UDPCon UDP_CON_REQ ADDR_NOTI Seite 199 nectionRequestAddressNotificationLimit FY_LIMIT TR 104 Device VoiceService 1 VoiceProfile RTP_PTIME Seite 248 1 Line 1 Codec List 1 PacketizationPeri od TR 104 Device VoiceService 1 VoiceProfile CODEC_ENABLEx_n Seite 243 n Line 1 Codec List x Enable TR 104 Device VoiceService 1 Voic
153. ahl Kan le x 2 x 10 Anzahl Endger te Grundeinstellung 16000 Verweis auf Konfigurationsda tei RTP_PORT_MIN Seite 246 Maximum RTP Port Number Beschreibung Legt die h chste vom Ger t f r RTP Pakete verwendete Portnummer fest Anmerkung e Wenn bei Channel 1 25 unter 4 3 6 3 External RTP Port Portnummern festgelegt wurden wird diese Einstellung igno riert und der entsprechende externe RTP Port aktiviert e Die verf gbare Anzahl von Kan len h ngt vom Typ des ver wendeten Ger tes ab Wertebereich 1424 49150 nur gerade Werte Anmerkung e Der Wert f r diese Einstellung muss gr er oder gleich Mini mum RTP Port Number 400 sein e Eine nderung dieser Einstellung kann die Anzahl gleichzeitig m glicher Gespr che beeinflussen Achten Sie deshalb bei der Festlegung dieses Parameters darauf dass die maximale An zahl der ben tigten Ports sich folgenderma en berechnet Anzahl Leitungen x Anzahl Kan le x 2 x 10 Anzahl Endger te Grundeinstellung 20000 Verweis auf Konfigurationsda tei RTP_PORT_MAX Seite 247 Telephone event Payload Type 120 Beschreibung Legt den Payload Typ des RFC 2833 f r MFV T ne fest Anmerkung e Diese Einstellung steht nur zur Verf gung wenn DTMF Ty pe auf Outband gesetzt wurde Wertebereich 96 127 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 4 5 4 VolP Settings Line
154. aktische Telefonfunktionen In diesem Kapitel werden die Rufnummerneinstellungen der W hlplan sowie die Funktion zum Importieren Exportieren des Telefonbuchs beschrieben Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 283 6 1 Telefonbuch importieren und exportieren 6 1 Telefonbuch importieren und exportieren In diesem Abschnitt wird das Importieren und Exportieren von Telefonbuchdaten beschrieben Die Telefonbuchdaten des Ger tes bestehen aus Namen und Rufnummern Im Ger t gespeicherte Telefonbuchdaten lassen exportieren um sie mit einem Editor zu bearbeiten und dann wieder zu importieren Dar ber hinaus k nnen mit anderer Software erstellte Telefonbuchdaten in das Ger t importiert werden Sie k nnen die Funktionen zum Importieren und Exportieren von Telefonbuchdaten wie folgt verwenden Bearbeitung der Telefonbuchdaten auf einem PC Die im Ger t gespeicherten Telefonbuchdaten k nnen zum Beispiel mit dem Tabellenkalkulationsprogramm Microsoft Excel bearbeitet werden Einzelheiten hierzu finden Sie unter 6 1 2 Bearbeitung mit Microsoft Excel Sie k nnen die Telefonbuchdaten auf den PC exportieren die exportierte Datei mit einer geeigneten Software bearbeiten und dann wieder in das Ger t importieren Microsoft Excel Importieren der Adressbuchdaten von einem PC Sie k nnen die in Programmen wie Microsoft Outlook Messaging und Zusammenarbeitsclient gespeicherten Adressbuchdaten in das Ger t importieren
155. andbuch Dokumentversion 2012 06 5 1 Liste der Konfigurationsdatei Parameter Kategorie Parametername Info Toneinstellungen DIAL TONE1_FRQ Seite 220 DIAL TONE1_GAIN Seite 221 DIAL TONE1_RPT Seite 221 DIAL TONE1l_TIMING Seite 221 DIAL TONE2_FRQ Seite 222 DIAL_TONE2_GAIN Seite 222 DIAL_TONE2_RPT Seite 222 DIAL_TONE2_ TIMING Seite 223 DIAL_TONE4_FRQ Seite 223 DIAL_TONE4_GAIN Seite 223 DIAL_TONE4_RPT Seite 223 DIAL_TONE4_TIMING Seite 223 BUSY_TONE_FRQ Seite 224 BUSY_TONE_GAIN Seite 224 BUSY_TONE_RPT Seite 224 BUSY _TONE TIMING Seite 224 REORDER_TONE_FRQ Seite 225 REORDER _TONE_GAIN Seite 225 REORDER _TONE_RPT Seite 225 REORDER_TONE_TIMING Seite 225 RINGBACK_TONE_FRQ Seite 226 RINGBACK_TONE_GAIN Seite 226 RINGBACK_ TONE_RPT Seite 226 RINGBACK_TONE_ TIMING Seite 227 HOLD_ALARM PRO Seite 227 HOLD_ALARM GAIN Seite 227 HOLD_ALARM RPT Seite 227 HOLD _ALARM TIMING Seite 228 CW_TONE1_FRQ Seite 228 CW_TONE1_GAIN Seite 228 Dokumentversion 2012 06 Administratornandbuch 167 5 1 Liste der Konfigurationsdatei Parameter 168 Kategorie Parametername Info CW_TONEIl_RPT Seite 228 CW_TONE1l_TIMING Seite 228 HOLD_TONE_FRQ Seite 229 HOLD_TONE_GAIN Seite 229 HOLD_TONE_RPT Seite 229 HOLD_TONE_ TIMING Seite 229 BELL _ CORE _PATTERN1_TIMING
156. as Ger t die Version SIP Telefon Bereitgestellte m Provisioning Server Adresse Konfigurationsdatei Schritt 2 01 000 die Konfigurationsdatei gibt die Version Konfigurationsdatei 01 050 an FIRM_VERSION 01 050 Schritt 3 http firm example com Wenn die Konfigurationsdatei eine neuere Firm firm 01 050 fw ware Version angibt l dt das Ger t die Firmware von der Adresse herunter die in der Konfigurati onsdatei unter FIRM FILE PATH angegeben gt ist geg SIP Telefon 01 050 fw Firmware i Server Schritt 4 Nachdem die neuere Firmware heruntergeladen wurde wird sie im Ger t installiert das anschlie RBend neu startet Version 01 050 Version aktualisiert I ER D A SIP Telefon 7 4 Lokales Firmware Update Wenn eine aktualisierte Version der Firmware auf einer Website oder ber ein anderes Medium bereitgestellt wird k nnen Sie das Firmware Update per Programmierung ber Web Benutzeroberfl che manuell ausf hren Einzelheiten zum lokalen Firmware Update finden Sie unter 4 7 2 Local Firmware Update So wird die Firmware manuell aktualisiert 1 Klicken Sie in der Web Benutzeroberfl che auf die Registerkarte Maintenance und dann auf Local Firmware Update Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 301 7 4 Lokales Firmware Update 2 Klicken Sie auf Browse w hlen Sie den Ordner in dem die Firmware Datei gespeichert ist und geben Sie den Speicherort der Firmwar
157. ation der Netzwerkeinstellungen des Ger tes Seite 19 oberfl che Verweis auf Konfigurationsda USER_DNS1_ADDR Seite 202 tei DNS2 Beschreibung Legt die IP Adresse des sekund ren DNS Servers fest Anmerkung e Diese Einstellung steht nur zur Verf gung wenn Connection Mode auf Static gesetzt wurde Wertebereich Max 15 Zeichen n n n n n 0 255 au er 0 0 0 0 255 255 255 255 127 0 0 1 usw Grundeinstellung Nicht gespeichert Verweis auf Telefon Benutzer Konfiguration der Netzwerkeinstellungen des Ger tes Seite 19 oberfl che Verweis auf Konfigurationsda USER_DNS2_ADDR Seite 202 tei 4 3 2 Ethernet Port Settings In diesem Bildschirm k nnen Sie den Verbindungmodus des Ethernetports und die VLAN Einstellungen ndern Anmerkung e Wenn Sie die Einstellungen auf diesem Bildschirm ndern und nach Anzeige der Meldung Complete auf Save klicken wird das Ger t automatisch mit den ge nderten Einstellungen neu gestartet Wird am Ger t gesprochen w hrend Complete angezeigt wird erfolgt der Neustart des Ger tes sobald es wieder frei ist e Falsche Einstellungen k nnen einen Netzwerkfehler verursachen In diesem Fall k nnen Sie die Web Benutzeroberfl che nicht mehr aufrufen Um wieder Zugriff zu erhalten m ssen Sie die Einstellungen f r Datenrate Duplexmodus korrigieren oder ber die Telefon Benutzeroberfl che IP Dokumentversion 2012 06 Administratornandbuch 83 4 3 2 Et
158. atorhandbuch Dokumentversion 2012 06 4 5 2 SIP Settings Line 1 Line x Verweis auf Konfigurationsda tei SIP_SRC_PORT_n Seite 259 4 5 2 6 SIP Authentication Authentication ID Beschreibung Legt die f r den Zugriff auf den SIP Server erforderliche Authentifizie rungs ID fest Wertebereich Max 127 Zeichen au er amp lt gt und Leerzeichen Grundeinstellung Nicht gespeichert Verweis auf Konfigurationsda tei SIP_AUTHID_n Seite 259 Authentication Password Beschreibung Legt das f r den Zugriff auf den SIP Server erforderliche Authentifizie rungspasswort fest Wertebereich Max 127 Zeichen au er amp lt gt und Leerzeichen Grundeinstellung Nicht gespeichert Verweis auf Konfigurationsda tei SIP_PASS_n Seite 259 4 5 2 7 DNS Enable DNS SRV lookup Beschreibung Legt fest ob der DNS Server per SRV Eintrag zur Umsetzung der Do main Namen in IP Adressen aufgefordert wird Wertebereich e Yes e No Anmerkung e Wenn Sie Yes w hlen f hrt das Ger t einen DNS SRV Look up nach einem SIP Registrierungsserver SIP Proxy Server SIP Outbound Proxy Server oder SIP Presence Server aus Wenn Sie No w hlen f hrt das keinen DNS SRV Lookup nach einem SIP Registrierungsserver SIP Proxy Server SIP Outbound Proxy Server oder SIP Presence Server aus Grundeinstellung
159. ben Sie unter File Name den vollst ndigen Pfad der Datei ein die Sie importieren m chten oder klicken Sie auf Browse um die zu importierende Telefonbuchdaten Datei auszuw hlen 3 Klicken Sie auf Import So exportieren Sie die Telefonbuchdaten 1 Klicken Sie auf die Registerkarte Telephone und dann auf Export Phonebook 2 Klicken Sie auf Export Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 6 1 2 Bearbeitung mit Microsoft Excel 3 Klicken Sie im Bildschirm Now Processing File Data in der angezeigten Meldung auf den Text HERE oder warten Sie bis das Fenster File Download angezeigt wird Anmerkung e Je nach den Sicherheitseinstellungen Ihres Webbrowsers werden Pop up Men s m glicherweise blockiert Falls sich die Datei nicht erfolgreich exportieren l sst wiederholen Sie den Exportvorgang oder ndern die Sicherheitseinstellungen Ihres Webbrowsers Klicken Sie im Fenster File Download auf Save W hlen Sie im Fenster Save As einen Ordner aus in dem die exportierten Telefonbuchdaten gespeichert werden sollen geben Sie unter File name den Dateinamen ein w hlen Sie bei Save as type die Option TSV File und klicken Sie auf Save Sobald die Datei erfolgreich heruntergeladen wurde wird das Fenster Download complete angezeigt 6 Klicken Sie auf Close 7 Um den Vorgang zu beenden klicken Sie in der angezeigten Meldung auf den Text HERE Daraufhin wird wieder der Bildschirm Export Phonebook angezeigt a Anm
160. bt ihn anschlie end f r 100 ms aus unterbricht f r 100 ms und gibt ihn dann fortlaufend aus e Es wird empfohlen dass Sie einen Wert von 60 Millisekunden oder mehr f r den ersten Wert festlegen Aus 1 Wertebereich 0 16000 0 Unendliche Zeit Anmerkung e Geben Sie f r keinen der Parameter den Wert 1 50 ein Grundeinstellung 60 0 Verweis auf Konfigurationsda tei DIAL_TONE1_TIMING Seite 221 4 6 4 2 Busy Tone Tone Frequencies Beschreibung Legt die beiden Frequenzen des Besetzttones in Hertz mit Hilfe von 2 durch Komma getrennten Ganzzahlen fest Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 143 4 6 4 Tone Settings Wertebereich 0 200 2000 0 Kein Ton Grundeinstellung 480 620 Verweis auf Konfigurationsda tei BUSY_TONE_FRGQ Seite 224 Tone Timings Beschreibung Legt die Tonfolge von Besetztt nen in Millisekunden mit Hilfe von bis zu 10 durch Komma getrennten Ganzzahlen fest Ein 1 Aus 1 Ein 2 Aus 2 Anmerkung e Es wird empfohlen dass Sie einen Wert von 60 Millisekunden oder mehr f r den ersten Wert festlegen Aus 1 Wertebereich 0 16000 0 Unendliche Zeit Anmerkung e Geben Sie f r keinen der Parameter den Wert 1 50 ein Grundeinstellung 60 500 440 Verweis auf Konfigurationsda tei BUSY_TONE_TIMING Seite 224 4 6 4 3 Ringing Tone Tone Frequencies Besch
161. ch 0 1 0 Keine Wiederholung 1 Wiederholung Grundeinstellung 1 BUSY_TONE_TIMING Werteformat Komma separierter Integer Beschreibung Legt die Tonfolge von Besetztt nen in Millisekunden mit Hilfe von bis zu 10 durch Komma getrennten Ganzzahlen fest Ein 1 Aus 1 Ein 2 Aus 2 Anmerkung e Es wird empfohlen dass Sie einen Wert von 60 Millisekunden oder mehr f r den ersten Wert festlegen Aus 1 224 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 5 2 Toneinstellungen Wertebereich 0 16000 0 Unendliche Zeit Anmerkung e Geben Sie f r keinen der Parameter den Wert 1 50 ein Grundeinstellung 60 500 440 Verweis auf Web Benutzer oberfl che Tone Timings Seite 144 REORDER_TONE_FRQ Werteformat Komma separierter Integer Beschreibung Legt die beiden Frequenzen von negativen Quittungst nen in Hertz mit Hilfe von 2 durch Komma getrennten Ganzzahlen fest Wertebereich 0 200 2000 0 Kein Ton Grundeinstellung 480 620 Verweis auf Web Benutzer oberfl che Tone Frequencies Seite 145 REORDER_TONE_GAIN Werteformat Integer Beschreibung Legt die Verst rkung des negativen Quittungstons in Dezibel fest Wertebereich 24 6 Grundeinstellung 0 REORDER_TONE_RPT Werteformat Integer Beschreibung Legt fest ob der negative Quittungston w
162. ch ASCII Zeichen verwendet werden Bei einigen Parametern ist die Verwendung von Unicode Zeichen m glich 174 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 3 1 Login Account Einstellungen Verf gbare ASCII Zeichen sind in der folgenden Tabelle wei hinterlegt 5 3 Systemeinstellungen 5 3 1 Login Account Einstellungen ADMIN_ID Werteformat String Beschreibung Legt die Account ID f r den Zugriff auf die Web Benutzeroberfl che mit dem Administrator Account fest Wertebereich Max 16 Zeichen au er amp lt gt und Leerzeichen Anmerkung e Ein leerer String ist nicht erlaubt Grundeinstellung admin ADMIN_PASS Werteformat String Beschreibung Legt das Passwort f r die Authentifizierung des Administrator Accounts beim Einloggen in die Web Benutzeroberfl che fest Wertebereich 6 16 Zeichen au er amp lt gt und Leerzeichen Grundeinstellung adminpass Verweis auf Web Benutzer oberfl che e Current Password Seite 98 e New Password Seite 99 e Confirm New Password Seite 99 Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 175 5 3 2 Systemzeit Einstellungen USER_ID Werteformat String Beschreibung Legt die Account ID f r den Zugriff auf die Web Benutzeroberfl che mit dem Benutzer Account fest Wertebereich Max 16
163. ch einen DHCP Server dem Ger t immer dieselbe IP Adresse zugewiesen wird Einzelheiten zur Konfiguration des Routers finden Sie in der Dokumentation zum Router Da sich die Portweiterleitungs Einstellungen nach der Netzwerkumgebung des Benutzers richten k nnen diese nicht ber Konfigurationsdateien programmiert werden 1 1 7 3 Ermittlung der globalen Adresse Die globale IP Adresse ist eine einem bestimmten Endger t zugewiesene eindeutige Adresse Wenn die der Firewall oder dem Router zugewiesene globale IP Adresse ge ndert wird kann das Ger t nicht mehr kommunizieren Wenn die Vergabe der globalen IP Adressen dieser Endger te durch einen DHCP Server in einem bergeordneten Netzwerk erfolgt wo sie verbunden werden kann sich die IP Adresse bei jeder Daten bertragung anders ndern Die Funktion zur Ermittlung der globalen IP Adresse ermittelt die aktuelle globale IP Adresse Hat die IP Adresse sich ge ndert dann wird sie automatisch auf dem SIP Server eingestellt Zur Ausf hrung dieser Funktion stehen 2 Methoden zur Verf gung STUN Simple Traversal von UDP ber NATs oder SIP Nachrichten Einzelheiten zur Konfiguration dieser Einstellung ber die Web Benutzeroberfl che finden Sie unter 4 3 5 Global Address Detection Anmerkung Einzelheiten zu den Serverdaten erfahren Sie von Ihrem Netzwerkadministrator 1 2 Reset und Firmware Update 1 2 1 Reset 1 2 1 1 R cksetzen auf die werkseitigen Voreinstellungen Werksein s
164. chl sselungscode und sonstige notwen dige Einstellungen korrekt sind e berpr fen Sie die Einstellungen f r Firewall und Portwei terleitung im Router gt siehe 1 1 7 Weitere Netzwer keinstellungen e Einzelheiten zu den Einstellungen erfahren Sie von Ihrem Netzwerkadministrator oder Provider 304 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 8 1 Fehlerbehebung Problem Ursache Abhilfema nahme Das Ger t startet nicht korrekt e M glicherweise sind die Einstellungen der Web Benutzer oberfl che oder die Einstellungen der Konfigurationsdatei nicht korrekt F hren Sie die folgenden Schritte aus um die Einstellungen zu initialisieren und konfigurieren Sie das Ger t erneut mit korrekten Einstellungen 1 Dr cken Sie ET 2 Dr cken Sie 1 31 6 3 Dr cken Sie 4 oder Y zur Auswahl von IP zu r cksetzen und dr cken Sie anschlie end EN TER 4 Dr cken Sie A oder Y zur Auswahl von Ja und dr cken Sie anschlie end ENTER 5 Dr cken Sie A oder Y zur Auswahl von Ja und dr cken Sie anschlie end ENTER Nach Durchf hrung von IP Reset startet das Ger t au tomatisch neu Anmerkung e Wenn die Einstellungen nach Durchf hrung dieser Schritte nicht initialisiert werden wenden Sie sich an Ihren Provider Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 305 8 1 Fehlerbehebung Anrufe t tigen entgegennehmen Internverbindungen Problem Ursache
165. chs taben ersetzt e Wenn in diesem Parameter die Variable MODEL enthalten ist wird diese durch den Modellnamen des Ger tes ersetzt e Wenn in diesem Parameter die Variable ffwver enthalten ist wird diese durch die Firmware Version des Ger tes ersetzt Grundeinstellung Panasonic_ MODELY ffwver mac Verweis auf Web Benutzer oberfl che SIP User Agent Seite 107 PHONE _NUMBER_n Beispiel f r Parametername PHONE NUMBER _1 PHONE_NUMBER_2 PHONE_NUMBER_6 Werteformat String Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 257 5 7 2 SIP Einstellungen Beschreibung Legt die Rufnummer fest die als Benutzer ID f r die Registrierung am SIP Registrierungsserver verwendet werden soll Anmerkung e Bei der Registrierung mit einer Benutzer ID die keine Rufnum mer ist sollte die Einstellung SIP_URI_n genutzt werden Wertebereich Max 32 Zeichen Grundeinstellung Leerer String Verweis auf Web Benutzer oberfl che Phone Number Seite 109 SIP_URI_n Beispiel f r Parametername SIP_URI_1 SIP_URI_2 SIP_URI_6 Werteformat String Beschreibung Legt die spezielle vom SIP Registrierungsserver genutzte ID fest be stehend aus ep einem Benutzerteil dem Zeichen und einem Host Teil zum Beispiel sip user example com Anmerkung e Wenn Sie sich mit einer Benutzer ID registrieren die keine Ruf
166. d Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 107 4 5 2 SIP Settings Line 1 Line x Wertebereich Max 40 Zeichen Anmerkung Sie k nnen dieses Feld nicht leer lassen Wenn in diesem Feld die Variable mac enthalten ist wird diese durch die MAC Adresse des Ger tes in Kleinbuchstaben ersetzt Wenn in diesem Feld die Variable MAC enthalten ist wird diese durch die MAC Adresse des Ger tes in Gro buchstaben ersetzt Wenn in diesem Feld die Variable MODEL enthalten ist wird diese durch den Modellnamen des Ger tes ersetzt Wenn in diesem Feld die Variable ffwver enthalten ist wird diese durch die Firmware Version des Ger tes ersetzt Grundeinstellung Panasonic_ MODELY ffwver mac Verweis auf Konfigurationsda tei SIP_USER_AGENT Seite 257 4 5 2 SIP Settings Line 1 Line x In diesem Bildschirm k nnen Sie die SIP Einstellungen der einzelnen Leitungen ndern Die Anzahl der verf gbaren Leitungen h ngt folgenderma en vom verwendeten Telefon ab 108 e KX UT113 KX UT123 1 2 e KX UT133 KX UT136 1 4 e KX UT248 1 6 Anmerkung e Beim Registrieren mehrerer Rufnummern an einem KX UT133 KX UT136 KX UT248 m ssen TT Tasten variable Funktionstasten eingerichtet werden Andernfalls k nnen keine Gespr che gef hrt werden Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 4 5 2 SIP Settings Line 1 Line x Einzelheiten zur Program
167. d Wertebereich e 0 Normalen Benutzernamen verwenden e 1 Als Benutzernamen anonymous verwenden s 2 Keinen Benutzernamen senden Grundeinstellung 0 SIP_ANM_HOSTNAME_n Beispiel f r Parametername SIP ANM HOSTNAME_ 1 SIP_ANM HOSTNAME_2 SIP_ANM HOSTNAME_ 6 Werteformat Boolean Beschreibung Legt fest ob im From Header beim T tigen anonymer Anrufe ein anonymer Hostname verwendet wird Wertebereich VC anonymous invalid als Hostname verwenden e N Normalen Hostnamen verwenden Grundeinstellung N SIP_DETECT_SSAF_n Beispiel f r Parametername SIP_DETECT_SSAF_1 SIP_DETECT_SSAF_2 SIP_DETECT_SSAF_6 Werteformat Boolean Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 275 5 7 2 SIP Einstellungen Beschreibung Legt fest ob SSAF f r die SIP Server Registrierungsserver Pro xy Server und Presence Server aktiviert wird Wertebereich e Y SSAF aktivieren N SSAF deaktivieren Anmerkung e Bei Auswahl von Y empf ngt das Ger t SIP Nachrichten aus schlie lich von den in den SIP Servern Registrierungsserver Proxy Server und Presence Server gespeicherten Quellad ressen Wenn jedoch unter 5 7 2 SIP Einstellungen die Option SIP_OUTPROXY_ADDR_n festgelegt ist empf ngt das Ger t auch von den im SIP Outbound Proxy Server gespeicherten Quelladressen Sip Nachrichten Grundeinstellung N Verweis auf Web Benu
168. d just Settings Wenn die Zeit auch nach Einstellung der NTP Synchroni sierung falsch ist pr fen Sie die Einstellungen f r Firewall und Portweiterleitung im Router gt siehe 1 1 7 Weitere Netzwerkeinstellungen Fehlercodes Bei Auftreten eines Systemfehlers wird am Ger t eine Fehlermeldung angezeigt Fehlercode M gliche Ursache Abhilfema nahme 10001 Fehler der MAC Adresse Wenden Sie sich an Ihren Netzwerkadministrator oder Pro vider 11001 11006 Ger tefehler Wenden Sie sich an Ihren Netzwerkadministrator oder Pro vider e Ger t nicht registriert 21001 IEEE 802 1X Authentifi Wenden Sie sich an Ihren Netzwerkadministrator oder Pro zierungsfehler nur vider KX UT248 90001 e bertragungsfehler e berpr fen Sie die Netzwerkeinstellungen e berpr fen Sie ob die Einstellungen f r die Registrie rung beim SIP Server korrekt sind berpr fung des Ger testatus Sie k nnen den Status des Ger tes per Programmierung ber Web Benutzeroberfl che gt siehe 4 2 2 Network Status und 4 2 3 VoIP Status oder anhand der vom Ger t gesendeten Systemprotokolle gt siehe 5 3 3 Syslog Einstellungen pr fen So pr fen Sie den Einstellungsstatus in der Web Benutzeroberfl che 1 Klicken Sie auf die Registerkarte Status und dann auf Network Status um die Netzwerkeinstellungen zu pr fen 2 berpr fen Sie den angezeigten Status Dokumentversion 20
169. dates automatisch oder manuell ausf hren Panasonic KX UT136 Status Network System VoIP Telephone Maintenance Firmware Maintenance E H Enable Firmware Update Yes ONo Local Firmware Update E Update Type Automatic Manual Mantenenca Firmware File URL Management Server Reset to Defaults CO 4 7 1 1 Firmware Maintenance Enable Firmware Update Beschreibung Legt fest ob bei Erkennung einer neueren Version der Firmware durch das Ger t ein Firmware Update durchgef hrt werden soll Anmerkung e Bel nderung dieser Einstellung muss das Ger t ggf neu gest artet werden e Lokale Firmware Updates ber die Web Benutzeroberfl che gt siehe 4 7 2 Local Firmware Update k nnen unabh ngig von dieser Einstellung ausgef hrt werden e Firmware Updates unter Verwendung von TR 069 k nnen un abh ngig von dieser Einstellung durchgef hrt werden Wertebereich Yes es No Grundeinstellung Yes Verweis auf Konfigurationsda FIRM_UPGRADE_ENABLE Seite 184 tei Update Type Beschreibung Legt fest ob der Benutzer durch eine Best tigungsmeldung gefragt wird ob ein Firmware Update manuell ausgef hrt werden soll oder ob das Firmware Update ausgef hrt wird ohne den Benutzer zu fragen automatisch sobald das Ger t eine neuere Firmware Version er kennt Anmerkung e Diese Einstellung steht nur zur Verf gung wenn Enable Firm ware Update auf Yes gesetzt wurde e Bel nderung diese
170. der Konfigurationsdatei Parameter Leitungs Einstellungen Kategorie Parametername Info Anrufsteuerungs Einstellungen DISPLAY_NAME n Seite 252 VM_NUMBER_n Seite 252 DIAL PLAN n Seite 252 DIAL PLAN MOT MATCH ENABLE_n Seite 253 SHARED_CALL ENABLE n Seite 253 FWD_DND_SYNCHRO_ENABLE_n Seite 254 RESOURCELIST_URI_n Seite 254 CW_ENABLE_n Seite 255 RETURN_VOL_SET_DEFAULT_ENABLE Seite 255 FLASH _RECALL TERMINATE Seite 255 FLASHHOOK_CONTENT_ TYPE Seite 256 VOICE_MESSAGE AVAILABLE Seite 256 HOLD_SOUND_PATH_n Seite 256 SIP Einstellungen SIP_USER_AGENT Seite 257 PHONE_NUMBER_n Seite 257 SIP_URI_n Seite 258 LINE_ENABLE_n Seite 258 PROFILE ENABLEn Seite 259 SIP_AUTHID_n Seite 259 SIP_PASS_n Seite 259 SIP_SRC_PORT_n Seite 259 SIP_PRXY_ADDR_n Seite 260 SIP_PRXY_PORT_n Seite 260 SIP_RGSTR_ADDR_n Seite 260 SIP_RGSTR_PORT_n Seite 261 SIP_SVCDOMAIN_n Seite 261 REG_EXPIRE_TIME_n Seite 261 REG_INTERVAL_RATE_n Seite 262 SIP_SESSION_TIME_n Seite 262 SIP_SESSION METHOD_n Seite 262 DSCP_SIP_n Seite 263 Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 171 5 1 Liste der Konfigurationsdatei Parameter Kategorie Parametername Info SIP_2NDPROXY ADDR_n Seite 263 SIP_2NDPROXY_PORT_n Seite 263 SIP_2NDRGSTR_ADDR_n Seit
171. derfolgenden Zeilen die folgende Bedingungen erf llen m ssen e Jede Zeile muss auf lt CR gt lt LF gt enden e Eine Zeile darf einschlie lich lt CR gt lt LF gt nicht l nger sein als 537 Bytes s Folgende Zeilen werden ignoriert Zeilen mit mehr als 537 Bytes Leere Zeilen Kommentarzeilen die mit beginnen e Konfigurationsdateien m ssen mit einer Kommentarzeile bestehend aus folgender festgelegter Zeichenfolge 44 Bytes beginnen Panasonic SIP Phone Standard Format File Die hexadezimale Schreibweise der Zeichenfolge lautet 23 20 50 61 6E 61 73 6F 6E 69 63 20 53 49 50 20 50 68 6F 6E 65 20 53 74 61 6E 64 61 72 64 20 46 6F 72 6D 61 74 20 46 69 6C 65 20 23 s Umzu verhindern dass die festgelegte Zeichenfolge versehentlich ge ndert wird empfehlen wir folgende Kommentarzeile an den Anfang der Konfigurationsdatei zu stellen Panasonic SIP Phone Standard Format File DO NOT CHANGE THIS LINE e Konfigurationsdateien m ssen mit einer leeren Zeile enden sz Jede Parameterzeile wird in folgendem Format erstellt XXX yyy XXX Parametername yyy Parameterwert Der Wert muss in doppelten Anf hrungszeichen stehen e Eine Parameterzeile darf sich nicht ber mehrere Zeilen erstrecken Dies w rde zu einem Fehler in der Konfigurationsdatei und somit zu einem ung ltigen Provisioning f hren Konfigurationsparameter e Das Ger t unterst tzt mehrere Leitungen Einige Parameterwerte m ssen f r jede Leitung separat
172. dete Diff Serv Verfahren fest 244 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 6 2 RTP Einstellungen Wertebereich 0 63 Grundeinstellung 0 Verweis auf Web Benutzer oberfl che RTP Packet QoS DSCP Seite 121 DSCP_RTCP_n Beispiel f r Parametername DSCP_RTCP_1 DSCP_RTCP_2 DSCP_RTCP_6 Werteformat Integer Beschreibung Legt die DSCP Stufe f r das auf RTCP Pakete angewendete Diff Serv Verfahren fest Wertebereich 0 63 Grundeinstellung 0 Verweis auf Web Benutzer oberfl che RTCP Packet QoS DSCP Seite 122 RTCP_INTVL_n Beispiel f r Parametername RTCP_INTVL_1 RTCP_INTVL_2 RTCP_INTVL_6 Werteformat Integer Beschreibung Legt das Intervall in Sekunden zwischen RTCP Paketen fest Wertebereich 5 65535 Grundeinstellung 5 Verweis auf Web Benutzer oberfl che RTCP Interval Seite 122 MAX_DELAY_n Beispiel f r Parametername MAX_DELAY 1 MAX DELAY_2 MAX_DELAY_ 6 Werteformat Integer Beschreibung Legt die maximale Verz gerung des Jitter Puffers in 10 Millisekun den Einheiten fest Wertebereich 3 50 x 10 ms Anmerkung e F r diese Einstellung gelten folgende Bedingungen Dieser Wert muss gr er sein als NOM_DELAY Dieser Wert muss gr er sein als MIN_DELAY NOM_DELAY muss gr er oder gleich M
173. dresse des sekund ren DNS Servers Grundeinstellung Nicht zutreffend IEEE802 1X Status nur KX UT248 Beschreibung Gibt den aktuellen Status der IEEE 802 1X Einstellungen an Wertebereich e Authenticating e Authenticated e Authenticated In Condition e Failed Time Out e Failed e Not Connected e Disabled Grundeinstellung Nicht zutreffend 4 2 3 VolP Status Von diesem Bildschirm k nnen Sie den aktuellen VolP Status der Ger te der einzelnen Leitungen ablesen Dokumentversion 2012 06 Administratornandbuch 77 4 2 3 VoIP Status Wenn Sie auf Refresh klicken werden die Informationen auf dem Bildschirm aktualisiert Panasonic KX UT136 Status Network System VolP Telephone Maintenance VolP Status Web Port Close Feresn an Line No Phone Number VolP Status Wii 6039 Registered y9 6040 Registering 30 KA 4 2 3 1 VoIP Status Line No Beschreibung Gibt die Leitungsnummer an der eine Rufnummer zugewiesen ist nur Referenz Anmerkung e Die verf gbare Anzahl von Leitungen h ngt vom Typ des ver wendeten Ger tes ab Wertebereich e Leitung 1 Leitung 2 f r KX UT113 KX UT123 e Leitung 1 Leitung 4 f r KX UT133 KX UT136 e Leitung 1 Leitung 6 f r KX UT248 Grundeinstellung Nicht zutreffend Phone Number Beschreibung Gibt die aktuell zugewiesenen Rufnummern an nur Referenz Anmerkung e Wenn bislang noch keine Leitung
174. e 263 SIP_2NDRGSTR_PORT_n Seite 264 SIP_TIMER TL oni Seite 264 SIP_TIMER T2_n Seite 264 SIP_TIMER_ T4_ n Seite 265 SIP_FOVR_NORSP_n Seite 265 SIP_FOVR_MAX_n Seite 266 SIP_REFRESHER_n Seite 266 SIP_DNSSRV_ENA_n Seite 266 SIP_UDP_SRV_PREFIX_n Seite 267 SIP_TCP_SRV_PREFIX_n Seite 267 SIP_100REL ENABLE n Seite 267 SIP_INVITE_EXPIRE_n Seite 268 SIP_18X_RTX_INTVL_n Seite 268 SIP_PRSNC ADDR_n Seite 268 SIP_PRSNC_PORT_n Seite 269 SIP_2NDPRSNC ADDR_n Seite 269 SIP_2NDPRSNC_PORT_n Seite 269 USE_DEL_REG_OPEN_n Seite 270 USE DEL REG CLOSE_n Seite 270 PORT_PUNCH_INTVL_n Seite 270 SIP_ADD_RPORT_n Seite 271 SIP_REQURI_PORT_n Seite 271 SIP_SUBS_EXPIRE_n Seite 271 SUB_RTX_INTVL_n Seite 272 REG_RTX_INTVL_n Seite 272 SIP_P PREFERRED_ID n Seite 272 SIP_PRIVACY_n Seite 272 ADD_USER_PHONE_n Seite 273 SDP_USER_ID_n Seite 273 SUB_INTERVAL RATE n Seite 273 172 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 2 1 Konfigurationsdatei Parameter Kategorie Parametername Info SIP_OUTPROXY_ADDR_n Seite 274 SIP_OUTPROXY_PORT_n Seite 274 SIP TRANSPORT on Seite 274 STIP ANM DISPNAME n Seite 275 STIP ANM USERNAME n Seite 275 STIP ANM HOSTNAME_n Seite 275 SIP_DETECT_SSAF_n Seite 275 SIP_RCV_DET_HEADER_n Seite 276 SIP_CONTACT_ON ACK_n Seite 276 SIP_TIMER_ Bn Seite 277 SIP_TIMER_D_n Seite 277 SIP_TIMER F n Seite 277 SIP_TIMER_ H_n Seite 278 SIP_TIMER J_n
175. e Datei auf Ihrem PC an 3 Klicken Sie auf Update Firmware 302 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 Kapitel 8 Fehlerbehebung In diesem Kapitel finden Sie Informationen zur Fehlerbehebung Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 303 8 1 Fehlerbehebung 8 1 Fehlerbehebung Wenn Probleme auch durch Befolgen der Hinweise in diesem Kapitel nicht behoben werden k nnen trennen Sie das Ger t von der Netzsteckdose und schlie en Sie das Steckernetzteil anschlie end wieder an Bei Nutzung von PoE das LAN Kabel abziehen und anschlie end wieder einstecken Allgemeine Verwendung Problem Ursache Abhilfema nahme Ich h re keinen W hlton e Die Netzwerkeinstellungen sind ggf nicht korrekt e Viele Installationsprobleme lassen sich durch R cksetzen aller Ger te beheben Schalten Sie zun chst Modem Router Hub Ger t und PC aus Schalten Sie die Ger te dann nacheinander in folgender Reihenfolge wieder ein Modem Router Hub Ger t PC e Wenn Sie mit Ihrem PC nicht auf Internet Webseiten zu greifen k nnen pr fen Sie ob eine allgemeine St rung der Telefonie vorliegt e Pr fen Sie den VoIP Status in der Web Benutzeroberfl che und vergewissern Sie sich dass jede einzelne Leitung ordnungsgem registriert wurde gt siehe So pr fen Sie den Einstellungsstatus in der Web Benutzeroberfl che in diesem Kapitel e Pr fen Sie ob SIP Server Adresse URLs der Konfigura tionsdateien Vers
176. e EE 128 Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 7 Inhaltsverzeichnis 4 6 1 2 4 6 2 4 6 2 1 4 6 2 2 4 6 2 3 4 6 2 4 ee mn w w 4 6 4 4 6 4 1 4 6 4 2 4 6 4 3 4 6 4 4 4 6 4 5 8 Send SUBSCRIBE to Voice Mail Server 128 Conference Server UHT 129 Inter digit TIMEOUt 2 erachtet aundunefuneriengiedee 129 Timer for Dial Plan 2 222222244224400444000nnnnennnneennen Enea Enae En RE Er EEEE RENEE 129 International Call Prefix neennneennennnnenntnnntnnrtenrttntttnrttttttrtttrtttntttttttttttrtterttetteent 129 Re UE le e Re TE 130 National Access Code nenn nenn nnnneennennneennenneeennenn 130 Default Line Tor QUtgOiNg ae are ee ee 130 Flash Recall Button nennen nn nne nn 130 Flash Hook Event AAA 131 Direct Call Pickup non nenne nnnennnnennennnnnnnennneenneen 131 Call Rejection Phone Numbers a eeh dee eeneg 131 E EE 131 Call Control Line nes 132 EC Uer e ET 132 Display Natel ee eier 132 Voice Mail Access Din TE 133 Enable Shared Call none nenne nnnnnnnennnnennne nennen 133 Synchronize Do Not Disturb and Call Forward nennen nennen 134 Resource List UR 134 BIER GETT 135 Dial Plan max 1000 gBl mns e22 2 22 ea ak 135 Call Even If Dial Plan Does Not Match 135 Gall Features ee a Ar En niederen 135 Block Caller ID 135 Block Anonymous Calls een 136 Do Not Disturb 136 Call Forward ausstellen ade air 137 Unconditional Enable Call Forward 22422444 24
177. e Registerkarte Maintenance klicken Sie auf Firmware Maintenance und geben Sie die URL unter Firmware File URL ein Konfigurationsparameter Beispiel Durch Einstellung der Parameter wie in folgendem Beispiel gezeigt l dt das Ger t automatisch die Firmware Datei von der festgelegten URL http firm example com firm 01 050 fw herunter und f hrt den Update Vorgang aus falls die aktuell verwendete Firmware Version lter ist als 01 050 Beispiel FIRM_UPGRADE ENABLE Y FIRM_VERSION 01 050 FIRM_UPGRADE AUTO Y FIRM_FILE PATH http firm example com firm 01 050 fw 300 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 7 4 Lokales Firmware Update 7 3 Ausf hrung des Firmware Updates Nach Konfiguration der Firmware Update Einstellungen in der Konfigurationsdatei wird die Firmware aktualisiert sobald die Konfigurationsdatei heruntergeladen ist Der Ablauf des Firmware Updates wird nachfolgend genauer beschrieben Ablauf des Firmware Updates Schritt 1 Das Ger t l dt eine Konfigurationsdatei vom Pro visioning Server herunter e Einzelheiten zur Festlegung des Timings f r das Herunterladen von Konfigurationsdateien finden Sie unter 2 2 4 Herunterladen von Provisioning Konfigurationsdateien Server Das Ger t vergleicht die Versionsnummer der Versi Vergleich ersion Firmware in der Konfigurationsdatei mit seiner ak 5 A 01 000 Bt H tuellen Firmware Version Bu Aktuelle Version In diesem Beispiel nutzt d
178. e URL fest auf die bei einem Zugriff auf das Telefonbuch zuge griffen wird um auf XML Daten zu pr fen Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 151 4 7 Maintenance Wertebereich Max 244 Zeichen Grundeinstellung Nicht gespeichert Verweis auf Konfigurationsda tei XMLAPP_LDAP_URL Seite 240 4 6 8 9 Network Phone Book URL Authentication Authentication ID Beschreibung Legt die f r den Zugriff auf den Netzwerk Telefonbuch Server erfor derliche Authentifizierungs ID fest Wertebereich Max 127 Zeichen au er amp lt gt und Leerzeichen Grundeinstellung Nicht gespeichert Verweis auf Konfigurationsda tei XMLAPP_LDAP_USERID Seite 240 Authentication Password 4 Beschreibung Legt das f r den Zugriff auf den Netzwerk Telefonbuch Server erfor derliche Authentifizierungspasswort fest Wertebereich Max 127 Zeichen au er amp lt gt und Leerzeichen Grundeinstellung Nicht gespeichert Verweis auf Konfigurationsda tei XMLAPP_LDAP_USERPASS Seite 240 7 Maintenance 152 In diesem Abschnitt finden Sie eine detaillierte Beschreibung aller unter der Registerkarte Maintenance verf gbaren Einstellungen Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 4 7 1 Firmware Maintenance 4 7 1 Firmware Maintenance In diesem Bildschirm k nnen Sie Firmware Up
179. eProfile CODEC_PRIORITYx_n Seite 244 n Line 1 Codec List x Priority TR 104 Device VoiceService 1 VoiceProfile RTCP_INTVL_n Seite 245 n RTP RTCP TxRepeatlnterval TR 104 Device VoiceService 1 VoiceProfile RTP_PORT_MIN Seite 246 1 RTP LocalPortMin TR 104 Device VoiceService 1 VoiceProfile RTP_PORT_MAX Seite 247 1 RTP LocalPortMax TR 104 Device VoiceService 1 VoiceProfile DSCP_RTP_n Seite 244 n RTP DSCPMark TR 104 Device VoiceService 1 VoiceProfile RTCP_ENABLE_n Seite 248 n RTP RTCP Enable TR 104 Device VoiceService 1 VoiceProfile PROFILE ENABLEn Seite 259 n Enable TR 104 Device VoiceService 1 VoiceProfile OUTBANDDTMF_n Seite 249 n DTMFMethod DTMF RELAY n Seite 249 TR 104 Device VoiceService 1 VoiceProfile DIAL PLAN n Seite 252 n DigitMap TR 104 Device VoiceService 1 VoiceProfile TELEVENT_PAYLOAD Seite 250 1 RTP TelephoneEventPayloadType TR 104 Device VoiceService 1 VoiceProfile SIP_AUTHID_n Seite 259 n Line 1 SIP AuthUserName TR 104 Device VoiceService 1 VoiceProfile SIP_PASS_n Seite 259 n Line 1 SIP AuthPassword 54 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 2 6 Einstellen von Konfigurationsdatei Parametern per TR 069 Parametername Vorausset Info zung TR 069 Parameter ner we TR 104 Device VoiceService 1 VoiceProfile SIP_URI_n Seite 258 n Line 1 SIP URI TR 104 Device VoiceService 1 VoiceProfile SIP_PRXY ADDR_n S
180. ebereich e Yes e No Grundeinstellung Yes Verweis auf Konfigurationsda tei CODEC_ENABLEx_n Seite 243 G729A Priority 126 Beschreibung Legt die numerische Reihenfolge der Nutzungspriorit t f r den Codec G 729A fest Wertebereich 1 255 Grundeinstellung 1 Verweis auf Konfigurationsda tei CODEC_PRIORITYx_n Seite 244 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 4 6 Telephone PCMU Enable Beschreibung W hlt aus ob der PCMU Codec f r die bertragung von Sprachdaten aktiviert werden soll Wertebereich e Yes e No Grundeinstellung Yes Verweis auf Konfigurationsda tei CODEC_ENABLEXx_n Seite 243 PCMU Priority Beschreibung Legt die numerische Reihenfolge der Nutzungspriorit t f r den PCMU Codec fest Wertebereich 1 255 Grundeinstellung 1 Verweis auf Konfigurationsda tei CODEC_PRIORITYx_n Seite 244 4 6 Telephone In diesem Abschnitt finden Sie eine detaillierte Beschreibung aller unter der Registerkarte Telephone verf gbaren Einstellungen Dokumentversion 2012 06 Administratornandbuch 127 4 6 1 Call Control 4 6 1 Call Control In diesem Bildschirm k nnen Sie verschiedene Anruffunktionen konfigurieren die auf alle Leitungen angewendet werden Panasonic KX UT136 Status Network System VolP Telephone Maintenance Call Control Telephone
181. eerzeichen Grundeinstellung adminpass 98 Administratornandbuch Dokumentversion 2012 06 4 4 3 Change User Password Verweis auf Konfigurationsda ADMIN_PASS Seite 175 tei New Password Beschreibung Legt das neue Passwort f r die Authentifizierung des Administra tor Accounts beim Einloggen in die Web Benutzeroberfl che fest Wertebereich 6 16 Zeichen au er amp lt gt und Leerzeichen Grundeinstellung Nicht gespeichert Verweis auf Konfigurationsda ADMIN_PASS Seite 175 tei Confirm New Password Beschreibung Dient der Best tigung des Passwortes das Sie unter New Pass word eingegeben haben Wertebereich 6 16 Zeichen au er amp lt gt und Leerzeichen Anmerkung e Dieser Wert muss mit dem unter New Password eingegebe nen bereinstimmen Grundeinstellung Nicht gespeichert Verweis auf Konfigurationsda ADMIN_PASS Seite 175 tei 4 4 3 Change User Password In diesem Bildschirm k nnen Sie das Passwort f r die Authentifizierung des Benutzer Accounts beim Einloggen in die Web Benutzeroberfl che ndern Anmerkung e Aus Sicherheitsgr nden erfolgt die Eingabe des Passwortes versteckt d h es werden anstelle des Passwortes bestimmte Sonderzeichen angezeigt die je nach Webbrowser unterschiedlich ausfallen e Wenn Sie das Administratorpasswort ge ndert haben und das n chste Mal die Web Benutzeroberf
182. eformat Boolean Beschreibung Legt fest ob der Benutzer durch eine Best tigungsmeldung gefragt wird ob ein Firmware Update manuell ausgef hrt werden soll oder ob das Firmware Update ausgef hrt wird ohne den Benutzer zu fragen automatisch sobald das Ger t eine neuere Firmware Version er kennt Anmerkung e Diese Einstellung ist nur verf gbar wenn FIRM_UPGRA DE_ENABLE auf Y gesetzt wurde e Bei nderung dieser Einstellung muss das Ger t ggf neu gest artet werden Wertebereich e Y Automatische Ausf hrung von Firmware Updates aktivieren e N Automatische Ausf hrung von Firmware Updates deaktivieren Grundeinstellung Y Verweis auf Web Benutzer oberfl che Update Type Seite 153 FIRM_FILE_PATH Werteformat String Beschreibung Legt die URL fest unter der die Firmware Datei gespeichert ist Anmerkung e Diese Einstellung ist nur verf gbar wenn FIRM_UPGRA DE_ENABLE auf Y gesetzt wurde e Bei nderung dieser Einstellung muss das Ger t ggf neu gest artet werden Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 185 5 3 5 Provisioning Einstellungen Wertebereich Max 500 Zeichen Anmerkung e Das Format muss wie folgt RFC 1738 entsprechen lt schema gt lt benutzer gt lt passwort gt lt host gt lt port gt lt url pfad gt lt benutzer gt muss aus weniger als 128 Zeichen bestehen lt passwort gt
183. egion m glicherweise in einer anderen Sprache angezeigt Registerkarten Registerkarten sind die obersten Kategorien f r die Einteilung der Einstellungen Wenn Sie auf eine Registerkarte klicken werden die entsprechenden Men eintr ge eingeblendet und der Konfigurationsbildschirm des ersten Men s angezeigt Im Administrator Account sind 6 Registerkarten im Benutzer Account 4 Registerkarten verf gbar Einzelheiten zu den Account Typen finden Sie unter Zugriffsebenen IDs und Passw rter in diesem Kapitel Men Das Men zeigt die Unterkategorien der ausgew hlten Registerkarte an Konfigurationsbildschirm Wenn Sie auf ein Men klicken wird der entsprechende Konfigurationsbildschirm mit den in verschiedene Bereiche gruppierten Einstellungen angezeigt Weitere Einzelheiten finden Sie in den Abschnitten 4 2 Status bis 4 7 6 Restart Tasten Auf der Web Benutzeroberfl che werden die folgenden Standardtasten angezeigt Taste Funktion Web Port Close Schlie t den Web Port des Ger tes und loggt Sie nach Anzeige einer Best tigungsmeldung aus der Web Benutzeroberfl che aus Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 25 1 1 6 Programmierung ber Web Benutzeroberfl che Taste Funktion Save bernimmt die nderungen und zeigt eine Ergebnismeldung an gt siehe Er gebnismeldungen in diesem Kapitel Cancel Verwirft nderungen Die Einstellungen auf diesem Bildschirm werden auf die W
184. eibung Legt fest ob auf ein REGISTER Failover Ergebnis auch ein INVITE SUBSCRIBE folgt Wertebereich e Y Auf das REGISTER Failover Ergebnis folgt ein INVITE SUB SCRIBE e N Auf das REGISTER Failover Ergebnis folgt kein INVITE SUB SCRIBE Grundeinstellung N SIP_FOVR_DURATION_n Werteformat Integer Beschreibung Legt die Anzahl der bertragungen f r das REGISTER Verfahren beim Failover Ziel fest Wertebereich 0 10 Grundeinstellung 0 SIP_ADD_ROUTE_n Werteformat Boolean Beschreibung Legt fest ob beim Einstellen von OutBoundProxy auch Route Header hinzugef gt werden Anmerkung e Wenn OutBoundProxy und andere Server Einstellungen ber einstimmen werden keine Route Header hinzugef gt Wertebereich e Y Es werden keine Route Header hinzugef gt e N Es werden Route Header hinzugef gt Grundeinstellung Y 280 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 7 2 SIP Einstellungen SIP_403_ REG_SUB_RTX_n Werteformat Boolean Beschreibung Legt fest ob eine Anforderung gesendet wird wenn in Reaktion auf ein INVITE oder SUBSCRIBE vom Server eine 403 Forbidden Antwort empfangen wird Wertebereich e Y Senden N Nicht senden Grundeinstellung N Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 281 5 7 2 SIP Einstellungen 282 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 Kapitel 6 Pr
185. einen NAT Router verwendet und jedem Endger t im Netzwerk eine private IP Adresse zugewiesen wurde m ssen Sie die RTP Funktion f r das Ger t und den Router so konfigurieren dass zwischen den Ger ten Sprach bertragungen ber eine andere Verbindung als Peer to Peer stattfinden k nnen Wenn Ihre Telefonsystem jedoch die SBC Session Border Controller Funktion unterst tzt ist die Konfiguration dieser Einstellungen nicht erforderlich Einzelheiten zur SBC Funktion erfahren Sie von Ihrem Provider Einzelheiten zur Programmierung ber Web Benutzeroberfl che finden Sie unter 4 3 6 Static NAPT Settings Router Einrichtung 30 Legen Sie bei der Konfiguration der Portweiterleitungs Funktion die Porteingangsnummer des Routers als Portnummer des Ger tes fest F r die unter Source Port gt siehe SIP Einrichtung in diesem Kapitel und External RTP Port gt siehe RTP Real time Transport Protocol Einrichtung in diesem Kapitel festgelegten Ports muss Portweiterleitung konfiguriert werden Stellen Sie f r Quellport und Zielport dieselbe Portnummer ein und legen Sie als Zieladresse die private IP Adresse des Ger tes fest Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 1 2 1 Reset Wenn die private IP Adresse sich ndert muss diese immer auch in der Portweiterleitungs Einstellung des Routers ge ndert werden Legen Sie daher im Ger t eine statische IP Adresse fest oder konfigurieren Sie den Router so dass bei Zuweisung dur
186. eingerichtet oder das Ger t noch nicht konfiguriert wurde ist dieses Feld leer Wertebereich Max 32 Ziffern Grundeinstellung Nicht zutreffend VolP Status Beschreibung Gibt den aktuellen VoIP Status jeder einzelnen Leitung an nur Refe renz 78 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 4 3 1 Basic Network Settings Wertebereich e Registered Das Ger t wurde am SIP Server registriert die Leitung kann verwendet werden e Registering Das Ger t wird zurzeit am SIP Server registriert die Leitung kann nicht verwendet werden e Leer Die Leitung ist noch nicht eingerichtet geleast das Ger t wurde noch nicht konfiguriert oder es ist ein SIP Authentifizierungs fehler aufgetreten Anmerkung e Direkt nach dem Starten des Ger tes werden die Rufnummern der Leitungen angezeigt Der Status der Leitung wird jedoch m glicherweise nicht angezeigt weil das Ger t noch am SIP Server registriert wird Um den Status anzuzeigen warten Sie 30 bis 60 Sekunden und klicken dann auf Refresh um die aktualisierten Statusinformationen zu erhalten Grundeinstellung Nicht zutreffend 4 3 Network In diesem Abschnitt finden Sie eine detaillierte Beschreibung aller unter der Registerkarte Network verf gbaren Einstellungen 4 3 1 Basic Network Settings Auf diesem Bildschirm k nnen Sie grundlegende Netzwerkeinstellungen ndern Sie k nnen zum Beispiel festlegen ob ein DH
187. eite 260 n SIP ProxyServer TR 104 Device VoiceService 1 VoiceProfile SIP_PRXY_PORT_n Seite 260 n SIP ProxyServerPort TR 104 Device VoiceService 1 VoiceProfile SIP_RGSTR_ADDR_n Seite 260 n SIP RegistrarServer TR 104 Device VoiceService 1 VoiceProfile SIP_RGSTR_PORT_n Seite 261 n SIP RegistrarServerPort TR 104 Device VoiceService 1 VoiceProfile SIP_SVCDOMAIN_n Seite 261 n SIP UserAgentDomain TR 104 Device VoiceService 1 VoiceProfile SIP_SRC_PORT_n Seite 259 n SIP UserAgentPort TR 104 Device VoiceService 1 VoiceProfile REG_EXPIRE_TIME_n Seite 261 n SIP RegisterExpires TR 104 Device VoiceService 1 VoiceProfile DSCP_SIP_n Seite 263 n SIP DSCPMark TR 104 Device VoiceService 1 VoiceProfile SIP_TIMER TI_n Seite 264 n SIP TimerT1 TR 104 Device VoiceService 1 VoiceProfile SIP_TIMER_T2_n Seite 264 n SIP TimerT2 TR 104 Device VoiceService 1 VoiceProfile SIP_TIMER_T4_n Seite 265 n SIP TimerT4 TR 104 Device VoiceService 1 VoiceProfile SIP_TIMER_B_n Seite 277 n SIP TimerB TR 104 Device VoiceService 1 VoiceProfile SIP_TIMER Dn Seite 277 n SIP TimerD TR 104 Device VoiceService 1 VoiceProfile SIP_TIMER Pn Seite 277 n SIP TimerF TR 104 Device VoiceService 1 VoiceProfile SIP_TIMER H_n Seite 278 n SIP TimerH TR 104 Device VoiceService 1 VoiceProfile SIP_TIMER_J_n Seite 278 n SIP TimerJ TR 104 Device VoiceService 1 VoiceProfile SIP_INVITE_EXPIRE_n Seite 268 n SIP InviteExpires TR 104 Device VoiceS
188. el oder sequenziell Wertebereich e Parallel N Sequenziell Anmerkung Wenn Y festgelegt wird sendet das Ger t alle DNS Abfragen gleichzeitig Die erste DNS Antwort wird akzeptiert und vom Ger t verwendet e Wenn N festgelegt wird sendet das Ger t die DNS Abfragen nacheinander Das Ger t sendet ber einen voreingestellten Zeitraum 5 Se kunden eine Anforderung an den DNS Server mit derh chsten Priorit t Wenn der Timer abl uft sendet das Ger t eine An forderung an den DNS Server mit der zweith chsten Priorit t Grundeinstellung Y DNS_PRIORITY Werteformat Boolean Beschreibung Legt die Priorit t des DNS Servers fest Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 203 5 4 3 Ethernet Port Einstellungen Wertebereich e _Y DNS1_ADDR und DNS2_ADDR haben die h chste Priorit t e N DNS1_ADDR und DNS2_ADDR haben die keine Priorit t Anmerkung e Wenn Y ausgew hlt wird werden die ersten Anfragen an den unter DNS1_ADDR und DNS2_ADDR festgelegten Server ge sendet Schlagen die Anfragen fehl werden die n chsten An fragen an den vom Benutzer festgelegten Server DHCP oder statisch gerichtet e Wenn N ausgew hlt wird wird die erste Anfrage an den vom Benutzer festgelegten DNS Server DHCP oder statisch ge richtet Schl gt die Anfrage fehl werden die n chsten Anfragen an den unter DNS1_ADDR und DNS2_ADDR festgelegten DNS Ser
189. ellung 0 DIAL_TONE4_TIMING Werteformat Komma separierter Integer Beschreibung Legt die Tonfolge des W hltons 4 MWI W hlton in Millisekunden mit Hilfe von bis zu 22 durch Komma getrennten Ganzzahlen fest Aus 1 Ein 1 Aus 2 Ein 2 Anmerkung e Es wird empfohlen dass Sie einen Wert von 560 Millisekunden oder mehr f r den ersten Wert festlegen Aus 1 Wertebereich 0 16000 0 Unendliche Zeit Anmerkung e Geben Sie f r keinen der Parameter den Wert 1 50 ein Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 223 5 5 2 Toneinstellungen Grundeinstellung 560 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 10 0 100 100 100 100 100 0 Verweis auf Web Benutzer oberfl che Tone Timings Seite 145 BUSY_TONE_FRQ Werteformat Komma separierter Integer Beschreibung Legt die beiden Frequenzen des Besetzttones in Hertz mit Hilfe von 2 durch Komma getrennten Ganzzahlen fest Wertebereich 0 200 2000 0 Kein Ton Grundeinstellung 480 620 Verweis auf Web Benutzer oberfl che Tone Frequencies Seite 143 BUSY_TONE_GAIN Werteformat Integer Beschreibung Legt die Verst rkung des Besetzttons in Dezibel fest Wertebereich 24 6 Grundeinstellung 0 BUSY_TONE_RPT Werteformat Integer Beschreibung Legt fest ob der Besetztton wiederholt wird Werteberei
190. ellungen Beschreibung Legt den Schwellenwert von Syslog Events bez glich der Konfigurati on fest Wertebereich 0 6 Grundeinstellung 0 SYSLOG_EVENT_VOIP Werteformat Integer Beschreibung Legt den Schwellenwert von Syslog Events bez glich des VoIP Be triebs fest Wertebereich 0 6 Grundeinstellung 0 SYSLOG_EVENT_TEL Werteformat Integer Beschreibung Legt den Schwellenwert von Syslog Events bez glich der Telefonfunk tionen fest Anmerkung e Diese Einstellung gilt nicht f r die aktuelle Version Es werden auch dann keine Protokolle an den Syslog Server gesendet wenn die Werte 1 6 festgelegt sind Wertebereich 0 6 Grundeinstellung 0 SYSLOG_ADDR Werteformat String Beschreibung Legt die IP Adresse Name des Syslog Servers fest Wertebereich Max 127 Zeichen IP Adresse in Dotted Decimal Notation Schreib weise mit Dezimalpunkt oder Name Grundeinstellung Leerer String SYSLOG_PORT Werteformat Integer Beschreibung Legt die Portnummer des Syslog Servers fest Wertebereich 1 65535 Grundeinstellung 514 Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 183 5 3 4 Firmware Update Einstellungen SYSLOG_RTPSMLY_INTVL_n Beispiel f r Parametername SYSLOG_RTPSMLY INTVL_1 SYSLOG_RTPSMLY INTVL_2 SYSLOG_RTPSMLY_INTVL_6 Werteformat In
191. enn sie festgelegt worden sind 1 1 4 Programmierung im berblick Es gibt 3 Arten der Programmierung siehe folgende Tabelle Art der Program mierung Beschreibung Informationen Programmierung ber das Ger t Konfigurieren der Einstellungen direkt ber das Ger t selbst 1 1 5 Programmierung ber Telefon Benutzerober fl che Kapitel 3 Programmierung ber die Telefon Benutzer oberfl che Programmierung ber Web Benut zeroberfl che Konfigurieren der Einstellungen durch Zugriff auf die Web Benutzeroberfl che mit einem PC im selben Netzwerk 1 1 6 Programmierung ber Web Benutzeroberfl che Kapitel 4 Programmierung ber Web Benutzeroberfl che Programmierung ber Konfigurati onsdatei Vorab Konfiguration des Ger tes durch die Erstellung von Konfigurationsdateien Pre Provisioning und He runterladen dieser Dateien von einem Internet Server nachfolgende Konfiguration der eigenen Elnstellun gen Provisioning Kapitel 2 Allgemeine In formationen zum Provisioning Kapitel 5 Programmierung ber Konfigurationsdatei 1 1 5 Programmierung ber Telefon Benutzeroberfl che Sie k nnen die Einstellungen direkt am Ger t ndern Einzelheiten zur Bedienung finden Sie in der Bedienungsanleitung auf der Panasonic Website gt siehe 20 Einleitung Einzelheiten zu weiteren Funktionen die ber Direktbefehle verf gbar sind finden Sie
192. ennnnnn nennen 296 7 Firmware pdale en nennen 299 7 1 Einrichtung des Firmware Servers uuuuunsuunnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnn 300 7 2 Firmware Update Einstellungen uussssennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 300 7 3 Ausf hrung des Firmware Updates uu4444400000000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnen 301 7 4 Lokales Firmware Update 04444444404040000000RRR none nn nn mann nn nnnnnnnnnnnnnnnnenennnen nenn 301 8 Fehlerbehebung s nhece ee 303 8 1 Fehlerbehebung WE 304 9 Anhang a nen 309 9 1 nderungsverzeichnis usuu2u2un2n20nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnne 310 9 1 1 KX UT113 KX UT123 KX UT133 KX UT136 Softwareversion 01 025 a nn 310 9 1 2 KX UT113 KX UT123 KX UT133 KX UT136 Softwareversion 01 080 311 9 1 3 KX UT113 KX UT123 KX UT133 KX UT136 KX UT248 Softwareversion 01 160 312 Stichwortverzeichnis s 4r0nn000nnnnnnnnnn nenn nn nenn nnnnnnnn nun nun 313 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 Kapitel 1 Ersteinrichtung Dieses Kapitel bietet eine bersicht zur Vorgehensweise bei der Einrichtung des Ger tes Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 17 1 1 3 Grundlegende Netzwerkeinrichtung 1 1 Einrichtung 1 1 1 Werkseitige Voreinstellungen Viele der Einstellungen f r dieses Ger te sind bereits vor
193. entication ID Detection State War Setgeg Authentication Password The phone reboots automatically if you modify this page s parameter 4 3 3 1 IEEE802 1X Settings Enable IEEE802 1X Beschreibung Legt fest ob das IEEE 802 1X Protokoll verwendet werden soll Anmerkung e Wenn Enable VLAN auf Yes gesetzt wurde k nnen Sie diesen Parameter nicht konfigurieren Wertebereich e Yes e No Grundeinstellung No Verweis auf Konfigurationsda IEEE8021X_ENABLE Seite 206 tei 4 3 3 2 IEEE802 1X Authentication Authentication Protocol Beschreibung Legt fest welches Authentifizierungsverfahren f r das IEEE 802 1X Protokoll verwendet werden soll Anmerkung e Wenn Enable VLAN auf Yes gesetzt wurde k nnen Sie diesen Parameter nicht konfigurieren 88 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 4 3 3 IEEE802 1X Settings nur KX UT248 Wertebereich e EAP MD5 e PEAP Grundeinstellung EAP MDS5 Verweis auf Konfigurationsda tei IEEE8021X_AUTH_PRTCL Seite 207 Authentication ID Beschreibung Legt die f r die IEEE 802 1X Authentifizierung ben tigte Authentifizie rungs ID fest Anmerkung e Wenn Enable VLAN auf Yes gesetzt wurde k nnen Sie diesen Parameter nicht konfigurieren Wertebereich Max 127 Zeichen au er amp lt gt und Leerzeichen Grundeinstellung Nicht gespeichert Verweis au
194. entschl sselt es die Datei mit demselben Verschl sselungscode und konfiguriert dann automatisch die Einstellungen Verfahren 2 bertragung von Konfigurationsdateien ber HTTPS Bei diesem Verfahren erfolgt die bertragung der Konfigurationsdateien zwischen Ger t und Server ber SSL ein im Internet h ufig genutztes Protokoll Um noch mehr Sicherheit zu erhalten k nnen Sie mit Root Zertifikaten arbeiten Hinweis s Um redundante Daten bertragungen ber das Netzwerk zu vermeiden sollten wichtige Daten etwa der zur Verschl sselung der Konfigurationsdateien verwendete Verschl sselungscode und das Root Zertifikat f r SSL so oft wie m glich ber Pre Provisioning konfiguriert werden e Es wird empfohlen die Daten zu verschl sseln um f r die Kommunikation beim bertragen von Konfigurationsdateien Sicherheit zu gew hrleisten Wenn Sie die Ger te jedoch innerhalb einer sicheren Umgebung verwenden etwa innerhalb eines Intranet ist eine Verschl sselung der Daten nicht erforderlich Zur Entschl sselung der Konfigurationsdateien verwendet das Ger t den zuvor im Ger t registrierten Verschl sselungscode Das Ger t ermittelt den Verschl sselungsstatus durch berpr fung der Erweiterung der heruntergeladenen Datei F r Einzelheiten zur Verschl sselung von Konfigurationsdateien wenden Sie sich an den zust ndigen Mitarbeiter in Ihrem Unternehmen Erweiterung gar Ko SES Konfigurationsdatei Parameter f r E
195. eptiert Der Rest der Eintr ge wird nicht importiert im Display des Ger tes wird die Meldung Telefonspeicher voll angezeigt Der Name kann bis zu 24 Zeichen umfassen Die Rufnummer kann bis zu 32 Ziffern umfassen Telefonbucheintr ge mit mehr Zeichen oder Ziffern als zugelassen k nnen nicht ordnungsgem importiert werden e Wenn der Export durch einen Bedienvorgang am Ger t unterbrochen wird werden nur die vor der Unterbrechung erfolgreich exportierten Daten in die Zieldatei exportiert 6 1 2 Bearbeitung mit Microsoft Excel Sie k nnen die exportierten Telefonbuchdaten an einem PC mit Programmen wie zum Beispiel Microsoft Excel bearbeiten Anschlie end lassen sich die Telefonbuchdaten problemlos in Ger te importieren So ffnen Sie die Telefonbuchdaten an einem PC 1 ffnen Sie Microsoft Excel Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 287 6 1 2 Bearbeitung mit Microsoft Excel 2 Klicken Sie auf Office Button und dann auf Open Anmerkung e Vergewissern Sie sich dass Sie bei diesem Vorgang eine TSV Datei ffnen Wenn Sie die Erweiterung einer TSV Datei in csv ndern k nnen Sie die Datei einfach per Doppelklick ffnen Jedoch wird dabei die Zeichencodierung der Datei m glicherweise nicht richtig erkannt so dass die Zeichen unleserlich erscheinen oder die Rufnummern werden nicht als Nummern erkannt und falsch wiedergegeben 3 W hlen Sie als Dateityp die Option All Files w hlen Sie die
196. er tes wird unter folgenden Bedingungen automatisch geschlossen Der Ober die Web Benutzeroberfl che konfigurierte Timer f r das Schlie en des Web Ports l uft ab gt siehe Port Close Timer unter 4 4 4 1 Web Server Settings Es haben 3 aufeinanderfolgende erfolglose Login Versuche stattgefunden e Der Web Port kann per Programmierung ber eine Konfigurationsdatei so eingestellt werden dass er dauerhaft ge ffnet bleibt gt siehe HTTPD_PORTOPEN_ AUTO in 5 4 5 HTTP Einstellungen Bedenken Sie dabei allerdings die M glichkeit eines Zugriffs durch Unbefugte Zugriffsebenen IDs und Passw rter Auf der Web Benutzeroberfl che stehen 2 Accounts mit unterschiedlichen Zugriffsrechten zur Verf gung Benutzer und Administrator Jedes Account verf gt ber eine eigene ID und ein eigenes Passwort zum Einloggen in die Web Benutzeroberfl che nistratoren usw ID Passwort Account Zielbenutzer Voreinstel Voreinstel Passwortbeschr nkungen lung lung Benutzer Endbenutzer user Jeer keine e Wenn Sie als Benutzer einge Einstellung loggt sind k nnen Sie das Pass wort f r das Benutzer Account ndern gt siehe 4 4 3 Change User Password e Das Passwort kann 6 bis 16 AS Cll Zeichen Gro Kleinschrei bung beachten umfassen gt siehe Eingabe von Zeichen un ter 1 1 6 4 Zugriff auf die Web Benutzeroberfl che Administrator Netzwerkadmi admin adminpass e Wenn Sie als Administrator ein
197. er Konfigurationsdatei programmiert werden Wenn Ihr Provider Ihnen die Konfiguration dieser Einstellungen nicht erlaubt k nnen Sie diese nicht ndern obwohl das Ger t das Men Einstellungen anzeigt Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Provider Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 4 1 Einstellungsliste Web Benutzeroberfl che VolP Zugriffs Men punkt Abschnitts berschrift Einstellung ekeng Info B A SIP Settings SIP Setting SIP User Agent v Seite 107 SIP Settings Li Phone Number Phone Number v Seite 109 ne 1 Line x SIP URI v Seite 110 SIP Server Registrar Server Address v Seite 110 Registrar Server Port v Seite 110 Proxy Server Address v Seite 110 Proxy Server Port v Seite 111 Presence Server Address v Seite 111 Presence Server Port v Seite 111 Outbound Proxy Server Outbound Proxy Server Add v Seite 111 ress Outbound Proxy Server Port v Seite 112 SIP Service Domain Service Domain v Seite 112 SIP Source Port Source Port v Seite 112 SIP Authentication Authentication ID v Seite 113 Authentication Password v Seite 113 DNS Enable DNS SRV lookup v Seite 113 SRV lookup Prefix for UDP v Seite 114 SRV lookup Prefix for TCP v Seite 114 Transport Protocol of Transport Protocol v Seite 114 SIP Timer Settings T1 Timer v Seite 115 T2 Timer v Seite 115 T
198. er an die prim ren sekund ren DNS Server die im Ger t oder ber die Web Benutzeroberfl che konfiguriert wurden e Wenn die vom DHCP Server festgelegten DNS Server oder die ber das Ger t oder die Web Benutzeroberfl che festgelegten prim ren sekund ren DNS Server Priorit t haben sendet das Ger t seine Anforderungen zun chst an diese DNS Server Wird keine bereinstimmung gefunden sendet das Ger t seine Anforderung an die in der Konfigurationsdatei festgelegten DNS Server Konfiguration der Netzwerkeinstellungen des Ger tes Anhand folgender Vorgehensweisen wird die nderung der Netzwerkeinstellungen ber das Ger t erl utert Einzelheiten zu den einzelnen Netzwerkeinstellungen die ber das Ger t konfiguriert werden k nnen finden Sie in der Bedienungsanleitung auf der Panasonic Website gt siehe Einleitung Einzelheiten zur Konfiguration der Netzwerkeinstellungen ber die Web Benutzeroberfl che finden Sie unter 4 3 1 Basic Network Settings So lassen sich die Einstellungen automatisch konfigurieren Dr cken Sie ER oder BEITB Dr cken Sie 4 oder Y zur Auswahl von Netzwerkeinst und dr cken Sie anschlie end ENTER Dr cken Sie 4 oder Y zur Auswahl von Netzwerk und dr cken Sie anschlie end ENTER Dr cken Sie 4 oder Y zur Auswahl von DHCP und dr cken Sie anschlie end ENTER Dr cken Sie A oder Y zur Auswahl von Automatisch f r DNS und dr cken Sie anschlie end ENTER e W
199. erfl che STATIC_SUBNET Werteformat String Beschreibung Legt die Subnetzmaske f r das Ger t fest Anmerkung e Diese Einstellung steht nur zur Verf gung wenn CONNECTI ON_TYPE auf 0 und NW_SETTING_ENABLE auf N gesetzt wurde e Wenn Sie diesen Parameter festlegen m ssen Sie in einer Konfigurationsdatei auch STATIC_IP_ADDRESS festlegen Wertebereich IP Adresse in Dotted Decimal Notation Schreibweise mit Dezimal punkt Grundeinstellung Leerer String Verweis auf Telefon Benutzer Konfiguration der Netzwerkeinstellungen des Ger tes Seite 19 oberfl che Verweis auf Web Benutzer Subnet Mask Seite 82 oberfl che STATIC_GATEWAY Werteformat String Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 201 5 4 1 IP Einstellungen Beschreibung Legt die IP Adresse des Standardgateways f r das Netzwerk fest an das das Ger t angeschlossen ist Anmerkung e Diese Einstellung steht nur zur Verf gung wenn CONNECTI ON_TYPE auf 0 und NW_SETTING_ENABLE auf N gesetzt wurde e Wenn Sie diesen Parameter konfigurieren m ssen Sie in einer gemeinsamen Konfigurationsdatei auch STATIC_IP_ADD RESS und STATIC_SUBNET festlegen Wertebereich IP Adresse in Dotted Decimal Notation Schreibweise mit Dezimal punkt Grundeinstellung Leerer String Verweis auf Telefon Benutzer oberfl che Konfiguration der Netzwerkeinstellungen des Ger
200. erkung e Achten Sie darauf dass die Importquelle bzw das Ger t im Standby Modus ist e Zum Zeitpunkt des Imports Exports muss die Importquelle bzw das Ger t festgelegt werden Die importierten Daten werden zu den vorhandenen Telefonbuchdaten hinzugef gt Wenn die vorhandenen Telefonbuchdaten einen Eintrag enthalten dessen Eintrags ID mit der Eintrags ID eines importierten Eintrag bereinstimmt wird der Eintrag durch den importierten Eintrag berschrieben Wenn das vorhandene Telefonbuch einen Eintrag ohne Eintrags ID enth lt wird dieser im Telefonbuch beibehalten Wenn das importierte Telefonbuch einen Eintrag ohne Eintrags ID enth lt wird dieser Eintrag als neuer Eintrag hinzugef gt au er es wird ein vorhandener Eintrag mit identischem Namen und identischer Rufnummer gefunden ber das Ger t hinzugef gte Telefonbucheintr ge haben keine Eintrags IDs Daher wird empfohlen die Telefonbuchdaten aus dem Ger t zu exportieren die Eintrags IDs manuell zuzuordnen und die Daten anschlie end wieder zu importieren Dadurch wird die Verwaltung der Daten im Telefonbuch einfacher e Das Telefonbuch f r ein Ger t unterliegt folgenden Begrenzungen Im Ger t k nnen maximal 100 f r das KX UT113 500 f r das KX UT123 KX UT133 KX UT136 KX UT248 Telefonbucheintr ge gespeichert werden Wenn im Ger t bereits Telefonbuchdaten vorliegen werden Eintr ge bis zum Eintrag 500 einschlie lich der vorhandenen Eintr ge akz
201. erte zur ckgesetzt die sie vor der nderung hatten Refresh Aktualisiert die auf diesem Bildschirm angezeigten Statusinformationen Diese Taste wird im oberen rechten Bereich der Bildschirme Network Status und VoIP Status angezeigt Eingabe von Zeichen Wenn Sie auf der Web Benutzeroberfl che einen Namen eine Nachricht ein Passwort oder einen anderen Texteintrag festlegen m chten k nnen Sie jedes der in folgender Tabelle mit wei em Hintergrund angezeigten ASCII Zeichen verwenden F r bestimmte Arten von Feldern gelten jedoch zus tzlich folgende Einschr nkungen 26 Nummernfeld Sie m ssen eine Abfolge numerischer Zeichen eingeben Sie k nnen das Feld nicht leer lassen Feld IP Adresse Sie k nnen die IP Adresse als Dotted Decimal Notation eingeben Dezimalschreibweise mit Punkt d h n n n n wobei n 0 255 Die Eingabe einer ung ltigen IP Adresse etwa 0 0 0 0 255 255 255 255 oder 127 0 0 1 wird nicht akzeptiert Namensfeld FQDN Dieses Feld kann kein amp lt gt und keine Leerzeichen am Ende enthalten Sie k nnen die IP Adresse als Dotted Decimal Notation eingeben Dezimalschreibweise mit Punkt d h n n n n wobei n 0 255 Die Eingabe einer ung ltigen IP Adresse etwa 0 0 0 0 255 255 255 255 oder 127 0 0 1 wird nicht akzeptiert Authentifizierungs ID Passwort Feld
202. erteformat Es gibt drei Arten von Parametern Integer Boolean oder String Einige Parameter erfordern eine zusammengesetzte Form etwa Komma separierter Integer oder Komma separierter String e Integer ein numerischer Wert bestehend aus einer Folge numerischer Zeichen am Anfang kann ein Minuszeichen stehen Ein leerer String ist nicht erlaubt e Boolean Y oder N e String Folge alphanumerischer Zeichen Einzelheiten zu den verf gbaren Zeichen finden Sie unter 5 2 2 Verf gbare Zeichen f r Stringwerte e Komma separierter Integer eine Liste von Integern getrennt durch Kommas Leerzeichen sind nicht erlaubt e Komma separierter String eine Liste von Strings getrennt durch Kommas Leerzeichen sind nicht erlaubt Beschreibung Hier wird der Zweck des Parameters beschrieben Wertebereich Gibt den zul ssigen Wertebereich des Parameters an Grundeinstellung Gibt den werkseitig eingestellten Wert des Parameters an Die werkseitigen Voreinstellungen k nnen je nach Provider unterschiedlich sein Verweis auf Telefon Benutzeroberfl che Gibt die Referenzseite des jeweiligen Parameters f r die Programmierung ber Telefon Benutzeroberfl che an Verweis auf Web Benutzeroberfl che Gibt die Referenzseite des jeweiligen Parameters f r die Programmierung ber Web Benutzeroberfl che an 5 2 2 Verf gbare Zeichen f r Stringwerte Soweit unter Wertebereich nicht anders angegeben k nnen f r Parameterwerte ausschlie li
203. erung ber Telefon Benutzeroberfl che nennen nenne 20 1 1 5 1 ndern der Sprache f r die Programmierung ber Telefon Benutzeroberfl che 2 ss 4 RR Eeeennnnnnnasnnsanannsanannnnannnnannnnan nenn 21 1 1 6 Programmierung ber Web Benutzeroberfl che A 21 1 1 6 1 Passwort f r Programmierung ber Web Benutzeroberfl che n 21 1 1 6 2 ndern der Sprache f r die Programmierung ber Web Benutzeroberfl che 22 1 1 6 3 Vor dem Zugriff auf die Web Benutzerobertl che RR nn 22 1 1 6 4 Zugriff auf die Web Benutzeroberfl che 22224 2444040000400004H00HnHH0HR Rn nen en nn n nn nn 24 1 1 7 Weitere Netzwerkeinstellungen s 4 22440422040 0004000400 nnnnnnnnnnnnnnannnnnannnnnnnnen 29 1 1 7 1 Einrichtung von Firewall und Router 29 1 1 7 2 NAT Network Address Translation Einrichtung nn onen 29 1 1 7 3 Ermittlung der globalen Adresse u 2 en a 31 1 2 Reset und Firmware Update 22444404044000000H0RRRnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnn nenne nnnnnnnn nn 31 1 2 1 Reseller ee 31 1 2 1 1 R cksetzen auf die werkseitigen Voreinstellungen Werkseinstellungen 31 1 2 1 2 R cksetzen der Netzwerkeinstellungen IP zur cksetzen senne 32 1 2 1 3 R cksetzen der ber die Web Benutzeroberfl che vorgenommenen Einstellungen Reset Web Settings una ac 32 1 2 2 Fimmware Update nn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 32 2 Allgemeine Informationen zum Provisioning
204. eruntergeladen Alle konfigurierbaren Einstellungen k nnen in der Konfigurationsdatei festgelegt werden Einstellungen f r die bereits die gew nschten Werte festgelegt sind k nnen ignoriert werden ndern Sie nur diejenigen Parameter deren Einstellungen nicht Ihren Anforderungen entsprechen Einzelheiten zum Einstellen von Parametern sowie eine Beschreibung dieser Parameter finden Sie unter Kapitel 5 Programmierung ber Konfigurationsdatei Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 2 2 3 Konfigurationsdatei Verwendung von 3 Konfigurationsdateitypen Das Ger t kann bis zu 3 Konfigurationsdateien herunterladen Eine M glichkeit diesen Vorteil zu nutzen besteht in der Klassifizierung der Konfigurationsdateien in 3 Kategorien Typ Verwendung Master Konfigurationsdatei Konfigurieren Sie hier solche Einstellungen die f r alle Ger te glei cherma en gelten etwa die SIP Server Adresse und die IP Adres sen der DNS und NTP Network Time Protocol Server die Ihre Provider verwalten Diese Konfigurationsdatei wird von allen Ger ten verwendet Beispiel f r die URL der Konfigurationsdatei http prov example com Panasonic Configcommon cfg Produkt Konfigurationsdatei Konfigurieren Sie hier solche Einstellungen die f r ein bestimmtes Modell ben tigt werden etwa die Voreinstellung f r den Privatmo dus Diese Konfigurationsdatei wird von allen Ger ten verwendet die denselben Modellnamen tragen Es werden
205. ervice 1 VoiceProfile SIP_PRSNC_ADDR_n Seite 268 n SIP EventSubscribe i Notifier TR 104 Device VoiceService 1 VoiceProfile SIP_PRSNC_PORT_n Seite 269 n SIP EventSubscribe i NotifierPort Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 55 2 6 Einstellen von Konfigurationsdatei Parametern per TR 069 Parametername Vorausset zun Konfigurationsdatei Parame imo g TR 069 Parameter g ni TR 104 Device VoiceService 1 VoiceProfile SUB_RTX_INTVL_n Seite 272 n SIP EventSubscribe i ExpireTime TR 104 Device VoiceService 1 VoiceProfile REG_RTX_INTVL_n Seite 272 n SIP RegisterRetryInterval TR 104 Device VoiceService 1 VoiceProfile SIP_OUTPROXY ADDR_n Seite 274 n SIP OutboundProxy TR 104 Device VoiceService 1 VoiceProfile SIP_OUTPROXY_PORT_n Seite 274 n SIP OutboundProxyPort TR 104 Device VoiceService 1 VoiceProfile SIP_TRANSPORT_n Seite 274 n SIP ProxyServerTransport TR 104 Device VoiceService 1 VoiceProfile PHONE _NUMBER_n Seite 257 n Line 1 DirectoryNumber TR 104 Device VoiceService 1 VoiceProfile DISPLAY MAMER n Seite 252 n Line 1 CallingFeatures CallerIDNa me TR 104 Device VoiceService 1 VoiceProfile CW_ENABLE_n Seite 255 n Line 1 CallingFeatures CallWaitin gEnable TR 104 Device VoiceService 1 VoiceProfile LINE _ENABLE n Seite 258 n Line 1 Enable TR 104 Device VoiceService 1 VoiceProfile FLEX_BUTTON_FACILI Seite 236 1 ButtonMap B
206. ess v v Seite 75 Ethernet Link Status LAN v v Seite 75 Port Ethernet Link Status PC v v Seite 75 Port nur KX UT123 KX UT133 KX UT136 KX UT248 Connection Mode v v Seite 76 IP Address v v Seite 76 Subnet Mask v v Seite 76 Default Gateway v v Seite 76 DNS1 v v Seite 77 DNS2 v v Seite 77 IEEE802 1X Status nur v v Seite 77 KX UT248 VolP Status VolP Status Line No v v Seite 78 Phone Number v v Seite 78 VolP Status v v Seite 78 el 62 Administratorhandbuch Die Zugriffsebenen sind wie folgt abgek rzt B Benutzer A Administrator Ein Haken bedeutet dass die jeweilige Einstellung auf der Ebene verf gbar ist Dokumentversion 2012 06 4 1 Einstellungsliste Web Benutzeroberfl che Network Zugriffs Men punkt Abschnitts berschrift Einstellung ekeng Info B A Basic Network Connection Mode Connection Mode vil v Seite 80 SST DHCP Settings Host Name v Seite 80 Domain Name Server vil vi Seite 81 Static Settings Static IP Address v vx Seite 81 Subnet Mask vyv Seite 82 Default Gateway v vi Seite 82 DNS1 Ka v Seite 82 DNS2 v v Seite 83 Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 63 4 1 Einstellungsliste Web Benutzeroberfl che Zugriffs e TENA ebene Men punkt Abschnitts berschrift Einstellung Info
207. ettings Line 1 Line x Verweis auf Konfigurationsda tei SIP_PRXY_ADDR_n Seite 260 Proxy Server Port Beschreibung Legt die Portnummer f r die Kommunikation mit dem SIP Proxy Server fest Wertebereich 1 65535 Grundeinstellung 5060 Verweis auf Konfigurationsda tei SIP_PRXY_PORT_n Seite 260 Presence Server Address Beschreibung Legt die IP Adresse Name des SIP Presence Servers fest Wertebereich Max 127 Zeichen Grundeinstellung Nicht gespeichert Verweis auf Konfigurationsda tei SIP_PRSNC_ADDR n Seite 268 Presence Server Port Beschreibung Legt die Portnummer f r die Kommunikation mit dem SIP Pre sence Server fest Wertebereich 1 65535 Grundeinstellung 5060 Verweis auf Konfigurationsda tei SIP_PRSNC_PORT_n Seite 269 4 5 2 3 Outbound Proxy Server Outbound Proxy Server Address Beschreibung Legt die IP Adresse Name des SIP Outbound Proxy Servers fest Wertebereich Max 127 Zeichen Grundeinstellung Nicht gespeichert Verweis auf Konfigurationsda tei SIP_OUTPROXY_ADDR_n Seite 274 Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 111 4 5 2 SIP Settings Line 1 Line x Outbound Proxy Server Port Beschreibung Legt die Portnummer f r die Kommunikation mit dem SIP Out bound Proxy Server fest Wertebere
208. f Konfigurationsda tei IEEE8021X_USER_ID Seite 207 Authentication Password Beschreibung Legt das f r die IEEE 802 1X Authentifizierung ben tigte Authentifizie rungs Passwort fest Anmerkung e Wenn Enable VLAN auf Yes gesetzt wurde k nnen Sie diesen Parameter nicht konfigurieren Wertebereich Max 127 Zeichen au er amp lt gt und Leerzeichen Grundeinstellung Nicht gespeichert Verweis auf Konfigurationsda tei IEEE8021X_USER_PASS Seite 207 Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 89 4 3 4 HTTP Client Settings 4 3 4 HTTP Client Settings In diesem Bildschirm k nnen Sie die HTTP Client Einstellungen f r das Ger t ndern um Zugriff auf den HTTP Server Ihrer Telefonsystem zu erhalten und Konfigurationsdateien herunterladen zu k nnen Panasonic KX UT136 Status Network System VoIP Telephone Maintenance HTTP Client Settings Web Port Close Network HTTP Client Settings HTTP Version OHTTPN OOHTTPN A Ethernet Port Settings HP cientsetings HTTP User Agent Panasonic_ MODELY fwver mac Global Address HTTP Authentication Detection Er EE eech Authentication Password Proxy Server Settings Enable Proxy OYes No Proxy Server Address Proxy Server Port 8080 1 65535 Save Cancel 4 3 4 1 HTTP Client Settings HTTP Version Beschreibung Legt fest welche Ve
209. f Web Benutzer oberfl che Label Name Nr 1 24 Seite 142 5 5 6 Einstellungen f r die XML Anwendung XMLAPP_ENABLE Werteformat Boolean Beschreibung Legt fest ob die XML Anwendung aktiviert werden soll Wertebereich y Der Port wird ge ffnet e N Der Port wird geschlossen Grundeinstellung N Verweis auf Web Benutzer oberfl che Enable Application Seite 96 Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 237 5 5 6 Einstellungen f r die XML Anwendung XMLAPP_USERID Werteformat String Beschreibung Legt die f r den Zugriff auf den XML Anwendungsserver erforderliche Authentifizierungs ID fest Wertebereich Max 63 Zeichen au er amp lt gt und Leerzeichen Grundeinstellung Leerer String Verweis auf Web Benutzer oberfl che Authentication ID Seite 96 XMLAPP_USERPASS Werteformat String Beschreibung Legt das f r den Zugriff auf den XML Anwendungsserver erforderliche Authentifizierungspasswort fest Wertebereich Max 63 Zeichen au er amp lt gt und Leerzeichen Grundeinstellung Leerer String Verweis auf Web Benutzer oberfl che Authentication Password Seite 97 XMLAPP_START_URL Werteformat String Beschreibung Legt die URL fest auf die beim Starten des Ger tes zugegriffen wird um auf XML Daten zu p
210. fer zum Heranholen eines Rufes fest Wertebereich Max 4 Zeichen bestehend aus 0 9 und Grundeinstellung Leerer String Verweis auf Web Benutzer oberfl che Direct Call Pickup Seite 131 TALK_PACKAGE Werteformat Boolean Beschreibung Legt fest ob die Funktionen Klicken zum Annehmen Zur ckholen ak tiviert werden sollen Anmerkung e Wenn dieser Parameter auf Y gesetzt ist wird zum Header der Allow Events talk hinzugef gt Wertebereich e y Talk Package aktivieren e N Talk Package deaktivieren Grundeinstellung N HOLD_PACKAGE Werteformat Boolean Beschreibung Legt fest ob die Funktion Klicken zum Halten aktiviert werden soll Anmerkung e Wenn dieser Parameter auf Y gesetzt ist wird zum Header der Allow Events hold hinzugef gt Wertebereich e Hold Package aktivieren N Hold Package deaktivieren Grundeinstellung N Dokumentversion 2012 06 Administratornandbuch 217 5 5 1 Anrufsteuerungs Einstellungen HOLD_RECALL_TIM Werteformat Integer Beschreibung Legt die Zeitspanne f r den Wiederanruf eines gehaltenen Gespr ches fest Bei der Einstellung 0 wird die Funktion deaktiviert Wertebereich 0 240 0 Aus Grundeinstellung 60 AUTO_ANS_RING_TIM Werteformat Integer Beschreibung Legt in Sekunden fest wie lange ein Ruf bei aktivierter Funktion
211. festgelegt werden Ein Parametername mit dem Suffix _1 ist der Parameter f r Leitung 1 _2 ist f r Leitung 2 vorgesehen usw Beispiele f r die Einstellung der Leitung Rufnummer f r den Zugriff auf den Voicemail Server Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 49 2 5 1 Beispiele f r Codec Einstellungen VM_NUMBER_1 f r Leitung 1 VM_NUMBER_2 f r Leitung 2 VM_NUMBER_6 f r Leitung 6 Anmerkung e Die Anzahl der verf gbaren Leitungen h ngt folgenderma en vom verwendeten Telefon ab KX UT113 KX UT123 1 2 KX UT133 KX UT136 1 4 Kx UT248 1 6 Die maximale L nge eines Parameternamens betr gt 32 Zeichen Die maximale L nge eines Parameterwertes betr gt 500 Zeichen die doppelten Anf hrungszeichen nicht mitgerechnet Leerzeichen sind in der Zeile nicht erlaubt es sei denn der Wert selbst enth lt ein oder mehrere Leerzeichen Beispiel DISPLAY NAME 1 John Smith g ltig DISPLAY NAME 1 John Smith ung ltig Einige Parameterwerte k nnen leer sein um die Parameterwerte auf leer zu setzen Beispiel NTP_ADDR Die Parameter haben keine Reihenfolge Wenn ein und derselbe Parameter in einer Konfigurationsdatei mehr als einmal verwendet wird wird der zuerst festgelegte Parameter angewendet In der Konfigurationsdatei k nnen alle konfigurierbaren Einstellungen festgelegt werden Einstellungen die bereits die gew nschten Werte haben k nnen ignoriert werden ndern S
212. figurationsdateien verwendet wird Anmerkung e Wenn die Erweiterung der Konfigurationsdatei e1c lautet wird die Konfigurationsdatei durch diesen Code entschl sselt 190 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 3 5 Provisioning Einstellungen Wertebereich 32 Bit Zeichen Anmerkung s Wenn f r diesen Parameter ein leerer String festgelegt wird ist die Entschl sselung mit diesem Wert deaktiviert Grundeinstellung F r jedes Ger t wird ein individueller Wert festgelegt CFG_FILE_KEY2 Werteformat String Beschreibung Legt den Verschl sselungscode Passwort fest der f r die Entschl s selung von Konfigurationsdateien verwendet wird Anmerkung e Wenn die Erweiterung der Konfigurationsdatei e2c lautet wird die Konfigurationsdatei durch diesen Code entschl sselt Wertebereich 32 Bit Zeichen Anmerkung e Wenn f r diesen Parameter ein leerer String festgelegt wird ist die Entschl sselung mit diesem Wert deaktiviert Grundeinstellung Leerer String CFG_FILE_KEY3 Werteformat String Beschreibung Legt den Verschl sselungscode Passwort fest der f r die Entschl s selung von Konfigurationsdateien verwendet wird Anmerkung e Wenn die Erweiterung der Konfigurationsdatei e3c lautet wird die Konfigurationsdatei durch diesen Code entschl sselt Wertebereich 32 Bit Zeichen Anmerkung Wenn f r die
213. finden Sie unter 6 3 1 Ein stellungen f r variable Funktionstasten Wertebereich Max 32 Zeichen Grundeinstellung 1 Verweis auf Web Benutzer oberfl che Parameter Nr 1 24 Seite 141 FLEX_BUTTON_QUICK_DIALx Werteformat String 236 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 5 6 Einstellungen f r die XML Anwendung Beschreibung Legt eine Rufnummer f r die Zielwahl ber die variable Funktionstaste fest Anmerkung e Wenn dieser Parameter festgelegt wird sollte FLEX_BUT TON_FACILITY_ACTx ein leerer String sein e Dieser Parameter kann nicht ber die Programmierung per Web Benutzeroberfl che festgelegt werden Wenn also Benut zerprogrammierung per Web und die Programmierung ber Konfigurationsdatei gemeinsam genutzt werden sollte FLEX_BUTTON_FACILITY_ACTx auf X_PANASONIC_IP TEL_ONETOUCH gesetzt werden Wertebereich Max 32 Zeichen bestehend aus 0 9 und Grundeinstellung Leerer String FLEX_BUTTON_LABELx Werteformat String Beschreibung Legt die Meldung fest die beim Dr cken einer variablen Funktionstaste am Bildschirm angezeigt werden soll Wertebereich Max 10 Zeichen Anmerkung e Sie k nnen f r diese Einstellung Unicode Zeichen verwenden Grundeinstellung F r KX UT133 KX UT136 Nicht gespeichert F r KX UT248 Nr 1 1 Nr 2 2 Nr 3 3 Nr 24 24 Verweis au
214. fnummer 0 9 gefolgt von S oder s gibt die Dauer in Sekunden an bis der Anruf get tigt wird 292 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 6 2 1 W hlplan Einstellungen Element Verf gbarer Wert Beschreibung Macro Timer T t Beispiel 1x T Wenn die gew hlte Rufnummer mit 1 beginnt wird der An ruf nach Ablauf von T Sekunden get tigt e Der Wert von T oder t kann ber die Web Benutzer oberfl che festgelegt werden gt siehe Timer for Dial Plan unter 4 6 1 1 Call Control Beispiel 123xxx Wenn die gew hlte Rufnummer 123 lautet gefolgt von 3 Ziffern wird der Anruf nicht get tigt Abweisen Wechsel Beispiel Ixxxx 2xxx Wenn die gew hlte Rufnummer 1 lautet gefolgt von 4 Zif fern oder 2 gefolgt von 3 Ziffern wird der Anruf umgehend get tigt Sie k nnen dieses Element verwenden um mehrere Num mern festzulegen Anmerkung e Sie k nnen unter Dial Plan bis zu 1000 Zeichen eingeben e Sie k nnen unter Dial Plan bis zu 100 W hlpl ne getrennt durch eingeben e Sie k nnen unter Dial Plan bis zu 32 Ziffern pro W hlplan eingeben e Sie k nnen unter Dial Plan bis zu 10 Substitutionen zuweisen e Wenn der Benutzer den W hlvorgang abgeschlossen hat sendet das Ger t umgehend alle gew hlten Ziffern sofern Call Even If Dial Plan Does Not Match in der Web Benutzeroberfl che auf Yes gesetzt wurde oder f r DIAL_PLAN NOT
215. g eines DNS SRV Lookup ber UDP dem Domainnamen hinzugef gt wird Anmerkung e Diese Einstellung ist nur verf gbar wenn SIP_DNSSRV_ENA_n auf Y gesetzt wurde Wertebereich Max 32 Zeichen Grundeinstellung _sip _udp Verweis auf Web Benutzer oberfl che SRV lookup Prefix for UDP Seite 114 SIP_TCP_SRV_PREFIX_n Beispiel f r Parametername SIP_TCP_SRV_PREFIX_1 SIP_TCP_SRV_PREFIX_2 SIP_TCP_SRV_PREFIX_6 Werteformat String Beschreibung Legt ein Pr fix fest das bei Ausf hrung eines DNS SRV Lookup ber TCP dem Domainnamen hinzugef gt wird Anmerkung e Diese Einstellung ist nur verf gbar wenn SIP_DNSSRV_ENA_n auf Y gesetzt wurde Wertebereich Max 32 Zeichen Grundeinstellung _sip _tcp Verweis auf Web Benutzer oberfl che SRV lookup Prefix for TCP Seite 114 SIP_100REL_ENABLE_n Beispiel f r Parametername SIP_100REL_ENABLE_1 SIP_100REL_ENABLE_2 SIP_100REL_ENABLE 6 Werteformat Boolean Beschreibung Legt fest ob dem Supported Header Feld der INVITE Nachricht das Option Tag 100rel hinzugef gt wird Weitere Einzelheiten finden Sie unter RFC 3262 Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 267 5 7 2 SIP Einstellungen Wertebereich e Y 100rel Funktion aktivieren e N 100rel Funktion deaktivieren Anmerkung e Bei Auswahl von Y wird die Funktion Reliability
216. ge per Line 2 Application Settings Line2 Ces GN Line 3 OYes No Line 4 OYes No External RTP Port o 0 lo Un In fo 0 o fo fo 0 0 fo Un Jlo Channel 1 25 k e fo 0 H Un In o 0 fo lo In 1024 49150 Even Number Only 0 Disable Set a value for all fields or set all fields to 0 disable 4 3 6 1 Global IP Address Global IP Address Beschreibung Legt die globale IP Adresse Ihres Netzwerks fest Anmerkung Wenn von Line 1 Line x auch nur eine Leitung auf Yes gesetzt wurde oder wenn unter Channel 1 25 Portnummern festgelegt sind m ssen Sie in diesem Feld eine Eingabe vor nehmen Die verf gbare Anzahl von Leitungen und Kan len h ngt vom Typ des verwendeten Ger tes ab Die globale IP Adresse wird f r SIP Nachrichten und RTP Pa kete verwendet Wertebereich IP Adresse in Dotted Decimal Notation Schreibweise mit Dezimal punkt n n n n n 0 255 Max 15 Ziffern Nicht gespeichert Grundeinstellung Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 4 3 6 Static NAPT Settings 4 3 6 2 Enable Global IP Address Usage per Line Line 1 Line x Beschreibung Legt fest ob die Funktion NAT Traversal f r eine Leitung aktiviert sein soll Anmerkung e Die Anzahl der verf gbaren Leitungen h ngt folgenderma en vom verwendeten Telefon ab KX UT113 KX UT123 1 2 KX UT133 KX UT136 1 4 Kx UT248 1 6 Wertebereich Yes es No
217. gelegt e Die Funktion zur gemeinsamen Ver wendung einer Leitung Shared Call ist eine optionale Funktion und wird von Ihrem Telefonsystem m glicher weise nicht unterst tzt One Touch Dientdem Anw hlen eines gew nschten Teil nehmers oder dem Aufruf einer Zielwahlfunk tion Headset Aktiviert oder Deaktiviert das Sprechen ber Aus Headset deaktiviert ein Headset Leuchtet rot Headset aktiviert BLF Dient zum Anzeigen des aktuellen Status ei Aus Die BLF Nebenstelle ist frei ner anderen Nebenstelle zum Anrufen der Leuchtet rot Eine zugeh rige BLF Neben Nebenstelle und zum Vermitteln von Anrufen stelle verwendet die Leitung an die Nebenstelle Schnelles rotes Blinken Die BLF Neben Diese Taste kann auch f r das gezielte He stelle empf ngt ein ankommendes Ge ranholen eines Rufes genutzt werden gt sie spr ch he Direct Call Pickup unter 4 6 1 1 Call Control f r die Web Benutzeroberfl che oder NUM_PLAN PICKUP_DIRECT unter 5 5 1 Anrufsteuerungs Einstellungen f r die Konfigurationsdatei Anmerkung s BLF Besetztlampenfeld ist eine op tionale Funktion und wird von Ihrem Telefonsystem m glicherweise nicht unterst tzt e Es kann erforderlich sein f r die Nut zung dieser Funktion die Ressour cenlisten URI anzugeben dies h ngt vom jeweiligen Telefonsystem ab gt siehe Resource List URI unter 4 6 2 1 Call Control f r die Web Be nutzeroberfl che oder RESOURCE LIST_URI_n unter 5 7 1 Anruf
218. gesendet werden sollen Wertebereich 0 1 0 RTCP Signale senden dabei den Wert in RTCP_INTVL_n nut zen wenn der Parameter RTCP_ENABLE_n aktiviert ist 1 RTCP Signale senden dabei den Wert nutzen der im SDP At tribute a rtcp festgelegt ist Grundeinstellung 248 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 6 3 Diverse VoIP Einstellungen RTP_CLOSE_ENABLE_n Beispiel f r Parametername RTP_CLOSE_ENABLE 1 RTP_CLOSE_ENABLE_2 RTP_CLO SE_ENABLE_6 Werteformat Boolean Beschreibung Legt fest ob eine Verarbeitung zum Schlie en gehaltener RTP So ckets aktiviert werden soll Wertebereich e Y RTP schlie en aktivieren N RTP schlie en deaktivieren Grundeinstellung Y 5 6 3 Diverse VolP Einstellungen OUTBANDDTMF_n Beispiel f r Parametername OUTBANDDTMF 1 OUTBANDDTMF_2 OUTBANDDTMF_6 Werteformat Boolean Beschreibung Legt das Verfahren f r die bermittlung von MFV T nen fest Wertebereich e Y Outband Telefonereignis verwenden e N Inband Anmerkung e Bei Auswahl von Y werden MFV T ne gem RFC 2833 ber SDP versendet e Bei Auswahl von N werden MFV T ne im RTP Stream co diert Grundeinstellung Y Verweis auf Web Benutzer oberfl che DTMF Type Seite 123 DTMF_RELAY_n Beispiel f r Parametername DTMF_RELAY_ 1 DIMF_RELAY_2 DIMF_RELAY_6
219. glish US 4 4 2 Administrator Password In diesem Bildschirm k nnen Sie das Passwort f r die Authentifizierung des Administrator Accounts beim Einloggen in die Web Benutzeroberfl che ndern Anmerkung e Aus Sicherheitsgr nden erfolgt die Eingabe des Passwortes versteckt d h es werden anstelle des Passwortes bestimmte Sonderzeichen angezeigt die je nach Webbrowser unterschiedlich ausfallen e Wenn Sie das Administratorpasswort ge ndert haben und das n chste Mal die Web Benutzeroberfl che aufrufen wird das Dialogfeld f r die Authentifizierung angezeigt Bei zwei aufeinander folgenden erfolglosen Login Versuchen tritt ein Fehler 401 Unauthorized auf Diese Einschr nkung gilt nur wenn Sie sich nach ndern des Passwortes das erste Mal einloggen m chten In allen anderen F llen tritt der Fehler erst nach 3 erfolglosen Login Versuchen auf Panasonic KX UT136 Status Network System l VolP Telephone Maintenance Change Administrator Password System Change Administrator Password Web Language Current Password Administrator Passwor d Change User Password New Password 6 16 characters Time Adjust Settings Confirm New Password 4 4 2 1 Change Administrator Password Current Password Beschreibung Legt das aktuelle Passwort f r die Authentifizierung des Administra tor Accounts beim Einloggen in die Web Benutzeroberfl che fest Wertebereich 6 16 Zeichen au er amp lt gt und L
220. h 10 86400 Grundeinstellung 10 SIP_P_PREFERRED_ID_n Beispiel f r Parametername SIP_P_PREFERRED_ID 1 SIP_P _PREFERRED_ID 2 SIP_P_PREFERRED_ID 6 Werteformat Boolean Beschreibung Legt fest ob SIP Nachrichten der Header P Preferred Identity hinzu gef gt wird Wertebereich e y P Preferred Identity Header hinzuf gen N P Preferred Identity Header nicht hinzuf gen Grundeinstellung N SIP_PRIVACY_n Beispiel f r Parametername SIP_PRIVACY_1 SIP_PRIVACY_2 SIP_PRIVACY_6 272 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 7 2 SIP Einstellungen Werteformat Boolean Beschreibung Legt fest ob SIP Nachrichten der Header Privacy hinzugef gt wird Wertebereich e y Privacy Header hinzuf gen e N Privacy Header nicht hinzuf gen Grundeinstellung N ADD_USER_PHONE_n Beispiel f r Parametername ADD_USER_PHONE 1 ADD_USER_PHONE_2 ADD_USER_PHONE_6 Werteformat Boolean Beschreibung Legt fest ob der SIP URI in SIP Nachrichten der Ausdruck user pho ne hinzugef gt wird Wertebereich e Y user phone hinzuf gen e N user phone nicht hinzuf gen Anmerkung e SIP URI Beispiel sip 1111 tokyo example com user phone bei Auswahl von x sip 1111 tokyo example com bei Auswahl von N Grundeinstellung SD
221. haben e Wenn Sie f r diese Einstellung Yes gew hlt haben und die Rufweiterleitung auf dem Server aktiviert wurde die Weiterlei tungsziele jedoch nicht bereinstimmen dann werden ankom mende Gespr che an das auf dem Server festgelegte Ziel wei tergeleitet e Wenn die Rufweiterleitung auf dem Server aktiviert wurde wer den ankommende Gespr che auch dann an das auf dem Ser ver festgelegte Ziel weitergeleitet wenn Sie f r diese Einstel lung No gew hlt haben e Sie k nnen die ber die Web Benutzeroberfl che gt siehe Synchronize Do Not Disturb and Call Forward unter 4 6 2 1 Call Control oder ber Programmierung per Konfigu rationsdatei gt siehe FWD_DND_SYNCHRO_ENABLE_n unter 5 7 1 Anrufsteuerungs Einstellungen festgelegten Einstel lungen f r Anrufschutz und Rufweiterleitung synchronisieren e Wenn Sie diese Einstellung ndern w hrend f r Synchronize Do Not Disturb and Call Forward die Option Yes ausge w hlt ist wird die nderung auf diesem Bildschirm nicht sofort bernommen Um zu pr fen ob die nderung erfolgreich war laden Sie den Bildschirm neu Wertebereich e Yes es No Grundeinstellung No 138 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 4 6 2 Call Control Line 1 Line x Busy Phone Number Beschreibung Legt die Rufnummer des Ziels fest an das Anrufe weitergeleitet wer den wenn die Leitung belegt ist Anmerkung e Wenn Sie diese Einstellu
222. he Time Seite 107 LOCAL_TIME_ZONE_POSIX Werteformat String Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 181 5 3 3 Syslog Einstellungen Beschreibung Legt eine IEEE 1003 1 POSIX kompatible Zeitzonendefinition fest z B EST 5 00 00EDT 4 00 00 M4 1 0 2 00 00 M10 5 0 2 00 00 Anmerkung e Wenn dieser Parameter festgelegt wird werden die folgenden Parameter deaktiviert und die Funktion richtet sich nach die sem Parameter TIME_ZONE DST_ENABLE DST_OFFSET DST_START_MONTH DST_START_ORDINAL DAY DST_START_DAY_OF WEEK DST_START_TIME DST_STOP_MONTH DST_STOP_ORDINAL DAY DST_STOP_DAY_OF_WEEK DST_STOP_TIME Wertebereich Max 70 Zeichen Grundeinstellung Leerer String 5 3 3 Syslog Einstellungen SYSLOG_EVENT_SIP Werteformat Integer Beschreibung Legt fest welche SIP bezogenen Syslog Events an den Syslog Server gesendet werden Anmerkung e Wenn die Stufe des Events h her oder gleich dem gesetzten Wert ist wird das Protokoll an den Syslog Server gesendet Wertebereich 0 6 0 keine Protokolle senden 1 Notfall h chste Stufe 2 Alarm 3 kritisch 4 Fehler 5 Warnung 6 Information niedrigste Stufe Grundeinstellung 0 SYSLOG_EVENT_CFG Werteformat Integer 182 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 3 3 Syslog Einst
223. hen Grundeinstellung Nicht gespeichert Verweis auf Konfigurationsda ACS_USER_ID Seite 194 tei Authentication Password Beschreibung Legt das Benutzer Passwort f r den Auto Konfigurations Server zur Verwendung von TR 069 fest Wertebereich Max 255 Zeichen Grundeinstellung Nicht gespeichert Verweis auf Konfigurationsda ACS_PASS Seite 194 tei 4 7 5 Reset to Defaults In diesem Bildschirm k nnen Sie die ber die Web Benutzeroberfl che vorgenommenen Einstellungen auf ihre Voreinstellungen zur cksetzen indem Sie auf Reset Web Settings klicken Nach Klicken auf diese Taste wird ein Dialogfeld angezeigt in dem Sie gefragt werden ob Sie die Einstellungen zur cksetzen m chten Klicken Sie auf OK um die Einstellungen zur ckzusetzen oder auf Cancel um dies nicht zu tun Einzelheiten zum Zur cksetzen finden Sie unter 1 2 1 3 R cksetzen der ber die Web Benutzeroberfl che vorgenommenen Einstellungen Reset Web Settings Hinweis e Nach dem Zur cksetzen der Einstellungen wird das Ger t neu gestartet auch wenn gerade ber die Telefon Benutzeroberfl che darauf zugegriffen wird oder Telefonverbindungen bestehen Anmerkung s Wenn Sie das voreingestellte Passwort f r das Administrator Account ge ndert haben und die Einstellungen erfolgreich zur cksetzen Meldung Complete wird angezeigt wird beim n chsten Aufruf der Web Benutzeroberfl che das Dialogfeld f r die Authentifizie
224. hen Active Benach richtigungen fest die aus nderungen der UDPConnectionReques tAddress resultieren falls Active Benachrichtigungen aktiviert wur den Wertebereich 0 65535 Grundeinstellung 0 5 4 Netzwerkeinstellungen 5 4 1 IP Einstellungen CONNECTION_TYPE Werteformat Integer Beschreibung Legt fest ob die IP Adresse automatisch DHCP oder manuell sta tisch vergeben wird Anmerkung e Diese Einstellung ist nur verf gbar wenn NW_SET TING_ENABLE auf N gesetzt wurde Wertebereich e 1 DHCP e 0 Statisch Grundeinstellung 1 Verweis auf Telefon Benutzer oberfl che Konfiguration der Netzwerkeinstellungen des Ger tes Seite 19 Dokumentversion 2012 06 Administratornandbuch 199 5 4 1 IP Einstellungen Verweis auf Web Benutzer oberfl che Connection Mode Seite 80 HOST_NAME Werteformat String Beschreibung Legt den Hostnamen f r das Ger t fest der an den DHCP Server ber mittelt wird Anmerkung e Diese Einstellung ist nur verf gbar wenn CONNECTION _TY PE auf 1 gesetzt wurde Wertebereich Max 63 Zeichen Anmerkung e Ein leerer String ist nicht erlaubt e Wenn in diesem Parameter die Variable MODEL enthalten ist wird diese durch den Modellnamen des Ger tes ersetzt Grundeinstellung MODEL Verweis auf Web Benutzer oberfl che Host Name Seite 80
225. hernet Port Settings Reset ausf hren Einzelheiten finden Sie in der Bedienungsanleitung auf der Panasonic Website gt siehe Einleitung Panasonic KX UT248 BIETE Network System VolP Telephone Maintenance Web Port Ciose Ethernet Port Settings Network Link Speed Duplex Mode Dasit Seed Satinas LAN Port Auto Nagptiation z EE IEEE202 1X Settings PC Port Auto Negotiation LLOP aves Ce ZREN leo _ VLAN ID 2 IP Phone Priority 7 VLAN ID 0 0 4094 PC Priority pa VLAN Settings Enable VLAN C Yes No VLAN ID E 1 4094 IP Phone Priority pa VLAN ID fi 1 4094 PC Priorty a The phone reboots automatically if you change the settings on this screen Save Cancel 4 3 2 1 Link Speed Duplex Mode LAN Port Beschreibung Legt den Verbindungsmodus Datenrate und Duplexmodus des LAN Ports fest Wertebereich e Auto Negotiation e 100 Mbps Full Duplex e 100 Mbps Half Duplex e 10 Mbps Full Duplex e 10 Mbps Half Duplex Anmerkung s Das KX UT248 unterst tzt Gigabit Ethernet Wenn es an ein Netzwerk mit Unterst tzung von Gigabit Ethernet angeschlos sen wird w hlen Sie Auto Negotiation Grundeinstellung Auto Negotiation PC Port nur KX UT123 KX UT133 KX UT136 KX UT248 Beschreibung Legt den Verbindungsmodus Datenrate und Duplexmodus des PC Ports fest 84 Administratornandbuch Dokumentversion 2012 06 4 3 2 Ethernet Port Settings Wertebereich e Auto Negotiation e
226. hlen Sie Manuell um die Adressen f r DNS1 prim rer DNS Server und falls erforderlich DNS2 sekund rer DNS Server manuell einzugeben und dr cken Sie anschlie end ENTER 6 Dr cken Sie CANCEL EI Zen Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 19 1 1 5 Programmierung ber Telefon Benutzeroberfl che So werden die Netzwerkeinstellungen manuell konfiguriert a e Dr cken Sie ER oder ESO Dr cken Sie 4 oder Y zur Auswahl von Netzwerkeinst und dr cken Sie anschlie end ENTER Dr cken Sie 4 oder Y zur Auswahl von Netzwerk und dr cken Sie anschlie end ENTER Dr cken Sie A oder Y zur Auswahl von Statisch und dr cken Sie anschlie end ENTER Geben Sie die IP Adresse Subnetzmaske das Standardgateway DNS1 prim rer DNS Server und falls erforderlich DNS2 sekund rer DNS Server ein und dr cken Sie anschlie end ENTER 6 Dr cken Sie CANCEL Anmerkung e Wenn Ihr Provider Ihnen die Konfiguration dieser Einstellungen nicht erlaubt k nnen Sie diese nicht ndern obwohl das Ger t das Men Einstellungen anzeigt Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Provider e Wenn Sie f r den Verbindungsmodus DHCP w hlen werden alle Einstellungen f r die statische Verbindung auch dann ignoriert wenn sie festgelegt worden sind e Wenn Sie f r den Verbindungsmodus DHCP und f r DNS Automatisch w hlen werden die DNS Server Einstellungen DNS1 und DNS2 auch dann ignoriert w
227. honebook sssssssssesssnssrtrrrrnrrtnrtrnrrnrtttntttttttrtttttttrtttrtttttttrt tettette rreen Erenet EEn 148 4 6 8 Application Gettngs 149 4 6 8 1 Application Bootup URL 150 Mel EE 150 4 6 8 2 Application initial URL 150 URE ege Ae een De 150 4 6 8 3 Incoming cal RL EE 150 UR ER NE NER EEE ON EE 150 4 6 8 4 ECH afee AN EE 150 U ST EE 150 4 6 8 5 Eet RETTEN 151 URL anna 151 4 6 8 6 callog UR eege eege EE 151 URL EE 151 4 6 8 7 lAn H RT IOBSBEGPEREOPRF ECWRIELVERREFAREETIEBEITERFRETRFRSTEFRFTFEFEHEEFEFRERFRREREEREERERTERFRIN FERBRERSEERIIEEEHGFLEROFPE 151 URL nenne anne 151 4 6 8 8 Network Phone Book URL 151 URL aneinander 151 4 6 8 9 Network Phone Book URL Authentication nsaosnoneeneneaneenneea nn enn rnent tenrerrrrrrreeerrenereee 152 A thentication ID nen 152 Authentication Password 152 4 7 ELE ul ET 152 4 7 1 Firmware Maintenance seeseneeeeeeeeeeeetnetrnerrrttrnrtnntrtntttrtttttttrtttrttttttertterterteereeneeen nEn 153 4 7 1 1 Firmware Maintenance nenn nnnnnenannnnnn nn 153 Enable Firmware Update nen 153 lee ECK e EEN 153 Firmware File URL 154 4 7 2 Local Firmware Update nenne nnnnnnnnnnnnnnennnennnnnnnnnnnnnnnnennen nn 154 4 7 2 1 Local Firmware Update nn nsnnnn nn 154 EE ee ee see 154 NIR ELE 155 4 7 3 Provisianing Maintenaite see ee 155 4 7 3 1 Provisioning El 156 Enable Prevsianiig sea ee 156 Standard File URL 156 Product File URG err ee A A 156 Master File URL 157 n e ee 157 Resynei
228. host dir wirdCFG STANDARD FILE PATH http host dir Config mac cfg Grundeinstellung http provisioning e connecting net redirect conf fmac cfg Verweis auf Web Benutzer oberfl che Standard File URL Seite 156 CFG_PRODUCT_FILE_PATH Werteformat String Beschreibung Legt die URL der Produkt Konfigurationsdatei fest die verwendet wird wenn alle Ger te mit derselben Modellnummer dieselben Einstellun gen ben tigen Anmerkung e Wenn Sie diese Einstellung ndern m ssen Sie gleichzeitig PROVISION _ENABLE auf Y setzen 188 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 3 5 Provisioning Einstellungen Wertebereich Max 500 Zeichen Anmerkung e Das Format muss wie folgt RFC 1738 entsprechen lt schema gt lt benutzer gt lt passwort gt lt host gt lt port gt lt url pfad gt lt benutzer gt muss aus weniger als 128 Zeichen bestehen lt passwort gt muss aus weniger als 128 Zeichen bestehen lt benutzer gt lt passwort gt kann leer sein lt schema gt und lt host gt lt port gt lt url pfad gt m ssen zu sammengerechnet aus weniger als 245 Zeichen bestehen lt port gt kann weggelassen werden wenn keine Portnum mer festgelegt werden muss e Wenn in dieser URL die Variable mac enthalten ist wird diese durch die MAC Adresse des Ger tes in Kleinbuchstaben ersetzt e Wenn in dieser URL
229. hreibung Legt fest ob der W hlton 1 wiederholt wird Wertebereich 0 1 0 Keine Wiederholung 1 Wiederholung Grundeinstellung 0 DIAL_TONE1_TIMING Werteformat Komma separierter Integer Beschreibung Legt die Tonfolge des W hltons 1 in Millisekunden mit Hilfe von bis zu 10 durch Komma getrennten Ganzzahlen fest Aus 1 Ein 1 Aus 2 Ein 2 Anmerkung e Es wird empfohlen dass Sie einen Wert von 60 Millisekunden oder mehr f r den ersten Wert festlegen Aus 1 Wertebereich 0 16000 0 Unendliche Zeit Anmerkung e Geben Sie f r keinen der Parameter den Wert 1 50 ein Grundeinstellung 60 0 Verweis auf Web Benutzer oberfl che Tone Timings Seite 143 Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 221 5 5 2 Toneinstellungen DIAL_TONE2_FRQ Wertebereich 0 200 2000 0 Kein Ton Grundeinstellung 350 440 DIAL_TONE2_GAIN Werteformat Integer Wertebereich 24 6 Grundeinstellung 0 DIAL_TONE2_RPT Werteformat Integer Werteformat Komma separierter Integer Beschreibung Legt die beiden Frequenzen des W hltons 2 in Hertz mit Hilfe von 2 durch Komma getrennten Ganzzahlen fest Beschreibung Legt die Verst rkung des W hltons 2 in Dezibel fest Beschreibung Legt fest ob der W hlton 2 wiederholt wird Wertebereich 0 1 0 Keine Wiederholung
230. hronize Do Not Disturb and Call Forward Beschreibung Legt fest ob die ber die Web Benutzeroberfl che oder Telefon Be nutzeroberfl che konfigurierten Einstellungen f r Anrufschutz und Ruf weiterleitung zwischen dem Ger t und dem vom Provider bereitgestell ten Portal Server synchronisiert werden sollen Anmerkung e Auch wenn Sie Yes w hlen steht diese Funktion nur dann zur Verf gung wenn sie von Ihrem Provider unterst tzt wird Wen den Sie sich an Ihren Provider bevor Sie die Einstellung kon figurieren Es ist nicht m glich sowohl Enable Shared Call als auch Synchronize Do Not Disturb and Call Forward auf Yes zu setzen Wertebereich e Yes es No Grundeinstellung No Verweis auf Konfigurationsda tei FWD_DND_SYNCHRO_ENABLE _n Seite 254 Resource List URI Beschreibung Legt die URI Zeichenkette f r die Ressourcenliste fest bestehend aus sip einem Benutzerteil dem Zeichen und einem Host Teil z B sip user example com Einzelheiten finden Sie unter RFC 4662 Anmerkung e Bei einer SIP URI kann der Benutzerteil im Beispiel oben user bis zu 63 Zeichen enthalten der Host Tel im Beispiel oben example com kann bis zu 127 Zeichen enthalten e Wenn die BLF Funktion einer variablen Funktionstaste zuge ordnet ist kann abh ngig vom Telefonsystem die Angabe die ses Parameters erforderlich sein Einzelheiten zu variablen Funktionstasten finden Sie unter 6 3 Vari
231. ht angezeigt Grundeinstellung Y XML_HTTPD_PORT Werteformat Integer Beschreibung Legt die Ziel Portnummer f r Verbindungsanforderungen der XML Funktion fest Wertebereich 1024 49151 Grundeinstellung 6666 242 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 6 1 Codec Einstellungen 5 6 VoIP Einstellungen 5 6 1 Codec Einstellungen CODEC_G711_REQ Werteformat Integer Beschreibung Legtfest ob als Codec Auswahl automatisch PCMU festgelegt werden soll wenn eine beliebige andere Codec Auswahl festgelegt wurde als PCMU Wertebereich 0 PCMU nicht setzen e 1 PCMU setzen Grundeinstellung 1 CODEC_G729_PARAM Werteformat Integer Beschreibung Legt fest ob SDP eine Attributzeile a fmtp 18 annexb no hinzuge f gt werden soll wenn der Codec auf G729A gesetzt wurde Wertebereich e 0 a fmtp 18 annexb no nicht hinzuf gen e 1 a fmtp 18 annexb no hinzuf gen Grundeinstellung 0 CODEC_ENABLEx_n Beispiel f r Parametername CODEC_ENABLEx_ 1 CODEC_ENABLEx_2 CODEC_ENABLEx_6 Werteformat Boolean Beschreibung Legt fest ob der in der Parameterliste angegebene Codec aktiviert werden soll Anmerkung e Der Buchstabe x im Parametertitel sollte je nach dem zu wechselnden Codec in eine der folgenden Ziffern ge ndert werden 0 G 722 1 P
232. i ist besch digt oder ung ltig 4 7 2 date Local Firmware Up Failed File Size Error Der Vorgang ist aus folgendem Grund fehl geschlagen e Das importierte Telefonbuch ist zu gro 4 6 6 Import Phonebook e Die Gr e der Firmware Datei ist un geeignet 4 7 2 date Local Firmware Up Failed Busy Der Vorgang ist aus folgendem Grund fehl geschlagen e Beim Versuch die Telefonbuchdaten zu importieren exportieren wurde die Verbindung zum Ger t unterbrochen 4 6 6 4 6 7 Import Phonebook Export Phonebook Memory Full Der Vorgang ist aus folgendem Grund fehl geschlagen s Beim Versuch de Telefonbuchdaten zu importieren wurde festgestellt dass die Anzahl der Telefonbucheintr ge einschlie lich der bereits existierenden Eintr ge die maximal erlaubte Anzahl von Eintr gen bis zu 100 bei KX UT113 500 bei KX UT123 KX UT133 KX UT136 KX UT248 bersteigt 4 6 6 Import Phonebook Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 1 1 7 Weitere Netzwerkeinstellungen Ergebnismeldung Beschreibung Bildschirme No Data Der Vorgang ist aus folgendem Grund fehl 4 6 6 Import Phonebook geschlagen e Die importierte Telefonbuchdatei ent h lt keine g ltigen Telefonbucheintr ge In der Exportquelle ist kein Telefonbu 4 6 7 Export Phonebook cheintrag gespeichert Failed Transfer Failure wird je nach verwende
233. ich 1 65535 Grundeinstellung 5060 Verweis auf Konfigurationsda tei SIP_OUTPROXY_PORT_n Seite 274 4 5 2 4 SIP Service Domain Service Domain Beschreibung Legt den von Ihrem Provider zugewiesenen Domain Namen fest Der Domain Name ist Teil der SIP URI die auf das Zeichen folgt Wertebereich Max 127 Zeichen Grundeinstellung Nicht gespeichert Verweis auf Konfigurationsda tei SIP_SVCDOMAIN_n Seite 261 4 5 2 5 SIP Source Port Source Port 112 Beschreibung Legt die Quellportnummer fest die vom Ger t f r die SIP Kommuni kation verwendet wird Wertebereich 1024 49151 Anmerkung e Keine der hier festgelegten Portnummern darf mit einer der bei Channel 1 25 unter 4 3 6 3 External RTP Port festgelegten Portnummern falls konfiguriert bereinstimmen Des Weite ren k nnen Sie keine Portnummer festlegen die um 1 h her ist als die unter Channel 1 25 festgelegte Portnummer e Die verf gbare Anzahl von Kan len h ngt vom Typ des ver wendeten Ger tes ab e Die SIP Portnummer muss f r jede Leitung eindeutig sein e Die k nnen keine Portnummer festlegen die auch schon als Portnummer bei Web Server Port unter 4 4 4 1 Web Server Settings verwendet wird Grundeinstellung 5060 f r Leitung 1 5070 f r Leitung 2 5080 f r Leitung 3 5090 f r Leitung 4 5100 f r Leitung 5 5110 f r Leitung 6 Administr
234. ichen Er lautet bei Be nutzern des KX UT113 beispielsweise tftp 192 168 0 130 KX UT113 cfg Schritt 3 Die URL des Servers auf dem die Konfigurations datei f r das Provisioning gespeichert ist Provisio d http provisioning example com ning Server wird im Ger t eingestellt Ci Panasonic Config0080F0123456 cfg http provisioning example com Panasonic Con fig MAC cfg KX UT248 cfg Schritt 4 Das Ger t zeigt die Meldung an dass das Pre Pro visioning abgeschlossen ist SIP Telefon Schritt 5 Sobald die Meldung angezeigt wird schalten Sie das Ger t aus und anschlie end wieder ein eil p Das Ger t wird ggfs der Konfigurationsdatei Pro bh A grammierung gem automatisch neu gestartet Config0080F0123456 cfg siehe OPTION66_REBOOT in 5 3 5 Provisio SIP Telefon Provisioning ning Einstellungen Server Wenn Sie das Ger t an Endbenutzer weitergeben und es im realen Betrieb gestartet wird wird das Provisioning korrekt ausgef hrt http provisioning example com Panasonic Config0080F0123456 cfg Anmerkung e Dieses Beispiel beschreibt einen Fall in dem nur ein Ger t angeschlossen wird Es k nnen jedoch nach derselben Vorgehensweise auch mehrere Ger te konfiguriert werden ohne irgendeine Einstellung ndern zu m ssen da die MAC Adresse durch das MAC Makro spezifiziert wird Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 39 2 2 3 Konfigurationsdatei 2 2 Provisioning 2
235. ie Zeichen erl utert die Sie f r das W hlformat verwenden k nnen Element Verf gbarer Wert Beschreibung String 0 9 lt gt Sie k nnen die W hlplan Beschreibungen unter Verwen S s T t X Li dung einer Kombination aus den aufgef hrten Zeichen ein geben Ziffer 0 9 Beispiel 123 Wenn die gew hlte Rufnummer 123 lautet wird der Anruf umgehend get tigt Platzhalter X X Beispiel 12xxxxx Wenn die gew hlte Rufnummer 12 lautet gefolgt durch ei ne beliebige 5 stellige Nummer wird der Anruf umgehend get tigt Bereich Beispiel 123 Wenn die gew hlte Rufnummer 1 2 oder 3 lautet wird der Anruf umgehend get tigt Unterbereich Beispiel 1 5 Wenn die gew hlte Rufnummer 1 2 3 4 oder 5 lau tet wird der Anruf umgehend get tigt e Ein Unterbereich ist nur f r einstellige Nummern g ltig Beispiel 4 9 ist g ltig 12 21 ist ung ltig Wiederholen Beispiel 1 Wenn die gew hlte Rufnummer 1 lautet gefolgt durch Null oder mehrere Ten z B 11 111 wird der Anruf get tigt Substitution lt vor hinter gt Beispiel lt 101 9999 gt Wenn die gew hlte Rufnummer 101 lautet wird 101 durch 9999 ersetzt und der Anruf umgehend get tigt Timer S s Sekunde Beispiel 1x 52 Falls die gew hlte Rufnummer mit 1 beginnt wird der Anruf nach Ablauf von 2 Sekunden get tigt e Die Ru
236. ie die Parameter nur nach Bedarf 2 5 Beispiel f r Konfigurationsdateien 2 5 1 Beispiele f r Codec Einstellungen Die folgenden Beispiele f r Konfigurationsdateien werden ber die Panasonic Website bereitgestellt gt siehe Einleitung e Vereinfachtes Beispiel der Konfigurationsdatei e Komplexes Beispiel der Konfigurationsdatei Einstellen der Codec Priorit t auf 1 G 729A 2 G 726 32 3 PCMU 4 G 722 50 Codec Settings Enable G722 CODEC_ENABLEO_1 y CODEC_PRIORITYO_1 4 Disable PCMA CODEC_ENABLEI_1 N Enable G726 32K CODEC_ENABLE2_1 Y CODEC_PRIORITY2_1 2 Enable G729A CODEC_ENABLE3_1 Y CODEC_PRIORITY3_1 I Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 2 5 2 Beispiel mit nicht korrekten Beschreibungen Enable PCMU CODEC_ENABLE4_1 Y CODEC_PRIORITY4_ 1 3 Einstellen von Schmalband Codecs PCMA G 726 32 und G 729A Codec Settings Disable G722 CODEC_ENABLEO_1 N Enable PCMA CODEC_ENABLEI_1 Y CODEC_PRIORITYI1_1 1 Enable G726 32K CODEC_ENABLE2_1 Y CODEC_PRIORITY2_1 1 Enable G729A CODEC_ENABLE3_1 Y CODEC_PRIORITY3_1 1 Disable PCMU CODEC_ENABLE4_1 N Einstellen des Codecs G 729A allein Codec Settings Disable G722 CODEC_ENABLEO_1 N Disable PCMA CODEC_ENABLEI1_1 N Disable G726 32K CODEC_ENABLE2_1 N Enable G729A CODEC_ENABLE3_1 Y CODEC_PRIORITY3_1 1 Disable PCMU CODEC_ENABLE4_1 N Do not set PCMU CO
237. ie diese Einstellung ndern m ssen Sie gleichzeitig PROVISION _ENABLE auf Y setzen Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 187 5 3 5 Provisioning Einstellungen Wertebereich Max 500 Zeichen Anmerkung e Das Format muss wie folgt RFC 1738 entsprechen lt schema gt lt benutzer gt lt passwort gt lt host gt lt port gt lt url pfad gt lt benutzer gt muss aus weniger als 128 Zeichen bestehen lt passwort gt muss aus weniger als 128 Zeichen bestehen lt benutzer gt lt passwort gt kann leer sein lt schema gt und lt host gt lt port gt lt url pfad gt m ssen zu sammengerechnet aus weniger als 245 Zeichen bestehen lt port gt kann weggelassen werden wenn keine Portnum mer festgelegt werden muss e Wenn in dieser URL die Variable mach enthalten ist wird diese durch die MAC Adresse des Ger tes in Kleinbuchstaben ersetzt e Wenn in dieser URL die Variable MAC enthalten ist wird diese durch die MAC Adresse des Ger tes in Gro buchstaben ersetzt e Wenn in dieser URL die Variable MODEL enthalten ist wird diese durch den Modellnamen des Ger tes ersetzt e Wenn in dieser URL die Variable fwver enthalten ist wird diese durch die Firmware Version des Ger tes ersetzt e Wenn diese URL mit Schr gstrich endet wird am Ende der URI automatisch Config mac cfg hinzugef gt Beispiel aus CFG_STANDARD_FILE PATH http
238. ie von Ihrem Provider festgelegte URL ist im Ger t m gli cherweise voreingestellt Verweis auf Konfigurationsda tei CFG_PRODUCT_FILE_PATH Seite 188 Master File URL Beschreibung Legt die URL der Master Konfigurationsdatei fest die verwendet wird wenn alle Ger te dieselben Einstellungen ben tigen Anmerkung e Wenn Sie diese Einstellung ndern m ssen Sie gleichzeitig Enable Provisioning auf Yes setzen Wertebereich Max 500 Zeichen Grundeinstellung Nicht gespeichert Anmerkung e Die von Ihrem Provider festgelegte URL ist im Ger t m gli cherweise voreingestellt Verweis auf Konfigurationsda tei CFG_MASTER_FILE_PATH Seite 189 Cyclic Auto Resync Beschreibung Legt fest ob das Ger t regelm ig pr ft ob Updates der Konfigurati onsdateien vorliegen Wertebereich e Yes es No Grundeinstellung No Verweis auf Konfigurationsda tei CFG_CYCLIC Seite 192 Resync Interval Beschreibung Legt das Intervall in Minuten f r die regelm ige Suche nach Updates der Konfigurationsdateien fest Wertebereich 1 40320 Grundeinstellung 10080 Verweis auf Konfigurationsda tei CFG_CYCLIC_INTVL Seite 192 Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 157 4 7 4 Management Server Header Value for Resync Event Beschreibung Legt den Wert f r den Event Header fest der v
239. iederholt wird Wertebereich 0 1 0 Keine Wiederholung 1 Wiederholung Grundeinstellung 1 REORDER_TONE_TIMING Werteformat Komma separierter Integer Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 225 5 5 2 Toneinstellungen Beschreibung Legt die Tonfolge von negativen Quittungst nen in Millisekunden mit Hilfe von bis zu 10 durch Komma getrennten Ganzzahlen fest Ein 1 Aus 1 Ein 2 Aus 2 Anmerkung e Es wird empfohlen dass Sie einen Wert von 60 Millisekunden oder mehr f r den ersten Wert festlegen Aus 1 Wertebereich 0 16000 0 Unendliche Zeit Anmerkung e Geben Sie f r keinen der Parameter den Wert 1 50 ein Grundeinstellung 60 250 190 Verweis auf Web Benutzer oberfl che Tone Timings Seite 146 RINGBACK_TONE_FRQ Werteformat Komma separierter Integer Beschreibung Legt die beiden Frequenzen des Freizeichens in Hertz mit Hilfe von 2 durch Komma getrennten Ganzzahlen fest Wertebereich 0 200 2000 0 Kein Ton Grundeinstellung 440 480 Verweis auf Web Benutzer oberfl che Tone Frequencies Seite 144 RINGBACK_TONE_GAIN Grundeinstellung 0 RINGBACK_TONE_RPT Werteformat Integer 226 Werteformat Integer Beschreibung Legt die Verst rkung des Freizeichens in Dezibel fest Wertebereich 24 6 Beschreibung Legt fest
240. iel Um den zweiten Sonntag festzulegen w hlen Sie Second und Sunday Beschreibung Legt die Nummer der Woche fest in der die Sommerzeit DST endet Wertebereich e First e Second e Third e Fourth e Last Grundeinstellung Second Verweis auf Konfigurationsda DST_STOP_ORDINAL_DAY Seite 180 tei Beschreibung Legt den Tag der Woche fest an dem die Sommerzeit DST endet Wertebereich Sunday e Monday e Tuesday e Wednesday e Thursday e Friday e Saturday Grundeinstellung Sunday Verweis auf Konfigurationsda DST_STOP_DAY_OF_WEEK Seite 180 tei 106 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 4 5 1 SIP Settings Time Beschreibung Legt den Endzeitpunkt der Sommerzeit DST nach 12 00 Uhr in Mi nuten fest Wertebereich 0 1439 Grundeinstellung 120 Verweis auf Konfigurationsda _ DST_STOP_TIME Seite 181 tei 4 5 VolP In diesem Abschnitt finden Sie eine detaillierte Beschreibung aller unter der Registerkarte VoIP verf gbaren Einstellungen 4 5 1 SIP Settings In diesem Bildschirm k nnen Sie die f r alle Leitungen geltenden SIP Einstellungen ndern Panasonic KX UT136 Status Network System VolP Telephone Maintenance SIP Settings SIP User Agent Panasonic_ MODEL fwver mac Line 1 4 5 1 1 SIP Setting SIP User Agent Beschreibung Legt das Textelement fest das als Benutzeragent im Header von SIP Nachrichten versendet wir
241. ieren Betriebssystem Microsoft Windows XP oder Windows 7 Webbrowser Webbrowser Windows Internet Explorer 7 oder Windows Internet Explorer 8 Sprache empfohlen Englisch Web Port ffnen schlie en Um auf die Web Benutzeroberfl che zuzugreifen m ssen Sie zun chst den Web Port des Ger tes ffnen Weitere Einzelheiten finden Sie in der Bedienungsanleitung auf der Panasonic Website gt siehe Einleitung Einzelheiten zu weiteren Funktionen die ber Direktbefehle verf gbar sind finden Sie unter Kapitel 3 Programmierung ber die Telefon Benutzeroberfl che Konfiguration der Einstellungen vom Ger t aus So ffnen Sie den Web Port des Ger tes 1 Dr cken Sie KIEW oder BETZ 2 Dr cken Sie 5 3 4 3 Dr cken Sie 4 oder fg zur Auswahl von Ein f r Integriert Web und dr cken Sie anschlie Bend ENTER So schlie en Sie den Web Port des Ger tes 1 Dr cken Sie EM oder Em 2 Dr cken Sie 5 3 4 3 Dr cken Sie 4 oder Y zur Auswahl von Aus f r Integriert Web und dr cken Sie anschlie RBend ENTER 22 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 1 1 6 Programmierung ber Web Benutzeroberfl che Konfiguration von Einstellungen ber die Web Benutzeroberfl che So schlie en Sie den Web Port des Ger tes 1 Klicken Sie in der Web Benutzeroberfl che auf die Schaltfl che Web Port Close 2 Klicken Sie auf OK Anmerkung s Der Web Port des G
242. iert werden Netzwerkeinstellungen Kategorie Parametername Info IP Einstellungen CONNECTION_TYPE Seite 199 HOST_NAME Seite 200 DHCP_DNS_ENABLE Seite 200 STATIC_IP_ADDRESS Seite 200 STATIC_SUBNET Seite 201 STATIC_GATEWAY Seite 201 USER_DNS1_ADDR Seite 202 USER_DNS2_ADDR Seite 202 DNS Einstellungen DNS_ORY_ PRLL Seite 203 DNS_PRIORITY Seite 203 DNS1_ADDR Seite 204 DNS2_ADDR Seite 204 164 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 1 Liste der Konfigurationsdatei Parameter Kategorie Parametername Info Ethernet Port Einstellungen VLAN_ENABLE Seite 204 VLAN_ID_IP_PHONE Seite 205 VLAN_PRI_IP_PHONE Seite 205 VLAN_ID_PC Seite 206 VLAN PRI PC Seite 206 IEEE 802 1X Einstellungen nur IEEE8021X ENABLE Seite 206 EE IEEE8021X_AUTH_PRTCL Seite 207 IEEE8021X_USER_ID Seite 207 IEEE8021X_USER_PASS Seite 207 HTTP Einstellungen HTTPD_PORTOPEN AUTO Seite 208 HTTP_VER Seite 208 HTTP_USER_AGENT Seite 208 HTTP_SSL_VERIFY Seite 209 CFG_ROOT_CERTIFICATE_PATH Seite 209 Zeitanpassungs Einstellungen NTP_ADDR Seite 210 TIME_SYNC_INTVL Seite 210 TIME_QUERY_INTVL Seite 211 STUN Einstellungen STUN_SERV_ADDR Seite 211 STUN_SERV_PORT Seite 211 STUN_2NDSERV_ADDR Seite 211 STUN_2NDSERV_PORT Seite 212 Diverse Netzwerkeinstellungen NW_SETTING_ENABLE Seite 212 CUSTOM_WEB_PAGE Seite 212 LL
243. imer B v Seite 115 Timer D v Seite 115 Timer F v Seite 116 Timer H v Seite 116 Timer J v Seite 116 Quality of Service QoS SIP Packet QoS DSCP v Seite 116 Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 67 4 1 Einstellungsliste Web Benutzeroberfl che Zugriffs ee Be ebene Men punkt Abschnitts berschrift Einstellung Info B A SIP extensions Supports 100rel RFC 3262 v Seite 117 Supports Session Timer RFC v Seite 117 4028 NAT Identity Keep Alive Interval v Seite 117 Supports Rport RFC 3581 v Seite 118 Security Enable SSAF SIP Source v Seite 118 Address Filter VolP Settings RTP Settings RTP Packet Time v Seite 119 Minimum RTP Port Number v Seite 119 Maximum RTP Port Number v Seite 120 Telephone event Payload Ty v Seite 120 pe VolP Settings Li Quality of Service QoS RTP Packet QoS DSCP v Seite 121 ne 1 Line x RTCP Packet QoS DSCP v Seite 122 Statistical Information RTCP Enable v Seite 122 RTOP Interval v Seite 122 Jitter Buffer Maximum Delay v Seite 122 Minimum Delay v Seite 123 Initial Delay v Seite 123 DTMF DTMF Type v Seite 123 DTMF Relay v Seite 124 Call Hold Supports RFC 2543 v Seite 124 c 0 0 0 0 68 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 4 1 Einstellungsliste Web Benutzeroberfl che
244. in Fehler aufgetreten ist Anmerkung e Diese Einstellung ist nur verf gbar wenn CFG_CYCLIC auf Y gesetzt wurde Wertebereich 1 1440 Grundeinstellung 30 192 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 3 5 Provisioning Einstellungen CFG_RESYNC_TIME Werteformat String Beschreibung Legt den Zeitpunkt Stunde Minute fest zu dem das Ger t pr ft ob Updates f r Konfigurationsdateien vorhanden sind Wertebereich 00 00 23 59 Anmerkung e Wenn f r diese Einstellung ein g ltiger Wert festgelegt wurde der kein leerer String ist l dt das Ger t die Konfigurationsda teien zu einem festgelegten Zeitpunkt herunter und die unter CFG_CYCLIC CFG_CYCLIC_INTVL und CFG_RTRY_INTVL festgelegten Werte sind deaktiviert e Wenn der Wert f r diese Einstellung ein leerer String ist wird das Herunterladen der Konfigurationsdateien zu einem festen Zeitpunkt deaktiviert Grundeinstellung Leerer String CFG_RESYNC_DURATION Werteformat Integer Beschreibung Legt den Zeitraum in Minuten fest der CFG_RESYNC_TIME hinzuge f gt wird um einen Zeitraum zu erstellen innerhalb dessen das Ger t pr ft ob Updates von Konfigurationsdateien vorliegen Die berpr fung erfolgt zu einem zuf llig ausgew hlten Zeitpunkt innerhalb dieses Zeitraums Wertebereich 0 1439 Grundeinstellung 0 CFG_RESYNC_FROM_SIP Wertef
245. ion 66 aktivieren e N Option 66 deaktivieren Grundeinstellung Y Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 3 5 Provisioning Einstellungen OPTION66_REBOOT Werteformat Boolean Beschreibung Legt fest ob das Ger t automatisch neu startet nachdem das Pre Provisioning mithilfe der DHCP Server Option 66 erfolgreich ab geschlossen wurde Weitere Einzelheiten finden Sie unter 2 1 4 Bei spiel f r Pre Provisioning Einstellung Wertebereich e Y Automatisch neu starten e N Nicht automatisch neu starten Grundeinstellung N PROVISION_ENABLE Werteformat Boolean Beschreibung Legt fest ob das Ger t durch Herunterladen der Konfigurationsdateien vom Provisioning Server Ihrer Telefonsystem automatisch konfiguriert wird Anmerkung e Das Herunterladen von Konfigurationsdateien unter Verwen dung von TR 069 kann unabh ngig von dieser Einstellung durchgef hrt werden Wertebereich e Herunterladen von Konfigurationsdateien aktivieren N Herunterladen von Konfigurationsdateien deaktivieren Grundeinstellung Y Verweis auf Web Benutzer oberfl che Enable Provisioning Seite 156 CFG_STANDARD_FILE_PATH Werteformat String Beschreibung Legt die URL der Standard Konfigurationsdatei fest die ben tigt wird wenn Einstellungen ge ndert werden m ssen die f r alle Ger te gel ten Anmerkung e Wenn S
246. ionsda REORDER_TONE _ TIMING Seite 225 tei 4 6 5 Telephone Settings ber diesen Bildschirm k nnen Sie verschiedene Telefoneinstellungen konfigurieren Panasonic KX UT136 Status Network System VolP Telephone l Maintenance Telephone Settings Telephone Telephone Settings Key Click Tone Yes ONo Extension PIN 0000000000 Number Matching Lower Digit 7A e Number Matching Upper Digit 10 sel Telephone Settings I Save Cancel Import Phonebook Export Phonebook Application Settings 4 6 5 1 Telephone Settings Key Click Tone Beschreibung W hlt ob beim Dr cken einer Taste ein Ton zu h ren ist 146 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 4 6 5 Telephone Settings Wertebereich e Yes es No Grundeinstellung Yes Verweis auf Konfigurationsda tei KEY_PAD_TONE Seite 220 Extension PIN Beschreibung Legt die pers nliche Identifikationsnummer PIN der Nebenstelle fest Diese wird f r den Zugriff auf das Logbuch und die Telefonbuchliste ben tigt Einzelheiten finden Sie in der Bedienungsanleitung auf der Panasonic Website gt siehe Einleitung Wertebereich Max 10 Ziffern Grundeinstellung 0000000000 Verweis auf Konfigurationsda tei EXTENSION_PIN Seite 233 Number Matching Lower Digit Beschreibung Legt die minimale Anzahl von Ziffern fest ber die ein Telefonbuchein
247. ird in der Regel auf 60 gesetzt Grundeinstellung 60 Verweis auf Web Benutzer oberfl che DST Offset Summer Time Offset Seite 104 DST_START_MONTH Werteformat Integer Beschreibung Legt den Monat fest in dem die Sommerzeit DST beginnt Anmerkung e Dieser Parameter wird deaktiviert wenn der Parameter LO CAL_TIME_ZONE_POSIX festgelegt ist Wertebereich 1 12 Grundeinstellung 3 Verweis auf Web Benutzer oberfl che Month Seite 104 DST_START_ORDINAL_DAY Werteformat Integer Beschreibung Legt die Nummer der Woche fest in der die Sommerzeit DST beginnt Der Tag des Beginns wird unter DST_START_DAY_OF_WEEK festge legt Um zum Beispiel den zweiten Sonntag festzulegen setzen Sie diesen Parameter auf 2 und den n chsten Parameter auf 0 Anmerkung e Dieser Parameter wird deaktiviert wenn der Parameter LO CAL_TIME_ZONE_POSIX festgelegt ist Wertebereich 1 5 1 die erste Woche des Monats 2 die zweite Woche des Monats 3 die dritte Woche des Monats 4 die vierte Woche des Monats 5 die f nfte Woche des Monats 178 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 3 2 Systemzeit Einstellungen Grundeinstellung 2 Verweis auf Web Benutzer oberfl che Day of Week Seite 105 DST_START_DAY_OF_WEEK Werteformat Integer Beschreibung Legt den
248. isen Sie dem Ger t eine Endger tenummer zu 1 Dr cken Sie EM oder Em 2 Dr cken Sie 7 3 1 3 Dr cken Sie 4 oder Y zur Auswahl der gew nschten Endger tenummer Auto Terminal 1 Terminal 9 und dr cken Sie anschlie end ENTER 3 1 4 Reset Web ID Passwort Durch Reset Web ID Passwort werden alle von Benutzern und Administratoren f r den Zugriff auf die Web Benutzeroberfl che ben tigten IDs und Passw rter gt siehe Zugriffsebenen IDs und Passw rter unter 1 1 6 3 Vor dem Zugriff auf die Web Benutzeroberfl che auf ihre werkseitigen Voreinstellungen zur ckgesetzt Sie k nnen diesen Vorgang am Ger t ausf hren So wird Reset Web ID Passwort ausgef hrt 1 Dr cken Sie EIB oder WEITE 2 Dr cken Sie 7 3 9 3 Dr cken Sie A oder Y zur Auswahl von Ja um die Web ID das Passwort zur ckzusetzen und dr cken Sie anschlie end ENTER Alle IDs und Passw rter werden zur ckgesetzt das Ger t wird neu gestartet Hinweis e Aus Sicherheitsgr nden wird empfohlen die Passw rter sofort wieder zu konfigurieren gt siehe 4 4 2 Administrator Password oder 4 4 3 Change User Password 3 1 5 Audioqualit t nur KX UT113 KX UT123 KX UT133 KX UT136 Sie k nnen den Parameter des von Ihnen verwendeten Ger tes aus 0 oder 1 ausw hlen Die Standardeinstellung lautet 0 1 ist ein technischer Parameter Wenn Sie 1 w hlen wird die Audioqualit t am Mobilteil zwar stabiler aber es t
249. isturb and Call Forward unter 4 6 2 1 Call Control oder ber Programmierung per Konfigu rationsdatei gt siehe FWD_DND_SYNCHRO_ENABLE_n unter 5 7 1 Anrufsteuerungs Einstellungen festgelegten Einstel lungen f r Anrufschutz und Rufweiterleitung synchronisieren e Wenn Sie diese Einstellung ndern w hrend f r Synchronize Do Not Disturb and Call Forward die Option Yes ausge w hlt ist wird die nderung auf diesem Bildschirm nicht sofort bernommen Um zu pr fen ob die nderung erfolgreich war laden Sie den Bildschirm neu Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 139 4 6 2 Call Control Line 1 Line x Wertebereich e Yes e No Grundeinstellung No No Answer Phone Number Beschreibung Legt die Rufnummer des Ziels fest an das ein ankommendes Gespr ch weitergeleitet wird nachdem es mit einer bestimmten Anzahl von Ruf t nen signalisiert wurde Anmerkung e Wenn Sie diese Einstellung ndern w hrend f r Synchronize Do Not Disturb and Call Forward die Option Yes ausge w hlt ist wird die nderung auf diesem Bildschirm nicht sofort bernommen Um zu pr fen ob die nderung erfolgreich war laden Sie den Bildschirm neu Wertebereich Max 32 Zeichen Anmerkung e Wenn No Answer Enable Call Forward auf Yes gesetzt wurde k nnen Sie dieses Feld nicht leer lassen Grundeinstellung Nicht gespeichert No Answer Ring Count Be
250. ite 128 oberfl che CONFERENCE_SERVER_URI Werteformat String Beschreibung Legt die URI f r einen Konferenzserver fest bestehend aus ep ei nem Benutzerteil dem Zeichen und einem Host Teil zum Beispiel sip conference example com Anmerkung e Bei einer SIP URI kann der Benutzerteil im Beispiel oben conference bis zu 63 Zeichen enthalten der Host Teil im Beispiel oben example com kann bis zu 127 Zeichen enthal ten e Die Verf gbarkeit richtet sich nach Ihrer Telefonsystem Wertebereich Max 195 Zeichen au er amp lt gt und Leerzeichen Grundeinstellung Leerer String Verweis auf Web Benutzer Conference Server URI Seite 129 oberfl che FIRSTDIGIT_TIM Werteformat Integer Beschreibung Legt den Zeitraum in Sekunden fest vor dessen Ablauf die ersten Zif fern einer Rufnummer gew hlt werden m ssen Wenn dieser Timer abl uft gibt das Ger t einen Besetztton wieder 214 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 5 1 Anrufsteuerungs Einstellungen Wertebereich 1 600 Grundeinstellung 30 INTDIGIT_TIM Werteformat Integer Beschreibung Legt den Zeitraum in Sekunden fest vor dessen Ablauf die n chste Ziffer einer Rufnummer gew hlt werden muss Wenn dieser Timer nach Dr cken der letzten Taste abl uft wird der W hlvorgang gestartet Wertebereich 1 15 Grundeinstellung 5
251. l che aufrufen wird das Dialogfeld f r die Authentifizierung angezeigt Zwei aufeinander folgende erfolglose Login Versuche f hren zu einem Fehler 401 Unauthorized Diese Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 99 4 4 3 Change User Password Einschr nkung gilt nur wenn Sie sich nach ndern des Passwortes das erste Mal einloggen m chten In allen anderen F llen tritt der Fehler erst nach 3 erfolglosen Login Versuchen auf Panasonic KX UT136 Status Network System Valr Telephone Maintenance Change User Password System Web Languas Current Password New Password Confirm New Password ei s Time Adjust Settings Change User Password 6 16 characters Save Cancel 4 4 3 1 Change User Password Current Password Beschreibung Legt das aktuelle Passwort f r die Authentifizierung des Benutzer Ac counts beim Einloggen in die Web Benutzeroberfl che fest Wertebereich 6 16 Zeichen au er amp lt gt und Leerzeichen Grundeinstellung Nicht gespeichert Verweis auf Konfigurationsda USER_PASS Seite 176 tei New Password Beschreibung Legt das neue Passwort f r die Authentifizierung des Benutzer Ac counts beim Einloggen in die Web Benutzeroberfl che fest Wertebereich 6 16 Zeichen au er amp lt gt und Leerzeichen Grundeinstellung Nicht gespeichert Anmerkung e Wenn ein Benutzer sich zum ers
252. l deaktivieren Anmerkung e Bei Auswahl von Y steuert der SIP Server die Leitung ber ein Shared Call Signalisierungsverfahren e Bei Auswahl von N steuert der SIP Server die Leitung ber ein Standard Signalisierungsverfahren Grundeinstellung N Verweis auf Web Benutzer oberfl che Enable Shared Call Seite 133 FWD_DND_SYNCHRO_ENABLE_n Beispiel f r Parametername FWD_DND_SYNCHRO ENABLE 1 FWD_DND_SYNCHRO ENABLE_2 FWD_DND_SYNCHRO ENABLE_6 Werteformat Boolean Beschreibung Legt fest ob die ber die Web Benutzeroberfl che oder Telefon Be nutzeroberfl che konfigurierten Einstellungen f r Anrufschutz und Ruf weiterleitung zwischen dem Ger t und dem vom Provider bereitgestell ten Portal Server synchronisiert werden sollen Anmerkung e Auch wenn Sie Y festlegen steht diese Funktion nur dann zur Verf gung wenn sie von Ihrem Provider unterst tzt wird Wen den Sie sich an Ihren Provider bevor Sie die Einstellung kon figurieren e Sie k nnen nicht sowohl SHARED_CALL ENABLE_n als auch FWD_DND_SYNCHRO_ENABLE_n gleichzeitig auf Y setzen Wertebereich e Y Synchronisation Anrufschutz Rufweiterleitung ein e N Synchronisation Anrufschutz Rufweiterleitung aus Grundeinstellung N Verweis auf Web Benutzer oberfl che Synchronize Do Not Disturb and Call Forward Seite 134 RESOURCELIST_URI_n Beispiel f r Parametername RESOU
253. le DST Enable Summer Time 104 Enable Firmware Update 153 Enable Global IP Address Usage per Line 95 Enable IEEE802 1X 88 Enable LLDP 85 Enable Provisioning 156 Enable Proxy 91 Enable Shared Call 133 Enable SSAF SIP Source Address Filter 118 Enable Synchronization by NTP 102 Enable VLAN 86 Encryption 154 End Day and Time of DST End Day and Time of Summer Time 105 Endger tenummer 58 Endger tenummer Einstellungen 58 Ergebnismeldungen 27 Ethernet Link Status LAN Port 75 Ethernet Link Status PC Port 75 Ethernet Port Settings 83 Ethernet Port Einstellungen 165 204 Export Phonebook 148 286 Export Taste 286 Exportieren von Daten aus Microsoft Outlook 290 Extension PIN 147 EXTENSION_PIN 233 External RTP Port 95 F Fehlerbehebung 303 Fehlercodes 307 Fehlerhaftes Beispiel 52 Fenster Web Benutzeroberfl che 25 File Name 148 155 FIRM_FILE_PATH 185 FIRM_UPGRADE_AUTO 185 FIRM_UPGRADE_ENABLE 184 FIRM_VERSION 184 Firmware File URL 154 Firmware Maintenance 153 300 Firmware Version 74 Firmware Server 33 300 Firmware Update 32 153 184 299 301 Firmware Update Einstellungen 163 184 300 FIRSTDIGIT_TIM 214 Flash Hook Event 131 Flash Recall Button 130 Administratorhandbuch 315 Stichwortverzeichnis FLASH_RECALL_TERMINATE 255 FLASHHOOK_CONTENT_TYPE 256 FLEX_BUTTON_FACILITY_ACTx 236 FLEX_BUTTON_FACILITY_ARGx 236 FLEX_BUTTON_LABELx 237 FLEX_BUTTON_QUICK_DIALx 236 Flexible Button Settings 14
254. le Eintr ge aus der Liste To indem Sie auf Clear Map klicken Ziehen Sie dann nur Last Name und Business Phone aus der Liste From in die Liste To und klicken Sie dann auf OK 10 Klicken Sie im Fenster Export to a File auf Finish Die Daten werden exportiert Anmerkung e Nach hnlicher Vorgehensweise k nnen Sie Daten aus Microsoft Outlook Express exportieren Weiter ist es m glich Daten aus anderen Anwendungen zu exportieren die mit Microsoft Excel kompatibel sind e Sie k nnen die exportierte Datei in Microsoft Excel ffnen und dann in das Ger t importieren Weitere Einzelheiten finden Sie unter 6 1 2 Bearbeitung mit Microsoft Excel e Vornamen und zweite Vornamen werden bei dieser Vorgehensweise nicht exportiert Sie k nnen alle ben tigten Elemente exportieren und den Eintrag bearbeiten bevor Sie den Import ins Ger t vornehmen e Inder aus Microsoft Outlook exportierten Datei sind Felder durch Tabulatoren getrennt und durch die voreingestellte Zeichencodierung Ihres Betriebssystems codiert 6 2 W hlplan ber die W hlplan Einstellungen l sst sich steuern wie vom Benutzer gew hlte Rufnummern im Netz bertragen werden W hlplan Einstellungen k nnen f r jede Leitung einzeln konfiguriert werden Die Programmierung kann entweder ber die Web Benutzeroberfl che siehe 4 6 2 2 Dial Plan oder per Konfigurationsdatei gt siehe 5 7 1 Anrufsteuerungs Einstellungen erfolgen 290 Administratorhandbuch Dokumentve
255. lgreich war laden Sie den Bildschirm neu Wertebereich e Yes es No Grundeinstellung No Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 4 6 2 Call Control Line 1 Line x 4 6 2 4 Call Forward Unconditional Enable Call Forward Beschreibung Legt fest ob alle ankommenden Gespr che an ein bestimmtes Ziel weitergeleitet werden sollen Anmerkung Wenn auf dem Server der Anrufschutz aktiviert wurde weist der Server alle ankommenden Gespr che ab so dass am Ger t auch dann keine Anrufe ankommen wenn Sie f r diese Ein stellung Yes gew hlt haben Wenn Sie f r diese Einstellung Yes gew hlt haben und die Rufweiterleitung auf dem Server aktiviert wurde die Weiterlei tungsziele jedoch nicht bereinstimmen dann werden ankom mende Gespr che an das auf dem Server festgelegte Ziel wei tergeleitet Wenn die Rufweiterleitung auf dem Server aktiviert wurde wer den ankommende Gespr che auch dann an das auf dem Ser ver festgelegte Ziel weitergeleitet wenn Sie f r diese Einstel lung No gew hlt haben Sie k nnen die ber die Web Benutzeroberfl che gt siehe Synchronize Do Not Disturb and Call Forward unter 4 6 2 1 Call Control oder ber Programmierung per Konfigu rationsdatei gt siehe FWD_DND_SYNCHRO_ENABLE_n unter 5 7 1 Anrufsteuerungs Einstellungen festgelegten Einstel lungen f r Anrufschutz und Rufweiterleitung synchronisieren Wenn Sie diese Einstellung ndern
256. llungen Position Beschreibung Einstellung DHCP Server Option 66 192 168 0 130 Vom DHCP Server zugewiesener IP Adres sen Bereich 192 168 0 16 bis 192 168 0 63 Dateiname der f r das Pre Provisioning ver wendeten Konfigurationsdatei KX UTxxx cig URL der f r das Provisioning verwendeten Konfigurationsdatei die in die Konfigurations datei eingegeben wird CFG_ STANDARD FILE PATH http provisio ning example com Panasonic Con fig MAC cfg Anmerkung e _ IMAC wird durch die MAC Adresse des Ger tes ersetzt z B 0080F0123456 Speicherort der Konfigurationsdatei auf dem TFTP Server Die Konfigurationsdatei KX UTxxx cfg wird im Verzeich nis tftproot gespeichert Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 2 1 4 Beispiel f r Pre Provisioning Einstellung Ablauf des Pre Provisioning Schritt 1 Schlie en Sie das Ger t ans Netzwerk an und Einschalten schalten Sie das Ger t ein Dem Ger t wird vom DHCP Server eine IP Adresse zugewiesen au er d4 dem wird per DHCP Server Option 66 die Adresse TFTP Adresse des TFTP Servers vom DHCP Server bezogen EE 192 168 0 130 Schritt 2 Das Ger t l dt die Konfigurationsdatei f r das Pre Provisioning vom TFTP Server herunter tftp 192 168 0 130 KX UT248 cfg tftp 192 168 0 130 KX UT248 cfg Anmerkung TFTP Server e Abh ngig vom verwendeten Telefon kann der Dateiname abwe
257. malpunkt oder Name Grundeinstellung Leerer String Verweis auf Web Benutzer oberfl che Presence Server Address Seite 111 SIP_PRSNC_PORT_n Beispiel f r Parametername SIP_PRSNC_PORT_1 SIP_PRSNC_PORT_2 SIP_PRSNC_PORT_6 Werteformat Integer Beschreibung Legt die Portnummer f r die Kommunikation mit dem SIP Pre sence Server fest Wertebereich 1 65535 Grundeinstellung 5060 Verweis auf Web Benutzer oberfl che Presence Server Port Seite 111 SIP_2NDPRSNC_ADDR_n Beispiel f r Parametername SIP_2NDPRSNC ADDR_1 SIP_2NDPRSNC_ADDR_2 SIP_2NDPRSNC _ADDR_6 Werteformat String Beschreibung Legt die IP Adresse des sekund ren Presence Servers fest Anmerkung e Diese Einstellung steht nur zur Verf gung wenn in der IP Ad resse SIP_PRSNC_ADDR_n angegeben ist Wertebereich IP Adresse in Dotted Decimal Notation Schreibweise mit Dezimal punkt Grundeinstellung Leerer String SIP_2NDPRSNC_PORT_n Beispiel f r Parametername SIP_2NDPRSNC_PORT_1 SIP_2NDPRSNC_PORT_2 SIP_2NDPRSNC_PORT_6 Werteformat Integer Beschreibung Legt die Portnummer f r die Kommunikation mit dem sekund ren SIP Presence Server fest Wertebereich 1 65535 Grundeinstellung 5060 Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 269 5 7 2 SIP Einstellungen USE_
258. mer keinem der unter Dial Plan festgeleg ten W hlformate entspricht nicht get tigt W hlplanfilter akti viert Grundeinstellung Yes Verweis auf Konfigurationsda tei DIAL_PLAN_NOT_MATCH_ENABLE_n Seite 253 4 6 2 3 Call Features Block Caller ID Beschreibung Legt fest ob Anrufe ohne bermittlung der Rufnummer zum angeru fenen Teilnehmer get tigt werden Anmerkung e Die Verf gbarkeit richtet sich nach Ihrer Telefonsystem Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 135 4 6 2 Call Control Line 1 Line x Block Anonymous Call Wertebereich e Yes e No Grundeinstellung No Beschreibung Legt fest ob ankommende Gespr che bei denen die Nummer des An rufer nicht angezeigt wird abgewiesen werden Wertebereich Yes No Grundeinstellung No Do Not Disturb 136 Beschreibung Legt fest ob die Funktion Anrufschutz f r ankommende Gespr che aktiviert werden soll Anmerkung e Wenn der Anrufschutz auf dem Server aktiviert wurde weist der Server alle ankommenden Gespr che ab so dass am Ger t auch dann keine Anrufe ankommen wenn Sie f r diese Ein stellung No gew hlt haben e Wenn Sie diese Einstellung ndern w hrend f r Synchronize Do Not Disturb and Call Forward die Option Yes ausge w hlt ist wird die nderung auf diesem Bildschirm nicht sofort bernommen Um zu pr fen ob die nderung erfo
259. mierung von variablen Funktionstasten finden Sie unter 4 6 3 Flexible Button Settings nur KX UT133 KX UT136 KX UT248 Panasonic KX UT136 Status Network System I VoIP Telephone Maintenance SIP Settings Line 1 Web Port Close VoIP Phone Number SIP Settings Phone Number SIP URI Pros 1 Registrar Server Address ine Registrar Server Port 5060 f1 65535 imes i O Proxy Server Port 5060 1 65535 Presence Server Address Presence Server Port 5060 1 65535 Outbound Proxy Server Outbound Proxy Server Address Outbound Proxy Server Port 5060 1 65535 SIP Service Domain Service Domain SIP Source Port Source Port 5060 1024 49151 SIP Authentication Authentication ID Authentication Password 4 5 2 1 Phone Number Phone Number Beschreibung Legt die Rufnummer fest die als Benutzer ID f r die Registrierung am SIP Registrierungsserver verwendet werden soll Anmerkung e Wenn Sie sich mit einer Benutzer ID registrieren die keine Ruf nummer ist m ssen Sie die Einstellung SIP URI nutzen Wertebereich Max 32 Zeichen Grundeinstellung Nicht gespeichert Verweis auf Konfigurationsda _ PHONE_NUMBER_n Seite 257 tei Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 109 4 5 2 SIP Settings Line 1 Line x SIP URI Beschreibung Legt die spezielle vom SIP Registrierungsserver genutzte
260. ministratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 Inhaltsverzeichnis 4 3 3 4 3 3 1 4 3 3 2 4 3 4 4 3 4 1 4 3 4 2 4 3 4 3 4 3 5 4 3 5 1 4 3 5 2 4 3 6 4 3 6 1 4 3 6 2 4 3 6 3 4 3 7 4 3 7 1 4 3 7 2 4 4 4 4 1 4 4 1 1 4 4 2 4 4 2 1 IP Phone VLAN Di 87 IP Phone Priority een 87 PC VLAN ID nur KX UT123 KX UT133 KX UT136 KX UT248 ananannnennnnnnnennnnnne 87 PC Priority nur KsSUT23AiksUTI33bKXUTTI2oIRvUT2A8 87 IEEE802 1X Settings nur kxUT2An nn nnnnnnnnnnennnnnnnen 88 IEEE802 1X Seilings za nee ie NEE 88 Enable IEEESOZ IX 88 IEEE802 1X Authentication sa1ssssnnnnnnannnnnrannnrnnasnnninaanarnnaannann annar AnaA AAAA ANNAE nananana 88 Authentication PDrotocol 88 Authentication IR EE 89 Authentication Password eseesesseerierieernerieerierinnrinriunririnntirinnriniunnneninnnin nin rnenne 89 el E TE nee 90 ATIP Client Settings EE 90 AEIP Vernon EE 90 ell BR GARE E EE 90 HTTP Authentication ee ne 91 Authentication ID 91 Authentication Password sesesessesserieerierinerrerinnrinrinntinrinrininnrininnrne ninenin ninn rnn nne 91 Proxy Server Settings EE 91 lee 91 Proxy Server ele 92 Proxy server POM zes EE 92 Global Address Detection nenn 92 Global Address Detection geed ue dee ENEE e ee e ee ann nne nne 93 Detection Method 93 Detection Interval EEN 93 STUN Ree 93 STUN KEN e el 93 STUN Server bont 93 Statie NAP I Settings une ee ee 94 Global IP Address nn 94 Eeler 94 Enable
261. mmer lt TAB gt Rufsignal lt Zeilenschaltung gt Die Textdaten lassen sich mitjedem Textverarbeitungsprogramm bearbeiten das UTF 16 Codierung mit BOM und Little Endian Byte Reihenfolge unterst tzt Wenn Sie die Textdatei speichern muss dies in demselben Format erfolgen da der Text ansonsten unleserlich werden kann Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 285 6 1 1 Vorgehensweise beim Importieren Exportieren Telefonbuchdaten im Textformat O O oo d ev 6 d I RE J GER 29000 1234002 11234003 11234004 Aaron MacDowel Barbara Nicolls Carl OI Brien Dorothy Parker awo w He Eintrags ID Einmalig vorkommende ID 1 65535 Tab Name bis zu 24 Zeichen Tab O Spitzname bis zu 24 Zeichen Q Tab Q Rufnummer bis zu 32 Ziffern Tab Rufnummer bis zu 32 Ziffern D Tab D Rufnummer bis zu 32 Ziffern amp Tab Rufnummer bis zu 32 Ziffern amp Tab d Rufnummer bis zu 32 Ziffern Tab D Rufsignal 1 32 6 1 1 Vorgehensweise beim Importieren Exportieren 286 Im Folgenden erfahren Sie wie man ber die Web Benutzeroberfl che Telefonbuchdaten in Ger te importiert und Telefonbuchdaten von Ger ten auf einen PC exportiert Einzelheiten zu den Einstellungen finden Sie unter 4 6 6 Import Phonebook bzw 4 6 7 Export Phonebook So importieren Sie Telefonbuchdaten 1 Klicken Sie auf die Registerkarte Telephone und dann auf Import Phonebook 2 Ge
262. n Grundeinstellung Leerer String ANNEX_G_STUN_SERV_PORT Werteformat Integer Beschreibung Legt die Portnummer des STUN Servers f r das CPE zum Senden von Binding Anfragen fest Anmerkung e Diese Einstellung steht nur zur Verf gung wenn AN NEX_G_STUN_ENABLE auf Y gesetzt wurde Wertebereich 1 65535 Grundeinstellung 3478 Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 197 5 3 6 Management Server Einstellungen ANNEX_G_STUN_USER_ID ANNEX_G_STUN_PASS Werteformat String Beschreibung Legt den STUN Benutzernamen fest der in Binding Anfragen genutzt werden soll nur wenn durch den STUN Server Nachrichten Integrit t angefordert wurde Anmerkung e Wenn der Wert dieser Einstellung ein leerer String ist darf das CPE keine Binding Anfragen mit Nachrichten Integrit t sen den Wertebereich Max 256 Zeichen au er amp lt gt und Leerzeichen Grundeinstellung Leerer String Werteformat String Beschreibung Legt das STUN Passwort fest das f r die Berechnung des Attributs MESSAGE INTEGRITY verwendet werden soll das in Binding Anfra gen verwendet wird nur wenn durch den STUN Server Nachrich ten Integrit t angefordert wurde Beim Lesen dieses Parameters wird unabh ngig vom tats chlichen Wert ein leerer String zur ckgegeben Wertebereich Max 256 Zeichen au er amp lt
263. n Anmerkung e Die k nnen f r diese Einstellung Unicode Zeichen verwenden Grundeinstellung Leerer String Verweis auf Web Benutzer oberfl che Display Name Seite 132 VM_NUMBER_n Beispiel f r Parametername VM_NUMBER_1 VM_NUMBER_2 VM_NUMBER_6 Werteformat String Beschreibung Legt die f r den Zugriff auf den Voicemail Server verwendete Rufnum mer fest Anmerkung e Ihre Telefonsystem muss Voicemail unterst tzen Wertebereich Max 32 Zeichen Grundeinstellung Leerer String Verweis auf Web Benutzer oberfl che Voice Mail Access Number Seite 133 DIAL_PLAN_n 252 Beispiel f r Parametername DIAL PLAN 1 DIAL_PLAN 2 DIAL_PLAN 6 Werteformat String Beschreibung Legt ein W hlformatfest etwa bestimmte Rufnummern um zu steuern welche Nummern gew hlt werden k nnen und wie ein get tigter Anruf behandelt wird Weitere Einzelheiten finden Sie unter 6 2 W hlplan Wertebereich Max 500 Zeichen Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 7 1 Anrufsteuerungs Einstellungen Grundeinstellung Leerer String Verweis auf Web Benutzer oberfl che Dial Plan max 1000 columns Seite 135 DIAL_PLAN_NOT_MATCH_ENABLE_n Beispiel f r Parametername DIAL_PLAN NOT MATCH ENABLE 1 DIAL PLAN NOT MATCH ENABLE_2 DIAL_PLAN NOT MATCH ENABLE_6 Werteformat
264. n etwa Modellnummer und Firmware Version des Ger tes Panasonic KX UT136 Status Network System VoIP Telephone Maintenance Version Information Status KT Model ous et IPL Version 01 14 Bank1 00 045 Bank2 00 021 Firmware Version 4 2 1 1 Version Information Model Beschreibung Gibt die Modellnummer des Ger tes an nur Referenz Wertebereich Modellnummer Grundeinstellung Aktuelle Modellnummer Operating Bank Beschreibung Gibt den Speicherbereich der Firmware an die aktuell ausgef hrt wird nur Referenz Wertebereich Bank Bank Grundeinstellung Nicht zutreffend IPL Version Beschreibung Gibt die Version des IPL Initial Program Load an die beim Starten des Ger tes ausgef hrt wird nur Referenz Wertebereich IPL Version nn nn n 0 9 Grundeinstellung Aktuelle IPL Version Firmware Version Beschreibung Gibt die Version der Firmware an die aktuell im Ger t installiert ist nur Referenz Wertebereich Bank1 Bank2 Firmware Version nn nnn n 0 9 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 4 2 2 Network Status Grundeinstellung Aktuelle Firmware Version 4 2 2 Network Status In diesem Bildschirm k nnen Sie die aktuellen Netzwerkdaten des Ger tes anzeigen etwa MAC Adresse IP Adresse Ethernetport Status usw Wenn Sie auf
265. n Codec G 722 fest Wertebereich 1 255 Grundeinstellung 1 Verweis auf Konfigurationsda tei CODEC_PRIORITYx_n Seite 244 PCMA Enable Beschreibung W hlt aus ob der PCMA Codec f r die bertragung von Sprachdaten aktiviert werden soll Wertebereich e Yes es No Grundeinstellung Yes Verweis auf Konfigurationsda tei CODEC_ENABLEXx_n Seite 243 PCMA Priority Beschreibung Legt die numerische Reihenfolge der Nutzungspriorit t f r den PCMA Codec fest Wertebereich 1 255 Grundeinstellung 1 Verweis auf Konfigurationsda tei CODEC_PRIORITYx_n Seite 244 Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 125 4 5 4 VolP Settings Line 1 Line x G726 32 Enable Beschreibung W hlt aus ob der Codec G 726 32 f r die bertragung von Sprachda ten aktiviert werden soll Wertebereich e Yes e No Grundeinstellung Yes Verweis auf Konfigurationsda tei CODEC_ENABLEx_n Seite 243 G726 32 Priority Beschreibung Legt die numerische Reihenfolge der Nutzungspriorit t f r den Codec G 726 32 fest Wertebereich 1 255 Grundeinstellung 1 Verweis auf Konfigurationsda tei CODEC_PRIORITYx_n Seite 244 G729A Enable Beschreibung W hlt aus ob der Codec G 729A f r die bertragung von Sprachdaten aktiviert werden soll Wert
266. n Ihr Netzwerkadministrator IP Adressen f r Netzwerkger te individuell festlegt m ssen Sie Einstellungen wie die IP Adresse die Subnetzmaske den Standard Gateway und die DNS Server manuell konfigurieren Einzelheiten zu erforderlichen Netzwerkeinstellungen erfahren Sie von Ihrem Netzwerkadministrator DNS Server Einstellungen Sie k nnen das Ger t f r die Verwendung von 2 DNS Servern konfigurieren ein prim rer DNS Server und ein sekund rer DNS Server Wenn Sie beide DNS Server einstellen hat der prim re DNS Server gegen ber dem sekund ren DNS Server Priorit t Falls der prim re DNS Server nicht antwortet wird der sekund re DNS Server verwendet Einzelheiten zur Konfiguration der DNS Server Einstellungen ber das Ger t oder ber die Web Benutzeroberfl che finden Sie unter Konfiguration der Netzwerkeinstellungen des Ger tes in diesem Kapitel DNS Priorit t ber Konfigurationsdatei Die Einstellung f r einen oder mehrere DNS Server kann mit Hilfe von Konfigurationsdateien durch Ihren Provider gt siehe DNS1_ADDR und DNS2_ADDR unter 5 4 2 DNS Einstellungen konfiguriert werden e Wenn die DNS Server Adressen die in der Konfigurationsdatei gt siehe DNS_PRIORITY unter 5 4 2 DNS Einstellungen angegeben sind Priorit t haben sendet das Ger t seine Anforderungen zun chst an diese DNS Server Wird keine bereinstimmung gefunden sendet das Ger t seine Anforderung an die vom DHCP Server festgelegten DNS Server od
267. n Wert f r den SIP Timer B INVITE transaction timeout timer in Millisekunden fest Einzelheiten finden Sie unter RFC 3261 Wertebereich 250 64000 Grundeinstellung 32000 Verweis auf Web Benutzer oberfl che Timer B Seite 115 SIP_TIMER_D_n Beispiel f r Parametername SIP_TIMER_D_ 1 SIP_TIMER_D_2 SIP_TIMER_D_6 Werteformat Integer Beschreibung Legt den Wert f r den SIP Timer D wait time for answer resending in Millisekunden fest Einzelheiten finden Sie unter RFC 3261 Wertebereich 0 250 64000 Grundeinstellung 5000 Verweis auf Web Benutzer oberfl che Timer D Seite 115 SIP_TIMER_F_n Beispiel f r Parametername SIP_TIMER_F_1 SIP_TIMER_F_2 SIP_TIMER_F_6 Werteformat Integer Beschreibung Legt den Wert f r den SIP Timer F non INVITE transaction timeout timer in Millisekunden fest Einzelheiten finden Sie unter RFC 3261 Wertebereich 250 64000 Grundeinstellung 32000 Verweis auf Web Benutzer oberfl che Timer F Seite 116 Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 277 5 7 2 SIP Einstellungen SIP_TIMER_H_n Beispiel f r Parametername SIP_TIMER_H_1 SIP_TIMER_H_2 SIP_TIMER_H_6 Werteformat Integer Beschreibung Legt den Wert f r den SIP Timer H wait time for ACK reception in Millisekunden fest Einzelheiten finden Sie unter
268. n aktivieren Folgende Vorg nge werden dadurch verhindert Pre Provisioning Provisioning beim Start Provisioning in regelm igen Abst nden Provisioning durch Senden einer NOTIFY Nachricht s In der Konfigurationsdatei F gen Sie folgende Zeile hinzu PROVISION_ENABLE N s In der Web Benutzeroberfl che Klicken Sie auf die Registerkarte Maintenance klicken Sie auf Provisioning Maintenance und w hlen Sie dann bei Enable Provisioning die Option No e So reaktivieren Sie das Provisioning auf der Web Benutzeroberfl che Klicken Sie auf die Registerkarte Maintenance klicken Sie auf Provisioning Maintenance und w hlen Sie dann bei Enable Provisioning die Option Yes 2 2 5 Beispiel f r Provisioning Server Einstellung In diesem Abschnitt finden Sie ein Beispiel f r die Einrichtung von Ger ten und Provisioning Server bei Konfiguration von 2 Ger ten mit Hilfe von Konfigurationsdateien Im Beispiel werden die Standard Konfigurationsdateien und die Master Konfigurationsdatei verwendet Bedingungen Position Beschreibung Einstellung FQDN Provisioning Server prov example com MAC Adressen der Ger te e 0080F0111111 e 0080F0222222 Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 45 2 2 5 Beispiel f r Provisioning Server Einstellung Position Beschreibung Einstellung URL der Konfigurationsdatei Konfigurieren Sie die folgenden beiden Ein
269. n crese 8 j Telephone Application Bootup URL URL Application initial URL URL Incoming call URL SE Talking URL Import Phonebook URL Export Phonebook Making call URL I Application Settings URL Call log URL URL Idling URL URL Network Phonebook URL URL Network Phonebook URL Authentication Authentication ID Authentication Password Cancel Dokumentversion 2012 06 Administratornandbuch 149 4 6 8 Application Settings 4 6 8 1 Application Bootup URL URL Beschreibung Legt die URL fest auf die beim Starten des Ger tes zugegriffen wird um auf XML Daten zu pr fen Wertebereich Max 244 Zeichen Grundeinstellung Nicht gespeichert Verweis auf Konfigurationsda tei XMLAPP_START_URL Seite 238 4 6 8 2 Application initial URL URL Beschreibung Legt die URL fest auf die beim Starten der Anwendung ber das Men des Ger tes zugegriffen wird um auf XML Daten zu pr fen Wertebereich Max 244 Zeichen Grundeinstellung Nicht gespeichert Verweis auf Konfigurationsda tei XMLAPP_INITIAL_URL Seite 238 4 6 8 3 Incoming call URL URL Beschreibung Legt die URL fest auf die beim Eingang eines Anrufs beim Ger t zu gegriffen wird um auf XML Daten zu pr fen Wertebereich Max 244 Zeichen Grundeinstellung Nicht gespeichert Verweis auf Konfigurationsda tei XMLAPP_INCOMING_URL Seite 239
270. n die LLDP Funktion aktiviert ist Wertebereich 0 4094 Grundeinstellung 0 Verweis auf Konfigurationsda tei LLDP_VLAN_ID_PC Seite 213 PC Priority nur KX UT123 KX UT133 KX UT136 KX UT248 Beschreibung Legt die Priorit tsnummer des PCs fest sofern die LLDP Funktion ak tiviert ist Wertebereich 0 7 Grundeinstellung 0 Verweis auf Konfigurationsda tei LLDP_VLAN_PRI_PC Seite 213 4 3 2 3 VLAN Settings Enable VLAN 86 Beschreibung Legt fest ob die VLAN Funktion zur sicheren Ausf hrung von Vo IP Kommunikation verwendet werden soll Anmerkung es Wenn Enable IEEE802 1X auf Yes nur KX UT248 gesetzt wurde k nnen Sie diesen Parameter nicht konfigurieren Wertebereich e Yes e No Grundeinstellung No Verweis auf Konfigurationsda tei VLAN_ENABLE Seite 204 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 4 3 2 Ethernet Port Settings IP Phone VLAN ID Beschreibung Legt die VLAN ID f r dieses Ger t fest Anmerkung s Wenn Enable IEEE802 1X auf Yes nur KX UT248 gesetzt wurde k nnen Sie diesen Parameter nicht konfigurieren Wertebereich 1 4094 Grundeinstellung 2 Verweis auf Konfigurationsda VLAN_ID_IP_PHONE Seite 205 tei IP Phone Priority Beschreibung Legt die Priorit tsnummer f r das Ger t fest Anmerkung e Wenn Enable IEEE802 1X auf Yes
271. nce Server Port 111 Prim rer DNS Server 19 77 81 82 202 204 Priorit t der Einstellungsmethoden 48 Product File URL 156 Produkt Konfigurationsdatei 41 156 188 PROFILE_ENABLEn 259 Programmierung im berblick 20 Programmierung ber Konfigurationsdatei 161 Programmierung ber Telefon Benutzeroberfl che 20 58 Programmierung ber Web Benutzeroberfl che 21 61 PROVISION_ENABLE 187 Provisioning 40 Provisioning Maintenance 42 155 156 Provisioning Einstellungen 42 163 186 Provisioning Server 39 45 Proxy Server Address 92 110 Proxy Server Port 92 111 Proxy Server Settings 91 Q Quality of Service QoS 116 121 R REDIALKEY_CALLLOG_ENABLE 218 Refresh Taste 26 75 78 REG_EXPIRE_TIME_n 261 REG_INTERVAL_RATE_n 262 REG_RTX_INTVL_n 272 Registrar Server Address 110 Registrar Server Port 110 Reliability of Provisional Responses 117 268 Reorder Tone 145 REORDER_TONE_FRQ 225 REORDER_TONE_GAIN 225 REORDER_TONE_RPT 225 REORDER_TONE_TIMING 225 Reset 31 Reset to Defaults 159 Reset Web Settings 32 Reset Web Settings Taste 159 Reset Web ID Passwort 59 Resource List URI 134 RESOURCELIST_URI_n 254 Restart 160 Administratorhandbuch 317 Stichwortverzeichnis Restart Schaltfl che 160 Resync Interval 157 RETURN_VOL_SET_DEFAULT_ENABLE 255 RFC2543_HOLD_ENABLE_n 251 RINGBACK_TONE_FRQ 226 RINGBACK_TONE_GAIN 226 RINGBACK_TONE_RPT 226 RINGBACK_TONE_TIMING 227 Ringing Tone 144 RINGING_OFF_SETTING_ENABLE 218
272. nderen L ndern Regionen Technischer Support Wenn Sie technischen Support ben tigen wenden Sie sich bitte an Ihren Provider Hinweis zu Open Source Software Teile dieses Produktes nutzen Open Source Software N here Informationen zur Open Source Software finden Sie in der Bedienungsanleitung Warenzeichen e Microsoft Excel Internet Explorer Outlook und Windows sind eingetragene Warenzeichen bzw Warenzeichen der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und oder anderen L ndern e Linux ist eingetragenes Warenzeichen von Linus Torvalds in den Vereinigten Staaten anderen L ndern oder beides e Alle anderen hier erw hnten Warenzeichen sind das Eigentum der jeweiligen Unternehmen e Abdruck aller Screenshots von Microsoft Produkten mit freundlicher Genehmigung der Microsoft Corporation ANMERKUNGEN e Die in diesem Handbuch abgebildeten Screenshots dienen nur als Referenz und k nnen von den auf dem PC angezeigten Bildschirmen abweichen 2 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Ersteintichiung ann 17 1 1 Einrichtung RE 18 1 1 1 Werkseitige Voreinstellungen SEEEEESEEEEESEREESEEEEEEEEEEEEERSEEEEEEEEREEREEEEEEEEEEEEEEREEEEEEENEE 18 1 1 2 Auswahl der Ger iesprache EERE EEan Ennn EEEn 18 1 1 3 Grundlegende Netzwerkeinrichtung uursssssrsssnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn 18 1 1 4 Programmierung im berblick geiergert 20 1 1 5 Programmi
273. ne Info B A Tone Settings Dial Tone Tone Frequencies v Seite 143 Tone Timings v Seite 143 Busy Tone Tone Frequencies v Seite 143 Tone Timings v Seite 144 Ringing Tone Tone Frequencies v Seite 144 Tone Timings v Seite 144 Stutter Tone Tone Frequencies v Seite 145 Tone Timings v Seite 145 Reorder Tone Tone Frequencies v Seite 145 Tone Timings v Seite 146 Telephone Set Telephone Settings Key Click Tone v v Seite 146 unge Extension PIN v v seite 147 Number Matching Lower Di v Seite 147 git Number Matching Upper Di vi Seite 147 git Import Phone Import Phonebook File Name v v Seite 148 book Export Phone Export Phonebook v v Seite 148 book Application Set Application Bootup URL URL v Seite 150 onge Application initial URL URL v Seite 150 Incoming call URL URL v Seite 150 Talking URL URL v Seite 150 Making call URL URL v Seite 151 Call log URL URL v Seite 151 Idling URL URL v Seite 151 Network Phone Book URL v Seite 151 URL Network Phone Book Authentication ID v Seite 152 SES Authentication Password Seite 152 Die Zugriffsebenen sind wie folgt abgek rzt B Benutzer A Administrator Ein Haken bedeutet dass die jeweilige Einstellung auf der Ebene verf gbar ist Diese Einstellung kann auch per Konfigurationsdatei programmiert werden Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 4 2 Status
274. ng Legt die niedrigste vom Ger t f r RTP Pakete verwendete Portnummer fest Anmerkung es Wenn bei Channel 1 25 unter 4 3 6 3 External RTP Port auf der Web Benutzeroberfl che Portnummern festgelegt wurden wird diese Einstellung ignoriert und der entsprechende externe RTP Port aktiviert Wertebereich 1024 48750 nur gerade Werte Anmerkung Der Wert f r diese Einstellung muss auf eine Wert gesetzt wer den der kleiner oder gleich RTP_PORT_MAX 400 ist e Eine nderung dieser Einstellung kann die Anzahl gleichzeitig m glicher Gespr che beeinflussen Achten Sie deshalb bei der Festlegung dieses Parameters darauf dass die maximale An zahl der ben tigten Ports sich folgenderma en berechnet Anzahl Leitungen x Anzahl Kan le x 2 x 10 Anzahl Endger te Grundeinstellung 16000 Verweis auf Web Benutzer oberfl che Minimum RTP Port Number Seite 119 RTP_PORT_MAX Werteformat Integer Beschreibung Legt die h chste vom Ger t f r RTP Pakete verwendete Portnummer fest Anmerkung e Wenn bei Channel 1 25 unter 4 3 6 3 External RTP Port auf der Web Benutzeroberfl che Portnummern festgelegt wurden wird diese Einstellung ignoriert und der entsprechende externe RTP Port aktiviert Wertebereich 1424 49150 nur gerade Werte Anmerkung e Der Wert f r diese Einstellung muss gr er oder gleich RTP_PORT_MIN 400 sein e Eine nderung dieser Einstellung kann die
275. ng ndern w hrend f r Synchronize Do Not Disturb and Call Forward die Option Yes ausge w hlt ist wird die nderung auf diesem Bildschirm nicht sofort bernommen Um zu pr fen ob die nderung erfolgreich war laden Sie den Bildschirm neu Wertebereich Max 32 Zeichen Anmerkung Wenn Busy Enable Call Forward auf Yes gesetzt wurde k nnen Sie dieses Feld nicht leer lassen Grundeinstellung Nicht gespeichert No Answer Enable Call Forward Beschreibung Legt fest ob ein ankommendes Gespr ch an ein bestimmtes Ziel wei tergeleitet wird nachdem es mit einer bestimmten Anzahl von Ruft nen signalisiert wurde Anmerkung s Wenn auf dem Server der Anrufschutz aktiviert wurde weist der Server alle ankommenden Gespr che ab so dass am Ger t auch dann keine Anrufe ankommen wenn Sie f r diese Ein stellung Yes gew hlt haben e Wenn Sie f r diese Einstellung Yes gew hlt haben und die Rufweiterleitung auf dem Server aktiviert wurde die Weiterlei tungsziele jedoch nicht bereinstimmen dann werden ankom mende Gespr che an das auf dem Server festgelegte Ziel wei tergeleitet e Wenn die Rufweiterleitung auf dem Server aktiviert wurde wer den ankommende Gespr che auch dann an das auf dem Ser ver festgelegte Ziel weitergeleitet wenn Sie f r diese Einstel lung No gew hlt haben e Sie k nnen die ber die Web Benutzeroberfl che gt siehe Synchronize Do Not D
276. ng Wert DN Rufsignal 1 32 Leitung Nr e 1 4 f r KX UT133 KX UT136 e 1 6 f r KX UT248 One Touch Rufnummer Bis zu 32 Ziffern _ _ Headset _ _ BLF Nebenstellen Bis zu 32 Ziffern u z nummer ACD Leitung Nr e 1 4 f r KX UT133 KX UT136 e 1 6 f r KX UT248 Wrap Up Leitung Nr e 1 4 f r KX UT133 KX UT136 e 1 6 f r KX UT248 Die Zuweisung von Nebenstellennummern zu BLF Tasten kann auch automatisch anhand der Informationen in der Ressourcenliste des Servers erfolgen so dass hier keine Informationen eingegeben werden m ssen 296 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 6 3 1 Einstellungen f r variable Funktionstasten Anmerkung e Einzelheiten zur Konfiguration dieser Einstellungen per Konfigurationsdatei Programmierung finden Sie unter 5 5 5 Einstellungen f r variable Funktionstasten nur KX UT133 KX UT136 KX UT248 Beispiel f r die Einstellung Der folgende Bildschirm zeigt ein Beispiel f r die Einstellung variabler Funktionstasten Panasonic KX UT136 Status Network System VolP Telephone Maintenance Flexible Button Settings Web Port Close Telephone Flexible Button Settings No Type Parameter Label Name 15 ACD v 1 ACD1 1 One Touch 7 0123456789 Office 8 One Touch 7 1112223333 Home 9 BLF Ki 301 301 10 BLF v 30
277. ng unter Verwendung des zuvor im Ger t registrierten Verschl sselungscodes verschl sselt werden Dieses Verfahren bietet sich besonders dann an wenn mehrere Ger te f r das Herunterladen einer gemeinsamen Konfigurationsdatei unter Verwendung unterschiedlicher Verschl sselungscodes konfiguriert wurden Wie beim Herunterladen einer unverschl sselten Konfigurationsdatei ber HTTPS jedoch wird der Server bei der bertragung der Konfigurationsdateien stark ausgelastet 2 3 Priorit t der Einstellungsmethoden F r alle Einstellungen gibt es verschiedene M glichkeiten der Konfiguration Provisioning Programmierung ber Web Benutzeroberfl che usw In diesem Abschnitt erfahren Sie welcher Wert angewendet wird wenn ein und dieselbe Einstellung nach mehreren Methoden konfiguriert wurde Die folgende Tabelle zeigt die Priorit t mit der die nach verschiedenen Methoden vorgenommen Einstellungen angewendet werden je niedriger die Zahl desto h her die Priorit t re Priorit t Einstellungsmethode 1 4 Die werkseitigen Voreinstellungen des Ger tes 2 3 Pre Provisioning mit der Konfigurationsdatei 2 3 Provisioning mit der Master Konfigurationsdatei 3 2 2 Provisioning mit der Produkt Konfigurationsdatei 2 1 Provisioning mit der Standard Konfigurationsdatei 4 4 ber die Web Benutzeroberfl che oder Telefon Benutzeroberfl che konfigurierte Einstellungen Wie aus der Tabelle ersichtlich berschreiben zu einem sp
278. ngs 350 440 60 0 480 620 o 60 500 440 440 480 60 2000 3940 Tone Frequencies Tone Timings Reorder Tone 350 440 560 100 100 100 100 100 100 100 100 100 1007 Tone Frequencies Tone Timings 142 Administratornandbuch Save 480 620 60 250 190 Dokumentversion 2012 06 4 6 4 1 Dial Tone Tone Frequencies 4 6 4 Tone Settings Beschreibung Legt die beiden Frequenzen des W hltones in Hertz mit Hilfe von 2 durch Komma getrennten Ganzzahlen fest Wertebereich 0 200 2000 0 Kein Ton Anmerkung e Wenn f r diese Einstellung der Wert 350 440 festgelegt wird verwendet das Ger t ein gemischtes Signal aus einem 350 HZ Ton und einem 440 Hz Ton Grundeinstellung 350 440 Verweis auf Konfigurationsda tei DIAL_TONE1_FRQ Seite 220 Tone Timings Beschreibung Legt die Tonfolge von W hltonen in Millisekunden mit Hilfe von bis zu 10 durch Komma getrennte Ganzzahlen fest Aus 1 Ein 1 Aus 2 Ein Pie Anmerkung e Das Ger t gibt den Ton f r die Dauer des ersten Wertes nicht aus gibt ihn f r die Dauer des zweiten Wertes aus unterbricht f r die Dauer des dritten Wertes gibt ihn f r die Dauer des vier ten Wertes wieder aus usw Anschlie end wird die Sequenz wiederholt Wenn beispielsweise die Angabe f r diese Einstel lung 100 100 100 0 lautet gibt das Ger t den Ton f r 100 ms nicht aus gi
279. nistratornandbuch Dokumentversion 2012 06 4 7 3 Provisioning Maintenance Grundeinstellung Yes File Name Beschreibung Legt den Pfad der zu importierenden Firmware Datei fest Wertebereich Keine Begrenzung Anmerkung e F r die Eingabe in dieses Feld gibt es keine Begrenzung Es wird jedoch empfohlen einen Pfad von weniger als 256 Zeichen zu verwenden l ngere Pfade k nnen zu l ngeren Daten ber mittlungszeiten f hren und interne Fehler verursachen Grundeinstellung Nicht gespeichert 4 7 3 Provisioning Maintenance In diesem Bildschirm k nnen Sie das Provisioning Setup f r das Herunterladen der Konfigurationsdateien vom Provisioning Server Ihrer Telefonsystem ndern Anmerkung e Jedes Ger t kann bis zu 3 Konfigurationsdateien akzeptieren Einzelheiten zum Provisioning finden Sie unter 2 2 Provisioning Panasonic KX UT136 Status Network System VoIP Telephone Maintenance Provisioning Maintenance Enable Provisioning Yes ONo Local Firmware Update 7 Standard File URL http provisioning e connecting net redirect cor a pi Management Server Master File URL Restart Cyclic Auto Resync OYes No Resync Interval 10060 minute s 1 40320 Header Value for Resync scan check sync ES Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 155 4 7 3 Provisioning Maintenance 4 7 3 1 Provisioning Maintenance Enable Provisioning Beschreibung
280. nkt Grundeinstellung Leerer String SIP_2NDRGSTR_PORT_n Beispiel f r Parametername SIP_2NDRGSTR_PORT_1 SIP_2NDRGSTR_PORT_2 SIP_2NDRGSTR_PORT_6 Werteformat Integer Beschreibung Legt die Portnummer f r die Kommunikation mit dem sekund ren SIP Registrierungsserver fest Wertebereich 1 65535 Grundeinstellung 5060 SIP_TIMER_T1_n Beispiel f r Parametername SIP_TIMER_T1_1 SIP_TIMER_T1_2 SIP_TIMER_T1_6 Werteformat Integer Beschreibung Legt das Standardintervall in Millisekunden zwischen bertragungen von SIP Nachrichten fest Weitere Einzelheiten finden Sie unter RFC 3261 Wertebereich es 250 e 500 e 1000 e 2000 e 4000 Grundeinstellung 500 Verweis auf Web Benutzer oberfl che T1 Timer Seite 115 SIP_TIMER_T2_n Beispiel f r Parametername SIP_TIMER_T2_1 SIP_TIMER_T2 _2 SIP_TIMER_T2_6 Werteformat Integer Beschreibung Legt das maximale Intervall in Sekunden zwischen bertragungen von SIP Nachrichten fest Weitere Einzelheiten finden Sie unter RFC 3261 264 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 7 2 SIP Einstellungen Wertebereich e 2 e A e 8 e 16 e 32 Grundeinstellung 4 Verweis auf Web Benutzer oberfl che T2 Timer Seite 115 SIP_TIMER_T4_n Beispiel f r Parametername SIP_TIMER_T4_1 SIP_TIMER_T4_2
281. nstellungen Grundeinstellung 5 4 9 LLDP MED Einstellungen LLDP_ENABLE Werteformat Integer Beschreibung Legt fest ob das Senden oder Empfangen von LLDP Frames aktiviert oder deaktiviert ist Wertebereich e vEin e N Aus Grundeinstellung Y LLDP_INTERVAL Werteformat Integer Beschreibung Legt das Intervall zwischen dem Senden von LLDP Frames in Sekun den fest Wertebereich 1 3600 Grundeinstellung 30 LLDP_VLAN_ID_PC Werteformat Integer Beschreibung Legt die VLAN ID f r den PC Port fest sofern die LLDP Funktion akti viert ist Wertebereich 0 4094 Grundeinstellung 0 LLDP_VLAN_PRI_PC Werteformat Integer Beschreibung Legt die VLAN Priorit t f r den PC Port fest sofern die LLDP Funktion aktiviert ist Wertebereich 0 7 Grundeinstellung 0 Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 213 5 5 1 Anrufsteuerungs Einstellungen 5 5 Telefoneinstellungen 5 5 1 Anrufsteuerungs Einstellungen VM_SUBSCRIBE_ENABLE Werteformat Boolean Beschreibung Legt fest ob die SUBSCRIBE Anforderung an einen Voicemail Server gesendet wird Anmerkung e Ihre Telefonsystem muss Voicemail unterst tzen Wertebereich e Y SUBSCRIBE Anforderung senden N SUBSCRIBE Anforderung nicht senden Grundeinstellung N Verweis auf Web Benutzer Send SUBSCRIBE to Voice Mail Server Se
282. nstellungen FIRM_UPGRADE_ENABLE Seite 184 FIRM_VERSION Seite 184 FIRM_UPGRADE AUTO Seite 185 FIRM_FILE PATH Seite 185 Provisioning Einstellungen OPTION66 ENABLE Seite 186 OPTION66_REBOOT Seite 187 PROVISION ENABLE Seite 187 CFG_STANDARD FILE PATH Seite 187 CFG_PRODUCT_FILE PATH Seite 188 CFG_MASTER_FILE_ PATH Seite 189 CFG_FILE KEY1 Seite 190 CFG_FILE_KEY2 Seite 191 CFG_FILE_KEY3 Seite 191 CFG_FILE KEY LENGTH Seite 191 CFG_ CYCLIC Seite 192 CFG_CYCLIC_INTVL Seite 192 CFG_RTRY_INTVL Seite 192 CFG_RESYNC_TIME Seite 193 CFG_RESYNC_DURATION Seite 193 CFG_RESYNC_FROM_SIP Seite 193 Dokumentversion 2012 06 Administratornandbuch 163 5 1 Liste der Konfigurationsdatei Parameter Kategorie Parametername Info Management Server Einstellungen ACS_URL Seite 194 ACS_USER_ID Seite 194 ACS_PASS Seite 194 PERIODIC_INFORM ENABLE Seite 194 PERIODIC_INFORM_INTERVAL Seite 195 PERIODIC_INFORM TIME Seite 195 CON_REQ_USER_ID Seite 196 CON_REQ_PASS Seite 196 ANNEX CG STUN_ENABLE Seite 197 ANNEX CG STUN_SERV_ADDR Seite 197 ANNEX CG STUN_SERV_PORT Seite 197 ANNEX CG STUN_USER_ID Seite 198 ANNEX_G_STUN_PASS Seite 198 ANNEX_G_STUN_MAX KEEP_ALIVE Seite 198 ANNEX CG SrOH MIN KEEP_ALIVE Seite 198 UDP_CON_REQ_ADDR_NOTIFY_LIMIT Seite 199 Diese Einstellung kann auch ber die Web Benutzeroberfl che konfigur
283. nterval EE 157 Header Value for Resync Event SEENEN eEEREAEEESEEEN 158 4 7 4 En Ee ul EEN 158 4 7 4 1 Management Server una ee Leere 158 Management Server URL Zinsen 158 4 7 4 2 Management Server Authentication sessesssssssssssssirirrrressssssstttttrtrirrnrrnnrenssestsreene 159 Authentication ID 159 Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 9 Inhaltsverzeichnis Authentication Password E 159 4 7 5 Resetto Defaults a2 ee 159 4 7 6 RoSA NEE 160 5 Programmierung ber Konfigurationsdatei 40ssennnn 161 5 1 Liste der Konfigurationsdatei Parameter unnssunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 162 5 2 Allgemeine Informationen zu Konfigurationsdateien uunuusssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 173 5 2 1 Konfigurationsdatei Paramelter u 4RRRnRrnennananannnnnnnnnnnnnnananannnnnnnnanannnnn 173 5 2 2 Verf gbare Zeichen f r Strrmowerte eeEEEEESESEEESENEEESNEREEEEEEEEEEEEEREEEEREREREREEREEREEEENEEEEEen 174 5 3 Systermeinstellungen E 175 5 3 1 Login Account Einstellungen EE 175 SE TICE gt EE 175 SR UC RE 175 USERID DEE 176 USER EE 176 5 3 2 Systemzeit Einstellungen ru unse nun 176 TIME ZONE ee le a N 176 DST EE 177 Ee larann ee re 177 DSI_START le RRE 178 DST_START_ORDINAL_DAY en ee ee 178 DST START DAY OF WEER in ee een daierthenied 179 DSL START NIT 179 DST STOP JMONTR EE 179 DST_STOP_ORDINAL_DAY een ee ee 180 DST_STOP_DAY_OF_WEEK nn ee
284. ntschl sselung tionsdatei e1c CFG_FILE_KEY1 ez CFG_FILE_KEY2 Lee CFG_FILE_KEY3 Andere Erweiterung als Verarbeitung als unverschl sselte Konfigurationsdateien e1c e2c oder e3c F r unverschl sselte Konfigurationsdateien ist die Erweiterung cfg zu verwenden Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 47 2 3 Priorit t der Einstellungsmethoden Vergleich der beiden Verfahren In derfolgenden Tabelle werden die Eigenschaften der beiden bertragungsverfahren miteinander verglichen bertragung verschl sselter Kon figurationsdateien bertragung von Konfigurations dateien ber HTTPS Belastung Provisio ning Server Leicht Stark Der Server muss die Daten bei jeder bertragung verschl sseln Bedienungsaufwand Daten m ssen zuvor verschl sselt werden Daten m ssen nicht im Voraus ent schl sselt werden Verwaltung der Konfigura Dateien m ssen zur Datenpflege Die Verwaltung der Dateien ist ein ent und wieder verschl sselt werden fach da sie unverschl sselt auf dem Server liegen tionsdateien Hoch Niedrig Konfigurationsdateien k nnen von jeder Person mit Zugriff auf den Ser ver gelesen werden Sicherheit der Daten auf dem Server im Betrieb Dar ber hinaus steht noch ein weiteres Verfahren zur Verf gung beim dem die Konfigurationsdateien auf dem Server unverschl sselt gespeichert sind und erst bei ihrer bertragu
285. ntsprechenden Taste im Standby Modus aktiviert wird Wertebereich Y XML Anwendung aktivieren N Normaler Betrieb Grundeinstellung N XML_INITIATE_KEY_SOFT4 Werteformat Boolean Beschreibung Legt fest ob die XML Anwendung dauerhaft eingeschaltet ist oder durch Dr cken der entsprechenden Taste im Standby Modus aktiviert wird Wertebereich Y XML Anwendung aktivieren N Normaler Betrieb Grundeinstellung N Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 241 5 5 6 Einstellungen f r die XML Anwendung XML_INITIATE_KEY_FWDDND Werteformat Boolean Beschreibung Legt fest ob die XML Anwendung dauerhaft eingeschaltet ist oder durch Dr cken der entsprechenden Taste im Standby Modus aktiviert wird Wertebereich Y XML Anwendung aktivieren N Normaler Betrieb Grundeinstellung N XML_INITIATE_KEY_FLASH Werteformat Boolean Beschreibung Legt fest ob die XML Anwendung dauerhaft eingeschaltet ist oder durch Dr cken der entsprechenden Taste im Standby Modus aktiviert wird Wertebereich Y XML Anwendung aktivieren N Normaler Betrieb Grundeinstellung N XML_ERROR_INFORMATION Werteformat Boolean Beschreibung Legt fest ob ein Fehler angezeigt wird wenn bei Verwendung einer XML Anwendung ein Fehler auftritt Wertebereich Y Fehler wird angezeigt N Fehler wird nic
286. nur KX UT248 gesetzt wurde k nnen Sie diesen Parameter nicht konfigurieren Wertebereich 0 7 Grundeinstellung 7 Verweis auf Konfigurationsda VLAN_PRI_IP_PHONE Seite 205 tei PC VLAN ID nur KX UT123 KX UT133 KX UT136 KX UT248 Beschreibung Legt die VLAN ID f r den PC fest Anmerkung es Wenn Enable IEEE802 1X auf Yes nur KX UT248 gesetzt wurde k nnen Sie diesen Parameter nicht konfigurieren Wertebereich 1 4094 Grundeinstellung 1 Verweis auf Konfigurationsda VLAN_ID_PC Seite 206 tei PC Priority nur KX UT123 KX UT133 KX UT136 KX UT248 Beschreibung Legt die Priorit tsnummer f r den PC fest Anmerkung es Wenn Enable IEEE802 1X auf Yes nur KX UT248 gesetzt wurde k nnen Sie diesen Parameter nicht konfigurieren Wertebereich 0 7 Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 87 4 3 3 IEEE802 1X Settings nur KX UT248 Grundeinstellung 0 Verweis auf Konfigurationsda VLAN_PRI_PC Seite 206 tei 4 3 3 IEEE802 1X Settings nur KX UT248 In diesem Bildschirm k nnen Sie die Einstellungen f r das IEEE 802 1X Netzwerkprotokoll konfigurieren Panasonic KX UT248 Status Network System VolP Telephone Maintenance IEEE802 1X Settings Network IEEE802 1X Settings Enable IEEE802 1X OYes No EE IEEE802 1X Authentication wm HTTP Client Settings Authentication Protocol EAP MDS Global Address Auth
287. od v Seite 93 PS Detection Interval v Seite 93 STUN Server STUN Server Address v Seite 93 STUN Server Port v Seite 93 Static NAPT Get Global IP Address Global IP Address v Seite 94 ng Enable Global IPAdd Line 1 Line x v Seite 95 ress Usage per Line External RTP Port Channel 1 25 v Seite 95 Application Set Application Settings Application Port v Seite 96 tings Enable Application v Seite 96 Application Authenticati Authentication ID v Seite 96 Authentication Password v Seite 97 Die Zugriffsebenen sind wie folgt abgek rzt B Benutzer A Administrator Ein Haken bedeutet dass die jeweilige Einstellung auf der Ebene verf gbar ist Diese Einstellung kann auch durch andere Programmierverfahren konfiguriert werden Programmierung ber Telefon Benutzeroberfl che oder Programmierung ber Konfigurationsdatei Wenn Ihr Provider Ihnen die Konfiguration dieser Einstellungen nicht erlaubt k nnen Sie diese nicht ndern obwohl das Ger t das Men Einstellungen anzeigt Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Provider Diese Einstellung kann auch per Konfigurationsdatei programmiert werden Diese Einstellung kann auch per Programmierung ber Telefon Benutzeroberfl che konfiguriert werden System Zugriffs 1 Men punkt Abschnitts berschrift Einstellung ebene Info B A Web Language Web Language Language v v Seite 98 Dokumentversion 2012 06
288. of Provisional Responses aktiviert Das Option Tag 100rel wird dem Sup ported Header der INVITE Nachricht und dem Require He ader der vorl ufigen 1xx Nachricht hinzugef gt e Bei Auswahl von N wird das Option Tag 100rel nicht verwen det Grundeinstellung N Verweis auf Web Benutzer oberfl che Supports 100rel RFC 3262 Seite 117 SIP_INVITE_EXPIRE_n Beispiel f r Parametername SIP_INVITE_EXPIRE_1 SIP_INVITE_EXPIRE_2 SIP_INVI TE_EXPIRE_6 Werteformat Integer Beschreibung Legt den Zeitraum in Sekunden fest nach dem eine INVITE Nachricht abl uft Wertebereich 0 60 65535 0 Aus Grundeinstellung 0 SIP_18X_RTX_INTVL_n Beispiel f r Parametername SIP_18X_RTX_INTVL_1 SIP_18X_RTX_INTVL_2 SIP_18X_RTX_INTVL_6 Werteformat Integer Beschreibung Legt f r 18x Antworten das Intervall f r bertragungswiederholungen in Sekunden fest Wertebereich 0 1 600 0 Aus Grundeinstellung 0 SIP_PRSNC_ADDR_n Beispiel f r Parametername SIP_PRSNC_ADDR_1 SIP_PRSNC_ADDR_2 SIP_PRSNC_ADDR_6 Werteformat String Beschreibung Legt die IP Adresse Name des SIP Presence Servers fest 268 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 7 2 SIP Einstellungen Wertebereich Max 127 Zeichen IP Adresse in Dotted Decimal Notation Schreib weise mit Dezi
289. om SIP Server an das Ger t gesendet wird so dass das Ger t auf die Konfigurationsdateien auf dem Provisioning Server zugreifen kann Wertebereich Max 15 Zeichen Anmerkung e Die k nnen dieses Feld nicht leer lassen Grundeinstellung check sync Verweis auf Konfigurationsda CFG_RESYNC_FROM_SIP Seite 193 tei 4 7 4 Management Server In diesem Bildschirm k nnen Sie den Management Server konfigurieren Panasonic KX UT136 Status Network System f VolP Telephone Maintenance Management Server Web Port Close Management Server URL Management Server Authentication rovisioning Bee Authentication ID Management Server Reset to Defaults Authentication Password Save Cancel 4 7 4 1 Management Server Management Server URL Beschreibung Legt die URL des Auto Konfigurations Servers f r die Verwendung von TR 069 fest Anmerkung e Dieser Parameter muss die Form einer g ltigen HTTP oder HTTPS URL entsprechend der Definition nach RFC 3986 ha ben Wertebereich Max 256 Zeichen Grundeinstellung Nicht gespeichert Verweis auf Konfigurationsda ACS_URL Seite 194 tei 158 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 4 7 5 Reset to Defaults 4 7 4 2 Management Server Authentication Authentication ID Beschreibung Legt die Benutzer ID f r den Auto Konfigurations Server zur Verwen dung von TR 069 fest Wertebereich Max 255 Zeic
290. on CFG_RESYNC_TIME eine Uhrzeit fest Anmerkung e Wenn f r CFG_RESYNC_TIME ein g ltiger Wert festgelegt wurde der kein leerer String ist l dt das Ger t die Konfigura tionsdateien zum festgelegten Zeitpunkt herunter und die bei CFG_CYCLIC CFG_CYCLIC_INTVL und CFG_RTRY_INTVL angegebenen Werte werden deaktiviert e Der Zeitpunkt wird im 24 Stunden Format angegeben 00 00 bis 23 59 44 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 2 2 5 Beispiel f r Provisioning Server Einstellung Zeitpunkt f r Herunterladen Erkl rung Bei Befehl Wenn eine Einstellung umgehend ge ndert werden muss k nnen Ger te einen Befehl zum Herunterladen von Konfigurationsdateien erhalten Zu diesem Zweck wird an die Ger te eine NOTIFY Nachricht gesendet die ein Special Event vom SIP Server enth lt e In der Konfigurationsdatei Legen Sie den Special Event Text unter CFG_RE SYNC_FROM_SIP fest s In der Web Benutzeroberfl che Klicken Sie auf die Registerkarte Maintenance klicken Sie auf Provisioning Maintenance und geben Sie unter Header Value for Resync Event den Special Event Text ein In der Regel wird als Special Event Text check sync oder resync fest gelegt Aus verboten Wenn Sie verhindern m chten dass die Einstellungen von Ger ten durch Herunterladen von Konfigurationsdateien ge ndert werden k nnen Sie ber die Web Benutzeroberfl che diese Funktio
291. on See Seeerei l Application Settings Authentication Password The phone reboots automatically if you modify this page s parameter Save Cancel 4 3 7 1 Application Settings Application Port Beschreibung Legt die Portnummer f r den Empfang von XML Anwendungsdaten fest Wertebereich 1 65535 Grundeinstellung 6666 Verweis auf Konfigurationsda XML_HTTPD_PORT Seite 242 tei Enable Application Beschreibung Legt fest ob die XML Anwendung aktiviert werden soll Wertebereich e Yes No Grundeinstellung No Verweis auf Konfigurationsda XMLAPP_ENABLE Seite 237 tei 4 3 7 2 Application Authentication Authentication ID Beschreibung Legt die f r den Zugriff auf den XML Anwendungsserver erforderliche Authentifizierungs ID fest Wertebereich Max 63 Zeichen au er amp lt gt und Leerzeichen 96 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 4 4 1 Web Language Grundeinstellung Nicht gespeichert Verweis auf Konfigurationsda XMLAPP_USERID Seite 238 tei Authentication Password Beschreibung Legt das f r den Zugriff auf den XML Anwendungsserver erforderliche Authentifizierungspasswort fest Wertebereich Max 63 Zeichen au er amp lt gt und Leerzeichen Grundeinstellung Nicht gespeichert Verweis auf Konfigurationsda XMLAPP_USERPASS Seite 238 tei 4 4 Sy
292. on aktivieren e N Tastenton deaktivieren Grundeinstellung Y Verweis auf Web Benutzer oberfl che Key Click Tone Seite 146 HOLD AND CALL ENABLE Werteformat Boolean Beschreibung Legt fest ob ein Anruf get tigt werden kann w hrend ein Gespr ch gehalten wird Wertebereich e y Halten und Anrufen e N Halten und frei Grundeinstellung Y HOLD_TRANSFER_OPERATION Werteformat Boolean Beschreibung Legt das zum Vermitteln von Gespr che verwendete Verfahren fest Wertebereich e Y Ein Zum Vermitteln eines Gespr chs die Taste Halten dr cken N Aus Zum Vermitteln eines Gespr chs die Taste Vermitteln dr cken Grundeinstellung 5 5 2 Toneinstellungen DIAL_TONE1_FRQ Werteformat Komma separierter Integer 220 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 5 2 Toneinstellungen Beschreibung Legt die beiden Frequenzen des W hltons 1 in Hertz mit Hilfe von 2 durch Komma getrennten Ganzzahlen fest Wertebereich 0 200 2000 0 Kein Ton Grundeinstellung 350 440 Verweis auf Web Benutzer oberfl che Tone Frequencies Seite 143 DIAL_TONE1_GAIN Werteformat Integer Beschreibung Legt die Verst rkung des W hltons 1 in Dezibel fest Wertebereich 24 6 Grundeinstellung 0 DIAL_TONE1_RPT Werteformat Integer Besc
293. onen fest Anmerkung e Diese Einstellung steht nur zur Verf gung wenn bei UDP SIP_TRANSPORT_n auf 0 gesetzt wurde Wertebereich 0 10 300 0 Aus Grundeinstellung 0 270 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 7 2 SIP Einstellungen Verweis auf Web Benutzer oberfl che Keep Alive Interval Seite 117 SIP_ADD_RPORT_n Beispiel f r Parametername SIP_ADD_RPORT_1 SIP_ADD_RPORT_2 SIP_ADD_RPORT_6 Werteformat Boolean Beschreibung Legt fest ob der Parameter rport zum obersten Via Headerfeld Wert generierter Requests hinzugef gt werden soll Einzelheiten finden Sie unter RFC 3581 Wertebereich e port hinzuf gen RFC 3581 e N Rport nicht hinzuf gen RFC 3581 Grundeinstellung N Verweis auf Web Benutzer oberfl che Supports Rport RFC 3581 Seite 118 SIP_REQURI_PORT_n Beispiel f r Parametername SIP_REQURI_PORT_1 SIP_REQURI_PORT_2 SIP_REQU RI_PORT_6 Werteformat Boolean Beschreibung Legt fest ob der Anforderungszeile in der urspr nglichen SIP Anfor derung der Portparameter hinzugef gt wird Wertebereich e Y Parameter hinzuf gen e N Parameter nicht hinzuf gen Anmerkung e Beispiel f r Anforderungs URI im REGISTER Bei Einstellung von Y wird der Portparameter der Anfor derungszeile wie folgt hinzugef gt Anforderungszeile REGISTER sip 192
294. orgehensweise bei der Programmierung des Ger tes per Konfigurationsdatei einschlie lich Pre Provisioning und Provisioning Administratorhandbuch 35 2 1 1 Was ist Pre Provisioning 2 1 Pre Provisioning 2 1 1 Was ist Pre Provisioning 36 Um Pre Provisioning auszuf hren m ssen Sie die IP Adresse eines TFTP Servers auf die DHCP Server Option 66 setzen so dass das Ger t die TFTP Server Adresse beziehen kann Wenn das Ger t startet und keine Konfiguration angewendet wurde bezieht es automatisch die Adresse des TFTP Servers und l dt die Konfigurationsdatei herunter Einzelheiten zur Konfigurationsdatei finden Sie unter 2 2 3 Konfigurationsdatei Einzelheiten zu den Einstellungen die mit den Konfigurationsdateien konfiguriert werden k nnen und wie die Einstellungen festzulegen sind finden Sie unter Kapitel 5 Programmierung ber Konfigurationsdatei Provider Voreinstellung Pre Provisioning Pre Provisioning Daten Werkseitige Voreinstellungen Werkseitige Voreinstellungen Pre Provisioning kann den Installationsprozess unterst tzen da Provider die wichtigsten Einstellungen f r den Betrieb des Ger tes im Voraus konfigurieren k nnen Zum Beispiel k nnen Provider auf dem TFTP Server eine Konfigurationsdatei speichern die nur die URL eines Servers enth lt auf dem eine andere Konfigurationsdatei gespeichert ist Diese zweite Konfigurationsdatei enth lt Einstellungen die speziell f r die Einsatzumgebung des Benutze
295. ormat String Beschreibung Legt den Wert f r den Event Header fest der vom SIP Server an das Ger t gesendet wird so dass das Ger t auf die Konfigurationsdateien auf dem Provisioning Server zugreifen kann Wertebereich Max 15 Zeichen Anmerkung e Ein leerer String ist nicht erlaubt Grundeinstellung check sync Verweis auf Web Benutzer oberfl che Header Value for Resync Event Seite 158 Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 193 5 3 6 Management Server Einstellungen 5 3 6 Management Server Einstellungen ACS_URL Werteformat String Beschreibung Legt die URL des Auto Konfigurations Servers f r die Verwendung von TR 069 fest Anmerkung e Dieser Parameter muss die Form einer g ltigen HTTP oder HTTPS URL entsprechend der Definition nach RFC 3986 ha ben Wertebereich Max 256 Zeichen Grundeinstellung Leerer String Verweis auf Web Benutzer oberfl che Management Server URL Seite 158 ACS_USER_ID Werteformat String Beschreibung Legt die Benutzer ID f r den Auto Konfigurations Server zur Verwen dung von TR 069 fest Wertebereich Max 255 Zeichen au er amp lt gt und Leerzeichen Grundeinstellung Leerer String Verweis auf Web Benutzer oberfl che Authentication ID Seite 159 ACS_PASS Werteformat String Beschreibung Legt das
296. r ckversetzt den es direkt nach dem letzten Provisioning bzw Pre Provisioning hatte Hinweis e Nach Ausf hrung von Reset Web Einstellungen startet das Ger t automatisch neu Um Probleme zu vermeiden empfehlen wir Ihnen dass Sie Ihre Einstellungen vor Ausf hrung von Reset Web Einstellungen speichern Anmerkung e Die nur per Telefon Benutzeroberfl che konfigurierten Einstellungen werden nicht zur ckgesetzt Einstellungen jedoch die sowohl per Telefon Benutzeroberfl che als auch per Web Benutzeroberfl che konfiguriert werden k nnen werden zur ckgesetzt 1 2 2 Firmware Update 32 Sie k nnen die Firmware der Ger tes aktualisieren um seinen Betrieb zu verbessern Dabei kann das Ger t so konfiguriert werden dass das Herunterladen der neusten Firmware Datei von einem festgelegten Speicherort automatisch erfolgt Beim n chsten Neustart des Ger tes wird das Firmware Update dann ausgef hrt Einzelheiten finden Sie unter Kapitel 7 Firmware Update Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 1 2 2 Firmware Update Provisioning Server Firmware Server Konfigurationsdatei Herunterladen Nach Update suchen Firmware herunterladen und aktualisieren Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 33 1 2 2 Firmware Update 34 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 Kapitel 2 Allgemeine Informationen zum Provisioning Dokumentversion 2012 06 Dieses Kapitel bietet eine bersicht zur V
297. r fen Wertebereich Max 244 Zeichen Grundeinstellung Leerer String Verweis auf Web Benutzer oberfl che URL Seite 150 XMLAPP_INITIAL_URL 238 Werteformat String Beschreibung Legt die URL fest auf die beim Starten der Anwendung ber das Men des Ger tes zugegriffen wird um auf XML Daten zu pr fen Wertebereich Max 244 Zeichen Grundeinstellung Leerer String Verweis auf Web Benutzer oberfl che URL Seite 150 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 5 6 Einstellungen f r die XML Anwendung XMLAPP_INCOMING_URL Werteformat String Beschreibung Legt die URL fest auf die beim Eingang eines Anrufs beim Ger t zu gegriffen wird um auf XML Daten zu pr fen Wertebereich Max 244 Zeichen Grundeinstellung Leerer String Verweis auf Web Benutzer oberfl che URL Seite 150 XMLAPP_TALKING_URL Werteformat String Beschreibung Legt die URL fest auf die w hrend eines Gespr ches ber das Ger t zugegriffen wird um auf XML Daten zu pr fen Wertebereich Max 244 Zeichen Grundeinstellung Leerer String Verweis auf Web Benutzer oberfl che URL Seite 150 XMLAPP_MAKECALL_URL Werteformat String Beschreibung Legt die URL fest auf die beim T tigen eines Anrufs ber das Ger t zugegriffen wird um auf XML Daten zu
298. r line 1 FEE FEE FEFE E FE HE AE E FE FE E FE E FE HE FE FE FE FE E FE FE FE FE E FE E FE FE FE FE FE FE E FE FE FE FE FE FE FE FE FE FE FE E FE FE FE FE E FEE HEHE HEHE SIP_RGSTR_ADDR_1 registrar example com IP Address or FODN of SIP registrar server e SIP_PRXY ADDR_1 proxy example com IP Address or FODN of proxy server Enables DNS SRV lookup SIP_DNSSRV_ENA_1 Y ID password for SIP authentication SIP_AUTHID_1 SIP_User SIP PASS 1 SIP_Password Some Timer Settings Expiration time of SIP registration 1 hour REG_EXPIRE_ TIME 1 3600 Disables SIP Session Timer RFC 4028 SIP_SESSION TIME _1 0 DTMF will be sent through SDP according to RFC 2833 OUTBANDDTMF 1 Tyr FE HE HE HE FE HE HE HE HE HE HE FE FE HE HE FE FE HE HE FE HE HE HE FE FE E HE FE HE E HE FE HE HE FE FE HE HE FE FE HE HE FE FE HE FE FE FE HE HE FE HE HE HE HE HE HE HE HHHH Call Control Settings FE HE HE HE FE HE HE HE FE HE HE FE FE HE HE FE FE HE HE FE HE HE HE FE FE E HE FE HE HE FE FE HE E FE FE HE E FE FE HE HE FE FE HE HE FE FE HE HE FE HE HE HE HE HH HE HE HHHH Enables subscription to the Voice Mail server VM_SUBSCRIBE ENABLE y Shared Call Settings SHARED_CALL ENABLE_1 Y Disables Do Not Disturb Call Forward synchronization FWD_DND_SYNCHRO_ENABLE_1 N Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 2 6 Einstellen von Konfigurationsdatei Parametern per TR 069 2 6 Einstellen von Konfigurationsdatei
299. r Einstellung muss das Ger t ggf neu gest artet werden Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 153 4 7 2 Local Firmware Update Wertebereich e Automatic e Manual Grundeinstellung Automatic Verweis auf Konfigurationsda FIRM_UPGRADE_AUTO Seite 185 tei Firmware File URL Beschreibung Legt die URL fest unter der die Firmware Datei gespeichert ist Anmerkung e Diese Einstellung steht nur zur Verf gung wenn Enable Firm ware Update auf Yes gesetzt wurde Bei nderung dieser Einstellung muss das Ger t ggf neu gest artet werden Wertebereich Max 500 Zeichen Grundeinstellung Nicht gespeichert Verweis auf Konfigurationsda FIRM_FILE_PATH Seite 185 tei 4 7 2 Local Firmware Update In diesem Bildschirm k nnen Sie die Firmware von einem PC aus manuell aktualisieren indem Sie auf Update Firmware klicken Anmerkung Nachdem die Firmware erfolgreich aktualisiert wurde wird das Ger t automatisch neu gestartet Panasonic KX UT136 Status Network System VolP Telephone W IEE Local Firmware Update Web Port Close Maintenance Local Firmware Update Firmware Maintenance Eneryption Yes ONo ee Provisioning File Name Browse Maintenance eea a 4 7 2 1 Local Firmware Update Encryption Beschreibung Legt fest ob die Firmware Dateien verschl sselt sind oder nicht Wertebereich e Yes es No 154 Admi
300. r digit Timeout 129 International Call Prefix 129 INTERNATIONAL_ACCESS_CODE 215 IP Address 76 IP Phone 85 IP Phone Priority 86 87 IP Phone VLAN ID 87 IP zur cksetzen 32 IP Einstellungen 164 199 IPL Version 74 J Jitter Buffer 122 K Keep Alive Interval 117 Key Click Tone 146 KEY_PAD_TONE 220 Konfiguration der Netzwerkeinstellungen des Ger tes 19 Konfigurationsdatei 40 173 Konfigurationsdatei Parameter 173 Konfigurationsdatei Spezifikationen 49 Konfigurationsparameter Beispiel 300 L Label Name Nr 1 24 142 LAN Port 84 Language 98 Leitungs Einstellungen 171 252 Line 1 Linex 95 Line No 78 LINE_ENABLE_n 258 Link Speed Duplex Mode 84 Liste der Konfigurationsdatei Parameter 162 LLDP Settings 85 LLDP_ENABLE 213 LLDP_INTERVAL 213 LLDP_VLAN_ID_PC 213 LLDP_VLAN_PRI_PC 213 LLDP MED Interval timer 85 LLDP MED Einstellungen 165 213 Local Firmware Update 154 301 LOCAL_TIME_ZONE_POSIX 181 Login Account Einstellungen 162 175 L schen des Telefonbuchs 58 MAC Address 75 MACRODIGIT_TIM 215 Dokumentversion 2012 06 Stichwortverzeichnis Maintenance 73 Maintenance Registerkarte 73 152 Making call URL 151 Management Server 158 Management Server Authentication 159 Management Server URL 158 Management Server Einstellungen 164 194 Master File URL 157 Master Konfigurationsdatei 41 157 189 MAX_DELAY_n 245 Maximum Delay 122 Maximum RTP Port Number 120 Microsoft Excel 284 287 Microsoft
301. rachnachrichten auch dann vorliegen wenn Messages Waiting yes ohne Voice Message Zeile empfangen wird Grundeinstellung HOLD_SOUND_PATH_n Beispiel f r Parametername HOLD _SOUND_PATH_ 1 HOLD _SOUND_PATH_2 HOLD_SOUND_PATH_6 Werteformat Integer 256 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 7 2 SIP Einstellungen Beschreibung Legt fest ob der Halteton des Ger tes oder der Halteton des Netz werkservers Wartemusik gespielt wird wenn ein Teilnehmer ins Hal ten gelegt wird Anmerkung e Um den Halteton des Ger tes zu verwenden m ssen folgende Parameter konfiguriert werden HOLD_TONE_FRQ HOLD_TONE_GAIN HOLD_TONE_RPT HOLD_TONE_ TIMING Wertebereich 0 1 0 Der Halteton des Ger tes wird abgespielt 1 Der Halteton des Netzwerkservers Wartemusik wird abgespielt Grundeinstellung 0 5 7 2 SIP Einstellungen SIP_USER_AGENT Werteformat String Beschreibung Legt das Textelement fest das als Benutzeragent im Header von SIP Nachrichten versendet wird Wertebereich Max 40 Zeichen Anmerkung e Ein leerer String ist nicht erlaubt e Wenn in diesem Parameter die Variable mac enthalten ist wird diese durch die MAC Adresse des Ger tes in Kleinbuchs taben ersetzt e Wenn in diesem Parameter die Variable MAC enthalten ist wird diese durch die MAC Adresse des Ger tes in Gro bu
302. ration vorgesehen Administratoren k nnen alle Einstellungen ndern sowohl die Netzwerkeinstellungen als auch die mit einem Benutzer Account nderbaren Einstellungen Jedem Account wird ein eigenes Passwort zugewiesen Weitere Einzelheiten finden Sie unter Zugriffsebenen IDs und Passw rter im Abschnitt 1 1 6 3 Vor dem Zugriff auf die Web Benutzeroberfl che Hinweis e Passw rter m ssen gewissenhaft verwaltet und regelm ig ge ndert werden Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 21 1 1 6 Programmierung ber Web Benutzeroberfl che 1 1 6 2 ndern der Sprache f r die Programmierung ber Web Benut zeroberfl che Beim Zugriff auf das Ger t ber die Web Benutzeroberfl che an einem PC der an dasselbe Netzwerk angeschlossen ist werden verschiedene Men s und Einstellungen angezeigt Sie k nnen die f r die Anzeige dieser Einstellungen verwendete Sprache ndern Da die Spracheinstellung f r die Web Benutzeroberfl che nicht mit der entsprechenden Einstellung am Ger t synchronisiert wird m ssen Sie die Sprache jeweils separat einstellen Einzelheiten finden Sie unter 4 4 1 Web Language 1 1 6 3 Vor dem Zugriff auf die Web Benutzeroberfl che Empfohlene Umgebung Das Ger t ist f r folgende Systemumgebung vorgesehen HTTP Version HTTP 1 0 RFC 1945 HTTP 1 1 RFC 2616 Authentifizierungsverfahren Digest oder Basic Die Web Benutzeroberfl che kann in folgenden Umgebungen ordnungsgem funktion
303. reibung Legt die beiden Frequenzen des Freizeichens in Hertz mit Hilfe von 2 durch Komma getrennten Ganzzahlen fest Wertebereich 0 200 2000 0 Kein Ton Grundeinstellung 440 480 Verweis auf Konfigurationsda tei RINGBACK_TONE_FROQ Seite 226 Tone Timings Beschreibung Legt die Tonfolge des Freizeichens in Millisekunden mit Hilfe von bis zu 10 durch Komma getrennten Ganzzahlen fest Ein 1 Aus 1 Ein 2 Aus 2 Anmerkung e Es wird empfohlen dass Sie einen Wert von 60 Millisekunden oder mehr f r den ersten Wert festlegen Aus 1 144 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 4 6 4 Tone Settings Wertebereich 0 16000 0 Unendliche Zeit Anmerkung e Geben Sie f r keinen der Parameter den Wert 1 50 ein Grundeinstellung 60 2000 3940 Verweis auf Konfigurationsda tei RINGBACK_TONE_TIMING Seite 227 4 6 4 4 Stutter Tone Tone Frequencies Beschreibung Legt die beiden Frequenzen der MWI T ne in Hertz mit Hilfe von 2 durch Komma getrennten Ganzzahlen fest Diese T ne dienen der Be nachrichtigung ber eine wartende Voicemail Wertebereich 0 200 2000 0 Kein Ton Grundeinstellung 350 440 Verweis auf Konfigurationsda tei DIAL_TONE4_FRQ Seite 223 Tone Timings Beschreibung Legt die Tonfolge von MWI T nen zur Benachrichtigung ber wartende Voicemail in Millisekunden fest
304. reich Max 24 Zeichen Anmerkung e Sie k nnen f r diese Einstellung Unicode Zeichen verwenden Grundeinstellung Nicht gespeichert Verweis auf Konfigurationsda tei DISPLAY_NAME_n Seite 252 Voice Mail Access Number Beschreibung Legt die f r den Zugriff auf den Voicemail Server verwendete Rufnum mer fest Anmerkung e Ihre Telefonsystem muss Voicemail unterst tzen Wertebereich Max 32 Zeichen Grundeinstellung Nicht gespeichert Verweis auf Konfigurationsda tei VM_NUMBER_n Seite 252 Enable Shared Call Beschreibung Legt fest ob die Funktion Shared Call des SIP Servers aktiviert werden soll die der gemeinsamen Verwendung einer Leitung durch die Ger te dient Anmerkung Es ist nicht m glich sowohl Enable Shared Call als auch Synchronize Do Not Disturb and Call Forward auf Yes zu setzen e Die Verf gbarkeit richtet sich nach Ihrer Telefonsystem Wertebereich e Yes e No Anmerkung e Wenn Sie Yes ausw hlen steuert der SIP Server die Leitung durch Anwendung eines Shared Call Signalisierungsverfah rens Wenn Sie No w hlen steuert der SIP Server die Leitung nach einem Standard Signalisierungsverfahren Grundeinstellung No Verweis auf Konfigurationsda tei SHARED_CALL_ENABLE_n Seite 253 Dokumentversion 2012 06 Administratornandbuch 133 4 6 2 Call Control Line 1 Line x Sync
305. ren Die globale IP Adresse des Netzwerks an das das Ger t angeschlossen ist wird regelm ig ermittelt Wenn die globale IP Adresse sich ge ndert hat wird die neue Adresse im SIP Server registriert Anmerkung Wenn das Ger t direkt mit dem Internet verbunden ist oder die globale Adresse des Netzwerks eine statische Adresse ist ndert sich nicht m ssen Sie die Ermittlung der globalen Adresse nicht konfigurieren Panasonic KX UT136 Status Network System VolP Telephone Maintenance Global Address Detection Network Global Address Detection Detection Method OSTUNOSIP Detection Interval 0 second s 10 65535 0 Disable Global Address STUN Server Detection l Static NAPT Settings STUN Server Address STUN Server Port 3478 1 65535 Save Cancel 92 Administratornandbuch Dokumentversion 2012 06 4 3 5 Global Address Detection 4 3 5 1 Global Address Detection Detection Method Beschreibung Legt die Methode f r die Ermittlung der globalen IP Adresse fest Wertebereich STUN e SIP Grundeinstellung STUN Detection Interval Beschreibung Legt das Intervall in Sekunden fest ber dessen Zeitraum zwischen zwei Versuchen zur Ermittlung der globalen IP Adresse gewartet wird Wertebereich 0 10 65535 0 Aus Anmerkung s Wenn SIP auf Detection Method gesetzt wurde wird die Ermittlung durch den Wert 0 deaktiviert und durch jeden an deren Wert als 0 aktivie
306. reten h ufiger Echoprobleme auf So weisen Sie dem Ger t einen Parameter zu 1 Dr cken Sie EMB oder Em 2 Dr cken Sie 2 71 6 3 Dr cken Sie 4 oder Y zur Parameter von 0 oder 1 und dr cken Sie dann ENTER Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 59 3 1 5 Audioqualit t nur KX UT113 KX UT123 KX UT133 KX UT136 60 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 Kapitel 4 Programmierung ber Web Benutzeroberfl che In diesem Kapitel werden die ber die Web Benutzeroberfl che verf gbaren Einstellungen beschrieben Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 61 4 1 Einstellungsliste Web Benutzeroberfl che 4 1 Einstellungsliste Web Benutzeroberfl che In den folgenden Tabellen sind alle Einstellungen aufgef hrt die Sie ber die Web Benutzeroberfl che und die Zugriffsebenen konfigurieren k nnen Weitere Informationen zu den einzelnen Einstellungen finden Sie auf den jeweils angegebenen Referenzseiten Einzelheiten zum Einrichten der Programmierung ber die Web Benutzeroberfl che finden Sie unter 1 1 6 Programmierung ber Web Benutzeroberfl che Status Zugriffs SER F ebene Men punkt Abschnitts berschrift Einstellung Info B A Version Informati Version Information Model v v Seite 74 ne Operating Bank v v Seite 74 IPL Version v v Seite 74 Firmware Version v v Seite 74 Network Status Network Status MAC Addr
307. riebssystem ausgestattet werden entweder ber kommerzielle Dienste oder durch im Internet frei erh ltliche Versionen Arbeiten Sie mit dem f r Ihre Umgebung am besten geeigneten Server Setup Beachten Sie beim Installieren und Einrichten von DHCP Server und TFTP Server die mit den Produkten gelieferte Dokumentation Einzelheiten zum Anschlie en der Server an das Netzwerk und zu ihrer Verwaltung erhalten Sie von Ihrem Netzwerkadministrator 2 1 4 Beispiel f r Pre Provisioning Einstellung In diesem Abschnitt finden Sie ein Beispiel f r die Durchf hrung von Pre Provisioning Voraussetzungen Position Beschreibung Einstellung TFTP Server Adresse 192 168 0 130 Verteilungsverzeichnis des TFTP Servers tftproot Modellname des Ger tes KX UTxxx Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 37 2 1 4 Beispiel f r Pre Provisioning Einstellung 38 Position Beschreibung Einstellung MAC Adresse des Ger tes 0080F0123456 Provisioning Server Name auf dem die f r das Provisioning verwendete Konfigurationsdatei gespeichert werden soll provisioning example com Verteilungsverzeichnis des Provisioning Ser vers Panasonic Dateiname der f r das Provisioning zu ver wendenden Konfigurationsdatei ConfigO080F0123456 cfg URL der f r das Provisioning zu verwendenden Konfigurationsdatei http provisioning example com Panasonic Con figoO8OF0123456 cfg Vorzunehmende Einste
308. rs konfiguriert wurde Auf diese Weise kann der Benutzer mit dem Einsatz des Ger tes beginnen indem er es einfach mit dem Netzwerk verbindet Pre Provisioning wird nach Auslieferung des Ger tes nur einmal ausgef hrt Sobald eine beliebige Art von Konfiguration etwa Pre Provisioning Provisioning oder Programmierung ber Web Benutzeroberfl che angewendet wurde wird das Pre Provisioning nicht erneut ausgef hrt Beachten Sie dass die beim Pre Provisioning konfigurierten Einstellungen nach ihrer Anwendung nicht wieder zur ckgesetzt werden k nnen Wenn Sie sie zur ckzusetzen m chten wenden Sie sich an Ihren Provider Obwohl Pre Provisioning h ufig verwendet wird um den Speicherort der Konfigurationsdateien f r das Provisioning festzulegen k nnen Sie auch jede Einstellung ber Pre Provisioning konfigurieren Das Ger t kann per Konfiguration durch Pre Provisioning voll einsatzbereit gemacht werden Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 2 1 4 Beispiel f r Pre Provisioning Einstellung 2 1 2 Pre Provisioning bei Einstellung von statischen IP Adressen Um Pre Provisioning auszuf hren muss das Ger t die TFTP Server Adresse von Option 66 auf einem DHCP Server beziehen Wenn Sie in Ihrem Netzwerk mit statischen IP Adressen arbeiten kann Pre Provisioning daher nicht ausgef hrt werden Falls Sie statische IP Adressen nutzen und dennoch Pre Provisioning ausf hren m chten richten Sie einfach ein kleines separates Netzwerk
309. rsion 2012 06 6 2 1 W hlplan Einstellungen W hlplan Ablaufdiagramm Wenn ein Benutzer an einem Ger t eine einzelne Ziffer w hlt beginnt folgende Ereignissequenz Ein Benutzer w hlt eine einzelne Ziffer am Ger t Die Anlage speichert jede vor Ablauf des Timers f r die Zeichenpause gew hlte Ziffer zen Die Anlage vergleicht die gew hlten Ziffern bei Ablauf des Timers f r die Zeichenpause mit jedem W hlplan Keine Stimmen die gew hlten Ziffern teilweise oder Nein bereinstimmung vollst ndig mit dem W hlplan berein Vollst ndige Ja Teilweise bereinstimmung bereinstimmung Enth lt der W hlplan f r die Sperre von Nummern Enth lt der W hlplan f r die Wiederholung von Elementen Ja Nein Geht zu A Der Verbindungsaufbau wird abgelehnt berschreitet die Anzahl der gew hlten Ziffern die Anzahl von bis zu 2 Zeichen vor dem im W hlplan Y Nein Nein Nein Dr ckt der Benutzer ENTER oder die Taste Dr ckt der Benutzer ENTER oder die Taste Sieht der W hlplan eine Substitutionsregel vor und gibt es f r die gew hlten Ziffern eine bereinstimmung Nein Der Timer f r die Geht zu A Zeichenpause l uft Ja Geht zu Die Nummer wird substituiert Wurde Call Even If Dial Plan Does Not Match auf Yes gesetzt
310. rsion des HTTP Protokolls f r die HTTP Kommu nikation verwendet werden soll Wertebereich e HTTP 1 0 e HTTP 1 1 Anmerkung e F r dieses Ger t wird dringend empfohlen HTTP 1 0 zu w h len Funktioniert der HTTP Server jedoch mit HTTP 1 0 nicht ordnungsgem testen Sie die Einstellung HTTP 1 1 Grundeinstellung HTTP 1 0 Verweis auf Konfigurationsda HTTP_VER Seite 208 tei HTTP User Agent Beschreibung Legt das Textelement fest das als Benutzeragent im Header von HTTP Anforderungen versendet wird 90 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 4 3 4 HTTP Client Settings Wertebereich Max 40 Zeichen Anmerkung e Sie k nnen dieses Feld nicht leer lassen e Wenn in diesem Feld die Variable mac enthalten ist wird diese durch die MAC Adresse des Ger tes in Kleinbuchstaben ersetzt e Wenn in diesem Feld die Variable MAC enthalten ist wird diese durch die MAC Adresse des Ger tes in Gro buchstaben ersetzt e Wenn in diesem Feld die Variable MODEL enthalten ist wird diese durch den Modellnamen des Ger tes ersetzt s Wenn in diesem Feld die Variable ffwver enthalten ist wird diese durch die Firmware Version des Ger tes ersetzt Grundeinstellung Panasonic_ MODELY ffwver mac Verweis auf Konfigurationsda tei HTTP_USER_AGENT Seite 208 4 3 4 2 HTTP Authentication Authentication ID Beschreibung Gibt die ID des Benutzer Account
311. rt Grundeinstellung 0 4 3 5 2 STUN Server STUN Server Address Beschreibung Legt die IP Adresse Name des STUN Servers fest Wertebereich Max 127 Zeichen Grundeinstellung Nicht gespeichert Verweis auf Konfigurationsda STUN_SERV_ADDR Seite 211 tei STUN Server Port Beschreibung Legt die Portnummer des STUN Servers fest Wertebereich 1 65535 Grundeinstellung 3478 Verweis auf Konfigurationsda STUN_SERV_PORT Seite 211 tei Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 93 94 4 3 6 Static NAPT Settings 4 3 6 Static NAPT Settings Dieser Bildschirm erm glicht Ihnen die Konfiguration der NAPT Network Address Port Translation Einstellungen Wenn das Ger t hinter einen Router geschaltet ist der zur Umsetzung zwischen privaten und globalen IP Adressen NAT NAPT nutzt werden VoIP Pakete je nach SIP Server vom Router m glicherweise blockiert Um dieses Problem zu vermeiden wird diese Einstellung ben tigt Weitere Einzelheiten finden Sie unter 1 1 7 2 NAT Network Address Translation Einrichtung Panasonic KX UT136 Status Network System VolP Telephone Maintenance Static NAPT Settings Web Port Close Network Global IP Address Global IP Address Null Disable x Even if you enter a value for this setting if Global Address Detection is enabled the detected global IP address will be used Global Address Enable Global IP Address Usa
312. rufliste gew hlt wird die das Symbol enth lt Wertebereich Max 8 Zeichen bestehend aus 0 9 Grundeinstellung Nicht gespeichert Verweis auf Konfigurationsda tei COUNTRY_CALLING_CODE Seite 216 National Access Code Beschreibung Beim W hlen einer Rufnummer aus der Anrufliste die das Symbol enth lt und bei der die Landesvorwahl bereinstimmt wird die Landesvorwahl entfernt und die nationale Netzauswahlnummer hinzu gef gt Wertebereich Max 8 Zeichen bestehend aus 0 9 und Grundeinstellung Nicht gespeichert Verweis auf Konfigurationsda tei NATIONAL_ACCESS_CODE Seite 216 Default Line for Outgoing Beschreibung Legt die verwendete Leitung f r abgehende Gespr che fest bei denen durch das W hlen keine Leitung festgelegt wurde Anmerkung e Die Anzahl der verf gbaren Leitungen h ngt vom Typ des ver wendeten Ger tes ab Wertebereich 1 2 f r KX UT113 KX UT123 1 4 f r KX UT133 KX UT136 1 6 f r KX UT248 Grundeinstellung 1 Verweis auf Konfigurationsda tei DEFAULT_LINE_SELECT Seite 216 Flash Recall Button Beschreibung Legt die Funktion der Taste FLASH RECALL w hrend eines Ge spr chs fest 130 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 4 6 1 Call Control Wertebereich e Terminate e Flash Hook Grundeinstellung Terminate Verweis
313. rundeinstellung 0000000000 Verweis auf Web Benutzer oberfl che Extension PIN Seite 147 POUND_KEY_DELIMITER_ENABLE Werteformat Boolean Beschreibung Legt fest ob die Taste als normale W hlziffer oder als Abschlusszei chen des W hlvorganges verwendet wird wenn sie als zweite oder nach der zweiten Ziffer gew hlt wird Wertebereich e VG wird als Abschluss der W hleingabe behandelt e N wird als normale W hlziffer behandelt Grundeinstellung Y 5 5 4 Diverse Telefoneinstellungen ADJDATA_GAIN Werteformat String Beschreibung Legt in Dezibel die Verst rkung von 30 separaten akustischen Einstel lungen fest Jede Einstellung wird durch einen 2 stelligen Hexadezi malwert bezeichnet Geben Sie f r jede Einstellung die nderung der Verst rkung gegen ber dem Standardwert ein Wenn Sie die Einstel lung nicht ndern wollen 00 eingeben Wertebereich 06 6dB 05 5dB 04 4dB 03 3dB 02 2dB 01 1dB 00 Keine nderung FF 1dB FE 2dB FD 3dB FC AdB FB 5dB FA 6dB 234 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 5 4 Diverse Telefoneinstellungen Anmerkung Es ist erforderlich 2 Ziffern f r jede der 30 akustischen Einstel lungen einzugeben also insgesamt 60 Ziffern in Folge Auch wenn Sie einen Wert nicht ndern wollen m ssen Sie 00 ein geben Die Position Offset der einzelnen Eins
314. rung angezeigt Panasonic KX UT136 Status Network System VolP Telephone Maintenance Reset to Defaults Web Port Close Maintenance Reset Web Data Firmware Maintenance The Web data for this unit will be reset to its default values when you click Reset Web Setings Provisioning Maintenance Reset to Defaults Restart Dokumentversion 2012 06 Administratornandbuch 159 4 7 6 Restart 4 7 6 Restart In diesem Bildschirm k nnen Sie das Ger t neu starten indem Sie auf Restart klicken Nach Klicken auf diese Schaltfl che wird ein Dialogfeld angezeigt in dem Sie gefragt werden ob Sie das Ger t neu starten m chten Klicken Sie auf OK um einen Neustart auszuf hren oder auf Cancel um dies nicht zu tun Hinweis Das Ger t wird neu gestartet auch wenn gerade ber die Telefon Benutzeroberfl che darauf zugegriffen wird oder Telefonverbindungen bestehen Panasonic KX UT136 Status Network System VoIP Telephone Maintenance Restart Web Port Close Maintenance pea TI Firmware Maintenance Click Restart to restart this unit Restarting will take a few moments Provisioning Reset to Defaults Restart a 160 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 Kapitel 5 Programmierung ber Konfigurationsdatei In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu den in Konfigurationsdateien verwendeten Konfigurationsparametern Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 161 5 1 Liste der Konfiguration
315. s teuerungs Einstellungen f r die Konfigurationsdatei Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 295 6 3 1 Einstellungen f r variable Funktionstasten Taste Beschreibung Leuchtelement Anzeige ACD Zum Einloggen und Ausloggen in aus einer Aus Eingeloggt Gruppe wenn Automatische Anrufverteilung Leuchtet rot Ausgeloggt ACD aktiviert ist Anmerkung e ACD ist eine optionale Funktion und wird von Ihrem Telefonsystem m gli cherweise nicht unterst tzt Wrap Up Die Taste Nachbearbeitung wechselt zwi Aus Modus Bereit f r ankommende Ge schen folgenden Modi Modus Nicht bereit spr che und Modus Bereit f r ankommende Gespr Leuchtet rot Modus Nicht bereit f r an che kommende Gespr che Im Modus Nachbearbeitung Nicht bereit f r Blinkt rot Modus Nachbearbeitung ankommende Gespr che werden ber die ACD Automatische Anrufverteilung Gruppe keine Anrufe empfangen 6 3 1 Einstellungen f r variable Funktionstasten Einstellen variabler Funktionstasten 1 Klicken Sie in der Web Benutzeroberfl che auf die Registerkarte Telephone und dann auf Flexible Button Settings 2 Geben Sie die Einstellungen entsprechend der Beschreibung in der folgenden Tabelle ein Wenn die Eingabe sowohl von Parameter 1 wie auch von Parameter 2 erforderlich ist setzen Sie zwischen die Werte ein Komma Parameter 1 Parameter 2 Taste Beschreibung Wert Beschreibu
316. s an Wenn dies entsprechend fest gelegt ist muss dieser Name eingegeben werden um die Web Benut zeroberfl che auf der Benutzer Zugriffsebene zu verwenden Wertebereich Max 127 Zeichen Grundeinstellung Nicht gespeichert Authentication Password Beschreibung Gibt das Passwort des Benutzer Accounts an Wenn dies entspre chend festgelegt ist muss dieses Passwort eingegeben werden um die Web Benutzeroberfl che auf der Benutzer Zugriffsebene zu ver wenden Wertebereich Max 127 Zeichen Grundeinstellung Nicht gespeichert 4 3 4 3 Proxy Server Settings Enable Proxy Beschreibung Legt fest ob der Proxy Server verwendet wird Wertebereich e Yes e No Dokumentversion 2012 06 Administratornandbuch 91 4 3 5 Global Address Detection Grundeinstellung No Proxy Server Address Beschreibung Legt die IP Adresse Name des Proxy Servers fest Wertebereich Max 127 Zeichen Anmerkung e Wenn Enable Proxy auf Yes gesetzt wurde k nnen Sie dieses Feld nicht leer lassen Grundeinstellung Nicht gespeichert Proxy Server Port Beschreibung Legt die Portnummer des Proxy Servers fest Wertebereich 1 65535 Grundeinstellung 8080 4 3 5 Global Address Detection In diesem Bildschirm k nnen Sie die Funktion Ermittlung der globalen Adresse und die STUN Server Einstellungen konfigurie
317. schreibung Legt das Anzeigeformat f r die Uhrzeit fest 12 oder 24 Stunden For mat Wertebereich 0 2 0 Keine Angabe 1 12 Stunden Format 2 24 Stunden Format Grundeinstellung 0 DEFAULT_LANGUAGE Werteformat String Beschreibung W hlt die Sprache f r die Verwendung in Men s und Anzeigepositio nen des Telefons Wertebereich Es stehen nur folgende Werte zur Verf gung e en GB Englisch UK e de Deutsch fr Franz sisch it Italienisch Spanisch Niederl ndisch sv Schwedisch e da D nisch E c S r t e est 1 t Portugiesisch 1 1 s s n u Russisch Griechisch Polnisch Tschechisch k Slowakisch E P e P u Ungarisch Kroatisch e uk Ukrainisch e en US Englisch US e fr CA Franz sisch Kanadisch s bs Bosnisch h h e ro Rum nisch e s1 Slowenisch e sr Serbisch e tr T rkisch Grundeinstellung en US EXTENSION_PIN Werteformat String Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 233 5 5 4 Diverse Telefoneinstellungen Beschreibung Legt die pers nliche Identifikationsnummer PIN der Nebenstelle fest Diese wird f r den Zugriff auf das Logbuch und die Telefonbuchliste ben tigt Einzelheiten finden Sie in der Bedienungsanleitung auf der Panasonic Website gt siehe Einleitung Wertebereich Max 10 Ziffern von O bis 9 G
318. schreibung Legt fest wie oft ankommende Gespr che signalisiert werden bevor die Weiterleitung erfolgt Anmerkung e Wenn Sie diese Einstellung ndern w hrend f r Synchronize Do Not Disturb and Call Forward die Option Yes ausge w hlt ist wird die nderung auf diesem Bildschirm nicht sofort bernommen Um zu pr fen ob die nderung erfolgreich war laden Sie den Bildschirm neu Wertebereich 0 2 20 0 Kein Rufsignal Grundeinstellung 3 140 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 4 6 3 Flexible Button Settings nur KX UT133 KX UT136 KX UT243 4 6 3 Flexible Button Settings nur KX UT133 KX UT136 KX UT248 Dieser Bildschirm erlaubt die Konfiguration verschiedener Funktionen f r die einzelnen variablen Funktionstasten Weitere Einzelheiten finden Sie unter 6 3 Variable Funktionstasten nur KX UT133 KX UT136 KX UT248 Panasonic KX UT136 Status Network System VoIP Telephone Maintenance Flexible Button Settings No Type Parameter Label Name Fiexibie Button settings Telephone Settings Import Phonebook Export Phonebook Application Settings 1 1 1 1 1 1 1 i e 4 e om bk o ppa kel z 4 6 3 1 Flexible Button Settings Type Nr 1 24 Beschreibung Legt die Funktion fest die den einzelnen variablen Funktionstasten zu gewiesen werden soll Wertebereich e DN e One Touch e Headset e BLF e ACD e Wrap Up
319. sdatei Parameter 5 1 Liste der Konfigurationsdatei Parameter In den folgenden Tabellen sind alle Parameter aufgef hrt die per Programmierung ber Konfigurationsdateien programmiert werden k nnen Weitere Informationen zu den einzelnen Parametern finden Sie auf den jeweils angegebenen Referenzseiten Einzelheiten zur Konfigurationsdatei finden Sie unter 2 4 Konfigurationsdatei Spezifikationen Systemeinstellungen Kategorie Parametername Info Login Account Einstellungen ADMIN_ID Seite 175 ADMIN PASS Seite 175 USER_ID Seite 176 USER_PAS s Seite 176 Systemzeit Einstellungen TIME ZONE Seite 176 DST_ENABLE Seite 177 DST_OFFSET Seite 177 DST_START_MONTH Seite 178 DST_START_ORDINAL DAY Seite 178 DST_START_DAY_OF WEEK Seite 179 DST_START_TIME Seite 179 DST_STOP_MONTH Seite 179 DST_STOP_ORDINAL_ DAY Seite 180 DST_STOP_DAY_OF_ WEEK Seite 180 DST_STOP_TIME Seite 181 LOCAL TIME ZONE_POSIX Seite 181 Syslog Einstellungen SYSLOG EVENT SI Seite 182 SYSLOG_EVENT_CFG Seite 182 SYSLOG_EVENT_VOIP Seite 183 SYSLOG EVENT TEL Seite 183 SYSLOG_ADDR Seite 183 SYSLOG_PORT Seite 183 SYSLOG_RTPSMLY INTVL_n Seite 184 162 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 1 Liste der Konfigurationsdatei Parameter Kategorie Parametername Info Firmware Update Ei
320. sen Parameter ein leerer String festgelegt wird ist die Entschl sselung mit diesem Wert deaktiviert Grundeinstellung Leerer String CFG_FILE_KEY_LENGTH Werteformat Integer Beschreibung Legt die L nge der zur Entschl sselung verwendeten Codes in Bits fest Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 191 5 3 5 Provisioning Einstellungen Wertebereich 128 Grundeinstellung 128 CFG_CYCLIC Werteformat Boolean Beschreibung Legt fest ob das Ger t regelm ig pr ft ob Updates der Konfigurati onsdateien vorliegen Wertebereich s Y Regelm ige Synchronisation von Konfigurationsdateien akti vieren s N Regelm ige Synchronisation von Konfigurationsdateien deak tivieren Grundeinstellung N Verweis auf Web Benutzer oberfl che Cyclic Auto Resync Seite 157 CFG_CYCLIC_INTVL Werteformat Integer Beschreibung Legt das Intervall in Minuten f r die regelm ige Suche nach Updates der Konfigurationsdateien fest Wertebereich 1 40320 Grundeinstellung 10080 Verweis auf Web Benutzer oberfl che Resync Interval Seite 157 CFG_RTRY_INTVL Werteformat Integer Beschreibung Legt den Zeitraum in Minuten fest ber den das Ger t die Suche nach einem Update f r die Konfigurationsdateien wiederholt nachdem beim Zugriff auf eine Konfigurationsdatei e
321. so viele Konfigurationsdateien auf dem Provisioning Ser ver gespeichert wie es im Netzwerk unterschiedliche Modelle gibt und Ger te mit demselben Modellnamen laden die entsprechende Konfigurationsdatei herunter Beispiel f r die URL der Konfigurationsdatei http prov example com Panasonic Config MODEL cfg Anmerkung e Wenn ein Ger t die Konfigurationsdatei anfordert wird MODEL durch den Modellnamen des Ger tes ersetzt Standard Konfigurationsdatei Konfigurieren Sie hier solche Einstellungen die nur f r ein individu elles Ger t gelten etwa die Rufnummer Benutzer ID das Passwort USW Es werden so viele Konfigurationsdateien auf dem Provisioning Ser ver gespeichert wie es Ger te gibt und jedes Ger t l dt die ent sprechende Standard Konfigurationsdatei herunter Beispiel f r die URL der Konfigurationsdatei http prov example com Panasonic Config MAC cfg Anmerkung e Wenn ein Ger t die Konfigurationsdatei anfordert wird MAC durch die MAC Adresse des Ger tes ersetzt Sie k nnen je nach Situation alle 3 Konfigurationsdateitypen nutzen oder auch nur mit der Standard Konfigurationsdatei arbeiten Das Beispiel oben ist nur eine von mehreren M glichkeiten zur Verwendung der Konfigurationsdateien Je nach den Anforderungen Ihres Providers stehen eine Reihe von M glichkeiten zur effizienten Nutzung von Konfigurationsdateien zur Verf gung Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 41 2 2
322. st ob der Aktualisierungsparameter f r Session Expire in SIP INVITE hinzugef gt werden soll Wertebereich 0 2 0 Aktualisierungsparameter nicht hinzuf gen 1 Aktualisierungsparameter mit dem Wert UAS hinzuf gen 2 Aktualisierungsparameter mit dem Wert UAC hinzuf gen Grundeinstellung 0 SIP_DNSSRV_ENA_n 266 Beispiel f r Parametername SIP_DNSSRV_ENA_1 SIP_DNSSRV_ENA_2 SIP_DNSSRV_ENA_6 Werteformat Boolean Beschreibung Legt fest ob der DNS Server per SRV Eintrag zur Umsetzung der Do main Namen in IP Adressen aufgefordert wird Wertebereich e Y DNS SRV Lookup aktivieren s N DNS SRV Lookup deaktivieren Anmerkung e Bei Auswahl von Y f hrt das Ger t ein DNS SRV Lookup nach einem SIP Registrierungsserver SIP Proxy Server SIP Outbound Proxy Server und SIP Presence Server aus e Be Auswahl von N f hrt das Ger t kein DNS SRV Lookup nach einem SIP Registrierungsserver SIP Proxy Server SIP Outbound Proxy Server und SIP Presence Server aus Grundeinstellung Y Verweis auf Web Benutzer oberfl che Enable DNS SRV lookup Seite 113 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 7 2 SIP Einstellungen SIP_UDP_SRV_PREFIX_n Beispiel f r Parametername SIP_UDP_SRV_PREFIX_1 SIP_UDP_SRV_PREFIX_2 SIP_UDP_SRV_PREFIX_6 Werteformat String Beschreibung Legt ein Pr fix fest das bei Ausf hrun
323. stellung ONHOOK_TRANSFER_ENABLE Werteformat Boolean Beschreibung Legtfest ob das Vermitteln bei aufgelegtem H rer erlaubt ist oder nicht Wertebereich e Y Vermitteln bei aufgelegtem H rer aktivieren e N Vermitteln bei aufgelegtem H rer deaktivieren Grundeinstellung Y DISCONNECTION_MODE Werteformat Integer Beschreibung Legt den Ton fest der bei einem fehlgeschlagenen W hlvorgang aus gegeben wird negativer Quittungston oder Besetztton Wertebereich 1 2 1 Modus negativer Quittungston 2 Modus Besetztton Grundeinstellung 1 TONE_LEN_DISCONNECT_HANDSET Werteformat Integer Beschreibung Legt die Dauer in Sekunden fest f r die bei Verwendung des H rers ein Trennton ausgegeben wird wenn der andere Teilnehmer das Ge spr ch beendet Wertebereich 1 15 Grundeinstellung 10 TONE_LEN_DISCONNECT_HANDSFREE Werteformat Integer Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 219 5 5 2 Toneinstellungen Beschreibung Legt die Dauer in Sekunden fest f r die im Freisprechmodus ein Trenn ton ausgegeben wird wenn der andere Teilnehmer das Gespr ch be endet Wertebereich 1 15 Grundeinstellung 3 KEY_PAD_TONE Werteformat Boolean Beschreibung W hlt ob beim Dr cken einer Taste ein Ton zu h ren ist Wertebereich e Y Tastent
324. stellungen entweder durch en Pre Provisioning oder ber die Web Benutzeroberfl che Die Werte der beiden Einstellungen m ssen miteinander bereinstimmen e CFG_STANDARD_FILE PATH http prov example com Panasonic Config MAC cfg e CFG_MASTER_FILE_PATH http prov example com Panasonic ConfigCommon cfg Verzeichnis auf dem Provisi Erstellen Sie direkt unter dem HTTP Hauptverzeichnis des Provisio oning Server das die Konfi ning Servers ein Panasonic Verzeichnis gurationsdateien enth lt Dateiname der Konfigurati Speichern Sie folgende Konfigurationsdateien im Panasonic Verzeich onsdateien nis e Enth lt die f r beide Ger te geltenden Einstellungen ConfigCommon cfg e Enth lt die individuellen Einstellungen der einzelnen Ger te Config0080F0111111 cfg Config00O80F0222222 cfg So richten Sie den Provisioning Server ein 1 Schlie en Sie die Ger te ans Netzwerk an und schalten Sie sie ein a Das Ger t mit der MAC Adresse 0080F0111111 greift auf folgende URLs zu http prov example com Panasonic Configcommon cfg http prov example com Panasonic Config00O80F0111111 cfg b Das Ger t mit der MAC Adresse 0080F0222222 greift auf folgende URLs zu http prov example com Panasonic Configcommon cfg http prov example com Panasonic Config0080F0222222 cfg Beispiel f r Provisioning Befehl vom Server Die folgende Abbildung zeigt ein Beispiel f r eine NOTIFY Nachricht vom Server durch
325. stem In diesem Abschnitt finden Sie eine detaillierte Beschreibung aller unter der Registerkarte System verf gbaren Einstellungen 4 4 1 Web Language In diesem Bildschirm k nnen Sie die f r die Web Benutzeroberfl che verwendete Sprache festlegen Die Einstellung der Sprache wird nur dann angewendet wenn Sie sich als Benutzer in die Web Benutzeroberfl che einloggen Anmerkung e Wenn Sie die Sprache ndern w hrend Sie mit dem Benutzer Account in die Web Benutzeroberfl che eingeloggt sind wird die Sprache nach Anzeige der Meldung Complete ge ndert Wenn Sie mit dem Administrator Account eingeloggt sind wird die Sprache ge ndert sobald ein Benutzer sich in die Web Benutzeroberfl che einloggt e Die auf der Web Benutzeroberfl che beim Einloggen ber ein Administrator Account verwendete Sprache ist immer Englisch e Die f r das Ger t verwendete Sprache bleibt auch dann unver ndert wenn die Sprache der Web Benutzeroberfl che ge ndert wurde Panasonic KX UT136 Status Network System VolP Telephone Maintenance Web Language System Web Language Language English US v wen Server settings Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 97 4 4 2 Administrator Password 4 4 1 1 Web Language Language Beschreibung W hlt die Sprache f r die Web Benutzeroberfl che Wertebereich e English US e English UK e Deutsch e Francais e Espa ol e Italiano e Portugu s e Pycckn Grundeinstellung En
326. stem des Outbound Proxy Dienstes kann es jedoch auch sein dass Sie keine Einstellung vornehmen m ssen weil private IP Adressen vom Outbound Proxy Server automatisch in globale IP Adressen umgesetzt werden Einzelheiten zum Outbound Proxy Dienst erfahren Sie von Ihrem Provider Wenn zur bertragung von SIP Nachrichten TCP verwendet wird m ssen Sie die Ger te immer f r NAT Traversal konfigurieren Zur Konfiguration f r NAT Traversal ben tigen Sie folgende Informationen e Die globale IP Adresse des Routers e Die Portnummern die Sie ber die Web Benutzeroberfl che f r Source Port und External RTP Port festlegen werden damit Sie die richtigen Portweiterleitungs Einstellungen konfigurieren k nnen Anmerkung e Da im Ger t die IP Adresse des Routers eingestellt werden muss ist eine statische IP Adresse erforderlich SIP Einrichtung M glicherweise m ssen Sie die globale IP Adresse des Routers und die Eingangsportnummer im Ger t manuell einstellen Des Weiteren m ssen ggf die Portweiterleitungs Einstellungen des Routers konfiguriert werden so dass von einem externen Netzwerk gesendete Pakete am Ger t ankommen Diese Einstellungen m ssen f r jede Leitung separat vorgenommen werden Einzelheiten zur Programmierung ber Web Benutzeroberfl che finden Sie unter 4 3 6 Static NAPT Settings und 4 5 2 5 SIP Source Port RTP Real time Transport Protocol Einrichtung Wenn das Ger t an ein Netzwerk angeschlossen ist das
327. t Um zum Beispiel den zweiten Sonntag festzulegen setzen Sie diesen Parameter auf 2 und den n chsten Parameter auf 0 Anmerkung e Dieser Parameter wird deaktiviert wenn der Parameter LO CAL TIME ZONE POS festgelegt ist Wertebereich 1 5 1 die erste Woche des Monats 2 die zweite Woche des Monats 3 die dritte Woche des Monats 4 die vierte Woche des Monats 5 die f nfte Woche des Monats Grundeinstellung Verweis auf Web Benutzer oberfl che Day of Week Seite 106 DST_STOP_DAY_OF_WEEK Werteformat Integer Beschreibung Legt den Tag der Woche fest an dem die Sommerzeit DST endet Anmerkung e Dieser Parameter wird deaktiviert wenn der Parameter LO CAL_TIME_ZONE_POSIX festgelegt ist 180 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 3 2 Systemzeit Einstellungen Wertebereich Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Sonnabend l UPON A CO Grundeinstellung Verweis auf Web Benutzer oberfl che Day of Week Seite 106 DST_STOP_TIME Werteformat Integer Beschreibung Legt den Endzeitpunkt der Sommerzeit DST nach 12 00 Uhr in Mi nuten fest Anmerkung e Dieser Parameter wird deaktiviert wenn der Parameter LO CAL_TIME_ZONE_POSIX festgelegt ist Wertebereich 0 1439 Grundeinstellung 120 Verweis auf Web Benutzer oberfl c
328. te Rufnummer 21 91 usw lautet und Call Even If Dial Plan Does Not Match auf Yes gesetzt wurde wird der Anruf get tigt sobald der Interdigit Timer abgelaufen ist e Wenn die gew hlte Rufnummer 21 91 usw lautet und Call Even If Dial Plan Does Not Match auf No gesetzt wurde wird der Anruf verweigert sobald der Interdigit Timer abgelaufen ist Beispiel 2346789 11 01 2 9 x 2 9 xxxxxxxxx e Wenn die gew hlte Rufnummer 21234567 598765432 usw lautet und Call Even If Dial Plan Does Not Match auf Yes gesetzt wurde wird der Anruf get tigt sobald der Interdigit Timer abgelaufen ist e Wenn die gew hlte Rufnummer 21234567 598765432 usw lautet und Call Even If Dial Plan Does Not Match auf No gesetzt wurde wird der Anruf verweigert sobald der Interdigit Timer abgelaufen ist Keine bereinstimmung Beispiel 2346789 11 01 2 9 x 2 9 xxxxxxxxx e Wenn die gew hlte Rufnummer 0011 1011 usw lautet und Call Even If Dial Plan Does Not Match auf Yes gesetzt wurde wird der Anruf get tigt sobald der Interdigit Timer abgelaufen ist e Wenn die gew hlte Rufnummer 0011 1011 usw lautet und Call Even If Dial Plan Does Not Match auf No gesetzt wurde wird der Anruf verweigert 3 Variable Funktionstasten nur KX UT133 KX UT136 KX UT243 294 Die variablen Funktionstasten am Ger t k nnen benutzerspezifisch angepasst werden Die Tasten k nnen zum T tigen und Annehmen von Am
329. teger Beschreibung Legt das Intervall in Sekunden fest in dem die zusammengefassten Informationen der RTP Pakete an den Syslog Server gesendet wer den Wertebereich 0 5 65535 0 Keine Informationen senden Grundeinstellung 20 5 3 4 Firmware Update Einstellungen FIRM_UPGRADE_ENABLE Werteformat Boolean Beschreibung Legt fest ob bei Erkennung einer neueren Version der Firmware durch das Ger t ein Firmware Update durchgef hrt werden soll Anmerkung e Bei nderung dieser Einstellung muss das Ger t ggf neu gest artet werden e Lokale Firmware Updates ber die Web Benutzeroberfl che gt siehe 4 7 2 Local Firmware Update k nnen unabh ngig von dieser Einstellung ausgef hrt werden e Firmware Updates unter Verwendung von TR 069 k nnen un abh ngig von dieser Einstellung durchgef hrt werden Wertebereich e Y Ausf hrung von Firmware Updates aktivieren e N Ausf hrung von Firmware Updates deaktivieren Grundeinstellung Y Verweis auf Web Benutzer Enable Firmware Update Seite 153 oberfl che FIRM_VERSION Werteformat String Beschreibung Gibt die Firmware Version des Ger tes an Anmerkung e Bei nderung dieser Einstellung muss das Ger t ggf neu gest artet werden Wertebereich 00 000 15 999 Grundeinstellung Leerer String 184 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 3 4 Firmware Update Einstellungen FIRM_UPGRADE_AUTO Wert
330. tellung 2 Verweis auf Web Benutzer oberfl che IP Phone VLAN ID Seite 87 VLAN_PRI_IP_PHONE Werteformat Integer Beschreibung Legt die Priorit tsnummer f r das Ger t fest Anmerkung e Diese Einstellung ist nur verf gbar wenn sowohl NW_SET TING_ENABLE als auch IEEE8021X_ENABLE nur KX UT248 auf N gesetzt wurde Wertebereich 0 7 Grundeinstellung 7 Verweis auf Web Benutzer oberfl che IP Phone Priority Seite 87 Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 205 5 4 4 IEEE 802 1X Einstellungen nur KX UT248 VLAN ID PC Werteformat Integer Beschreibung Legt die VLAN ID f r den PC fest Anmerkung e Diese Einstellung ist nur verf gbar wenn sowohl NW_SET TING_ENABLE als auch IEEE8021X ENABLE nur KX UT248 auf N gesetzt wurde Wertebereich 1 4094 Grundeinstellung 1 Verweis auf Web Benutzer oberfl che PC VLAN ID nur KX UT123 KX UT133 KX UT136 KX UT248 Sei te 87 VLAN_PRI_PC Werteformat Integer Beschreibung Legt die Priorit tsnummer f r den PC fest Anmerkung e Diese Einstellung ist nur verf gbar wenn sowohl NW_SET TING_ENABLE als auch IEEE8021X_ENABLE nur KX UT248 auf N gesetzt wurde Wertebereich 0 7 Grundeinstellung 0 Verweis auf Web Benutzer oberfl che PC Priority nur KX UT123 KX UT133 KX UT136 KX
331. tellungen Das R cksetzen auf die werkseitigen Voreinstellungen ber das Ger t setzt alle am Ger t vorgenommenen Einstellungen auf ihre werkseitigen Voreinstellungen zur ck Bei dieser Art der Initialisierung werden auch alle anderen Daten im Ger t gel scht beispielsweise Logb cher und das Telefonbuch Gehen Sie zur Initialisierung folgenderma en vor 1 Dr cken Sie EM oder Em 2 Dr cken Sie 1 31 6 3 Dr cken Sie 4 oder Y zur Auswahl von Werkseinstellungen und dr cken Sie anschlie end ENTER 4 Dr cken Sie 4 oder Y zur Auswahl von Ja und dr cken Sie anschlie end ENTER 5 Dr cken Sie 4 oder Y zur Auswahl von Ja und dr cken Sie anschlie end ENTER Hinweis s Nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen startet das Ger t automatisch neu Um Probleme zu vermeiden empfehlen wir Ihnen dass Sie Ihre Einstellungen vor einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen speichern Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 31 1 2 2 Firmware Update 1 2 1 2 R cksetzen der Netzwerkeinstellungen IP zur cksetzen Durch Ausf hrung eines IP Reset ber die Telefon Benutzeroberfl che werden die ber die Telefon Benutzeroberfl che Web Benutzeroberfl che oder per Konfigurationsdatei vorgenommenen Einstellungen auf ihre werkseitigen Voreinstellungen zur ckgesetzt Wenn das Ger t nach nderung der Netzwerkeinstellungen keine Verbindung zum Netzwerk herstellen kann k nnen Sie
332. tellungen in der Ziffernfolge ist unten angegeben 00 H rer Sendepegel Breitband 02 H rer Sendepegel Schmalband 04 H rer Empfangspegel Breitband 06 H rer Empfangspegel Schmalband 08 H rer R ckh rpegel Breitband 10 H rer R ckh rpegel Schmalband 12 EHS Sendepegel Breitband 14 EHS Sendepegel Schmalband 16 EHS Empfangspegel Breitband 18 EHS Empfangspegel Schmalband 20 EHS R ckh rpegel Breitband 22 EHS R ckh rpegel Schmalband 24 Headset Sendepegel Breitband 26 Headset Sendepegel Schmalband 28 Headset Empfangspegel Breitband 30 Headset Empfangspegel Schmalband 32 Headset R ckh rpegel Breitband 34 Headset R ckh rpegel Schmalband 36 Reserviert 38 Reserviert 40 Reserviert 42 Reserviert 44 Reserviert 46 Reserviert 48 Freisprecheinrichtung Sendepegel Breitband 50 Freisprecheinrichtung Sendepegel Schmalband 52 Freisprecheinrichtung Empfangspegel Breitband 54 Freisprecheinrichtung Empfangspegel Schmalband 56 Reserviert 58 Pegel Ruflautst rke Als Beispiel w rde die folgende Zeile in einer Konfigurations datei die Verst rkung des Breitband Empfangspegels des H rers um 3 Dezibel ndern ADJDATA_GAIN O0000FD00 00 steht f r f nfzigmal 0 Grundeinstellung
333. tem Webbrowser m glicherweise nicht angezeigt Hinweis e Klicken Sie nicht auf die Navigationsschaltfl chen Ihres Webbrowsers und ffnen Sie kein neues Fenster Andernfalls tritt ein Fehler 403 Forbidden auf wenn Sie Save anklicken 1 1 7 Weitere Netzwerkeinstellungen 1 1 7 1 Einrichtung von Firewall und Router Wenn das Ger t an ein durch Firewall und oder Router gesch tztes Netzwerk angeschlossen ist m ssen Sie die Firewall und oder den Router so konfigurieren dass die Kommunikation ber die vom Ger t verwendete IP Adresse und Portnummer nicht blockiert wird 1 1 7 2 NAT Network Address Translation Einrichtung In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zur Konfiguration eines Routers der mit NAT arbeitet Internet Globale IP Adresse XXX yyy Zzz 127 Private IP Adresse PC 192 168 228 11 192 168 228 12 Dokumentversion 2012 06 Administratornandbuch 29 1 1 7 Weitere Netzwerkeinstellungen Wenn das Ger t an ein Netzwerk angeschlossen ist das mit einem NAT Router arbeitet und jedem Endger t im Netzwerk eine private IP Adresse zugewiesen ist m ssen Sie je nach Einrichtung Ihrer Telefonsystem ggf das Ger t und den Router f r die Verwendung von NAT Traversal Technik konfigurieren Falls Ihr Provider einen Outbound Proxy Dienst abgehende Proxy mit Unterst tzung von NAT Traversal anbietet m ssen Sie lediglich die IP Adresse des SIP Outbound Proxy Servers am Ger t einstellen Je nach Telefonsy
334. ten Mal in die Web Benutzer oberfl che einloggt und im Dialogfeld f r die Authentifizierung auf OK klickt wird automatisch der Bildschirm Change User Password angezeigt in dem der Benutzer ein Passwort fest legen muss USER_PASS Seite 176 Verweis auf Konfigurationsda tei Confirm New Password Beschreibung Dient der Best tigung des Passwortes das Sie unter New Pass word eingegeben haben 100 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 4 4 4 Web Server Settings Wertebereich 6 16 Zeichen au er amp lt gt und Leerzeichen Anmerkung Dieser Wert muss mit dem unter New Password eingegebe nen bereinstimmen Grundeinstellung Nicht gespeichert Verweis auf Konfigurationsda _USER_PASS Seite 176 tei 4 4 4 Web Server Settings In diesem Bildschirm k nnen Sie die Webserver Einstellungen ndern Panasonic KX UT136 Status Network System VolP Telephone Maintenance Web Server Settings System Im 1024 48151 Port Close Timer 30 minute s 1 1440 Web Server Settings Time Adjust Settings Web Server Settings Web Server Port a0 Save Cancel 4 4 4 1 Web Server Settings Web Server Port Beschreibung Legt die vom Webserver verwendete Portnummer fest Wertebereich 80 1024 49151 Anmerkung Sie k nnen hier keine Portnummer festlegen die auch schon als Portnummer f r eine der Leitungen bei
335. tes Seite 19 Verweis auf Web Benutzer oberfl che Default Gateway Seite 82 USER_DNS1_ADDR Werteformat String Beschreibung Legt die IP Adresse des prim ren DNS Servers fest Anmerkung e Diese Einstellung steht nur zur Verf gung wenn CONNECTI ON_TYPE auf 0 und NW_SETTING_ENABLE auf N gesetzt wurde Wertebereich IP Adresse in Dotted Decimal Notation Schreibweise mit Dezimal punkt Grundeinstellung Leerer String Verweis auf Telefon Benutzer oberfl che Konfiguration der Netzwerkeinstellungen des Ger tes Seite 19 Verweis auf Web Benutzer oberfl che DNS1 Seite 82 USER_DNS2_ADDR Werteformat String Beschreibung Legt die IP Adresse des sekund ren DNS Servers fest Anmerkung e Diese Einstellung steht nur zur Verf gung wenn CONNECTI ON_TYPE auf 0 und NW_SETTING_ENABLE auf N gesetzt wurde Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 4 2 DNS Einstellungen Wertebereich IP Adresse in Dotted Decimal Notation Schreibweise mit Dezimal punkt Grundeinstellung Leerer String Verweis auf Telefon Benutzer oberfl che Konfiguration der Netzwerkeinstellungen des Ger tes Seite 19 Verweis auf Web Benutzer oberfl che DNS2 Seite 83 5 4 2 DNS Einstellungen DNS_QRY_PRLL Werteformat Boolean Beschreibung Setzt die DNS Abfrage auf parall
336. tsgespr chen sowie als Funktionstasten verwendet werden Die Programmierung kann entweder ber die Web Benutzeroberfl che gt siehe 4 6 3 Flexible Button Settings nur KX UT133 KX UT136 KX UT248 oder per Konfigurationsdatei gt siehe 5 5 5 Einstellungen f r variable Funktionstasten nur KX UT133 KX UT136 KX UT248 erfolgen Anmerkung e Diese Funktion wird m glicherweise von Ihrem Telefonsystem nicht unterst tzt Es stehen die folgenden Arten von variablen Funktionstasten stehen Verf gung Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 6 3 Variable Funktionstasten nur KX UT133 KX UT136 KX UT248 Taste Beschreibung Leuchtelement Anzeige DN Zum Belegen der Leitung die der TT Taste Aus Frei Team Taste zugeordnet ist Wenn ein Ge Leuchtet gr n Die Nebenstelle f hrt ein spr ch auf der TT Taste ankommt wird es Gespr ch unter Verwendung der TT Taste durch Dr cken der Taste angenommen Schnelles gr nes Blinken Die TT Neben stelle empf ngt ein ankommendes Ge Hinweis spr ch e Jeder Zeile m ssen mindestens 2 Langsames gr nes Blinken An der TT Tasten zugewiesen werden TT Nebenstelle wird ein Gespr ch gehalten Wenn keine TT Tasten zugewiesen Leuchtet rot Eine gemeinsame Leitung werden k nnen keine Anrufe get tigt wird gerade benutzt oder ist ins Halten pri oder angenommen werden vat gelegt Langsames rotes Blinken Eine gemein Anmerkung same Leitung ist ins Halten normal
337. tzer oberfl che Enable SSAF SIP Source Address Filter Seite 118 SIP_RCV_DET_HEADER_n Beispiel f r Parametername SIP_RCV_DET_HEADER_1 SIP_RCV_DET_HEADER_2 SIP_RCV_DET_HEADER_6 Werteformat Boolean Beschreibung Legt fest ob der Teil der SIP URI im To Header der dem Benutzer namen entspricht beim Empfang einer INVITE Nachricht mit falscher Ziel SIP URI gepr ft werden soll Wertebereich e Y Pr fung Benutzername aktivieren e N Pr fung Benutzername deaktivieren Anmerkung Wenn Y festgelegt wurde gibt das Ger t eine Fehlerantwort zur ck wenn es eine INVITE Nachricht mit falscher Ziel SIP URI erhalten hat e Wenn N festgelegt wurde pr ft das Ger t den Benutzerna men der SIP URI im To Header nicht Grundeinstellung SIp CONTACT ON ACK n Beispiel f r Parametername SIP_CONTACT_ON ACK_1 SIP_CONTACT_ON ACK_2 SIP_CONTACT_ON _ACK_6 Werteformat Boolean Beschreibung Legt fest ob der SIP ACK Nachricht der Header Contact hinzugef gt wird 276 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 7 2 SIP Einstellungen Wertebereich s Y Contact Header hinzuf gen N Contact Header nicht hinzuf gen Grundeinstellung N SIP_TIMER_B_n Beispiel f r Parametername SIP_TIMER_B_1 SIP_TIMER_B_2 SIP_TIMER_B_6 Werteformat Integer Beschreibung Legt de
338. uch 319 Stichwortverzeichnis VolP Settings Line 1 Linex 121 VolP Status 77 78 308 VoIP Einstellungen 169 243 Vor dem Zugriff auf die Web Benutzeroberfl che 22 Vorgehensweise beim Importieren Exportieren W W hlplan 290 W hlplan Beispiel 293 W hlplan Einstellungen 291 Warenzeichen 2 Web Language 22 97 98 Web Port Close Taste 23 24 25 Web Server Port 101 Web Server Settings 101 Web ID Passwort neu festlegen 24 Web Port 22 25 101 102 Web Port ffnen schlie en 22 Weitere Dokumentation 2 Weitere Netzwerkeinstellungen 29 Werkseinstellungen 31 Werkseitige Voreinstellungen 18 31 32 59 A SM ERROR INFORMATION 242 XML_HTTPD_PORT 242 XML_INITIATE_KEY_FLASH 242 XML_INITIATE_KEY_FWDDND 242 XML_INITIATE_KEY_SOFT1 241 XML_INITIATE_KEY_SOFT2 241 XML_INITIATE_KEY_SOFT3 241 XML_INITIATE_KEY_SOFT4 241 XMLAPP_CALLLOG_URL 239 XMLAPP_ENABLE 237 XMLAPP_IDLING_URL 240 XMLAPP_INCOMING_URL 239 XMLAPP_INITIAL_URL 238 XMLAPP_LDAP_URL 240 XMLAPP_LDAP_USERID 240 XMLAPP_LDAP_USERPASS 240 XMLAPP_MAKECALL_URL 239 XMLAPP_START_URL 238 XMLAPP_TALKING_URL 239 XMLAPP_USERID 238 XMLAPP_USERPASS 238 Z Zeitanpassungs Einstellungen 165 210 Zielgruppe 2 Zugriff auf die Web Benutzeroberfl che 24 Zugriffsebene 23 62 Zugriffsebenen IDs und Passw rter 21 23 320 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 Notizen Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 321 Panasonic System Networks Co Ltd
339. ufgef hrt Diese Befehle kann der Endbenutzer nicht sehen Direktbefehl Funktion Info 1 3 6 Ger t r cksetzen Seite 31 2 8 9 Alle Eintr ge im Telefonbuch l schen Seite 58 5 3 4 Integriert Web Seite 22 7 3 1 Terminal No Seite 58 7 3 9 Reset Web ID Passwort Seite 59 2 7 6 Audioqualit t Seite 59 Wird nicht auf dem LCD des Ger tes angezeigt 2 Nur KX UT113 KX UT123 KX UT133 KX UT136 3 1 2 L schen des Telefonbuchs Sie k nnen alle Eintr ge im Telefonbuch am Ger t durch folgende Schritte l schen L schen aller Eintr ge im Telefonbuch 1 Dr cken Sie EM oder Em 2 Dr cken Sie 2 8 9 3 Dr cken Sie A oder Y zur Auswahl von Ja um alle Eintr ge Eintr ge im Telefonbuch zu l schen und dr cken Sie anschlie end ENTER 3 1 3 Endger tenummer Einstellungen 58 Sie k nnen die Endger tenummer des von Ihnen verwendeten Ger tes aus Terminal 1 Terminal 9 und Auto ausw hlen Die Standardeinstellung lautet Auto Bei Auto wird keine feste Endger tenummer f r das Ger t vergeben Wenn mehrere Ger te gleichzeitig versuchen auf denselben Router zuzugreifen kann es zu Fehlern kommen Durch die Vergabe einer Endger tenummer von 1 bis 9 an die Ger te k nnen solche Fehler vermieden werden Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 3 1 5 Audioqualit t nur KX UT113 KX UT123 KX UT133 KX UT136 So we
340. utton x FacilityAction TY_ACTx TR 104 Device VoiceService 1 VoiceProfile FLEX_BUTTON_FACILI Seite 236 1 ButtonMap Button x FacilityActionAr TY_ARGx gument TR 104 Device VoiceService 1 VoiceProfile FLEX_BUTTON_QUICK_DIALx Seite 236 1 ButtonMap Button x QuickDialNum ber TR 104 Device VoiceService 1 VoiceProfile FLEX_BUTTON LABELx Seite 237 1 ButtonMap Button x ButtonMessage 56 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 Kapitel 3 Programmierung ber die Telefon Benuftzer oberfl che In diesem Kapitel wird die Konfiguration des Ger tes durch Eingabe von Direktbefehlen ber die Telefon Benutzeroberfl che beschrieben Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 57 3 1 3 Endger tenummer Einstellungen 3 1 Programmierung ber Telefon Benutzeroberfl che In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zu den Funktionen die direkt ber das Ger t konfiguriert werden k nnen in der Bedienungsanleitung jedoch nicht erw hnt sind Zur Eingabe von Direktbefehlen k nnen Sie die W hltasten und die Soft Tasten am Ger t verwenden Einzelheiten zu weiteren verf gbaren Funktionen Einstellungen und Schaltfl chen auf der Telefon Benutzeroberfl che finden Sie in der Bedienungsanleitung auf der Panasonic Website gt siehe Einleitung 3 1 1 Funktionsliste und Direktbefehle der Telefon Benutzerober fl che In der folgenden Tabelle sind zus tzliche ber Direktbefehle programmierbare Funktionen a
341. utzeroberfl che cccesenseccrreeeeseenee 58 3 1 2 L schen des Telefonbuchs zus eegene 58 3 1 3 Endger tenummer Einstellungen 40ssmsse44 Ran nnnnannannnnnnnnnens en nannnnannnnn 58 3 1 4 Reset Web ID Passwal anne eu 59 Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 3 Inhaltsverzeichnis 4 3 1 5 Audioqualit t nur KX UT113 KX UT123 KX UT133 KX UT136 000 nenn 59 4 Programmierung ber Web Benutzeroberfl che kee EENS 61 4 1 Einstellungsliste Web Benutzeroberfl che uusssssnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 62 4 2 LTE 73 4 2 1 Version Information nennen 74 4 2 1 1 Version Information ai ssisririsrisrirsrakunirknekenn Ersa E EErEE EN EARNE NAIKE NEE KEE SEKESEKE FANNER EAEE E ESSEE 74 lee EE 74 e le NIE 74 IPL Version 20 0 2002ua SNE Seed eeh nenn ande ha nen seen neun erahnen erkenne 74 Firmware Version uuuuasssssanennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn anne 74 4 2 2 Network Status aiaieenenueenerrnernnerunerierrinniuenk earten knnt kenn u ennnen annA ERARE E AEEEREEARE REEERE EEEn E Enana 75 4 2 2 1 Network tere sst eege D eg D n DESEN eege EE de d e EEN e 75 MAG Address ee EEN dE EE ENEE dee 75 Ethernet Link Status LAN Port 2er 75 Ethernet Link Status PC Port nur KX UT123 KX UT133 KX UT136 KX UT248 eege ne ee nee 75 Connection Mode 76 IF ele EE 76 Subnet Mask 76 DEaU Gateway een ie
342. ver gerichtet Grundeinstellung N DNS1_ADDR Werteformat String Beschreibung Legt die IP Adresse des prim ren DNS Servers f r Ihren Provider fest Wertebereich IP Adresse in Dotted Decimal Notation Schreibweise mit Dezimal punkt Grundeinstellung Leerer String DNS2_ADDR Werteformat String Beschreibung Legt die IP Adresse des sekund ren DNS Servers f r Ihren Provider fest Wertebereich IP Adresse in Dotted Decimal Notation Schreibweise mit Dezimal punkt Grundeinstellung Leerer String 5 4 3 Ethernet Port Einstellungen VLAN_ENABLE Werteformat Boolean 204 Administratorhandbuch Dokumentversion 2012 06 5 4 3 Ethernet Port Einstellungen Beschreibung Legt fest ob die VLAN Funktion zur sicheren Ausf hrung von Vo IP Kommunikation verwendet werden soll Anmerkung e Diese Einstellung ist nur verf gbar wenn sowohl NW_SET TING_ENABLE als auch IEEE8021X_ENABLE nur KX UT248 auf N gesetzt wurde Wertebereich e y Ein e N Aus Grundeinstellung N Verweis auf Web Benutzer oberfl che Enable VLAN Seite 86 VLAN_ID_IP_PHONE Werteformat Integer Beschreibung Legt die VLAN ID f r dieses Ger t fest Anmerkung e Diese Einstellung ist nur verf gbar wenn sowohl NW_SET TING_ENABLE als auch IEEE8021X_ENABLE nur KX UT248 auf N gesetzt wurde Wertebereich 1 4094 Grundeins
343. visioning SIP Telefon Server Pr fen D Herunterladen Pr fen 3 Tage sp ter 3 EE Herunterladen Pr fen 6 Tage sp ter Ee Herunterladen Unter folgenden Bedingungen werden die Konfigurationsdateien regelm Big heruntergeladen e F gen Sie in der Konfigurationsdatei die Zeile CFG_CYCLIC Y hin Zu Legen Sie durch folgende Eingabe ein Intervall fest CFG_CYC LIC_INTVL In der Web Benutzeroberfl che Klicken Sie auf die Registerkarte Maintenance klicken Sie auf Provisioning Maintenance und w hlen Sie dann bei Cyclic Auto Resync die Option Yes Geben Sie unter Resync Interval ein Intervall Minuten ein Anmerkung e Das Intervall kann durch Ihren Provider festgelegt werden Am Ge r t l sst sich ein Intervall von maximal 28 Tagen 40320 Minuten festlegen Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 43 2 2 4 Herunterladen von Konfigurationsdateien Zeitpunkt f r Herunterladen Erkl rung T glich zu einer bestimmten Zeit Wenn das Ger t eingeschaltet ist pr ft es einmal t glich zu einer bestimm ten Uhrzeit auf Konfigurationsdateien und l dt diese herunter CFG_RESYNC_TIME 02 00 Provisioning SIP Telefon Server Einschalten um 12 00 lt Herunterladen Pr fen e l Herunterladen Pr fen ee oh Herunterladen Die Konfigurationsdateien werden t glich zu einer vorgegebenen Uhrzeit heruntergeladen e Legen Sie durch Angabe v
344. y Der Vorgang ist aus folgendem Grund fehl geschlagen e Das Ger t greift gerade auf seinen Flash Speicher zu Alle Bildschirme e Beim Versuch die Telefonbuchdaten zu importieren exportieren wurde fest gestellt dass am Ger t gesprochen wird e W hrend der bertragung der Telefon buchdaten ist beim Ger t ein Gespr ch angekommen 4 6 6 Import Phonebook 4 6 7 Export Phonebook e W hrend der Aktualisierung der Firm ware wurde festgestellt dass am Ger t gesprochen wird 4 7 2 Local Firmware Up date Dokumentversion 2012 06 Administratorhandbuch 27 1 1 6 Programmierung ber Web Benutzeroberfl che 28 Ergebnismeldung Beschreibung Bildschirme Failed Canceled Der Vorgang ist aus folgendem Grund fehl geschlagen e W hrend der bertragung der Telefon buchdaten wurde am Ger t IP Reset ausgef hrt 4 6 6 4 6 7 Import Phonebook Export Phonebook e W hrend der bertragung der Firmwa re Datei wurde am Ger t IP Reset aus gef hrt 4 7 2 date Local Firmware Up e W hrend der bertragung der Telefon buchdaten wurde die Verbindung zum Ger t unterbrochen 4 6 6 4 6 7 Import Phonebook Export Phonebook Failed Invalid File Der Vorgang ist aus folgendem Grund fehl geschlagen e Die importierte UTF 16 Textdatei hat ein ung ltiges BOM Bytereihenfol ge Markierung 4 6 6 Import Phonebook s Die Firmware Date
345. zzeitpunkt plus oder minus einem ganzzahligen Vielfachen von PERIO DIC_INFORM_INTERVAL erfolgen Der Parameter PERIO DIC_INFORM_ TIME wird nur zur Festlegung der Phase der regelm igen Informs genutzt Der reale Wert kann frei weit in die Vergangenheit oder die Zukunft verlegt werden Wenn beispielsweise PERIODIC_INFORM INTERVAL auf 86400 ein Tag und PERIODIC_INFORM TIME auf Mitter nacht eines bestimmten Tages eingestellt wird erfolgen die re gelm igen Informs t glich zu Mitternacht beginnend mit dem festgelegten Datum e Wenn die Zeit auf unbekannte Zeit eingestellt wird h ngt die Startzeit von den CPE Einstellungen ab Allerdings ist weiterhin PERIODIC_INFORM INTERVAL zu befolgen Wenn die absolute Zeit f r das CPE nicht verf gbar ist muss sein regelm iges Inform Verhalten identisch sein mit dem das bei der Einstellung des Parameters PERIODIC_IN FORM_TIME auf unbekannte Zeit vorliegen w rde e Zeitzonen die nicht UTC entsprechen werden nicht unter st tzt Wertebereich 4 32 Zeichen Grundeinstellung 0001 01 01T00 00 00Z unbekannte Zeit CON_REQ_USER_ID Werteformat String Beschreibung Legt den Benutzernamen fest der f r die Authentifizierung eines ACS verwendet wird der eine Verbindungsanfrage Connection Request an das CPE sendet Wertebereich Max 63 Zeichen au er amp lt gt und Leerzeichen Grundeinstellung
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Service Instruction No Nikon Coolpix S9100 User's Manual Empire Comfort Systems DV-35-2SG User's Manual instalação, manutenção e operação de bombas hidráulicas de fluxo Manual de Informação e Lazer S400 MANUAL ISS12 - Wonderland Models Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file