Home

Bedienungsanleitung Devo 10 deutsch - rc-modellbau

1. Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen UP DN um das Funktionsmen auszuw hlen und ENT um in die Einstellungen zu gelangen Mit UP DN w hlen Sie Gaskurve ENT dr cken um in die Einstellungen zu gelangen Es ffent sich eine Abfrage mit Alle Servos halt wird mit OK best tigt werden alle Servos im aktuellen Status gesperrt wenn Abbruch gedr ckt wird bleiben die Servos funktionsf hig Throttle Curve m Th rote Cu YE m tm sl seryog Hold aal NORAS 0 O 06 W Exponential fi KENT Flugzustand Es gibt 3 Flugzust nde Normal Stunt und Stunt2 Die Kurve kann in jedem Flugzustand individuell eingestellt werden Mit UP DN w hlen Sie Flugzustand in den Gaskurveneinstellungen Der aktive Flugzustand wird je nach Flugzustandsschalterposition angezeigt Die Exponentialeinstellungen k nnen nach der Flugzustandsauswahl eingestellt werden Exponentialeinstellungen Dr cken Sie UP DN in den Gaskurveneinstellungen um Exponentialkurve auszuw hlen und aktivieren oder deaktivieren Sie diese mit R L Kurveneinstellungen Es ist m glich Eponential als Kurve oder Linear einzustellen Kurveneinstellung Dr cken Sie UP DN in den Gaskurveneinstellungen um den jeweiligen Punkt auszuw hlen Dr cken Sie L und die Ansicht wird sich um die 7 Punkte L 1 2 M 3 4 und H erweitern Ausgew hlt werden k nnen die Punkte ber R L Ihrotle Zurye m hrote Zurve m Poimi 0 0 nn Point
2. Dr cken Sie UP DN um die Alarmspannungseinstellungen auszuw hlen Mit R L den Wert einstellen Der bereich betr gt 0 2 99 9V Extern V2 Stellen Sie V2 wie im obrigen Men punkt V1 ein Dr cken Sie EXT zum Verlassen Temperatursensor Der Temperatursensor kann bis zu 4 verschiedene Temperaturen messen Sie k nnen Celsius oder Fahrenheit w hlen Der Alrmwert kann f r alle 4 Temperaturen einzeln eingestellt werden bei Uberschreitung des eingestellten Wertes ert nt ein Alarm Die Alarmtemperatur kann von 20 bis 220 C oder von 4 428 F eingestellt werden Temperatureinstellung Im men Sensoreinstellung dr cken Sie UP DN Um Temperatursensor auszuw hlen und ENT Um in die Einstellungen zu gelangen siehe Abbildung Einheit Dr cken Sie UP DN um Einheit zu markieren und w hlen Sie mit R L zwischen Celsius und Fahrenheit Alarm Temperatur Einstellungen Dr cken Sie UP DN um T1 zu w hlen R L um die Einstellung zu aktivieren Es erscheint die Anzeige Alarmtemperatur i tJ T Temperature y 53 I Lo s mep m u T2 3 4 werden wie im vorherigen Schritt eingestellt GPS Einstellungen Es gibt 4 Einstellungen H he Typ Geschwindigkeitseinheit Datumstyp und Zeitzone in den GPS Empf ngereinstellungen Dr cken Sie UP DN um die Sensoreinstellungen auszuw hlen und in die GPS Einstellungen zu gelangen H he Typ Dr cken Sie UP DN um den H hentyp in den GPS Einstellungen
3. Einstellen der zu bergebenden Kan le Es ist m glich dem Sch ler die volle Kontrolle zu bergeben oder nur bestimmte Funktionen Dies wird ber die folgende Kanalauswahl bewerkstelligt Dr cken Sie den ENT Knopf um in das Hauptmen zu gelangen und UP DN um in das Funktionsmen zu gelangen Dr cken Sie UP DN um training function auszuw hlen und ENT um in das Sch ler Men zu gelangen Die verf gbaren Kan le werden hier angezeigt ebenso die Trainer Schalter Auswahl Trainer Schalter Auswahl Dr cken Sie UP DN um auf die Schalterauswahl zu gelangen und R oder L um die Schalter auszuw hlen Serienm ig ist der rechte Schalter ausgew hlt Kanalauswahl Dr cken Sie UP DN um auf die Kanalauswahl zu gelangen R L um den Kanal zu w hlen der dem Sch ler bergeben werden soll Die Kan le die ausgew hlt wurden werden mit active angezeigt Kan le die nicht ausge hlt wurden werden mit inhibit angezeigt Serienm iger Status ist inhibit Zum verlassen dr cken Sie EXT 10 0 Benutzerdefinierte ID Vergabe Diese Einstellung wird den Empf nger in einer einzigartigen Bezihung mit der Devo 10 verbinden Es wird die Wartezeit des Bindungsprozesses erheblich verk rzen sobald die Devo 10 eingeschaltet wird m Setzen der festen ID Das setzen der festen ID sollte unter dem Staus geschehen dass die automatische ID Bindung erfolgreich beendet ist Untenstehend die Einstellungen Dr cken Sie E
4. auszuw hlen re wla Liti amuse und ENT um in die Einstellungen zu gelangen Dr cken Hieuatar Sie UP DN um Umkehrschalter zu w hlen und ENT um in die Einstellungen zu gelangen Aller n Normal oa Suter u Dr cken Sie UP DN um H henruder auszuw hlen He Se SWITCH ku R L um den Status zwischen normal und umgekehrt zu Hig nn F Andern Werkseinstellung ist normal OOOO OOO Umgekehrt werden k nnen Querruder Gas Seitenruder S Reverse i Fahrwerk Pitch AUX2 AUX3 AUX4 und AUX5 Zum Beenden EXT dr cken HMarmal 3 2 Wegeinstellung Dr cken Sie ENT um in das Hauptmern zu gelangen UP DN um das Funktionsmen auszuw hlen ENT um in das Funktionsmen zu gelangen UP DN um Servoweg auszuw hlen und ENT um in die Einstellungen zu gelangen Die Abbildung zeigt den Status eines Kanals Nehmen wir als Beispiel das H henruder dr cken raye anisi giti Sie UP DN um die Richtung U auszuw hlen Fr ET u Te Dr cken Sie R L um den Servoweg nach oben zu erh hen oder zu verringern Der Weg kann im Bereich von 0 150 verstellt werden Werkseinstellung ist 100 i mm Dr cken Sie Aan no UP DN um D auszuw hlen mit R L k nnen Sie den ENA NEI S Weg nach unten begrenzen oder eh hen Der Weg kann im Bereich von 0 150 verstellt werden Werkseinstellung ist 100 Stellen Sie alle anderen K n le wie Querruder Gas Seitenruder Fahrwerk Pitch AUX2 5 wie in dem mit dem H henruder gezeigtem Beispiel ei
5. rechter Trim AUX4 AUX5 Werkseinstellung ist FMOD Schalter Dr cken Sie UP DN um Funktionseinstellung auszuw hlen mit R L w hlen Sie den Schalter Zur Auswahl stehen inaktiv aktiv Gyro und Governor Werkseinstellung ist Gyro AUX3 Dr cken Sie UP DN um AUX3 zu w hlen Mit R L k nnen Sie den Schalter ndern Zur Auswahl stehen RUDD D R GEAR SPSO SPS3 linker Trim rechter Trim AUX4 AUX5 Werkseinstellung ist RUDD D R Schalter Dr cken Sie UP DN um Funktionseinstellung auszuw hlen mit R L w hlen Sie den Schalter Zur Auswahl stehen inaktiv aktiv Gyro und Governor Werkseinstellung ist aktiv Device Output N aaa a 5 B i T ae Gi Pe j t FF it 2 I li l Function F r AUX5 und AUX4 sehen Sie bitte die vorhergehenden Schritte an Aux5 und Aux4 Knopf sind jeweils Werkseinstellung Zum Verlassen EXT dr cken 2 11 Taumelscheibentyp Taumelscheibentypen sind in 5 typen unterteilt 1 Servo normal 2 Servos 180 3 Servos 120 3 Servos 140 3 Servos 90 und 4 Servos 90 Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen UP DN um das Modellmen zu w hlen ENT um in die Einstellungen zu gelangen UP DN um Taumelscheibentyp auszuw hlen und ENT um in die Einstellungen zu gelangen Mittels UP DN Taumelscheibentyp ausw hlen und awash Type am ENT zum best tigen dr cken Der ausgew hlte Typ ap rmAl wird mit einem Haken markiert EXT zum Verlassen dr cken 2 12 Sendeleist
6. U P D N u m M ode au szuw h le n m it R L zwisch e n er o Manuell und Automatisch w hlen gi ei F A Autnmatir f W hlen Sie Automatisch ee Channel Kanal Der Ursprungskanal ist AUX2 soll ein anderer Kanal verwendet werden ndern Sie das bei den Kanalausgabeeinstellungen Gebereinstellungen Schalter Wird bei Automatik nicht verwendet Status Bet tigen Sie den Flugzustands oder Autorotationsschalter zeigt das Statusdisplay den aktuellen Flugzustand an Normal Modus ar iu CTI RR perman yU ak pa LLL a Status Dr cken Sie UP DN um Normal Modus auszuw hlen R L um die Werte zu ver ndern Verf gt der Gyro ber NOR und AVCS Modus sind Werte unter 50 NOR Modus Werkseinstellung ist 50 Stunti Stunt2 und Autorotation werden nach dem selben Schema eingestellt Nachdem die Einstellungen vorgenommen sind EXT zum beenden dr cken 3 9 GOVERNOR Bevor diese Funktion eingestellt wird sollte Governor in den Ausgabeeinstellungen gesetzt und aktiviert werden Siehe Ausgabeeinstellungen Es ist m glich die Governor Rate in verschiedenen Flugzust nden separat einzustellen Stellen Sie den Governor f r den gew nschten Wert ein das Display zeigt nur prozentuale Werte Einstellung Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen 0WVBrMOr dt UP DN um das Funktionsmen auszuw hlen und ENT CT pee ooy um in die Einstellungen zu gelangen Mit UP DN Governor ee Bun r 5 ne larma
7. ngers wird langsam blinken Dies bedeutet die Fixe ID wurde gel scht Ziehen Sie den Bindestecker heraus Die Devo 10 ben tigt au erdem eine relative L schung und Korrektur nachdem die feste ID im Empf nger gel scht wurde Im Hauptmen dr cken Sie ENT um in das Modellmen zu gelangen anschlie end dr cken Sie UP DN um das Modellmen auszuw hlen und ENT um In das Men zu gelangen D rcken Sie UP DN um FIXED ID code auszuw hlen und ENT zum best tigen UP DN zur Staus nderung benutzen und R oder L um den Status zu AUS zu wechseln EXT zum verlassen dr cken 11 0 Installationshinweise f r den Empf nger Es ist wichtig die Empfangseinheit im Modell korrekt zu verbauen Nachfolgend stehen einige Hinweise wie die Empfangseinheit installiert wird Wickeln Sie den Empf nger in 10mm dickes Moosgummi und fixieren Sie diesen mit Gummi oder Klettband im Modell Es sch tzt den Empf nger im Modell Beachten Sie das nirgendwo im Modell Metall auf Metall scheuert dies f hrt zu Knackimpulsen die den Empfang st ren k nnen Die Antennen m ssen immer im 90 Winkel zueinander verlegt werden Bei abschirmenden R mpfen zum Beispiel aus Kohlefaser sind die Antennen nach au en zu verlegen 11 1 Empf nger Frame Rate Einstellung Es gibt eine Framerateeinstellung von 11 Millisekunden und 22 Millisekunden 11 Millisekunden sind nicht kompatibel mit Analogservos bei der Verwendung von Analogservos muss die Frame
8. nnen Sie bedenkenlos in jedem Altbatterie Sammelbeh lter bei den meisten Superm rkten an der Kasse entsorgen Hinweis Die Anschlusskabel m ssen vorhanden und unbesch digt sein Entsorgung der normalen Batterien Mit dem Recyclingsymbol gekennzeichneten Batterien k nnen Sie in jedem Altbatterie Sammelbeh lter bei den meisten Superm rkten an der Kasse entsorgen Sie d rfen nicht in den Rest bzw Hausm ll Nikolaus Otto Stra e 6 33178 Borchen Deutschland Fax 49 0 5251 288965 19 E Mail info amewi com Internet http www amewi com
9. AUX Kanal gesetzt wird Einstellung Kanaleinstellung Dr cken Sie UP DN um Doppelkan le ir J Ty E In den Fl chentypeinstellungen auszuw hlen dr cken ES vpe Sie R L und w hlen Sie zwischen H henruder Querruder v Tall Seitenruder und FLAP Inhibit Im Beispiel wird H henruder gew hlt Dual Channels Dr cken Sie UP DN um die Doppelkanaleinstellungen auszuw hlen R L um den gew nschten Kanal mit inaktiv auszuw hlen und die zuvor in den Ausgabeieinstellungen auf inaktiv gesetzten Kan le Trimmeinstellungen Dr cken Sie UP DN um die Doppelkanaleinstellungen zu w hlen R L um Trim mit der Belegung Linke Trimmung Rechte Trimmung AUX4 oder AUX5 zu w hlen ing Type Wing Type Dual Channels Miate leyal r rim Querruder Seitenruder und Flap werden nach dem gleichen Schema eingestellt Doppelmotor Diese Funktion ist geeignet um die Einstellungen f r 2 Motorige Flugzeuge vorzunehmen Mate Einstellung Dr cken Sie UP DN um Doppelmotor auszuw hlen R L um den gew nschten Kanal im Men mit inaktiv zu w hlen und die zuvor in den Ausgabeeinstellungen auf inaktiv gesetzten Kan le Trimmungseinstellungen Dr cken Sie UP DN um Doppelmotor auszuw hlen R L um die gew nschte Funktion als Trimmung mit inaktiv Linke Trimmung Rechte Trimmung AUX4 oder AUX5 zu w hlen Trim Twin Engi aine Left Trim Twin Engine E Trim 2 12 Sendeleistung einstellen Die Sendeleistung der Devo
10. Bereich betr gt 125 Pos 0 Right POSO Rechts Einstellung und POS1 Einstellung nach dem gleichen Schema wie in POSO vornehmen Gaskn ppeleinstellung Der Schalter zwischen PosO und POS1 kann mittels der Postition des Gaskn ppels gesetzt werden Dr cken SIE UP DN um den Wert des Gaskn ppels einzustellen Werkseinstellung ist inaktiv Der Einstellbare Bereich betr gt 100 Schalter Einstellungen Der Schalter zeigt die aktuelle Schaltposition an UP DN um die gew nschte Funktion zu w hlen ENT um zwischen 0 und 1 umzuschalten Werden 2 oder mehr ausgew hlt sollte die Funktion UND benutzt werden Ext zum Verlassen dr cken Throtfle Stick Dad inhibit HFMD 0 aiten ro mFMOb 2 P i sus entiatziktiiktiiktiteriietningn 3 12 H henruder auf Flap Mischer Wird nach dem selben Schema programmiert wie im obigen Mischer beschrieben 3 13 Seitenruder auf Querruder H henruder Mischer Wird nach dem selben Schema programmiert wie im obigen Mischer beschrieben 3 14 FLAP System Diese Funktion kann einige Effekte des H henruders kompensieren Es ist m glich 3 Einstellungen des H henruders und des Klappensystems ber einen Schalter vorzunehmen Thermik Strecke Speed Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen UP DN um das Funktionsmen zu w hlen und ENT um in dies zu gelangen Mit UP DN w hlen Sie das Klappensystem und mit ENT betreten Sie die Einstellungen H henruder Einstellung en lo Es gib
11. R den Wert erh hen und mit L verringern Richtungsumgekehr erfolgt durch Die Einstellbaren Werte sind 125 Nachedem der Wert eingestellt ist DN dr cken um andere Werte einzustellen H henrudermischer Einstellungen Die Funktion basiert auf 2 oder 3 gew hlten Servos awash Mix pn Sie wird nach dem selben Schema wie die Querrudermischer eingestellt Aleron Pitch Mischer Einstellung Die Funktion basiert auf 2 oder 3 gew hlten Servos Sie wird nach dem selben Schema wie die Querrudermischer eingestellt Exponentialkurve Diese Funktion bewirkt exponentielle Ver nderungen welche im Servowegbegrenzungs und Exponential Men zu Beginn eingestellt werden Ist diese AUS ist die Funktion linear Einstellungen Dr cken Sie UP DN um Exponential AN oder AUS zu schalten Werkseinstellung ist AUS an wird empfohlen 3 12 Pitch Kurve Dier Pitch Kurve wird in 7 Punkten eingestellt und kann in allen Flugzust nden separat eingestellt werden Einstellung Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen UP DN um das Funktionsmen auszuw hlen und ENT um in die Einstellungen der Pitchkurve zu gelangen Ein Men mit Alle Servos Halt erscheint best tigt mit OK werden alle Servos in der aktuellen Position verriegelt Cancel und die Servos bleiben funktionsf hig Flugzustand UP DN dr cken um Flugzustand in den Einstellungen der Pitchkurve auszuw hlen beim Bet tigen des Flugzustandsschalters wi
12. UP DN um die Extern V1 Einstellung auszuw hlen Dr cken Sie R L um V1 zu aktivieren f r Details sehen Sie sich bitte die folgende Abbildung an Dr cken Sie UP DN um die Alarmspannungseinstellungen auszuw hlen Mit R L den Wert einstellen Der bereich betr gt 0 2 99 9V Extern V2 Stellen Sie V2 wie im obrigen Men punkt V1 ein Dr cken Sie EXT zum Verlassen Temperatursensor Der Temperatursensor kann bis zu 4 verschiedene Temperaturen messen Sie k nnen Celsius oder Fahrenheit w hlen Der Alrmwert kann f r alle 4 Temperaturen einzeln eingestellt werden bei berschreitung des eingestellten Wertes ert nt ein Alarm Die Alarmtemperatur kann von 20 bis 220 C oder von 4 428 F eingestellt werden Temperatureinstellung Im men Sensoreinstellung dr cken Sie UP DN Um Temperatursensor auszuw hlen und ENT Um in die Einstellungen zu gelangen siehe Abbildung Einheit Dr cken Sie UP DN um Einheit zu markieren und w hlen Sie mit R L zwischen Celsius und Fahrenheit Alarm Temperatur Einstellungen Dr cken Sie UP DN um T1 zu w hlen R L um die Einstellung zu aktivieren Es erscheint die Anzeige Alarmtemperatur Bl Dr cken Sie UP DN um Alarmeinstellungen zu Ar Celsi z w hlen und R L um den Alarmwert zu ndern LANE Nach dem Beenden k nnen Sie mit UP DN andere 31 ACTIVE Werte ndern ME E3 inhinif l HH LLH T2 3 4 werden wie im vorherigen Schritt eingestellt GPS Einstellungen Es
13. aktiv zu setzen Device Output Flap FMOD SW Function ch yE AUX2 Dr cken Sie UP DN um AUX2 zu w hlen Mit R L k nnen Sie den Schalter ndern Zur Auswahl stehen RUDD D R GEAR SPSO SPS3 linker Trim rechter Trim AUX4 AUX5 Werkseinstellung ist FMOD Schalter Dr cken Sie UP DN um Funktionseinstellung auszuw hlen mit R L w hlen Sie den Schalter Zur Auswahl stehen inaktiv aktiv Gyro und Governor Werkseinstellung ist Gyro Device Output Im Device Output N L 1m i t im ri nn F n ha Hd E E aT i E m FMOD SW FMuD SW Function Function Gyro AUX3 Dr cken Sie UP DN um AUX3 zu w hlen Mit R L k nnen Sie den Schalter ndern Zur Auswahl stehen RUDD D R GEAR SPSO SPS3 linker Trim rechter Trim AUX4 AUX5 Werkseinstellung ist RUDD Schalter Dr cken Sie UP DN um Funktionseinstellung auszuw hlen mit R L w hlen Sie den Schalter Zur Auswahl stehen inaktiv aktiv Gyro und Governor Werkseinstellung ist aktiv Deyice Output Im Device Output m ll I Dr AOOO DR AUDO D F Function Function Active F r AUX5 und AUX4 sehen Sie bitte die vorhergehenden Schritte an Aux5 und Aux4 Knopf sind jeweils Werkseinstellung Zum Verlassen EXT dr cken 2 11 Fl chentyp Fl chentyp ist in Normal Flaperon Delta 4 Querruder und V Leitwerk unterteilt Auswahl Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen UP DN um Modellmen auszuw hlen ENT um i
14. u B D E Status TEIT Inhibit Liama Status Einstellungen Dr cken Sie UP DN um Status auszuw hlen und R L um von inaktiv auf aktiv zu ndern Werkseinstellung ist inaktiv Sobald der Status aktiv ist lassen sich die Werte der Gaskurve ver ndern Mit R L lassen sich die Werte von 0 0 bis 100 einstellen Throttle Zurye Throttle Zume Point 0 00 Status z T ni en Pi cti gi status Fi Output ACTi ve 16 5 GAS Einstellungen Der Schalter zwischen POS1 und POS 0 kann frei nach dem Gaskn ppel realisiert werden sobald der Wert gesetzt wurde Der untere gesetzte Wert ist die Position des Gaskn ppels genauso wie der Schaltpunkt Gaseinstellung Dr cken Sie UP DN um Gaseinstellung Throtle Curve zu w hlen L um den Wert zu verringern mit einem unteren Limit ru 5 1 vE von 0 0 oder inaktiv R um den Wert bis zu einem Limit von 100 Throttle stick zu erh hen inhibit Schalterauswahl Wenn der Gaskn ppel auf inaktiv gesetzt wurde ist es m glich zwischen Posi und POSO per Schalter zu wechseln Mit UP DN Schalter ausw hlen ENT um in die Einstellungen zu gelangen UP DN um die gew nschte Einstellung zu w hlen mittels ENT wird die Einstellung von O auf 1 gesetzt EXT zum verlassen dr cken Throttle Zurye Throttle Stck in Inhibit Fa Diane iD i SwE h PR WFO 1 OFMOD 2 3 7 Differentzierung Wenn Sie diese Funktion benutzen wollen sollten zuvor Flaperon DELTA oder 4 Querruder in den Fl chen
15. um in das Hauptmen zu gelangen UP DN um das Modellmen auszuw hlen ENT um in das Modellmen zu gelangen Mit UP DN w hlen Sie Sensoreinstellungen Dr cken Sie R L um zwischen aktiviert und inaktiv sensor seming u zu w hlen Werkseinstellung ist inaktiv sensor Status Sobald der Status aktiv ist stehen Keine Signal Warnung Spannungssensor Temperatursensor GPS Empf ngereinstellung etc zur Verf gung inhibit Sensor seina din oder inaktiv zu setzen Werkseinstellung inaktiv Ist die Warnung aktiv erfolgt bei Telemetriesignalverlust ein Alarm Keine Signal Warnung ensar Status E Dr cken Sie UP DN um Keine Signal Warnung ActYye zu markieren R L um die Warnung auf aktiv kn Signal Warning I oighldl Warm z x zn Spannungseinstellungen Es gibt 3 verschiedene Arten auf welche die Spannungen gemessen werden k nnen Diese beeinhalten intern 5v extern V1 und V2 welche 2 externe Spannungen berwachen k nnen Ist die Spannung niedriger als der gesetzte Wert gibt der Sender einen Alarm aus Empf nger 5V Intern PFV POWER Spannung Alarmwert can auf 3 6 6V gesetzt werden Spannungseinstellung Dr cken Sie R L um 5V zu aktivieren die Alarmanzeige erscheint im Display siehe Abbildung voltage m voltage dl ACTIVE internal SW internal 5 Y Dr cken Sie UP DN um die Spannungsalarm Einstellung auszuw hlen R L um den Wert zu setzen Der Bereich ist 3 6 6V Extern V1 Dr cken Sie
16. zu w hlen und mit R L zwischen absolut und relativ zu wechseln Geschwindigkeitseinheit Dr cken Sie UP DN um die Geschwindigkeitseinheit in den GPS Einstellungen auszuw hlen und ndern Sie mit R L zwischen km H und Knoten GPS seting we GPSS altitude ype Relatie Dr cken Sie UP DN um Alarmeinstellungen zu w hlen und R L um den Alarmwert zu ndern Nach dem Beenden k nnen Sie mit UP DN andere Werte ndern GPS Setting a Altitude Type Speed Unit knots etting m ttude yvpe Relative Speed Unit Speed Unit Datentyp Dr cken Sie UP DN um den Datentyp in den GPS Einstellungen auszuw hlen und ndern Sie mit R L zwischen DD MM YY MM DD YY und YY MM DD Zeitzone Dr cken Sie UP DN um die Zeitzone auszuw hlen und R L um diese zu setzen GPS Setting m GPS Setting Date Type DD MIM Y Y W Time Zone mo E Time Zone UICHlsl0 F UTC 08 00 oo Datentyp Zeitzone 6 0 Funktions Men Das Funktionsmen beeinhaltet die Einstellungen f r die verschiedenen Modelle Enthalten sind Funktionsumkehr Servoweg Mittenverstellung Dualrate und Exponential Autorotation Gaskurve Mischer auf Gas Gyro Sensor Governor Heck Bemischung Taumelscheibenmischer Pitch Kurve Programm Mischer Monitor Fail Safe Sensor Sicht Leher Sch ler und Timer Umkehrschalter Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen F avare iti H 77 dr cken Sie UP DN um das Funktionsmen
17. 10 ist einstellbar Sie ist in 6 Schritte von klein bis gro unterteilt Je kleiner die Leistung desto geringer ist die Reichweite aber umso h her die Standby Zeit Je gr er die Sendeleistung umso h her ist die Reichweite aber umso niedriger die Standby Zeit W hlen Sie die gew nschte Sendeleistung in Beachtung der Gesetzlich g ltigen Bestimmungen Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen mit UP DN w hlen Sie das Modellmen Und dr cken Sie ENT um in die Einstellungen zu gelangen Mittels UP DN w hlen Sie die Sendeleistung und mit ENT bestst tigen Sie diese Die gew hlte Sendeleistung wird mit einem Haken markiert Zum Verlassen EXT dr cken Power Amplie 15 h gE taf 10 dem h dkm 2 13 Fixed ID Diese Einstellung wird die Devo 10 in einer einzigartigen Beziehung mit dem Empf nger binden Es wird die Zeit welche f r das Binden beim Einschalten ben tigt wird drastisch verringern Setzen der Fixed ID Das Setzen der Fixed ID sollte unter dem Status geschehen dass die automatische ID Bindung Erfolgreich abgeschlossen worden ist Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen und UP DN um das Modellmen auszuw hlen Mit ENT gelangen Sie in das Modellmen Dr cken Sie UP DN um Fixed ID auszuw hlen und ENT um in die Einstellungen zu gelangen Wenn Sie Fixed ID aktivieren wollen dr cken Sie R L um den Status von AUS zu AN zu wechseln Eine Code Zahlenfolge wird nun auf der Anzeige ersch
18. Einstellungen Wird mit Flugzust nden gearbeitet ist es m glich pro Flugzustand die DR und Exponential Einstellungen zu ver ndern Die Einstellungen sind f r Normal Kunstflug Stunt1 Stunt2 und Autorotation m glich Aber das Autorotation Men sollte auf aktiv gesetzt werden siehe 3 5 Autorotation Flight Mode Einstellung Flugzustand Normal Dr cken Sie UP DN in der navigation von DR Exponential Dual Rate and Ex Um den Flugzustand Normal auszuw hlen Exponential 7 en Dr cken Sie R L um die Position und den Schalter zu w hlen Line Es ist nur m glich den DR Schalter zu w hlen sobald Schalter en gew hlt wurde im Flugzustand ist es m glich f r POS DR und Normal Mode Exponential zu wechseln welche in den vorherigen Einstellungen beschrieben wurden Die Einstellungen k nnen f r POSO POS1 POS2 und POS3 vorgenommen werden Die Einstellungen f r Stunt1 Stunt2 und AUTOROTATION k nnen wie in den Normal Flugzustandseinstellungen vorgenommen werden Nach erfolgten Einstellungen EXT zum beenden dr cken 3 5 Autorotation Sobald diese Funktion aktiviert ist wird diese durch den HALT Schalter aktiviert Der Wert kann von 20 bis 50 gesetzt werden Werkseinstellung ist inaktiv Einstellung Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen UP DN um das Funktionsmen zu w hlen und ENT um in dieEinstellungen zu gelangen Dr cken Sie UP DN um Autorotation zu w hlen ENT um in das Men zu gelang
19. Einstellungen rm Soamornf pn zu gelangen UP DN um Funktionsmen auszuw hlen SAS AE pa DE 5 und ENT um in die Einstellungen zu gelangen MAC JE Dr cken Sie UP DN um Gyrosensor auszuw hlen und ENT um in die Einstellungen zu gelangen Manuelle Einstellungen n den Gyrosensoreinstellungen dr cken Sie UP DN um Mode auszuw hlen mit R L w hlen Sie zwischen manuell und automatisch aus w hlen Sie manuell Kanal Der Ursprungskanal ist AUX2 sollen andere K n le gew hlt werden wie im Punkt Ausgabeeinstellungen verfahren Schalterauswahl In den Gyrosensoreinstellungen dr cken Sie UP DN um Schalter auszuw hlen mit R L zwischen FMOD SW MIX SW ELEV DR AILE DR RUDD DR GEAR SW wechseln W hlen Sie den manuellen Kontroll Schalter Sensitivit tseinstellungen Bei 3 Schaltern gibt es Position 0 Position 1 und Position 2 Bei 2 Schaltern gibt es die Position 0 und Position 1 Stellen Sie die Senistivit t jeweils individuell ein Position O Bet tigen Sie den ausgew hlten Gyro Kontroll Schalter ayro Sensor m so dass der Status POSO im Display erscheint Such n Mit UP DN POSO ausw hlen mit R L die Werte ver ndern RAND Sih Verf gt der Gyro ber NOR und AVCS ist der Wert kleiner BR re A als 50 der NOR Wert latus Position 1 und Position 2 werden nach dem gleichen Schmema wie bei Position 0 eingestellt Automatische Einstellung Automatische Einstellung In den Gyro Sensoreinstellu
20. Funktion kann der aktuelle Status und die Ausgabe aller Kan le angezeigt werden Dr cken Sie ENT um das Hauptmen zu betreten UP DN um das Funktionsmen auszuw hlen ENT um In die Monitor bersicht zu gelangen um den Status der Jeweiligen Kan le zu betrachten EXT zum verlassen dr cken 3 15 Fail Safe Es gibt 2 Gr nde f r den Gebrauch wenn das bertragungssignal unter unnormalen umst nden unterbrochen wird Der Erste ist die Daten des letzten Empfangs beizubehalten der Zweite ist einen eingestellten Wert anzusteuern Werkseinstellung ist SERVO HALT Einstellung Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen Fail Safe mm UP DN um das Funktionsmen auszuw hlen ENT um ET in das Funktionsmen zu gelangen und UP DN um Flewatnr Fail Safe auszuw hlen ENT um in die Einstellungen ET zu gelangen Als Beispiel dient H henruder BERNER EEE Dr cken Sie UP DN um H henruder auszuw hlen ndern Sie mit R L den Status von Servo Halt auf Fail Safe Dr cken Sie UP DN um 0 zu w hlen mittels R L wird der Wert erh ht oder verringert Es handelt sich hierbei um die Servomitte Stellung welche bei eintreten der Fail Safe Funktion eingestellt wird Die anderen Kan le werden nach dem gleichen Schema eingestellt Fal Safe dm EXT zum verlassen dr cken E e A eyall Hinweis berpr fen Sie alle vorgenommen Einstellungen auf Sar n Hold Korrekte Funktion GAS sollte immer auf Leerlauf Niedrigste a Tr Position od
21. Modellauswahl Modellname Modell kopieren Modell bertragen Modell empfangen Modell zur cksetzen Typ Auswahl Trimm System Kn ppel Positionsschalter Schalter Geber Zuordunungen Taumelscheibentypen Sendeleistung Fixed ID und Sensor Einstellungen 2 1 Modellauswahl Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen und UP DN um Modellmen auszuw hlen ENT um in dieses zu gelangen Mittels UP DN Modellauswahl ausw hlen und ENT um um in die Einstellungen zu gelangen Dr cken Sie UP DN um das gew nschte Modell auszuw hlen Model ENT zum Best tigen dr cken Bies Das Ausgew hlte Modell wird mit einem Haken markiert Insgesammt stehen 30 Modellspeicher zur Verf gung gt gt MOD Zum Verlassen EXT dr cken EE E RT 7 gt 55 MOD 3 45 MOD 4 2 2 Modellname Der jeweilige Modellname kann dauerhaft im men Modellname abgespeichert werden Wiederholen Sie die Schritte 2 1 Modellauswahl um das Modell auszuw hlen und abzuspeichern ENT dr cken um in das Hauptmen zu gelangen UP DN um Modellmen auszuw hlen und ENT um in dieses zu gelangen Mittels UP DN Modellname ausw hlen und ENT um in die Einstellungen zu gelangen Dr cken Sie UP DN um die Buchstaben und Zahlen auszuw hlen welche ge ndert werden sollen und ndern Sie diese ber R L EXT zum Verlassen dr cken 2 3 Modell kopieren ENT dr cken um in das Hauptmen zu gelangen UP DN um Modellmen auszuw hlen und ENT um in dieses zu gelangen Mittels U
22. NT um in das Hauptmen zu gelangen und UP DN um mit dem Navigationsbalken das Model Men auszuw hlen Dr cken Sie ENT um in das Modelmen zu gelangen Dr cken Sie UP DN um Fixed ID auszuw hlen und ENT um in die Einstellungen zu gelangen Wenn Sie die feste ID Einstellung aktivieren wollen dr cken Sie R oder L um den Status von Aus auf An zu wechseln Nach dem Wechsel auf An erscheint eine Serie von Nummern aerree tti 14 a ee Fized IL m Dr cken Sie UP DN um auf die ID Code LTE ET rn Ziffer zu gelangen R oder L um die Werte Talllz Bir ZU ndern und UP DN um zur n chsten een Ziffer zu gelangen D Cade J ETA B Es gibt 6 Ziffern die gesetzt werden k nnen Fi N MEER Eee Dr cken Sie ENT nachdem die neue ID gestezt wurde Es folgt eine Sicherheitsabfrage Sind Sie sicher ID Code Matching erscheint nachdem mit ENT best tigt wurde Danach wechselt die Anzeige in das Modelmen Fised IL jun Flsed IL di en re en 1 Eixad ID 5 Match L schung der Fixen ID L U Match a L Aro nll mir f ji ee gt Bl d et 1 I TEE Wii Am na di EISTIZELZEIZLIZTSBEZELZELTELZELSLSELSSERETLERSELLELSTLSELBLNLIEBLTEREERELSELLIIEPIREITEREIS ELTERN t L rtersna rer 201 NEBISEIEITEISEIEG per tere rt Stecken Sie den zugeh rigen Bindestecker in den BATT Ausgang des Empf ngers bevor dieser angeschaltet wird Schalten Sie in nun an indem Sie den 5V Aku anstecken Das Rote Licht des Empf
23. NT um in die Einstellungen zu gelangen Kanal gesetzter Kanal ist Querruder Punkt Einstellung Punkt lt Rechts Einstellung balance W hlen Sie mit UP DN Punkt lt Rechts Point lt Right Wenn Sie den Wert einstellen m ssen dr cken Sie L 3 ae 0 bedeutet keine Justierung Ein negativer Wert bedeutet die Richtung geht nach unten Dr cken Sie R um den Wert einzustellen ein positiver Wert bedeutet die Richtung ist aufw rts Der Einstellbare Bereich betr gt 100 Punkt Rechts Einstellung Dr cken Sie UP DN um Punkt Rechts zu w hlen R L um den Wert auf inaktiv oder aktiv zu setzten Soll der Wert justiert werden muss er aktiviert werden es erscheint eine erweiterte Anzeige Dr cken Sie UP DN um 0 zu w hlen Wenn Sie den Wert einstellen m ssen dr cken Sie L 0 bedeutet keine Justierung Ein negativer Wert bedeutet die Richtung geht nach unten Dr cken Sie R um den Wert einzustellen ein positiver Wert bedeutet die Richtung ist aufw rts Der Einstellbare Bereich betr gt 100 Balance Balance Point Right Point Right Dr cken Sie UP DN es gibt die Einstellungen f r Punkt1 3 Punkt gt Links Zum Verlassen EXT dr cken 3 8 GYRO Sensor Diese Funktion stellt die Gyro Sensitivit tseinstellungen zur Verf gung ber den Schalter D R f r manuelle unterschiedliche Einstellungen und Flugzustandsautomatik f r gleiche Einstellungen in den Flugphasen Einstellung Dr cken Sie ENT im Hauptmen um in die
24. P DN Modell kopieren ausw hlen und ENT dr cken um in die Einstellungen zu gelangen Dr cken Sie UP DN um das Modell auszuw hlen Quelle ENT zum Best tigen und w hlen Sie nun mittels UP DN die Nummer und den Namen des neuen Modells wohin kopiert werden soll Ziel Model Copy m Model Copy u Source source 1 MOD 2 Zi S MOD 2 Dest 29 MOD I 15 MOD 2 3 5 MOD 3 Moni Mode Copy m a Fee R TUE Zum Best tigen ENT dr cken SOUFCR WILL Es erscheint die Frage Sind Sie sicher best 2 MOD ENT zum Kopieren dr cken EXT zum Abbrechen Are you sure 2 4 Drahtlose Modellkopierfunktion Die Daten zwischen 2 Devo 10 Fernsteuerungen k nnen kabellos ber Modell bertragung und Modellempfang im Modellmen kopiert werden Modell bertragung Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen und UP DN um Modellmen auszuw hlen um in die Einstellungen zu 2 y MOLD gelangen ENT dr cken Mit UP DN wird das Modell ausgew hlt welches bertragen wird ENT zum Best tigen dr cken 45 MOD 4 die Abfrage Sind Sie sicher mit ENT best tigen oder mit EXT abbrechen Nun erscheint die Anzeige bertrage Dr cken Sie nachdem die bertragung beendet wurde EXT zum Verlassen Model Transmit No 1 Model Transmit in No 1 MOD 2 Aare you sure Transmitting Modellempfang Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen und UP DN um Modellmen auszuw hlen um in di
25. P DN um Systemmen auszuw hlen ENT um in dieses zu gelangen Mittels UP DN Vibration ausw hlen und ENT um in die Einstellungen zu gelangen Schalten Sie die Vibration mittels R L an oder aus EXT zum verlassen dr cken vibrator vibrato mM Status 1 5 Kn ppelmode Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen und UP DN um Systemmen auszuw hlen ENT um in dieses zu gelangen Mittels UP DN Stick Mode ausw hlen und ENT um in die Einstellungen zu gelangen stick Mode m Stuck Mode Im ME Mode o Mode 2 he B Mode 3 4 S PN viode 3 ante Moded 5 Mb Mode 4 2 m Stuck Mode m Stick Mode Mode Mode Mode 2 CrON Miode 2 ta ee i I de z ee Moded E M Mode d Eae W hlen Sie den Kn ppelmode passend zum auf der Anzeige abgebildeten Gasmode Die Devo 10 verf gt ber 4 Kn ppelmodes siehe hierzu Men punkt 8 0 Wechsel zwischen Gas links und Gas rechts EXT zum verlassen dr cken 1 6 Kn ppel Richtung Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen und UP DN um Systemmen auszuw hlen ENT um in dieses zu gelangen Mittels UP DN Kn ppelrichtung ausw hlen und ENT um in die Einstellungen zu gelangen Hier gibt es Querruder H henruder Gas und Seitenruder Dr cken Sie UP DN um den Kn ppel dessen Rihtung ge ndert werden soll auszuw hlen und R L um die Richtung zu ndern Werkseinstellung ist normal 1 7 Kn ppel Kalibrierung Diese Funktion dient dazu die Kn ppel zu kalibri
26. RE DEVO 10 Sehr geehrter Kunde sehr geehrte Kundin wir bedanken uns f r den Kauf des RC Hubschraubers der Firma AMEWI Mit diesem Modell haben Sie ein Produkt erworben welches nach dem neuesten Stand der Technik gefertigt wurde Wir w nschen Ihnen viel Spa und Freude beim Fliegen mit Ihrem Hubschrauber Impressum AMEWI Trade e K Nikolaus Otto Stra e 6 33178 Borchen Deutschland Fax 49 0 5251 2889659 Email info amewi com Homepage http www amewi com Informationen zur Entsorgung finden Sie auf der R ckseite dieser Bedienungsanleitung 1 0 Generelle Informationen Kapitel 1 Generelle Informationen A IOn 2 408 Die Devo 10 benutzt DSSS Direkt Sequenz geteiltes Spektrum Technologie und verf gt ber Features wie automatische ID Bindung und Zuordnung sowie fixe ID Nummer Die Benutzung der drahtlosen Kopierfunktion sorgt f r bequemes Handling 3 unterschiedliche Helikopter und Flugzeugtypen sind verf gbar um den unterschiedlichsten Einstellm glichkeiten f r verschiedene Modelltypen gerecht zu werden Online Updates sorgen f r immer aktuelle Software 1 1 1 2 gt Wichtige Hinweise e Die Fernsteuerung ist f r Piloten ab 14 Jahren vorgesehen e Die Modelle m ssen auf einem daf r vorgesehenen Platz betrieben werden e Wir sind nicht verantwortlich f r eventuelle Sch den welche durch die Benutzung sowie den Betrieb der Fernsteuerung verursa
27. Sender 2 mit der DSC Buchse des Lehrer Senders een r Schalten Sie den Sender ein und ein Verbindungssymbol A A wird im Startbildschirm angezeigt Ga wu Ren Verbindungssymbol Schalten Sie den Sch lersender ein lassen Sie den Sender mit dem Modell binden und schalten Modell und Sender wieder aus Stecken Sie das andere Ende des DSC Kabels in die Buchse des Sch lersenders und Schalten den Sender wieder ein Es wird ein Symbol wie untenstehend abgebildet angezeigt Sch ler pausiert Lehrer steuert Lehrer pausiert Sch ler steuert 4 3 U Ai geverntior ASIEN de ention MGD 1 Bonn re III per u N LU en mo nn mn J Er Z Daa warmen een nn OD Sch ler Symbol Sch ler Statusanzeige Wenn das Sch lersymbol zu X wechselt h rt der Sch ler auf zu fliegen und der Lehrer bernimmt die Funtkionen Wenn das Sch lersymbol auf X wechselt fliegt der Sch ler und der Leher beobachtet Gebrauch Der Sch lerschalter kann zwischen dem rechten und linken Trimmschalter gew hlt werden Standart ist rechter Trimmschalter Gezeigt in der folgenden Abbildung W hrend dem Flug falls der Lehrer den Rechts Trimm einmal dr ckt erscheint das Verbindungssymbol als EN dies bedeutet die Kontrolle wird an den Sch ler bergeben Dr ckt der Lehrer den Rechts Trimm erneut wird das Verbindungssymbol als X angezeigt und der Lehrer bernimmt die Kontrolle Cinks Tann Rechts Trimm
28. Status aktiv ist lassen sich die Werte der Gaskurve ver ndern Mit R L lassen sich die Werte von 0 0 bis 100 einstellen Throttle Curve IT Throttle Zurve m Point TEETE Aufput 1 0 0 0 Status Fa Hovering ao MEET Sli Liamauh Statuseinstellungen Ausgabeeinstellungen Schweben der Gastrimmung Nachdem die Ausgabeeinstellungen abgeschlossen sind ist es notwendig Schweben auf EIN zu setzen und alle Punkte der Gaskurve sollten aktiviert sein sobald die Gastrimmung im Flug gebraucht wird Die Gaskurve wird mit Anderung der Gastrimmung somit automatisch angeglichen Nach erfolgten Einstellungen EXT zum beenden dr cken 3 6 Mischer auf GAS Diese Funktion kann die Rotorbl tter in einem bestimmten Zustand halten welcher Lastwechsel ausgleicht Querruderservo H henruderservo und Seitenruderservo Einstellung Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen UP DN um das Functionsmen auszuw hlen und ENT um in die Einstellungen zu gelangen Dr cken Sie UP DN um Mischer auf GAS auszuw hlen Dr cken Sie UP DN um in die nachfolgend gezeigten Einstellungen zu gelangen Es gibt 3 Einstellungen H henruder Querruder und Seitenruder F r H henruder gibt es die M glichkeiten hoch runter und Schalter f r Seitenruder sowie Querruder links rechts und Schalter In der grafik wird die H henruderkanlbeimischung gezeigt Hoch Runter Einstellung Im Men Mischer auf GAS dr cken Sie UP DN um Hoch aus
29. XT zum Verlassen dr cken 3 3 Servomittenverstellung Servomittenverstellung kann den Neutralpunkt eines Servos verstellen Allerdings m chten wir darauf hinweisen dass zuerst eine m glichst exakte mechanische Einstellung vorliegen sollte und nur die Feintrimmung hiermit vorgenommen werden sollte um die Servos nicht versehentlich zu zerst ren Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen UP DN um das Funktionsmen auszuw hlen und ENT um in die gew nschten Einstellungen zu gelangen Mit UP DN w hlen Sie Servomittenverstellung und mit ENT gelangen Sie in die Einstellungen Die Abbildung zeigt die Kan le und Werte die einstellbar sind Mit R L ver ndern Sie den Neutralpunkt der Servos Werkseinstellung ist 0 0 Mit UP DN w hlen Sie den gew nschten Kanal Kanalname Wegbegrenzung Kanalname Wegbegrenzung H henruder D62 5 U62 5 Pitch 1L62 5 H62 5 Querruder R62 5 L62 5 AUX2 62 5 62 5 Gas 1L62 5 H62 5 AUX3 62 5 62 5 Seitenruder R62 5 L62 5 AUX4A 62 5 62 5 Fahrwerk 62 5 62 5 AUX5 62 5 62 5 EXT zum verlassen dr cken 3 4 Dual rate und Exponential Es ist m glich den D R Schalter f r H henruder Querruder und Seitenruder zu benutzen nachdem die Dual Rate und Exponential Funktion eingestellt wurde Der Bereich geht von 0 125 Mithilfe der Exponentialkurve l sst sich die Reaktion einer Funktion um die Nullage des Steuerkn ppels entsch rfen weicher machen Exponential Dr c
30. als Referenz Pitchkurve Normal Pitchkurve 100 100 75 75 Flugzustand 1 50 50 25 25 0 0 H M 3 4 60 Flugzustand 2 A L 1 2 M 3 H Pitchkurve 100 Autorotation 50 3 13 Programmischer Es gibt 8 Programmischer Mischkan le und Werte sind ver nderbar Einstellung Dr cken Sie ENT um das Hauptmen zu betreten UP DN um das Funtkionsmen zu w hlen und ENT um in die Einstellungen zu gelangen Dr cken Sie UP DN um PGRMX zu w hlen und ENT um in die Einstellungen zu gelangen Dr cken Sie R L um gesperrt normal oder Kurve zu w hlen Nehmen wir als Beispiel Programmix1 hier stehen Normal und Kurve zur Auswahl Program Mis mi Program Miis __Inhibi KMormal C UTYE Die Normale Einstellung des Programmischers Dr cken Sie UP DN um die Normal Einstellung zu w hlen ENT zum Best tigen es erscheint ein Men Alle Servos Halt R L um zu best tigen oder abzubrechen auszuw hlen ENT dr cken wird OK best tigt werden alle Servos in der aktuellen Position verriegelt wird abgebrochen bleiben die Servos funktionsf hig ge Prog NE Hold Cancel laye Elevator Master Kanal Einstellungen Dr cken Sie UP DN um Master zu w hlen und ENT um in die Einstellungen zu gelangen Mit UP DN den gew nschten Kanal ausw hlen und ENT um diesen mit einem Haken zu best tigen EXT dr cken um zu der Programmischer 1 Ubersicht zur ckzukehre
31. ator Modeeinstellung Kn ppel Richtung Kn ppel Kalibrierung und BER Untenstehend der Startbildschirm des Fl chenmen s taiii Pai C E Modellname H henrudertrimmung end 1o Yi Timer 4 1 j DS Gasweginh 1 T TE Querruder Seitenruder _ pump pee i Trimmung Trimmung Kapazit tzsanzeige Tal Modelltyp a m 4 1 Spracheinstellungen Dr cken Sie ENT um in das Men zu gelangen und UP DN um System Men auszuw hlen ENT um in dieses zu gelangen Dr cken Sie UP DN um Sprache zu markieren und ENT um die Sprachauswahl festzulegen UP DN ndert die Sprache Die Aktuell gew hlte Sprache wird mit einem Haken markiert EXT zum verlassen dr cken Language T BUZZE diin yo TE ae 2 028 AISAS nn on 1 1 Spracheinstellungen 1 2 Anzeige 1 2 Anzeige Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen und UP DN um Systemmen auszuw hlen und ENT um in dieses zu gelangen W hlen Sie mit UP DN Display aus und ENT um in die Einstellungen zu gelangen Es gibt folgende Einstellm glichkeiten Kontrast Die Kontrasteinstellung wird mittels der UP DN Taste ausgew hlt Und mittels der R erh hen und L verringern Tasten eingestellt Hintergrundbeleuchtung Die Hintergrundbeleuchtung kann eingestellt werden in dem man mittels UP DN Hintergrundbeluechtung ausw hlt und mittels R und L erh ht oder verringert Der Stromverbrauch erh ht sich je heller die Beleuchtung
32. bbrechen 2 4 Drahtlose Modellkopierfunktion Die Daten zwischen 2 Devo 10 Fernsteuerungen k nnen kabellos ber Modell bertragung und Modellempfang im Modellmen kopiert werden Modell bertragung Model Transmit giii Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen v gt MOD 2 und UP DN um Modellmen auszuw hlen um in die Einstellungen zu 7 si MMOD 1 gelangen ENT dr cken Mit UP DN wird das Modell ausgew hlt welches bertragen wird ENT zum Bost tigen dr cken die Abfrage Sind Sie sicher mit ENT best tigen oder mit EXT abbrechen gt MC D 4 Nun erscheint die Anzeige bertrage Dr cken Sie nachdem die bertragung beendet wurde EXT zum Verlassen Model Transmit g No 1 Model Transmit in No MOD 2 Transmitting Are you sure Kane rear Modellempfang Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen und UP DN um Modellmen auszuw hlen um in die Einstellungen zu gelangen ENT dr cken Dr cken Sie UP DN um Modellempfang auszuw hlen und ENT um in die Modellempfangseinstellungen zu gelangen Es erscheint eine Abfrage Sind Sie sicher Dr cken Sie ENT um Daten zu empfangen es Model Receive m erscheint die Anzeige Verbinde und Empfange m Nach erfolgter bertragung erfolgt die Anzeige der hAndel Receive Information empfangen mit dem Modellnamen Are you sure Connecting Dr cken Sie UP DN um den Speicherort z
33. cht werden sobald diese verkauft wurde e Wir bieten unseren Vertriebspartnern technischen Support nach dem Verkauf an e Bitte kontaktieren Sie die lokalen H ndler f r den Support und Technische Fragen Sicherheitshinweise unbedingt beachten e Fliegen Sie weit entfernt von Hindernissen und Personen Ferngesteuerte Flugmodelle bringen ein gewisses Sicherheitsrisiko mit sich wenn diese betrieben werden Bitte bleiben Sie von Menschen Geb uden Hochspannungsleitungen etc fern und fliegen Sie niemals in Sturm Regen Gewitter etc e Weg von allt glichen Gebrauchsgegenst nden Bitte bewahren Sie das Modell an einem sicheren gesch tzten Ort auf da es empfindliche elektronische und mechanische Bauteile besitzt e Richtiger Umgang Bitte benutzen Sie nur original Ersatzteile und Werkzeuge um Ihr Equipment in Schuss zu halten Bitte benutzten Sie dieses nur innerhalb der gesetzlich erlaubten Regularien e Sicherer Betrieb Bitte betreiben Sie das Ger t nur innerhalb Ihrer pers nlichen F higkeiten Fahrl ssigkeiten k nnen zu Unf llen f hren e Weg von Hitzequellen Bitte setzten Sie das Modell nicht zu starken Hitzequellen aus z b die Lagerung des Modells im Sommer im Auto k nnte schon die maximale zul ssige Elektroniktemperatur berschreiten und bei einem sofortigen betrieb zu Ausf llen f hren Vorabkontrolle e Versichern Sie sich das die Sender und Empf ngerakkus geladen und gesichert sind e Versichern Sie
34. d das Gest nge umzusetzen Jenachdem wie schwerg ngig der Gaskn ppel sein soll ziehen Sie Schraube F fester oder lockerer an Montieren Sie anschlei end das Sendergeh use Gest ngeschrauben G ta z Gest ngeschrauben Rechts Gas Links Gas Die elektronische Umschaltung Dr cken Sie ENT auf dem Hauptbildschirm um in das Hauptmen zu gelangen Dr cken Sie Up DN um das System Men auszuw hlen Dr cken Sie Up DN um Stick Mode auszuw hlen und dr cken ENT um den Wechsel zu best tigen wird mittels Haken vor dem Mode angezeigt Anschlie end EXT dr cken um das Men zu verlassen Stck Mode mp Sick Mode o m Miode Mode 2 O a at Ya Pi ber die mechanische und elektronische Umstellung wird der Wechsel von Gas rechts auf links korrekt vollzogen Um von Gas links auf rechts umzustellen gehen Sie mechanisch umgekehrt vor und w hlen Sie den dementsprechenden elektronischen Mode 9 0 Lehrer Sch ler Trainer Funktion Zwei Devo 10 Fernsteuerungen k nnen zusammen als Lehrer Sch ler System genutzt werden Die Einstellungen werden wie folgt vorgenommen Daten kopieren Benutzen Sie zu erst die Kabellose Kopierfunktion zwischen zwei Devo 10 Fernsteuerungen um die Daten des Lehrersenders zum Sch lersender zu bertragen um sicherzustellen das die Daten bei beiden Sendern identisch sind Gehen Sie wie folgt vor Verbindung Verbinden Sie das Signalkabel von dem Sch ler
35. dr cken und alle Servos werden in der aktuellen Postition verriegelt Cancel und die Servos bleiben in Funktion ENT um in die Einstellungen zu gelangen Hier werden Einstellungen und Kurve gezeigt Frogram Mils l giii Program wiis ie Master Al Servos Hold Cance Slave Elevalo t Liamaun Master Kanal Einstellungen Mit UP DN den Master Kanal ausw hlen und ENT dr cken um in die Einstellungen zu gelangen Der gew hlte Kanal wird mit einem Haken markiert Mit EXT kehren Sie zu den Einstellungen zur ck Slave Kanal Einstellungen Erfolgen nach dem selben Schema wie beim Master Kanal Master aileron H hilero Throttle Throttle Rudder hudder Master Slave Exponentialkurve Dr cken Sie UP DN um die Einstellungen der Exponentialkurve auszuw hlen Mit R L kann diese Ein oder Ausgeschaltet werden Soll die Kurve nicht benutzt werden die Einstellung AUS benutzen Punkteeinstellung Dr cken Sie UP DN um die Einstellungen der Punkte zu w hlen Mit R L w hlen Sie die Punkte aus es gibt die Punkte point L point 1 point 2 point M point H Status gibt den jeweiligen Status eines Punktes an ob dieser inaktiv oder aktiv ist Wird ein Punkt nicht gebraucht den Status auf Inaktiv gesetzt lassen Werkseinstellung ist inaktiv Program Mix m Switc Output 1 0 au Normal Mode Stunt l Stunt Z IE Switch 2 MEAT EXT dr cken um zu den vorherigen Men s zur ckkehren 3 14 Monitor Mit dieser
36. e Einstellungen zu gelangen ENT dr cken Dr cken Sie UP DN um Modellempfang auszuw hlen und ENT um in die Modellempfangseinstellungen zu gelangen Es erscheint eine Abfrage Sind Sie sicher Dr cken Sie ENT um Daten zu empfangen es Model Receive m erscheint die Anzeige Verbinde und Empfange Nach erfolgter Ubertragung erfolgt die Anzeige der h N del Pear p uo Information empfangen mit dem Modellnamen re you sure Model Receive m connecting Dr cken Sie UP DN um den Speicherort zu w hlen im es erscheint eine Abfrage Sind Sie sicher dann dr cken Sie ENT ENT wird zum speichern gedr ckt oder EXT zum abbrechen Zm Verlassen anschlie end EXT dr cken re 2 5 Modell Reset Alle Modelldaten k nnen Mithilfe des Model Reset auf Werkseinstellung zur ckgesetzt werden Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen MA odel Reset di und UP DN um das Modellmen auszuw hlen Model All ENT dr cken um in die Einstellungen zu gelangen nun eg AS MOD 2 Es existieren 2 M glichkeiten um die Modelldaten zu l schen u aa ANNE Einzelner Reset und Stapelverarbeitung 95 MOD Es gibt die M glichkeit 30 Modellspeicher in der Devo 10 zu belegen P En MOD 1 Stapelverarbeitung UP DN dr cken um alle Modelle auszuw hlen es erscheint eine Abfrage Sind Sie sicher mit ENT alle Modelldaten zur cksetzen mit EXT abbrechen Einzelner Reset Dr c
37. e M glichkeiten Normal und limitiert mit R und L ndern Sie die Bi tellungen Norm Laner solange der Kn ppel irgendwo bleibt Limit hei t die Trimmung ist au er Funktion sobald der Kn ppel in Maximalstellung ist Normal Aleron Normal EXT zum Verlassen dr cken 2 8 Kn ppel Positionsschalter In Bezug auf die folgenden Einstellungen kann der Kn ppel als Schalter benutzt werden Die Position in der Ein oder Ausgeschaltet wird kann ebenfalls gew hlt werden Einstellungen Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen Und dr cken Sie UP DN um das Modellmen auszuw hlen Dr cken Sie ENT um in das Modellmen zu gelangen und UP DN Um Kn ppelposition zu w hlen ENT um in die Einstellungen zu gelangen Es gibt 4 Optionen SPSO SPS3 R L dr cken um die jeweilige auszuw hlen Dr cken Sie UP DN um einen kanal in der Navigationsmarkierung zu sperren R um das Men zu erweitern Die Auswahl beeinhaltet H henruder Querruder Seitenruder und GAS Werkseinstellung ist inaktiv Nehmen wir als Beispiel H henruder R L dr cken um H henruder zu w hlen UP DN um die Navigationsmarke auf den Postionswert zu setzten Es ist m glich die Kn ppelposition durch dr cken von L R zu setzen Dr cken Sie UP DN um zwischen den Offenen Einstellungen zu navigieren R L um die Richtung des Kanalschalters zu ndern Dr cken Sie UP DN um zum Status zu navigieren welcher auf der Skizze die AN AUS Positio
38. einen Fixed ID Fixed ID O 2 dm Status MENSE m 1Ta1uSs ID Code Z hb15b j Se i gii i Dr cken Sie UP DN um ID Code Einstellung zu Fixed ID DO w hlen R L um Buchstaben oder Nummern zu 1alus Big w hlen UP DN um zum n chsten Wert zu u Ea Egger springen ID ode JA olob Es k nnen 6 Ziffern als ID Code vergeben al werden Fixed ID cm Fixed ID FREE D Match ETIE aA i Dr cken Sie ENT nachdem die neue ID gesetzt wurde Es erscheint eine Abfrage Sind Sie sicher ID Code stimmt berein erscheint nachdem ENT gedr ckt wurde Nach der Verifizierung kehrt die Anzeige in das Modellmen zur ck Fixed ID L schung Stecken Sie den zugeh rigen Bindestecker in den BATT Ausgang des Empf ngers bevor dieser angeschaltet wird Das Rote Licht des Empf ngers wird langsam blinken Dies bedeutet das die feste ID gel scht wurde Ziehen Sie den Bindestecker heraus Die Devo 10 ben tigt au erdem eine L schung der festen ID im Sender Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen mit UP DN w hlen Sie das Modellmen und mit ENT gelangen Sie in das Modellmen Mit UP DN w hlen Sie Fixed ID mit UP DN w hlen Sie Status und mit R L Andern Sie den Status auf AUS Zum verlassen EXT dr cken 2 14 Sensoreinstellungen Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen UP DN um das Modellmen auszuw hlen ENT um in das Modellmen zu gelangen Mit UP DN w h
39. el Richtung Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen und UP DN um Systemmen auszuw hlen ENT um in dieses zu gelangen Mittels UP DN Kn ppelrichtung ausw hlen und ENT um in die Einstellungen zu gelangen Hier gibt es Querruder H henruder Gas und Seitenruder Dr cken Sie UP DN um den Kn ppel dessen Rihtung ge ndert werden soll auszuw hlen und R L um die Richtung zu ndern Werkseinstellung ist normal 1 7 Kn ppel Kalibrierung Diese Funktion dient dazu die Kn ppel zu kalibrieren falls eine Abeweichung auftaucht So kalibrien Sie Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen und UP DN um Systemmen auszuw hlen ENT um in dieses zu gelangen Mittels UP DN Kn ppel Kalibrierung ausw hlen und ENT um in die Einstellungen zu gelangen Bewegen Sie alle Kn ppel mehrere Male von Minimum bis Maximum im und gegen den Uhrzeigersinn und lassen diese anschlie end in Neutralposition zur ck Es erscheint nun dass die Kalibrierung erfolgreich ist dr cken Sie ENT zum iy Bess Best tigen EXT zum Verlassen dr cken 1 8 ber shout Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu are RE gelangen und UP DN um Systemmen Year UZA auszuw hlen ENT um in dieses zu gelangen Lihrar Mittels UP DN ber ausw hlen und ENT um bs um die INFO anzuzeigen vol EXT zum Verlassen dr cken 2 0 Modellmen Im Modellmen befinden sich alle Modelldaten die in der Devo 10 gespeichert sind Es beinhaltet
40. en ENT Best tigungsknopf Dr cken Sie ENT um in das System oder Funktions Men zu gelangen UP Bewegt den Cursor nach oben zum n chsten Men punkt DN Bewegt den Cursor nach unten zum n chsten Men punkt R Bewegt den Cursor rechts um den zu setzenden Wert zu erh hen L Bewegt den Cursor links um den zu setzenden Wert zu verringern 5 0 Kn ppel Justierung Die Kn ppeljustierung besteht aus 2 Punkten Der Kn ppell nge und der Gaskn ppel Bewegungs Wiederstandseinstellung 5 1 Kn ppell ngeneinstellung Zum erweitern der L nge Drehen Sie gegen den Oberteil Uhrzeigersinn den Kopf des Kn ppels bis zur gew nschten L nge und kontern Sie dann mit dem Kn ppelunterteil Zum k rzen der L nge Drehen Sie das Kn ppelunterteil im Uhrzeigersinn auf die gew nschte L nge und kontern dies anschlie end mit dem Kn ppeloberteil Unterteil 5 2 Gas Kn ppel Bewegungs Wiederstandseinstellung Benutzen Sie einen Schraubendreher um die 6 Schrauben an der Geh user ckseite zu l sen Seien Sie vorsichtig und zerst ren Sie nicht die Kabel Benutzen Sie dann einen Phillips Schraubendreher um die Schraube an der Gasfeder auf die gew nschte H rte zu stellen Notiz Im Uhrzeigersinn um die Spannung zu erh hen gegen den Uhrzeigersinn um die Spannung zu verringern Gaskn ppel Bewegungs Wiederstandseinstellungschraube SE z Rechte Gaskn ppeleinstellung 6 0 Benutzung des Sendergurtes Der Sendergur
41. en siehe Abbildung Ihi Throne Norg g Th rottle Hold m ne tee m en tn me me tm mar use sena tett s EePTazzuzra se zzann sn zu Het sn a ame i ti e samsau er poat e IE w ornon Bes 2 Bee 2 ir esann sruttnenttn 4 4 44 t E t4 t yi ttt t 4 t t tret 4 t Il N i ES pe p Tre en Dr cken Sie R L um die Autorotation Funktion zu aktivieren es ffnet sich ein Erweiterungsmen mit Halt Status Halt Position und Autorotation Schalter Es gibt 2 Auswahlpunkte im Autorotation Status Aktiv und Inaktiv Werkseinstellung ist Inaktiv Autorotation Position Im Autorotation Men dr cken Sie UP DN um die Optionseinstellungen f r Autorotation Position Auszuw hlen Ver ndern Sie mit R L die Werte Minimum ist 20 Maximum 50 GAS Schalter Einstellung Als Schalter ist der RUDD DR Schalter vorgegeben und l sst sich nicht ver ndern Ist der Schalter aktiviert lassen sich die Daten nicht ver ndern bis der Schalter wieder deaktiviert ist Throttle Hold mo Hald Switch RUCE D A Stalus Dr cken Sie nach erfolgten Einstellungen EXT zum verlassen 3 6 Gaskurve Die Gaskurve kann in 7 Punkten in jedem Flugzustand individuell eingestellt werden Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen UP DN um das Funktionsmen auszuw hlen und ENT um in die Einstellungen zu gelangen Mit UP DN w hlen Sie Gaskurve ENT dr cken um in die Einstellungen zu gelangen Es ffent sic
42. enruder Querruder und Seitenruder zu benutzen nachdem die Dual Rate und Exponential Funktion eingestellt wurde Der Bereich geht von 0 125 Mithilfe der Exponentialkurve l sst sich die Reaktion einer Funktion um die Nullage des Steuerkn ppels entsch rfen weicher machen Exponential Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen iiz mt ml T UP DN um das Funktionsmen auszuw hlen und Dual Rate and Ex I ELI ENT um indieses zu gelangen Mit UP DN Dualrate hannel r 1 und Exponential w hlen ENT um in die Einstellungen zu gelangen ut Fositiion 050 Se Kanalauswahl Dr cken Sie UP DN um kanal zu markieren R L um die Kan le wie H henruder Querruder und Seitenruder auszuw hlen Schalterposition ELEV DIRI Pr m Dr cken Sie UP DN um die gew nschte Position auszuw hlen Im manuellen Modus ist die Funktion f r Dual Rate und Exponetial auf dem DR Schalter PosO und Pos1 Nehmen wir als Beispiel den Kanal H henruder Es wird durch dr cken oder ziehen den DR Schalters zwischen PosO und Posi umgeschaltet Dual Rate Einstellungen Dr cken Sie UP DN um die gew nschte DR Einstellung auszuw hlen Den Wert k nnen Sie mit den R L Tasten ver ndern die Kurve wird im rechten Display angezeigt Werkseinstellung ist 100 Exponential Einstellungen Dr cken Sie UP DN um die gew nschte Exponentialeinstellung auszuw hlen Es ist m glich die Dual Rate und Exponentialeinstellungen f r die gew nsch
43. er AUS programmiert werden 3 16 Sensor bersicht Einstellung Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen UP DN um das Funktionsmen auszuw hlen ENT um in das Funktionsmen zu gelangen und UP DN um Sensor bersicht auszuw hlen ENT um in die Einstellungen zu gelangen Wenn kein Sensor angeschlossen ist das Telemetriesignal verloren geht wird als Status inaktiv angezeigt Im Normalfall werden alle gemessenen Daten angezeigt Spannungsanzeigen voltage iM voltage m nummer m m nn ne stes ratr m en nee nr inhibit 5 3 Unit gt Unit 0 0 Unit Temperaturanzeigen Temperature Temperature Inhibi NL Iinhibi A 7 Inhibit A a Inhibit BU AC Rate RPM Sensor Rate Sensor inhibit ROOORAF h inhibit J00 RF R GPS Sensor GFS Sensor Inhibi inhibit GFS Sensnr Horth 253 4805 4 4 mM DA kmh inhibi inhibit 3 17 Lehrer Sch lerfunktion Siehe Men punkt 9 Lehrer Sch lerfunktion 3 18 Timer Es k nnen zwie Timer eingestellt werden Stoppuhr und Countdown Jeder Timer kann per Schalter oder Kurzwahl bet tigt werden Einstellung Einstellung Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen UP DN um das Funktionsmen auszuw hlen ENT um in das Funktionsmen zu gelangen und UP DN um Timer auszuw hlen ENT um in die Einstellungen zu gelangen Der Bereich der Stoppuhr betr gt von 0 bis 59 59 Minuten Werkseinstellung ist Stoppuhr Countdown Wenn Sie eine definierte Zei
44. eren falls eine Abeweichung auftaucht So kalibrien Sie Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen und UP DN um Systemmen auszuw hlen ENT um in dieses zu gelangen Mittels UP DN Kn ppel Kalibrierung ausw hlen und ENT um in die Einstellungen zu gelangen SUck Calibration im Stuck Galibration m Bewegen Sie alle Kn ppel mehrere Male von Minimum bis Maximum im und gegen den Uhrzeigersinn und lassen diese anschlie end in Neutralposition zur ck Es erscheint nun dass die Kalibrierung erfolgreich ist dr cken Sie ENT zum Best tigen EXT zum Verlassen dr cken 1 8 ber SDoUul ng software Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu IRS ER gelangen und UP DN um Systemmen er UZA auszuw hlen ENT um in dieses zu gelangen ihrary Mittels UP DN ber ausw hlen und ENT um Ba E um die INFO anzuzeigen e EXT zum Verlassen dr cken 5 0 Modellmen Im Modellmen befinden sich alle Modelldaten die in der Devo 10 gespeichert sind Es beinhaltet Modellauswahl Modellname Modell kopieren Modell bertragen Modell empfangen Modell zur cksetzen Typ Auswahl Trimm System Kn ppel Positionsschalter Schalter Geber Zuordunungen Taumelscheibentypen Sendeleistung Fixed ID und Sensor Einstellungen 2 1 Modellauswahl Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen und UP DN um Modellmen auszuw hlen ENT um in dieses zu gelangen Mittels UP DN Modellauswahl ausw hlen und ENT um um in die Ei
45. etzen nachdem der Punkt eingestellt wurde Mit R L l sst sich der Status zwischen inaktiv und aktiv wechseln au er bei Punkt L und bei Punkt H Wollen Sie den jeweiligen Punkt nicht benutzen beahlten Sie die inaktive Einstellung bei Werkseinstellung ist inaktiv Bei aktivem Status erscheint Ausgabe in Falnt i00 0 talls i00 0 SE u ie Sei i 1 i h mtii p 1 i Pon E ACTIVE talus Aup ul Bu Actye amaun ee TEGELT L Punktauswahl Statuseinstellung Ausgabeeinstellungen Dr cken Sie UP DN um Ausgabe zu w hlen R um den Wert des Punktes zu erh hen er kleinste Wert ist 100 der gr te Wert 100 ST1 ST2 Autorotation werden nach demselben Schema eingestellt EXT zum beenden dr cken Hinweis Bei einem AVCS Gyro ist die Funktion nicht notwendig 3 11 Taumelscheibenmischer Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen UP DN um das Funktionsmen auszuw hlen und ENT um in die Einstellungen zu gelangen Der Bildschirm zeigt die Taumelscheibenmischer Einstellungen an Die Taumelscheibenmischung bewirkt nur etwas sobald im Punkt Taumelscheibentyp 2 oder mehr Servos gew hlt wurden Als Beispiel dient das 3 Servo i en d pm wash Mii Im awash Type Taumelscheibentyp Zeigt die aktuelle Taumelscheibe an wie bei Punkt Taumelscheibentyp eingestellt Querrudermischer Einstellungen In den Einstellungen Taumelscheibenmischer dr cken Sie UP DN um die Querrudereinstellungen auszuw hlen mit
46. gern oder zu erh hen Der Bereich betr gt 100 Schalterauswahl Es ist M glich die Einstellung mittels Schalter zu wechseln Dr cken Sie UP DN um Schalter auszuw hlen ENT um in die Einstellungen zu gelangen UP DN um den gew nschten Schalter zu w hlen Durch dr cken von ENT ndert sich der Wert von 0 auf 1 Zum Verlassen EXT dr cken Differential Switch Fas MFH AO N 03 rFBAOD mF z sth Flap Differential Einstellungen Einstellung POSO Dr cken Sie UP DN um POSO zu w hlen R L um den Wert zu Differential m Verringern oder zu erh hen Der Bereich betr gt 100 Channel TTT Einstellung POS1 Flap Dr cken Sie UP DN um POS1 zu w hlen R L um den Wert zu Fos 0 Verringern oder zu erh hen Der Bereich betr gt 100 pA Schalterauswahl Es ist M glich die Einstellung mittels Schalter zu wechseln Dr cken Sie UP DN um Schalter auszuw hlen ENT um in die Einstellungen zu gelangen UP DN um den gew nschten Schalter zu w hlen Durch dr cken von ENT ndert sich der Wert von O auf 1 Zum Verlassen EXT dr cken Diferential TLIN Hog Ei ron ol Switch Ei FMOD mFMDD 2 3 8 Balance Diese Funktion kann die Parameter der beiden Servos einstellen welche in den Doppelkan len eingestellt wurden Einstellung Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen UP DN um das Funktionsmen zu w hlen ENT um in dies zu gelangen UP DN um Balance zu w hlen und E
47. gibt 4 Einstellungen H he Typ Geschwindigkeitseinheit En m Satin Datumstyp und Zeitzone in den GPS Empf ngereinstellungen GPs seting oo me Dr cken Sie UP DN um die Sensoreinstellungen auszuw hlen titi q Typ und in die GPS Einstellungen zu gelangen solute Speed Unit knots H he Typ Dr cken Sie UP DN um den H hentyp in den GPS Einstellungen zu w hlen und mit R L zwischen absolut und relativ zu wechseln Geschwindigkeitseinheit Dr cken Sie UP DN um die Geschwindigkeitseinheit in den GPS Einstellungen auszuw hlen und ndern Sie mit R L zwischen km H und Knoten GFS Setting Altitude Type Relative GPS setting Altitude Type Relative Speed Unit km h Speed Unit Datentyp Dr cken Sie UP DN um den Datentyp in den GPS Einstellungen auszuw hlen und ndern Sie mit R L zwischen DD MM YY MM DD YY und YY MM DD Zeitzone Dr cken Sie UP DN um die Zeitzone auszuw hlen und R L um diese zu setzen GPS seting dm GFS ceting in Date Type Date Type DD MM Y Y DD MM Y Y Time Zone Time Zone UTC 08 00 f UTC 08 DU Datentyp Zeitzone 3 0 Funktions Men Das Funktionsmen beeinhaltet die Einstellungen f r die verschiedenen Modelle Enthalten sind Funktionsumkehr Servoweg Mittenverstellung Dualrate und Exponential Autorotation Gaskurve Mischer auf Gas Gyro Sensor Governor Heck Bemischung Taumelscheibenmischer Pitch Kurve Programm Mischer Monitor Fail Safe Senso
48. gieren Dr cken Sie ENT um in das Fliaht Switch Men zu gelangen Mit UP DN w hlen Sie Kanalzuweisungen und Mit ENT gelangen Sie in die Einstellungen FMOD SW Flight Made Trim Common Es gibt 5 Einstellm glichkeiten Fahrwerk AUX2 AUX3 AUX4 AUX5 Fahrwerk Dr cken Sie UP DN im Output Men um den Fahrwerksschalter zu ndern Zur Auswahl stehen FMOD MIX ELV D R AIL D R RUDD D R GEAR SPSO SPSS3 linker Trim rechter Trim AUX4 AUX5 Dr cken Sie R L um den Schalter zu w hlen Werkseinstellung ist Fahrwerksschalter Dr cken Sie UP DN um die zu schaltende Funktion auszuw hlen nachem Sie den Schalter gew hlt haben R L setzt den Status auf aktiv inaktiv oder Governor Werkseinstellung ist aktiv Sie k nnen danach noch weitere Zuordnungen vornehmen Device Output m Device Output Mm Gear Gear i SEAR SW I GEAR SW Function Function Klappen Mit UP DN w hlen Sie Funktion aus Werkseinstellung ist System Mittels L werden die Klappen auf aktiv gesetzt Deyice Output Device Output Hap Fap System Function Funcdon Be Dr cken Sie UP DN um Klappen zu w hlen Mit R L k nnen Sie den Schalter ndern Zur Auswahl stehen FMOD MIX ELV D R AIL D R RUDD D R GEAR SPSO SPS53 linker Trim rechter Trim AUX4 AUX5 Werkseinstellung ist MIX SW Dr cken Sie UP DN um Funktion auszuw hlen m Werkseinstellung ist System Durch dr cken von L ist es m glich diese auf
49. h eine Abfrage mit Alle Servos halt wird mit OK best tigt werden alle Servos im aktuellen Status gesperrt wenn Abbruch gedr ckt wird bleiben die Servos funktionsf hig Throttle Curve m Throttle Curve m en Flight h 3 ghi h Ani T e TTT i nmtenmntertinnen one nn al Servos Hold E een ff anana Flugzustand Es gibt 3 Flugzust nde Normal Stunti und Stunt2 Die Kurve kann in jedem Flugzustand individuell eingestellt werden Mit UP DN w hlen Sie Flugzustand in den Gaskurveneinstellungen Der aktive Flugzustand wird je nach Flugzustandsschalterposition angezeigt Die Exponentialeinstellungen k nnen nach der Flugzustandsauswahl eingestellt werden Exponentialeinstellungen Dr cken Sie UP DN in den Gaskurveneinstellungen um Exponentialkurve auszuw hlen und aktivieren oder deaktivieren Sie diese mit R L Kurveneinstellungen Es ist m glich Eponential als Kurve oder Linear einzustellen Kurveneinstellung Dr cken Sie UP DN in den Gaskurveneinstellungen um den jeweiligen Punkt auszuw hlen Dr cken Sie L und die Ansicht wird sich um die 7 Punkte L 1 2 M 3 4 und H erweitern Ausgew hlt werden k nnen die Punkte ber R L Throflle Cure in Throttle Zurye IH Faint 1 0 0 0 Faini o0 0 0 KENT Inhibit Liamaun Status Einstellungen Dr cken Sie UP DN um Status auszuw hlen und R L um von inaktiv auf aktiv zu ndern Werkseinstellung ist inaktiv Sobald der
50. ist Wert 1 bedeutet Beleuchtung aus Hintergrundbeleuchtungstimeout Es ist m glich die Zeit in der die Beleuchtung aktiv ist im bereich von 5 bis 60 Sekunden in 5 Sekundenschritten einzustellen Dr cken Sie L um die zeit zu verringern bis der Staus Immer AN erscheint oder R um den Wert bis zum Maximum von 60 Sekunden zu erh hen Dr cken Sie EXT zum verlassen 1 3 Alarm Warnung Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen und UP DN um Systemmen auszuw hlen ENT um in dieses zu gelangen Mittels UP DN Buzzer ausw hlen und ENT um in die Einstellungen zu gelangen Status Der Buzzer ist Ein und Ausschaltbar ar W hlen Sie mittels UP DN den Status er und ndern diesen mit R L zu AN oder AUS Lightness Ist der Status AN werden Warnungen f r GAS Br E Kn pfe sowie Funktionst ne wiedergegeben Gsaskn ppelt ne Mittels UP DN Gasn ppel ausw hlen und ber R L den Staus auf aktiv setzen Wenn der Lautsprecher an ist wird eine Tonfolge entsprechend der Gaskn ppelposition wiedergegeben Anhand des Tones l sst sich die Kn ppelposition erkennen Lautsprechert ne Es gibt 10 Auswahlm glichkeiten w hlen Sie den Ton welcher Ihnen am besten gef llt Dies erreichen Sie indem Sie mittels UP DN T ne ausw hlen und R L die T ne ndern EXT zum verlassen dr cken 1 4 Vibration Vibration wird als Alarmfunktion eingesetzt um den Benutzer zu erinnern Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen und U
51. ken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen Dual Pate and Es m UP DN um das Funktionsmen auszuw hlen und N S ENT um indieses zu gelangen Mit UP DN Dualrate OGrhannel und Exponential w hlen ENT um in die Einstellungen p zu gelangen Kanalauswahl Dr cken Sie UP DN um kanal zu markieren R L um die Kan le wie H henruder Querruder und Seitenruder auszuw hlen Schalterposition Dr cken Sie UP DN um die gew nschte Position auszuw hlen Im manuellen Modus ist die Funktion f r Dual Rate und Exponetial auf dem DR Schalter PosO und Pos1 Nehmen wir als Beispiel den Kanal H henruder Es wird durch dr cken oder ziehen den DR Schalters zwischen PosO und Pos1 umgeschaltet Dual Rate Einstellungen Dr cken Sie UP DN um die gew nschte DR Einstellung auszuw hlen Den Wert k nnen Sie mit den R L Tasten ver ndern die Kurve wird im rechten Display angezeigt Werkseinstellung ist 100 Exponential Einstellungen Dr cken Sie UP DN um die gew nschte Exponentialeinstellung auszuw hlen Es ist m glich die Dual Rate und Exponentialeinstellungen f r die gew nschte Schalterposition einzustellen when Sie mit R L den Wert ver ndern Es gibt die 100 Kurven und die Linien Einstellung Beides wird graphisch im Display dargestellt Dual Hate and Es u Dual Rate and Em Position WE Dual Rate ut Pos L Fi 100 j Dual Rale Fo Espanential Dual Rate Einstellung Exponential Automatische
52. ken Sie UP DNum das Modell zu w hlen welches Sie zur cksetzen wolllen es erscheint eine Abfrage Sind Sie sicher ENT zum Reset dr cken EXT zum abbrechen re you sure asa s t9 Wenn alles beendet ist EXT zum verlassen dr cken 2 6 Auswahl Modelltyp Bei der Devo 10 kann zwischen 2 Modelltypen ausgew hlt werden Helikopter und Fl che Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen und UP DN um Modellmen auszuw hlen Dr cken Sie ENT um in die Einstellungen zu gelangen und UP DN um Modelltyp zu w hlen Mit ENT gelangen Sie in die Einstellungen Dr cken Sie ENT um zur Helikopter oder Fl chenmodellauswahl Zu gelangen UP DN zum Ausw hlen und ENT zum Best tigen T Dr cken Sie EXT zum Verlassen 2 7 Trimm System Das trimm System ist f r die Feintrimmung von H henruder Querruder Seitenruder Gas linker und rechter Trimmung gedacht Der Trimmbereich teilt sich in 20 Stufen Werkseinstellung ist 4 Es ist bequem die Pitch Einstellung ber den Trimmbereich zu modifizieren Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen und UP DN um das Modellmen auszuw hlen Mit ENT gelangen Sie in die Einstellungen mit UP DN w hlen Sie das Trimm System aus und mit ENT gelangen Sie in die Einstellungen Dr cken Sie UP DN um die Trimung f r die Funtkion auszuw hlen R um den Trimmwert zu erh hen L um den Trimmwert zu verringern F r H henruder Querruder und Seitenruder gibt es 2 weiter
53. l kAndo w hlen und ENT dr cken um in die Einstellungen zu gelangen Norm al Mode welche den Status und die Kan le zeigen Durch dr cken von UP DN Channel k nnen Sie Normal ST1 und ST2 usw anzeigen mssn0n0 20000 enne Status Bewegen Sie den Flugzustands oder GAS Verrieglungsschalter ndert sich der Status im Display auf den jeweiligen Flugzustand Es gibt Normal ST1 ST2 Autorotation usw Autorotation muss gestartet werden damit die Einstellungen wirksamm werden Siehe Autorotation Kanal Wird angezeigt wie er bereits im Punkt Ausgabeeinstellungen gesetzt worden ist Normal Modus Dr cken Sie UP DN um Normalmodus auszuw hlen R L um Gnarr m die Werte zu ver ndern Werkseinstellung ist 0 r le ST1 ST2 und Autorotation werden nach dem selben Schema oral WIGGER eingestellt Nach erfolgten Einstellunen EXT zum beenden dr cken u m un memompa nmenspmams n rer De stggemaet amn i EHHE Hr 123 share teatea anm 142433 t PESHE ELGBEIZE u APRA EEEE IPEER E NEER tteoeeatt mer har ih t BIERILERILIZEE p ti E Er a u g pe d iiri 3113343 Ban e RGS f 3 10 Heckrotormischer Diese Funktion wird hautps chlich benutzt um das entstehende Drehmoment welches durch die Pitchwinkel der Rotorbl tter erzeugt wird auszugleichen Je nach Flugzustand kann der beigemischte Wert automatisch umgeschaltet werden sobald der Flugzustandsschalter FMOD benutzt wird Dr cken Sie ENT um in das Hauptme
54. len Sie Sensoreinstellungen Sensnr Seting m Dr cken Sie R L um zwischen aktiviert und inaktiv JCO OCHS zu w hlen Werkseinstellung ist inaktiv sensor status Sobald der Status aktiv ist stehen Keine Signal Warnung Spannungssensor Temperatursensor GPS Empf ngereinstellung etc zur Verf gung oder inaktiv zu setzen Werkseinstellung inaktiv No Signal i 3 u u Ist die Warnung aktiv erfolgt bei EEEN pep e e Telemetriesignalverlust ein Alarm Sensor seting g Keine Signal Warnung Sensnr Status g Dr cken Sie UP DN um Keine Signal Warnung AcTtYye zu markieren R L um die Warnung auf aktiv Spannungseinstellungen Es gibt 3 verschiedene Arten auf welche die Spannungen gemessen werden k nnen Diese beeinhalten intern 5v extern V1 und V2 welche 2 externe Spannungen berwachen k nnen Ist die Spannung niedriger als der gesetzte Wert gibt der Sender einen Alarm aus Empf nger 5V Intern PFV POWER Spannung Alarmwert can auf 3 6 6V gesetzt werden Spannungseinstellung Dr cken Sie R L um 5V zu aktivieren die Alarmanzeige erscheint im Display siehe Abbildung Dr cken Sie UP DN um die Spannungsalarm Einstellung auszuw hlen R L um den Wert zu setzen Der Bereich ist 3 6 6V Extern V1 Dr cken Sie UP DN um die Extern V1 Einstellung auszuw hlen Dr cken Sie R L um V1 zu aktivieren f r Details sehen Sie sich bitte die folgende Abbildung an voltage wu alarm voltage 1 2 Unit
55. lenia DEVO 10 Antenne Handgriff AUX4 AUX5 GEAR MIX Seite D R FMOD Schalter H he D R Querruder D R Linke Trimmung Rechte Trimmung Gurthalter Gastrimmung H he Seite Steuerkn ppel Gas Querruderkn ppel H henrudertrimmung Ein Aus Schalter Seitenrudertrimmung Querruder Trimmung Hoch Runter R L EXT 2 5 E ENT LCD Anzeige 4 2 R ckansicht _ di Antennenschraube Geh useschraube 6 Geh useschraube 1 Geh useschraube 2 Geh useschraube 5 USB Anschluss Lehrer Sch ler Buchse DSC H henrudertrimmung Geh useschraube 3 Batteriefachabdeckung Geh useschraube 4 Ladebuchse CHG Eingang DC 12V Current 50mAH Polarit t S Digitale Schnittstelle DSC F r Simulatorbetrieb und Leher Sch ler Betrieb USB Anschluss An einen PC angeschlossen k nnen Updates geladen sowie Programmparameter gespeichert und heruntergeladen werden 4 3 Anschlussdiagramm p ioie Ladebuchse Ein Aus Schalter O9 ZN 2 QUA Ik henruderservo CL Querruderservo OB Gasservo SL Seitenruderservo SOF GEAR Servo 10 I AUX1 ar O9 QUA Ono QUA Antenne KTE QUA DEVO RX 1002 Empf nger Antenne K QUA KTE QUA GYRO AUX3 AUX4 AUX5 4 4 Funktionstasten der Devo 10 Es gibt 6 Funktionstasten der Devo 10 EXT Reset ESC Knopf Dr cken Sie EXT um in das Hauptmen zur ckzugelang
56. m in die Einstellungen zu gelangen Flight Mode 0 welche den Status und die Kan le zeigen Durch dr cken von UP DN Channel k nnen Sie Flugzustand0 Flugzustand 1 und Flugzustand 2 usw Aed anzeigen Status Bewegen Sie den Flugzustands oder GAS Verrieglungsschalter ndert sich der Status im Display auf den jeweiligen Flugzustand Es gibt FlugzustandO Flugzustand 1 und Flugzustand 2 usw Gas Halt kann benutzt werden wenn es aktiviert wurde Siehe GAS HALT Kanal Wird angezeigt wie er bereits im Punkt Ausgabeeinstellungen gesetzt worden ist FlugzustandO Dr cken Sie UP DN um FlugzustandO auszuw hlen R L um HOE rmat die Werte zu ver ndern Werkseinstellung ist 0 i OT COENS PE Der einstellbare Bereich ist 125 rlig nt Mode L Flugzustand 1 und Flugzustand 2 usw Gas Halt werden nach dem selben Schema eingestellt Fli h j 5 z j Nach erfolgten Einstellunen EXT zum beenden dr cken igant Mode 3 11 Querruder zu Seitenruder Mischer Einstellung Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen UP DN um das Funktionsmen auszuw hlen und ENT um in dies zu gelangen Mit UP DN w hlen Sie Querruder zu Seitenruder Mischer aus mit ENT gelangen Sie in die Einstellungen POSO Einstellung links Dr cken Sie UP DN um den linken Mischanteil auszuw hlen Alleron to Rudder m R L um den Wert zu ver ndern Die Mischrichtung ndert Fos 0 Left Sich mit dem Wert des Vorzeichens es e us Der Einstellbare
57. n Master a Slave mE Alleron aileron Throttle Throttle Hudder Hudder Master Slave Beimischung Nehmen wir zum Beispiel H henruder als Master Hoch Mischanteil wenn der H henruderkn ppel gezogen wird IFrogram his 1 m MIT UP DN hoch ausw hlen R L um den Wert zu erh hen ur oder zu verringern Die Wege lassen sich durch ndern des EEE p Vorzeichens ndern Der Einstellbare Weg betr gt 125 Down Runter Mischanteil wenn der H henruderkn ppel nach vorne IE gedr ckt wird MIT UP DN DOWN ausw hlen R L um den Wert zu erh hen oder zu verringern Die Wege lassen sich durch ndern des Vorzeichens ndern Der Einstellbare Weg betr gt 125 Offset Einstellungen Diese Funktion ist f r die Trimmung der zu Mischenden Funktion verantwortlich Dr cken Sie UP DN um die Offseteinstellungen auszuw hlen R um den Wert zu erh hen und L um diesen zu verringern Mittels Anderung des Vorzeichens l sst sich der Weg umkenheren Der Einstellbare Weg betr gt 100 Schalterauswahl Mit UP DN die Schalter Einstellung ausw hlen und ENT um in die Einstellungen zu gelangen Es stehen Immer AN Normal Stunt1 Stunt2 GAS Halt ELEV DR AILE DR RUDD DR und GEAR zur Auswahl Offset z Ep SM o 15 KMormal Mig de ar ji P M c t i pii SEHE STE Stunt 2 Einstellen einer Kurve im Programmischer 1 W hlen Sie Kurve im Programmischer 1 aus eine Abfrage Alle Servos Halt erscheint OK
58. n zu gelangen UP DN um das Funktionsmen auszuw hlen UP DN um Heckrotormischer auszuw hlen und ENT um in die Einstellungen zu gelangen Es erscheint die Abfrage Alle Servos Halt OK um alles Servos in der aktuellen Position zu halten Abbruch um die Servos in Funktion zu halten Dr cken Sie danach ENT um in die Heckrotormischerneinstellungen zu gelangen Hier werden der aktuelle Flugzustand Kurve als Grafik und Einstellm glichkeiten angezeigt Tail Curve n Tail Curve m u a Flight kiode 0 U I Cancel Pitch Normal Liemaya Flugzustand In den Einstellungen Heckrotormischer dr cken Sie UP DN um Flugzustandsmodus auszuw hlen Bet tigen Sie den Flugzustandsschalter um den Flugzustand anzuzeigen In den Einstellungen k nnen Pitch Exponentialkurve und Kurvenpunkte sowie Ausgabe eingesetellt werden Pitch Dr cken Sie UP DN um pitch auszuw hlen R L um zwischen den Optionen normal und original zu w hlen Exponentialkurve Dr cken Sie UP DN um Exponentialkurve zu w hlen R L um zwischen An und Aus zu w hlen Die Kurve wird sich sanft ndern sobald Sie aktiviert ist Kurvenpunkte einstellen Dr cken Sie UP DN um Kurvenpunkt zu w hlen Auswahl der Punkte Dr cken Sie R L um zwischen Punkt L Punkt Eins Punkt 2 Punkt M Punkt 3 Punkt 4 Punkt H insgesammt 7 Punkten zu w hlen W hlen Sie den zu ver ndernden Punkt aus Statuseinstellungen Dr cken Sie UP DN um den Status zu s
59. n EXT zum Verlassen dr cken 3 3 Servomittenverstellung Servomittenverstellung kann den Neutralpunkt eines Servos verstellen Allerdings m chten wir darauf hinweisen dass zuerst eine m glichst exakte mechanische Einstellung vorliegen sollte und nur die Feintrimmung hiermit vorgenommen werden sollte um die Servos nicht versehentlich zu zerst ren Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen Sah Trim UP DN um das Funktionsmen auszuw hlen und D A aeaeaie ENT um in die gew nschten Einstellungen zu gelangen mieua Tr Mit UP DN w hlen Sie Servomittenverstellung und mit ENT gelangen Sie in die Einstellungen m gar ERRERELTEBRITTERZITEEEE rg Ve t zr PETREL ESHE HEH 3 La a poeett pomete at t 1 f rent Sing Fy 3 E es ar n piette per geeeetee et m ia t 223 protte Im totats Emm a5 7 a4 bs 4 br nd gt 1 4 1 i i F s l Q h 117 Die Abbildung zeigt die Kan le und Werte die einstellbar sind Mit R L ver ndern Sie den Neutralpunkt der Servos Werkseinstellung ist 0 0 Mit UP DN w hlen Sie den gew nschten Kanal SCURE Wegbegrenzung Kanalname Wegbegrenzung H henruder D62 5 U62 5 FLAP D62 5 U62 5 Querruder R62 5 L62 5 62 5 62 5 Gas L62 5 H62 5 62 5 62 5 Seitenruder R62 5 L62 5 62 5 62 5 Fahrwerk 62 5 62 5 62 5 62 5 EXT zum verlassen dr cken 3 4 Dual rate und Exponential Es ist m glich den D R Schalter f r H h
60. n Anzeigt berpr fen Sie ob dieser korrekt gesetzt wurde Nachdem Sie die Einstellungen vorgenommen haben dr cken Sie EXT zum verlassen 2 9 Zuordnungen Diese Einstellung kann Ihnen helfen verschiedene funktionelle Schalter zu konfigurieren Sie beeinhaltet Flugzustandsschalter Kunstflugtrimmmungen Autorotation Funktion Schwebeflug Pitch Schebeflug Gas Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen UP DN Um zum Model men zu navigieren Dr cken Sie ENT um in das Men zu gelangen Mit UP DN w hlen Sie Kanalzuweisungen und Mit ENT gelangen Sie in die Einstellungen Es gibt 5 Einstellm glichkeiten Fahrwerk AUX2 AUX3 AUX4 AUXS5 Fahrwerk Dr cken Sie UP DN im Output Men um den Fahrwerksschalter zu ndern Zur Auswahl stehen FMOD MIX ELV D R AIL D R RUDD D R GEAR SPSO SPS3 linker Trim rechter Trim AUX4 AUX5 Dr cken Sie R L um den Schalter zu w hlen Werkseinstellung ist Fahrwerksschalter Dr cken Sie UP DN um die zu schaltende Funktion auszuw hlen nachem Sie den Schalter gew hlt haben R L setzt den Status auf aktiv inaktiv oder Governor Werkseinstellung ist aktiv Sie k nnen danach noch weitere Zuordnungen vornehmen Neyvice Output fm Device Output m Feat Gea i QW F HEAR SW Function Function Fahrwerk Dr cken Sie UP DN um AUX2 zu w hlen Mit R L k nnen Sie den Schalter ndern Zur Auswahl stehen FMOD MIX ELV D R AIL D R RUDD D R GEAR SPSO SPS3 linker Trim
61. n dies zu gelangen Dr cken Sie UP DN um Fl chentyp auszuw hlen und ENT um in die Einstellungen zu gelangen Mittels R L wird der Fl chentyp gew hlt Flaperon linkes Querruder rechtes Querruder Empf ngerausgang AUX1 Empf ngerausgang AlLE Delta Dr cken Sie R L um Delta auszuw hlen linkes Querruder rechtes Querruder Empf ngerausgang AILE Empf ngerausgang ELEV 4 Querruder Servos Sobald Ihr Flugmodell mit 2 linken und 2 rechten Querruderservos ausger stet ist empfhelen wir Ihnen diese Funktion zu benutzen Mittels R L w hlen Sie die 4 Qurruder Funktion in den Fl chentypeinstellungen Die Kanalzuordnungen schauen Sie auf den Servomonitor Die linken Querruderservos sollten an die Empf ngerausg nge GEAR und AUX3 und die rechten Querruderservos an AlLE und GYRO im Empf nger angeschlossen werden Alle Servoparameter k nnen eingestellt werden Leitwerk Dr cken Sie UP DN um V Leitwerk auszuw hlen im V Leitwerksmen Zur Auswahl stehen inaktiv und aktiv w hlen Sie aktiv V Leitwerk ist bei dem Delta Fl chentyp nicht einstellbar Linkes Leitwerk mg __ Rechtes Leitwerk Empf ngerausgang ELEV E a Empf ngerausgang RUDD Doppelte Kan le Doppelte Kan le k nnen f r Querruder Seitenruder H henruder und Flaperon gesetzt werden Der Kanal welcher als Doppelter Kanal auf AUX in den Ausgabeeinstellungen gesetzt werden soll sollte zuvor auf inaktiv gesetzt werden wenn der
62. n wollen dr cken Sie R L um den Status von AUS zu AN zu wechseln Eine Code Zahlenfolge wird nu n auf der Anzeige erscheinen Fixed IL m Fixed IL m Status MT l nada gopioc L u i p C Hi E E Dr cken Sie UP DN um ID Code Einstellung zu Fixed IL TH w hlen R L um Buchstaben oder Nummern zu PE TEE w hlen UP DN um zum n chsten Wert zu tats Ar springen Sr o Tina Es k nnen 6 Ziffern als ID Code vergeben A a l nman i D code hinh werden L Wise JR Gf Dr cken Sie ENT nachdem die neue ID gesetzt wurde Es erscheint eine Abfrage Sind Sie sicher ID Code stimmt berein erscheint nachdem ENT gedr ckt wurde Nach der Verifizierung kehrt die Anzeige in das Modellmen zur ck Fixed ID Fred IO Fixed IL D Match sid ee Fixed ID L schung Stecken Sie den zugeh rigen Bindestecker in den BATT Ausgang des Empf ngers bevor dieser angeschaltet wird Das Rote Licht des Empf ngers wird langsam blinken Dies bedeutet das die feste ID gel scht wurde Ziehen Sie den Bindestecker heraus Die Devo 10 ben tigt au erdem eine L schung der festen ID im Sender Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen mit UP DN w hlen Sie das Modellmen und mit ENT gelangen Sie in das Modellmen Mit UP DN w hlen Sie Fixed ID mit UP DN w hlen Sie Status und mit R L Andern Sie den Status auf AUS Zum verlassen EXT dr cken 2 14 Sensoreinstellungen Dr cken Sie ENT
63. ngen dr cken Sie Sur Sensnt Mm UP DN um Mode auszuw hlen mit R L zwischen tinade ee Manuell und Automatisch w hlen HOUT W hlen Sie Automatisch Kanal Der Ursprungskanal ist AUX2 soll ein anderer Kanal verwendet werden ndern Sie das bei den Kanalausgabeeinstellungen Gebereinstellungen Schalter Wird bei Automatik nicht verwendet Status Bet tigen Sie den Flugzustands oder Autorotationsschalter zeigt das Statusdisplay den aktuellen Flugzustand an Flugzustand 0 Dr cken Sie UP DN um Flugzustand 0 auszuw hlen Dual Kate and E amp gmi R L um die Werte zu ver ndern E onnenial vr Verf gt der Gyro ber NOR und AVCS Modus sind Werte SAPE di unter 50 NOR Modus Werkseinstellung ist 50 Stunt1 Stunt2 und GAS HALT werden nach dem selben Schema eingestellt Nachdem die Einstellungen vorgenommen sind EXT zum beenden dr cken 3 9 GOVERNOR Bevor diese Funktion eingestellt wird sollte Governor in den Ausgabeeinstellungen gesetzt und aktiviert werden Siehe Ausgabeeinstellungen Es ist m glich die Governor Rate in verschiedenen Flugzust nden separat einzustellen Stellen Sie den Governor f r den gew nschten Wert ein das Display zeigt nur prozentuale Werte Einstellung Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen Goera iii UP DN um das Funktionsmen auszuw hlen und ENT Stats um in die Einstellungen zu gelangen Mit UP DN Governor Ga A ER w hlen und ENT dr cken u
64. nktionsmen auszuw hlen HELI E a A und ENT um in die Einstellungen zu gelangen Winde Dr cken Sie UP DN um Gyrosensor auszuw hlen und Ei lanal ENT um in die Einstellungen zu gelangen Br o Manuelle Einstellungen In den Gyrosensoreinstellungen dr cken Sie UP DN um Mode auszuw hlen mit R L w hlen Sie zwischen manuell und automatisch aus w hlen Sie manuell Kanal Der Ursprungskanal ist AUX2 sollen andere K n le gew hlt werden wie im Punkt Ausgabeeinstellungen verfahren Schalterauswahl In den Gyrosensoreinstellungen dr cken Sie UP DN um Schalter auszuw hlen mit R L zwischen FMOD SW MIX SW ELEV DR AILE DR RUDD DR GEAR SW wechseln W hlen Sie den manuellen Kontroll Schalter sSensitivit tseinstellungen Bei 3 Schaltern gibt es Position 0 Position 1 und Position 2 Bei 2 Schaltern gibt es die Position 0 und Position 1 Stellen Sie die Senistivit t jeweils individuell ein Position O Bet tigen Sie den ausgew hlten Gyro Kontroll Schalter asro censor gin so dass der Status POSO im Display erscheint EIN o e Mit UP DN POSO ausw hlen mit R L die Werte ver ndern EMOD Si Verf gt der Gyro ber NOR und AVCS ist der Wert kleiner BR _ Dr A als 50 der NOR Wert Slalls a Position 1 und Position 2 werden nach dem gleichen Schmema wie bei Position O eingestellt Automatische Einstellung Automatische Einstellung In den Gyro Sensoreinstellungen dr cken Sie ro Sensor di
65. nstellungen zu gelangen Dr cken Sie UP DN um das gew nschte Modell auszuw hlen hin de Sole mi dm ENT zum Best tigen dr cken EI AA ikai nn Das Ausgew hlte Modell wird mit einem Haken markiert Insgesammt stehen 30 Modellspeicher zur Verf gung Zum Verlassen EXT dr cken 2 2 Modellname Der jeweilige Modellname kann dauerhaft im men Modellname abgespeichert werden Wiederholen Sie die Schritte 2 1 Modellauswahl um das Modell auszuw hlen und abzuspeichern ENT dr cken um in das Hauptmen zu gelangen UP DN um Modellmen auszuw hlen und ENT um in dieses zu gelangen Mittels UP DN Modellname ausw hlen und ENT um in die Einstellungen zu gelangen Dr cken Sie UP DN um die Buchstaben und Zahlen auszuw hlen welche ge ndert werden sollen und ndern Sie diese ber R L EXT zum Verlassen dr cken 2 3 Modell kopieren ENT dr cken um in das Hauptmen zu gelangen UP DN um Modellmen auszuw hlen und ENT um in dieses zu gelangen Mittels UP DN Modell kopieren ausw hlen und ENT dr cken um in die Einstellungen zu gelangen Dr cken Sie UP DN um das Modell auszuw hlen Quelle ENT zum Best tigen und w hlen Sie nun mittels UP DN die Nummer und den Namen des neuen Modells wohin kopiert werden soll Ziel Model Copy m Model Copy m ii i _ SOUFGR Source I MOD 2 er Vest Zum Best tigen ENT dr cken Es erscheint die Frage Sind Sie sicher ENT zum Kopieren dr cken EXT zum A
66. ormit t richten Sie bitte an AMEWI Trade e K Nikolaus Otto Str 6 33178 Borchen Fax 49 0 5251 288965 19 Email info amewi com Die CE Kennzeichnung best tigt die vollst ndige Einhaltung der Grundlegenden Sicherheits Anforderungen die in EU Richtlinien konkret festgelegt sind Das garantiert h chste Sicherheit f r den Kunden Tabelle der in der EU erlaubten Frequenzen Wir weisen darauf hin dass die Verantwortung f r den ordnungsgem en Einsatz einer Funkfernsteuerung beim Anwender liegt Beachten Sie bitte die rechtliche Lage in Ihrem Land Kanal Mittenfrequenz Erlaubt in Bemerkung Eee EEE a DEE eeen Japan e een EEE Japan e een Japan Ka een Japan e eeen Japan KA AN Japan KA een Japan KA A Japan KA em O Japan oe eeen e Japan e eem peee Japan 12 2 467 Europa ETSI Japan Ehemals nicht in Frankreich 13 2 472 Europa ETSI Japan Ehemals nicht in Frankreich 14 2 484 Japan o r 2 3 4 5 10 11 12 13 14 Entsorgung BAR Cd Hg Pb tter AMEWI Trade e K Die Firma AMEWI ist unter der WEEE Reg Nr DE93834722 bei der Stiftung EAR angemeldet und recycelt alle gebrauchten elektronischen Bauteile ordnungsgem Die Kennzeichnung mit diesem Etikett best tigt dass die RoHS Grenzwerte f r Blei Cadmium Quecksilber sechswertiges Chrom PBDE und PBB bei der Herstellung des Ger tes beachtet wurden Entsorgung der Lipo Akkus Entladene Akkus k
67. r Sicht Leher Sch ler und Timer Umekenhrschalter 0 Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen Daumen S uuiteh m dr cken Sie UP DN um das Funktionsmen auszuw hlen Be de arman und ENT um in die Einstellungen zu gelangen Dr cken Sie UP DN um Umkehrschalter zu w hlen und ENT um in die Einstellungen zu gelangen Dr cken Sie UP DN um H henruder auszuw hlen R L um den Status zwischen normal und umgekehrt zu ndern Werkseinstellung ist normal Umgekehrt werden k nnen Querruder Gas Seitenruder Fahrwerk Pitch AUX2 AUX3 AUX4 und AUX5 Zum Beenden EXT dr cken 3 2 Wegeinstellung Dr cken Sie ENT um in das Hauptmern zu gelangen UP DN um das Funktionsmen auszuw hlen ENT um in das Funktionsmen zu gelangen UP DN um Servoweg auszuw hlen und ENT um in die Einstellungen zu gelangen Die Abbildung zeigt den Status eines Kanals Nehmen wir als Beispiel das H henruder dr cken Sie UP DN um die Richtung U auszuw hlen Dr cken Sie R L um den Servoweg nach oben zu erh hen oder zu verringern Der Weg kann im Bereich von 0 150 verstellt werden Werkseinstellung ist 100 Dr cken Sie UP DN um D auszuw hlen mit R L k nnen Sie den Weg nach unten begrenzen oder eh hen Der Weg kann im Bereich von 0 150 verstellt werden Werkseinstellung ist 100 Stellen Sie alle anderen K n le wie Querruder Gas Seitenruder Fahrwerk Pitch AUX2 5 wie in dem mit dem H henruder gezeigtem Beispiel ein E
68. rate auf 22ms gestellt werden LED Anzeige Eine rote LED zeigt 22ms Framerate Eine blaue Led zeigt 11ms Framerate Rote und Blaue LED zeigt an das die Framerate gesetzt wird Rote und Blaue LED blinkend zeigt an das beide Frameraten gesetzt werden k nnen Einstellen der Framerate Nachem Sender und Empf nger binden dr cken Sie den Knopf mit einem kleinen Stab oder Stift und beide Anzeigen werden nach ca 5 Sekunden blinken lassen Sie den Knopf los und dr cken Sie ihn erneut kann die Framerate eingestellt werden Rot bedeutet 22ms Blau bedeutet 11ms 12 0 Installationshinweise f r Devo 10 Akkus ffnen Sie die Batterieabdeckung der Devo 10 und entnehmen Sie die Batteriebox Setzen Sie 8 AA Zellen ein oder alternativ einen Akku der selben Spannung Bitte kontrollieren Sie die Polarit t der Batterien und des Anschlusssteckers Auf keinen Fall mit Gewalt verpolt einstecken ansonsten kann die Elektronik Schaden nehmen Auf Beschriftung Plus und Minus Achten er Stecker verpolsicher i _ Ar x3 y Stecker f verpolsicher j Auf Beschriftung Plus und Minus Achten Notiz Bei Nichtbenutzung den Akku aus dem Sender entnehmen 12 1 Devo 10 Laden Warnung Die ladebuchse ist nur f r Aufladbare Akkus gedacht bah und ir CHG Ladebuchse Ladebuchse CHG Eingang 12V DC 50mA Polarit t Y 4 9 a ION VEVE IG S mtliche Funktionelle Einstellungen welche im relativen Bezug zum Ope
69. rativen System der Devo 10 selbst Teil 2 stehen befinden sich im Systemmen Helikopter Sie beinhalten Sprache Anzeige Alarm Vibrator Modeeinstellung Kn ppel Richtung Kn ppel Kalibrierung und BER 1 0 Systemmen S mtliche Funktionelle Einstellungen welche im relativen Bezug zum Operativen System der Devo 10 selbst stehen befinden sich im Systemmen Sie beinhalten Sprache Anzeige Alarm Vibrator Modeeinstellung Kn ppel Richtung Kn ppel Kalibrierung und BER Untenstehend der Startbildschirm des Helikoptermen s H henrudertrimmung Gastrimmung i ll I Kapazit tzsanzeige 27272 un er h F 3 AE PEREAS Rei S Modellname a vol IT RiU fy ht L E a i i a Timer I Ol SEP AHEROR lee S 77 o Modelltyp Gasweg in J Ih en l Seitenruder E Querruder Trimmung Trimmung 1 1 Spracheinstellungen Dr cken Sie ENT um in das Men zu gelangen und UP DN um System Men auszuw hlen ENT um in dieses zu gelangen Dr cken Sie UP DN um Sprache zu markieren und ENT um die Sprachauswahl festzulegen UP DN ndert die Sprache Die Aktuell gew hlte Sprache wird mit einem haken markiert EXT zum verlassen dr cken Language m buzzer ae English ee tatus l ipp Deutsch I nrottie stick Francals inhibit 1 1 Spracheinstellungen 1 2 Anzeige 1 2 Anzeige Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen und UP DN um Systemmen auszuw hlen und ENT um in dieses z
70. rd der aktive Flugzustand angezeigt Die Pitchkurve kann f r den jeweiligen Flugzustand eingestellt werden Als Beispiel dient der Normal Modus Einstellen der Pitchkurve Dr cken Sie UP DN um Exponential der Pitchkurve zu w hlen Mit R L EIN oder Aus schalten Ist Exponential eingestellt wird die Kurve rund werden Dr cken Sie UP DN um die Einstellungen der Punkte der Kurve Fitch Curve m auszuw hlen und R L um den jeweiligen Punkte auszuw hlen i m i Dr cken Sie UP DN um den Staus zu w hlen und R L um diesen auf inaktiv oder aktiv zu schalten Bei Nichtgebrauch den Status auf OFF lassen linear Antin jEHEH SEHEN LIeM3HH III HNseesaene a ur IEE HEREHE FaBEidEtIeN Dr cken Sie UP DN um die Ausgabe Einstellungen auszuw hlen und R L um die Werte zu ver ndern Minimum ist 100 Maximum 100 Schwebe Einstellungen Sind die vorherigen Einstellungen vorgenommen sollte die Einstellung Schweben auf AN geschaltet Werden und jeder einzelne Punkt der Pitchkurve aktiviert sein falls die Pitchtrimmung im Flug ver ndert werden soll Die Punkte 1 2 M 3 4 ver ndern sich automatisch hoch und runter sobald die Schwebetrimmung bet tigt wird i00 i00 100 I00 i00 ini 4 L igma H Li amaHH Es gibt die Flugzust nde Normal Stunt1 Stunt2 GAS Halt Die Pitchkurve kann f r jeden Modus separat eingestellt werden Zum verlassen des Men s EXT dr cken Die folgenden Beispiele dienen lediglich
71. sich das die Gastrimmung und der Gaskn ppel der Devo 10 auf der niedrigsten Position beim Einschalten stehen e Gehen Sie streng nach der Reihenfolge Einschalten vor und Ausschalten nach dem Betrieb vor Schalten Sie die Devo 10 vor dem Betrieb des Modells ein und schalten Sie die Devo 10 erst aus sobald Sie das Modell ausgeschaltet haben Eine Nichteinhaltung dieser Reihenfolge kann den Kontrollverlust des Modells zur Folge haben e Vergewissern Sie sich das alle Servos in Ihrem Modell mit der Richtigen Richtung und den dementsprechenden Wegen laufen sobald Sie Steuerbefehle geben Defekte Servos k nnen unvorhersehbare Gefahren hervorrufen 2 0 Eigenschaften 2 1 2 2 Fernsteuerung Devo 10 Die Devo 10 benutzt DSSS Direkt Sequenz geteiltes Spektrum Technologie und verf gt ber Features wie automatische ID Bindung und Zuordnung sowie fixe ID Nummer Dank USB update verf gen Sie immer ber die neueste Softwareversion Die Sendeleistung ist einstellbar Kabellose Funk bertragung zwischen 2 Devo 10 Sendern sorgt f r eine bequeme Lehrer Sch ler Handhabung Die Devo 10 verf gt ber 30 Modellspeicher Die einstellbare Gyrosensitivit t der Devo 10 vereinfacht Normal und Kunstflug Das Geh usedesign passt sich den ergonomischen Bed rfnissen an und sorgt f r eine komfortable Handhabung Sowohl L nge als auch Vorspannung der Kn ppel k nnen eingestellt werden Die Devo 10 l sst sich von Mode 1 4 frei einstellen Die De
72. sprecher an ist wird eine Tonfolge entsprechend der Gaskn ppelposition wiedergegeben Anhand des Tones l sst sich die Kn ppelposition erkennen Lautsprechert ne Es gibt 10 Auswahlm glichkeiten w hlen Sie den Ton welcher Ihnen am besten gef llt Dies erreichen Sie indem Sie mittels UP DN T ne ausw hlen und R L die T ne ndern EXT zum verlassen dr cken 1 4 Vibration Vibration wird als Alarmfunktion eingesetzt um den Benutzer zu erinnern Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen und UP DN um Systemmen auszuw hlen ENT um in dieses zu gelangen Mittels UP DN Vibration ausw hlen und ENT um in die Einstellungen zu gelangen Schalten Sie die Vibration mittels R L an oder aus EXT zum verlassen dr cken vibrator m vibrator a Status Status inhibit 1 5 Kn ppelmode Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen und UP DN um Systemmen auszuw hlen ENT um in dieses zu gelangen Mittels UP DN Stick Mode ausw hlen und ENT um in die Einstellungen zu gelangen Stick Mode in st ck Mode m Mode 2 Be Mode 2 e Mode 3 ASR ata Mode 3 AOTAN Mode Mode4 Suck Mode Mm Stck Mode dm Miode Mode Node 2 oes Mode 2 bar Mode gt Lader Mode d 58 S DN W hlen Sie den Kn ppelmode passend zum auf der Anzeige abgebildeten Gasmode Die Devo 10 verf gt ber 4 Kn ppelmodes siehe hierzu Men punkt 8 0 Wechsel zwischen Gas links und Gas rechts EXT zum verlassen dr cken 1 6 Kn pp
73. t 3 Werte Normal Mitte Landung Flap system m H henruder0 Normalposition Elevator O Morma Dr cken Sie UP DN um H henruder0 Normal zu w hlen R L Um den Mischanteil zu ver ndern Durch U oder D wird die Be eu Richtung ge ndert Werkseinstellung ist 0 der einstellbare Bereich Elevator 1 Midpoint Betr gt U125 D125 i mA Mittelpunkt Position und Landung werden nach dem gleichen Schema eingestellt Status W hlen Sie mit UP DN den Status und bewegen den Klappen Schalter es wird die aktuelle Position angezeigt Landung Gaskn ppeleinstellung Dr cken Sie UP DN um Gaskn ppeleinstellung zu w hlen R L um den Wert zu ndern oder auf inaktiv zu setzen Es ist M glich die Position durch ndern des Wertes zu setzen Werkseinstellung ist inaktiv der einstellbare bereich betr gt 0 00 bis 100 Flap System Flap System m Status Throttle Stick gt Land Throttle St ck Flight Mode 0 Inhibit mwiteh Konformit tserkl rung Das Produkt erf llt die Anforderungen der geltenden europ ischen und nationalen Richtlinien Die CE Konformit t wurde nachgewiesen Die entsprechenden Erkl rungen und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt und k nnen dort angefragt werden Die Firma AMEWI Trade e K erkl rt dass dieses Produkt den grundlegenden Anforderungen und den brigen einschl gigen Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EG entspricht Das Produkt ist konform nach den Richtlinien der R amp TTE Fragen zur Konf
74. t herunterz hlen wollen dr cken Sie R L um Countdwon auszuw hlen Mit UP DN w hlen Sie Set Time und mit R L ver ndern Sie die Zeit Der Bereich des Countdowns mg east 11723 n20 betr gt von 00 05 bis 59 59 Minuten dimer m W Ti LH I nn et Schalterauswahl Dr cken Sie UP DN um Schalter auszuw hlen es gibt die Optionen inaktiv FMOD1 FMOD2 MIX1 MIX2 ELEV DR AILE DR RUDD DR GEAR SW SPSO SW SPS1 SW SPS2 and SPS3 SW Es k nnen alle bis auf SPSO 3 ausgew hlt werden diese werden zuvor einer Kn ppelposition zugeordnet Siehe Kn ppelpositionsschalter Zum Verlassen EXT dr cken gebrauch des Timers Dr cken Sie UP DN im Hauptbildschirm Es ist m glich den Timer durch einmaliges Dr cken von UP zu aktivieren und durch erneutees dr cken zu pausieren DN dr cken um den Timer zur ckzusetzen Wurde zuvor ein Schalter gew hlt wird die Funktion mit dem Schalter geschaltet Jal iori hl oD 2 Timer deVen ION DEVO 10 K it 3 Alle Funktionalen Einstellungen welche sich auf api e das operative System der Devo 10 beziehen sind im System Men integriert Es beinhaltet Sprache Anzeige Alarm Vibration Kn ppel Modus Flugzeug Kn ppel Richtung Kn ppel Kalibrierung und ber 4 0 Systemmen Fl che S mtliche Funktionelle Einstellungen welche im relativen Bezug zum Operativen System der Devo 10 selbst stehen befinden sich im Systemmen Sie beinhalten Sprache Anzeige Alarm Vibr
75. t kann in der vorderen Aufh ngung des Senders eingehangen werden Sendergurt se Die Ose im Zentrum des Senders hilft den Sender optimal auszubalancieren 7 0 Kn ppel Mode Umschaltung Es gibt insgesammt 4 Steuer Modes angefangen von Mode 1 bis Mode 4 Gas auf der linken Seite beinhaltet Mode 2 und Mode 4 Gas auf der rechten Seite beinhaltet Mode 2 und Mode 3 Untenstehend die bersicht Ssuck Mode m Stick Mode dm iode ode Mode SOS Mode J Mode 3 Yin Ri i N Mode gt Yin si Yin Fi Mode 4 E Mode E MODE 2 Mode 2 und 4 mit Gas links MODE 4 Stick Mode dm st ck Mode un Mode 1 ode A MODE Z 3 _ a AT u sr VRR Mode 3 in RN sr ode d En Mode d MODE 1 Mode 1 und 3 mit Gas rechts MODE 3 8 0 Wechsel von Gas rechts nach Gas links Der Wechsel von gas rechts nach links wird rfolgreich sein wenn sowohl der mechanische als auch der elektrinische Umbau vollzogen ist Untenstehend die Vorgehensweise zum Wechsel 8 1 Umbau von Gas rechts nach Gas links m mechanischer Umbau Entfernen Sie die Batterie die 6 Schrauben auf der Senderr ckseite und entnhemen Sie das r ckseitige Sendergeh use Seien Sie vorsichtig und zerst ren Sie dabei nicht die Kabel Die Abbildungen wie Gas links und rechts im Geh useinneren jewiels eingebaut sind werden auf den folgenden Abbildungen dargestellt Benutzen Sie einen Phillipsschraubendreher um die Gest ngeschrauben sowie F und G zu entfernen und anschlie en
76. te Schalterposition einzustellen when Sie mit R L den Wert ver ndern Es gibt die 100 Kurven und die Linien Einstellung Beides wird graphisch im Display dargestellt yal Fate TETE EX du al Hale and Eei M Pos ton po a Dual Rate j 7 Hng Tas l F N I pA F Du Jal Aii ate Pi Exponential Dual Rate Einstellung Exponential Automatische Einstellungen Wird mit Flugzust nden gearbeitet ist es m glich pro Flugzustand die DR und Exponential Einstellungen zu ver ndern Die Einstellungen sind f r Normal Kunstflug Stunt1 Stunt2 und Autorotation m glich Aber das Autorotation Men sollte auf aktiv gesetzt werden siehe 3 5 Autorotation Einstellung Flugzustand Normal Dr cken Sie UP DN in der navigation von DR Exponential Dual Rate and E m Um den Flugzustand Normal auszuw hlen Espone aptal r gt h j Dr cken Sie R L um die Position und den Schalter zu w hlen Line 5 Es ist nur m glich den DR Schalter zu w hlen sobald Schalter gew hlt wurde im Flugzustand ist es m glich f r POS DR und Normal Mode Exponential zu wechseln welche in den vorherigen Einstellungen il E beschrieben wurden Die Einstellungen k nnen f r POSO POS1 POS2 und POS3 vorgenommen werden Die Einstellungen f r Stunt1 Stunt2 und AUTOROTATION k nnen wie in den Normal Flugzustandseinstellungen vorgenommen werden Nach erfolgten Einstellungen EXT zum beenden dr cken 3 5 GAS HALT Sobald diese Funktion ak
77. tiviert ist wird diese durch den HALT Schalter aktiviert Der Wert kann von 20 bis 50 gesetzt werden Werkseinstellung ist inaktiv Einstellung Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen UP DN um das Funktionsmen zu w hlen und ENT um in dieEinstellungen zu gelangen Dr cken Sie UP DN um GAS HALT zu w hlen ENT um in das Men zu gelangen siehe Abbildung Ihrote Hold ma Throftle Hold Hold Status 5 Hald alu S i 4 4 i s tet t 4 IE EEE IE EI EI 5 Bu EEBETI REIS EISE EI DES 2 i ar s _ mes s i WAO i 5 i ii a s 1 i Dr cken Sie R L um die GAS HALT Funktion zu aktivieren es ffnet sich ein Erweiterungsmen mit Halt Status Halt Position und GAS HALT Schalter Es gibt 2 Auswahlpunkte im GAS HALT Status Aktiv und Inaktiv Werkseinstellung ist Inaktiv GAS HALT Position Im GAS HALT Men dr cken Sie UP DN um die Optionseinstellungen f r GAS HALT Position Auszuw hlen Ver ndern Sie mit R L die Werte Minimum ist 20 Maximum 50 GAS Schalter Einstellung Als Schalter ist der RUDD DR Schalter vorgegeben und l sst sich nicht ver ndern Ist der Schalter aktiviert lassen sich die Daten nicht ver ndern bis der Schalter wieder deaktiviert ist Throttle Hold Hold swit h RUDO O A Status Dr cken Sie nach erfolgten Einstellungen EXT zum verlassen 3 6 Gaskurve Die Gaskurve kann in 7 Punkten in jedem Flugzustand individuell eingestellt werden
78. typeinstellungen gew hlt werden Querruderdifferentzierung Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen UP DN um das Funktionsmen zu w hlen ENT um in dies zu gelangen UP DN um Differentzierung zu w hlen und ENT um in die Einstellungen zu gelangen Die folgende Anzeige erscheint nachdem Differential c Flaperon DELTA oder 4 Querruder im Channel Fl chentypmen gew hlt wurden Sileron Pos 15 Kanal Gesetzter Kanal ist Querruder Einstellung f r POSO Dr cken Sie UP DN um POSO zu w hlen R L um den Differentzierungswert zu verringern oder zu erh hen Der einstellbare Bereich ist 100 Einstellung f r POS1 Dr cken Sie UP DN um POS1 zu w hlen R L um den Wert zu verringern oder zu erh hen Der einstellbare Bereich ist 100 tere ntial Hos Giferential hannel aleron Schalterauswahl Pos Pog Es ist M glich die Einstellung mittels Schalter zu wechseln Dr cken Sie UP DN um Schalter auszuw hlen ENT um in die Einstellungen zu gelangen UP DN um den gew nschten Schalter zu w hlen Durch dr cken von ENT ndert sich der Wert von 0 auf 1 Zum Verlassen EXT dr cken Seitenruderdifferentzierung V Leitwerk Einstellung POSO Dr cken Sie UP DN um POSO zu w hlen R L um den Wert zu Differential T Verringern oder zu erh hen Der Bereich betr gt 100 Channel Einstellung POS1 i Rudder Dr cken Sie UP DN um POS1 zu w hlen R L um den Wert zu Pos 0 Verrin
79. u gelangen W hlen Sie mit UP DN Display aus und ENT um in die Einstellungen zu gelangen Es gibt folgende Einstellm glichkeiten Kontrast Die Kontrasteinstellung wird mittels der UP DN Taste ausgew hlt Und mittels der R erh hen und L verringern Tasten eingestellt Hintergrundbeleuchtung Die Hintergrundbeleuchtung kann eingestellt werden in dem man mittels UP DN Hintergrundbeluechtung ausw hlt und mittels R und L erh ht oder verringert Der Stromverbrauch erh ht sich je heller die Beleuchtung ist Wert 1 bedeutet Beleuchtung aus Hintergrundbeleuchtungstimeout Es ist m glich die Zeit in der die Beleuchtung aktiv ist im bereich von 5 bis 60 Sekunden in 5 Sekundenschritten einzustellen Dr cken Sie L um die zeit zu verringern bis der Staus Immer AN erscheint oder R um den Wert bis zum Maximum von 60 Sekunden zu erh hen Dr cken Sie EXT zum verlassen 1 3 Alarm Warnung Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen und UP DN um Systemmen auszuw hlen ENT um in dieses zu gelangen Mittels UP DN Buzzer ausw hlen und ENT um in die Einstellungen zu gelangen Status Der Buzzer ist Ein und Ausschaltbar gepa ooo W hlen Sie mittels UP DN den Status ar und ndern diesen mit R L zu AN oder AUS ee Ist der Status AN werden Warnungen f r GAS De erii Kn pfe sowie Funktionst ne wiedergegeben Gsaskn ppelt ne Mittels UP DN Gasn ppel ausw hlen und ber R L den Staus auf aktiv setzen Wenn der Laut
80. u gelangen Und dr cken Sie UP DN um das Modellmen auszuw hlen Dr cken Sie ENT um in das Modellmen zu gelangen und UP DN Um Kn ppelposition zu w hlen ENT um in die Einstellungen zu gelangen Es gibt 4 Optionen SPSO SPS3 R L dr cken um die jeweilige auszuw hlen Dr cken Sie UP DN um einen Kanal in der Navigationsmarkierung zu sperren R um das Men zu erweitern Die Auswahl beeinhaltet H henruder Querruder Seitenruder und GAS Werkseinstellung ist inaktiv Nehmen wir als Beispiel H henruder R L dr cken um H henruder zu w hlen UP DN um die Navigationsmarke auf den Postionswert zu setzten Es ist m glich die Kn ppelposition durch dr cken von L R zu setzen Stick Position Sw m slic K Position Sw Switch Posifior nn Channel AN Dr cken Sie UP DN um zwischen den Offenen Einstellungen zu navigieren R L um die Richtung des Kanalschalters zu ndern Dr cken Sie UP DN um zum Status zu navigieren welcher auf der Skizze die AN AUS Position Anzeigt berpr fen Sie ob dieser korrekt gesetzt wurde Nachdem Sie die Einstellungen vorgenommen haben dr cken Sie EXT zum verlassen 2 9 Zuordnungen Diese Einstellung kann Ihnen helfen verschiedene funktionelle Schalter zu konfigurieren Sie beeinhaltet Flugzustandsschalter Kunstflugtrimmmungen Autorotation Funktion Schwebeflug Pitch Schebeflug Gas Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen UP DN Device Select Lu Um zum Model Men zu navi
81. u w hlen Mit ENT gelangen Sie in die Einstellungen Dr cken Sie ENT um zur Helikopter oder Fl chenmodellauswahl Zu gelangen UP DN zum Ausw hlen und ENT zum Best tigen Dr cken Sie EXT zum Verlassen 2 7 Trimm System Das trimm System ist f r die Feintrimmung von H henruder Querruder Seitenruder Gas linker und rechter Trimmung gedacht Der Trimmbereich teilt sich in 20 Stufen Werkseinstellung ist 4 Es ist bequem die Pitch Einstellung ber den Trimmbereich zu modifizieren Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen und UP DN um das Modellmen auszuw hlen Mit ENT gelangen Sie in die Einstellungen mit UP DN w hlen Sie das Trimm System aus und mit ENT gelangen Sie in die Einstellungen Dr cken Sie UP DN um die Trimung f r die Funtkion auszuw hlen R um den Trimmwert zu erh hen L um den Trimmwert zu verringern F r H henruder Querruder und Seitenruder gibt es 2 weitere M glichkeiten Normal und limitiert mit R und L m Sie ee tellungen 7 Norm arbeitetimmer solange der Kn ppel irgendwo bleibt Limit hei t die mn ist au er Funktion sobald der Kn ppel in Maximalstellung ist Normal Heron Normal EXT zum Verlassen dr cken 2 8 Kn ppel Positionsschalter In Bezug auf die folgenden Einstellungen kann der Kn ppel als Schalter benutzt werden Die Position in der Ein oder Ausgeschaltet wird kann ebenfalls gew hlt werden Einstellungen Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen z
82. u w hlen Ih 5 F acejye dini es erscheint eine Abfrage Sind Sie sicher dann dr cken Sie ENT ENT wird zum speichern gedr ckt oder EXT zum abbrechen Zm Verlassen anschlie end EXT dr cken MOD 2 e you sure 2 5 Modell Reset Alle Modelldaten k nnen Mithilfe des Model Reset auf Werkseinstellung zur ckgesetzt werden Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen Ig Aodel Reset di und UP DN um das Modellmen auszuw hlen ho del All ENT dr cken um in die Einstellungen zu gelangen v1 MOD 2 Es gibt die M glichkeit 30 Modellspeicher in der Devo 10 zu belegen 5 gt MOD 1 Es existieren 2 M glichkeiten um die Modelldaten zu l schen S e Einzelner Reset und Stapelverarbeitung MOD 3 Stapelverarbeitung UP DN dr cken um alle Modelle auszuw hlen es erscheint eine Abfrage Sind Sie sicher mit ENT alle Modelldaten zur cksetzen mit EXT abbrechen CA Einzelner Reset Dr cken Sie UP DNum das Modell zu w hlen welches Sie zur cksetzen wolllen es erscheint eine Abfrage Sind Sie sicher ENT zum Reset dr cken EXT zum abbrechen fr lodet hesel o Wenn alles beendet ist EXT zum verlassen dr cken 2 6 Auswahl Modelltyp Bei der Devo 10 kann zwischen 2 Modelltypen ausgew hlt werden Helikopter und Fl che Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen und UP DN um Modellmen auszuw hlen Dr cken Sie ENT um in die Einstellungen zu gelangen und UP DN um Modelltyp z
83. ung einstellen Die Sendeleistung der Devo 10 ist einstellbar Sie ist in 6 Schritte von klein bis gro unterteilt Je kleiner die Leistung desto geringer ist die Reichweite aber umso h her die Standby Zeit Je gr er die Sendeleistung umso h her ist die Reichweite aber umso niedriger die Standby Zeit W hlen Sie die gew nschte Sendeleistung in Beachtung der Gesetzlich g ltigen Bestimmungen Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen mit UP DN w hlen Sie das Modellmen Und dr cken Sie ENT um in die Einstellungen zu gelangen Li TEIJE i gu F Ta p mm a 2 i i i PU el Hili pIE qun Mittels UP DN w hlen Sie die Sendeleistung und mit z NnRm ENT bestst tigen Sie diese FEN 20 dBm e Die gew hlte Sendeleistung wird mit einem Haken R AKM y markiert IA iP Zum Verlassen EXT dr cken 10 dbm 5 JEM ai 2 13 Fixed ID Diese Einstellung wird die Devo 10 in einer einzigartigen Beziehung mit dem Empf nger binden Es wird die Zeit welche f r das Binden beim Einschalten ben tigt wird drastisch verringern Setzen der Fixed ID Das Setzen der Fixed ID sollte unter dem Status geschehen dass die automatische ID Bindung Erfolgreich abgeschlossen worden ist Dr cken Sie ENT um in das Hauptmen zu gelangen und UP DN um das Modellmen auszuw hlen Mit ENT gelangen Sie in das Modellmen Dr cken Sie UP DN um Fixed ID auszuw hlen und ENT um in die Einstellungen zu gelangen Wenn Sie Fixed ID aktiviere
84. vo 10 eignet sich f r Helikopter und Flugzeuge gleicherma en Im Helikoptermodus k nnen Sie zwischen 3 Flugphasen ausw hlen welche jede einzeln einstellbar sind um so den Erfordernissen f r F3C oder 3D Kunstflug gerecht zu werden Eigenschaften des Devo RX1002 Empf ngers basiert auf dem DSS verfahren welches ber schnelle Reaktionen verf gt sowie einen starken Anti St rsignalschutz Doppelte Empfangseinheiten und automatischer Signalwechsel verbessern die Stabilit t des empfangenden Signals Die Einfach Chip CPU Microco verf gt ber sehr starke Analysef higkeiten Der Empf nger beh lt die Frequenz und ID beim Akkuwechsel bei Es kann zwischen fester ID und automatischer ID gew hlt werden 3 0 Spezifikationen 3 1 3 2 Devo 10 Spezifikationen a JEIICOGER omana 10 Kanal Microcomputer System Frequenz cueeseeseeeeneeeenn 2 4GHz DSSS Ausgabeleistung lt 100mW Verbrauch esseressennenens nr lt 200mA 100mW StrOMVersorgundg 2220222 Mignon 8x1 5V oder NIMH Akku Ausgabeimpuls 1000 2000 Ms 1500Ms Neutral Empf nger Spezifikation a VD rege a 2 4Ghz 10 Kan le Sensitivit t eccennenenen 105 dbm Frequenzinterwall 24M m GEWICHT ne 9 5g A Abmessungen eeuessneenne 37x28x14 5mm Empf nger Akku 4 8V 6V 1300mAh 4 0 Definition der Devo 10 4 1 Frontansicht de
85. zuw hlen Mit R L ver ndern Sie den zur Gasposition beigemischten Wert Je gr er der eingestellte Werte ist umso gr er wird die Beimischung sein Andern Sie die Werte von auf um die Richtung der Beimischung zu ndern Der Einstellberich betr gt 125 Die Einstellungen Runter werden nach dem gleichen Schema eingestellt Schaltereinstellungen Im Men Mischer auf GAS dr cken Sie UP DN um Schalter auszuw hlen Dr cken Sie R L und die Ansicht erweitert sich um die Punkte Immer AN Normal Stunt1 Stunt2 und GEAR Nachdem die Einstellung vorgenommen worden ist kann Querruder oder Seitenruder durch dr cken von DN gesetzt werden Die Einstellungen f r Querruder oder Seitenruder und Mischer auf GAS werden nach dem gleichen Schema eingestellt Nachdem die Einstellungen vorgenommen sind EXT zum Beenden dr cken Hinweis Vor dem Flug sollten Sie sich vergewissern das alle beigemischten Werte einen stabilen Flugzustand erm glichen Vergewissern Sie sich das sich die Einstellungen in den verschiedenen Flugzust nden normal verhalten und sanfte berg nge beim Wechsel erm glichen 3 8 GYRO Sensor Diese Funktion stellt die Gyro Sensitivit tseinstellungen zur Verf gung ber den Schalter D R f r manuelle unterschiedliche Einstellungen und Flugzustandsautomatik f r gleiche Einstellungen in den Flugphasen Einstellung Dr cken Sie ENT im Hauptmen um in die Einstellungen re Ce p zu gelangen UP DN um Fu

Bedienungsanleitung Devo 10 deutsch - rc-modellbau

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents