Home

Bedienungsanleitung

1. ce eceeseecseecesseecesseecenseecenseeecnsaesensaeeenaaeeenaaeeenaes 16 6 Erste Inbetriebnahme der Sauna sccsccccceceessssssceecccccceeeeessssseseeccecees 17 Schritt 1 Bedienfeld konftourteren 17 Schritt 2 Aufgussbeh lter f llen 2 ee eeeceecceseecseeeteeeeeeeceeeeeeecteeeeaeeeaees 17 7 Bedienung der Sauna ccusssssssensssssnnnnssssonnonssssnnnnnnssnsnnnnnensssnnnnnnsssnnnnnnssnnn 18 71 Sauna ansch lten 22 3 22 Sev eenlie WHE Reel 18 72 Sauna aussch lten nesneBanliiunhshhrienen 18 7 3 Szenario nsch lten n2 wl RBA 18 7 4 Szenario ausschalten 19 75 Szenario ndermn seen S DE AEN ee NEE Ee 19 eC AU OL EISE 19 einmalig w hrend des Saunaganges 19 7 6 Szenarioname Anden 19 7 7 SZEnarlio Zur CKSEtZen nee nen sanken dk 20 78 Ofen direkt anschalten ccccccccsssecceccssseecesesssseceecessseceecessaeecesessaeeeees 20 Uber voreingestellte Badetorm 20 Uber manuelle Temperaturauswall usesnenesesnnnesneneneennn nn 20 79 Ofen ber Timer einschalien siiri enon iseniiirsesiiks isiin 20 730 Timer f r Ofen aussehalfen u a ESA len Sees czantetiestare 21 711 Heizmodus ndermn e se sleesuesnseniilssiellae is 21 7 122 Ofen aussch lten een deet ge Ee 21 713 Farblicht ANSCHAIEN ence aieiai a E i N AEE AEE A i 21 Farberanschalten se eege iii hin 21 Farbprogramm anschalten nen 22 714 F rblicht aussch lten rse
2. aus e Stellen Sie die Werte mit den Tasten rechts und links ein e Brechen Sie mit der Taste Abbruch Zur ck einen Vorgang ab oder springen Sie in das vorherige Men zur ck Nehmen Sie den Aufguss ber die Taste Aufguss vor Starten Sie die Sanduhr ber die Taste Sanduhr 5 2 Bedienungsanleitung In der Bedienungsanleitung haben wir die Navigation des Men s kurzgefasst Lesen Sie W hlen Sie m ssen Sie folgende Handlungen ausf hren gt Dr cken Sie die Taste ab bis der jeweilige Men punkt markiert ist gt Dr cken Sie die Taste OK Beispiel gt W hlen Sie Szenarien gt ndern gt W hlen Sie das Szenario welches Sie ndern m chten Gehen Sie hierbei wie folgt vor gt Dr cken Sie die Taste ab bis Szenarien markiert ist gt Dr cken Sie die Taste OK gt Dr cken Sie die Taste ab bis ndern markiert ist gt Dr cken Sie die Taste OK gt Dr cken Sie die Taste ab bis das Szenario das Sie ndern m chten markiert ist gt Dr cken Sie die Taste OK 16 6 Erste Inbetriebnahme der Sauna Schritt 1 Bedienfeld konfigurieren gt Drehen Sie den Hauptschalter auf ON gt Drehen Sie den Lichtschalter auf ON gt Dr cken Sie die Taste Ein Aus Im Display erscheint eine Liste mit allen Sprachen gt Wahlen Sie Ihre gewiinschte Sprache Im Display erscheinen zwei m gliche Modi e Heim die Szen
3. gt Dr cken Sie die Taste rechts oder links um die relative Feuchte einzustellen gt Dr cken Sie die Taste OK Im Display erscheint das Timersymbol sowie im Aufklappmen die Startzeit i Um den Ofen ber den Timer starten zu k nnen muss die Sauna angeschaltet blei ben 710 Timer f r Ofen ausschalten gt W hlen Sie Ofen gt Timer gt ausschalten Der Timer wird ausgeschaltet 711 Heizmodus ndern gt W hlen Sie Ofen gt Heizmodus gt W hlen Sie den gew nschten Heizmodus Der Heizmodus wird angeschaltet 712 Ofen ausschalten gt W hlen Sie Ofen gt ausschalten Die Nachtrocknung startet nach 15 Minuten wird der Ofen ausgeschaltet i M chten Sie den Ofen sofort ausschalten gt W hlen Sie nochmals Ofen gt ausschalten 713 Farblicht anschalten Farbe anschalten gt W hlen Sie Licht gt Farbe Im Display erscheint ein Farbstrahl gt Dr cken Sie die Taste rechts oder links um die gew nschte Farbe einzustellen gt Dr cken Sie die Taste OK Das Farblicht wird angeschaltet 21 Farbprogramm anschalten gt Wahlen Sie Licht gt Farbprogramm gt Wahlen Sie das gewiinschte Farbprogramm Haben Sie Sonnenaufgang oder untergang gew hlt sind Sie fertig Bei den weiteren Farbprogrammen sind folgende Schritte noch notwendig Bei Regenbogen und Farbenrausch Dr cken Sie die Taste rechts oder links um die Geschwindigkeit des Farbwechsels einzustell
4. Dr cken Sie die Taste OK um zu best tigen 8 10 PIN Abfrage einschalten gt W hlen Sie Einstellungen gt Sicherheit gt PIN Abfrage gt ein Geben Sie eine 4 stellige PIN wie folgt ein gt Dr cken Sie die Taste auf oder ab bis die erste Ziffer der PIN angezeigt wird gt Dr cken Sie die Taste rechts um zur n chsten Ziffer zu gelangen gt Wiederholen Sie die letzten zwei Schritte bis Sie die PIN eingegeben haben gt Dr cken Sie die Taste OK gt Geben Sie die PIN zur berpr fung nochmals ein wie zuvor beschrieben ein gt Dr cken Sie die Taste OK Beim Anschalten der Sauna wird die PIN abgefragt 5 8 11 PIN Abfrage ausschalten gt W hlen Sie Einstellungen gt Sicherheit gt PIN Abfrage gt aus Zur Sicherheit m ssen Sie die PIN wie folgt eingeben gt Dr cken Sie die Taste auf oder ab bis die erste Ziffer der PIN angezeigt wird gt Dr cken Sie die Taste rechts um zur n chsten Ziffer zu gelangen gt Wiederholen Sie die letzten zwei Schritte bis Sie die PIN eingegeben haben gt Dr cken Sie die Taste OK Beim Anschalten der Sauna wird die PIN nicht mehr abgefragt 8 12 Einstellungen auf Werkseinstellung zur cksetzen gt W hlen Sie Einstellungen gt Werkseinstellung gt zur cksetzen Damit die Einstellungen auf die Werkseinstellungen nicht aus Versehen zur ck gesetzt werden m ssen Sie den Sicherheitscode 2412 eingeben gt Dr cken Sie
5. gt W hlen Sie die gew nschte Sprache Falsche Sprache gew hlt und Sie finden nicht zur ck ins Sprachmen gt Dr cken Sie gleichzeitig die Tasten ab und OK Sie befinden sich nun im Sprachmen gt W hlen Sie die gew nschte Sprache gt Dr cken Sie die Taste OK Die gew nschte Sprache wird aktiviert 26 8 7 Helligkeit des Displays ndern gt W hlen Sie Einstellungen gt Display gt Helligkeit gt Dr cken Sie die Taste rechts oder links bis die gew nschte Helligkeit eingestellt ist gt Dr cken Sie die Taste OK um zu best tigen 8 8 Kontrast des Displays ndern gt W hlen Sie Einstellungen gt Display gt Kontrast gt Dr cken Sie die Taste rechts oder links bis der gew nschte Kontrast eingestellt ist gt Dr cken Sie die Taste OK um zu best tigen 8 9 PIN ndern gt W hlen Sie Einstellungen gt Sicherheit gt PIN ndern Geben Sie die aktuelle PIN wie folgt ein gt Dr cken Sie die Taste auf oder ab bis die erste Ziffer der PIN angezeigt wird gt Dr cken Sie die Taste rechts um zur n chsten Ziffer zu gelangen gt Wiederholen Sie die letzten zwei Schritte bis Sie die PIN eingegeben haben gt Dr cken Sie die Taste OK gt Geben Sie die neue PIN ein wie zuvor beschrieben gt Dr cken Sie die Taste OK gt Geben Sie die neue PIN zur berpr fung nochmals ein wie zuvor beschrieben ein gt
6. die Taste auf oder ab bis die erste Ziffer angezeigt wird gt Dr cken Sie die Taste rechts um zur n chsten Ziffer zu gelangen gt Wiederholen Sie die letzten zwei Schritte bis Sie den ganzen Sicherheitscode ein gegeben haben gt Dr cken Sie die Taste OK Alle Einstellungen wurden auf die Werkseinstellungen zur ckgesetzt 8 13 Leuchtring der Ladestation aktivieren deaktivieren gt Nehmen Sie eine d nne Nadel die durch die kleine Bohrung der Ladestation passt welche sich neben dem Anschluss f r den Netzstecker befindet gt Stechen Sie mit dieser f r drei Sekunden durch die Bohrung 9 Reinigung und Pflege Hinweis Besch digungen von Oberfl chen durch falsche Reinigungsmittel Benutzen Sie nur von Duravit empfohlene Reinigungsmittel e Verwenden Sie keine scheuernden aggressiven oder chemischen Reinigungsmittel 28 91 Au enfronten Echtholz Echtholz ist ein lebendiger Werkstoff Naturbedingte Schwankungen in Struktur Maserung Porigkeit und Farbe zeugen von der Echtheit des Naturstoffes Holz gt Wischen Sie Wasserr ckst nde sofort mit weichem Tuch ab gt Reiben Sie die Fronten mit einem feuchten Fensterleder ab gt Entfernen Sie hartn ckige Verschmutzungen mit hei em Wasser und evtl Geschirrsp lmittel Hochglanzlackiert gt Entfernen Sie leichte Verschmutzungen mit einem Tuch gt Verwenden Sie bei st rkeren Verschmutzungen nichtschleifende Autopolitur aller dings
7. nur im Ausnahmefall da bei h ufiger Anwendung die Lackschicht d nner wird Melamin gt Entfernen Sie hartn ckige Verschmutzungen mit hei em Wasser und evtl etwas Geschirrsp lmittel 9 2 Inneneinrichtung Kabinenboden gt Entnehmen Sie die linke untere Sitzfl che gt Rollen Sie die Holzroste des Kabinenbodens auf und entnehmen Sie diese gt Reinigen Sie den grauen Unterboden mit einem feuchten Tuch Sitze und Bodenroste gt Entfernen Sie st rkere Verschmutzungen mit Schleifpapier in Faserrichtung des Holzes K rnung 240 9 3 Aufgussbeh lter gt Reinigen Sie den Aufgussbeh lter mit warmem Wasser und etwas Geschirrsp lmittel 29 9 4 Bedienfeld gt Reinigen Sie das Bedienfeld mit einem weichen feuchten Tuch 9 5 Fernbedienung gt Reinigen Sie die Fernbedienung mit einem weichen feuchten Tuch 9 6 Ladestation A Gefahr Lebensgefahr durch Kontakt von Wasser mit stromf hrenden Teilen gt Stecken Sie die Ladestation aus gt Entfernen Sie leichte Verschmutzungen mit einem weichen feuchten Tuch gt Entfernen Sie starkere Verschmutzungen in kreisenden Bewegungen mit einem feuchten Scheuerschwamm und Scheuermittel 9 7 Glas gt Trocknen Sie nach jeder Dusche die Glasoberflache mit Hilfe eines Glasabziehers nur bei Inipi Ama 9 8 Acryl Reinigung gt Reinigen Sie Acryl mit einem weichen feuchten Tuch gt Verwenden Sie das Duravit Pflegeset fiir Acryloberflachen fiir die gele
8. EAS 32 12 17 TY Ee UU E 32 12 2 Un E E 32 lut EE 32 Automatische AusschaltZeit ee eeseceesseceesseceesseceesneecesaeeceaeeceseeeeeaees 33 12 3 Fernbedien ng u seneneisensn uscdds Nee NEEN 33 12 4 EE CIE 33 1225 Inneneinrichtung EE Ee AEN deg EEN 33 1 Ubersichtsbilder 1 1 Ausstattung Seitenwand mit Aggregat tr ger f r Ofen mit Verdampfer Aufgussbeh lter Abluft ffnung Temperatursensor W rmeeinlass Bedienfeld Abluftauslass AUX In Anschluss Feuchtigkeitssensor Beleuchtete Versteckte R ckwand Lautsprecher 1 2 Bedienfeld Fernbedienung Sanduhr Ein Aus YoourAVIT Aufguss Lautst rke lauter Lautst rke leiser Ok Abbruch Pfeiltasten Zur ck I Noe OFF O ON OFF w ON Hauptschalter Lichtschalter 1 3 Display Wei Aufguss m glich Rot Verdampfer heizt auf Blinkend Aufguss leer Wei Empfang Rot kein Empfang nur Fernbedienung Aktuelle Temperatur und relative Feuchte Aufklappmen Blinkend Ofen heizt Uhrzeit Akku ast 18 55 a Verbleibende Zeit 60 C 21 x 21 min des Saunagangs Szenarien L Ofe n Timer f r Ofen aktiviert Start 10 00 Uhr Startzeitpunkt Ofen AR M u S K Funktion angeschaltet Me Li e ht Funktion ausgeschaltet x Einstellungen 1 4 Menistruktur Startbild Szenarien Mediterranea Asi
9. a Jungle Indian Desert lt gt ndern ausschalten Ofen Soft Regen Warm Finnische manuell Nach Timer Heiz ausschalten Dampfbad waldbad luftbad Sauna trocknung modus Musik Radio AUX In Klangwelten H hen Tiefen ausschalten lt gt lt gt lt m FM Suche L AM Suche Licht Farben Farbprogramme Helligkeit ausschalten Einstellungen Uhrzeit Datum Einheiten Sprache Display Sicherheit Info Fernbe Werks dienung einstellung m stellen Helligkeit PIN ndern Kontrast PIN Abfrage L Uhrzeitformat Anzeige 2 F r Ihre Sicherheit Damit Sie viele Jahre Freude an Ihrem Produkt haben lesen Sie bitte diese Bedie nungsanleitung insbesondere die Sicherheitshinweise aufmerksam durch Bewahren Sie die Bedienungsanleitung sorgf ltig auf und geben Sie sie gegebenen falls an den neuen Besitzer weiter 21 Bestimmungsgem er Gebrauch Die Sauna ist ausschlie lich f r den Einsatz im Privatbereich bestimmt welches die Verwendung in Hotelzimmern Wohnheimen u einschlie t ausgeschlossen ist die medizinische Verwendung Der Gebrauch ist auf das Hausinnere beschr nkt Sie dient einzig zum entspannenden Hei luftbad Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgem Die Duravit AG bernimmt keine Haftung f r Folgen nicht bestimmungsgem en Gebrauchs 2 2 Sicherheitshinweise Nachfolgende Sicherheitshinweise aufmerksam lesen und befolgen Brandgefahr
10. aeeeees 26 8 6 Sprache nder M 7 aici nieck cic Brain HERRIN ege 26 8 7 Helligkeit des Displays ndern 00 0 eee eeeeeeesseceeseeeeeseeceeseeceeseeeceseeeeseeees 27 8 8 Kontrast des Displays andern 27 GRO BC EE 27 8 10 PIN Abfrage einschalten ee ce eeccceecceseceeeeceeeceeeeceeeeeeeseeeeeeeseeeseeeeeaeens 27 8 11 PIN Abfrage ausschalten 28 8 12 Einstellungen auf Werkseinstellung zurt cksetzen 28 8 13 Leuchtring der Ladestation aktivieren deaktivieren sssr 28 Reinigung und Pflege mein A Eaa 28 9 1 Elte IT EE 29 ECHUMO Z tec cdsccecslacateactvesuathed ieestecceenlectacscats dees tgactvescat ssa daetesdatttlaclacavars ideas te 29 HOCH glaNZlackiert 2 scccsdenisccesescceeshaes eE A ENE EAEE AANE EE ia 29 E Lu ET 29 9 2 Inneneinrichtung n arnaenensuesensnkesershnbnkeenenendeehtn 29 Kabinenboden un eneeenseseesn ann bone an 29 Sitze und Bodenroste u n en endet 29 9 3 A fgussbeh lt sen seneessesnl estate 29 9 4 E EE EE 30 9 5 Fernbegdten und eege tid nen eat ad eerie tinea deine 30 9 67 Jageskatlgtt eerste eege ege nr hen 30 OTe NAS EE 30 9 8 gt Eltere teases sie egen Eden 30 REIMIGUIAG voc aa ENEE A E AATE 30 BesSChadigunigen ccesssccessecesseecesseeeeneeeecnececeseeecnseecesecenseecensaeeensaes 30 9 9 Armaturen iaaa e naa aa a a aE aa aa a a aa Teia a 31 Entsorgung TEE 31 Hilfe im Problemfa Wles ieot det Sek edel dE See Eie 32 Technische Daten unten sr en E EE A RRE N
11. arien gt ndern gt W hlen Sie das Szenario welches Sie ndern m chten gt W hlen Sie zur cksetzen gt Dr cken Sie die Taste OK um die Sicherheitsabfrage zu best tigen Einstellungen des Szenarios werden auf die Werkseinstellungen zur ckgesetzt 78 Ofen direkt anschalten ber voreingestellte Badeform gt W hlen Sie Ofen gt W hlen Sie die gew nschte Badeform Der Ofen heizt auf ber manuelle Temperaturauswahl gt W hlen Sie Ofen gt manuell Im Display erscheint ein Koordinatenkreuz gt Dr cken Sie die Taste auf oder ab um die Temperatur einzustellen gt Dr cken Sie die Taste rechts oder links um die relative Feuchte einzustellen gt Dr cken Sie die Taste OK Der Ofen heizt auf 7 9 Ofen ber Timer einschalten gt W hlen Sie Ofen gt Timer Im Display erscheint Startzeit eingeben Geben Sie die Uhrzeit wann der Ofen angeschaltet werden soll wie folgt ein gt Dr cken Sie die Taste auf oder ab bis die erste Ziffer der Uhrzeit angezeigt wird gt Dr cken Sie die Taste rechts um zur n chsten Ziffer zu gelangen gt Wiederholen Sie die letzten zwei Schritte bis die richtige Uhrzeit angezeigt wird gt Dr cken Sie die Taste OK um zu best tigen 20 Im Display erscheint ein Koordinatenkreuz um die gew nschte Temperatur einzustellen gt Dr cken Sie die Taste auf oder ab um die Temperatur einzustellen
12. arien sind ver nderbar e Hotel die Szenarien sind nicht ver nderbar gt W hlen Sie den gew nschten Modus Im Display erscheint Uhr stellen gt Dr cken Sie die Taste auf oder ab bis die erste Ziffer der Uhrzeit richtig ange zeigt wird gt Dr cken Sie die Taste rechts um zur n chsten Ziffer zu gelangen gt Wiederholen Sie die letzten zwei Schritte bis die aktuelle Uhrzeit angezeigt wird gt Dr cken Sie die Taste OK Im Display erscheint Datum stellen gt Dr cken Sie die Taste auf oder ab bis die erste Ziffer des Datums richtig ange zeigt wird gt Dr cken Sie die Taste rechts um zur n chsten Ziffer zu gelangen gt Wiederholen Sie die letzten zwei Schritte bis das aktuelle Datum angezeigt wird gt Dr cken Sie die Taste OK Im Display erscheint Einheiten einstellen gt W hlen Sie die gew nschte Einheit Sie haben das Bedienfeld fertig konfiguriert Schritt 2 Aufgussbeh lter f llen gt Schrauben Sie den Aufgussbeh lter hinter der M belklappe ab gt F llen Sie destilliertes Wasser in den Wassertank gt F gen Sie ggf Duftessenzen nach Herstellerangaben in den Wassertank gt Schrauben Sie den Aufgussbeh lter wieder auf gt Leeren Sie den Aufgussbeh lter wieder nach dem Saunabad 17 7 Bedienung der Sauna 71 Sauna anschalten v Drehen Sie den Hauptschalter auf ON Drehen Sie den Lichtschalter auf ON Das Notlicht wird angeschaltet durch d
13. as Hochfahren der Steuerung kann das Notlicht flackern Dr cken Sie die Taste Ein Aus Bedieneinheit wird angeschaltet das Notlicht ausgeschaltet Wenn Sie die PIN Abfrage aktiviert haben geben Sie die PIN wie folgt ein Dr cken Sie die Taste auf oder ab bis die erste Ziffer der PIN angezeigt wird Dr cken Sie die Taste rechts um zur n chsten Ziffer zu gelangen Wiederholen Sie die letzten zwei Schritte bis Sie die PIN eingegeben haben Dr cken Sie die Taste OK Sie k nnen nun die Sauna ber ein Szenario oder die Funktionen Ofen Licht Musik einzeln anschalten v v v v v v 72 Sauna ausschalten gt Dr cken Sie die Taste Ein Aus gt W hlen Sie ausschalten Sauna wird ausgeschaltet gt Drehen Sie den Lichtschalter auf OFF Das Notlicht wird ausgeschaltet gt Drehen Sie den Hauptschalter auf OFF Die Stromzufuhr wird abgeschaltet 73 Szenario anschalten gt W hlen Sie Szenarien gt W hlen Sie das gew nschte Szenario Der Ofen heizt vor die weiteren Einstellungen starten noch nicht Ist die Lufttemperatur erreicht erscheint im Bedienfeld Lufttemperatur erreicht Szenario starten gt Dr cken Sie die Taste OK um zu best tigen Die weiteren Einstellungen des Szenarios starten 18 i Wollen Sie w hrend die Sauna aufheizt Musik und Farblicht genie en k nnen Sie dieses individuell anschalten Gehen Sie dabei so vor wie unter den einzel
14. die Helligkeit der Farben variiert werden Farben Die Farbe des Lichts k nnen Sie frei ber einen Farbstrahl definieren i Die Wirkung einiger Farben finden Sie in der Saunafibel Farbprogramme Farbenrausch Lichtwechsel durch einen sechsfarbigen harten Farbverlauf wei blau t rkis gr n gelb rot violett wei Die Zykluszeit kann zwischen 5 und 22 Sekunden eingestellt werden Regenbogen Lichtwechsel durch einen sechsfarbigen weichen Farbverlauf wei blau t rkis gr n gelb rot violett wei Die Zykluszeit kann zwischen 5 und 22 Sekunden eingestellt werden Sonnenaufgang Nachahmung der Lichtverh ltnisse bei Tagesanbruch in 15 Minuten Sonnenuntergang Nachahmung der Lichtverh ltnisse beim Ausklang des Tages in 15 Minuten Leuchtpuls Pulsieren einer ausgew hlten Farbe mit ver nderbarer Zykluszeit 4 7 Musik Die Sauna bietet ein Soundsystem mit dem Sie ebenso w hrend dem Saunieren als auch ohne Benutzung der Sauna zwischen Klangwelten Radio oder Ihrer Lieblingsmu sik w hlen k nnen Die Lautsprecher sind im Boden der Sauna versteckt Klangwelten Folgende Klangwelten sind hinterlegt e Asia e Desert 14 e Indian e Jungle e Mediterranea i Die Beschreibungen der Klangwelten finden Sie in der Saunafibel Radio Das Radio bietet Ihnen drei Speicherpl tze sowie einen Suchlauf im FM und MW Frequenz Bereich Externe Audioquelle Uber den AUX In Anschluss k nnen Si
15. durch den Ofen ist m glich e Stellen Sie sicher dass der W rmeeinlass frei ist und die Luft problemlos in die Sauna eintreten kann bevor Sie den Ofen anschalten Dieses Produkt ist nur f r den Gebrauch durch erwachsene Personen bestimmt e Kinder ltere und gebrechliche Personen sowie Menschen mit Behinderungen d rfen die Sauna nur unter Aufsicht benutzen Saunieren Sie nur bei voller Gesundheit e Bei gesundheitlichen Einschr nkungen akuten Entz ndungen bzw Infekten oder Schwangerschaft vor Gebrauch den Arzt konsultieren Verkeimung des Wassers im Aufgussbeh lter e Leeren Sie den Aufgussbeh lter nach jedem Saunabad Risse durch andauernde feuchte Umgebungstemperatur e ffnen Sie die Kabinent ren nach jedem Saunabad so dass die feuchte Luft entweichen kann Besch digung des Aufguss Moduls durch R ckst nde von verkalktem Wasser e Bef llen Sie den Aufgussbeh lter nur mit destilliertem Wasser 10 3 Symbolbeschreibung Folgende Warnzeichen machen Sie auf gef hrliche Schritte aufmerksam A Gefahr Bei hohem Risiko t dlichen Gefahren schweren Verletzungen A Warnung Bei mittlerem Risiko schweren Verletzungen A vorsicht Bei geringem Risiko leichten Verletzungen Hinweis Bei Sachsch den Folgende Symbole werden verwendet i Hier finden Sie einen Tipp Hier finden Sie Hilfe im Problemfall gt Hier werden Sie zu einer Handlung aufgefordert Siehe auch Animation unter www duravit de Artik
16. e eine externe Audioquelle iPhone mp3 player Hifi Anlage anschlie en und Ihre Lieblingsmusik einspielen 4 8 PIN Um die Sauna vor unbefugtem Anschalten zu sichern kann eine PIN Abfrage aktiviert werden Die PIN wird beim Anschalten der Sauna abgefragt 4 9 Notlicht Das Notlicht leuchtet ohne dass ein Bedienelement und somit die Steuerung der Sauna angeschaltet sein muss Bei einem Ausfall der Steuerung geht dieses als Schutz automatisch an Das Notlicht k nnen Sie daher z B beim Reinigen der Sauna anschalten so muss nicht die gesamte Sauna angeschaltet werden 4 10 Hinweis zur Dichtigkeit Inipi Ama Bauartbedingt kann bei rahmenlosen Duschabtrennungen keine absolute Dichtigkeit gew hrleistet werden Beim normalen Duschen entstehende Wasserspritzer werden abgehalten Wie bei je der anderen rahmenlosen Duschabtrennung ist jedoch nach au en dringendes Spritz wasser nicht vollst ndig zu vermeiden da eine Wasserbarriere in Form eines dicht schlie enden Profilrahmens bei exklusiven Ganzglasprodukten aus formalen und ge stalterischen Gr nden nicht gew nscht wird 15 5 Grundlagen zur Bedienung 51 Tasten und deren Funktionen e Starten Sie die Sauna ber die Taste Ein Aus Navigieren Sie mit den Pfeiltasten der Taste OK und der Taste Abbruch Zur ck durch das Men e Wechseln Sie zwischen den Men punkten mit den Tasten auf und ab e W hlen Sie den Men punkt mit der Taste OK
17. el mit diesem Symbol d rfen nicht in den Hausm ll X Die Zeichen unter der M lltonne stehen f r Cd Batterie enth lt Cadmium Hg Batterie enth lt Quecksilber Pb Batterie enth lt Blei 4 Produktinformation 41 Bedienelemente Fernbedienung mit Ladestation Um den indianischen Ursprung der Sauna beizubehalten steht die Fernbedienung in Form eines Steines als Symbol f r die Steine der Indianer Sie k nnen mit dieser alle Funktionen der Sauna ausw hlen In der Ladestation der Fernbedienung ist ein Leuchtring integriert der den Stand der Akku Ladung anzeigt und als Stimmungslicht dient Auf Wunsch kann er auch deaktiviert werden 11 Bedienfeld Eine zweites Bedienelement sitzt hinter der M belklappe Mit dem Bedienfeld k nnen analog zur Fernbedienung alle Funktionen der Sauna ausgew hlt und gestartet wer den 4 2 Szenarien Ihnen stehen sechs Speicherpl tze zur Verf gung bei denen Sie Szenarien aus Tem peratur Luftfeuchtigkeit Musik und Farblicht abspeichern k nnen F nf Szenarien haben wir f r Sie vordefiniert Sie k nnen zwischen Desert Indian Jungle Asia und Mediterranea w hlen Ein Szenario ist nicht vordefiniert Sie sind individuell ver nder bar und k nnen auch wieder auf die Ursprungsdefinition zur ckgesetzt werden il Die Beschreibungen der Szenarien finden Sie in der Saunafibel Bei einem Wechsel zwischen den Szenarien kann es einige Zeit dauern bis die jewei ligen Vorgabewerte erreicht werd
18. en 4 3 Ofen mit Verdampfer Der Ofen der Sauna ist in der Seitenwand der Sauna versteckt Durch einen integrierten Verdampfer wird neben dem Aufheizen der Kabine bis zu 110 C das Einstellen der Luftfeuchtigkeit erm glicht von ca 10 bis 45 je nach Temperatur und abh ngig von den Umgebungsbedingungen Zudem stehen Ihnen vier vordefinierte Badeformen zur Verf gung Finnische Sauna Warmluftbad Regenwaldbad und Softbad Die Beschreibungen der Badeformen finden Sie in der Saunafibel Die relative Feuchte kann je nach Umgebungsbedingungen von den Vorgabewerten abweichen W hrend des Saunabades saugt die Sauna regelm ig frische Luft an Achten Sie darauf dass keine kalte Luft lt 18 C angesogen wird z B durch ein gekipptes Fenster im Winter Aufheizzeit Die W rme in einer Sauna geht von drei gleichzeitig wirkenden Quellen aus Zum einen wird durch den Ofen die Luft in der Kabine erw rmt Konvektion Decke und W nde nehmen die W rme der Luft auf und geben in Form von Strahlungsw rme Energie an den Saunabadenden ab Dar ber hinaus erfolgt die W rme bertragung durch W r 12 meleitung Die erw rmten Banke bertragen die gespeicherte W rme direkt an den K rper des Badenden Um die beiden Warmequellen Strahlungsw rme und direkte W rmeleitung ausreichend aufzuladen wird nach Erreichen der Lufttemperatur in der Sauna eine weitere Aufheizzeit von zus tzlichen 30 60 Minuten empfohlen Ins gesamt ist f r ei
19. en Dr cken Sie die Taste OK um zu best tigen Das Farblicht wird angeschaltet Bei Leuchtpuls Dr cken Sie die Taste auf oder ab um die gew nschte Farbe einzustellen Dr cken Sie die Taste OK Dr cken Sie die Taste auf oder ab um die Geschwindigkeit des Farbwechsels einzustellen Dr cken Sie die Taste OK um zu best tigen Das Farblicht wird angeschaltet v v v v v v 714 Farblicht ausschalten gt W hlen Sie Licht gt ausschalten Das Farblicht wird ausgeschaltet 715 Helligkeit des Farblichts einstellen gt W hlen Sie Licht gt Helligkeit gt Dr cken Sie die Taste rechts oder links um die gew nschte Helligkeit einzustellen gt Dr cken Sie die Taste OK Die Helligkeit wird ge ndert 716 Sanduhr anschalten gt Dr cken Sie die Taste Sanduhr gt Dr cken Sie die Taste rechts oder links bis der gew nschte Zeitraum des Saunaganges eingestellt ist gt Dr cken Sie die Taste OK 22 Die Sanduhr wird angeschaltet In der Taskleiste erscheint die verbleibende Zeit 717 Musik anschalten Klangwelten anschalten gt Wahlen Sie Musik gt Klangwelten gt W hlen Sie die gew nschte Klangwelt Musik wird angeschaltet Radio anschalten gt Wahlen Sie Musik gt Radio gt Wahlen Sie den gew nschten Radiosender Musik wird angeschaltet Externe Audioquelle einspielen gt Schlie en Sie die exte
20. ert 7 23 Aufguss vornehmen gt Dr cken Sie die Taste Aufguss 7 24 Aufgussbeh lter f llen Duftessenzen zuf gen gt Schrauben Sie den Aufgussbeh lter hinter der M belklappe ab gt F llen Sie destilliertes Wasser in den Wassertank gt F gen Sie ggf Duftessenzen nach Herstellerangaben in den Wassertank gt Schrauben Sie den Aufgussbeh lter wieder auf gt Leeren Sie den Aufgussbeh lter wieder nach dem Saunabad 24 7 25 Fernbedienung laden gt Legen Sie die Fernbedienung auf die Ladestation Der Leuchtring der Ladestation pulsiert der Akku wird geladen Sobald der Akku geladen ist leuchtet der Leuchtring konstant 7 26 Fernbedienung einlernen Nehmen Sie die folgenden Handlungen am Bedienfeld vor gt W hlen Sie Einstellungen gt Fernbedienung Die Bluetooth Adresse der Fernbedienung wird angezeigt gt Schreiben Sie sich die Bluetooth Adresse BT Adresse auf Nehmen Sie die folgenden Schritte an der Fernbedienung vor gt W hlen Sie Einstellungen gt Fernbedienung Geben Sie nun die aufgeschriebene Bluetooth Adresse wie folgt ein gt Dr cken Sie die Taste auf oder ab bis die richtige Ziffer angezeigt wird gt Dr cken Sie die Taste rechts um zur n chsten Ziffer zu gelangen gt Wiederholen Sie die letzten zwei Schritte bis Sie die Bluetooth Adresse eingegeben haben gt Dr cken Sie die Taste OK Die Steuerung der Sauna stellt nun die Verbindung zur Fernbedie
21. gentliche Grundreinigung und zur Entfernung hartn ckiger Flecken gt Entfernen Sie st rkere Verschmutzungen mit warmem Wasser und einem fl ssigen Reinigungsmittel Geschirrsp lmittel oder Seifenlauge Besch digungen gt Beseitigen Sie Kratzer und andere oberfl chliche Besch digungen mit dem Duravit Pflege und Reparaturset f r Acryloberfl chen 30 9 9 Armaturen Hinweis Besch digungen von Oberfl chen durch falsche Reinigung e Verwenden Sie keine Reiniger die e Salzs ure Ameisens ure oder Essigs ure enthalten e phosphors urehaltig oder chlorbleichlaugehaltig sind e abrasiv wirken e Mischen Sie keine Reinigungsmittel e Verwenden Sie weder Padschw mme noch Mikrofasert cher e Verwenden Sie keinen Dampfreiniger die hohen Temperaturen k nnen das Produkt besch digen e Spr hen Sie Spr hreiniger auf das Reinigungstuch keinesfalls auf die Armatur Der Spr hnebel kann in ffnungen und Spalten der Armaturen eindringen und Sch den verursachen e Passen Sie Reinigerdosierung und Einwirkdauer den objektspezifischen Erfordernissen an und lassen Sie dieses nie l nger als n tig einwirken gt Reinigen Sie die Armaturen regelm ig um Verkalkungen vorzubeugen gt Befolgen Sie die Gebrauchsanweisungen der Reinigungsmittelhersteller gt Sp len Sie mit klarem Wasser nach um verbliebene Reinigungsmittel restlos zu entfernen 10 Entsorgung Sie haben bei uns ein akkubetriebene Fernbedienung geka
22. l 22 Ee Ge S EEN 22 715 Helligkeit des Farblichts einstellen oo eee eeeeecesseeceseeecesseeecesaeecsaaeessaae 22 716 Sanduhr anschalten sssini a a a a aaia 22 717 Musikanschalten ssn niunia a aa aea a 23 Klangwelten anschalten 0 0 ee eeeesceceseeeceseeeesseeeessecessseceeseeeeeseecesaeeeesaeees 23 Radio aAnsSchalten izes getest ege decedent Are ENEE DEENEN 23 Externe Audioquelle einspielen ecceeeescceceseneceeceeeneaeeceeseaeceseeseeeeees 23 718 Musik ausschalten 23 719 Radiosender suchen speichern nennen 23 7 20 Lautst rke regulieren 00 ee eeceesseceesseceesseeceseeecesscecessaeceseaeeseaaeeeeaaeessae 24 7 21 H hen einstellen ent a ege 24 ER E E EE 24 7 23 Aufguss vornehmen cccccesceseccesscersercnseenscenseronecenscesesenscensercoesonseessers 24 7 24 Aufgussbeh lter f llen Duftessenzen zuf gen ssssssessesssssssressssrsersese 24 7 25 Fernbedienung tadahan ean a a e 25 7 26 Fernbedienung einlernen sesssssssessssesssesssessstesssessstesssessstesssesssessatesssessnee 25 8 Einstellungen ndern seessseessssseeessssesssseresesssseesssseesssseeeessssossssseessssseessssse 25 81 Uhrzeit n d r EE 25 8 2 Uhrzeitformat ndern ccc cccccscseccecessseeceeessaeeceecesseeseecessseesesessaeeseeeses 26 10 11 12 8 3 Uhrzeit anzeigen verbergen 26 BA Datum ndern A AA 26 8 5 Einheiten C F ndern cceeccesceseeceeeeseescesceeceeceeceeceeceeceeceeceesesees
23. ne optimale Durchw rmung je nach Umgebungsbedingungen mit einer Aufheizzeit von 90 150 Minuten zu rechnen Dann ist die Sauna reif Timer Der Timer erm glicht Ihnen den Ofen innerhalb der n chsten 24 Stunden automatisch zu starten So k nnen Sie das Saunabad direkt genie en wenn Sie von einem langen Tag nach Hause kommen Heizmodus W hrend der Aufheizzeit ist der Ofen im Powermodus aktiv Ist die Zieltemperatur des Ofens erreicht wechselt der Ofen nach 10 Minuten automatisch in den Fl stermodus Dadurch wird auf einen ger uscharmen Betrieb des Ofens umgeschaltet um Ihnen h chsten Komfort beim Saunabad zu erm glichen Sie k nnen auch manuell den Heiz modus ndern Nachtrocknung Wird der Ofen abgeschaltet startet automatisch der L fter f r 15 Minuten so dass die Sauna trocknet Die Nachtrocknung kann auch manuell aktiviert werden AA Sanduhr In der Steuerung der Sauna ist eine Sanduhr integriert welche Ihnen erm glicht ei nen Timer f r Ihren Saunagang zu stellen 4 5 Aufguss Der Aufguss wird per Knopfdruck ber die Fernbedienung oder das Bedienfeld aus gel st Dazu muss der Aufgussbeh lter gef llt sein der sich hinter der M belklappe befindet 13 4 6 Farblicht In der Sauna ist standardm ig ein Farblichtsystem integriert Dieses besteht aus LED Elementen die die R ckwand der Sauna von unten vollfl chig beleuchten Es kann zwischen einzelnen Farben und Farbprogrammen gew hlt und zudem
24. nen Funk tionen beschrieben i Bis die Sauna reif ist kann es noch etwas Zeit ben tigen siehe dazu auch im Kap titel Produktinformation n heres zur Aufheizzeit 74 Szenario ausschalten gt W hlen Sie Szenarien gt ausschalten Das Szenario wird ausgeschaltet 75 Szenario ndern dauerhaft gt W hlen Sie Szenarien gt ndern gt W hlen Sie das Szenario welches Sie ndern m chten gt W hlen Sie die Einstellung welche Sie ndern m chten gt Nun k nnen Sie die Einstellung ndern gehen Sie dabei so vor wie unter den ein zelnen Funktionen beschrieben einmalig w hrend des Saunaganges Voraussetzung Szenario angeschaltet Alle Funktionen Ofen Musik und Farblicht sind ver nderbar Gehen Sie dabei so vor wie unter den einzelnen Funktionen beschrieben 76 Szenarioname ndern gt W hlen Sie Szenarien gt ndern gt W hlen Sie das Szenario welches Sie ndern m chten gt W hlen Sie Name ndern Im Bedienfeld erscheint Szenarioname eingeben gt Dr cken Sie die Taste auf bzw ab bis der richtige Buchstabe angezeigt wird gt Dr cken Sie die Taste rechts um zur n chsten Ziffer zu gelangen gt Wiederholen Sie die letzten zwei Schritte bis Sie den gew nschten Szenarioname eingegeben haben 19 gt Dr cken Sie die Taste OK um zu best tigen Szenarioname wird gespeichert 77 Szenario zur cksetzen gt W hlen Sie Szen
25. ng Temperaturbereich 10 60 C Schutzart Fernbed IP X8 Material Epoxydharz 12 4 Ladestation Nennspannung 100 240 V Frequenz 50 60Hz Nennleistung 20 W Material LG HI MACS 12 5 Inneneinrichtung Material Aspenholz Birke Belastung 150 kg 33 Duravit AG Werderstr 36 78132 Hornberg Telefon 49 7833 70 0 Telefax 49 7833 70 289 info duravit de www duravit de Duravit sterreich Industriezentrum N S d Stra e 2a M38 2355 Wiener Neudorf Telefon 43 2236 677 033 0 Telefax 43 2236 677 033 10 info at duravit com www duravit at Duravit Schweiz AG Bahnweg 4 5504 Othmarsingen Telefon 41 62 887 25 50 Telefax 41 62 887 25 51 info ch duravit com www duravit ch SODURAVIT Best Nr 66410 2 Technische Verbesserungen und optische Ver nderungen an den abgebildeten Produkten behalten wir uns vor
26. nung her Erscheint das Symbol Home auf der Fernbedienung gr n ist die Fernbedienung im Empfangsbereich der Steuerung 8 Einstellungen ndern 81 Uhrzeit ndern gt W hlen Sie Einstellungen gt Uhrzeit gt stellen gt Dr cken Sie die Taste auf oder ab bis die erste Ziffer der Uhrzeit angezeigt wird gt Dr cken Sie die Taste rechts um zur n chsten Ziffer zu gelangen gt Wiederholen Sie die letzten zwei Schritte bis die richtige Uhrzeit angezeigt wird gt Dr cken Sie die Taste OK um zu best tigen 25 8 2 Uhrzeitformat ndern gt W hlen Sie Einstellungen gt Uhrzeit gt Uhrzeitformat gt W hlen Sie das gew nschte Uhrzeitformat 8 3 Uhrzeit anzeigen verbergen gt W hlen Sie Einstellungen gt Uhrzeit gt Anzeige gt zeigen oder verbergen Die Uhrzeit wird wird nicht auf der Taskleiste angezeigt 8 4 Datum ndern gt W hlen Sie Einstellungen gt Datum gt Dr cken Sie die Taste auf oder ab bis die erste Ziffer des Datums angezeigt wird gt Dr cken Sie die Taste rechts um zur n chsten Ziffer zu gelangen gt Wiederholen Sie die letzten zwei Schritte bis das richtige Datum angezeigt wird gt Dr cken Sie die Taste OK um zu best tigen 8 5 Einheiten C F ndern gt W hlen Sie Einstellungen gt Einheiten gt W heln Sie die gew nschte Einheit 8 6 Sprache ndern gt W hlen Sie Einstellungen gt Sprache
27. rne Audioquelle an den AUX In Anschluss an mit Hilfe eines AUX Adapters gt W hlen Sie Musik gt AUX In Der AUX In ist aktiviert gt Bedienen Sie das Musikger t ber dessen Bedienelement 718 Musik ausschalten gt W hlen Sie Musik gt ausschalten Die Musik wird ausgeschaltet 719 Radiosender suchen speichern gt W hlen Sie Musik gt Radio gt FM oder AM Suche Im Display erscheint Frequenz einstellen gt Dr cken Sie die Tasten rechts oder links bis der gew nschte Radiosender an gezeigt wird gt Dr cken Sie die Taste OK um zu best tigen Im Display erscheint Sendeplatz w hlen gt Dr cken Sie die Tasten rechts oder links bis der Sendeplatz auf dem Sie den Radiosender abspeichern wollen angezeigt wird 23 gt Dr cken Sie die Taste OK Der Sender erscheint im Untermen Radio 7 20 Lautstarke regulieren gt Dr cken Sie die Taste Lautst rke plus oder Lautst rke minus 7 21 H hen einstellen gt W hlen Sie Musik gt H hen gt Dr cken Sie die Taste rechts oder links bis die gew nschte Einstellung angezeigt wird gt Dr cken Sie die Taste OK Die H hen werden ge ndert 7 22 Tiefen einstellen gt W hlen Sie Musik gt Tiefen gt Dr cken Sie die Taste rechts oder links bis die gew nschte Einstellung angezeigt wird gt Dr cken Sie die Taste OK Die Tiefen werden ge nd
28. se YODURAVIT Inipi Bedienungsanleitung Inhalt 1 bersichtsbilder u a ee 6 bh WE EC WEE 6 1 2 Bedienfeld Fernbedienung 7 DE NET 8 VA Mentlstrukkut edd Ee deiere 9 2 F r Ihre Sich rheit neunana 10 21 Bestimmungsgem er Gebrauch 10 2 2 Sicherheitshinweise cecescccceeseenceceeseeeceeceseeceeceeeseaeeceneeeeceeceeeaeeeeeeees 10 3 Symbolbeschreibung n a u 0 see en iin deeg 11 4 Ok UI dr ELE 11 41 Bedienelemente A 11 Fernbedienung mit Ladestation ee eeeeeessneeessceeseeceesseeeeseeeceseeeeesneees 11 Bedienfeld gue Eed AE hierin 12 Ee EE 12 A3 Ofen mit Verdampter nenne nnnnnenn 12 EE 12 LEE 13 Heizmod Sesen tac A ebe e 13 Nachtro cknung ur en a ah a 13 AG Sand hrz sre ts tee Geant a nn ni Bees 13 4 5 AUfgUss nein kan ected be A A a T 13 4 6 Farbichtss steet enee ENEE EE bbs Ee Ee eg 14 CIE EE 14 F rbprogramme EE 14 SR ELE 14 Klanigwete nice eebe deet Ge EES de EA 14 Cl EE 15 Externe Audioguelle 000 ceeceneeeceeteeeceeceeneceeceseaenececeaaeecescesuaeceeceseaeeeess 15 4 8 BIN HR elektr 15 4 9 ENotlichtee gerne EAR Ed e EE EE e e 15 4 10 Hinweis zur Dichtigkeit Inipi Ama uusensnnssnessnnennnennnnennnnnnnn 15 5 Grundlagen zur Bedienung cuurerssssssssssnnnsessnnnnsssssnnnnnsnnnsnnnnnnnsssnnnnnnsnnn 16 5 11 Tasten und deren Funktionen cece ceceeeseceeceeeneceeceeaceceeceeaeceeceseaeeeeeeees 16 5 2 Bedienungsanleitung
29. uft Akkus Akkumulatoren d rfen nicht in den Hausm ll Als Verbraucher sind Sie ge setzlich verpflichtet diese zu einer geeigneten Sammelstelle zu bringen Sie k nnen die Fernbedienung unentgeltlich an die Verkaufsstelle zur ckgeben oder bei den Kommunen Wertstoff oder Recyclinghof abgeben 31 11 Hilfe im Problemfall eingelernt einlernen Problem M gliche Ursache Problembehandlung s S Ladestation leuchtet Leuchtring deaktiviert gt Leuchtring aktivieren 28 nicht Sauna reagiert nicht auf Fernbedienung ist nicht gt Gehen Sie mit der Fern die Eingaben ber die im Empfangsbereich der bedienung n her zur Fernbedienung Sauna Sauna bis das Symbol Home gr n leuchtet Fernbedienung ist nicht gt Fernbedienung 25 Fehlermeldung die sich nicht beheben l sst 12 Technische Daten 12 1 Typenschild gt Kundendienst rufen und Fehlercode durchgeben Das Typenschild finden Sie auf der R ckseite der Bedienungsanleitung Dieses Produkt entspricht allen zutreffenden EU Richtlinien DIN 18560 DIN EN 60529 12 2 Sauna Kenndaten Nennspannung Frequenz Max Nennleistung Schutzklasse Temperaturbereich 32 DIN EN 60335 2 53 DIN EN 55014 1 220 240 V 50 60 Hz 4 8kW IP X5 DIN EN 60335 1 DIN EN 55014 2 Gesch tzt gegen Strahlwasser aus allen Richtungen 15 40 C Automatische Ausschaltzeit Licht 12 Stunden Ofen 6 Stunden 12 3 Fernbedienu

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents