Home

SK720 Anleitung - Heli Shop ™

1. Tail Servo Options Semo Trims and Reversing By Name Custom Trim 2 Travel Rev L R Servo Name AE ee Tail 125 0 R 125 0 E E Setup Servo with Rudder Stick Centre L Stop R Stop Offline Setup Werte Tail Servo Reiter e Klicken Sie auf den Tail Servo Reiter im Offline Setup Bereich der Setup Software W hlen Sie Ihr Servo aus der Liste aus e Sollte Ihr Servo nicht aufgelistet sein w hlen Sie Custom und beachten Sie Frequenz Puls und Geschwindigkeit e Die meisten Servos arbeiten mit 333Hz e Verbinden Sie nun das Heck Servo mit dem Kreisel Testen Sie Wirkrichtung und ob sich das Servo bei Kn ppelbewegung richtig bewegt Copyright by Heli Shop www heli shop com info heli shop com SK720 BL Bedienungsanleitung Deutsch Ausgabe 2 3 meegoiintaieopameu www heli shop com Art Nr HSSK720V2 BLACK EDITION HSSK720 ltere blaue Version TOP VIEW TAIL For LEFT BRUST RUDDER the leading edges of the tail blades rotate and point to the RIGHT L TOP VIEW For RIGHT TAIL RUDDER the THRUST leading edges of the tail blades rotate and point to the LEFT e Wenn der Heckausschlag nicht korrekt ist k nnen Sie diesen mit einem Klick auf das REV Feld im Bereich Servo Trims and Reversing Area ndern e Setzen Sie die Mitte und die Endpunkte mit einem Klick auf Setup Servo with Rudder Stick und folgen Sie den Anweisun
2. Rate mode zu kommen und auf ber 60 um in den Heading hold Mode zu kommen Copyright by Heli Shop www heli shop com info heli shop com SK720 BL Bedienungsanleitung Deutsch Ausgabe 2 3 meegoiintaieopameu www heli shop com Art Nr HSSK720V2 BLACK EDITION HSSK720 ltere blaue Version 20 Probleml sungen Das SK720 bleibt beim Initialisieren stecken LED Der Heli muss still und vibrationsfrei stehen Es kann wird nicht Gr n auch durch hohe elektrische Ger usche ausgel st werden Der Heli driftet auf Roll und Nick Hiller Empfindlichkeit ist zu niedrig Hiller Empfindlichkeit ist nicht hoch genug steht schon bei 100 Hubschrauber langsam der Heli Der Hubschrauber tendiert zum schnellen D mpfungsempfindlichkeit ist zu hoch Schwingen W hrend schnellem Vorw rtsflug schwingt der Roll D mpfungsempfindlichkeit ist zu niedrig Hubschrauber auf Roll Warnung eine zu hohe D mpfung ist schlecht f r die Servos Bell Empfindlichkeit ist zu niedrig relativ zur zuckt nach dem Loslassen des Kn ppels Kontrollrate Erh hen Sie die Bell Empfindlichkeit langsam oder erniedrigen Sie die Kontrollrate Steuereingaben Der Hubschrauber pumpt bei Roll oder Pitch oder Vibrationen wirken auf den Kreisel stellen Sie sicher kippt bei einer bestimmten Drehzahl dass sie Klebepads mit guten D mpfungseigenschaften verwenden und der Kreisel nicht mit dem Rahmen in Verbindung ist Checken sie auch den Heckrotor au
3. Die Servos k nnten bei falscher Einstellung zerst rt werden Beachten Sie Kapitel 10 dieses Handbuchs f r die Konfiguration Hauptrotorbl tter Es sollten vollsymmetrische Bl tter verwendet werden Die idealen Bl tter sollten torsionssteif aber in der L nge etwas flexibel sein Rotorbl tter m ssen immer gewuchtet und ausgewogen sein Servos Die beste Performance wird erreicht wenn der volle Servoweg ausgenutzt wird Man ben tigt schnelle idealerweise digitale Servos f r 3D Man ver St rkere und schnellere Servos erlauben h here Empfindlichkeiten was f r Man ver wie Piro Flips oder Tic Tocs wichtig ist Beachten Sie dass die Stromaufnahme der Servos h her als mit einer mechanischen Paddelstange ist Versuchen Sie einen 90 Winkel zwischen Servohebel Taumelscheibe und Blatthaltern bei 0 Pitch zu bekommen um gen gend Bewegunggsfreiheit zu gew hrleisten Das USB Interface erlaubt das Feintuning der Servos Copyright by Heli Shop www heli shop com info heli shop com fer SK720 BL Bedienungsanleitung Deutsch Ausgabe 2 3 4 pennmeny www heli shop com Art Nr HSSK720V2 BLACK EDITION HSSK720 ltere blaue Version Swashplate Rotorkopf Das Entfernen der mechanischen Paddelstange bei gleich bleibenden Hebell ngen h tte zu hohe Ausschl ge der Rotorbl tter zur Folge Die L nge des Servohebels muss daher reduziert werden um optimale Ausschl ge und Performance zu erhalten Beac
4. SK720 BL Bedienungsanleitung Deutsch Ausgabe 2 3 Art Nr HSSK720V2 BLACK EDITION HSSK720 ltere blaue Version www goblin hellcopter eu el www heli shop com Wichtiger Hinweis Bitte lesen Sie vor diesem Dokument die Zusatzanleitung Erste Schritte Dieses Zusatzblatt behandelt die h ufigsten Fragen rund um das SK720 Futaba S BUS S BUS 2 Die vorliegende Anleitung behandelt auch die ltere blaue Version des SK 720 Bitte beachten Sie dass f r die Version SK720 BLACK EDITION kein spezieller S BUS Adapter ben tigt wird Ein normales PATCHKABEL an IO B ist bei der BLACK EDITION ausreichend Das Ger t ist nun auch f r S BUS 2 FASSTTEST verwendbar Sollten Sie einen FASSTTEST Empf nger verwenden wollen bei einigen wenigen Empf ngertypen ist ein Widerstand im Patchkabel erforderlich Unser technischer Kundendienst steht Ihnen hierzu gerne zur Verf gung Das Anschlussbild f r Summensignal finden Sie auf Seite 11 dieser Anleitung Spielen Sie nur durch uns verifizierte Updates auf das Ger t Diese sind berpr ft Wichtig Die aktuelle PC Software besitzt keinen EJECT Button mehr Zum Trennen der USB Verbindung dr cken Sie F4 an der PC Tastatur die Statusanzeige wird daraufhin die getrennte Verbindung in der Farbe ROT darstellen Das SK720 ersetzt den Heckgyro die mechanische Paddelstange und den Empf nger an Ihrem Helikopter Andere Features sind die Aufzeichnung des Fluges mit Abspielm glichkeit
5. Tail Servo Reiter befindet sich im Offline Setup Values Bereich im Hauptmen der Software des SK 720 Copyright by Heli Shop www heli shop com info heli shop com SK720 BL Bedienungsanleitung Deutsch Ausgabe 2 3 meegoiintaieopmeu www heli shop com Art Nr HSSK720V2 BLACK EDITION HSSK720 ltere blaue Version Offline Setup Yalues Control Swashplate Swash Servos Tail Servo Cyclic 1 Cyclic 2 Tail1 Tai Tall Servo Options Sero Trims and Reversing By Name Custom Trim fave 1 Her Servo Name NETTE y Tail 125 0 1508 Setup Servo with Rudder Stick L Stop Centre R Stop By Name Custom Das Heckservo kann ber die Modellnummer oder Hersteller eingegeben werden Ist das Servo nicht gelistet verwenden Sie Custom Freq Pulse Wenn Sie Custom als Servos gew hlt haben k nnen Sie dieses Feld verwenden um die Frequenz des Servos einzutragen Beachten Sie dass falsche Eingaben das Servo zerst ren k nnen Dieses Feld ist grau hinterlegt wenn die Option By Name gew hlt wurde Servo Travel Hier k nnen Sie die Endpunkte der Servos einstellen Servo Trims and Reversing Hier k nnen Sie den Servomittelpunkt und die Richtung einstellen Setup Servo with Rudder Stick Dieser Knopf startet einen Assistenten der es Ihnen erm glicht den Servoend und mittelpunkt einzustellen Klicken Sie nur auf den Knopf und folgen Sie den Anleitungen 19 1 erweiterte Tuning M glichkeiten De
6. Einbaulagen in den Hubschrauber einzubauen Beachten Sie Kapitel 11 Schritt 4 f r Details zum Einbau Swashplate Reiter Der Swashplate Tab befindet sich im Offline Setup Value Teil und sieht folgenderma en aus Offline Setup Yalues Control washplate Swash Servos Tail Servo Cyclic 1 Cyclic 2 Tall Tail Swash Type Swash bising 120 Degree eCCPM Hir Hev 135 140 Degree eCCPM levator Vel d O mECPM 1 Servo L R A leron Cyclic 90 Degree eCCFPM 3 or 4 servo Collective Pitch Uptions Fhase Trm deg Smash Ring Piro Comp Swashplate Type Hier k nnen Sie Ihren Taumelscheibentyp und mechanische Mischung einstellen Ausw hlbar sind 120 eCCPM 135 140 eCCPM 90 mechanisch gemischt eigene Servos f r Roll Nick und Pitch und 90 3 oder 4 Servo eCCPM wo die Servos direkt mit der Taumelscheibe verbunden sind aber um 90 versetzt Swash Ring Begrenzt die Bewegung der Taumelscheibe wenn gro e Ausschl ge der Servos ben tigt werden Scheibe ist rund nicht quadratisch Piro Comp Kompensiert das Gieren des Helikopters bei gro en zyklischen Ausschl gen Dies ist sehr wichtig bei 3D Man vern und Wind Mixing Das SK720 bernimmt die Mischung der Taumelscheibe Der Kreisel hat separate Eing nge f r Nick Roll und Pitch Dies erm glicht eine hohe Pr zision da keine Pr zision ber die Mischung verloren geht Es erlaubt ebenso zus tzliche Mischungen die sonst nur bei sehr teuren Anlagen
7. Software einstellen Verwenden Sie dazu den Initial Setup Wizard und folgen Sie dessen Anweisungen Im PPM Empf nger Modus gibt das SK720 den Gas Kanal am Port I O A T aus Ebenso gibt es 3 alternative Kan le lO C IO D IO E zur Steuerung von zus tzlichen Funktionen Die Endpunkte und Trimmungen m ssen in der Fernstuerung festgelegt werden Wichtig F r Ihre Sicherheit wird das Gassignal weggeschaltet w hrend sich das Ger t im Setup Modus befindet Stellen Sie sicher dass Sie das Fail Safe ber die Setup Software eingestellt haben Satteliten Empf nger 2 4 Ghz Empf nger Das SK720 unterst tzt einen oder zwei Satelliten Empf nger Es kann der Port A oder B verwendet werden wenn Sie nur einen Satelliten verwenden m chten Verbinden Sie den Empf nger bei ausgeschaltetem SK720 mit dem Eingang Sat A oder Sat B oder beide bei Verwendung von Copyright by Heli Shop www heli shop com info heli shop com fer SK720 BL Bedienungsanleitung Deutsch Ausgabe 2 3 4 www hell shop com Art Nr HSSK720V2 BLACK EDITION HSSK720 ltere blaue Version beiden Satelliten auf der Seite des Kreisels soweit wir wissen sind alle Satelliten Empf nger desselben Herstellers identisch Verbundene Satelliten k nnen via Software an den Empf nger gebunden werden Verbinden Sie das SK720 via USB Kabel mit dem PC und w hlen Sie das Bind Sat RX s on Power Cycle Drop Down Men aus Beachten Sie Kapitel 11 19
8. und Swash Mixing f r Ihren Helikopter so wie Sie es normalerweise in der Fernsteuerung einstellen w rden Offline Setup Wales Swash Type C Swash Mising 120 Degree eCCFM Hix Rey O 135 140 Degree eCCPM Elevator Cyclic L R Aileron Cyclic O mCPM 1 5ervo 90 Degree eCCPM 3 or 4 servo Collective Pitch m iT m k amp l O Uptions Phase Trim Smash Ring Piro Comp Gehen Sie zum Swash Servos Reiter im Offline Setup Values Bereich W hlen Sie den Servotyp und die Geschwindigkeit passend zu Ihren Servos Copyright by Heli Shop www heli shop com info heli shop com SK720 BL Bedienungsanleitung Deutsch Ausgabe 2 3 Art Nr HSSK720V2 BLACK EDITION HSSK720 ltere blaue Version www goblin hellcopter eu www hell shop com Offline Setup Wales Control Swashplate Swash Servos Tail Servo Cyclic 1 Cyche 2 Tall Tal 2 Swash Servo Options Servo Trims and Reversing Trim Tianu 1 Rey EiYOo Ippe nalg hoai i o n 2 1 Center 150 e Linearize Swash Servos 2 Right L Equalize Swash Servos aa EN L Servo Speed a O RI E ae A Stellen Sie sicher dass sich alle Kn ppel in Mittelstellung befinden und verbinden Sie dann die Servos mit dem Kreisel Fixieren Sie die Servoarme so dass sie in einem 90 Winkel zu den Steuergest ngen stehen Danach stellen Sie die Servos mit Hilfe der Software auf genau 90 und verwenden Sie die Steuergest nge um die Taumelscheibe waagrecht ein
9. Auto Level Funktion Anschlussm glichkeit f r GPS und einiges mehr Dieses Modul ist f r den Anf nger bis zum 3D Experten geeignet Go Flybarless Copyright by Heli Shop www heli shop com info heli shop com SK720 BL Bedienungsanleitung Deutsch Ausgabe 2 3 Art Nr HSSK720V2 BLACK EDITION HSSK720 ltere blaue Version w www SK720 Bedienungs und Setupanleitung Inhaltsverzeichnis nm Einleitung Packungsinhalt Vorbereitungen Sicherheit _ Installation bersicht Kreisel Montage Chassis Setup Steckverbindungen Modes Anzeigen und Erste Inbetriebnahme Softwareinstallation Kreiseleinstellungen ber das USB Interface Checken von Pitch und Flugphasen Abschlie ender Check Fliegen mit dem SK720 Gyro Verwenden der Auto Level Funktion Grundeinstellung Einstellung f r 3D Piloten Abspielen eines Fluges im 3D View Software amp erweiterte Features Probleml sungen Technische Daten Firmware Updates Garantie Copyright by Heli Shop www heli shop com info heli shop com www goblin he licopter eu p com heli sho prep pe SK720 BL Bedienungsanleitung Deutsch Ausgabe 2 3 4 Art Nr HSSK720V2 BLACK EDITION HSSK720 ltere blaue Version www hell shop com 1 Einleitung Das SK720 ist ein kompaktes und leichtes System zur Stabilisierung der Pitch Roll und Nick Funktionen eines RC Helikopters Es ersetzt die mechanische Paddelstange und den Heckgyro So wird Energie
10. Cyclic Gain Ch Rudder Upside Down Tail Gain Ch Auto Trim at Init Misc Stick Deadband Gyro Mounting Orientation Elevator Serwo Bu is pointed _ Enable Logs Low Yoltage Alarm BEC y e Satelliten Empf nger k nnen ber den Bind Mode gebunden werden Aktivieren Sie den Bind Mode ber das Utility Men der Software und w hlen Sie Bind Sat RX s on Power Cycle Die Auswahl dieser Option erm glicht die Bindung der Satelliten beim n chsten Neustart des Kreisels e Klicken Sie auf den Send Setup Knopf oder dr cken Sie die F1 Taste um nderungen an den Kreisel zu schicken Sie m ssen das Setup immer schicken wenn sie neue Anderungen testen wollen e Schlie en Sie das Ger t an die Spannungsquelle an und warten Sie 10 Sekunden berpr fen Sie die Eing nge die vom Empf nger kommen Die Werte f r Nick Roll Pitch und Heck sollten bei 0 liegen e Ziehen Sie den Nick Kn ppel voll zu sich Nase hoch und beobachten Sie das Kontrollfeld Elevator Die angezeigte Nummer sollte bei 100 liegen und gr n sein Wenn der Werte negativ und rot ist kehren Sie den Kanal in der Fernsteuerung um Ist der Wert zu niedrig oder erreicht 100 vor dem Endausschlag des Kn ppels ver ndern Sie die Servowege in der Fernsteuerung Die typischen Endpunkte f r JR Spektrum Anlagen liegen bei ca 125 e Wiederholen Sie dies f r Roll und Heck indem Sie den Kn ppel nach rechts dr cken Ebenso f r
11. Empfindlichkeit f r eine Seite ebenfalls auf 40 die andere auf 50 gesetzt Bank 1 Bank 2 ueg endpoint endpoint Gain Channel F r die Empfindlichkeitseing nge wird die Wirkrichtung des Kanalausgangs festgelegt welcher als Anschluss gew hlt ist Der Endpunkt des Kanals legt die Empfindlichkeit fest 50 stellen einen guten Startwert dar Im Standartmodus ist f r den Endpunkt 1 Heading Hold Mode eingestellt und Endpunkt 2 Rate Mode Die nderungen Ihrer Einstellungen k nnen Sie ber das Feld Cyclic Gain oder Tail Gain im Live Data Bereich einsehen und kontrollieren Verwenden Sie Empfindlichkeitseinstellungen immer das Servoswegmen Ihrer Fernsteueranlage Als sicheren Startwert k nnen sie 50 verwenden Copyright by Heli Shop www heli shop com info heli shop com een gt SK720 BL Bedienungsanleitung Deutsch Ausgabe 2 3 4 www hell shop com Art Nr HSSK720V2 BLACK EDITION HSSK720 ltere blaue Version Offline Setup values Cyclic Gains and Rates Control Rates J 240 degi Hiller Decay J 75 Self Lerelling Lock Cyclic Gain to Sie k nnen der Empfindlichkeit auch einen fixen Wert zuweisen Dies k nnen Sie machen indem Sie bei Lock Cyclic Gain den Hacken setzen wie im oberen Bild zu sehen Der Wert kann ber den Schieberegler oder die Tastatur eingestellt werden Wenn sie diese Funktion aktivieren arbeitet das SK720 immer mit diesem Wert unabh
12. Pitch indem Sie den Kn ppel nach oben dr cken Wenn n tig ver ndern Sie die Wirkrichtung und Servowege Copyright by Heli Shop www heli shop com info heli shop com SK720 BL Bedienungsanleitung Deutsch Ausgabe 2 3 www goblin hellcopter eu www heli shop com Art Nr HSSK720V2 BLACK EDITION HSSK720 ltere blaue Version Live Data Inputs trom Receiver Yaw Sensor Gyro Motion Elevator o degs Alleron o degs Rudder 0 degs Green Nose Uo Bank Sini levator Aleron Rudder Colective ee De sele zei Orientation Level Tail Gam Schritt 3 Setup von Gas Servo oder Regler e Wenn Sie keine Satelliten verwenden k nnen Sie zu Schritt 4 weitergehen Ansonsten trennen Sie das SK720 vom PC zur Sicherheit ist der Gasausgang w hrend des Setups deaktiviert e Verbinden Sie den Ausgang IO A T mit Ihrem Regler oder Gasservo Dann verwenden Sie die Servowege Trimmungen und Wirkrichtungen in Ihrer Fernsteuerung um den Gas Kanal auf Ihren Heli einzustellen e sehen Sie sicher dass der Motor aus ist und verbinden Sie das SK720 dann erneut mit dem PC Auf dem Control Reiter klicken Sie auf Throttle Failsafe und folgen Sie den Anweisungen Offline Setup Yalues unununnnuunununnnnnnnnnnnnunuunnnnnnnunn lotor Engine lain Rotar Set Throttle Failsafe RPM Sensor 100 gt C Eounter Clockwise Rotor Schritt 4 Testen von Kreiselempfindlichkeit und Wirkrichtung e
13. dieses Handbuchs f r Infos zur Verwendung der Software Beide Satelliten gehen dann in den Bind Mode wenn das SK720 vom USB Kabel und allen Spannungsversorgungen getrennt wurde und neu gestartet wird Im Satelliten Empf nger Modus gibt das SK720 auch auf dem Ausgang IO A T ein Signal aus welches f r zus tzliche Ger te wie ein Governor Regler Fahrwerk oder Lichtsteuerung lO B IO D IO E verwendet werden kann Die Endpunkte und Trimmung dieser Kan le m ssen ber die Fernsteuerung eingestellt werden Wichtig F r Ihre Sicherheit wird das Gassignal weggeschaltet w hrend sich das Ger t im Setup Modus befindet Stellen Sie sicher dass Sie das Fail Safe ber die Setup Software eingestellt haben Spannungsversorgung des SK720 Das SK720 kann ber alle Servo Anschl sse au er IO D E und EXT LED mit Spannung versorgt werden Nur ein Anschluss muss mit der Spannungsquelle verbunden werden und die Spannung sollte zwischen 5 und 10V liegen F r unterschiedliche Spannungen sollte Sie das SK PWR Power Bus System verwenden Traditionelle Empf nger alle sonstigen Empf nger ein Jumperkabel je Funktion Es ist sehr wichtig dass Sie die Satelliten Option in der PC Software abstellen bevor Sie einen traditionellen Empf nger anschlie en F r die Eing nge des Empf ngers beachten Sie folgende Anschlusstabelle SK720 Anschluss IO A JOB S IO D E oben l0 D Eoben _ _ O S EXT LED version SK720 in blau O D
14. gespart die Flugzeit aufgezeichnet und Reparaturkosten minimiert Enthaltene Features Einstellhilfe f r Anf nger gt Anf ngertauglich Integrierte Gyro Optimierung Die meisten Heckservos werden unterst tzt Verwendbar als 9 Kanal Empf nger mit Satelliten Verwendbar mit traditionellen Empf ngern Funktioniert mit analogen und digitalen Taumelscheibenservos Integrierte Taumelscheibenmischung f r genaue Steuerung Verwendbar f r 120 135 140 und 90 Taumelscheiben Verwendbar mit 2 3 4 und 5 Blatt Rotork pfen Zus tzliche Anschlussm glichkeiten f r Erweiterungen GPS Optionales 20A BEC 3 Achs Beschleunigungsmesser 3 Gyros erlauben self leveling 32 Bit Prozessor f r k nftige Upgradem glichkeiten Anschlussm glichkeit f r GPS oder einen 3 Satelliten Bis 10 Servos verwendbar Heckrotor 4 analoge oder digitale Taumelscheibenservos 5 andere analoge Servos Anschluss f r eine Remote LED zum Anbringen an der Haube Aufgezeichnete Fl ge k nnen am PC ausgewertet werden Integrierte 2GB Speicherkapazit t gt PC Anschluss ohne Treiber Installation Kompatibel mit dem Skookum LCD Terminal Setup Dateien zum bertragen auf ein anderes Ger t 2 Packungsinhalt Die Packung enth lt SK720 BLACK EDITION Stabilisierungssystem Klebe Pads soft vibrationsd mpfende Metallmontageplatte Klebeband f r Montageplatte 1 Stk USB Kabel Anleitung Erste Schritte und Schnellanleitung Copyright by Heli Shop www hel
15. m glich w ren z B Taumelscheibendrehung Beachten Sie Kapitel 10 Abschnitt 4 f r weitere Infos Elevator Cyclic Zeigt die Taumelscheibenbewegung bei vollem Kn ppelausschlag bei Nick an Sie k nnen die Servorichtung umkehren indem Sie den Haken bei der REV Checkbox setzen Aileron Cyclic Zeigt die Taumelscheibenbewegung bei vollem Kn ppelausschlag bei Roll an Sie k nnen die Servorichtung umkehren indem Sie den Haken bei der REV Checkbox setzen Cellective Cylic Zeigt die Taumelscheibenbewegung bei vollem Kn ppelausschlag bei Pitch an Sie k nnen die Servorichtung umkehren indem Sie den Haken bei der REV Checkbox setzen Phase Trim Dreht den Helikopter bei zyklischen Bewegungen um die Hochachse Dies erlaubt es den Kreisel genau einzustellen Es erlaubt auch die Verwendung von 3 oder 4 Blatt Rotork pfen Copyright by Heli Shop www heli shop com info heli shop com SK720 BL Bedienungsanleitung Deutsch Ausgabe 2 3 Art Nr HSSK720V2 BLACK EDITION HSSK720 ltere blaue Version www goblin hellcopter eu www heli shop com Ein setzen auf 90 w rde bei vollem Rollausschlag nach links die Taumelscheibe nach vorne wandern lassen Beachten Sie dass die Phase sich mit anderer Drehzahl verschieben kann Dies kann also nicht genau eingestellt werden und muss erflogen werden Cyclic Servo Reiter Den Swah Servos Reiter k nnen Sie im Offline Setup Values Bereich in der Software finden Offline Setup Yalu
16. ngig davon welcher Endpunkt in der RC Anlage einprogrammiert wurde Ein kleines Schloss im Cyclic Gain oder Tail Gain Men zeigt dass diese Funktion aktiviert wurde Wenn Sie nur einen Kanal frei haben k nnen Sie f r eine Bank die Empfindlichkeit fix festlegen und die andere Seite ber die Fernsteuerung kontrollieren Um diese Funktion zu verwenden legen Sie bitte eine Seite fix fest wie vorher beschrieben Alternativ k nnen Sie die Verwendung von 2 Zyklsichen oder Heckempfindlichkeiten abschalten indem Sie den Haken None im Tab Cyclic Gain Channel oder Cyclic Tail setzen Bei Auswahl dieser Option fixiert alle Werte in der Empfindlichkeitseinstellung Schritt 7B Verwendung von Traditionellen Empf ngern Wenn Sie einen traditionellen Empf nger verwenden werden beide Empfindlichkeiten ber einen Kanal gesteuert Um zu vermeiden dass alle Kan le dieselbe Empfindlichkeitseinstellung haben k nnen Sie diese f r jeden Kanal mit einem fixen Wert belegen Geschlossen Geschlossen W hlt Heck und zykl KK 147 Pk Empf Nicht geschlossen W hlt Anschl sse und zykl Empf Nicht Geschlossen Nicht Geschlossen Beide Empf zusammen Die Endpunkte f r den Empfindlichkeitskanal m ssen weiterhin ber die Fernsteuerung festgelegt werden Wenn Sie die Werte z B auf 40 bis 50 stellen wird die Empfindlichkeit f r eine Seite ebenfalls auf 40 die andere auf 50 gesetzt Copyright by Heli Shop www h
17. so hoch wie m glich einstellen ohne dass das Heck schwingt 4 Wenn der Helikopter die H he nicht h lt oder auf eine Seite rollt stellen Sie die zyklische Empfindlichkeit etwas geringer ein 5 Versuchen Sie vorw rts zu fliegen Wenn der Hubschrauber bei hoher Geschwindigkeit zu schwingen anf ngt sollten Sie die Empfindlichkeit wieder etwas geringer einstellen 6 Schalten Sie die Self Tune Bell Gains Funktion f r einen oder mehrere Anschl sse ein Fliegen Sie den Helikopter die n chsten 4 Fl ge wie immer Verwenden Sie die SK720 Software um die selbst Einstellungsfunktion zu deaktivieren wenn Sie an der Empfindlichkeit nichts mehr ver ndert 7 Nach dem Tuning des SK720 verwenden Sie die Software um eine Kopie des Setups auf Ihrem PC zu speichern Speichern k nnen Sie ber die Save Setup Funktion im File Men Weiteres Tuning sollte f r die meisten Benutzer nicht notwendig sein Sollten die Roll und Nick Steuerbefehle nicht schnell genug kommen beachten Sie Abschnitt 17 und 19 1 dieses Handbuchs 17 Einstellungen f r 3D Piloten Wenn Sie mit dem Hubschrauber 3D Man ver fliegen wollen sollten Sie einige zus tzliche Einstellungen vornehmen um eine optimale Performance zu erreichen 1 Der Schwerpunkt des Hubschraubers sollte direkt unter der Hauptrotorwelle liegen Pr fen Sie dies indem Sie den Hubschrauber an den Blatthaltern hochheben Die Rotorwelle sollte dann senkrecht stehen 2 Stellen Sie sic
18. Beschleunigungsfehler an Je h her der Wert umso sch rfer reagiert das Heck Im Normalfall sollte man den Wert aber bei 0 oder niederen Werten lassen Diese Einstellung kann besonders bei Vibrationen sehr belastend f r das Heckservo sein Small Heli Dieser Wert erh ht die Verz gerung mit der das Heck reagiert Sie eignet sich sehr gut f r Helis der 450er Gr e oder kleiner Blur Piros Diese Option erh ht die Piro Rate bei Vollausschlag auf 900 Sekunde Start Accel Dieser Wert gibt den maximalen Wert vor mit dem das Heck beschleunigen darf Wenn dieser Wert zu niedrig ist f hlt sich der Heli tr ge auf dem Heck an Wenn er zu hoch ist wird der Heli anfangen zu schwingen Stop Accel Dieser Wert gibt vor bei welcher Beschleunigung das Heck stoppen soll Normalerweise ist dieser Wert etwas h her als der Start Accel Wert Cyclic to tail Dieser Wert wirkt auf den Ausschlag der Heckrotorbl tter um das Drehmoment bei zyklischen Steuereingaben Roll Nick auszugleichen Normalerweise liegt dieser Wert zwischen 0 und 15 Erh hen Sie diesen Wert wenn das Heck bei Flips nach rechts ausbricht Collective to Tail Dieser Wert kompensiert das Drehmoment welches beim Pitchgeben auf das Heck wirkt Dieser Wert sollte zwischen 15 und 30 liegen Erh hen Sie diesen Wert wenn das Heck bei starken Steigman vern nach rechts ausbricht Tail Rate Mode und Heading Hold Setzen sie den Wert bei Hold Gain auf 0 um in den
19. E angeschlossen Schlie en Sie die SK720 LED an den Anschluss EX LED an Power Bus F r Helikopter mit einer Rotorblattl nge ber 500mm empfehlen wir Ihnen das optionale SK PW7 Power Bus Dieses Teil reduziert Vibrationen welche z B von schweren Servokabeln her r hren k nnen Das System ist bis zu 20A Dauer belastbar um Spannungsabf lle zu verhindern Stromversorgung des SK720 Das SK720 kann in einem Spannungsbereich von 5 10V betrieben werden Als Stromquelle k nnen eine Batterie oder ein BEC System verwendet werden Zur Versorgung muss diese in einen der Anschl sse IO D E oder EXT LED gesteckt werden Nur ein Anschluss muss belegt sein um das SK720 mit Strom zu versorgen EXxX LED EIS IO D E fake a fa 6 AXIS CONTROL va ID AT s SW A SWw L SW R SW C TAIL K SKORKUM Drehzahlsensoren optional Achtung Schlie en Sie keinen Drehzahlregler an das SK720 an bevor es daf r eingestellt wurde Der Regler k nnte zerst rt oder besch digt werden Beachten Sie Kapitel 11 um zu lesen wie das SK720 f r einen Regler eingestellt werden kann Wenn ein Drehzahlsensor angeschlossen wird k nnen Sie am Flight Log die Drehzahl ablesen Bevor Sie den Sensor anschlie en sollten Sie sichergehen dass dessen Verwendung in der Software aktiviert wurde ansonsten k nnte der Sensor besch digt werden Die meisten Hall Effekt basierenden Sensoren werden funktionieren Sie sollten aber vorsichtig sein wenn Sie eine
20. E mitte Beachten Sie dass nur ein Port ben tigt wird um das Ger t mit Strom zu versorgen Wenn Sie das SK CBL Empf nger Kabel Set verwenden sollten Sie den Roll und Nick Kanal ber normale Male Male Jumper Servoanschlu kabel m beidseitig Stecker verbinden Dann setzen Sie Riten LO DEKO ben den Einzelstecker ein welcher AUKA O DER MIIttE seitlich ber den Signal Pins von lO C IO D und Ext LED endet Wenn Sie das SK PWR Bus System mit einem externen Empf nger verwenden verbinden Sie die Bus A und Bus B Leitungen Die Bus C und Bus D Leitungen d rfen nicht verbunden werden Beachten Sie auch dass bei Verwendung eines externen Empf ngers kein Gas Signal eingespeist wird Das Gas Signal eines externen Empf ngers muss direkt an das Gas Servo oder BEC gegeben werden Copyright by Heli Shop www heli shop com info heli shop com SK720 BL Bedienungsanleitung Deutsch Ausgabe 2 3 up neunn www heli sshop com Art Nr HSSK720V2 BLACK EDITION HSSK720 ltere blaue Version Servo Anschluss Achtung Verbinden Sie keine Servos oder Gyros mit dem SK720 bevor es daf r eingestellt wurde Die Servos k nnten besch digt oder zerst rt werden Hinweis Das SK720 ben tigt separate Signale f r Nick Roll und Pitch Setzen Sie daher den Taumelscheibentyp in Ihrer Fernsteuerung auf 1 Servo Schlie en Sie die Taumelscheiben und das Heckservo an die entsprechenden Anschl sse am SK720 an Die Anschl s
21. Schwebefl ge Zuschauer sollten niemals im Flugbereich stehen Warnung Immer den Motor abstecken wenn Sie das SK720 an den PC oder an das LCD Terminal anschlie en Mit diesen Sicherheitsma nahmen kann der Helikopter nicht anlaufen und au er Kontrolle geraten Copyright by Heli Shop www heli shop com info heli shop com ghop pe SK720 BL Bedienungsanleitung Deutsch Ausgabe 2 3 4 Art Nr HSSK720V2 BLACK EDITION HSSK720 ltere blaue Version www hell shop com 5 Installation Sie m ssen die folgenden Schritte durchgehen bevor Sie das erste Mal mit dem SK720 fliegen k nnen 1 oapoop 10 Legen Sie ein neues Modell in der Fernsteuerung an Taumelscheibenmischer 1 Servo normal Alle Servos auf normale Laufrichtung stellen nicht invertiert Servoweg 100 f r den Anfang Kn ppelweg 100 Trimmung 0 Expo Linear Montieren Sie den Gyro im Helikopter Verbinden Sie das SK720 mit dem PC ber das beiliegende USB Kabel und installieren Sie die PC Software F r weitere Infos lesen Sie bitte das Kapitel 10 und 11 dieses Handbuchs Starten sie den Setup Wizard und folgen Sie den Anweisungen Sie k nnen den Wizard mit einem Klick auf den Initial Configuration Wizard starten Konfigurieren Sie den Gyro f r Ihre Servos mit Hilfe des Assistenten Bitte beachten Sie auch die Schritte 2 und 3 im Kapitel 11 dieses Handbuchs Kontrollieren Sie die korrekte Wirkrichtung der Servos mit Hilfe des Wiza
22. Unter dem Gyro Mounting Orientation Bereich k nnen Sie ausw hlen in welcher Richtung die Servoanschl sse in Ihrem Helikopter liegen e Ebenso m ssen Sie ausw hlen ob der Kreisel mit dem Aufkleber nach oben oder nach unten eingebaut ist e Schauen Sie nun auf das Gyro Motion Feld im Live Data Bereich Bitte beachten Sie dass dieses Feld nur die Bewegung anzeigt nicht den Winkel e Heben Sie jetzt den Helikopter an und heben Sie langsam die Nase Die Kreisel Rate f r Nick sollte nun positiv und Gr n sein e Wiederholen Sie den Vorgang f r Roll und Heck Copyright by Heli Shop www heli shop com info heli shop com SK720 BL Bedienungsanleitung Deutsch Ausgabe 2 3 meegoiitaieopemeu Art Nr HSSK720V2 BLACK EDITION HSSK720 ltere blaue Version Offline Setup Yalues Radio Input Option Stick Deadbands Gyro Mounting Orentation Type Satellite Receivers I H Serro Bus is pointed Use 7 Ch 2 Gain OAux V 20 2 z Gains Gear Ch for Cyclic G w MA Upside Down Misc Enable Logs Set Throttle Failzafe RPM Sensor Auto Trim at init Counter Clockwise Rotor Schritt 5 Taumelscheibenmischung Servo Setup Info Das SK720 wird im Setup Modus keine Stabilisierung ausf hren Dies erm glicht das mechanische Setup und Servo Trimmung e Klicken Sie auf den Taumelscheiben Reiter im Offline Setup Values Bereich im unteren Bereich des Setup Software Fensters Setzen Sie den Swash Type
23. Verwenden der Auto Level Funktion Warnung F r diese Funktion m ssen die Vibrationen m glichst gering sein Schauen Sie sich mehrere Fluglogs an und achten Sie dabei auf die rote Vibrationsalarm Meldung Idealerweise sollten die Vibrationen f r mindestens 7 Fl ge sehr niedrig sein F r die Auto Level Funktion sollten Sie einige Punkte beachten e Je niedriger die Vibrationsrate desto besser funktioniert die Funktion Sollten Vibrationen auftreten m ssen Sie diese unbedingt vorher beseitigen e Achten Sie auf die Vibrationsanzeige LED leuchtet gr n und flackert rot e Die Auto Level Funktion wird automatisch deaktiviert wenn die Vibrationswarnung aufleuchtet e Die maximale Geschwindigkeit f r die Auto Level Funktion wird durch die maximale zyklische Kontroll Rate begrenzt Copyright by Heli Shop www heli shop com info heli shop com SK720 BL Bedienungsanleitung Deutsch Ausgabe 2 3 meegoiintaieopameu www heli shop com Art Nr HSSK720V2 BLACK EDITION HSSK720 ltere blaue Version e Die Auto Level Funktion ist kein Schwebeflug Autopilot Sollten Sie darauf nicht gefasst sein wird Ihr Helikopter vom Wind davongetragen e Die Auto Level Funktion wird in jeder Einbaulage des SK720 funktionieren Das SK720 wird die H he aber nicht selber halten Sie m ssen die H he Kollektive Funktion selber bedienen w hrend des Umschalten auf die Auto Level Funktion e Wenn Sie eine l ngere Periode mit 3D Man vern fl
24. Vibrationsresistenz sollte ein Klebeband mit gutem D mpfungseffekt verwendet werden Das Gyrogeh use darf keinen direkten Kontakt zum Chassis des Helikopters haben Falls Sie Kabelbinder verwenden sollten Sie diesen nur leicht am Geh use anziehen Kabel welche mit dem Kreisel verbunden sind sollten flexibel und lose verlaufen Sichern Sie keine Kabel mit Kabelbindern am Chassis Halten Sie mindestens 5cm Abstand vom Gyro mit der ersten Sicherung Wir empfehlen Ihnen f r Blattl ngen von ber 500mm das SK PW7 Power Bus System Das Power Bus System hilft dabei Schwingungen welche z B von schweren Servokabeln kommen zu reduzieren Ebenso erlaubt es die Taumelscheibenservos und das Heckrotorservo mit unterschiedlichen Spannungen zu versorgen S ubern Sie auf jeden Fall die Unterseite des SK720 entfetten und reinigen Sie die Montagefl che am Hubschrauber bevor Sie den Gyro montieren Wenn Sie das SK720 in einem Verbrenner Helikopter einsetzen wollen sollten Sie unbedingt die Metall Montageplatte verwenden Setzten Sie ein Klebepad zwischen das SK720 und die Montageplatte und ein zweites Pad zwischen Montageplatte und Helikopter F r die beste D mpfung sollten Sie ein Pad in der Mitte durchschneiden und ein Teil an jedes Ende des SK720 setzen min mm Abstand zwischen den H lften Sorgen Sie daf r dass alles an Ihrem Helikopter fixiert ist bevor Sie den Motor hochlaufen lassen Copyright by Heli Shop www heli shop com info heli
25. ative Kan le lO B IO C IO D IO E zur Steuerung von zus tzlichen Funktionen Die Endpunkte und Trimmungen m ssen in der Fernstuerung festgelegt werden Wichtig F r Ihre Sicherheit wird das Gassignal weggeschaltet w hrend sich das Ger t im Setup Modus befindet Stellen Sie sicher dass Sie das Fail Safe ber die Setup Software eingestellt haben Futaba S BUS Empf nger Achtung Das SK SB1 Kabel versorgt den S BUS Empf nger mit Strom aber keine Servos oder sonstige Hardware die an den Empf nger angeschlossen wird Sie k nnten das SK720 und das SK SB1 Kabel besch digen wenn Sie Servos oder andere Hardware direkt an den Empf nger anschlie en Als Ausweg k nnen Sie das rote Kabel vom S BUS Ende des SK SB1 Adapters entfernen Copyright by Heli Shop www heli shop com info heli shop com SK720 BL Bedienungsanleitung Deutsch Ausgabe 2 3 up neunn www hell shop com Art Nr HSSK720V2 BLACK EDITION HSSK720 ltere blaue Version Ein Futaba S BUS Empf nger kann verwendet werden indem Sie ihn an einer der beiden SAT RX Buchsen an der Seite des SK720 anschlie en Um den Empf nger anschlie en zu k nnen ben tigen sie das SK SB1 Adapter Kabel ze RRA 2 5 AXIS CONTROL Si Da das Ger t werksseitig f r die Verwendung von Spektrum JR Satelliten eingestellt wurde m ssen Sie es umstellen damit ein S BUS Empf nger benutzt werden kann Dies k nnen Sie in der PC Software einstellen Verwenden Sie dazu
26. bundenen Satelliten Empf nger gehen in den Bind Modus wenn das SK720 neu gestartet wird Reset Log Counter Wenn die Flight Log Option aktiviert ist k nnen Sie diese Option w hlen um die Log Nummer wieder auf O zu setzen Die Log Nummern werden dann LOG0 bin LOG1 bin usw sein Reset Gyro Mit dieser Funktion k nnen Sie den kompletten Kreisel zur cksetzen Die Einheit wird sich w hrend dieses Prozesses einmal von Windows trennen und wieder verbinden Stellen Sie sicher dass alle Optionen des SK720 gespeichert wurden bevor Sie das Ger t zur cksetzen Diese Option ist praktisch wenn Sie Satelliten Empf nger an das Ger t binden m chten denn sie erlaubt einen Neustart ohne das SK720 vom PC zu trennen Format Mirco SD Card Diese Option l scht s mtlich Dateien welche auf der SD Karte gespeichert wurden Stellen Sie sicher dass Sie von s mtlichen wichtigen Dateien ein Back up gemacht haben Verwenden Sie diese Option regelm ig um die Speichergeschwindigkeit zu erhalten Der Kreisel wird sich w hrend des L schvorgangs einmal von Windows trennen und wieder verbinden Es kann 30 Sekunden oder l nger dauern alle Dateien zu l schen Update SK LCD Firmware W hlen Sie diese Option um das SK LCD auf die aktuellste Firmwareversion zu aktualisieren Das SK LCD muss mit dem SK720 verbunden sein bevor Sie das Update durchf hren k nnen Live Data Copyright by Heli Shop www heli shop com info heli shop co
27. chwebeflug Mit Interaktion zwischen Nick Roll und Hochachse Checken sie ob der Gyro richtig montiert ist und checken Sie die Phase des Hauptrotors Der Hubschrauber springt bei Pitch oder Roll nach schnellen Anderungen zwischen positivem und negativem Pitch einer Erh hung der Hiller Empfindlichkeit wird es schlimmer Der Kreisel initialisiert schnell hat aber Zuckungen Elektrostatische Aufladung des Heckriemens Erden im Schwebeflug auf Nick Roll und Heck Sie das Heckrohr Verwenden sie einen Silikonbasierenden Heckriemen Im Self Leveling mode wandert der Hubschrauber Die Vibrationen Ihres Helis sind zu hoch wiegen Sie die Haupt und Heckrotorbl tter Checken sie ob das SK720 im Schwerpunkt verbaut ist Der Heli dreht sich schnell in eine Richtung Checken Sie ob die Wirkrichtung des Kreisels richtig Copyright by Heli Shop www heli shop com info heli shop com SK720 BL Bedienungsanleitung Deutsch Ausgabe 2 3 Art Nr HSSK720V2 BLACK EDITION HSSK720 ltere blaue Version www heli shop com ooo ist und das Heckservo in die richtige Richtung l uft Das Heck zuckt im Schwebeflug die Empfindlichkeit Zu viele Vibrationen kommen am Kreisel an Stellen kann nicht h her gestellt werden ohne Zuckungen Sie sicher dass der Kreisel nicht mit dem Chassis in Verbindung steht und die Zuleitungen etwas lose sind F r gr ere Hubschrauber sollten Sie ein separates Power Bus System verwenden um leic
28. d man beginnt mit dem Abspielen des Logs Beachten Sie dass nur Logs welche die aktuelle Flugzeit enthalten wiedergegeben werden k nnen Sie sehen nun 4 Kn pfe auf der Unterseite des 3D Viewers vor sich welche zur Wiedergabe der Logs dienen Sie hei en STOP PLAY PAUSE FAST FORWARD und Stumm Mit dem Play Knopf k nnen Sie das Video starten oder pausieren Die wei en und grauen Fortschrittsbalken k nnen Sie ebenfalls zum Steuern der Wiedergabe verwenden Sie k nnen vorw rts oder zur ck springen indem Sie auf den Fortschrittsbalken klicken Das folgende Bild zeigt eine bersicht ber den 3D Viewer LOGO BIN SK720 Digital Flybar Playback Eu F r einen genauen Log Ihres Fluges ben tigt Ihr Helikopter eine sehr gute mechanische Grundeinstellung Starke Vibrationen w rden den Log negativ beeinflussen und ein falsches Bild Ihrer Man ver darstellen In F lle von extrem starken Vibrationen wird Ihr Hubschrauber im 3D Viewer nicht fliegend angezeigt Einzig die Steuereingaben werden angezeigt Wenn Ihr Heli starke Vibrationen hat wird Ihnen eine Warnung auf dem Wiedergabe Schirm angezeigt um Ihnen dabei zu helfen diese Vibrationen weg zu bekommen Starke Vibrationen werden mit einem gelben Warnfeld angezeigt Extreme Vibrationen werden mit einem roten Warnfeld angezeigt Ebenso leuchtet dann die LED gr n und flackert rot auf Beachten sie Kapitel 9 dieses Handbuchs Copyright by Heli Shop www heli shop com in
29. den Initial Setup Wizard und folgen Sie dessen Anweisungen Im Futaba S BUS Modus gibt das SK720 den Gas Kanal am Port O A T aus Ebenso gibt es 4 alternative Kan le lO B IO C IO D IO E zur Steuerung von zus tzlichen Funktionen Die Endpunkte und Trimmungen m ssen in der Fernstuerung festgelegt werden Wichtig F r Ihre Sicherheit wird das Gassignal weggeschaltet w hrend sich das Ger t im Setup Modus befindet Stellen Sie sicher dass Sie das Fail Safe ber die Setup Software eingestellt haben PPM Summensignal ohne Verschl sselung z B Futaba R 6107 SP und S BUS Ein PPM Summensignal Empf nger kann an den PORT IO B T angeschlossen werden wenn ein Servo Jumper Kabel verwendet wird Verbinden Sie das andere Ende mit dem PPM Empf nger Ausgang des Empf ngers Stellen Sie sicher dass das SK720 f r die Verwendung von PPM Empf ngern eingestellt wurde bevor Sie den Empf nger mit Strom versorgen ram ac n o Level Offline Setup Values Control Drive System Swashplate Swash Servos Tail Servo Cydic 1 Oyclic2 Tail 1 Tail 2 Radio Input Options Stuck Deadbands Gyro Mounting Orientation Servo Bus is pointed Type Futaba JETI PPM v Forwar d v C Upside Down v Auto Trim at init Low Voltage Alarm BEC v Da das Ger t werksseitig f r die Verwendung von Spektrum JR Satelliten eingestellt wurde m ssen Sie es umstellen damit ein PPM Empf nger benutzt werden kann Dies k nnen Sie in der PC
30. e Version F r den Fall dass Ihr Modell ein linksdrehendes Rotorsystem besitzt setzen Sie einen Haken in das Feld Counter Clockwise Rotor Copyright by Heli Shop www heli shop com info heli shop com fer SK720 BL Bedienungsanleitung Deutsch Ausgabe 2 3 4 www hell shop com Art Nr HSSK720V2 BLACK EDITION HSSK720 ltere blaue Version 11 Kreiseleinstellung ber das USB Interface Achtung Verbinden Sie die Taumelscheiben oder das Heckservo nicht mit der Kreiseleinheit bevor das Ger t f r die verwendeten Servos konfiguriert wurde Die Servos k nnten sonst zerst rt werden Hinweis Die PC Software hat einen eingebauten Assistenten welcher Sie durch diese Setup Schritte f hren kann Wir empfehlen Ihnen alle 4 Assistenten auszuprobieren bevor Sie weiterlesen Schritt 1 Verbindung Starten Sie die Setup Software auf dem PC Beachten Sie Kapitel 10 dieses Handbuchs Stellen Sie sicher dass alle Steuerfunktionen auf einem separaten Kanal liegen Normal oder 1 Servo Taumelscheibenmodus Stellen Sie alle Trimmungen auf 0 Das Setup wird einfacher sein wenn Sie eine gerade Pitchkurve verwenden und kein Expo oder Dual Rate eingestellt haben Diese k nnen Sie dann sp ter nach belieben einstellen Verbinden Sie das SK720 mit dem PC Die Software wird den Kreisel automatisch erkennen Checken Sie den Verbindungsindikator oben links Dieser sollte Gr n sein und auf Connected stehen Gute Startp
31. eli shop com info heli shop com SK720 BL Bedienungsanleitung Deutsch Ausgabe 2 3 www goblin hellcopter eu www heli shop com Art Nr HSSK720V2 BLACK EDITION HSSK720 ltere blaue Version Bank 1 Bank 2 G D endpoint endpoint Gain Channel Testen Sie ob Ihre Steuerung w hlen kann welcher Anschluss ausgew hlt wurde Dies wird ber einen schmalen blauen Balken ber dem Setup Reiter angezeigt Der blaue Balken zeigt Ihnen welche Position mit welchem Ausgang in Verbindung steht Siehe folgendes Bild Wenn Sie nur einen Kanal frei haben k nnen Sie f r eine Bank die Empfindlichkeit fix festlegen und die andere Seite ber die Fernsteuerung kontrollieren Um diese Funktion zu verwenden legen Sie bitte eine Seite fix fest wie vorher beschrieben Alternativ k nnen Sie die Verwendung von 2 Zyklsichen oder Heckempfindlichkeiten abschalten indem Sie den Haken None im Tab Cyclic Gain Channel oder Cyclic Tail setzen Bei Auswahl dieser Option fixiert alle Werte in der Empfindlichkeitseinstellung Offline Setup Yalues Control Swashplate Swash Servos Tail Servo che Cyclic 2 Tail 1 Tail Base Gains and Rates General Elevator Alleron a0 deg s Lock Cyclic Gain to 50 gt EA Self Tune Bell Gains Control Rates 210 m j Self Lerelling A Beachten Sie Kapitel 16 dieses Handbuchs f r weitere Informationen Schritt 8 Testflug Speichern Sie Ihre Ein
32. en Sie m ssten das Ger t dann zur Reparatur einschicken Copyright by Heli Shop www heli shop com info heli shop com meegoiintaieopameu
33. en Fehlertyp herauszufinden Ein Reset des Kreisels l scht alle Fehlermeldungen 10 Softwareinstallation Hinweis F r die bersichtlichkeit wird Italic in diesem Handbuch verwendet wenn Teile oder Felder der Software benannt werden Die Setupdatei f r das SK720 ist auf dem eingebauten Speicher zu finden Verbinden Sie das Ger t ber das USB Kabel mit dem PC Das SK720 wird automatisch als Massenspeicherger t erkannt und angezeigt Die gespeicherten Dateien stehen einige Sekunden danach zur Verf gung Diese k nnen wie andere Dateien aufgerufen werden Suchen Sie nach der Datei SK720_Setup Siehe unten Copyright by Heli Shop www heli shop com info heli shop com SK720 BL Bedienungsanleitung Deutsch Ausgabe 2 3 ernten www heli shop com Art Nr HSSK720V2 BLACK EDITION HSSK720 ltere blaue Version SK720 G File Edit wiew Favorites Tools Help E ach gt ra Search Mean Folders Address Mame Size Type Date Modified m SK70 FG 1 EB CFG File 0S iziz009 09 45 Je Sk7z20_Manual pdf 928 KE Adobe Acrobat Doc 03701 2010 12 50 EP Sk720_5etup exe gzz KBE Application 0Si0iz0i0 17 17 Installieren Sie die Software mit einem Doppelklick auf das Symbol Sie werden dann das folgende Feld sehen 3 SK720 Digital Flybar Setup Installation Options E O a Check the components vou want to install and uncheck the components vou don t want to install Click Next to continue Select com
34. erkennen Das Connected Symbol sollte sich Gr n f rben und die Firmware Version und Seriennummer des Kreisels scheint auf Siehe folgendes Bild Copyright by Heli Shop www heli shop com info heli shop com e N TM ep gt www goblin hellcopter eu www heli sshop com SK720 BL Bedienungsanleitung Deutsch Ausgabe 2 3 Art Nr HSSK720V2 BLACK EDITION HSSK720 ltere blaue Version None 5K720 Digital Flybar File view Gans Wizards Utlity Preferences Help O Connected Gyro Serial 4242 Firmware Her Live Data Inputs from Heceer Taw Sensor Gyro Motion Elewator 0 0 Elevator 0 degs Aileron 0 0 Aileron 0 deg s Rudder 00 Rudder 0 degs Colective 00 freen Nose Up Bank Figh Sache al EE rientation Offline Setup Yalues T E Control Swashplate Swash Seros Tail Servo Cyclic 1 Cyclic 2 Tail T Tall Radio Input Options Stick Deadbands Gyro Maunting Orientation Type Satelite Receivers Servo Bus i pointed Use E Ch 2 Gain 0 Aux Forward s Gains Au Ch for Cyclic G v Upside Down Auto Trim at Init Misc Enable Logs Counter Clockwise Rotor Set Throttle Failsafe C RPM Sensor aA Send Setup F1 Wenn die Software af Ihrem Computer nicht l uft stellen Sie bitte sicher dass Sie die aktuellste Version von Windows NET Runtime installiert haben Pr fen Sie die Microsoft Website f r die aktuellst
35. ervos W hrend dieses Modus wird die Status LED langsam gr n blinken Im Flug Modus leuchtet die Status LED rot w hrend der Initialisierung und wechselt auf gr n wenn das SK720 flugbereit ist Ebenso wird sich die Taumelscheibe nach der Initialisierung einmal bewegen Der Kreisel wird nicht fertig initialisieren wenn er nicht f r einige Sekunden komplett ruhig steht Eine uninitialisiertes Ger t wird zwar fliegbar sein aber nicht richtig getrimmt Beachten Sie immer dass die LED s gr n sein m ssen bevor Sie abheben LED Status Langsam Gr n blinken Schnell Gr n blinken Leuchten Gr n Flug Modus flugbereit Vibrationswanung S Gr n Rotes Flackern Vibrationswarnung Blinken Rot Fehlerwarnung Abwechselnd Rot Gr n blinken Firmware Update nicht unterbrechen Eine schnell blinkende rote LED zeigt einen Fehler an Die h ufigsten Fehler sind Der Pitch Kn ppel war nicht in Mittelstellung w hrend der Initialisierung Es besteht ein Problem mit der Stromversorgung Es ist zu hei oder zu kalt Die Micro SD Karte konnte nicht initialisiert werden RD Ein simpler Neustart der Einheit kann diese Probleme meistens l sen Falls ein Neustart nicht funktioniert kontaktieren Sie bitte den technischen Support Hinweis Die Setup Software wird Fehler anzeigen wegen derer die LED Rot blinkt Fehler werden im Live Data Bereich in einem roten Feld angezeigt Verbinden Sie den Kreisel mit der Software um den speziell
36. es Control Swashplate Swash Servos Tail Servo Cyclic 1 Cyclie 2 Tali Tail Swash Servo Options Sermo Trims and Reversing u Trim layeut Rev ero Type Analo ka 1 Center Linearize Swash Servos 2 Right F Equalize Smash Servos Oz L Servo Speed 3 G Servo Type Digitale Servos verwenden h here Frame Raten als analoge Servos Digitale Servos haben daher eine h here Stellkraft und Performance Verwenden Sie keinesfalls die Frame Rate von Digital Servos an analogen Servos Equalize Servo Speeds Hier k nnen unterschiedliche Geschwindigkeiten der Servos eingestellt werden Z B f r eine 120 Taumelscheibe mit aggressivem Pitch m ssen die Ausschl ge vom Center Servo schneller sein als von den seitlichen Servos Servo Speed Entnehmen Sie diesen Wert den technischen Daten Ihres Servoherstellers Die Einheit ist normalerweise in Sekunden 60 angegeben Dieses Feld wird nur ben tigt wenn Equalize Servos Speed aktiviert ist Servo Travel Diese Option kann den Endpunkt des Servos versetzen Jedes Servo hat einen etwas anderen Endpunkt als das andere Die Funktion dient auf zum individuellen Trimmen und Einstellen der Ausschl ge Servo Trims and Reversing Hier kann jeder Servonullpunkt und auch jede Laufrichtung der Servos eingestellt werden Dies ist dieselbe Funktion wie die SUB TRIM Funktion Ihrer Steuerung Hinweis Beachten Sie Kapitel 10 Schritt 4 f r mehr Informationen Tail Servo Reiter Der
37. f Vibrationen Hiller kann nicht sehr hoch eingestellt werden ohne Mangelnde Servogeschwindigkeit oder Pr zision Der dass der Heli schwingt besonders bei hohen Rotorkopf sollte den vollen Servoweg ausnutzen Kopfdrehzahlen k nnen Heli reagiert zu langsam auf Roll und Nick Erh hen Sie die Kontrollratenempfindlichkeit Sie ee werden die Bell Empfindlichkeit etwas nach oben setzen m ssen Erniedrigen Sie die Kontrollratenempfindlichkeit und erniedrigen Sie die Bell Empfindlichkeit etwas Reduzieren Sie den Rotorkopftotweg an Heli bleibt nicht ruhig im Schwebeflug Erh hen Sie den Rotorkopftotweg Heli driftet ber Roll oder Nick in Einige Empf nger driften um die Kn ppelmittelstellung gleich nach dem Start Kn ppelmittelstellung Trimmen Sie um etwa 3 Zacken an der Steuerung um das zu korrigieren Heli driftet ber Roll oder Nick in Kreisel Temperatur ndert sich zu schnell Stellen Sie Kn ppelmittelstellung einige Minuten nach dem sicher dass der Kreisel nicht in der N he von Start W rmequellen angebracht ist und lassen Sie den Kreisel sich aklimatisieren Testen Sie ob der Schwerpunkt des Hubschraubers unter der Hauptrotorwelle liegt gleichen Sie Servowegungenauigkeiten aus Checken Sie die Heck Kompensation Der Heli wandert w hrend Pitch Eingaben oder Die Servos sind nicht schnell genug oder der Heli Piros im Vorw rtsflug muss auf 3D eingestellt werden Beachten sie Kapitel 17 Der Heli bewegt sich komisch im S
38. fo heli shop com fer SK720 BL Bedienungsanleitung Deutsch Ausgabe 2 3 4 www hell shop com Art Nr HSSK720V2 BLACK EDITION HSSK720 ltere blaue Version 19 Setup Software und zus tzliche Features Das Hauptfeld der Setup Software wird in 3 Felder aufgeteilt e Der Men Balken f r die einzelnen Programmfunktionen e Die Live Data Region wird jedesmal aktualisiert wenn der Kreisel an den PC angeschlossen wird e Die Offline Setup Values zeigen die Werte f r das Setup File des Kreisels Menu Bar Felder im File Men beinhalten Load Setup Klicken sie auf dieses Menu um ein Setup von Ihrem Computer zu laden Die Offline Setup Values werden mit jedem neu geladenem Setup aktualisiert Jedes gesendete Setup wird mit den ersten 16 Buchstaben des Windows Dateinamen benannt Save Setup Verwenden Sie dieses Men um Setup auf Ihrem Computer abzuspeichern Dieses Feature ist wichtig wenn Sie mit Setups experimentieren oder ein Backup anlegen m chten Replay Flight Log W hlen Sie dieses Men um ein Flight Log im 3D Viewer wiederzugeben Beachten Sie Abschnitt 16 dieses Handbuchs Upgrade from SK360 Verwenden Sie dieses Men um gespeicherte SK 360 Setups in das SK720 zu laden Felder im Utility Men beinhalten Bind Sat RX on Power Cycle Verwenden Sie die Option um einen Satelliten Empf nger an das SK720 zu binden Verbinden Sie den Kreisel mit dem PC und w hlen Sie diese Option Alle ver
39. gen im Popup Fenster e Das Servo und Heck sollte so eingestellt werden dass der Servoarm im 90 Winkel zur Schiebestange steht und die Heckbl tter etwa 4 Anstellwinkel haben Copyright by Heli Shop www heli shop com info heli shop com SK720 BL Bedienungsanleitung Deutsch Ausgabe 2 3 meegoiintaieopameu www heli shop com Art Nr HSSK720V2 BLACK EDITION HSSK720 ltere blaue Version Schritt 7 Zyklische und Heck Empfindlichkeitseinstellung Schritt 7A Verwendung von Satelliten und S BUS Empf ngern Wenn Sie Satelliten Empf nger verwenden sollten Sie die Empfindlichkeit f r die zyklischen und Heckkreiseleingaben einstellen In der Voreinstellung kontrolliert der Fahrwerkskanal die zyklische und der Heckempfindlichkeitskanal die Empfindlichkeit des Hecks Dies kann bei Bedarf im Control Reiter ge ndert werden Um die Empfindlichkeit zu kontrollieren k nnen Sie in der Software unter Gains View Gains Matrix aufrufen Offline Setup Yalues Radio Input Options Stick Deadbands Gyro Mounting Orientation Im Spekttum JR S ateli x LU 5 x Servo Bus is pointed Forward v Cyclic Gain Ch Gear m C amp S C Upside Down Tail Gain Ch Aux 2 Auto Trim at Init Misc _ Enable Logs Low Voltage Alarm j Die Endpunkte f r den Empfindlichkeitskanal m ssen weiterhin ber die Fernsteuerung festgelegt werden Wenn Sie die Werte z B auf 40 bis 50 stellen wird die
40. gssignale an den Ports IO A bis IO O Ansonsten empfangen die Ports IO A bis IO C Eingangssignale von traditionellen Empf ngern Auto Trim at Init Dieses Funktion erkennt beim Einschalten des Kreisels die Kn ppelmittelstellung und speichert diese als neutral ab Wenn diese Funktion deaktiviert ist muss der Hubschrauber vor jedem Start getrimmt werden Set Throttle Fail Safe Nach der Programmierung Ihres Reglers oder Gas Servos k nnen Sie diesen Knopf verwenden um den Leerlaufpunkt Ihres Gasservos oder Reglers einzustellen Der FailSafe wird den Motor automatisch auf Leerlauf stellen wenn die Empfangsanlage keine Singale mehr vom Sender bekommt Stick Dead Band Um kleine Fehler in der Mittelstellung der Kn ppel auszugleichen kann diese Funktion f r die zyklischen Steuerfunktionen aktiviert werden 1 2 stellen einen guten Wert f r die meisten Fernsteuerungen dar F r Scale Modelle gibt ein h herer Wert ein besseres Gef hl Copyright by Heli Shop www heli shop com info heli shop com www goblin hellcopter eu www heli shop com www goblin hellcopter eu el www heli shop com SK720 BL Bedienungsanleitung Deutsch Ausgabe 2 3 Art Nr HSSK720V2 BLACK EDITION HSSK720 ltere blaue Version f r den Hubschrauber im Schwebeflug Beachten Sie dass diese Funktion f r jeden Heli aktiviert sein sollte Mouting Orientation Diese Einstellung erm glich es den Kreisel in den verschiedensten
41. her dass die Bewegungen der Taumelscheibe im richtigen Bereich liegen e Bringen Sie das SK720 in den Setup Modus stellen Sie Pitch auf 0 Stellen Sie die Servohebel bei jedem individuellen Servo ein e Setzen Sie Pitch auf Maximum Positiv Die Taumelscheibe sollte waagrecht stehen Wenn nicht k nnen Sie einzelne Servos in der Software nachstellen e Machen Sie dasselbe f r negativ Pitch Copyright by Heli Shop www heli shop com info heli shop com gfe www goblin hellcopter eu www heli shop com SK720 BL Bedienungsanleitung Deutsch Ausgabe 2 3 Art Nr HSSK720V2 BLACK EDITION HSSK720 ltere blaue Version Offline Setup Yalues Lontrol Swashplate Smash Semos Tail Servo Cyclic 1 Cyclic 2 Tali Tail Swash Servo Options Servo Trims and Reversing Trim Travel 1 Rev 1 Center 10 125 0 Linear ze Swash Servos 2 Right 125 0 2150 3 Left Equalize Swash Servos 3 Gerro Speed PEIST 3 Trimmen Sie die Taumelscheibe f r Schwebeflug Sollte der Helikopter in eine Richtung driften sollten Sie die Anlenkgest nge nachjustieren Beachten Sie dass die Taumelscheibe nicht ganz gerade stehen wird sondern immer ein wenige schr ge um das Drehmoment des Heckrotors auszugleichen 4 Stellen die Heckrotorkompensation bei der zyklischen Empfindlichkeit in der PC Software ein An einem Tag mit leichtem Wind starten Sie vom Schwebeflug und geben Sie dann maximalen Pitch Wenn die Nase des Hel
42. hten Sie Kapitel 12 dieses Handbuchs f r die optimale Einstellung der kollektiven und zyklischen Ausschl ge Ein Taumelscheibenmitnehmer wird ben tigt damit die Taumelscheibe relativ zu den Blatthaltern in Position bleibt Die Taumelscheibe sollte so eingestellt werden dass die Anlenkungspunkte zu den Blatthaltern einen 90 Winkel einhalten Beachten Sie die folgende Abbildung Ball Link on Swash S 90 F r den Erstflug sollte der Winkel so eingestellt sein dass wenn die Bl tter parallel zum Heckausleger stehen bei Bet tigung des Nick Hebels keine Bewegung der Bl tter erfolgen darf Bei Bet tigung des Roll Hebels sollen sich die Bl tter bewegen beim 2 Blatt Rotor Dies kann sowohl mechanisch als auch ber die Software eingestellt werden Es ist sehr wichtig dass s mtliche Anlenkungen spielfrei und leichtg ngig sind Die H rte der Rotorkopfd mpfungsgummis beeinflusst ebenfalls die Funktion und Performance des Gyros Die Performance wird sich verbessern wenn Sie eine h rtere Kopfd mpfung verwenden Bitte beachten Sie dass bei einer extrem harten D mpfung Vibrationen auftreten k nnen Dies k nnte sowohl das Chassis als auch Servos und Kreisel besch digen Heck Es ist sehr wichtig dass Sie die Vibrationen am Heck so gering wie m glich halten Starke Vibrationen k nnen die Nick Funktion beeinflussen da die Heckrotorwelle an der L ngsachse ausgerichtet ist Wenn Sie ein riemengetriebenes Heck benut
43. htere Kabel am Kreisel zu verwenden Die Heck Empfindlichkeit kann nicht hoch genug Stellen Sie sicher dass das Heckrohr steif genug ist eingestellt werden ohne dass das Heck schwingt und der volle Heckpitchweg ausgenutzt wird Schnellere oder st rkere Servos k nnen Abhilfe schaffen Der Heli dreht sich langsam im Schwebeflug Stellen Sie sicher dass die Auto trim at init Funktion aktiviert ist und der Totweg f r das Heck erh ht ist Piros Starts Stopps sind in einer Richtung gut aber Setzen Sie die Start Stopp Acc Werte f r das Heck in der anderen Richtung springt er niedriger in welche der Heli springt Anhang A Technische Daten 10 C bis 45 C Anhang B Firmware Updates e Stellen Sie sicher dass Sie die aktuellste Version der Setup Software installiert haben Sie k nnen sie auf der Homepage www skookumrobotics com herunterladen e Verbinden Sie Ihren Kreisel mit der Setup Software und speichern Sie Ihr aktuelles Setup auf dem PC ab e Trennen Sie alle externen Stromquellen vom SK720 e Stellen Sie sicher dass sie eine stabile Verbindung zum Internet haben e Gehen Sie auf den Men Balken in der Setup Software und klicken Sie auf Utility gt Update SK720 Firmware Die Setup Software beginnt dann direkt mit dem Download der Software auf den Kreisel und startet das Update Warnung Unterbrechen sie auf keinen Fall das SK720 beim Update Das Ger t k nnte beim Abbruch des Updates unbrauchbar werd
44. i shop com info heli shop com fer SK720 BL Bedienungsanleitung Deutsch Ausgabe 2 3 4 www hell shop com Art Nr HSSK720V2 BLACK EDITION HSSK720 ltere blaue Version 3 Vorbereitungen Das SK720 hat einen Mini USB Anschluss auf der Hinterseite Verbinden Sie das SK720 ber das USB Kabel mit dem PC Nun ffnet sich ein Fenster welches den direkten Link zum Download der PC Software enth lt Folgen Sie dem Link und laden die aktuellste Version als zip File auf Ihren Rechner um diese anschlie en zu entpacken Installieren Sie die Software mit einem Klick auf die Datei SK720_Setup exe e F r eine detaillierte Beschreibung der Installation unter Windows lesen Sie bitte Teil 10 dieses Handbuchs e F r eine detaillierte Beschreibung des Setups lesen Sie bitte Teil 11 dieses Handbuchs 4 Sicherheit Ein ferngesteuerter Hubschrauber ist kein Spielzeug und kann schwere Verletzungen verursachen Das SK720 ist ein Stabilisierungssystem zwischen Empf nger und Servos Bei falscher Einstellung oder Besch digung des Ger ts kann der Hubschrauber m glicherweise nicht mehr kontrolliert werden Bitte Anhang C zur Garantie beachten Warnung ABSTAND HALTEN Testfl ge nur in Bereichen ohne Zuschauer durchf hren Halten Sie selbst auch einen Sicherheitsabstand zum Hubschrauber ein besonders nach der Installation oder Ver nderungen an den Einstellungen Stehen Sie nicht n her als 10m beim Hubschrauber w hrend der Test
45. iegen wird die Einbaulageerkennung der Ger ts durcheinander kommen Sie k nnen dies reduzieren wenn Sie weniger Voll Pitch geben Die reduziert Vibrationen e Wenn Sie den Helikopter in der Self Leveling Funktion manuell fliegen wird er sich anf hlen wie ein Koax Hubschrauber Um zu man vrieren m ssen Sie die Nick und Roll Kn ppel halten damit Sie die Self Leveling Funktion des SK720 bersteuern k nnen Die Self Leveling Funktion wird aktiviert indem Sie in das Self Leveling Feld im cyclic Reiter Prozentwerte eintragen Diese Werte bestimmen wie stark der Helikopter auf Nick oder Roll gegenlenkt Setzen Sie den Self Leveling Wert auf 70 oder mehr um einen Sicherheitsschalter zu haben Aktivieren Sie den Bail Out Modus indem Sie den Hacken im Programm setzen Offline Setup Yalue Control Drive System Swashplate Swash Servos Tail Servo Cyclic 1 Cyclo z Tall Tail 2 EEETTEELLELELEELEEEECET m yclic Gains and Rates Control Rates J deg s Hiller Decay 5 elf Lerelling J Lock Cyclic Gain to Vorsicht Stellen Sie sicher dass die Werte f r die Ausschl ge Hiller D mpfung und Heck zwischen Self Level und Normal Mode liegen wenn eine Funktion als Sicherheitsschalter verwendet werden soll Stellen Sie sicher dass alle Trimmungen in derselben Stellung sind Wenn Sie die Bail Out Funktion nutzen m chten ist es am besten Sie kopieren die Ei
46. ikopters 1079 e Dr cken sie am Nick Kn ppel Der Blattausschlag sollte bei etwa 10 liegen Achtung Wenn sich die zyklischen Ausschl ge ndern sollte die zyklische Empfindlichkeit zur ckgenommen werden 13 Nach dem Setup Abschlusscheck e Jedes Mal wenn Sie etwas am Setup des Kreisels ndern sollten Sie diese Checkliste abarbeiten e Schalten Sie den Helikopter ein die Servos sollen verbunden sein und die Taumelscheibe eingestellt Trennen Sie die Stromversorgung nicht und warten Sie bis die LED gr n wird e Dr cken Sie den Roll Hebel nach rechts und beobachten Sie ob die Taumelscheibe auch nach rechts geht e Ziehen Sie den Nick Hebel und beobachten Sie ob die Taumelscheibe auf der Hinterseite nach unten wandert e Dr cken Sie den Heckkn ppel nach rechts und beobachten Sie ob die Bl tter richtig ausschlagen e Geben Sie voll Pitch und schauen Sie ob die Taumelscheibe nach oben wandert e Heben Sie den Helikopter an und bewegen Sie ihn die Taumelscheibe sollte sich nun ebenfalls bewegen e Drehen Sie den Helikopter um die Hochachse und beobachten Sie wie sich die Heckbl tter bewegen Hinweis Vergessen Sie nicht den Gashebel wieder in die Leerlaufposition zu bringen bevor Sie den Throttle Hold Modus verlassen Copyright by Heli Shop www heli shop com info heli shop com fer SK720 BL Bedienungsanleitung Deutsch Ausgabe 2 3 4 www hell shop com Art Nr HSSK720V2 BLACK EDITION HSSK720 ltere b
47. is nach oben geht reduzieren Sie die Heckrotorkompensation f r Nick wie in Schritt 1 oder 2 Wenn die Nase nach unten geht reduzieren sie dies Wenn der Helikopter nach links oder rechts driftet m ssen Sie die Heckrotorkompensation f r Roll reduzieren Hinweis Die Heckrotorkompensation muss nicht ganz genau gesetzt werden Offline Setup Walues Base Ganz and Rates General Elevator Aleron Control Rates deg Lock Cyclic Gain to E13 Bell Gain Self Tune Bell Gains en Gain Hiller Decay 75 Dampina Gain 19A Self Levelling D 5 Stellen Sie den Kollektiven Drehmomentausgleich f r das Heck ein Start Sie im Schwebeflug dann geben Sie kollektiven Ausschlag Wenn das Heck nach rechts wandert erh hen Sie den Wert Collective to Tail auf dem Tail Reiter Copyright by Heli Shop www heli shop com info heli shop com e N TM ep gt www goblin hellcopter eu www heli shop com SK720 BL Bedienungsanleitung Deutsch Ausgabe 2 3 Art Nr HSSK720V2 BLACK EDITION HSSK720 ltere blaue Version Offline Setup Yalues a m en Control Swashplate Swash Servos Tall Servo Cyclic 1 Cyclic Tail 1 i Tal Base Ganz and Rates Mic Options Control Rate degs Lock Tail Gain to FR d s min Expe _ Small Heli Cycli Rate Gain 50 amp Left 3 Start Accel Hold Gain p Accel Gain Stop Accel 6 Schalten Sie die Self Tune Bell Gains f r eine oder alle zyk
48. laue Version Hinweis Im Flug Modus bewegt sich die Taumelscheibe bei Nick Vollausschlag leicht nach vorne um das Heck Drehmoment auszugleichen Ebenso wird sie sich leicht nach hinten bewegen bei Vollausschlag Nick nach hinten 14 Fliegen mit dem SK720 Kreisel Im Flugmodus gibt das SK720 die Steuereingaben nicht direkt an die Taumelscheibe weiter Sein Verhalten entspricht dann in etwa einem Heading Hold Heck Kreisel Nachdem der Kreisel f r einige Sekunden still gestanden ist wird sich die Taumelscheibe kurz bewegen um die Flugbereitschaft zu signalisieren Wenn Sie den Helikopter landen warten Sie immer 5 Sekunden bevor Sie den Rotor wieder anlaufen lassen Dies signalisiert dem Gyro dass der Heli wieder anl uft Sobald der Hubschrauber leicht wird d rfen Sie die Kn ppel nicht bewegen Wenn die Auto Trim Funktion aktiviert ist verwenden Sie nicht die Trimmrasten Ihrer Fernsteuerung Wenn Sie diese verwenden wollen m ssen Sie sie vor jedem Flug auf Null stellen Hinweis Wenn Sie die Auto Tune Bell Gains oder Log Funktion verwenden wollen lassen Sie den Hubschrauber f r 5 Sekunden still stehen wenn der Rotor ausgelaufen ist Achtung Beachten Sie diese Hinweise vor jedem Flug Checken Sie ob die Indikator LED gr n ist Ckecken Sie dass die Bl tter richtig ausschlagen Checken Sie dass die Taumelscheibe richtig l uft Starten und landen Sie immer in ausreichendem Sicherheitsabstand 15
49. lischen Anschl sse ein Fliegen Sie den Helikopter normal wie immer f r 4 Fl ge Benutzen Sie dann die Setup Software um die Self Tuning Funktion zu deaktivieren wenn sich an den Empfindlichkeiten nichts mehr ver ndert 18 Abspielen eines Fluges im 3D View Das SK720 bietet die M glich Fl ge im 3D Viewer anzuschauen Die Logs sind im SK720 auf dem eingebauten Speicher zu finden Diese Logs erlauben es den mathematisch zu rekonstruieren und Ihre Man ver zu analysieren Starten Sie den 3D Viewer mit einem Klick auf Replay Flight Logs im File Men des SK720 Nun stehen Ihnen s mtliche aufgezeichneten Fl ge zur Auswahl Open a Gyro Flight Log file Look in E Flight Logs w A FLIGHT_LOG BIN N GAUI_HOWER BIN My Recent a Los BIN Documents LCr31 BIM Zu LOG BIM E LOG3 BIN LOG BIN Desktop TRIAL_LOG5 BIN User Files er Local Terminal File name 0 E If Network Places Files of type SEFZO Logs we Copyright by Heli Shop www heli shop com info heli shop com www goblin hellcopter eu www heli sshop com SK720 BL Bedienungsanleitung Deutsch Ausgabe 2 3 Art Nr HSSK720V2 BLACK EDITION HSSK720 ltere blaue Version Navigieren Sie zum Verzeichnis auf dem Ihre Logs liegen und klicken Sie auf den Open Knopf Beachten Sie das Log vom Gyro auf den PC gespeichert werden m ssen bevor man Sie abspielen kann Das 3D Viewer Feld ffnet Sich daraufhin un
50. m SK720 BL Bedienungsanleitung Deutsch Ausgabe 2 3 Art Nr HSSK720V2 BLACK EDITION HSSK720 ltere blaue Version Live Data Inputs from Receiver Taw Sensor Gyro Motion Elewator Elevator oD degs Aleron Oo degs Rudder o degs Green Nose Lo Dank gi Aleron Audder gi 12 Collective 12 Cyclic Gain T am _ ge Urentation Level 2 TalGam 40 0 Dieser Bereich zeigt Ihnen Life Telemetrie Daten Empf nger Signale und Kreisel Ausschl ge Erinnern Sie sich dass im Setup Modus alle Steuersignale direkt vom Empf nger an die Servos weitergegeben werden um ein einfaches mechanisches Setup zu erlauben Unter Inputs from Receiver werden Ihnen die Steuereingaben des Piloten f r alle Steuerfunktionen angezeigt Dies erleichtert Ihnen die Einstellung der Fernsteuerung Beachten Sie Kapitel 10 Schritt 3 um zu sehen wie diese Werte bei der Einstellung helfen k nnen Control Reiter Der Control Reiter ist unter Offline Setup Values zu finden im Hauptmen des SK720 Offline Setup Walues Radio Input Options Stick Deadbands Gyro Mounting Orientation Type Satellte Receivers agp Servo Bus is pointed Gains Gear Ch for Cyclic G Fa Upside Down Auto Trim at Init Misc Enable Logs Counter Clockwise Rotor Set Throttle Failzafe RPM Sensor EA Type Wenn Sie die Satelliten Empf nger Funktion aktivieren sucht das SK 720 nach Eingangssignalen am SAT RX Port und Ausgan
51. n Sensor von Eagle Tree verwenden Deren Verkabelung ist nicht standardm ig sollte aber funktionieren wenn Sie die rote und schwarze Leitung vertauschen Verschiedene Ausg nge Die Status LED s des SK720 k nnen nach der Montage im Helikopter schwierig zu sehen sein weshalb auch eine externe LED verwendet werden kann Sie m ssen dazu nur eine LED wie ein Servokabel an den Port EX LED anschlie en Bei diesem Anschluss ist der obere Pin f r Gr n der mittlere f r Rot und der untere f r das Signal Beachten Sie dass diese Funktion in Verbindung mit traditionellen Empf ngern nicht verwendet werden kann Es befinden sich 2 optionale Anschl sse auf der Seite und der R ckseite des SK720 Kreisels Einer ist f r den Anschluss des SK LCD Interface und der andere f r die optionale GPS Funktion oder zuk nftige Erweiterungen vorgesehen Copyright by Heli Shop www heli shop com info heli shop com fer SK720 BL Bedienungsanleitung Deutsch Ausgabe 2 3 4 www hell shop com Art Nr HSSK720V2 BLACK EDITION HSSK720 ltere blaue Version 9 Modes Anzeigen und Erste Inbetriebnahme Die 2 prim ren Modes sind der Setup und der Flugmodus Das SK720 wird automatisch in den Setup Modus wechseln wenn Sie das USB Kabel oder das SK LCD Terminal anschlie en W hrend sich das SK720 im Setup Modus befindet werden alle Mischer ausgef hrt aber keine Stabilisierung Dies erm glicht das mechanische Setup und das Austrimmen der S
52. nd D mpfungsempfindlichkeit zu errechnen Der Kreisel wird dann nur auf den Empfindlichkeitskanal achten welcher ausgew hlt wurde aber er ignoriert die Werte des Kanals Cyclic Gain Channel also Scales Damping Gains Wenn diese Funktion aktiviert ist wird der zyklische Empfindlichkeitskanal auch die D mpfungsempfindlichkeit einstellen Diese errechnet er aus dem Verh ltnis von zyklischer Empfindlichkeit und Hiller Empfindlichkeit Self Tune Bell Gains Wenn diese Funktion aktiviert ist wird das SK720 die Werte selbst ermitteln und einige Sekunden nach der Landung abspeichern Um die Werte zu sichern wenn das Auto Tuning vor ber ist k nnen Sie die Checkbox einfach deaktivieren Hinweis Wenn das Auto Tuning die Werte f r die Empfindlichkeit auf 85 setzt sind die Kontrollraten h her als die des Hubschraubers Hiller Decay Wenn Sie einen Hubschrauber mit mechanischer Paddelstange beobachten werden Sie sehen dass die Paddelebene nach einer scharfen Steuereingabe wieder in die Ausgangslage zur ckkommt Dieses Feature erzeugt denselben Effekt auf digitaler Basis Hinweis Ein Wert von 100 kann dabei helfen TicToc s Piros und andere 3D Man ver besser fliegen zu k nnen Andererseits verringert ein hoher Wert die F higkeit des Gyros den Hubschrauber im Schwebeflug oder bei starkem Wind auf Position zu halten Self Leveling Beschreibt wie stark der Hubschrauber dazu tendiert die Nick und Roll Funktion auszusteuern um auf Posi
53. nstellungen aus dem Primary Cyclic Tab ber die rechte Maustaste in den Bail Out Cyclic Tab Offline Setup Yalues Control Drive System Swashplate Swash Servos Tail Servo Celic Cyclic 2 Tail 1 Tail Cyclic Gains and Rates Reset Cyclic 1 to Default Sport Setup Control Rates J 240 deg s Reset Cyclic 1 to Default Scale Setup Reset Cyclic 1 to Default Baisc3Db Setup Hiller Decay J Copy Cyclic 1 to Orclic2 D o Self Lerelling J oz Load Cyclic 1 Settings Fror File Lock Cyclic Gain to J 50 16 Grundeinstellung Copyright by Heli Shop www heli shop com info heli shop com fer SK720 BL Bedienungsanleitung Deutsch Ausgabe 2 3 4 www hell shop com Art Nr HSSK720V2 BLACK EDITION HSSK720 ltere blaue Version Definitionen e Heck Empfindlichkeit beschreibt die F higkeit das Heck zu halten e Zyklische Empfindlichkeit beschreibt die Stabilit t und F higkeit des Kreisels Nick und Roll zu stabilisieren Folgen Sie diesen Punkten 1 Als Startpunkt f r die meisten Helikopter sollte die Empfindlichkeit des SK720 auf 50 gestellt werden F r sehr kleine Helikopter sollte auf 40 zyklisch und 30 am Heck eingestellt werden 2 Starten Sie den Heli und f hren einige kleine Ausschl ge aus Sollte der Helikopter aufschwingen oder sonst irgendwelche Bewegungen ausf hren sollten Sie dem Skookum Support mailen bevor Sie wieder abheben 3 sie sollten die Heckempfindlichkeit
54. ponents to install Check for Microsoft MET Runtime 5K720 Digital Flybar GUI SK720 Digital Flybar 30 Flight Data Playbe OpenAL virtual Audio Driver Start Menu Shortcuts Desktop Shortcut Space required 23 0MB Cancel Copyright by Heli Shop www heli shop com info heli shop com i TM hep gt el up neunn SK720 BL Bedienungsanleitung Deutsch Ausgabe 2 3 Art Nr HSSK720V2 BLACK EDITION HSSK720 ltere blaue Version Sie sehen nun 6 Checkboxen und alle au er der SK720 Digital Flybar GUl k nnen an bzw abgew hlt werden Es ist wichtig dass Sie alle Teile der Software installieren au er Sie sind sich 100 ig sicher dass Sie gewisse Teile nicht ben tigen Klicken Sie auf den Next Knopf um mit der Installation fortzufahren W hlen Sie ein Verzeichnis in welches Sie das Programm installieren m chten und klicken Sie auf Install gt SK720 Digital Flybar Setup Installation Folder alka a Sekup will install Sk720 Digital Flybar in the Following Folder To install in a different Folder click Browse and select another folder Click Install to start l the installation Destination Folder Program Filesisk 720 Digital Flybar Browse Space required 3 0MB Space available 53 156 Cancel Back Install Nach der Installation und Start des Programms stecken Sie das USB Kabel an den verf gbaren Anschluss auf dem SK720 Die Software wird den Kreisel automatisch
55. r Helikopter kann verbessert werden indem man die erweiterten Benutzer Einstellungen der SK720 Software verwendet Der Reiter welcher aktiv ist ist durch einen blauen Balken gekennzeichnet Offline Setup Walues c me LEST TIERES FIT Base Gans and Rates General Flerator Aileron A Loeck Cyche Gain to Control Rates Ey 7 degs a Gain Ch Also Scales Damping Gains Bell Gain 40 50 SEE _ Self Tune Bell Gains Hiller Gain 50 5 gz Damping Gain 20 Hiller Decay 5 z A Tail Drag Comp 6 Self Levelling 21 Copyright by Heli Shop www heli shop com info heli shop com een gt SK720 BL Bedienungsanleitung Deutsch Ausgabe 2 3 4 www hell shop com Art Nr HSSK720V2 BLACK EDITION HSSK720 ltere blaue Version Control Rates Erm glicht es die maximale Roll oder Pitch Rate einzustellen Diese Einstellung hat denselben Effekt wie das Ver ndern der Fl che bei Paddeln Bell Gain Erm glicht es die Bewegung der Taumelscheibe in Verbindung mit dem zyklischen Kn ppel einzustellen Normalerweise wird diese Funktion automatisch vom SK720 verwaltet F r manuelle Einstellung W hrend des Schwebeflugs geben Sie voll Nick zentrieren den Kn ppel wieder und machen dasselbe nach hinten Wenn der Hubschrauber zu langsam reagiert drehen Sie die Empfindlichkeit etwas auf Wenn der Helikopter zu scharf reagiert oder schwingt drehen Sie die Empfindlichkeit runter F r Sport Flieger muss dies nur grob eingestellt
56. rd Bitte beachten Sie dazu Kapitel 11 Abschnitt 4 dieses Buchs Stellen Sie die Taumelscheibenservos auf die korrekte Wirkrichtung und Winkel ein Beachten Sie den Taumelscheiben Wizard in der Software und Kapitel 11 Abschnitt 5 dieses Handbuchs Stellen Sie das Heckservo mit Hilfe des Heckservowizard in der Setup Software ein Beachten Sie dazu Abschnitt 6 im Kaptel 11 Stellen Sie die Empfindlichkeit f r die zyklische Heckstabilisierung ein Beachten Sie dazu Abschnitt 7 in Kapitel 11 Fliegen und trimmen Sie das Modell 6 Montage des Kreisels Der Kreisel kann Hochkant verkehrt oder 90 verdreht eingebaut werden aber er muss 90 zur L ngsachse und 90 zur Hauptrotorachse verbaut werden wie in Abb 6 1 gezeigt Standardm ig ist das Vorderteil des Ger ts das Ende mit den Servoanschl ssen Das SK720 kann auch anders eingebaut werden aber der Aufkleber des SK720 muss aber immer oben oder unten zeigen Bitte beachten Sie dass Ungenauigkeiten von ca 2 bei der Montage Probleme beim Einstellen verursachen k nnen Das SK720 sollte m glichst weit entfernt von allen W rmequellen montiert werden und ebenso ca 10cm von Xtremelink Empf ngern Copyright by Heli Shop www heli shop com info heli shop com een gt SK720 BL Bedienungsanleitung Deutsch Ausgabe 2 3 4 www hell shop com Art Nr HSSK720V2 BLACK EDITION HSSK720 ltere blaue Version Aligned at 90 angles to frame Abb 6 1 SK720 Montage F r
57. se sind als Tail SW C SW R SW L und SW A beschriftet i gt 4H e IO D E Er IO C a ID A1T S er SW A Be SW L 5 MEO SKOOKUM E SW C TAIL J IL Taumelscheiben Typen Die Taumelscheiben Servos m ssen nach der folgenden Tabelle verbunden werden Taumelscheibentyp 120 135140 Centr Rechts Links eCCPM 1 Servo mCCPM Nick Rll Pitch na _ ___ 90 eCCPM Links Rechts bedeutet immer von hinten gesehen Bei 120 135 oder 140 Taumelscheiben kann das SW C Servo hinten oder vorne angebracht werden Servo Anschlussplan Servo SW C Servo SW C Servo Servo SW L SW R Servo SW L Servo SW R Servo SW A Bei Verwendung von Spektrum JR Futaba S BUS oder PPM Satelliten Empf ngern sind zus tzlich Servo Ausg nge verf gbar Diese k nnen aus dem Anschlussplan abgelesen werden Die zus tzlichen Anschl sse sind bei Verwendung eines traditionellen Empf ngers nicht verf gbar Copyright by Heli Shop www heli shop com info heli shop com SK720 BL Bedienungsanleitung Deutsch Ausgabe 2 3 up neunn www heli sshop com Art Nr HSSK720V2 BLACK EDITION HSSK720 ltere blaue Version gt cum IO D7E j IO C D BE 6 AXIS CONTROL ME A IO A1T a swAa K zn SWw L_ SW R ROBOTICS SW C TAIL E Der elektronische Drehzahlregler oder das Gas Servo sollte an IO A T angschlossen werden Jegliche Zusatzfunktion Fahrwerk Landelichter werden an IO B IO C IO D oder IO
58. shop com fer SK720 BL Bedienungsanleitung Deutsch Ausgabe 2 3 4 www hell shop com Art Nr HSSK720V2 BLACK EDITION HSSK720 ltere blaue Version Thin Tape Metal Plate Thick Anti Vib Tape Wenn Sie die Self Leveling Funktion des SK720 verwenden wollen sollten Sie den Gyro m glichst nahe am Schwerpunkt des Hubschraubers montieren Je niedriger die Vibrationen am Helikopter umso besser wird die Stabilisierungsfunktion arbeiten Kleine Defekte wie eine Haube welche ohne Gummid mpfer fixiert ist oder ein ausgebrochener Zahn am Zahnrad kann zu Problemen mit der Self Leveling Funktion und der Flugaufzeichnung f hren Bitte beachten Sie dass Getriebeteile aus Spritzgusskunststoff zu einer hohen Ger uschkulisse und Vibrationen f hren k nnen Besser ist es hier gefr ste und rundlaufoptimierte Teile zu verwenden Sollten Sie fter Vibrationswarnungen vom Gyro bekommen bedeutet dies dass der Vibrationslevel ber 10G liegt 7 Chassis Setup Warnung Eine gute Einstellung der Mechanik ist grundlegende Vorraussetzung f r die Funktion des Gyros Bitte lesen Sie diesen Abschnitt komplett durch Dieses System darf nicht in Kombination mit einer mechanischen Paddelstange verwendet werden Der Flug kann dann nicht mehr kontrolliert werden Es ist nur f r eine direkte Verbindung von Taumelscheibe und Rotorbl ttern geeignet Verbinden Sie das SK720 nicht mit den Servos bevor das Ger t f r die Servos programmiert wurde
59. stellungen auf der Festplatte Ihres Computers ber den Save Setup Knopf im File Men dann gehen Sie weiter zu Kapitel 12 dieses Handbuchs Abschlie ender Setup Hinweis Die Expo Dual Rate und Pitchkurven Einstellungen Ihrer Fernsteuerung k nnen normal weiterverwendet werden solange deren Wert 100 nicht berschreitet Copyright by Heli Shop www heli shop com info heli shop com fer SK720 BL Bedienungsanleitung Deutsch Ausgabe 2 3 4 www hell shop com Art Nr HSSK720V2 BLACK EDITION HSSK720 ltere blaue Version 12 Checken von Pitch und Phasen Hinweis Der Kreisel muss sich im Setup Modus befinden bevor die Ausschl ge Phasen und Taumelscheibenbewegung auf Richtigkeit berpr ft werden k nnen Bringen Sie den Kreisel in den Setup Mode indem Sie ihn mit dem PC oder dem SK LCD Terminal verbinden Eine langsam gr n blinkende LED auf dem SK720 zeigt Ihnen dass sich der Kreisel im Setup Mode befindet Das Ziel der mechanischen und kreiselseitigen Einstellung ist es einen Pitchwinkel von ca 10 zu bekommen Dies ist sehr wichtig Der zyklische Pitch entspricht dem Blattausschlag bei Roll oder Nick Eingaben Die Rotorbl tter m ssen ebenso auf die korrekte Phase eingestellt werden Das bedeutet dass alle Steuereingaben zu gleichen Zeit am Rotorblatt ankommen m ssen Bei den meisten Setups muss der Phasenwinkel nicht eingestellt werden W hrend des Setup Modus werden alle Steuereingabe direkt zur Ta
60. tion zu bleiben Setzen Sie den Wert bei einer zyklischen Steuerfunktion auf ber 75 um den Bail Out Schalter zu aktivieren Aktivieren Sie den Bail Out Schalter indem Sie auf den Anschluss umschalten Copyright by Heli Shop www heli shop com info heli shop com SK720 BL Bedienungsanleitung Deutsch Ausgabe 2 3 meegoiintaieopameu www heli shop com Art Nr HSSK720V2 BLACK EDITION HSSK720 ltere blaue Version Tail Tuning Reiter Die beiden Tail Reiter sind im Offline Setup Values Bereich zu finden siehe Bild 19 7 Der blaue Balken markiert den jeweils gerade aktiven Reiter Offline Setup Yalues Base Gains and Rates blic Options Control Rate deg s C Lock Tail Gain to an gt Control Expo w C Small Heli Cyclic Hix ag C Blur Piros Collec Wix sg Rate Gain Left Right Control Rate Gibt den maximalen Ausschlag des Hecks vor wenn Sie den Heckkn ppel dr cken Expo Positive Werte machen den Kn ppel unempfindlicher um Zentrierstellung herum Negative Werte machen ihn empfindlicher um die Mittelstellung Rate Gain Gibt an wie die Heckbl tter auf einen Bewegungsfehler reagieren Hold Gain Gibt an wie die Heckbl tter auf einen Positionsfehler reagieren Dies erlaubt es dem Kreisel das Heck auszutrimmen und sich auf Wind einzustellen Setzen sie diesen Wert auf 0 f r den Rate Mode und auf ber 60 f r den Heading Hold Mode Accel Gain Gibt die Reaktion des Hecks auf einen
61. tter verwenden welche l nger als 500mm sind sollten Sie das optionale SK PW7 Power Bus System verwenden Beachten Sie das Power Bus Handbuch f r die Verbindung zwischen Power Bus und Kreisel Spektrum JR Sattelite oder Graupner Empf nger 2 4 Ghz Empf nger An das SK720 k nnen 1 oder 2 Satelliten angeschlossen werden Die beiden Standart JR Spektrum Empf nger Anschl sse finden Sie an der Seite des SK720 mit der Beschriftung SAT RX Bei Verwendung eines einzelnen Satelliten kann jeder der beiden Steckpl tze verwendet werden ma 6 AXIS CONTAOL Di amp K SKOOKUM RO8R0TCS Wenn das SK720 ausgeschaltet ist k nnen Sie die Satelliten an der Seite des Ger tes anschlie en Standartm ig ist das Ger t f r die Verwendung von Spektrum JR Satelliten voreingestellt Wenn Sie einen Graupner empf nger verwenden m chten m ssen Sie das SK720 daf r umstellen Dies k nnen Sie in der PC Software machen folgen Sie dazu den Anweisungen des Setup Wizard Angeschlossene Spektrum JR Satelliten k nnen ber die PC Software an das Ger t gebunden warden Verbinden Sie das SK720 mit dem PC und w hlen Sie Bind Sat RX s on Power Cycle aus dem Utility Drop down Men Alle angeschlossenen Satelliten gehen dann in den Bind Mode sobald das SK720 vom USB Kabel getrennt und wieder an die Batterie angeschlossen wird Im Spektrum JR Modus gibt das SK720 den Gas Kanal am Port O A T aus Ebenso gibt es 4 altern
62. umelscheibe weitergeleitet und die Heckstabilisierung ist auf O gestellt Der Kreisel f hrt nur Mischungen durch die Empfindlichkeit hat in diesem Modus keinen Einfluss Test e Setzten Sie Pitch auf O e Richten Sie die Rotorbl tter entlang des Helikopters aus wie im folgenden Bild dargestellt lt Blade Aligned Over Boom e Ziehen Sie nun voll am Nick Kn ppel und messen Sie den Pitchwinkel welcher ber der Nase des Hubschraubers anliegt e Das Blatt sollte sich im nicht bewegt haben wenn das mechanische Setup richtig ausgef hrt wurde Wenn es sich bewegt hat m ssen Sie die Taumelscheibendrehung einstellen Entweder ber die Taumelscheibe selbst oder ber die Software Ist er Pitchwert negativ m ssen Sie die Taumelscheibe im Uhrzeigersinn drehen Ist der Wert positiv gegen den Uhrzeigersinn Dies ergibt eine 90 Grad Einstellung Mehrblattrotork pfe fliegen evtl besser mit ein paar Grad Positiver Drehung e Bewegen Sie nun den Roll Kn ppel die Bl tter sollten sich um etwa 10 bewegen e Richten Sie nun die Bl tter um 90 gedreht aus Siehe Bild Copyright by Heli Shop www heli shop com info heli shop com ug gt SK720 BL Bedienungsanleitung Deutsch Ausgabe 2 3 4 www hell shop com Art Nr HSSK720V2 BLACK EDITION HSSK720 ltere blaue Version Blade Aligned 90 to Boom e Bewegen Sie den Roll Kn ppel und messen Sie den Pitch auf der rechten Seite 10 und auf der linken Seite des Hel
63. unkte f r die Ausschl ge k nnen in den Default Scale oder Basic_3D Setup Dateien gefunden werden welche in der Software inbegriffen sind Verwenden Sie die Load Setup Option im Men File um das Setup zu laden Modifizieren Sie diese Setups um sie an Ihren Helikopter anzupassen Beachten Sie die Stufen 2 5 Warnung Alle Steuereingaben und Wirkrichtungen welche eingestellt wurden m ssen korrekt sein oder der Hubschrauber wird abst rzen wenn Sie einen Testflug machen Folgen Sie dieser Anleitung und arbeiten Sie die Checkliste aus Kapitel 13 ab bevor sie den Erstflug machen Warnung Verwenden Sie nie vorgefertigten Setups zum Fliegen ohne Sie an Ihren Helikopter angepasst zu haben wie in Kapitel 11 Stufe 2 bis 5 nachzulesen ist Copyright by Heli Shop www heli shop com info heli shop com SK720 BL Bedienungsanleitung Deutsch Ausgabe 2 3 mise www hell shop com Art Nr HSSK720V2 BLACK EDITION HSSK720 ltere blaue Version Schritt 2 Verbinden des Empf ngers mit dem Kreisel e Klicken Sie auf den Control Reiter im Offline Setup Bereich in der unteren H lfte des Setup Software Fensters siehe Bild Hier k nnen Sie w hlen ob Sie einen Satelliten oder traditionellen Empf nger verwenden m chten Offline Setup Yalues Fe m Control Drive Systern Swashplate Swash Servos Tail Servo Cyclic 1 Cyclic 2 Tail 1 Tail 2 Type Spektum JA Satelll w E E 0 Mi
64. werden Hiller Gains Dieser Effekt entspricht in etwa dem eines Heading Hold Heckkreisels Eine h here Hiller Empfindlichkeit hat in etwa denselben Effekt als w rde man das Gewicht der Paddel erh hen und so die Flugstabilit t und Windresistenz verbessern Dieses Feature l sst den Hubschrauber einrasten F r eine h here Empfindlichkeit werden spielfreie Anlenkungen Rigid Rotorkopf st rke Servos und steifere Rotorbl tter ben tigt Wenn Sie die Empfindlichkeit zu weit erh ht haben wird der Heli anfangen zu schwingen Damping Gains Eine h here Empfindlichkeit der Roll und Pitch Bewegungen hat denselben Effekt wie schwerere Rotorbl tter oder eine h here Kopfdrehzahl Dies stabilisiert den Hubschrauber im Vorw rtsflug und bei Piros Schnellere Digitalservos erlauben eine h here Empfindlichkeit Die Voreinstellungen sind f r Analogservos in Ordnung kann aber bei Digitalen auf 20 16 erh ht werden Wenn die Empfindlichkeit zu hoch eingestellt ist wird der Hubschrauber schnell schwingen Tail Drag Compensation Alle Helikopter haben einen ungleichm igen Zug auf ihrem Chassis und ganz besonders auf dem Heck Dieses Feature kann diesen Effekt heraustrimmen und so die Performance bei Piros TicTocs und starkem Pitcheinsatz verbessern Lock Cyclic Gain Dieses Men erlaubt es Ihnen einen fixen bergeordneten Wert f r die zyklische Empfindlichkeit festzulegen Der Kreisel verwendet diesen Wert um die Werte f r Hiller u
65. zen stellen Sie sicher dass das Heckrohr elektrisch mit dem Rahmen oder Motorgeh use geerdet ist um der statischen Aufladung vorzubeugen Schwerpunkt Der Kreisel wird am besten funktionieren wenn der Helikopterschwerpunkt direkt unter der Hauptrotorwelle liegt oder leicht davor Heli wird etwas nasenlastig Dies ist besonders bei Man vern mit schnellen kollektiven Pitchwechseln sehr wichtig z B Piros Copyright by Heli Shop www heli shop com info heli shop com fer SK720 BL Bedienungsanleitung Deutsch Ausgabe 2 3 4 www hell shop com Art Nr HSSK720V2 BLACK EDITION HSSK720 ltere blaue Version 8 Steckverbindungen Das SK720 kann sowohl Signale von traditionellen Empf ngern als auch von angeschlossenen Satelliten verarbeiten Weitere Optionen k nnen ber die Software ausgew hlt werden Wichtig Das SK720 ben tigt separate Nick Roll und Pitch Signale Erstellen Sie einen Programmspeicher mit dem Taumelscheibentyp 1 Servo f r alle Eing nge und Taumelscheibensetups Haben Sie eine Standard 120 Taumelscheibe mit 3 Servos m ssen Sie diese mit den Eing ngen SW C Nick SW R rechts und SW L links verbinden Das Heckservo wird mit dem Eingang Tail verbunden Eine externe LED kann mit dem Eingang Ex LED verbunden werden Der elektronische Regler oder das Gasservo kommt an den Eingang IO A T Externe BECs k nnen bei IO B oder IO C angeschlossen werden Wenn Sie an Ihrem Heli Rotorbl
66. zustellen Hinweis Trimmungen und Mischer sollten ausgeschaltet sein Verwenden Sie den Kollektiv Kn ppel um zu testen ob alle Taumelscheibenservos korrekt synchronisiert sind alle Servos fahren bei Bewegung des Kn ppels gleichzeitig auf und ab Keine Sorge wenn die Synchronisation eines Servos nicht stimmt dies kann im n chsten Punkt korrigiert werden Wenn bei einem Servo die Wirkrichtung nicht stimmt k nnen Sie dieses durch ndern der Wirkrichtung korrigieren indem Sie den Haken in der REV Checkbox setzen Testen Sie Nick Roll und Pitch Richtung der Taumelscheibe auf die korrekte Wirkrichtung Sollte eine nicht stimmen k nnen Sie diese korrigieren indem Sie im Swashplate Reiter in den Swash mixing Bereich gehen Testen Sie nun die Ausschl ge f r Pitch Roll und Nick Diese k nnen im Swashplate Reiter unter Swash mixing eingestellt werden Stellen Sie die Mischer auf 60 oder weniger Dies beugt ungewollten min oder max Ausschl gen vor Erh hen Sie die Ausschl ge wenn Sie mehr Servoweg brauchen Copyright by Heli Shop www heli shop com info heli shop com zZ hop gt www goblin hellcopter eu www heli shop com SK720 BL Bedienungsanleitung Deutsch Ausgabe 2 3 Art Nr HSSK720V2 BLACK EDITION HSSK720 ltere blaue Version Schritt 6 Heck Setup Offline Setup Walues Control Swashplate Swash Servos Tall Servo Cyclic 1 Cyclic 2 Tail Tal2

SK720 Anleitung - Heli Shop ™

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

SK720 Anleitung - Heli Shop &trade;

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

SK720 Anleitung - Heli Shop ™