SPHINX Project 32
Contents
1. Dieser besondere CD Spieler hat als Basis das neueste Philips CDM 12 4 Laufwerk Speziell ist hieran auch da die v llig diskret aufgebauten Ausgangsverst rker in Klasse A laufen Dank der drei getrennten R Kern Trafos f r den digitalen als auch analogen Teil und dem im Stromversorgungsteil integrierten Netzfilter ist das Signal Rauschverh ltnis besonders gross Besonders sind auch die 24 bit D A Wandler mit 8 fachem oversampling es gibt zwei pro Kanal f r einen echten true balanced Signalweg welcher schon beim digitalen Gebiet beginnt Besonders praktisch sind hier auch die extra digitalen Eing nge wodurch der D A Wandler auch einzeln zu benutzen ist f r externe digitale Signale Alle Funktionen k nnen auch mit der beigelieferten Fernbedienung ausgef hrt werden Um eine maximale Qualit t mit diesem CD Spieler zu erhalten m ssen die anderen benutzten Ger te und Lautsprecher nat rlich auch von bester Qualit t sein Wir raten Ihnen daher an soviel wie m glich Sphinx Ger te zu benutzen Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgf ltig bevor Sie den Project 32 anschliessen oder benutzen Es ist besonders wichtig erst mit den Bedienungsm glichkeiten des Project 32 vertraut zu sein Ihr Fachh ndler wird auch in der Lage sein all Ihre Fragen bez glich anderer Sphinx Ger te zu beantworten 1 AUSPACKEN Jedes Sphinx Ger t wird vor dem Verlassen der Fabrik einer ausf hrlichen technischen und usserlic2. Verbinden Sie den IN 19 mit dem Signal einer anderen digitalen Quelle CD Spieler MD Spieler etc Koaxial Dies ist ein Standard 75 Ohm koxialer Anschluss Verbinden Sie den OUT 20 mit dem Eingang eines externen digitalen Ger ts Verbinden Sie den IN 21 mit dem Signal einer anderen digitalen Quelle CD spieler MD Spieler etc Anschliessen der optischen Kabel Der Project 32 hat einen CONTROL IN und einen CONTROL OUT optischen Anschluss so da er 7 durch ein anderes Sphinx Ger t mit der Fernbedienung in Stand by zu schalten ist und andere Sphinx Ger te Stand by schalten kann Wenn CONTROL OUT eines anderen Sphinx Ger ts meistens der Vorverst rker mittels eines optischen Kabels mit dem CONTROL IN des Project 32 verbunden ist dann brauchen Sie den Project 32 nicht mehr mit der Standby Taste auszuschalten Sobald der Vorverst rker in den Stand By Stand geschaltet wird wird der Project 32 automatisch auch Stand By geschaltet ber den CONTROL OUT Ausgang kann das Steuersignal auch an andere Sphinx Ger te z B Tuner Endstufe usw weitergeleitet werden Sorgen Sie f r einen richtigen Anschluss der optischen Kabel von CONTROL OUT zu CONTROL IN da sonst im Display auf der Vorderseite nicht erscheint obwohl die Stand by Funktion aktiviert wurde 5 BEDIENUNG Schliessen Sie das Netzkabel des Myth an eine Steckdose an Nachdem Sie alle Ger te angeschlossen haben k nnen Sie den Project
3. ffnen den Halter indem auf die OPEN Taste 4 dr cken Sie schliessen die Taste mit der CLOSE 4 oder der PLAY Taste 9 9 3 Fenster f r Infrarotsignale der Fernbedienung 4 Hiermit ffnen Sie den CD Halter und beenden Sie die Wiedergabe der CD 5 SETUP Dr cken Sie 2 Sekunden auf diese Taste dann bekommen Sie die Setup Funktionen Das Display gibt die erste zu ndernde Einstellung wieder Mit jedem Druck auf diese Taste w hlen Sie eine folgende Einstellung Mit der Stand by Taste beenden Sie die Setup Funktionen siehe auch Kapitel 6 Die speziellen Funktionen 6 STBY Hiermit schalten Sie den CD Spieler ein 11 und aus 7 Display Hier sehen Sie alle wichtigen Angaben siehe auch Seite 6 f r weitere Informationen 10 12 den vorigen Titel Dr ckt man lange auf diese Taste dann wird der heutige Titel sehr schnell zur ckgespult Play Mit dieser Taste starten Sie die Wiedergabe des Titels der rechts in der Mitte des Displays angegeben ist NB Wenn der Disc Halter noch offen ist wird dieser jetzt automatisch geschlossen Mit dieser Taste wird die Wiedergabe zeitweilig unterbrochen Im Display erscheint Pause Nach einem erneuten Druck auf diese Taste wird die Wiedergabe erneut gestartet NEXT Mit einem Druck auf diese Taste w hlen sie den folgenden Titel Wenn Sie diese Taste eingedr ckt halten wird der Titel schnell weitergespult HDCD Diese Angabe ersc
4. hrt 16 CONTROL OUT Schliessen Sie hier das 24 Sphinx Logo optische Kabel an welches zu einem anderen 25 Etikett des Fabrikanten Hier stehen wichtige Sphinx Ger t f hrt z B Tuner etc Daten Ihres Ger ts wie Seriennummer und 17 CONTROL IN Schliessen Sie hier das Betriebsspannung optische Kabel an welches von einem anderen 26 Warning Hier stehen wichtige Daten Sphinx Ger t kommt z B Tuner Vorverst rker bez glich der Sicherheitsbestimmungen Ihres etc Myth 9 18 OPTICAL OUT TOSHLINK optischer digitaler 27 AC Power Netzeingangsbuchse f r das Ausgang Sie k nnen hier einen externen D A Netzkabel 230 240VAC Hinter der losen Wandler oder einen MD DAT Recorder Abdeckplatte befindet sich sich die separate anschliessen Netzsicherung ausserdem befindet sich hier 19 OPTICAL IN TOSHLINK optischer digitaler der Haupt Netzschalter Eingang Sie k nnen hier einen weiteren CD Spieler MiniDisc Spieler oder ein anderes digitales Wiedergabeger t anschliessen 20 COAX OUT digitaler Ausgang 75 Ohm Hier k nnen Sie einen externen D A Wandler oder einen MD DAT Recorder anschliessen Display Das Display des Project 32 kann verschiedene Arten von Informationen wiedergeben jeweils abh ngig von der gew hlten Funktion Nachfolgend geben wir Ihnen die Hauptfunktionen an die Details der einzelnen Funktionen finden Sie unter Kapitel 5 Bedienung und Kapitel 6 Die speziellen Funktionen Wenn der CD Sp
5. 32 anschalten mit dem Haupt Ein Aus Schalter O I 27 Nach dem Einschalten wird das Display aufleuchten und Ihnen die notwendigen Informationen erteilen danach schaltet der CD spieler in Stand by Von jetzt an schalten Sie den CD Spieler ein aus mit dem Stand by Schalter 6 Auf diese Weise behalten alle Stromkreise ihre optimale Temperatur und ist die Audio Qualit t sofort beim Bedienen 100 ig Ausserdem verl ngert dies deutlich die Lebensdauer des Verst rkers Einschalten Sie schalten den Project 32 an indem Sie die Stand By Taste dr cken Im Display erscheint SPHINX PROJECT 32 Der CD Spieler wird automatisch kontrollieren ob sich eine CD im Disc Halter befindet im Display erscheint READING DISC READING DISC wenn sich dort keine CD befindet erscheint NO DISC Wiedergabe einer CD Dr cken Sie auf OPEN Taste 4 Der Disc Halter ffnet sich Legen Sie eine CD ein und schliessen Sie den Disc Halter indem Sie erneut auf die OPEN Taste 4 dr cken oder auf die Play Taste 9 Im Display erscheint rechts in der Mitte die Anzahl der gesamten Titel max 99 und ganz rechts die gesamte Spielzeit der CD in Minuten Sekunden Nach einem Druck auf die Play Taste 9 startet die Wiedergabe des Titels 1 Im Display sehen Sie jetzt rechts in der Mitte die Nummer des Titels und ganz rechts die bereits gespielte Zeit des Titels Diese Zeitangabe l uft w hrend Sie die CD spielen Alle Titel werden nacheinander
6. Bedienung Die Sphinx Fernbedienung wird f r verschiedene Modelle benutzt und kann daher verschiedene Bedienungskode bermitteln abh ngig davon welches Ger t mit den Wahltasten ausgew hlt wurde 1 Wichtig Dr cken vor jedem Kommando erst auf die CD Taste auch wenn Sie nur ein Sphinx Ger t besitzen Wenn Sie dies nicht tun ist es m glich da obwohl die Fernbedienung ein Signal aussendet LED leuchtet auf nichts geschieht weil das bertragene Signal vom anderen Ger t nicht erkannt wird Innerhalb eines Raumes hat die Fernbedienung eine Reichweite von 7 Metern vorausgesetzt da kein direktes Sonnenlicht darauf scheint und Sie die Fernbedienung auf das Ger t richten Richten Sie die Fernbedienung immer gerade auf die Vorderseite des Ger ts der maximale Winkel sollte nicht viel gr ssser als 30 sein W hlen ohne umzuschalten Angenommen Sie spielen eine CD wollen aber bereits den Tuner auf einen bestimmten Sender z B Sender 4 einstellen ohne die Wiedergabe des CD Spielers zu unterbrechen In dem Fall dr cken Sie kurz nicht l nger als 0 5 Sekunden die TUNER Taste und die 4 Taste Auf dieselbe Weise k nnen Sie auch mit den anderen Ger ten schalten Wie Sie die Fernbedienung f r andere Sphinx Ger te benutzen wird in der jeweiligen Bedienungsanleitung erkl rt Batterien Die zwei Batterien haben bei normalem Gebrauch eine ungef hre Lebensdauer von einem Jahr allerdings wird diese durc
7. Project 32 ist mit verschiedenen speziellen Funktionen und Einstellm glichkeiten ausger stet Diese finden Sie mittels der SETUP Taste 5 Sie dr cken diese Taste so lange bis die gew nschte Funktion im Display erscheint Die Werte im Display kennen Sie e niedriger mit der PREV Taste 8 h her mit der NEXT Taste 10 Nach dem ersten Druck auf die SETUP Taste erscheint im Display PROJ ECT 32 SETUP und danach der erste einzustellende Wert BRIGHTNESS 100 Display Helligkeit Die folgenden Werte sind m glich BRIGHTNESS 75 BRIGHTNESS 50 BRIGHTNESS 25 nach einem zweiten Druck auf die SETUP Taste erscheint POLARITY Polarit t Hier k nnen Sie die Polarit t des Signals eisntellen Sehr besonder ist hierbei da dies digital passiert also vor dem D A Converter Dies verhindert jeden negativen Einfluss auf das Signal so wie dies bei normalen Methoden der Fall ist Dies kann haupts chlich wichtig sein f r externe digitale Signale welche Sie mit den folgenden Funktionen w hlen k nnen Nochmals dr cken ergibt INPUT CD PLAYER Eingangsauswahl f r D A Converter Das Standard Eingangssignal f r den D A Wandler ist selbstverst ndlich der CD Spieler ber diese Funktion k nnen Sie jedoch auch externe digitale Signale ausw hlen welche angeschlossen sind an den optischen Eingang oder den koaxialen Eingang INPUT OPTICAL IN INPUT COAX IN Auf diese Art und Weise k n
8. Titel 16 dr cken Sie auf 1 und 6 TUNING Mit diesen Tasten durchlaufen Sie die SETUP Optionen und bedienen Sie auch die Eingangsauswahl f r den D A Converter und zwar das Signal des Laufwerks CD des koaxialen oder des optischen Eingangs Beim CD Spieler selbst wird dies mit der SETUP Funktion geregelt STOP Diese Taste hat deiselbe Funktion wie die STOP Taste auf der Frontseite des Ger ts 4 PAUSE Diese Taste hat dieselbe Funktion wie die PAUSE Taste auf der Frontseite des Ger ts 9 PLAY Diese Taste hat dieselbe Funktion wie die PLAY Taste auf der Frontseite des Ger ts 9 SETUP Diese Taste aktiviert das SETUP Menu f r die speziellen Eisntellungen und hat dieselbe Funktion wie die SETUP Taste 5 auf der Frontseite des Ger ts PREV TRACK Diese Taste hat dieselbe Funktion wie die PREV Taste auf der Frontseite des Ger ts 8 REV SEARCH Diese Taste hat dieselbe Funktion als wenn Sie die PREV Taste auf der Frontseite des Ger ts 8 lange dr cken amp 1 T T Hi Allait 2 PREAMP TUNER TAPE MONITOR 1 2 3 3 4 7 8 9 4 0 6 A A AAD T TNNG N Se 2 gt NEON M gt seu hH 9 K DD gt D 1 2 10 11 12
9. FERFTEFEFETEREFTHEFEFEFGEERESEFTTERFFEIFTERPEEITFEPFERFTERREGRTR 11 DIE SPHINX FERNBEDIENUNG uu2224244422002H00n0nnnnnnnnnnnnnnn 12 Ra ea Deere 12 Bedienung 12 W hlen ohne umzuschalten enaar 12 12 Wenn Probleme auftauchen 12 PFLEGE UND 13 Hinweise zut Handhabung Von 13 Herausnehmen aus der Box ea rinnen 13 Saubere sense er 13 A irn 13 TECHNISCHE DATEN 2 222 a EE 14 Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des Sphinx Project 32 Sie sind jetzt ein Mitglied der st ndig wachsenden Gruppe der qualit tsbewussten Audiophilen die Sphinx Produkte benutzen Wir sind sehr stolz auf die Tradition die mit dem Namen Sphinx verbunden ist besonders in Bezug auf die Perfektion in der Audio Qualit t Diese Bedienungsanleitung wird Ihnen helfen ein H chstma an Freude und Qualit t von Ihrem neuen Project 32 CD Spieler zu erhalten
10. SEHR BEDIENUNGSANLEITUNG PROJECT THIRTY TWO CD SPIELER s AUSPACKEN aaan 3 2 SPHINX GARANTIE KARTE 4 22 La 3 3 DAS AUSSERLICHE DES 4 4 A 5 Displays are N ul ner 6 INSTALLIEREN UND ann nnnnnnnnnnnn anne nun ann nun nn 7 Installieren Eee E EEE 7 Anschliesseni des Netzkabels 4 242s2 2 4 3242222284523204680 ERA SAE EEE E 7 Anschl sse E 7 058 ea naeh eigenen 7 SYMMEIrISEh 7 2 a see ee ITE aa EAEC 7 Digitale rennen nennen heran Herner Terr
11. e een Te 7 una re een 7 Anschliessen der optischen 8 BEDIENUNG 2 3 2 22 3 ass a een a Eaa aaa ERRATA 9 Einsch lten 4 13 Biere e Ea ide aroari s 9 Wiedergabe einer Here rer erregen 9 Einen anderen Titel wiedergeben 9 Schnell suchen innernhalb eines Titels 9 Kurzes Unterbrechen der Wiedergabe 9 Beenden der Wiederg abe STOP 2 0 222 08 9 Ausschalten z32 1 3 amp 2 20 He E 9 DIE SPEZIELLE FUNKTIONEN ee Ra 10 Display Helligkeit see RR Rn 10 10 Eingangsauswahl f r D A 10 Sphinx ee ann nr RI IHR 11 Repeater een 11 A e ETa EI aY A BERNERESEHERFFEERSERUPRFLFERFPEIFFEPETFITPEEFERGRENENETC
12. eigefinger dort wo die beiden Halbmonde angebracht sind dann dr cken Sie mit dem Zeigefinger derselben Hand auf die Mitte des Deckelrandes Sie ziehen somit die Seiten nach oben und ffnen so den Deckel Jetzt dr cken Sie leicht auf den Mittelhalter der CD halten die CD am Rand mit Daumen und Mittelfinger fest und nehmen sie aus der Box ohne die Oberfl che zu ber hren Halten Sie die CD an den R ndern und legen Sie sie so in den CD Haltern Wollen Sie die CD wieder aus dem Spieler herausnhemen dann folgen Sie die umgekehrte Reihenfolge und dr cken abschliessen die CD in der Box leicht an der Mittelhalter h lt dann die CD wieder fest Legen Sie niermals CD s irgendwo hin nach dem Spielen legen Sie sie sofort wieder in die Box Bitte ber hren Sie nicht die gl nzende Seite Finger verursachen Flecken und jeder Fleck verursacht wieder eine Fehlerkorrektur S ubern Wenn Sie Ihre CD s immer so behandeln brauchen Sie sie praktisch nie zu s ubern Solten Sie jedoch eine CD einmal s ubern m ssen dann reinigen Sie die CD mit einem weichen angefeuchteten Tuch und wischen Sie diese dann trocken Wischen sie bitte immer von der Mitte zum Rand wischen Sie nicht in der Drehrichtung kreisf rmig hierdurch kann die CD unwiderruflich besch digen Aufbewahren Eine CD sollte genau wie eine Schallplatte immer in der Originalverpackung aufbewahrt werden Sie sollten jedoch darauf achten da die CD nicht durch berm s
13. h sehr intensiven Gebrauch verk rzt Auswechseln der Batterien 1 5 V Modell micro oder penlite oder LRO3 oder oder 4 Eine dieser Kodierungen steht auf der Verpackung und auf den Batterien Sie k nnen auch aufladbare 1 5 V Batterien benutzen Bemerkung Setzen Sie die Batterien genauso ein wie es in der Abbildung im Batterienfach gezeigt wird denn sonst funktioniert die Fernbedienung nicht Wenn Probleme auftauchen Fernbedienung funktioniert nicht Falsches Ger t ausgew hlt W hlen Sie das richtige Ger t Abstand zum Ger t ist mehr als Verringern sie den 7 Meter Abstand Der Winkel zwischen Fernbedienung und Ger t ist mehr als 302 Sensor Fenster an der Frontseite ist schmutzig Batterien sind leer oder nicht richtig eingelegt Verkleinern Sie den Winkel S ubern Sie das Fenster Erneuern Sie die Batterien oder legen Sie sie korrekt ein Direktes Sonnenlicht im Raum Sorgen Sie f r Schatten Ger t ist nicht eingeschaltet Schalten Sie es ein Ger t funktioniert nicht bzw anders dann erwartet Falsches Ger t gew hlt Ger t oder Fernbedienung funktionieren nicht Batterien der Fernbedienung leer W hlen Sie das richtige Ger t Pr fen Sie das Ger t mit seiner Original Fernbedienung Neue Batterien einlegen 13 8 PFLEGE UND UNTERHALT S ubern Sie das Geh use mit einem weichen staubfreien Tuch Dr cken Sie dabei nicht zu stark auf die Oberf
14. heint wenn eine HDCD Aufnahme erkennt wird Netzteil Das gesamte Netzteil sowohl f r den linken rechten als auch den digitalen Teil befindet sich in diesem separaten Geh use und Definition Compatible Digital sind eingetragene Markenzeichen von Pacific Microsonics Inc R ckseite 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 An ae DC POWER IN N J Een Zara ee men POWER DUAL MONO POWER SUPPLY E SPHINX PROJECT SERIES 27 26 25 24 23 13 CE Offizielles europ isches G tezeichen 21 COAX IN digitaler Eingang 75 Ohm Sie 14 BALANCED OUT Schliessen Sie hier das k nnen hier einen weiteren CD Spieler XLR Kabel des rechten symmetrischen CD MiniDisc Spieler oder ein anderes digitales Eingangs Ihres Vorverst rkers an Wiedergabeger t anschliessen BALANCED OUT 1 Schliessen Sie hier das 22 DC POWER IN Hier schliessen Sie das XLR Kabel des linken symmetrischen CD flache Kabel an welches vom separaten Eingangs Ihres Vorverst rkers an Netzteil 23 kommt 15 OUTPUT L amp R Schliessen Sie hier die 23 DC POWER OUT Hier schliessen Sie das Signalkabel zum linken und rechten CD flache Kabel an welches zu dem Laufwerk 22 Eingang Ihres Vorverst rkers an f
15. hen Qualit tsinspektion unterworfen Dies gew hrleistet da Sie lange Jahre von ein qualitativ hochwertiges Audio Produkt mit einem perfektem Ausseren geniessen k nnen Nachdem Sie den Project 32 ausgepackt haben empfehlen wir Ihnen diesen sorgf ltigst auf eventuelle Transportsch den zu untersuchen Im Falle eines solchen Schadens wenden Sie sich bitte unverz glich an Ihren Sphinx H ndler und bewahren Sie alles Verpackungsmaterial als Beweis f r den Schaden und eventuelle Schadensanspr che auf Auch wenn der Verst rker in perfektem Zustand ist sollten Sie die Verpackung aufheben F r einen eventuellen sp teren Transports des Project 32 ist die Original Verpackung die beste L sung 2 SPHINX GARANTIE KARTE Bitte nehmen Sie Sich die Zeit um Ihre Garantie Karte auszuf llen Befolgen Sie die Anweisungen auf der Karte oder fragen Sie Ihren Fachh ndler Bitte senden Sie diese Karte so schnell wie m glich an die angegebene Anschrift innerhalb von 14 Tagen nach Ihrem Kauf 3 DAS USSERLICHE DES CD SPIELERS Frontseite 1 2 35 4 6 7 8 7 IN ar N Splina thith tio N ST in gt N Splina project to N 12 1 Laufwerkteil einschliesslich Elektronik 8 Prev Mit einem Druck dieser Taste w hlen Sie 2 Disc Halter Hier legen Sie die CD ein Sie
16. hen von WBT GMB Deutschland Neutrik ist ein eingetragenes Markenzeichen von Neutrik Schweiz Technische Einzelheiten k nnen von Sphinx ge ndert werden ohne dies vorher anzuk ndigen wenn technische Entwicklungen dies erforderlich machen 1999 Audioscript BV
17. ieler in stadby steht sehen Sie folgendes im Display Nach einem Druck auf die Standby Taste 6 erscheint SPHINX ECT 32 Und danach READING DISC NO DISC Dies bedeutet da sich keine CD im Halter befindet Mit einem Druck auf die OPEN Taste 4 ffnen Sie den CD Halter und erscheint TRAY OPEN Nachdem Sie eine CD in den Halter gelegt haben und auf die Close Taste gedr ckt haben erscheint nacheinander TRAY CLOSE READING DISC TOTAL TRACK 19 70 54 Die anderen m glichen Displays werden im Kapitel 6 erl utert 4 INSTALLIEREN UND ANSCHLIESSEN Installieren Der Project 32 besteht aus zwei Geh usen dem Netzteil ohne Schalter und dem eigentlichen CD Spieler Das Netzteil wird als erstes aufgestellt darauf stellen Sie dann den CD Spieler Die speziellen Gummi F sse verhindern Kratzer auf der Oberfl che des Netzteils Der Project 32 wird warm werden und daher ist der Standort kritisch Er sollte auch nicht in die N he anderer warmer Ger te wie z B Endstufen gestellt werden Sollten Sie den CD Spieler unbedingt in einem geschlossenen Regal unterbringen wollen dann sorgen Sie bitte f r ausreichende Luftzirkulation bei dem Ger t Um eventuelle Beeinflussungen zu vermeiden sollten Sie die Netzkabel nicht in die direkte N he der Audio Kabel legen Wenn all diese Grundvoraussetzungen erf llt sind wird der Project 32 gem ss dem besonders hohen Standard f r den er entworfe
18. in der normalen Reihenfolge wiedergegeben Einen anderen Titel wiedergeben Wenn Sie w hrend der Wiedergabe des ersten Titels einen anderen Titel w hlen wollen dann k nnen Sie dies auf verchiedene Weisen tun e Mit jedem Druck auf die NEXT Taste 10 w hlen Sie den folgenden Titel e Mit jedem Druck auf die PREV Taste 8 w hlen Sie einen vorigen Titel Ab dem 1 Titel w hlen Sie mit einem Tastendruck sofort den letzten Titel auf der CD Im Display steht rechts in der Mitte e Mit der Fernbedienung k nnen Sie sofort jede gew nschte Titelnummer eingeben mit Hilfe der Ziffertasten 1 0 siehe hierzu auch Seite 12 Schnell suchen innernhalb eines Titels Wenn Sie innerhalb eines Titels ein St ck schnell vor oder zur ck suchen wollen dann m ssen Sie die NEXT bzw PREV Taste eingedr ckt halten Kurzes Unterbrechen der Wiedergabe PAUSE Alle Play Funktionen k nnen Sie zeitweilig mit der PAUSE Taste 9 unterbrechen Sie beginnen erneut mit der Wiedergabe indem Sie nochmals auf die PLAY Taste 9 dr cken Beenden der Wiedergabe STOP Wenn Sie w hrend jedweder Funktion auf die STOP Taste 4 dr cken unterbrechen Sie endg ltig die Wiedergabe und erscheinen im Display wieder alle urspr nglichen Informationen der Nach nochmaligem Druck auf diese Taste wird der Disc Halter ge ffnet Ausschalten Sie schalten den Project 32 aus in stand by mit der STANDBY Taste 6 6 DIE SPEZIELLE FUNKTIONEN Der
19. l che schon kleien Staubteile k nnen auf der Hochglanz Oberfl che Kratzer verursachen Um schwierige Flecken zu entfernen benutzen Sie ein paar Tropfen Sp lmittel auf einem feuchten Tuch wischen dann vorsichtig ber die Flecken und trocknen Sie es anschliessend Sollten dennoch einmal Kratzer entstehen dann fragen Sie bitte erst Ihren Sphinx H ndler Er kann Sie beraten bez glich eventueller L sungen Benutzen Sie keine Politurmittel oder tzende Reinigungsmittel diese k nnen die empfindliche Oberfl che besch digen Benutzen Sie keine Spray Reiniger Die meisten enthalten Bestandteile welche die Acryl Oberfl che besch digen k nnen Hinweise zur Handhabung von CD s Der Project 32 CD Spieler garantiert eine perfekte CD Wiedergabe sofern alle Teile der Anlage perfekt sind Eine CD ist relativ robust und und wird nicht schnell besch digt werden Dennoch ist es wichtig um eine CD vorsichtig zu behandeln Ein Kratzer oder Fleck wird nicht sofort einen h rbaren Effekt haben dank der digitalen Fehlerkorrektur des CD Spielers Jedoch ist es so da jedesmal wenn die Fehlerkorrektur etwas anpassen muss dies zu Lasten der maximal erzielbaren Qualit t geht Nachfolgend einige Tips wodurch Sie die CD in gutem Zustand lassen Herausnehmen aus der Box Legen Sie die CD Box auf den Tisch oder halten Sie sie in einer Hand ffnen Sie die CD Box wie folgt Den Deckel auf beiden Seiten festhalten mit Daumen und Z
20. n wurde funktionieren Anschliessen des Netzkabels Schliessen Sie das Netzkabel erst an nachdem Sie alle anderen Ger te Ihrer Anlage angeschlossen haben und Sich davon berzeugt haben da alle Anschl sse laut Vorschrift erfolgt sind siehe auch Kapitel 4 Bevor Sie das Netzkabel anschliessen sollten Sie nachpr fen ob die vom Fabrikanten auf der R ckseite des Ger tes angegebene Netzspannung der Spannung in Ihrem Wohnort entspricht Ist dies nicht der Fall dann nehmen Sie bitte Kontakt auf mit Ihrem Fachh ndler und schliessen Sie den CD Spi8eler nicht an das Netz an Sie schalten den CD Spieler ausschliesslich ein aus mit dem STAND BY Schalter 6 Auf diese Weise erhalten die elektronischen Schaltkreise eine optimale Temperatur so da Sie von einer maximalen Audio Qualit t nach dem Einschalten geniessen k nnen Ausserdem verl ngert es deutlich die Lebensdauer Ihres Ger ts Mit dem speziellen flachen Kabel verbinden Sie das Netzteil POWER OUT 23 mit dem POWER IN 22 des Laufwerks ber dieses Kabel werden alle DC Spannungen des Netzteils an das Laufwerkteil geliefert Jeder Konnektor muss einschnappen Anschl sse Bevor Sie damit anfangen Ger te miteinander zu verbinden sollten Sie Sich vergewissern da alle Netzkabel von den verschiedenen Ger ten nicht mehr angeschlossen sind Dies verhindert eventuelle Sch den an den Lautsprechern und Verst rkern welches eventuell durch ei
21. nen Sie den 24 Bit D A Wandler des Project 32 auch benutzen um andere digitale Signale mit der bestm glichen Qualit t in analoge Signale umzusetzen Der D A Wandler schaltet automatisch um zwischen 32 44 1 48 kHz oder professioneller Norm also unter Blo legung des Copy bit Mit oder ohne Deenphasis Normale oder HDCD Signale in diesem Fall wird das HDCD LED auf der Vorderseite 11 aufleuchten NB Die digitalen Ausg nge sind immer aktiv und k nnen beide gleichzeitig benutzt werden Nochmaliges Dr cken ergibt CONTROL IN ON Sphinx Control Hier k nnen Sie einstellen ob der Project 32 auf Standby Signale von anderen Sphinx Ger ten reagieren soll oder ob er immer eingeschaltet bleiben soll Nochmaliges Dr cken ergibt REPEAT Off 2 ei Here you may select whether the CD will play Track 1 again after finishing the last track or whether the replay will stop OFF Another press on the SETUP button selects OUTPUT 0 dB Ausgangsniveau Mit dieser speziellen Funktion ist es m glich das Ausgangsniveau um 6 dB abzuschw chen Dies kann manchmal notwendig sein wenn z B die Eingangsempfindlichkeit des Vorverst rkers sehr hoch ist wodurch enventuelle Verzerrungen bei Signalspitzen entstehen k nnen OUTPUT 6 dB Besonders ist jedenfalls da die Abschw chung digital geschieht Dies h lt die Signalintegrit t maximal Erneutes Dr cken auf die Setup Tas
22. nen nicht korrekten Anschluss entstehen kann Vergewissern Sie Sich da L und R korrekt angeschlossen sind Die meisten Cinch Kabel haben die folgende Kodierung rot f r den rechten Kanal und weiss oder schwarz f r den linken Kanal Alle Cinch Anschl sse an der R ckseite des Project 32 haben einen roten Mittelpunkt f r den rechten Kanal und einen weissen f r den linken Kanal Achten Sie darauf da Sie diese Kabel nicht an die gelben digitalen Cinch Konnektoren anschliessen W hrend des Anschliessens beachten Sie bitte die Umschreibungen der Punkte 13 Bis einschliesslich 27 auf der Seite 5 Audio Anschl sse Symmetrisch Schliessen Sie die symmetrischen XLR s 14 an die symmetrischen Line eing nge des Vorverst rkers an Unsymmetrisch Verbinden Sie die OUT L und R Ausg nge mit einem normalen Audiokabel allerdings von guter Qualit t mit den entsprechenden CD oder Line Eing ngen Ihres Vorverst rkers Digitale Anschl sse Der Project 32 bietet ber zwei digitale Eing nge die M glichkeit um den internen D A Wandler auch f r andere externe digitale Signale zu benutzen Gleichzeitig ist es m glich um die digitalen Signale des Laufwerks zu einem externen digitalen Ger t z B Recorder oder D A Wandler zu senden Es gibt zwei Arten von Anschl ssen optisch und koaxial Optisch Dies ist ein Standard Tosh Link Anschluss Verbinden Sie den OUT 18 mit dem Eingang eines externen digitalen Ger ts
23. sige Hitze Feuchtigkeit oder direktes Sonnelicht besch digt wird 14 9 TECHNISCHE DATEN CD Laufwerk Transport Mechanismus Digitaler Eingang S eingang D A Wandler Ausganggsfilter THD N IHF A IMD S R Verh ltnis IHF A Kanaltrennung Digitale Eing nge Digitale Ausg nge Analoge Ausg nge Nieveau Impedanz Sphinx Control Fernbedienung Platine Mechanische Entkopplung des Geh uses Masse H xB xT Gewicht Philips CDM 12 4 Short 1265 PMD 100 Pacific Microsonics True Balanced Konfiguration 4 x Burr Brown PCM 1704 24 bit 8 faches oversampling Spezieller Sphinx Entwurf 2 Klasse Butterworth lt 0 008 lt 0 015 gt 95 dB gt 90 dB 1x Tosh Link 1x 75 ohm koax WBT 1x Tosh Link 1x 75 ohm koax WBT 2 x XLR symmetrisch Neutrik 1x Cinch unsymmetrisch WBT 2 0 V 6 0 dBV unsymmetrisch 4 0 V 12 0 dBV symmetrisch 100 Ohm unsymmetrisch 50 Ohm symmetrisch 1x optical in 1x optical out Alle Funktionen 4 Schichten Multilayer Transrotor D mpfer 68 x 482 x 328 mm 1 Geh use 136 x 482 x 328 mm 2 Geh use 14 7 kg Dieses Ger t entspricht den EMC Richtlinien der EG und dem CE Standard Dieses Ger t entspricht der Sicherheitsvorschrift VDE 0860 und damit auch der internationalen Sicherheitsvorschrift IEC 65 HDCD und High Definition Digital sind eingetragene Markenzeichen von Pacific Microsonics Inc WBT ist ein eingetragenes Markenzeic
24. te beendet die Setup Funktion Im Display erscheint dieselbe Angabe als vor dem Eindr cken der SETUP Taste Zu jeder Zeit k nnen Sie das SETUP Menu verlassen und zwar mittels der Standby Taste 11 7 DIE SPHINX FERNBEDIENUNG Mit der Sphinx Fernbedienung k nnen Sie alle Funktionen fernbedienen und zwar nicht nur die des Project 32 sondern auch von allen anderen Sphinx Ger ten F r den Project 32 benutzen Sie folgende Tasten und Anzeigen der Fernbedienung die anderen Tasten funktionieren nicht Tasten 11 FWD SEARCH Diese Taste hat dieselbe Funktion als wenn Sie die NEXT Taste 10 auf der Frontseite des Ger ts lange dr cken 12 NEXT TRACK Diese Taste hat dieselbe Funktion wie die NEXT Taste 10 auf der Frontseite des Ger ts 1 10 CD Hiermit w hlen Sie den CD Spieler Alle Tasten die hiernach gedr ckt werden bedienen ausschliesslich die Funktionen des CD Spielers Die Tasten TUNER und PRE AMP funktionieren nicht STANDBY Funktioniert nur dann wenn Sie einen Sphinx Vor Verst rker benutzen welcher mit dem Proejct 32 durch ein optisches Kabel verbunden ist 1 0 Mit diesen Tasten w hlen Sie einen bestimmten Titel einer CD Hat ein Titel eine h here Ziffer als 9 z B 16 dann m ssen Sie erst die erste Ziffer kurz dr cken im Display erscheint dann 1 Danach dr cken Sie sofort die zweite Ziffer Wenn Sie zulange warten w hlt der Spieler den Titel 1 Beispiel F r den
Download Pdf Manuals
Related Search