Bedienungsanleitung WiFi−Repeater / −Access Point
Contents
1. CM3 Computer oHG Schinderstr 7 84030 Ergolding Bedienungsanleitung WiFi Repeater Access Point Bestimmungsgem e Verwendung Der WiFi Repeater dient zur Reichweitensteigerung eines bestehenden Drahtlosnet zwerks Wireless Repeater Mode oder zur Bereitstellung eines neuen Drahtlosnet zwerks Standard Wireless AP Mode Jede andere Verwendung gilt als nicht be stimmungsgem Eigenm chtige Ver nderungen oder Umbauten sind nicht zul ssig Sicherheitshinweise Das Ger t darf nur an geeigneten und ordnungsgem installierten Steckdosen verwendet werden Das Ger t darf nur im Innenbereich verwendet werden Tauchen Sie das Ger t niemals in Wasser oder andere Fl ssigkeiten Vermeiden Sie Belastungen durch Rauch Staub Ersch tterungen Chemikalien Feuchtigkeit Hitze oder direkte Sonneneinstrahlung Halten Sie das Verpackungsmaterial und Zubeh r von Babys und Kindern fern Durch Plastikt ten Kleinteile etc besteht Erstickungsgefahr ffnen Sie das Ger t in keinem Fall selbst und f hren Sie keine eigenen Reparaturversuche durch Verwenden Sie die Ger te nicht in explosionsgef hrdeten Bereichen WiFi Repeater Access Point 2 Verpackungsinhalt WiFi Repeater RJ45 Netzwerkkabel Netzstecker Typ C CEE 7 16 Eurostecker Netzstecker Typ G BS 1363 Stecker Bedienungsanleitung Bitte prufen Sie den Verpackungsinhalt Sollte etwas fehlen oder durch den Transport besch digt sein d rfen Sie d2. e 7 6 EEE 50571052131 gee AP WPADPSK ailll i WPA HR 00 24 25 05 03 41 AP PSK WPA2 aIl B G N PSK WPA EEE 00 04 0e aa 02ec 6 B G AP PSK WPA2 aI PSK 00 24 b2 5b 7f d8 AP WPA PSK al 11 n B 6 El 00 12 05 55 01 5 6 B G AP WPA2 IX u HA S00 teba65 0fe3 6 B G AP WPA2 1X lt lt Back 4 Geben Sie im nachsten Fenster im Eingabefeld Pre Shared Key den Netzwerkschl ssel des Drahtlosnetzwerks ein und klicken Sie auf die Schaltflache Apply and Reboot Andern Sie auf dieser Seite keine anderen Einstellungen Bestatigen Sie die Abfrage durch Klicken auf die Schaltflache OK Der WiFi Repeater wird neu gestartet wir WIRELESS REPEATER I I IT Te REPEATER IEEE BOZ IIN 2 0 Wireless Setup Wizard Encryption WPA2 Authentication Mode Enterprise RADIUS Personal Pre Shared Key WPA2 Cipher Suite Okie MAES Pre Shared Key Format Passphrase v Pre Shared Key ee lt lt Back Note The Repeater will restart after users click Apply and Reboot then it need to re connect wireless SSID WiFi Repeater1 Once the connection is failed between the repeater and routers users will not connect the repeater through wireless port However user can re connect after resuming original setup by Reset button Or connect router through Wired Lan as long as users set any one IP among 192 168 10 2 254 afterwards input 192 168 10 1 in browser WiFi Repeater Access Point 8 W
3. agement System Log 1 UserName Password B Save Reload Settings B Reboot 3 Confirmed Password Password Setup 2 New Password WIRELESS REPEATER IEEE BO2 IIN 2 0 1 Benutzername eingeben 2 Neues Passwort eingeben 3 Passwort wiederholen Technische Daten Farbe Wei Gewicht 110g Ma e LxBxH 110 mm x 60 mm x 50 mm Anschluss RJ45 Netzwerkanschluss WLAN Standards 802 11 b 802 11 g 802 11 n Frequenz 2 4 GHz Verschl sselung WPA WPA2 WEP 64 128 bit Stromversorgung 100 240 V 50 60 Hz Zul ssige Umgebungstemperatur 0 C bis 40 C Zul ssige relative Luftfeuchtigkeit 10 bis 90 WiFi Repeater Access Point 13 Problembehandlung Haben Sie Probleme mit Ihrem WiFi Repeater kontrollieren Sie zuerst die folgen den Hinweise Die Power LED leuchtet nicht berpr fen Sie ob der WiFi Repeater korrekt mit einer Netzsteckdose verbunden ist berpr fen Sie die Netzsteckdose auf korrekte Funktion Drahtlosnetzwerk wird nicht angezeigt E Stellen Sie sicher dass Ihr Ger t sich im Empfangs Sendebereich des WiFi Repeaters befindet N hern Sie sich ggf dem WiFi Repeater Beachten Sie dass die Signalqualit t von Drahtlosnetzwerken durch Hindernisse und andere Elektroger te negativ beeintr chtigt werden kann Verbinden Sie den WiFi Repeater und Computer mit dem RJ45 Net zwerkkabel und berpr fe
4. Nacherf llung verwei gern wenn sie nur mit unverh ltnism igen Kosten m glich ist und die andere Art der Nacherf llung ohne erhebliche Nachteile f r den Verbraucher ist Ist der Kunde Unternehmer obliegt uns die Wahl zwischen Beseitigung des Mangels oder Liefe rung einer mangelfreien Sache Bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen hat der Kunde zudem die gesetzlichen Rechte auf Minderung oder R cktritt sowie auf Schadensersatz Eine von einem Hersteller unserer Ware gegebenenfalls zuge sagte Herstellergarantie besteht daneben unver ndert fort WiFi Repeater Access Point 16
5. die Schaltfl che Next gt gt WIRELESS REPEATER Wi F REPEATER IEEE BOB IIN 2 0 Wireless Setup Wizard The setup wizard will guide you to configure Wireless Repeater first time B LAN Inte Please follow the setup wizard step by step 6 Wireless Repeater Mode Station cennccthG orecattrerwork Wireless work for a WAN port connects to other wireless AP or router A cp i gt e D 8 UserPC Repeater Wifi AP Router Internet Standard Wireless AP Mode Wireless work for access point Ethernet connect to local network SVo 8 8 UserPC Repeater RouterSwitch DSL Modem Internet 2 Klicken Sie auf auf die Schaltfl che Repeater OneKey Setting gt gt WIRELESS REPEATER _ REPEATER IEEE BO2 IIN 2 0 wis Fi wiFi Repeater Wireless Setup Wizard up d Welcome to the Configuration Wizard of the Wireless Repeater The Wizard assists you in registering the WiFi Repeater atthe radio network to be extended Operation Mode 0 Bridge WLAN Mode x AP DHCP x Auto SSID of Repeater SSID of Connect to lt lt Back Repeater OneKey Setting gt gt WiFi Repeater Access Point 3 Wahlen Sie aus der Liste das Netzwerk aus das Sie durch den WiFi Repeater verstarken wollen und klicken Sie auf die Schaltflache Next gt gt wa WIRELESS REPEATER REPEATER IEEE BO2 IIN 2 0 Wireless Setup Wizard Refresh List WPA E 50 57 10 52 1c 30 AP PSKAWPA2 all PSK 6 B G N
6. um 6 ffnen Sie Ihren Internet Browser geben Sie in die Adresszeile 192 168 10 1 ein und best tigen Sie Ihre Eingabe durch Dr cken der Enter Taste N ttg 192 168 10 1 7D ne asp 7 Geben Sie als Benutzername und Passwort admin ein und klicken Sie auf die Schaltfl che OK r Windows Sicherheit Der Server 192 168 10 1 an Wireless Repeater erfordert einen Benutzernamen und ein Kennwort Warnung Dieser Server fordert das Senden von Benutzernamen und Kennwort auf unsichere Art an Basisauthentifizierung ohne eine sichere Verbindung Fr admin w C Anmeldedaten speichern oe Drehen WiFi Repeater Access Point 6 8 Es ffnet sich die Startseite des Web Interface Access Point Status Tres paige shows Be Current states und ome Dank beings of he ceace were Ooan am 298 Hemaane Verwoe me eed Te Tun aas 140828 CST 2011 pet atom te Ee 7 g nam 2408 0 0 so ME Rage arene torte Kncryeee 0002 os zn Ausocmtnd Cents 1 Anm Protect nur wann mn Satan Varna 2382982900 Daten remer eooo MCP Server mac Aoarees armen Statistics hows Be sacret courts kr tana manon and reception regaran to mreess ana Enemen er Farnes Received Facets ure uae Ser Pacea une ancene Packets Roten Wireless Repeater Mode Station konfigurieren 1 Klicken Sie im Navigationsmen auf Setup Wizard W hlen Sie Wireless Repeater Mode Station aus und klicken Sie auf
7. 192 168 10 1 an Wireless Repeater erfordert einen Benutzernamen und ein Kennwort Warnung Dieser Server fordert das Senden von Benutzernamen und Kennwort auf unsichere Art an Basisauthentifizierung ohne eine sichere Verbindung admin esso sd C Anmeldedaten speichern on Gate WiFi Repeater Access Point 4 5 Es ffnet sich die Startseite des Web Interface Access Point Status mmn 2362982960 eneo ne zn Konfiguration ber Netzwerkkabel 1 Stecken Sie den WiFi Repeater in eine geeignete Steckdose 2 Verbinden Sie den WiFi Repeater mit dem mitgelieferten RJ45 Netzwerkkabel mit Ihrem Computer 3 ffnen Sie die Eigenschaften der Netzwerkverbindung Start Systemsteuerung Netzwerkstatus und aufgaben anzeigen Adaptereinstellungen ndern Eigenschaften der Netzwerkverbindung gt Internetprotokoll Version 4 TCP IPv4 Eigenschaften l gt 4 SE p Systemsteuerung Netzwerk und Internet Netzwerk und Freigabecenter Startseite der Systemsteuerung Zeigen Sie die grundlegenden Informationen zum Netzwerk an und richten Sie Drahtlosnetzwerke verwalten Verbindungen ein Adaptereinstellungen ndern I Q Gesamt bersicht anzeigen Erweiterte me Internet Freigabeeinstellungen ndern dieser Computer Aktive Netzwerke anzeigen Verbindung herstellen oder trennen Ene Zugriffstyp Internet P 5 1 J Diae Newer Verbin
8. LAN Verbindung mit dem WiFi Repeater herstellen 1 Stecken Sie den WiFi Repeater an gew nschter Position in eine geeignete Steckdose Die Power LED leuchtet und nach etwa 20 Sekunden blinken die WLAN und LAN LED Der WiFi Repeater ist einsatzbereit 2 Suchen Sie in Windows nach Drahtlosnetzwerken w hlen Sie das Netzwerk WiFi Repeater1 aus und klicken Sie auf die Schaltfl che Verbindung herstellen Nicht verbunden will Es sind Verbindungen verf gbar Drahtlosnetzwerkverbindung SSS BEZ will A WiFi Repesterl all a a Netzwerk und Freigabecenter offnen 3 Geben Sie den Netzwerkschl ssel des Drahtlosnetzwerks ein und klicken Sie auf die Schaltfl che Verbinden Standard Wireless AP Mode konfigurieren 1 Klicken Sie im Navigationsmen auf Setup Wizard W hlen Sie Standard Wireless AP Mode aus und klicken Sie auf die Schaltfl che Next gt gt WIRELESS REPEATER IEEE BO2 IIN 2 0 Wi F REPEATER Wireless Setup Wizard The setup wizard will guide you to configure Wireless Repeater first time Please follow the setup wizard step by step Wireless Repeater Mode Station Ethernet connect PC or local network Wireless work for a WAN port connects to other wireless AP or router sel EA UserPC Internet ard Wireless AP Stand Wireless work for acce tee S A gt g UserPC Repeater Router Switch XDSL Modem Internet Mode SspointEthernet connect to
9. ann nicht aufgerufen werden e Stellen Sie sicher dass Ihr Computer sich im Empfangs Sendebereich des WiFi Repeaters befindet oder das RJ45 Netzwerkkabel korrekt ange schlossen ist e Stellen Sie sicher dass Sie die richtige IP Adresse in die Adresszeile Ih res Browsers eingegeben haben e Nach der Erstkonfiguration kann das Web Interface nur noch unter Ver wendung einer statischen IP Adresse erreicht werden Folgen Sie den Anweisungen im Kapitel Konfiguration ber Netzwerkkabel auf Seite 5 e Setzen Sie den WiFi Repeater auf die Werkseinstellungen zur ck indem Sie die Reset Taste ca 5 Sekunden gedr ckt halten Konfigurieren Sie den WiFi Repeater anschlie end neu e Starten Sie Ihren Computer und den WiFi Repeater neu Ziehen Sie dazu den WiFi Repeater aus der Netzsteckdose Warten Sie ca 10 Sekunden und stecken Sie den WiFi Repeater wieder in die Netzsteckdose Werkseinstellungen k nnen nicht wiederhergestellt werden e Stellen Sie sicher dass Sie die Reset Taste f r 5 Sekunden gedr ckt ge halten haben Benutzen Sie zum Bet tigen einen d nnen Gegenstand Bei ordnungsgem er Bet tigung ert nt ein leises Klicken e Verwenden Sie wenn m glich die Reset Funktion im Web Interface des WiFi Repeaters siehe Backup auf Seite 12 WiFi Repeater Access Point 15 Entsorgung Wollen Sie Ihr Ger t entsorgen bringen Sie es zur Sammelstelle Ihres kommu nalen Entsorgungstragers z B Wertstoffhof Nach dem El
10. ared Key Format Passphrase v 3 Pre Shared Key eeeseooo oe l Apply Changes Reset 1 SSID ausw hlen Root Client WiFi Repeater benutzt die Verschl sselung des Routers Repeater AP Separate Verschl sselung verwenden 2 Verschl sselungsart ausw hlen 3 Gew nschten Netzwerkschlussel eingeben Backup Klicken Sie im Navigationsmen auf Save Reload Settings A WIRELESS REPEATER Wi F ham N Kahn IEEE BOZ IIN 2 0 Repeater Save Reload Settings etup Wizard This page allows you save current settings to a file or reload the settings from the file which was saved previously Besides you could reset the current configuration to factory default 4 Save Settings to File 2 Load Settings from File Durchsuchen Upload 3 Reset Settings to Default Save Reioad Settings Reboot 1 Aktuelle Einstellungen in Datei speichern 2 Einstellungen aus Datei laden 3 Werkseinstellungen wiederherstellen WiFi Repeater Access Point 12 Passwort andern In diesem Men k nnen Sie den Standard Benutzernamen und das Passwort an dern um das Ger t vor unbefugten Zugriffen zu sch tzen Klicken Sie im Navigationsmen auf Management Password wis Fi REPEATER WiFi Repeater Nizard ii u S This page is used to set the account to access the web server of Access Point Empty user name and password will disable the protection LAN Interface
11. as Ger t NICHT in Betrieb nehmen Wenden Sie sich in diesem Fall mit dem Kaufbeleg an Ihren Fachh ndler Bedienelemente Power LED WLAN LED LAN LED Reset Taste RJ45 Anschluss oPwmN WiFi Repeater Access Point 3 Konfiguration Uber WLAN Die Beschreibungen und Screenshots in dieser Bedienungsanlei tung basieren auf dem Betriebssystem Microsoft Windows 7 1 Stecken Sie den WiFi Repeater in eine geeignete Steckdose 2 Suchen Sie in Windows nach Drahtlosnetzwerken wahlen Sie das Netzwerk WiFi Repeater aus und klicken Sie auf die Schaltflache Verbindung herstellen Klicken Sie im nachsten Fenster auf Verbindung mit dem Netzwerk herstellen ohne es einzurichten Nicht verbunden all Es sind Verbindungen verf gbar M chten Sie das Netzwerk einrichten Drahtlosnetzwerkverbindung l a Dies ist ein neuer Router der nicht eingerichtet wurde Klicken Sie auf OK um das Setup zu starten Sal all all Verbindung mit dem Netzwerk herstellen ohne es einzurichteri mil all Netzwerk und Freigabecenter offnen 3 ffnen Sie Ihren Internet Browser geben Sie in die Adresszeile 192 168 10 1 ein und best tigen Sie Ihre Eingabe durch Dr cken der Enter Taste gt S E ht7192 168 101 7 Dme asp 4 Geben Sie als Benutzername und Passwort admin ein und klicken Sie auf die Schaltfl che OK F Windows Sicherheit Der Server
12. dungen l Drahtlosnetzwerkverbindung Eigenschaften von LAN Verbindung z ES Netzwerk Freigabe Vetindung herstellen ber Restek PCle GBE Family Contsolber Beschenbung TCPAP das Stenderdoectokol fir WAN Netzwerke das den vemcnindene minnancer vem niro Netzwerke erm gbche OK Abbrechen WiFi Repeater Access Point 5 4 Aktivieren Sie die Option Folgende IP Adresse verwenden und geben Sie folgende Werte ein IP Adresse 192 168 10 2 Subnetzmaske 255 255 255 0 Standardgateway 192 168 10 1 r Eigenschaften von Internetprotokoll Version 4 TCP IPv4 ERBES Allgemein IP Einstellungen k nnen automatisch zugewiesen werden wenn das Netzwerk diese Funktion unterst tzt Wenden Sie sich andernfalls an den Netzwerkadministrator um die geeigneten IP Einstellungen zu IP Adresse automatisch beziehen j Folgende IP Adresse verwenden i IP Adresse 192 168 10 2 Subnetzmaske 255 255 255 0 Standardgateway 192 168 10 1 DNS Serveradresse automatisch beziehen Folgende DNS Serveradressen verwenden Bevorzugter DNS Server Alternativer DNS Server E Einstellungen beim Beenden berpr fen A x abbrechen 5 Klicken Sie auf die Schaltfl che OK und schlie en Sie die ge ffneten Fenster Stellen Sie die IP Einstellungen Ihres Computers nach erfolgreicher Konfigura tion des WiFi Repeaters wieder auf IP Adresse automatisch beziehen
13. ektro und Elektro nikger tegesetz sind Besitzer von Altger ten gesetzlich verpflichtet alte Elek tro und Elektronikger te einer getrennten Abfallerfassung zuzuf hren Das X nebenstehende Symbol bedeutet dass Sie das Ger t auf keinen Fall in den Hausm ll werfen d rfen Gef hrdung von Gesundheit und Umwelt durch Akkus und Batterien Akkus und Batterien nie ffnen besch digen verschlucken oder in die Umwelt gelangen lassen Sie k nnen giftige und umweltsch dliche Schwermetalle enthalten Sie sind gesetzlich verpflichtet Akkus und Bat terien beim batterievertreibenden Handel sowie bei zust ndigen Sammel Oy stellen die entsprechende Behalter bereitstellen sicher zu entsorgen Die Entsorgung ist unentgeltlich Die Symbole bedeuten dass Sie Akkus und Batterien auf keinen Fall in den Hausmull werfen durfen und sie Uber Sammelstellen der Entsorgung zugefuhrt werden mussen Verpackungsmaterialien entsorgen Sie entsprechend der lokalen Vorschrif ten Gewahrleistung Die Gew hrleistung erfolgt nach den gesetzlichen Bestimmungen Die Verjahrungs frist f r gesetzliche M ngelanspr che betr gt zwei Jahre Sie beginnt mit dem Da tum der Ablieferung also der Entgegennahme durch den Kunden Im Falle eines Mangels der Ware hat der Kunde das Recht auf Nacherf llung Ist der Kunde Ver braucher kann er zwischen der Beseitigung des Mangels oder der Lieferung einer mangelfreien Sache w hlen Wir k nnen die gew hlte Art der
14. ient Apply Changes aj Reset WiFi Repeater Access Point 10 Ss WLAN Schnittstelle deaktivieren aktivieren 2 WLAN Modus auswahlen Repeater oder Access Point 3 Netzwerktyp auswahlen Infrastructure oder Ad hoc 4 SSID des Access Points eingeben andern 5 Universal Repeater Modus aktivieren deaktivieren 6 SSID des zu erweiternden Netzwerks eingeben andern z B des Routers 7 WLAN Frequenzband auswahlen 8 Bandbreite auswahlen 9 Oberes oder unteres Seitenband auswahlen 10 Kanalnummer auswahlen 11 SSID anzeigen oder verbergen 12 WiFi Multimedia WMM aktivieren deaktivieren 13 bertragungsgeschwindigkeit ausw hlen 14 Verbundene und aktive Ger te anzeigen 15 MAC Adresse klonen aktivieren deaktivieren WiFi Repeater Access Point 11 WLAN Sicherheit Klicken Sie im Navigationsmen auf Wireless Security um die Sicherheitsein stellungen zu ffnen A WIRELESS REPEATER Wi Fi mer REPEATER IEEE 802 IIN 2 0 Wireless Security Setup This page allows you setup the wireless security Turn on WEP or WPA by using Encryption Keys could prevent any unauthorized access to your wireless network 1 seect sso Root Cert M Repeater AP WiFi Repeater1 2 Encryption WPA2 802 1x Authentication Enterprise RADIUS Authentication Mode Personal Pre Shared Key WPA2 Cipher Suite TKIP V AES Pre Sh
15. local network WiFi Repeater Access Point 9 2 Klicken Sie auf die Schaltflache AP OneKey Setting gt gt WIRELESS REPEATER REPEATER IEEE BO2 IIN 2 0 wis Fi Wireless Setup Wizard Welcome to the Configuration Wizard of the Wireless Station The Wizard assists you in registering the Wireless Station atthe radio network to be extended Save Reload Settings B pana Operation Mode 0 Bridge WLAN Mode 0 AP DHCP x Auto SSID of Wireless AP ELBE 3 Der WiFi Repeater wird neu gestartet und befindet sich jetzt im Access Point Modus WLAN Konfiguration Klicken Sie im Navigationsmen auf Wireless Basic Settings um die WLAN Grundeinstellungen zu ffnen wit WIRELESS REPEATER i i REPEATER IEEE BO2 IIN 2 0 Wireless Basic Settings This page is used to configure the parameters for wireless LAN clients which may connect to your Access Point Here you may change wireless encryption settings as well as wireless network parameters 1 Disable Wireless LAN Interface LAN Inte 2 Mode Repeater v oe 3 Network Type Infrastructure v 4 ssi of ap WiFi Repeater 5 V Enable Universal Repeater Mode Acting as AP and client simultaneouly 6 ssip of Extended Interface WiFi Repeaterl 7 Band 24 GHz B G N 8 Channel Width 9 Control sideband 10 Channel Number 11 Broadcast SSID Enabled v 12 wom 13 Data Rate Auto 14 Associated Clients 1 5 Enable Mac Clone Single Ethernet Cl
16. n Sie ob die WLAN Funktion des WiFi Repea ters aktiviert ist siehe Seite 10 Setzen Sie Ihren WiFi Repeater auf die Werkseinstellungen zur ck in dem Sie die Reset Taste ca 5 Sekunden gedr ckt halten Router Verbindungsprobleme berpr fen Sie die von Ihnen eingegebenen Zugangsdaten bei der Ein richtung des WiFi Repeaters Pr fen Sie ob der Name SSID und der Netzwerkschl ssel des Drahtlosnetzwerks korrekt gew hlt eingegeben sind Falls der Name SSID des Drahtlosnetzwerks im Routers als unsichtbar konfiguriert ist geben Sie den entsprechenden Namen ein berpr fen Sie ob das Drahtlosnetzwerk des Routers richtig eingerichtet ist und einwandfrei funktioniert Stellen Sie sicher dass sich der WiFi Repeater im Empfangs Sendebe reich des Routers befindet Beachten Sie dass die Signalqualit t von Drahtlosnetzwerken durch Hindernisse und andere Elektroger te negativ beeintr chtigt werden kann WiFi Repeater Access Point 14 e Ist die MAC Zugangskontrolle aktiviert geben Sie die MAC Adresse Ihres WiFi Repeaters im Men Ihres Routers frei Sie finden die MAC Adresse auf der Ruckseite des WiFi Repeaters Passwort und oder Benutzernamen vergessen e Setzen Sie Ihren WiFi Repeater auf die Werkseinstellungen zur ck in dem Sie die Reset Taste ca 5 Sekunden gedr ckt halten Anschlie end k nnen Sie sich mit dem Standardbenutzernamen und passwort einlog gen Das Web Interface des WiFi Repeaters k
Download Pdf Manuals
Related Search