www.Aquaglide.net
Contents
1. Erlauben Sie den Gebrauch des Produktes nur unter korrekter Aufsticht Sichern Sie das Produkt wenn Sie es nicht benutzten um keinem Fremden Zugang zu gew hren Inspizieren Sie das komplette Equipment bevor Sie es benutzen berpr fen Sie das Produkt nach fehlenden defekten oder abgenutzten Teilen Benutzen Sie das Produkt niemals wenn Sie eine auff llige Abnutzungen oder Besch digung bemerken Vergewissern Sie sich vor jeder Benutztung dass das Produkt richtig auf gepumpt ist Temperatur und Umgebungsver nderungen k nnen zu einer Ver nderung des Tube Innendrucks f hren Die Benutzung des Produktes mit zuviel oder zuwenig Luftdruck ist gef hrlich und kann zu Sch den des Produktes f hren wobei die Garantie verf llt e berpr fen Sie vor jedem Gebrauch die Sicherheit der Befestigung en und allen Zubeh rteilen Tragen Sie stets eine in Ihrem Land anerkannte Schwimmweste z B US Coast Guard Type Ill PDF oder CE ISO etc Die Warnungshinweise und Regeln in den Wassersicherheitsvorschriften zeigen h ufig auftretende Risiken auf Die Vorschriften beinhalten nicht alle m glicherweise aufretenden Risiken und Gefahren Seien Sie bitte stets vern nftig und urteilen Sie der Situation entsprechend Bitte kontaktieren Sie uns sollten Sie Fragen bez glich der richtigen Wahl Funktion oder sicheren Handhabung dieses Produktes haben Contents 1 Splashmat 1 Pumpe 1 Reparatur Set AVORSICHT Wass2. ndler oder Vertreiber diese Produktes falls Sie Fragen bez glich der richtigen Auswahl Funktion oder sicheren Handhabung des Produktes haben Made in China FAX 509 493 4966 www Auuaglide nei Aqua iz P L A T MNA n a ae 1 Finden Sie einen flachen trockenen Bereich mit Zugang zu einer Steck dose und einem Verl ngerungskabel WICHTIG Aufgrund der Gr sse der Splashmat muss man sich gut berlegen wo man sie aufbaut Die beste Aufbauposition wird auch das ins Wasser lassen des Produktes einfacher machen idealerweise sollte die Splashmat vorsichtig in Position nahe des Wasserrandes getragen werden HINWEIS Sollten Sie die SPlashamt vor oder nach dem Aufpumpen ber den Boden ziehen oder schieben kann dies zu Besch digungen f hren MNO Befindet sich die Splashmat in der Aufbau Launchposition falten Sie sie komplett auf und lokalisieren Sie das Ventil NOTE Wird die Splashmat an ein anderes Aquaparkprodukt angeschlos sen empfehlen wir dass Sie dies vor dem Aufpumpen tun Zur Befestigung benutzen Sie die Interloc Ringe die an der Splashmat angebracht sind und 5 Interloc Riemen diese sind als Aftermarket Option erh ltlich Siehe Interloc Anweisungen f r Details 3 Benutzen Sie eine Hochleistungpumpe von mit mindestens 1 6 p s i oder einen Laubbl ser und stecken Sie den Aufpumpschlauch mit dem entspre chend dazugeh rigen Adaptor in das Ventil Die Aufpumpzeit ist von der verwendeten Luftpumpe abh ngig
3. 1000 Ibs 450 kg Das Produkt darf von maxi mal 8 Personen gleichzeitig benutzt werden WICHTIG berschreiten Sie nicht die Maximale Produktbelastbarkeit von 1000Ib 450 kg Es d rfen sich nicht mehr als 300 Ibs 135 kg in einem Bereich des Produktes befinden Benutzen Sie das Produkt nur mit angemessenem Luftdruck mini mum 1 6 p s i 6 Benutzen Sie das Produkt nicht mehr falls Sie Anzweichen von Instabilit t erkennen oder Sie glauben dass das Produkt Luft verliert berpr fen und ber wachen Sie den Ankerplatz den Luftdruck und die Lufthaltef higkeit des Produk tes Benutzen Sie das Produkt erst wieder wenn all dies best tigt werden kann for more information go to FAX 509 493 4966 www Auuaglide net es s iii n 57 VEN 7 365 Splashmat in Gebrauch als alleinstehendes Produkt Pflege und Wartung 1 Das Produkt wurde anfangs mit einem UV Schutzmittel behandelt wir machen Sie jedoch darauf aufmerksam dass l ngere Aussetzungen in der Sonne zu Sch den des Produktes f hren kann Um die Haltbarkeit des Produktes sicherzustellen tragen Sie regelm ssig ein UV Schutzmittel auf den der Sonne ausgesetzten Oberfl chen auf Wir empfehlen Ihnen deshalb f r diesen Zweck NUR 303 UV Protectant f r Venyl zu benutzen Wir empfehlen Ihnen dies w hrend der Benutzungszeit des Produktes monatlich anzuwen den SOLLTEN SIE DIES NICHT TUN F HRT DIES ZUM VERLUST DER GARANTIE 303 UV Protectant ist in vielen Wasse
4. 5 Befestigen Sie die Ankerkette sicher am Anker Befestigen Sie ein Boje am anderen Ende der Kette damit Sie den Ankerplatz leicht finden k nnen 6 Wenn das Produkt an Ort und Stelle ist entfernen Sie die Boje und befestigen Sie die Ankerketter an den Ankerringen die an der unterseite des Produktes angebracht sind Geben Sie der Kette mindest ein paar Meter Lose bevor Sie sie befestigen Dadurch kann sich das Produkt im Wind oder in Wellen bewe gen ohne dass sich der Verankerungspunkt verschiebt 7 Wenn starker Wind oder Sturm erwartet wird holen Sie da Produkt am Besten aus dem Wasser und lassen Sie die Luft ab Sie k nnen es auch n her an Land bringen und mit Seilen festbinden Bedienung 1 Wir empfehlen dringendst dass Sie das Produkt stets nur unter Aufsicht eines zertifizierten Rettungsschwimmers benutzen Benutzen Sie es NIE unbeaufsichtigt 2 berschreiten Sie nicht die vom Hersteller empfohlene Belastbarkeit oder Benutzeranzahl 3 Benutzen Sie Ihren gesunden Menschenverstand Springen oder machen Sie niemals einen Kopfsprung von dem Produkt ins Wasser Erlauben Sie niemals dass eine Person auf dem obersten Teil des Produktes steht denn Bewegungen k nnen dazu f hren das Gleich gewicht zu verlieren oder sich zu verletzen 4 Bevor Sie ins Wasser gehen vergewissern Sie sich dass sich keine Schwim mer in Ihrer N he befinden Schwimmen Sie niemals unter dem Produkt hindurch 5 Die maximale Belastbarkeit sind
5. Wenn die SPlashmat v llig aufgepumpt ist sollte sie fest und stabil sein Bei heissem Wetter lassen Sie ein bisschen Platz damit sich die Luft ausdehnen kann PUMPEN SIE SIE NICHT MIT ZUVIEL DRUCK AUF Pumpen Sie die SPlashmat bis 2 0 2 5 psi auf oder bis er fest und stabil ist Schliessen Sie das Ventil und drehen Sie die Ventilkappe zu WARNUNG Benutzen Sie keinen Luftkompressor um den Tube aufzu pumpen Luftkompressoren dienen dazu Produkte ausgelegt f r hohen Luftdruck aufzupumpen Die Benutzung von Luftkompressoren kann dazu f hren dass der Tube platzt wenn zuviel Luft reingepumpt wurde HINWEIS Sie k nnen die Splashmat auch nachdem Sie sie ins Wasser gebracht haben anschliessen Sollte dies der Fall sein pumpen Sie sie auf und lassen Sie sie von einem Schwimmer im Wasser anbringen Folgen Sie dazu den unten aufgef hrten Interloc Anweisungen 4 Um das Produkt ins Wasser zu lassen m ssen Sie sicherstellen dass mindestens 4 Personen die gleichm ssig um das Produkt verteilt sein es tragen ZIEHEN SIE DEN RUNWAY NIEMALS HEBEN UND SETZEN SIE IHN AUFS WASSER AB UM VERSEHENTLICHES REISSEN AN SCHARFEN OBJEKTEN ZU VERMEIDEN Die Splashmat kann als alleinstehendes Produkt verwendet werden oder als Zubeh rteil und Rutschzubeh r f r Ihren Aquapark Befestigung WICHTIG Eine korrekte Befestigung ist f r die Sicherheit und Gew hrleis tung Ihres Produktes ausschlaggebend Aufgrund vieler unterschiedlicher Bedingungen e
6. in Wellen oder Brandung oder Sch den verursacht durch nichts anderes als Material und Verarbeitungsfehler 6 Die Garantie wird ung ltig wenn nicht genehm igte Reparaturen Umbau oder Modifizierungen an irgendeinem Teil des Produktes vorgenommen wur den Eine solche Genehmigung muss Aquaglide schriftlich best tigen 7 Der Gew hrleistungsanspruch f r jegliche Reparatur oder Ersatzteile gilt nur ab dem Datum des Ersterwerbs des Produktes 8 Alle Garantieanspr che m ssen dem Original Kaufbeleg beigef gt sein Der Name des H ndlers und das Kaufdatum muss klar und lesbar sein Aquaglide Inc 1 North Shore Dr SE White Salmon WA 98672 TEL 609 493 4938 FAX 509 493 4966 9 Es gelten keine anderweitigen als diese hier aufgef hrten Gew hrleistungen R ckgabe und Service Bestimmungen Das Produkt kann nur zur ckgegeben werden wenn im voraus eine R ckgabebest tigungsnummer RA von Aquaglide gegeben wurde Diese RA Nummer muss auf der Ausssenseite des Packets angebracht werden sonst wird es im Lagerhaus nicht angenom men Die Versandgeb hr des R ckgabeproduktes muss bezahlt sein sonst wird es nicht akzeptiert Aquaglide wird nach Erhalt des Produktes innerhalb von 30 Tagen eine Ermittlung machen Wenn der Gew hrleistungsanspruch anerkannt wird wird das Produkt nach Reparatur auf Kosten von Aquaglide an den Kunden zur ckgeschickt Wenn nicht erh lt der Kunden einen Kostenvorsanschlag f r die Repar
7. schwach beleuchteten Bedingungen Benutzen Sie das Produkt nicht an Land Benutzen Sie das Produkt nur mit korrekter Befestigung Springen oder machen Sie keinen Kopfsprung von diesem Produkt Extreme Vorsichtig ist geboten wenn Sie zwischen dem Produkt und dem Strand schwimmen Nehmen Sie sich vor anderen Booten und Hindernis sen in acht Vergewissern Sie sich dass alle Benutzer gute Schwimmer und nicht zu ersch pft sind Erlauben Sie niemandem vom oder zum Produkt zu schwimmen der sich nicht in der entsprechenden k rperlichen Verfassung dazu befindet Vergewissern Sie sich stets dass sich keine versunkenen Baumst mme 44 WARNUNG Die Verwendung dieses Produktes und die Aus bung des Wassersports kann zu einem erh hten Risiko von schweren Verletzungen bis hin zum Tode f hren Maximale Maximale Benuizeranzahl Belastbarkeit Acht 8 1000 Ibs 454 kg Dieses Produkt sollte niemals ohne Aufsicht eines Erwachsenen von Kindern verwendet werden e Nicht geeignet f r Kinder unter f nf 5 Jahren e Dieses Produkt ist keine Schwimmhilfe e Tragen Sie immer eine Schwimmweste die durch die lokale Beh rde frei gegeben ist z B CE ISO USCG Typelll etc e Stecken Sie niemals Ihre Handgelenke oder F sse durch Handgriffe Riemen oder Ringe e Fahren Sie nicht in flachem Wasser niedriger als 2 5 m 8 ft in der N he vom Strand an Stegen in der N he von Badenden Schwimmern oder Booten e Do not
8. 03 Protectant auf die Ober fl che des Produktes auf 2 Entfernen Sie alle Zubeh rteile und lagern Sie diese in einem dichten wasser festen Beh lter z B In einer mit Plastik abgedeckten Kiste oder Tonne 3 Falten Sie den luftleeren Tube in drei Teile und rollen Sie ihn dann locker auf 4 Lagern Sie das Produkt in einem von direktem Sonnenlicht und Wettereinfl s sen gesch tzten sauberen und trockenen Ort Am besten lagern Sie es in einem Beh lter mit Mottenkugeln damit Nagetiere keinen Schaden zuf hren k nnen Lagern Sie das Produkt NIEMALS ohne Abdeckung an einem feuchten Platz oder auf einem Betonboden Lagern Sie es NIEMALS an einem Ort an dem es k lter als 40 F 5 C wird Aquaglide Inc 1 North Shore Dr SE White Salmon WA 98672 TEL 509 493 4938 FAX 509 493 4966 www Aguaglide net HINWEIS Abkommen ber Entbindung der Haftnflicht Verzicht auf Anspr che und Risiko hbernahme Wenn Sie dieses Produkt ffnen und zusammenbauen stimmen Sie hiermit 1 mit den nachfolgenden Bedingungen berein und 2 dass jeder der dieses Produkt benutzt sich ebenfalls diesen Bedingungen unterstellt Sollten Sie sich diesen Bedingungen nicht unterstellen wollen geben Sie das Produkt bitte vor der Benutzung gegen eine volle R ckerstattung zur ck RISIKO BERNAHME Die Benutzung dieses Produktes und aller dazugeh rigen Komponenten bringt potentielle Risiken und Gefahren mit sich die zu schw
9. Aqua Te P L A T tm Ede Lesen Sie diese Bedienungsan leitung vor der Benutzung dieses Produktes aufmerksam durch Die Bedienungsan leitung Ist f r das folgende Produkt g ltig Splashmat Wassersport Sicherheitsvorschrift Wassersport macht Spass und ist herausfordernd er birgt jedoch eine hohe Verletzungsgefahr und kann unter Umst nden sogar zum Tode f hren Seien Sie vern nftig und folgen Sie den unten beschreibenen Anweisungen damit Sie mehr Spass an diesem Sport haben und gleichzeitig die damit verbundenen Risiken mindern Vor dem Start e Machen Sie sich mit der dies bez glichen Rechtssprechung und den Regeln Ihres Landes den Verletzungsm glichkeiten und der sachgem ssen Benutzung des Equipments vertraut Informieren Sie sich ber die Wasserwege Seien Sie vorsichtig und lassen Sie den gesunden Menschenverstand walten Benutzen Sie dieses Produkt nicht in Freizeitschwimmbecken innerhalb von 3 Meter eines Schwimmbadbeckenrandes oder weniger als 4 5 Meter von Booten Stegen oder anderen harten Konstrucktionen entfernt Versuchen oder erlauben Sie keine Saltos Wenn man auf dem Kopf oder Genick landet kann dies zu ernsthaften Verletzungen L hmungen oder sogar zum Tode f hren Benutzen Sie das Produkt nie bei Nacht oder schwach beleuchteten Bedingungen Benutzen Sie das Produkt nie bei schlechtem Wetter starkem Wind Wellen oder Gewitter Benutzen Sie das Produkt nie bei Nacht oder
10. atum Diese Garantie unterliegt den folgenden Einschr nkungen 1 Die Garantie ist nur g ltig mit datiertem Kaufbeleg in Form der Originalrechnung 2 Die Garantie gilt nur wenn das Produkt f r normale Erholungszwecke benutzt wird und erstreckt sich nicht auf den Einsatz in Schulen oder Vermietungen Die Garantiezeit f r den gewerbli chen Einsatz betr gt 1 Jahr 3 Aquaglide wird die endg ltige Garantieleistung vornehmen Hierzu sind moglicherweise eine Ins pektion und oder Fotos des Produktes erforderlich aus denen eindeutig der Schaden herforgeht Der vom Kunden im voraus bezahlte Versand erfolgt an einen von uns bestimmten Ort oder an warranty northsport com 4 Wird ein Produkt von Aquaglide als mangelhaft beurteilt deckt die Garantie nur die Reparatur oder den Ersatz des besch digten Produktes Aquaglide haftet nicht f r Kosten Verluste oder Sch den von Eigentum hier ist nicht dieses Produkt gemeint die aufgrund von Nutzungsausf llen des Produktes entstehen 3 Diese Garantie deckt keine Sch den durch falschen Gebrauch Missbrauch Nachl ssigkeit oder normale Abnutzung einschlisslich aber nicht beschr nkt auf L cher verursacht durch Schleifen des Produktes ber den Boden exzessive Son neneinstrahlung oder Verschlechterung der N hte dadurch dass der Tubeluftdruck durch die exz essive Sonneneinstrahlung berh ht wurde oder Besch digung durch unsachgem sse Handhabung und Lagerung durch Nutzung
11. atur und oder Ersatz sowie alle notwendigen Reinungs und Versandkosten Der Kunde hat 30 Tage Zeit das Angebot anzunehmen Nach diesen 30 Tagen oder bei Ablehnung des Angebotes wird Aquaglide das Produk auf Kosten des Kunden im urspr nglichen Zustand zur cksenden Der Kunde stimmt zu und bevollm chtigt Aquaglide die Kreditkarte des Kun den f r alle Kosten zu verwenden die nicht durch die Allgemeinen Gesch ftsbedingungen der Aquaglide Garantie abgedeckt sind www Aquaglide net
12. eren Verletzun gen oder zum Tode f hren k nnen Wenn Sie das Produkt benutzen stimmen Sie freiwillig damit berein alle und jegliche bekannten und unbekannten Risiken einer Verlet zung die beim Benutzen des Produktes entstehen kann zu bernehmen und zu akzeptieren Die Risiken die dieser Sport mit sich bringt k nnen stark gemindert werden in dem Sie die Warnungsrichtlininen die in dieser Bedienungsanleitung aufgef hrt sind befolgen und gesunden Menschenverstand walten lassen HAFTUNGSAUSSCHLUSS In Hinsicht auf den Verkauf der Ware an Sie stimmen Sie hiermit im vollen gesetzlich zul ssigen Umfang wie folgt zu AUF S MTLICHE ANSPR CHE ZU VERZICHTEN die Sie jetzt oder in Zukunft aufgrund der Benutzung dieses Produkts und seiner Komponenten gegen North Sports Inc und Aquaglide Inc seine Distributoren und H ndler haben k nnten DIE FREISTELLUNG von North Sports Inc und Aquaglide Inc von jeglicher Haftung f r Verluste Sch den Verletzungen oder Kosten die Ihnen oder jedem Benutzer dieses Produktes oder das Ihrer n chsten Angeh rigen als Folge des Gebrauchs dieses Produktes entstehen k nnte aufgrund welcher Ursache auch immer einschlie lich Fahrl ssig keit oder Vertragsbruch seitens der North Sports Inc und Aquaglide Inc was die Gestaltung und die Herstellung dieses Produktes und jedweder seiner Komponenten betrifft SCHLICHTUNG Mit weiterer Hinsicht auf den Verkauf des Produktes und jeglicher Komponenten an Sie s
13. ersport kann f r jede K nnensstufe gleichzeitig sicher sein und Spass machen Die Bedienungsanleitung dient dazu um noch mehr Gefallen am Sport zu finden Wir m chten Sie hiermit auf potentielle Risiken die der Wassersport mit sich bringen kann aufmerksam machen Um das Risiko sich zu verletzen oder im Ernstfall zu sterben zu mindern halten Sie sich an folgende Richtlinien e Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem Benutzen durch und folgen Sie allen Anweisungen e Treffen Sie alle m glichen Vorsichtsmassnahmen gegen die Benutzung ihres Trampolins und oder Wasserparks e Zeigen Sie jedem Benutzer die Sicherheitsrichtlinien vor dem Gebrauch des Trampolins und oder Wasserparks e Kennen Sie Ihre Grenzen H ren Sie auf wenn Sie m de sind Handeln Sie verantwortungsvoll Seien Sie in guter k rperlicher Verfassung und seien Sie im Gebrauch von diesen oder anderen Wassersportprodukten stets vorsichtig e Um f r Sicherheit zu sorgen berpr fen Sie regelm ssig die Verankungsseile Ersetzen Sie Teile der Verankung und oder des Verbingungssystemes die Anzeichen von Abnutzung aufweisen e F gen Sie nur Eisenware oder Zubeh rteile an die vom Hersteller angeboten werden Die oben genannten Warnungshinweise und Regeln zeigen h ufig auftretende Risiken auf und beinhalten nicht alle m glicherweise aufretenden Risiken und Gefahren Handeln Sie bitte stets vern nftig und urteilen Sie der Situation entsprechend Bitte kontaktieren Sie den H
14. mpfehlen wir Ihnen dass Sie sich beim Verankern und Festmachen des Produktes professionelle Hilfe suchen die sich mit den lokalen Bedingungen auskennt Wenn das Produkt nicht richtig festgemacht ist kann das Produkt sich bewegen und oder wegtreiben Aquaglide ist nicht verantworlich f r jegliche Sch den Verletzungen oder Verluste die aufgrund von inkorrekter Befestigung auftreten Hier sind einige allgemeine Richtlinien zur Befestigung Ihres Produktes Diese Richtlinien dienen nicht dazu den Gebrauch einer professionellen Installa tion zu ersetzen Aquaglide Inc 1 North Shore Dr SE White Salmon WA 98672 TEL 509 493 4938 Bedienungsanleitung 1 Finden Sie einen Ankerplatz f r ihre Splashmat Plazieren Sie das Produkt in eine Wassertiefe von mindestens 8 ft 2 4 m und in einen Bereich der von Wind und von Booten gesch tzt ist Vergewisserns Sie sich nochmals ber die lokalen Wasserregulierungen und Richtlinien 2 berpr fen Sie sorgf ltig das Wasser und den den Boden des ausgew hlten Ankerplatzes nach spitzen oder gef hrlichen Objekten z B Felsen oder Baumst mpfe 3 Bewahren Sie einen sicheren Abstand von Stegen Booten Bootskr nen und anderen Konstruktionen 4 Anker und Ankerketten werden separat zur Spalshmat verkauft Wir emp fehlen daf r ein Mindestgewicht von 100lbs 45kg In grossen oder windigen Gew ssern sollten Grundschrauben oder schwerere Anker 200lbs 91kg oder mehr verwendet werden
15. rsportgesch ften oder auf dem Internet unter www 303 products com zu finden 2 WARNUNG Gewisse Produkte besonders auf l bassierende L sungs Reinigungs und Schutzmittel so wie z B ArmorAll k nnen zur Besch digung des Produktes und zum Verlust der Garantie f hren Hals drehen um das Ein Weg Ventil zu ffnen oder schliessen 3 WARNUNG Die Benutzung eines Sandstrahlger tes zum Reinigen des Produktes f hrt zur Besch digung des Produktes und dem Verlust der Garantie Zur Reinigung benutzen Sie eine EEE n weiche Borstenb rste mit milder Fl ssigseife und sauberem terloc Strap instructions Wasser 303 UV Protectant beinhaltet ein f r Vinyl sicheres Reinigungsmittel und kann gleichzeitig zur Reinigung und zum Schutz des Produktes benutzt werden Splashmat am Aquapark angeb eh 4 berpr fen Sie h ufig den Luftdruck des Tubes Morgens kann es den Anschein machen dass zu wenig Luft im Tube ist doch wenn die Sonne den Tube erw rmt dehnt sich die Luft aus und er Luftdruck steigt Die maximale Ausdehnung entsteht am heissesten Zeitpunkt des Tages Das korrekte Aufpumpten ist entscheidend f r die sichere Handhabung des Produktes und z gert eine Besch digung des Produktes durch Abnutzung hinaus Lagerung 1 Bevor Sie das Produkt lagern legen Sie es auf eine saubere flache Ebene Reinigen Sie es mit milder Seife und Wasser und lassen Sie es vollst ndig trocknen Bevor Sie die Luft ablassen tragen Sie 3
16. timmen Sie hiermit einer bindlichen Schlichtung jeglicher und aller Anspr che zu die Sie m glicherweise gegen North Sports Inc und Aquaglide Inc denken zu haben die durch der Benutzung eines jeglichen North Sports Inc und Aquaglide Inc Equipments und Produktes entstehen k nnte Das Schiedsverfahren richtet sich nach den Regeln der American Arbitration Association Das Schiedsverfahren soll innerhalb 1 Jahr ab dem Zeitpunkt beginnen an dem der angebliche Anspruch zum ersten Mal entstanden ist Au erdem soll das Schiedsgericht in White Salmon Washington USA stattfinden ausser wenn sich alle Parteien anderweitig geeinigt haben Die Einreichung bei der American Arbitration Association ist unbeschr nkt und der Schiedsspruch kann von jedem zust ndigen Gericht vollzogen werden VEREINBARUNGSBINDUNG Diese Vereinbarung tritt im Falle Ihres Todes oder der Erwerbsunf higkeit in Kraft und ist auch f r die Erben n chsten Angeh rigen Testa mentsvollstrecker Verwalter Rechtsnachfolger und gesetzlichen Vertreter bindend GESAMTVEREINBARUNG Durch diesen Vertragsabschluss beziehen Sie sich nicht auf irgendwelche anderen m ndlichen oder schriftlichen Darstellungen ausser die welche in dieser Vereinbarung und der North Sports Inc und Aquaglide Inc Bedienungsanleitung festgelegt sind Aquaglide Inc gew hrleistet dem urspr ngli chen K ufer die Produkte frei von Material oder Herstellungsfehler f r einen Zeitraum von 3 Jahren ab Kaufd
17. use within 10 ft 3 0 m of docks pilings boats or other hard objects e Schwimmen Sie nie unter diesem Produkt hindurch Nicht springen oder tauchen aus diesem Produkt e berschreiten Sie nicht die vom Hersteller empfohlene Benutzeranzahl des jeweiligen Produktes Benutzen Sie dieses Produkt nicht unter dem Einfluss von Alkohol und oder Drogen e Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem Benutzen durch und folgen Sie den dort beschriebenen Anweisungen Made in China North Sports Inc 1 North Shore Dr SE White Salmon WA 98672 TEL 609 493 4938 Splashmatl Bedienungsanleitung Der Eigent mer dieses Produktes ist daf r verantworlich die Bedienungsanleitung aufmerksam zu lesen und alle Benutzer in die Sicherheitsfunktionen des Produktes entsprechend einzuweist Wenn Sie dieses Produkt aufpumpen stimmen Sie automatisch der in dieser Anleitung aufgef hrten Entbindung von der Haftpflicht dem Verzicht auf Anspr che und der Risiko bernahme zu Lesen sie die Bedienungsanleitung vor dem Aufpumen und Benuzten des Produktes durch und bewahren Sie diese f r eine sp tere Einsichtnahme auf Wie in jedem Action Sport k nnen Unwissenheit R cksichtslosigkeit Missbrauch oder Vernachl ssigung des Equipments zu ernsthaften Verletzungen oder sogar zum Tode f hren Felsen oder Sandb nke in dem Schwimmbereich des Produktes befinden Erkundigen Sie sich vor der Benutzung der Produktes ber die lokalen Was serbedingungen
Download Pdf Manuals
Related Search
www.Aquaglide.net www.aquaglide.com