Home

Art.-Nr.

1. Interface True RMS I FEN AN AN NAIN Ja PA DIN TISTTI IN IN l Beispiel f r Kanal A Kanal B Taste F2 dr cken 1 gt Kurve nach oben verschieben 2 lt gt Kurve nach unten verschieben 3 Kurve nach rechts verschieben 4 Kurve nach links verschieben 3 7 Ablenkung einstellen r l HOLD REMOTE ma Bl A 4 107Um SA LAT Ai Diode C Hrdiu ims Hold f i DEeIUO BEINE E Men F1 F2 F3 F4 Ce EREE vo 170 mE FUNC RS232C Interface True RMS A All A ro o Bibi EXT TRIG CHB COM CHA 600V 600v 600v MAX m MAX J 1 Ruft das Ablenk Men auf 2 Umschalten auf Kanal B 3 Umschalten auf Steuerung der Horizontalablenkung gt Ablenk Men verlassen 3 8 Vertikal Ablenkung einstellen Anwahl mit F1 Kanal A oder F2 Kanal B HOLD REMOTE E mm A 0 107U _ TRGA t AT HOLD REMOTE m m Alt Diode Check i A 0 107U _ TRG HA t AT Alt Diode Chec o 12 C E DIV m mie K __ IP L Mm o f Func ee RS232C gt f Interface True RMS JAL JA DVVO N zu 5 I U EX A A COM CHA U U Ug 1 Erh ht die Vertikal Aufl sung 2 lt gt Verringert die Vertikal Aufl sung 3 Umschaltung zwischen automatischer und manueller Aufl sungseinstellung 3 9 Horizontal Ablenk
2. bei einem Kurzschluss des Messeingangs erfolgt sofort die Null Anzeige bzw bei Anschluss des Mess objekts die exakte Messwertanzeige Schwankungen der Anzeige um wenige Digit sind systembedingt und liegen innerhalb der Toleranz Hat man den Widerstandsmessbereich oder den Durchgangs Pr fungsbereich gew hlt erscheint bei offenem Messeingang die berlaufanzeige 3 Kurzanleitung 3 1 Ein und Ausschalten L gt COJ eg RS232C Interface r F1 J F2J rs F DIV L TRIG 3 RH It 4 o i AE Da af A A A EXT TAIG CHB COM CHA ev ooy soov Man uas 3 2 Funktionstasten gt f RS232C i interface True RMS 7 A 7 a EXT TRIG CHB COM CHA Ug Lale 3 3 Messbuchsen Einschalten Taste I O f r 1 2 Sek dr cken Ausschalten Taste O kurz dr cken Einstellung f r Vertikal und Horizontalablenkung Einstellung des Trigger Lev vels Single Shot Ausl sung Trigger Setup Kanal A Haupt Messkanal f r alle Messarten Kanal B Zusatz Messkanal f r 2 Kanal Messung Masse Masseanschluss f r alle Messarten Ext Trigger Anschluss f r die Einspeisung eines externen Triggersignals 3 4 Steuer und sonstige Tasten 1 _ Steuertasten Softkeys Funk tion je nach Anzeige im Dis play 2 Navigations und Einstelltas ten 3 Displaybeleuc
3. B Messungen an festen Verbindungen Schalttafeln und an Mehrphasenmotoren Das Messger t ist f r die Messung von Gleich und Wechselspannungen bis 600 V von Widerst nden bis 5 MQ Frequenzen bis 10 MHz Pulsweite Tast verh ltnis Drehzahlen bis 60 000 min Durchgangspr fung sowie die Daten bertragung zu einem PC USB Betriebssystem MS Windows ab Version 98SE unter den in den Technischen Daten genannten Bedingungen vorgesehen Wenn dieses Produkt in einer vom bestimmungsgem en Gebrauch abwei chenden Art verwendet wird kann dies Sach sowie Personensch den zur Folge haben die Garantie erlischt F r Folgesch den die aus Nichtbeachtung dieser Gebrauchsregeln und der Bedienungsanleitung resultieren bernehmen wir keine Haftung Gew hrleis tungsanspr che erl schen ebenfalls In dieser Anleitung sind die Sicherheitshinweise wie folgt eingestuft N Warnung Kennzeichnet Gefahren f r den Benutzer die durch Handlungen oder Redingungen entstehen k nnen LA Achtung Kennzeichnet Verhaltensweisen die das Messobjekt oder das Messger t besch digen k nnen 2 Sicherheitshinweise Dieses Messger t wurde nach IEC 1010 Teil 1 EN 61010 1 Sicherheitsbe dingungen f r elektronische Messger te berspannungskategorie III 600 V gefertigt und gepr ft und entspricht damit allen herstellerseitigen M glichkeiten zur Vermeidung von Unf llen Um einen sicheren Betrieb des Messger tes zu gew hrleisten sind folge
4. C im Bereich lt 18 C bzw gt 28 C Max Spannung zwischen Messeingang und Erde 600 V DC ACrms Bandbreite Oszilloskop uuuuusss4ssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 5 MHz Bandbreite Multimeter uuun44444424444nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 20 kHz Spannungsversorgung zunnennsnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnannnann nn Lilon Akku 3 7 V Akku Laufzeit 22 44444 4 3 Stunden mit ohne Displaybeleuchtung Akku Ladeger t 120 240 V AC 50 60 Hz Ausgang 9 V DC 1 A Display ee a een 132 x 128 Pixel ABM IBSEHX Dina dienen 90 x 195 x 40 mm Gewicht ohne Holster nee ca 480 g Oszilloskop Horizontal Abtastr te u n elle 50 MS s 1 Kanal 25 MS s 2 Kanal Speichertiefe uunssseeeenneneeennnnnnenennnnn 512 im Single Shot Mode sonst 256 Abtast ngen DiV au 2 NE aan 25 Betriebsarten 22000s022000snnnennnnnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnnn Single Shot Roll Normal Genauigkeit anna nennt 0 01 X Ablenkung 22222422444444Hnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 1 uS bis 5S Div in 1 2 5 Sequenz Vertikal Bandbreite u 2 00 aan neh 5 MHz Ya UL jLoX 10 110 ERBPEFFEFESPENESPEFEUBELENFTEFEETEFTTERNSTERFERDEFTEEFGEFERTEFETPFEEFFFEFPEPECESSEFFEEFETESSEFFRF 8 Bit Ele HORSE A A A a A E EIFSERNERT MER 2 ANKODPIUNG eae ee aaaea a e a ES AC DC Eingangsimpedan2 nee 1MQ Genauigkeit A T ATT 3 1 Pixel
5. Max Eingangsspannung nneseesssennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 600 V DC ACrms Y Ablenkung uuu zsmnsseennnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 50 mV bis 500 V Div in 1 2 5 Sequenz 25 Triggerung Be A A A A E Kanal A B Extern ANKODPIUNG a sara na eE n Ra A AE A EA E AEE AC DC Triggerung ua elemente fallende steigende Flanke Interne Trigger Empfindlichkeit 2usuuurssnnnnnnnnnnnnnennannnnnnnnnn nn 2 20 Div SPINAT anini in danae ea un aa ennaa eari 16 Speicherpl tze Multimeter Funktion DC V Eingangsimpedanz 1 MA Ue max 600 V Scope V Div DMM Aufl sung Genauigkeit Bereich 202 3 00m 0 5 50 AC V Eingangsimpedanz 1 MQ Ue max 600 Vrms Scope V Div DMM Aufl sung Genauigkeit Bereich 50 450 Hz 450 Hz 5 20 kHz 5 kHz 0 a 225 3 Digit 5Digit 5 Digit 750 V Widerstand berspannungsgesch tzt bis 600 V DG ACrms DMM Bereich _ Aufl sung 0 001 k92 0 5 5 Digit 0 01 kQ 500 kQ 0 001 MQ 0 75 10 Digit 26 Durchgangstest berspannungsgesch tzt bis 600 V DG ACrms Schwellwert 100 Digit Frequenz berspannungsgesch tzt bis 600 V DG ACrms Aufl sung 100 Hz 0 01 Hz 0 05 5 Digit 0 0001 kHz 10 kHz 0 001 kHz 100 kHz 0 01 kHz 10 MHz 0 001 MHz Drehzahl Aufl sung enauigkeit 240 bis 60 000 0 05 5 Digit Pulsweite 2uS bis 500 mS Tastverh ltnis 25 bis 75 8 Entsorgungshinweis sind entsprechend Richt
6. R 1V DO STEIN 1mS ie Tri p k EME insilTmodelExit ier Triggerpunkt ansteigende Flanke Triggerlevel hoch Ma F2 Fa Fe D Div I ee l TRIG WoD Roe Ka e T I A 0 107U TRGA t AT m Mode VEA amp B H Norm ad E JE JOmOJe Ey l roS Func irak RS232C Interface True RMS Bf j A A hAl SIT SD Ar 9 5U Br iUm Ins EXT TRIG CHB COM CHA DMR iniTnodeExit Lge Lg L Hier Triggerpunkt fallende Flanke Triggerlevel niedrig gt 1 S Setztden Trigger Level h her 2 lt gt Setzt den Trigger Level herab 16 3 12 Funktions Einstellung Anwahl mit FUNC Auswahl von Auswahl von Tastenquittung Eingangssignal Abschaltzeit Anzeigeart PC bertragungsrate Messart Displaykontrast in j 000 ma E INPUT B DC EAC BEEFER W ON AUTOPOWER OFF E None 30 min BAUD RATE 1201 CHA CHB W A amp B HORIZONTAL MODE E NORM 2400 4800 m 9600 MEASUREMENTS A m DCV ACV HZ RP CONTRAST I 1 Iset ER I set Exit Ruft das Funktions Men auf 2 Scope Einstellungen Navigieren mit den Pfeiltasten Anw hlen mit Set F3 3 r Grundeinstellungen Navigieren mit den Pfeiltasten Anw hlen mit Set F3 gt Funktions Men verlassen Wenn eine einer Gleichspannung berlagerte Wechselspannung gemessen werden soll ist AC Kopplung einzustell
7. Universal Scope Meter S2405 Bedienungsanleitung JEINTEK 52405 j 1 EXT TRIG CHB COM CHA Caa La ELV Elektronik AG e PF 1000 e D 26787 Leer Telefon 0491 6008 88 e Telefax 0491 6008 244 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme kom plett und bewahren Sie die Bedienungsanleitung f r sp teres Nachlesen auf Wenn Sie das Ger t anderen Personen zur Nutzung berlassen bergeben Sie auch diese Bedienungsanleitung ELV www elv com Art Nr 72820 1 Ausgabe Deutsch 10 2007 Dokumentation 2007 eQ 3 Ltd Hongkong Alle Rechte vorbehalten Ohne schriftliche Zustimmung des Herausgebers darf dieses Handbuch auch nicht auszugsweise in irgendeiner Form reproduziert werden oder unter Verwendung elektronischer mechanischer oder chemischer Verfahren vervielf ltigt oder verarbeitet werden Es ist m glich dass das vorliegende Handbuch noch drucktechnische M ngel oder Druckfehler aufweist Die Angaben in diesem Handbuch werden jedoch regelm ig berpr ft und Korrekturen in der n chsten Ausgabe vorgenommen F r Fehler technischer oder drucktechnischer Art und ihre Folgen bernehmen wir keine Haftung Alle Warenzeichen und Schutzrechte werden anerkannt Printed in Hong Kong nderungen im Sinne des technischen Fortschritts k nnen ohne Vorank ndigung vorgenommen werden 72820Y2007V1 0 2 Inhalt Funktion und bestimmungsgem er Einsatz uu 24uuns nennen 4 Siche
8. anannnnnnnnnnnn 20 Wartung Akku Laden Akkuwechsel uuunssssnssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 21 Wartung Reinigung 2 2 aha 21 Behandlung des Akkus Laden uuuuusssss42snnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnn 21 Akkuwechsel un e s0eei nennen nannten nad anna ner nenne et 22 PO S Hftware una een enlarge 23 Technische Daten n22444444nnnnannnnn nenn nenn nnnnnnnnnnnan nenne nenn nnnnnnnn 25 Entsorgung ss isses N EN eine leerekee 27 1 Funktion und bestimmungsgem er Einsatz Mit dem S 2405 steht eine neue Art des Hand Multimeters zur Verf gung hier werden zu den Multimeter Messdaten gleich auch die zugeh rigen Kurvenfor men angezeigt und umgekehrt die nummerischen Messdaten zur Oszilloskop Darstellung Die Ausstattung 2 Kanal Digital Oszilloskop Samplingrate 50 MS s je Kanal Analogbandbreite DC bis 5 MHz diverse Triggerm glichkeiten u a Autotrigger Autorange TrueRMS Multimeter 10 MHZ Frequenzz hler Autoset f r einfache Handhabung einfache Men steuerung per Softkeys beleuchtbares Grafik Display 132 x 128 Pixel interner Speicher f r bis zu 16 Shots PC Link per USB Interface f r DMM Messdaten und Messkurven bertra gung PC Datenloggerfunktion Akkubetrieb Li Ion Akku Bestimmungsgem er Einsatz Das Messger t entspricht der berspannungskategorie CAT III 600 V nach EN 61010 1 Der Einsatzbereich nach CAT III ist die Verteilungsebene wie z
9. dann wenn allein das letzte Segment der Ladezustandsanzeige erscheint bzw blinkt Laden Sie den Akku nicht unn tig oft sondern nur wenn er als leer angezeigt wird Zu h ufiges Laden verk rzt die Lebensdauer des Akkus Die Ladezeit f r eine Vollladung betr gt 3 Stunden Alle drei Segmente der Ladezustandsanzeige m ssen beim Einschalten des Ger tes erscheinen Das mitgelieferte Netzger t ist nur zum Laden des Akkus einzusetzen nicht als Dauerstromversorgung 21 5 3 Akkuwechsel A Achtung Schalten Sie das Ger t ab und entfernen Sie die Messleitungen aus den Messbuchsen bevor Sie das Ger t ffnen Ersetzen Sie das interne Akkupack nur durch ein baugleiches Modell Unfall und Brandgefahr Zerst rung des Ger tes beim Laden und Garan tieverlust sind die Folge 1 Nehmen Sie das Holster ab und l sen Sie die drei Geh useschrauben auf der Ger ter ckseite 2 Nehmen Sie die Geh user ckwand ab 3 Nehmen Sie das Akkupack aus dem Akkufach heraus und l sen Sie den Akkupack Stecker von der Platine 4 Schlie en Sie ein neues Akku Pack polrichtig an legen Sie den Akku in das Akkufach und verschlie en Sie das Ger t wieder Arbeiten Sie erst wieder mit dem Ger t wenn es komplett verschlossen ist und alle Schrauben verschraubt sind amp Batterieverordnung beachten Akkus geh ren nicht in den Hausm ll Nach der Batterieverordnung sind Sie verpflichtet verbrauchte oder defekte Batterien an den rtlich
10. en _Roll Mode Macht die Analyse von sehr niederfrequenten Signalen ber l ngere Zeitr ume einfacher Nur bei Zeitbasis Werten zwischen 1 Sek und 5 Sek verf gbar 4 Messungen Beachten Sie die in Kapitel 2 gegebenen Sicherheitshinweise A Warnung Bei Arbeiten an Spannungen mit mehr als 30 V AC eff oder 42 V DC die n tige Vorsicht walten lassen da die Gefahr eines Stromschlages besteht Zeigt das Ger t sofort nach dem Anschlie en an das Messobjekt berlauf OL an so entfernen Sie sofort die Messspitzen vom Messobjekt nachdem Sie dieses abgeschaltet haben 4 1 Messung Ablaufbeispiel f r Gleichspannungsmessung andere Messarten analog Schalten Sie das Ger t ein Schlie en Sie die rote Messleitung an die Buchse CHA an und die schwarze Messleitung an Buchse COM Bitte beachten Eine nummerische Messwertanzeige erfolgt nur bei Nutzung des Kanals A W hlen Sie mit der Taste FUNC das Funktionsmen und dort mit F1 das Scope Men Scope an FUNC L gt Scope Setup Exit W hlen Siehier mit den Pfeiltasten und der Taste F3 SET die gew nschte Einstellung an m m SCOPE SETUP INPUT A INPUT B EDC AC DC WAC VERTICAL MODE CHA 1 CHB W A amp B HORIZONTAL MODE ROLI E NORM MEASUREMENTS A Em DCV HZ Beenden Sie die Auswahl mit der Taste F4 EXIT Legen Sie nun die Messspitzen an das Messobjekt an 18 4 2 Messwert im Display spe
11. en Batteriesammelstel len bzw an Ihren H ndler zur ckzu geben Lilon 22 6 PC Software Das Messger t kann ber eine USB Verbindung an einen PC mit dem Betriebs system MS Windows ab 98SE angeschlossen werden Dieser PC muss ber ein CD Laufwerk und einen freien USB Port verf gen Software Installation Legen Sie die mitgelieferte CD ROM in das optische Laufwerk Ihres Computers ein Sofern die Autorun Option Ihres Betriebssystems aktiviert ist erscheint ein Men W hlen Sie hier die Install Option an und installieren Sie die Software indem Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen Startet das Men nicht selbst ndig installieren Sie die Software indem Sie das optische Laufwerk anw hlen die CD ffnen und dort das Programm setup exe starten Je nach System erscheint auch sofort die Sprachauswahl W hlen Sie zuerst die gew nschte Sprache und folgen Sie dann den Anwei sungen des Installationsprogramms bis zum Abschluss der Installation Verbinden Sie nun den PC Port des Messger tes Stirnseite bezeichnet mit RS232 ber das mitgelieferte USB Kabel mit einem freien USB Port des Rechners und schalten Sie das Messger t ein Dieser meldet eine Installation ber das USB HID Interface und darauf die Betriebsbereitschaft der Verbindung Programmbedienung Starten Sie das Programm HandyScope aus dem Programmmen Es erscheint die Programmoberfl che des Programm
12. essger t nicht benutzen wenn Teile des Geh uses entfernt wurden Zur Vermeidung falscher Messwerte die zu Stromschlag oder Verletzungen f hren k nnen den Akku laden sobald das Batteriesymbol einen leeren Akku signalisiert letztes Segment der Ladezustandsanzeige blinkt Die an der Masse anliegende Messleitung Messspitze zuerst anschlie en Beim Abnehmen der Messleitungen in umgekehrter Reihenfolge vorgehen d h die stromf hrende Messspitze Messleitung zuerst abnehmen Bei der Verwendung von Messleitungen die Finger stets hinter dem Finger schutz am F hlergriff halten Niemals die Messspitzen w hrend einer Messung ber hren Nur die mitgelieferten oder gem EN 61010 1 CAT Ill 600 V zugelassene Messleitungen f r den Betrieb des Messger tes verwenden Achtung Das Ger t darf nicht an einem feuchten Ort stehen keinem Niederschlag Spritzwasser Staub oder st ndiger direkter Sonnenbestrahlung ausgesetzt sein Starke mechanische Beanspruchungen wie z B Druck oder Vibration sind zu vermeiden Das Ger t nur mit einem trockenen Leinentuch reinigen das bei starken Ver schmutzungen leicht angefeuchtet sein darf Zur Reinigung keine l semittel haltigen Reinigungsmittel verwenden Darauf achten dass keine Feuchtigkeit in das Ger teinnere gelangt Das Ger t darf ausschlie lich mit den im Ger t installierten NiMH Akkus be trieben werden Es darf nicht an einer anderen Spannung mit anderen Batte rietypen oder eine
13. htung zum Ein und Ausschalten jeweils kurz RS232C Interface True ABS SWEN dr cken VASAS le lm 4 Info Taste Aufruf der Firm ware Informationen des Ge r tes 3 5 Men Aufbau Display Art EB 4 Mem Hold Hauptmen Grundeinstellung DIV ENE EET Men zur Einstellung der Horizontal Vertikalablenkung TRIG L mmm Triggermen FUNC L gt Scope Setup Exit Set Up SCOPE SETUP Funktionsauswahl Men 90 A OO N 8 9 10 11 12 13 HOLD REMOTE E am 1 A a 1ar n TRGA AT 6 Mode Vens amp B H Horm 7 es 3 1 e 9 ToT PTN 13 Indikator Symbole HOLD Speichert die aktuelle Anzeige im Display REMOTE Aktive PC Verbindung X Hintergrundbeleuchtung aktiv Em Quittungston aktiv Netz Ladeteil angeschlossen m Akku Ladezustandsanzeige Akku laden wenn letztes Segment blinkt Nummerische Messwertanzeige DMM Funktion nur f r Kanal A Trigger Quelle Triggerflanke Triggerart Scope Anzeige Vertikal Kanal A Kanal B oder Kanal A amp B Horizontal Normal Roll Aktuelle Speicheradresse hier keine Anzeige sonst z B M 04 Messkurvenanzeige Kanal A B Aktuelle Aufl sung Vertikal Kanal A B Aktuelle Horizontal Aufl sung Zeitbasis Steuertastenfeld 3 6 Positionierung der Messkurven B 1V0 _ ims BEINE so Men Hold
14. ichern Hold Funktion Die Men anzeige muss sich im Hauptmen befinden Art Er Mem Hold Dr cken Sie zum gew nschten Zeitpunkt die Taste F4 Hold Jetzt werden alle Mess und Einstelldaten im Display gespeichert A Warnung Zur Vermeidung eines Stromschlages ist zu beachten dass eine Ver nderung der Spannung am Messeingang bei aktivierter Hold Funktion auf dem Display nicht erkennbar ist Zum Verlassen der Hold Funktion dr cken Sie die Taste F4 Hold noch mals 4 3 Triggerfunktionen Das Triggermen wird mit der Taste TRIG angew hlt HOLD REMOTE m Faller TRa A4t A Hit Diode Check Ari mE Un Ins Trigger Quelle Kanal A B Extern Triggerflanke steigend fallend Triggerart Auto Normal Triggerlevel Marke Triggerflanken Marke T 7 8 Trigger Steuerungsmen Triggerlevel Single Shot Trigger Mode AARON Triggerlevel einstellen Dr cken Sie die Taste F1 Tv Stellen Sie mit den Pfeiltasten und gt den Triggerlevel ein Dieser muss sich innerhalb der Signalamplitude befinden sonst erfolgt keine saubere Messwertanzeige Single Shot erstellen Dr cken Sie die Taste F2 Singl zur Speicherung einer gew nschten Messkur ve W hrend die Messkurve im Display gespeichert bleibt erfolgt die Messwert anzeige kontinuierlich weiter Zur R ckkehr in die laufende Signalanzeige dr cken Sie die Taste F2 noch mals Trigger Mode einste
15. ion einsetzen ausdruckbar Daten speichern und laden ber das Bedienfeld Memory Managements k nnen zuvor im Messger t gespeicherte Daten und Messkurven aus dem Messwertspeicher des Ger tes ausgelesen werden laufende Messdaten bzw ber die Hold Funktion gespei cherte Messdaten im Verzeichnis HandyScope gespeichert werden Messwertspeicher auslesen und Daten speichern 1 Legen Sie ber die Pfeiltasten in der Zeile Mem Page fest welcher Mess wertspeicher des Ger tes ausgelesen werden soll und bet tigen Sie danach den Button Load rechts daneben 2 Jetzt erscheint der Inhalt des angew hlten Messwertspeichers links in der Anzeigefl che 3 Legen Sie nun im Feld File einen Dateinamen hierf r fest und speichern Sie die Anzeige mit dem Button Save 4 Ein Wieder Aufrufen der gespeicherten Datei erfolgt mit dem Button Load neben Save 24 Laufende Messungen speichern Bet tigen Sie entweder aus der laufenden Messung heraus oder nach Einsatz der Hold Funktion den Button Save nachdem Sie einen Dateinamen fest gelegt haben Ein Wieder Aufrufen der gespeicherten Datei erfolgt mit dem Button Load neben Save 7 Technische Daten Allgemein Betriebstemperatur 4 0 50 C rel Luftfeuchte max 75 Lagerungstemperatur n 20 60 C rel Luftfeuchte max 75 Temperaturkoeffizient BOTEN LEERE 0 1 x spezif Genauigkeit je
16. linie ber Elektro und Elektronik Altger te ber die rtlichen Sammelstellen f r Elektronik Ger t nicht im Hausm ll entsorgen Elektronische Ger te R Altger te zu entsorgen E 28
17. llen Dr cken Sie die Taste F3 Tmode Es erscheint das Trigger Setup Men W hlen Sie hier mit den Pfeiltasten und der Taste F3 Set die gew nschten Einstellungen aus Source Triggerquelle Kanal a B oder Extern Slope steigende f oder fallende t Flanke Trigger Mode Auto passt den Trigger Level automatisch an das anliegende Signal an Normal Trigger Level Anpassung wie oben beschrieben 4 4 Messspeicher Der Messspeicher kann auf 16 Speicherpl tzen komplette Screens speichern Die Men anzeige muss sich im Hauptmen befinden Art Er Mem Hold Dr cken Sie die Taste F3 Mem Stellen Sie mit den Pfeiltasten und P gt den gew nschten Speicher platz erscheint oben rechts im Display z B M 04 ein Dr cken Sie nun zum gew nschten Zeitpunkt die Taste F1 Sto Jetzt werden alle Mess und Einstelldaten der aktuellen Anzeige auf diesem Speicherplatz gespeichert Zum Auslesen des Speichers dr cken Sie die Taste F2 Rcl und w hlen mit den Pfeiltasten S und gt den gew nschten Speicherplatz an Nun erscheint der Screen mit den dort gespeicherten Daten Zum Verlassen des Speichermodes dr cken Sie die Taste F4 Exit 20 5 Wartung Akku Laden Akkuwechsel 5 1 Wartung Reinigung Ihr Digitalmultimeter ist ein hochwertiges Pr zisionsinstrument das entsprechend behandelt werden sollte N Achtung Das Ger t darf nicht an einem feuchten Ort aufbewahrt oder eingesetz
18. nde mn zu befolgen Z Warnung Bei Zweifel ber die Arbeitsweise die Sicherheit oder den Anschluss des Ge r tes eine Fachkraft oder unseren Service kontaktieren Das Ger t nicht verwenden wenn es von au en erkennbare Sch den z B am Geh use an Bedienelementen oder an den Anschlussleitungen bzw eine Funktionsst rung aufweist Im Zweifelsfall das Ger t von einer Fachkraft oder unserem Service pr fen lassen Das Ger t ist kein Spielzeug Es darf nicht im Zugriffsbereich von Kindern aufbewahrt oder betrieben werden Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen lassen Plastikfolien t ten Styroporteile etc k nnten f r Kinder zu einem gef hrlichen Spielzeug werden Das Ger t darf nicht ver ndert oder umgebaut werden Bei Arbeiten an Spannungen mit mehr als 30 V AC eff bzw 42 V DC die n tige Vorsicht walten lassen da die Gefahr eines Stromschlages besteht Zwischen den Anschl ssen bzw zwischen den Anschl ssen und Erde nie eine Spannung anlegen die die angegebene Nennspannung des Messger tes berschreitet Die Messleitungen bez glich besch digter Isolation untersuchen Durchgang der Messleitungen pr fen besch digte Messleitungen austauschen Zus tzlich die Isolation der Messger tebuchsen pr fen Vor dem Gebrauch die Funktion des Messger tes durch Messen einer be kannten Spannung sicherstellen Das Messger t nicht in Umgebungen mit explosiven Gasen Dampf oder Staub verwenden Das M
19. r anderen Energieversorgung betrieben werden Das mitgelieferte Netzger t ist nur zum Laden des Akkus einzusetzen nicht als Dauerstromversorgung Vor der Messung von Widerstand Kontinuit t Durchgang den Strom des Stromkreises abschalten und alle Kondensatoren entladen Vor jedem manuellen Wechsel des Messbereichs sind Masseleitung und die Messspitze vom Messobjekt zu entfernen Die Logos und Beschriftungen im Bereich der Messbuchsen der Messspitzen und auf der Ger ter ckseite sollen Sie daran erinnern dass Sie bei bestimmten Messungen auch bestimmte Verhaltensma regeln beachten sollten Hier einige Erl uterungen dazu N Warnung Zugeh rige Bedienungsanleitung lesen A Besondere Vorsicht bei Messungen an ber hrungs gef hrlichen Spannungen gt 42 V Nicht die Messbuchsen und Messspitzen ber hren Max Um elektrische Unf lle und einen Schaden f r das Ger t zu 600V vermeiden schlie en Sie diese Messbuchsen nie an eine L Spannungsquelle gr er 600 DC AC gegen Masse Erde an o Ger t entspricht Schutzklasse II doppelt isoliert CAT III Ger t entspricht berspannungskategorie III 600 V 600 V Undefinierte Anzeigen Bei offenem Messeingang bzw bei Ber hren des Messeingangs mit der Hand kann es zu undefinierten Anzeigen kommen Dies ist keine Betriebsst rung sondern eine Reaktion des empfindlichen Messeingangs auf vorhandene St r spannungen Im Normalfall ohne hohen St rpegel am Arbeitsplatz sowie
20. rheitshinweise mmmssnnnennennnnnnennnnnnnnnnnnnnnnennnnnannnnnnnnnnn 5 UT r2 1a gt 11 10170 A E AR TELLER BELIEBEN BERLELESTERFRERTENTEFLIETEFELHFEREFRLE 8 Ein und Aussch lten a 0 n 0e ee la ae aenas 8 F nkHonstasteM EPFPSFEFBENEEETFEIFEFEBPFEFETTEFPEIFTREFERSTEFFFEFFRPEPFEFLEEFFEFETEFEELLLTERFERPEE 8 Messb chsen uns ssenisen anne nern rn 8 Steuer und sonstige Tasten nnnsessennnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnn 9 Men Aufbau Display isidis anarei tanidan pari aaien ea Peada 9 Positionierung der Messkurven uuenunnnnensnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnan 11 Ablenkung einstellen u444444HHnBnan nenn nnnnnnnnnnnnnan none nenn nennen 12 Vertikal Ablenkung einstellen uuuuuss44440en sn nnnnn nenn nenn nennen nnnn nn 13 Horizontal Ablenkung einstellen uuuu 24uusennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 14 Trigger Gr ndmen 2s 2444 24 24 444S42444400400000n20aBH terida anien isra asakasi 15 Trigger Level Einstellung 4444404HHRnnnnBn nen nenn none nenn nnnn nn 16 F nktions Einstellung een ea aaka 17 U LSTEXSJUTn e 1n FPRERFEEEFPERFPEFEBEPELERERFFEFFEPFBECFFEEBERFFELEEFEREFEFLEPBFBETESFFEREFFELEPFEFERTERER 18 Mess Und u uun2 E E 18 Messwert im Display speichern Hold Funktion ueeeennn 19 Triggerfunktionen au een 19 Messwertspeicher uuuuuusu44444444nnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnn
21. s 2 52405 Universal Scope V3 01 Screen Print LoggerSCOPE OT Sime 05 BEER ema ll pd wu u Save Loa USB HID Connected 23 10 2007 14 25 Starten Sie ber die Schaltfl che LINK die Verbindung zum Messger t Ist die Verbindung hergestellt erscheint im Display des Messger tes Remote das Ger t ist nun nur noch vom PC aus bedienbar In der Statuszeile unten im Programmfenster erscheinen die Art der Verbin dung USB HID der Status der Verbindung sowie Datum und Systemzeit des Rechners Der Button LINK erscheint gr n Legen Sie im Fenster links neben dem Button START fest wie oft die Daten bertragung erfolgen soll Sample Rate z B 1 f r 1 x je Sekunde Starten Sie die Daten bertragung mit dem Button START Im Anzeigefenster erscheint nun die komplette Messwertanzeige des S2405 inkl Trigger Level Indikator und Triggerpunkt Anzeige Mit STOP wird die Aufzeichnung angehalten Die Anzeigefl chen TX und RX zeigen den Datenverkehr zwischen PC und Ger t an ber die Bedienfelder rechts in der Mitte erfolgt die Fernbedienung des Mess ger tes analog der Ger tebedienung Hold Funktion Mit dem Button HOLD speichern Sie einen kompletten Anzeigebildschirm im Anzeigefenster Anzeige ausdrucken ber den Button Screen Print ist der aktuelle Anzeigeinhalt vorher Stop Hold Funktion oder Memory Funkt
22. t sein keinem Niederschlag Spritzwasser Staub oder st ndiger direkter Sonnenbe strahlung ausgesetzt sein Starke mechanische Beanspruchungen wie z B Druck oder Vibration sind zu vermeiden Das Ger t nur mit einem trockenen Leinentuch reinigen das bei starken Ver schmutzungen leicht angefeuchtet sein darf Zur Reinigung keine l semittel haltigen Reinigungsmittel verwenden Darauf achten dass keine Feuchtigkeit in das Ger teinnere gelangt Das Ger t darf nur zum Akkuwechsel ge ffnet werden Aufgrund der hohen Integration des Ger tes und der Gefahr die Genauigkeit zu beeinflussen sollten Sie nie in das Ger t selbst eingreifen F r Reparaturen und Kalibrierungsarbeiten sollten Sie in jedem Falle unser qualifiziertes Serviceper sonal in Anspruch nehmen Sch tzen Sie das Ger t vor der Einwirkung von Wasser Staub Sand Schmutz und extremen Temperaturen All diese Einfl sse bewirken Sch digungen und eine Verk rzung der Lebensdauer von Kontakten Batterien Geh useteilen Schaltern und elektronischen Bauteilen 5 2 Behandlung des Akkus Laden IN Achtung Vor dem Anschluss des Ladeger tes an die Buchse DC IN auf der Ger testirnseite alle Messleitungen aus den Messbuchsen entfernen und das Ger t ausschalten Laden Sie den Akku regelm ig auch bei Nichtbenutzung des Ger tes um einem dauernden Kapazit tsverlust zu vermeiden Das Laden sollte bei Nicht benutzung alle 3 Monate erfolgen ansonsten
23. ung einstellen Anwahl mit F3 14 HOLD REMOTE ma 01 A 8 10 rl _ TRG A AT Alt Diode Check Sie Rs2320 interface True RMS HOLD REMOTE m A 8 18 71 TRG A t AT No Mode V A amp B HEN Ara 1a Um Mode U ASB H SA Erh ht die Horizontal Aufl sung lt gt Verringert die Horizontal Aufl sung Aufl sungseinstellung Umschaltung zwischen automatischer und manueller Lu a S O 3 10 Trigger Grundmen Anwahl mit TRIG ee a Re E 1 1 Hi REMOTE m 1 Alarm T A d za D P D 4 WW MB n a EMES inSs1TnodelExit a W BB WO aoe Tlul Ssimgl 110 Func x i RS232C i SOURCE Interface True RMS E CHA a a i A AN TRIGGER MODE A A ANZ ANZ AA AUTO EXT TRIG CHB COM CHA i Set JESE 600V soov soov J kt MAX tm iE MAX 1 Ruft das Trigger Men auf 2 e Ausl sung Single Shot 3 e Anwahl des Trigger Setup Men s Navigieren mit den Pfeiltasten Anw hlen mit Set F3 Source Triggerquellenwahl Slope Triggerflankenwahl steigend fallend Trigger Mode Automatisch Normal 4 Trigger Men verlassen 3 11 Trigger Level Einstellung Anwahl mit F1 Triggerpunkt Anzeige T Triggerlevel Anzeige HOLD REMOTE enm Pe A 0 1971 TRGA rt AT Mode MASB H Norm WERE in31TmodelExit Ar20 Berivm nn

Art.-Nr.

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents