German Sport Guns GSG-9 - gsg
Contents
1. 5 A Vay p N i 2 26 BG Lauf 14 7 28 27 29 lt 30 un 32 I EE N 77 BG Verschlussblock e 66 m 65 eqe 52 3 vg V BG Schlaghahn fi 62 E gt D 54 53 6361 g gt BG Magazin 11 19 GSG 9 BG Griffst ck gt BG Schlagfedergeh use BG Magazinhalter Seite 35 Hersteller Manufacturer German Sport Guns GmbH Oesterweg 21 59469 Ense H ingen Germany www gsg guns com www germansportguns de info germansportguns de phone 49 0 2938 97837 0 fax 49 0 2938 97837 110 Art Nr 409 70 02 1 11 122. Den hinteren Teil der Federf hrungsstange gegen den Laufblock einsetzen Den Verschluss so auf die Waffe schieben dass die Bohrungen im Laufblock f r den Bolzen und den Verschlussfanghebel bereinstimmen Zuerst den Bolzen f r die Laufbefestigung einsetzen Den Verschlussfanghebel einsetzen jedoch noch nicht ganz durchstechen Inbusschraube auf der rechten Seite der Pistole wieder befestigen Den Schlaghebel spannen den Verschluss bis zur Markierung an der unteren Kante des Verschlusses zur ckf hren Verschlussfanghebel bis zum Anschlag eindr cken Zerlegemarkierung Einsetzen und Entfernen des Verschlussfanghebels SIY SHARE ATTI VERKEN Sn Nah ST IT TET KOTT ASTET ST WAAKSENS ANTEA RNN ANANN VANN SUV AVANTE EEEE PADS VERANET EEEE 1474 TLERSEERSES EN HAFTTTTTT 174 AMANNAN kik AAPA UNN AVIN ENUN ANANI AENEAN AKE EENEN AAAVANUKNNNN NS SURRREREE IEHREBERERDE AANE EEE Piae RE AUETAN pE EEANN ATAT EED AAEE ERTE ANANE IISI LITI ALTIS AAEN NT WRIS IT D 06 4 Funktionskontrolle Hinweis m Die Funktionskontrolle muss an der zusammengesetzten Pistole zur Feststellung von St rungen durchgef hrt werden m nach Abschluss von Reparaturarbeiten m nach jedem Reinigen und Zusammenbau der Pistole Vorgehen Sicherstellen ob die Pistole entladen ist Spannkraft der Verschlussfeder und den Laufzyklus des Verschlusses pr fen kein klemmen m Verschluss bis zum Anschlag zur ck
3. Unterladene Munition Pistole defekt Schlagbolzen klemmt in der Schlagbolzenf hrung Munitionsfehler Pistole defekt Magazin richtig einsetzen bzw wechseln Pistole zerlegen reinigen und schmieren Munition reinigen oder austauschen Reparatur durch Hersteller Pistole zerlegen reinigen und schmieren Munition austauschen Reparatur durch Hersteller Pistole zerlegen reinigen und schmieren Pistole von Waffenmechaniker berpr fen lassen Durch eine manuelle Ladebewegung eine neue Patrone laden Reparatur durch Hersteller D 07 1 Versenden der Pistole zum Hersteller Achtung E Informieren Sie sich ber die gesetzlichen Bestimmungen zum Transport von Schusswaffen Vorgehen 1 2 berpr fen Sie ob die Pistole entladen entspannt und gesichert ist Um Transportsch den vorzubeugen sollten Sie wenn m glich die Pistole in der Originalverpackung versenden 3 Verwenden Sie zus tzlich noch einen Umkarton f r die Originalverpackung 4 5 Versenden Sie die Pistole ohne jegliche Anbauteile wie z B Optiken Schienen etc Das Anschreiben sollte folgende wichtige Informationen enthalten Ihr kompletter Name Ihre komplette Adresse ohne Postfach Die Telefonnummer ber die Sie am Tage erreichbar sind Detailierte Fehlerbeschreibung oder Anweisung der zu erledigenden Arbeiten Achten Sie auf eine ausreichende Frankierung der Sendung Pakete mit
4. 5 Pressure Spring 0 5x2 9x18 5 aa 62 411 20 25 0 Sperre f r Magazinhalteknopf Magazine Catch Lock 63 411 20 40 1 Magazinsicherung Magazine Safety dp 64 411 20 19 1 Federlagereinsatz Housing Pin Retainer zT 65 402 20 17 1 Feder f r Schlagstange Hammer Spring m 66 411 20 35 1 Schlagfederkappe Mainspring Cap 67 411 20 49 1 Bolzen f r Schlagfeder Hammer Strut Pin N 68 411 20 15 1 Schlagstange Hammer Strut 69 400 20 43 3 Stift 2 5x7 DIN 1472 PIN 2 5x7 DIN 1472 70 409 40 08 3 Gewindestift M2x3 DIN913 Grubscrew M2x6 DIN913 71 411 20 53 0 Gewindestift M3x8 DIN913 tuflok Set Screw M3x8 DIN 913 72 411 20 50 3 Passkerbstift DIN 1472 1 5x6 Half Length Taper Grooved Dowel Pin Din 1472 1 5x6 73 409 40 05 1 Druckfeder 0 8x8 5x48 3 Pressure Spring 0 8x8 5x48 3 a 75 411 30 16 3 Schraube mit niedrigem Kopf DIN 7985 M3x10 Screw With Flat Head DIN 7985 M3x10 76 402 90 01 1 Pufferpatrone Level Indicator Dry Fire Cap 77 402 40 26 1 F hrungsbolzen Firing Pin Spring Plunger 78 411 20 52 1 Picatinny Schiene GSG 1911 Picatinny Rail GSG 1911 79 402 20 69 3 Senkkopfschraube M2 5x6 Safety Spring Cap Screw 80 409 50 03 1 Stellschraube Adjusting Screw 81 409 50 08 3 Stift 1 5x6 DIN6325 Pin 1 5x6 DIN6325 82 400 40 09 1 Feder Sicherungsschieber Spring Safety Slide 83 409 50 02 0 Kimme Verstellung Rear Sight Adjustment D 11 Explosionszeichnung GSG 9 22 SO 81 12 23 13 I 23 Ia 97 2 83 2 82 BG Korn BG Kimme 1625
5. 5x16 DIN 6325 35 411 40 05 0 Schlagbolzen Firing Pin 36 411 40 10 1 Druckfeder 0 67x3 81x18 3 Pressure Spring 0 67x3 81x18 3 37 411 20 26 1 Bolzen f r Verschlussfanghebel Slide Stop Plunger 38 411 20 09 1 Druckfeder 0 35x2 3x22 Pressure Spring 0 35x2 3x27 39 411 20 27 1 Bolzen f r Sicherungshebel Safety Lock Plunger 40 411 20 13 1 Sicherungsfederh lse Plugger Tube 41 411 20 05 1 Einsatz f r Griffst ck Inset for Receiver Pos No Standard No German Description English Description 42 411 20 11 1 Unterbrecher Disconnector 43 411 20 12 1 Fangklinke Sear 44 411 20 07 0 Schlaghebel Hammer 45 411 20 17 1 Ausl sehebel Release 46 411 20 16 1 bersetzung f r Schlagbolzensicherung Transmission for Firing Pin Savety 47 411 20 10 0 Abzug Trigger Da 48 411 20 22 1 Sicherungshebel rechts Safety Lock Right FE 49 411 20 04 1 Handballen Grip Savety 50 411 20 20 1 Sicherungshebel links Safety Lock Left 51 411 20 08 1 Abzugfeder Sear Spring 52 411 20 18 0 Schlagfedergeh use Mainspring Housing re 53 411 20 28 1 Bolzen f r Schlagfedergeh use Housing Pin D 54 411 20 23 1 Gewindeeinsatz f r Griffst ck Grip Screw Bushing 55 411 20 44 1 Griffschale links Left Grip 56 411 20 43 1 Griffschale rechts Right Grip 57 411 20 24 1 Schraube f r Griffh lften Grip Screw 58 411 20 29 1 Bolzen f r Schlaghebel Hammer Pin 59 411 20 30 1 Bolzen f r Fangklinke Sear Pin aD 60 411 20 14 0 Magazinhalteknopf Magazine Catch 61 402 20 50 1 Druckfeder 0 5x2 9x18
6. oder h heres Korn entspricht einer Trefferpunktverschiebung von ca 20 cm auf 25 m Distanz Um das Korn auszutauschen m ssen beide Gewindestifte herausgeschraubt werden Ziehen Sie nun das ganze Korn nach vorn und nehmen es nach oben heraus Seite 19 D 06 Wartung der Pistole Hinweis E Es darf sich kein Magazin oder Patrone mehr im Patronenlager der Pistole befinden u Bevor Sie die Pistole zum Reinigen auseinander nehmen vergewissern sie sich nochmals dass sie entladen und entspannt ist u Greifen Sie nicht mit den Fingern in den Verschluss Vorgehen o Die Pistole entladen und entspannen siehe Abschnitt 4 7 amp 4 8 D 06 1 Zerlegen m Verschluss nach hinten ziehen bis der Verschlussfanghebel und die Zerlegemarkierung auf gleicher H he sind Manuell muss der Verschluss auf dieser Position gehalten werden m Die auf der rechten Seite der Pistole heraus stehende Welle des Verschlussfanghebels eindr cken und den Verschlussfanghebel von der linken Seite her entfernen Abb 1 Seite 21 m Mit Hilfe des Verschlussfanghebels kann nun der Bolzen der Laufbefestigung von der rechten Seite heraus gedr ckt werden Abb 2 Seite 21 m Entnehmen Sie die Inbusschraube wie auf Abb 3 Seite 21 mit einem Inbusschl ssel m Die komplette Verschlusseinheit kann somit nach vorne entfernt werden Abb 4 Seite 21 Seite 20 Abb 1 Verschlussfanghebel entfernt Abb 2 Bolzen Laufbefestigung entfe
7. sich in Ihrer N he aufhalten auf das Tragen eines Geh rschutzes und einer Schutzbrille aufmerksam El Unterbrechen Sie das Schiessen sofort und entladen Sie die Pistole wenn Sie vermuten dass eine Patrone nicht richtig zugef hrt wird eine H lse verklemmt ist ein Geschoss den Lauf verstopft haben k nnte oder ein Schuss sich schwach oder abnormal anh rt oder anf hlt _ Versuchen Sie niemals ein blockiertes Geschoss mittels einer anderen Patrone herauszuschie en D 04 6 Schie en mit Schalld mpfer E Schrauben Sie die Gewindekappe mit dem Maulschl ssel ab E Schrauben Sie den Adapter Zubeh r an welcher den Schalld mpfer mit der Pistole verbindet Seite 15 D 04 7 Nachladen beim Schie en Der Verschluss wird in offener Stellung gehalten wenn das Magazin leer ist Hinweise E Finger weg vom Abzug m Eine Hand unter das Magazin halten m Magazinhalter bet tigen u Das Magazin wird mit der freien Hand herausgezogen m Volles Magazin einsetzen und bis zum Einrasten hoch schieben u Verschlussfanghebel nach unten dr cken oder Verschluss bis zum Anschlag zur ckziehen und vorschnellen lassen Die Pistole ist nun geladen und schussbereit Seite 16 D 04 8 Entladen der Pistole Magazin ist nicht leer geschossen und eine Patrone befindet sich noch im Patronenlager Vorgehen E Finger vom Abzug nehmen Die Pistole mittels Sicherungshebel sichern m Die M ndung der Pistol
8. zu geringem Porto werden nicht angenommen Schicken Sie die Pistole an folgende Kontakte Der Waffenh ndler bei dem Sie die Pistole gekauft haben Der Importeur der Waffe bei dem Sie die Waffe gekauft haben Sollten es f r Ihr Land keinen Importeur geben so schicken Sie die Pistole bitte direkt an die German Sport Guns GmbH Sie finden die Adresse auf der R ckseite der Bedienungsanleitung Seite 31 D 08 Zubeh r Holzgriffschalen Walnussholz Adapter f r Schalld mpfer Speedsec Holster Speedmag Holster Speedrigs Montagen u v m finden Sie unter www gsg guns com D 09 Entsorgung o Befolgen Sie die bestehenden nationalen Gesetze f r die Entsorgung von Schusswaffen u Soweit dies den vorgenannten Gesetzen nicht widerspricht wird der Versand der Pistole zur Entsorgung an eine der im Abschnitt Versand der Pistole an den Hersteller genannten Adressen empfohlen E Beim Versand der Pistole sind die Vorschriften vom Abschnitt Versand der Pistole an den Hersteller zu befolgen D 10 St ckliste Notwendige Angaben bei Teilebestellung o Pistole Kaliber Typenbezeichnung E Pistolennummer u Positionsnummer E Teilename Seite 32 Pos No Standard No German Description English Description 1 409 40 01 1 Verschluss Slide 2 411 20 51 0 Griffst ck ADOPS Receiver ADOPS 3 411 20 38 0 Verschlussfanghebel Slide Stop 4 411 20 39 1 Bolzen f r Laufbefestigung Barrel
9. EIS GERMAN SPORT GUNS GMBH Bedienungsanleitung und Sicherheitsvorschriften Pers nliche Daten 1 Besitzer Vorname Nachname Stra e PLZ Ort Geburtstag Geburtsort Personalausweis Nr Erwerbsdatum der WBK Informationen zum Erwerb der GSG 9 Erwerbsdatum erworben bei Name Adresse PLZ Ort Telefon E Mail Pers nliche Daten 2 Besitzer Vorname Nachname Stra e PLZ ________ Ort Geburtstag Geburtsort Personalausweis Nr Erwerbsdatum der WBK Seriennummer der Waffe Typennummer der Waffe Ausf hrung der Waffe Seite 03 Inhaltsverzeichnis Beschreibung Kapitel Seite Produktbeschreibung D 01 06 Allgemeine Hinweise Sicherheitsvorschriften D 01 1 07 Technische Daten D 01 2 08 Hauptbestandteile D 01 3 09 Sicherheitseinrichtungen Pistole entsichern D 02 D 02 1 10 Unterbrecher D 02 2 11 Schlagbolzensicherung D 02 3 11 Transport der Pistole D 03 12 Handhabung der Pistole D 04 12 Allgemeines D 04 1 12 Munition D 04 2 12 Magazin laden D 04 3 13 Laden der Pistole Schussbereitschaft D 04 4 14 Schussabgabe D 04 5 15 Schie en mit Schalld mpfer D 04 6 15 Nachladen beim Schie en D 04 7 16 Entladen der Pistole D 04 8 17 18 Einstellung der Visierung D 05 19 Visierung Kimme s
10. Fixing Pin 5 411 60 01 0 Magazin Magazine Tube 6 411 60 03 1 Zubringer Feeder 7 411 60 04 1 Bolzen f r Zubringer Feeder Pin 8 411 60 08 1 Stift f r Zubringer Pin For Feeder Tr 9 400 60 06 1 Magazinfeder Magazine Spring 10 411 60 06 1 Magazinfederhalter Magazine Spring Holder 11 411 60 02 1 Magazinschuh Magazine Base m mm 12 409 50 06 0 Korn 2 Front Sight 2 13 409 50 01 0 Kimme Grundk rper Rear Sight Body D 14 409 40 07 0 Verschlussblock Slide bold 15 411 40 14 0 Passkerbstift 3 hnlich DIN 1472 Pin 3 Similar DIN 1472 16 409 30 0001 1 Laufblock Barrel 17 409 40 02 1 Federf hrungsstange Recoil Spring Guide 18 409 40 04 1 Druckfeder 0 6x5 2x83 Pressure Spring 0 6x5 2x83 D 19 409 40 03 1 Federf hrungsh lse Recoil Spring Guide Sleeve 20 444 50 09 3 Sicherungsscheibe DIN 6799 Lock Washer DIN 6799 a 21 411 50 06 0 KLemmblech Plate 22 411 50 05 3 Gewindestift M3x5 DIN913 Grubscrew M3x5 DIN913 dp 23 400 50 08 3 Kugel gelb Globe Yellow m m 24 409 30 03 1 M ndungskappe Muzzle Cap 25 411 30 04 3 Stift 2x8 DIN 1472 Pin 2x8 DIN 1472 N L 26 411 30 03 0 Auswerferblech Ejector 27 400 40 19 3 Stift 1 5x8 DIN 1472 Pin 1 5x8 DIN 1472 28 400 40 06 1 Auszieher Extractor O 29 400 40 23 1 Distanzblech Distance Plate 30 400 40 21 1 Druckfeder 0 6x2 9x4 9 Pressure Spring 0 6x2 9x4 9 e 32 411 40 13 1 Druckfeder 0 35x2 3x12 5 Pressure Spring 0 35x2 3x12 5 33 411 40 07 1 Schlagbolzensicherung Firing Pin Safety ee 34 407 20 40 3 Stift 2 5x16 DIN 6325 Pin 2
11. andballensicherung ist somit entriegelt Die Pistole ist schussbereit Sicherheitsraste pr fen m Ohne den Abzug zu ber hren den Schlaghebel langsam nach hinten ziehen m Ein Klick soll h rbar sein wenn die Fangklinke in die Sicherheitsraste einrastet m Abzug bet tigen m Der Schlaghebel darf nicht ausl sen Abb 1 Handballensicherung D 06 6 Magazin pr fen und u erer Zustand der Pistole aktiv m Zustand des Magazingeh uses Lippen und Boden aufBesch digung und Verschmutzung pr fen G ngigkeit und Federung des Zubringers pr fen Leichtg ngiges einsetzen des Magazins in das Griffst ck pr fen Einwandfreies Ein und Ausrasten des Magazins pr fen Griffschalen und Zerlegehebel auf Besch digung und Verschmutzung pr fen Festen Sitz von Kimme Korn und Griffschalen berpr fen Seite 29 D 07 Instandsetzung Baugruppe St rung m gliche St rungsursache m gliche St rungsbehebung Munitionszuf hrung Es wird keine Patrone zugef hrt Verschluss Schlitten Schlitten schlie t nicht richtig H lsenauswurf Leere H lse bleibt im Patronenlager oder wird in der Auswurf ffnung verklemmt Z ndversager Schlaghebel schl gt an keine Schussausl sung Seite 30 Magazin ist nicht richtig eingesetzt deformiert oder verschmutzt Pistole oder Patronen verschmutzt oder zu stark gefettet Pistole defekt R ckstosskraft ungen gend wegen Verschmutzung
12. e in eine sichere Richtung halten m Magazin mittels Magazinhalter auswerfen 60 m Magazin wird ausgeworfen 5 und zur Seite gelegt m Die Pistole mittels Sicherungshebel wieder entsichern m Nun den Verschluss bis zum Anschlag zur ckziehen wobei die im Patronenlager vorhandene Patrone ausgeworfen wird Den Verschluss hinten halten und dabei Verschlussfanghebel nach oben dr cken damit der Verschluss in seiner hinteren Position bleibt berpr fen Sie die Pistole visuell und manuell Seite 17 Patronenlager Ladestandsanzeiger Visuelle Kontrolle des Patronenlagers m erschlussfanghebel bet tigen Der Verschluss schnellt nach vorne m _Schlaghebel entspannen Hierzu wie folgt vorgehen Schlaghebel festhalten Abzug bet tigen und Schlaghebel in die entspannte Position bringen m Magazin entleeren m _Ausgeworfene Patrone aufnehmen und die Pistole reinigen Seite 18 D 05 Einstellung der Visierung D 05 1 Visierung Kimme seitliche Verstellung Zielvorrichtung einstellen Zielvorrichtung in der Seite einstellen Korrektur am Visier Achtung Bei Linksschuss drehen Sie die Verstellschraube mit dem Uhrzeigersinn die Kimme verstellt sich nach rechts Bei Rechtsschuss drehen Sie die Verstellschraube gegen den Uhrzeigersinn die Kimme verstellt sich nach links D 05 2 Visierung Korn H henverstellung Zielvorrichtung in der H he einstellen Eine Auswechslung des Korns durch ein tieferes
13. eitlich Verstellung D 05 1 19 Visierung Korn H henverstellung D 05 2 19 Wartung der Pistole D 06 20 Zerlegen D 06 1 20 23 Reinigen der Pistole D 06 2 24 25 Zusammensetzen der Pistole D 06 3 26 27 Funktionskontrolle D 06 4 28 Handballensicherung D 06 5 29 Magazin und u erer Zustand der Pistole D 06 6 29 Instandsetzung D 07 30 Versenden der Pistole zum Hersteller D 07 1 31 Zubeh r D 08 32 Entsorgung D 09 32 Ersatzteilliste D 10 32 34 Explosionszeichnung GSG 9 D 11 35 Seite 04 GSG 9 D 01 Produktbeschreibung Hauptmerkmale Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde die GSG 9 Pistole ist nach den neusten Erkenntnissen des modernen Waffenbaus f r die Kleinkaliber Munition cal 22 Long Rifle HV ausgelegt und konstruiert worden Auf Grund der hohen Bandbreite im Bereich der 22er Munition haben wir uns entschieden die GSG 92 auf hochwertige Standard sowie HV Munition abzustimmen Sie arbeitet nach dem Prinzip des Feder Masseverschlusses mit halbautomatischer Nachladung Die automatische Schlagbolzensicherung die Sicherungsraste am Schlaghebel und der Handballen sind manuelle Sicherungen die ein sicheres Tragen der Waffe und eine schnelle Schussbereitschaft gew hrleisten Die geschlossene Konstruktion verhindert das Verschmutzen der Pistole durch u ere Einfl sse Die GSG 9 ist nur als Single Action Pistole und mit manuellen Sicherungen erh ltlich Wir w nschen Ihnen viel Freude m
14. it unserem Produkt d info germansportguns de www gsg guns com GSG 9 Seite 06 D 01 1 Allgemeine Hinweise Sicherheitsvorschriften m Verwenden Sie die Pistole niemals unter Alkohol oder Drogeneinfluss bei Krankheit oder sonstigen Beschwerden Sie k nnen Ihr Urteilsverm gen und Ihre Reflexe beeintr chtigen m Betrachten Sie die Pistole immer als geladen und ungesichert bis Sie sich durch Entladen vom Gegenteil berzeugt haben m Halten Sie die M ndung der Pistole bei jeglicher Manipulation immer in eine sichere Richtung Als sichere Richtung gilt ein Gebiet in welchem sich keine Menschen andere Lebewesen oder fremdes Eigentum befinden Richten Sie die Pistole niemals auf T ren Glasscheiben W nde Beton Steine oder ebene Fl chen auch Wasser Ein Geschoss kann diese durchschlagen oder in eine unsichere Richtung ablenkt werden m Zielen Sie niemals auf sich selbst oder andere Lebewesen m Verlassen Sie sich nie auf Sicherheitsmechanismen Diese sind kein Ersatz f r einen vorsichtigen und korrekten Umgang mit der Pistole E Gehen Sie mit Ihrer Pistole stets so um wie wenn die Sicherheitsmechanismen nicht funktionieren w rden Die beste Sicherheitsvorrichtung ist eine korrekte gut eintrainierte und sichere Handhabung der Pistole E Schie en Sie niemals mit einer Pistole in Wasser Sand Schmutz oder andere vergleichbare Gegenst nde ja Geben Sie eine geladene Pistole niemals a
15. jegliches bersch ssige Fett und Ol ab und berpr fen Sie das keine Fremdk rper im Lauf sind Halten Sie die M ndung der Pistole immer in eine sichere Richtung Legen Sie den Finger nicht auf den Abzug sondern au erhalb des Abzugb gels Laden Sie die Pistole durch Einschieben des Magazins erst unmittelbar vor dem Schie en Ziehen Sie den Schlaghebel niemals direkt von Hand nach hinten sondern mit dem Verschluss um ihn zu spannen um einen unbeabsichtigten Schuss zu vermeiden Verlassen Sie sich nie auf die Sicherheitsmechanismen Sie sind kein Ersatz f r einen vorsichtigen und korrekten Umgang mit der Pistole Geben Sie eine geladene Pistole niemals aus der Hand Vorgehen Pistole in eine sichere Richtung halten Volles Magazin einsetzen und Einrasten pr fen Verschluss bis zum Anschlag zur ckziehen und vorschnellen lassen Die Pistole ist geladen und schussbereit mittels Single Action Abzug Seite 14 D 04 5 Schussabgabe E Vergewissern Sie sich dass das Ziel und die Umgebung eine gefahrlose Schussabgabe erlauben E Achten Sie beim Abfeuern darauf dass sich Ihre Finger H nde oder andere K rperteile nicht vor ber oder neben der Laufm ndung oder der Auswurf ffnung befinden a Lassen Sie nie Drittpersonen neben sich stehen wosie von ausgeworfenen Patronenh lsen getroffen werden k nnten m Tragen Sie beim Schiessen immer einen Geh rschutz und eine Schutzbrille Machen Sie Personen die
16. kapazit t 10 Patronen 10 Patronen Lieferumfang 1 Pistole rm 1 Magazin 1 Handbuch mit Bedienungs za und Sicherheitsvorschriften mm 1 Koffer 2 Austauschkorne 1 Inbusschl ssel Schraubendreher GSG 9 Seite 08 D 01 3 Hauptbestandteile Baugruppen bersicht der GSG 9 12 1 16 13 Pos Bezeichnung 1 Verschluss 2 Griffst ck 3 Verschlussfanghebel 5 Magazin 12 Korn 13 Kimme 16 Laufblock 44 Schlaghebel 47 Abzug 49 Handballen 50 Sicherung 60 Magazinhalter 63 Magazinsicherung D 02 Sicherheitseinrichtungen D 02 1 Pistole entsichern Handballen sicherung Sicherungs hebel Abb 1 Sicherungshebel ist aktiv Abb 2 Sicherung deaktiviert Abb 3 Handballen Sicherung Pistole ist gespannt und schussbereit Sicherungshebel bis zum Anschlag nach unten dr cken Abb 2 Handballen Abb 3 befindet sich hinter dem Griffst ck und blockiert den Abzug Eine Schussabgabe ist nur m glich wenn der Handballen von Hand gedr ckt wird und das Magazin eingelegt ist Jetzt kann der Schlaghebel ausl sen Die Sicherung kann nur bet tigt werden wenn der Schlaghebel in gespannter Position ist Seite 10 D 02 2 Unterbrecher Der Unterbrecher ist eine passive Sicherungseinrichtung die automatisch sichert und entsichert w hrend sich der Verschluss bewegt Der Unterbrecher gibt die Fangklinke frei wenn sich der Verschluss bewegt und verhindert somit ei
17. ladene nicht normierte Munition oder Munition eines anderen Kalibers Verwenden Sie niemals schmutzige nasse rostige verbogene oder besch digte Munition Lassen Sie die Munition niemals unbeaufsichtigt liegen Informationen ber die Munitionssorten Die Bandbreite der 22 IfB Munition reicht von sehr schwachen Laborierungen f r Einzellader Waffen ber Sportlaborierung Gebrauchslaborierung bis hin zu High Speed Patronen Es ist leider nicht m glich eine halbautomatische Waffe auf alle Laborierungen abzustimmen Wir haben uns daher entschieden eine Abstimmung auf die Laborierungen vorzunehmen welche f r den Einsatzzweck der GSG 9 vorrangig sind Es handelt sich dabei um die beiden gro en Gruppen der Standard und High Speed Patronen Patrone D 04 3 Magazin laden Vorgehen Abb 1 Laden des Magazins Patrone auf den Zubringer nahe an die Magazinlippen legen Abb 1 Bolzen f r Zubringer am Magazin nach unten dr cken Die Patrone bis zum hinteren Anschlag einschieben Nur so viele Patronen nachf llen wie verschossen werden sollen max 10 Patronen Durch den Schlitz am Magazin kann die Anzahl der eingef llten Patronen ermittelt werden Seite 13 D 04 4 Laden der Pistole Schussbereitschaft Hinweise Laden oder entladen Sie die Pistole nie in einem Fahrzeug in einem Geb ude oder auf sonstigem engem Raum ausgenommen in einem daf r gebauten Schie stand Wischen Sie vor dem Laden immer
18. ne Schussabgabe bevor die Pistole schussbereit ist D 02 3 Schlagbolzensicherung Die Schlagbolzensicherung ist eine passive Sicherungseinrichtung die den Schlagbolzen in seiner Position h lt bis der Abzug bet tigt wird Diese Einrichtung verhindert dass sich der Schlagbolzen bewegt Zudem verhindert diese Sicherheitseinrichtungen eine ungewollte Schussausl sung wie zum Beispiel beim Fallen der Pistole Seite 11 D 03 Transport der Pistole Transportieren Sie die Pistole zu Ihrer Sicherheit und zur Sicherheit anderer stets entladen entspannt und verschlossen Tragen Sie niemals die Pistole mit sich wenn sie bereits vorgespannt ist und sich eine Patrone im Patronenlager befindet Tragen Sie die Pistole immer so dass Sie bei einem Sturz oder sonstigem Ausrutschen die Richtung der M ndung unter Kontrolle haben Transportieren Sie die Pistole getrennt von der Munition Vergewissern Sie sich dass Sie alle regionalen und nationalen Gesetze ber den Transport von Schusswaffen einhalten D 04 Handhabung der Pistole D 04 1 Allgemeines Die Pistole wird mit einer d nnen sch tzenden Fett und lschicht konserviert geliefert D 04 2 Munition Seite 12 Verwenden Sie f r Ihre Pistole nur im Fachhandel erh ltliche Munition in Originalverpackung welche dem Kaliber der Pistole entspricht Das richtige Kaliber ist auf der Pistole eingelasert Verwenden Sie niemals nachgeladene wiederhergestellte handge
19. ngsmittel k nnen sch dlich f r die Oberfl che der Pistole sein Vor Gebrauch eines Reinigung oder L sungsmittels beachten Sie bitte die Hinweise des Herstellers Vorgehen Reinigungsb rste mit Waffen l benetzen und durch das Patronenlager in den Lauf 16 einf hren Alle Pulverr ckst nde und Schmutz im Lauf und im Patronenlager mittels der Reinigungsb rste sorgf ltig entfernen Innenseite des Laufes und Patronenlagers mittels Reinigungslappen von Pulverr ckst nden und l befreien Au enfl che mir einer l benetzten B rste reinigen Metallf hrung im Griffst ck 2 Innen und Au enseiten des Verschlusses 1 Verschlussfanghebel 3 Lauff hrung 20 Verschlussfederh lse 19 Federf hrungsstange 17 und Verschlussfeder 18 mittels einer B rste von Schmutz befreien Anschlie end mit Waffen l oder Waffenfett benetztem Tuch ein len oder einfetten Laufbohrung und Patronenlager leicht ein len und bersch ssiges Schmiermittel entfernen Seite 24 Baugruppen bei Reinigungsvorgang D 06 3 Zusammensetzen der Pistole Vorgehen MO OTEO NI Seite 26 Pistolen Inneres pr fen und alle Fremdk rper entfemen Verschluss umdrehen und den kompletten Laufblock hineinschieben Verschlussfeder und Federh lse nach hinten ziehen Federf hrungsstange in die Bohrung des Verschlusses einsetzen Die Verschlussfederh lse muss genau in die Verschlussbohrung passen
20. rnt Abb 3 Bevor die Prozedur D 06 vollzogen wird mu die Inbusschraube wie in der Abbildung gezeigt entfernt werden Abb 4 Verschluss komplett entfernt Seite 21 Abb 1 Entfernen der Verschlussfederh lse und Verschlussfeder Abb 2 Federf hrung Entnehmen des Laufblocks Verschlussfeder und Federh lse mit Daumen und Zeigefinger nach hinten ziehen Federf hrung nach unten ziehen Abb 1 und mit der Verschlussfedereinheit entnehmen Verschlussfedereinheit vorsichtig entspannen Laufblock nach unten entnehmen Einsetzen des Laufblocks Verschlussfeder und Federh lse nach hinten ziehen Abb 2 Federf hrungsstange in die Bohrung des Verschlusses einsetzen Die Verschlussfederh lse muss genau in die Verschlussbohrung passen V Den hinteren Teil der Federf hrungsstange gegen den Laufblock einsetzen Seite 22 Gewindekappe Laufblock Verschluss Hinweis E Diese Zerlegung reicht f r eine gr ndliche Reinigung der Pistole nach dem Schie en Bei unsachgem er Behandlung der Pistole erlischt der Gew hrleistungsanspruch E Eine weitere Zerlegung darf ausschlie lich ausgebildetes Fachpersonal durchf hren Seite 23 D 06 2 Reinigen der Pistole Lauf nie von der M ndungsseite vorne reinigen Keine Stahlb rste benutzen weil diese die Oberfl che des Laufs zerst rt F r das vorhandene Kaliber die geeignete Reinigungsb rste verwenden L sungshaltige Reinigu
21. us der Hand Entladen Sie die Pistole immer sofort nach dem Schie en bevor Sie die Pistole ablegen in ein Holster einstecken oder einer anderen befugten Person bergeben berlassen Sie die Pistole niemals einer Person welche nicht eingehend ber die Sicherheitsvorschriften und die Handhabung der Pistole durch Lesen der zugeh rigen Vorschriften vertraut ist Lassen Sie die Pistole niemals unbeaufsichtigt liegen Unberechtigte k nnten damit Sch den anrichten Personen bedrohen oder t ten wof r man Sie haftbar machen k nnte m Verwahren Sie die Pistole niemals geladen sondern entfernen Sie immer das Magazin und berzeugen Sie sich durch das Entladen dass keine Patrone im Patronenlager des Laufes vorhanden ist Verwahren Sie die Pistole und die Munition immer getrennt voneinander auf und stellen Sie sicher dass beides nicht in die H nde von Unbefugten oder Kindern gelangen kann mM Beim Schiessen muss der Sch tze und alle Beteiligten eine Schiessbrille und einen Geh rschutz tragen Seite 07 D 01 2 Technische Daten GSG 92 GSG 92 AD OPS Kaliber 22 Long Rifle HV 22 Long Rifle HV Gesamtl nge 178 mm 280 mm Gesamth he 139 mm 139 mm Gesamtbreite 36 5 mm 36 5 mm Laufl nge 87 mm 87 mm Drall L nge 406 mm 406 mm Anzahl der Z ge 6 6 Visierl nge 126 mm 126 mm Gewicht mit leerem Magazin 895 990 Abzugsgewicht SA19 25k SA19 25k SA 18 6 24 5 N SA 18 6 24 5 N Magazin
22. ziehen und vorschnellen lassen m Pr fen ob der Verschluss nach vorne schnellt und verriegelt Abzugsweg und Abzugsunterbrechung pr fen m Bei gespanntem Schlaghebel und nach hinten gezogenem Abzug Verschluss bis zum Anschlag nach hinten ziehen und loslassen m Pr fen ob der Schlaghebel in gespannter Stellung zur ckgehalten wird Abzug bleibt durchgezogen Einfache Abzugsfunktionspr fung m Abzug loslassen m Pr fen ob der Unterbrecher wieder einrastet und ob bei erneutem Abziehen der Schlaghebel ausl st Verschlussfanghebel pr fen m Leeres Magazin einsetzen Verschluss ganz nach hinten ziehen und den Verschluss loslassen m Pr fen ob der Verschluss in der hinteren Position gehalten wird m Magazin entfernen m Verschlussfanghebel bet tigen m Pr fen ob der Verschluss freigegeben wird und z gig nach vorne schnellt Schlaghebel entspannen Seite 28 D 06 5 Handballensicherung Leeres Magazin einlegen m Schlaghebel spannen Handballen bet tigen und Abzug durchziehen Sicherungshebel ist in der oberen Position Der Schlaghebel muss gespannt bleiben Sicherungshebel nach unten dr cken Handballen bet tigen und Abzug durchziehen Der Schlaghebel muss ausl sen M ndung nach unten halten und den Abzug bet tigen ohne den Handballen zu bet tigen Der Schlaghebel muss gespannt bleiben m Entnehmen Sie das Magazin m Handballensicherung ist aktiv Die Pistole ist nicht schussbereit m Magazin einsetzen Die H
Download Pdf Manuals
Related Search