Home

Bedienungsanleitung

1. 4 Bewegen Sie die Kamera nach rechts und machen Sie die zweite Aufnahme Halten Sie die Kamera so dass der Bildausschnitt und die transparente Anzeige am linken Rand berlappen und dr cken Sie dann den Ausl ser T Wiederholen Sie die obigen Schritte um die dritte und weitere Aufnahmen zu machen 5 Dr cken Sie die OK Taste Der Bildschirm kehrt zu Schritt 1 zur ck Um den Panorama Assistenzmodus zu beenden wechseln Sie in einen anderen Modus Die Kamera kann die Bilder nicht verbinden Verwenden Sie dazu die mitgelieferte Software ACDSee F r Anweisungen zum Erstellen von Panoramabildern siehe die separate Brosch re Handbuch f r den PC Anschluss S 32 Serienaufnahmen Mehrfachbelichtung und Intervallaufnahmen sind im Panorama Assistenzmodus nicht m glich Ein unter Windows laufender Computer ist f r die Verbindung der Aufnahmen n tig Die mit der Kamera gelieferte ACD photostitcher Software ist nicht mit Macintosh kompatibel 71 e e Q 5 63 Dreidimensionale Aufnahmen 3D Aufnahmemodus Sie k nnen mit Hilfe des LCD Monitors Stereobilder machen und die Aufnahmen mit der Parallelmethode oder der Kreuzmethode S 66 betrachten Wenn Sie mit der Parallelmethode Stereobilder aufnehmen ausdrucken und mit dem mit gelieferten 3D Betrachter ansehen erscheinen die Bilder dreidimensional Drucken Sie die Stereobilder aufgenommen mit der
2. caution e Schauen Sie niemals durch den 3D Betrachter in die Sonne e Lassen Sie den 3D Betrachter nie in direktem Sonnenlicht liegen da dies zu einem Brand f hren kann Brennglaseffekt 71 e a e Q 5 67 u 1 4e 1603704 Beispiel eines 3D Bildes Tonaufzeichnung Sprachaufzeichnungsmodus Sie k nnen Ton aufzeichnen Die zur Verf gung stehende Zeit wird am LCD Monitor angezeigt und ist abh ngig vom freiem Speicherplatz auf der SD Speicherkarte MultiMediakarte 1 Das Betriebsarten Einstellrad auf stellen Die f r die Sprachaufzeichnung zur Verf gung stehende Zeit wird am LCD Monitor angezeigt 1 Verbleibende Zeit 2Aufzeichnungszeit u3 191Je 160J07 10 20 2003 1 19 2 Dr cken Sie nun den Ausl ser ganz herunter Die Aufzeichnung beginnt Die Selbstausl serlampe und die Blitzstatuslampe blinken w hrend der Aufzeichnung 3 Dr cken Sie nun den Ausl ser ganz herunter Die Aufzeichnung stoppt Die verbleibende Zeit f r die Sprachaufzeichnung wird angezeigt Wiedergabe von Ton S 92 Im Ton wird in monoauralen WAVE Dateien gespeichert u 1 4e 1603704 Aufnahmen mit Digitalfiltern Digitalfiltermodus Sie k nnen Aufnahmen mit Digitalfiltern machen Die Filter bestehen aus Farbfiltern wie z B rot blau und gr n und einem Softfilter der einen Verschwommenheitseffekt prod
3. Direktausdruck PictBridge wird unterst tzt Gr e 100 W x 59 H x 39 5 ohne Bedienungselemente Gewicht 205 g ohne Batterie und SD Speicherkarte MultiMediakarte Gewicht beim 250 g mit Batterie und SD Speicherkarte MultiMediakarte Fotografieren Zubeh r Wiederaufladbare Lithiumionen Batterie Batterieladeger t USB Kabel AV Kabel 3D Bildbetrachter Software CD ROM Riemen Bedienungshandbuch 137 gt 5 5 D 5 Q 138 Sonderzubeh r F r diese Kamera sind verschiedene systemkonforme Zubeh rteile erh ltlich Wiederaufladbarer Lithiumionen Akku D LI7 Batterieladeger t D BC7 Netzteil D AC7 Netzkabel D CO2A Australien D CO2B Gro britannien D CO2E Europa D CO2H Hong Kong D CO2J Japan D CO2K Korea D CO2U Nordamerika Kanada USB Kabel I USB7 AV Kabel I AVC7 Kameratasche O CC7 Riemen O ST5 Fernbedienungseinheit F GEW HRLEISTUNGSBESTIMMUNGEN Jeder PENTAX Kamera die beim autorisierten Fachh ndler gekauft wird liegt die deutsche Bedienungsanleitung und eine deutsche Servicekarte bei Gerechnet vom Tag des Kaufs gilt f r diese Kamera die gesetzliche Gew hrleistungsfrist Diese bezieht sich ausschlie lich auf die Ausbesserung von Material und Fertigungsm ngeln Die mangelhaften Teile werden nach unserer Wahl in unserem Service unentgeltlich instandgesetzt oder durch fabrikneue Teile ersetzt H ndlereigene Garantiekarten oder Kaufquittungen werden nicht
4. 1 W hlen Sie Autofokusfeld im Men Aufn Modus 2 Die Einstellung kann mit dem Vierwegeregler 4 gt ge ndert werden 3 Dr cken Sie die OK Taste Die Kamera ist aufnahmebereit Aufn Modus Aufl sung Qualit tsstufe Wei abgleich Autofokusfeld Belicht Autom Empfindlichkeit T 113 wewEnde Der AF Bereich erscheint nicht im Sucher Pr fen Sie das Autofokusfeld memo R R immer am LCD Monitor 71 e ma e Q 5 47 Aufn Modus Qualit tsstufe Wei abgleich AWB Autofokusfeld Breit Belicht Autom KoH Empfindlichkeit Auto T Aufl sung 2592x1944 kk 113 MEND Ende USER M Tv Av EB PICT Bug 0 Wahl der Belichtungsmessmethode AE Messung Sie k nnen w hlen welche Messmethode zur Messung der Helligkeit und Berechnung der Belichtung verwendet wird Die Belichtungsmessung erfolgt verteilt ber das gesamte Bildfeld 5 Mittenbetont Die Belichtung wird haupts chlich durch den mittleren Bereich des Bildfeldes bestimmt 9 Mehrfeldmessung u 1 4e 1603704 Punkt Die Belichtung wird nur innerhalb des kleinen Bereichs un in der Bildmitte bestimmt 1 W hlen Sie Belicht Autom aus dem Men 6 Aufn Modus 2 Die Messart kann mit dem Vierwege regler 4 gt ge ndert werden Aufl sung 2592x1944 A Qualit tsstufe kk 3 Dr cken Sie die OK Taste Wei abg
5. S 90 Wenn Sie die OK Taste im Zoomdisplay oder Neunbilddisplay dr cken kehrt der normale Wiedergabemodus zur ck S 89 94 Displaytaste ndert die Daten die auf dem LCD Monitor angezeigt werden vr S 93 Men Fn Taste Zeigt die aktiven Men s im Wiedergabemodus an S 34 e owey ap Bunus pag Verwendung der Men s Wenn Sie die Men Fn Taste dr cken erscheinen die Men s auf dem LCD Monitor Mit diesen Men s k nnen Sie Funktionen einstellen die Einstellungen speichern und die Kameraeinstellungen ndern Wie Sie die Men s einstellen Wenn von einem Men aus Einstellungen vorgenommen werden erscheint auf dem LCD Monitor eine Funktions bersicht 3 1 Dr cken Sie die Men Fn Taste 0 Es erscheint der Men bildschirm Das ausgew hlte Feld ist gr n 2i unterstrichen S 2 Dr cken Sie den Vierwegeregler 4 gt E Benutzen Sie den Vierwegeregler 4 um den Men bildschirm zu w hlen 2 3 _ W hlen Sie mit dem Vierwegeregler 4 Y einen Men punkt m Mit dem Vierwegeregler 4 k nnen Sie den Rahmen auf und abw rts A bewegen 3 4 Die Einstellung kann mit dem Vierwegeregler 4 gt ge ndert D werden 4 Erscheint ein Auswahlbildschirm verwenden Sie den Vier wegeregler gt um den Auswahlbildschirm zu bewegen 5 Dr cken Sie die OK Taste Die Einstellungen werden gespeichert und der Bildschirm kehrt zum Aufnahme bzw Wiedergabestatus zur ck Erlischt der Men bildschirm
6. 1 Dr cken Sie die dis Taste im Aufnahmemodus um am LCD Monitor anzuzeigen Die Kamera ist jetzt f r Serienaufnahmen eingestellt 2 Dr cken Sie nun den Ausl ser ganz herunter Solange der Ausl ser gedr ckt ist werden kontinuierlich Aufnahmen gemacht Der Vorgang wird beendet wenn Sie den Ausl ser loslassen 71 e ma e Q 79 Wiedergabe von Standfotos S 26 Die Zeitdauer h ngt von den Einstellungen f r Aufl sung und emo urn gt Qualit tsstufe ab Pain e Bei Serienaufnahmen wird der Blitz nicht ausgel st e Serienaufnahmen sind nicht m glich in den Betriebsarten Videosequenz Panorama Assistenz und 3D Bild USER M Tv Av PICT Bud amp D O Aufnahmen in festen Zeitabst nden Intervallaufnahmen In diesem Modus werden Aufnahmen automatisch in einem festen Zeitabstand gemacht Dr cken Sie die dis Taste im Aufnahmemodus um amp am LCD Monitor anzuzeigen Dr cken Sie nun den Ausl ser ganz herunter Intervallaufnahmen beginnen mit folgenden Einstellungen Intervall Omin 10s Anzahl Aufnahmen 02 e Startzeit OhrO min Wenn die Aufnahmen beendet sind schaltet sich die Kamera automatisch ab u 1 4e 1603704 N Intervallaufnahmen lassen sich in Zeitabst nden von 10 Sekunden bis 4 Minuten in Sekundenschritten und in Zeitabst nden von 4 Minuten bis 99 Minuten in Minutenschritten einstellen Intervalle von
7. Sch rfe oder Kontrast gew hlt haben fahren Sie fort mit Schritt 7 Auto Beli_reihe Aufnahmemodus 4 Bel reihe D Abstufung t 0 3 MENY Ende 0K 5 Dr cken Sie den Vierwegeregler Y um Bel Reihe oder Wei abgleich zu w hlen f sashnemoaus Gehen Sie zu Stuf Beli Reih Bel reihe Abstufung Auto Beli_reihe 6 Dr cken Sie den Vierwegeregler 4 a um die Abstufung f r die Belichtungs reihe einzustellen MENDEnde 0K Dr cken Sie die OK Taste Die Reihenautomatik ist eingestellt Dr cken Sie den Ausl ser ganz herunter und halten Sie ihn gedr ckt Die Aufnahmen mit Reihenautomatik beginnen Wenn die Aufnahmen beendet sind erscheint eine Frage ob Sie mit den Aufnahmen fortfahren m chten oder nicht Um mit der Reihenautomatik fortzufahren w hlen Sie Weiter und dr cken Sie die Taste OK Wiedergabe von Standfotos s S 26 berpr fen Sie die gemachten Aufnahmen mit Hilfe des Wiedergabemodus Wenn Sie die Reihenautomatik einstellen w hrend Sie den Serienmodus eingestellt haben wird der Serienmodus beendet Die Einstellung Reihenautomatik wird durch Dr cken der Taste Men Fn oder der OK Taste beendet 71 e ma e Q 5 kei Aufnahmen im Videovorlauf Modus Dieser Modus erm glicht Ihnen Videosequenzen mit Verz gerung aufzunehmen so dass die Aktion bei der Wiedergabe wie im Zeitraffer e
8. ber oder unterbelichtete Aufnahmen machen 1 Dr cken Sie den Vierwegeregler 4 gt im Aufnahmemodus Vierwegeregler verringert den Korrekturwert auf einen negativen Wert Vierwegeregler vergr ert den Korrekturwert auf einen positiven Wert 7 e ma e Q 76 LW Korrekturwert Die Einstellung wird auf dem LCD Monitor angezeigt Speichern der LW Korrektur S 87 e Wenn Sie 4 oder gt einmal dr cken oder auf 0 einstellen wird der am LCD Monitor angezeigte Wert nach zwei Sekunden erl schen e Der Belichtungsausgleich kann im Motivprogramm Feuerwerk nicht gew hlt werden USER M Tv Av PICT Pma co 0 2 Verwendung des Selbstausl sers Das Bild wird 10 Sekunden nach Dr cken des Ausl sers aufgenommen 1 Dr cken Sie den Knopf ia im Aufnahmemodus um am LCD Monitor anzuzeigen 2 Dr cken Sie nun den Ausl ser ganz herunter Der Selbstausl ser wird aktiviert und die Selbstausl serlampe leuchtet Die Aufnahme erfolgt ca drei Sekunden nachdem die Selbstausl serlampe zu blinken beginnt 71 o e Q 53 77 Wiedergabe von Bildern und Ton S 89 m j Wenn Sie den LCD Monitor einschalten erscheint der Sekunden Countdown Um den Selbstausl serbetrieb abzubrechen dr cken Sie den Ausl ser halb herunter w hrend der Sekunden Countdown erscheint
9. k nnen Sie mit Hilfe des optischen Zooms Bilder mit bis zu f nfacher Vergr erung aufnehmen Wenn die Digitalzoomfunktion aktiviert ist k nnen Sie das Motiv maximal zwanzigfach weiter vergr ern Zoomleiste Digitaler Zoombereich Digitalzoom Speichern der Zoomposition S 87 Aktivierung der digitalen Zoomfunktion 1 2 3 4 Dr cken Sie die Men Fn Taste im Aufnahmemodus Das Men Ki Aufn Modus erscheint Dr cken Sie den Vierwegeregler V um Digitalzoom auszuw hlen Stellen Sie den Vierwegeregler gt auf An Dr cken Sie die OK Taste Die Kamera ist aufnahmebereit Aufn Modus Blitz Beli korr Auto Beli_reihe Digitalzoom Bildansicht Intervall Vid Vorlauf I 2 3 vE Ende 2sek WOK Speichern der Digitalzoom Einstellung S 87 ausgeschaltet auch wenn die Funktion auf Ein eingestellt ist schlechter Wenn Sie die Digitalzoomfunktion verwenden kann es aufgrund Wenn Sie den LCD Monitor ausschalten wird die Digitalzoomfunktion Wenn Sie eine Aufnahme mit Digitalzoom machen wird die Bildsch rfe der hohen Vergr erung leichter zu Bewegungsunsch rfe kommen Verwenden Sie ein Stativ um dies zu verhindern Im Videomodus ist die Digitalzoomfunktion aktiv 71 e e Q 75 USER Tv Av PICT Bud amp D 0 LW Korrektur Sie k nnen absichtlich
10. Die Anzeige Schneiden erscheint Schneiden Sie das Bild sy O AA A Nae Die folgenden Funktionen k nnen Pa Sy gK Gr e Drehen OK vom Bildschirm Zuschneiden aus z durchgef hrt werden Zoom B Q Taste ndert die Gr e des Bildes Displaytaste Schaltet zwischen waagrecht und senkrecht um Vierwegeregler A Y 4 Bewegt die Schnittposition nach oben unten links und rechts Men Fn Taste R ckkehr zum Bildschirm f r die Auswahl eines zu schneidenden Bildes Dr cken Sie die OK Taste W hlen Sie nach dem Zuschneiden die Qualit tsstufe mit dem Vierwege regler gt 10 Dr cken Sie die OK Taste Das abgeschnittene Bild wird als separates Bild gespeichert 100 0020 Bildqual w hlen us unjjeJsulgyusyogieag FT aualit tsstute MeEnde m e Bilder im Videomodus lassen sich nicht schneiden _ Sie k nnen keine h here Qualit t als die des Originalbildes w hlen usbunjjs sulg usysgqueag o Vierwegeregler OK Taste Men Fn Taste Verwenden der Digitalfilter f r die Bildbearbeitung Die digitalen Filter umfassen einen Filter f r rot blau gr n oder andere Farben f r das Weichzeichnen oder ndern der Helligkeit eines Bildes Im digitalen Modus k nnen Sie diese Filter f r die Bildbearbeitung verwenden Farbfilter Die Farbfilter bestehen aus je einem Filter f r schwarz wei sepia rot pink
11. Drucker anschlie en erscheint 4 Verbinden Sie Kamera und Drucker mit Hilfe des mitgelieferten USB Kabels Das Bild f r den Ausdruck wird angezeigt Ausdrucken der Bilder nach und nach Der Bildschirm f r den Bildausdruck erscheint Benutzen Sie den Vierwegeregler lt 4 gt um das zu druckende 1 2 Ausdruck mit Hilfe der Druckserviceeinstellungen Bild auszuw hlen W hlen Sie mit dem Vierwegeregler 4 Y die Anzahl der Exemplare Sie k nnen bis zu 10 Exemplare einstellen Dr cken Sie die OK Taste Das Bild wird mit den gew hlten Einstellungen gedruckt b Exemplare Ci Die Meldung Drucken fortsetzen erscheint nach dem Drucken des ersten Bildes Dr cken Sie die OK Taste um zu Schritt 1 zur ckzukehren und mit den Ausdrucken fortzufahren Der Bildschirm f r den Bildausdruck erscheint 1 Dr cken Sie die DPOF Taste w hrend ein auszudruckendes Bild angezeigt wird Die Bilder mit einer Druckserviceeinstellung werden angezeigt Um zum Bildschirm f r das Ausdrucken eines beliebigen Bildes zur ckzukehren dr cken sie die DPOF Taste erneut 10 ororJEnde OK Drucke W hlen Sie mit Hilfe des Vierwegereglers gt das zu druckende Bild aus Dr cken Sie die OK Taste Das ausgew hlte Bild wird mit entsprechenden Druckserviceeinstellungen ausgedruckt Die Meldung Drucken fortsetzen erscheint nach dem Drucken des ersten Bildes
12. Programmierung von Funktionen im Benutzermodus Wenn Sie das Betriebsarten Einstellrad auf USER stellen und Einstellungen vornehmen werden Funktionen und Aufnahmeart im Benutzermodus programmiert e Funktionen die sich im Benutzermodus einstellen lassen Funktion nad AES Sie Funktion Sa le TI Sie einstellung einstellung Aufl sung 2592 x 1944 S 43 Bildvorschau 2s S 50 Qualit tsstufe x S 44 IKtOrvAlk e S 80 aufnahme PR 3 Zeitraffer Wei lichtabgleich AWB S 45 vi Aus S 80 ideosequenz Autofokusfeld Breit S 47 3D Modus Parallel S 64 Belichtungs S 48 Speicher S 87 messung Empfindlichkeit Auto S 49 Sch rfe Normal S 50 Blitz Belicht korr 0 0 S 52 Farbs ttigung Normal S 51 Autom nz _ S 84 Kontrast Normal S 51 Belichtungsreihe Digitalzoom Ein S 75 BENUTZER P im F r den USER MODUS k nnen Sie aus folgenden sechs Betriebsarten memo nz w hlen Programmautomatik Nachf hrmessung Zeitautomatik Blendenautomatik Motivprogrammwahl oder Digitalfiltermodus e Einstellungen f r Funktionen die mit einem Stern markiert sind werden sowohl im Benutzermodus als auch in anderen Betriebsarten aktiv 1 Das Betriebsarten Einstellrad auf USER stellen 2 Dr cken Sie nun den Ausl ser ganz herunter Die Aufnahme wird gemacht 1072012003 1119 u3 191Je 160J07 Wahl des Motivprogramms entsprechend der zu fotografierenden S
13. Scharfeinstellung in MF Modus S 41 W hlt den Blendenwert in den Betriebsarten M und Av S 56 54 W hlt die Verschlusszeit im Tv Modus rs S 55 W hlt den Filtertyp im Modus 1 S 70 W hlt das Motivprogramm im PICT Modus S 60 OK Taste Stellt den gew hlten Men punkt ein S 34 Wenn Sie diese Taste im MF Modus dr cken schaltet die Funktion des Vier wegereglers 4 Y zu der am Betriebsarten Einstellrad eingestellten Funktion Displaytaste ndert die Daten die auf dem LCD Monitor angezeigt werden vr S 38 Men Fn Taste Zeigt die aktiven Men s im Aufnahmemodus und ruft die am Vierwegeregler programmierten Funktionen auf S 34 123 O a Wiedergabemodus Bo N gt a On Taste Sch tzt das Bild vor ungewolltem L schen S 99 DPOF Taste Stellt die DPOF Daten f r den Fotoausdruck ein S 101 Taste L scht das Bild S 96 Zoom Q Taste zeigt neun Bilder gleichzeitig an S 94 Dr cken Sie Q im normalen Wiedergabemodus um die Gr e des auf dem LCD Monitor dargestellten Zoombildes zu ndern S 89 Wiedergabetaste S 30 Schaltet auf den Aufnahmemodus Vierwegeregler 4 gt Zeigt Aufnahmen einzeln nacheinander S 27 OK Taste Speichert die im Men gew hlte Funktion rs S 34 Wenn Sie die OK Taste im normalen Wiedergabemodus dr cken beginnt die Sprachaufzeichnung Bei nochmaligem Dr cken wird die Sprachaufzeichnung beendet
14. USER M Tv Av Bua eo 0 29 Einstellung der Farbs ttigung S ttigung Sie k nnen die Farbs ttigung einstellen 1 2 W hlen Sie Farbs ttigung aus dem Men 3 Aufn Die Einstellung kann mit dem Vierwege Damm regler lt 4 gt von Normal auf Hart oder Weich ge ndert werden Dr cken Sie die OK Taste Die Kamera ist aufnahmebereit USER M Tv Av and co 0 Einstellung des Bildkontrasts Sie k nnen den Bildkontrast einstellen 1 2 W hlen Sie Kontrast aus dem Men Aufn Modus 3D Bildmodus Speicher Sch rfe Farbs ttigung 4 Kontrast USER 3 3 mew Ende Die Einstellung kann mit dem Vierwege Dam Moia regler lt 4 gt von Normal auf Hart oder Weich ge ndert werden Dr cken Sie die OK Taste Die Kamera ist aufnahmebereit 3D Bildmodus Speicher Sch rfe Farbs ttigung Kontrast USER 3 3 MEW Ende u3 191Je 160J07 Aufn Modus MENU Aufl sung 2592x1944 Qualit tsstufe kk Wei abgleich AWB Autofokusfeld Breit Belicht Autom KoH Empfindlichkeit Auto T 113 MEND Ende USER M Tv Av pua co 0 Einstellen der Blitz Belichtungskorrektur Sie k nnen die Blitzst rke einstellen ohne die Helligkeit des Hintergrunds zu ndern 1 W hlen Sie Blitz Beli korr im Men 6 Aufn Modus 2 Sie k nnen den Korre
15. aufgezeichnet Es wird gerade eine Videosequenz auf der SD Speicherkarte MultiMediakarte aufgezeichnet Keine Bilder zu filtern Wird angezeigt wenn ein TIFF Bild ausgew hlt ist oder Sie versuchen einen Filter auf ein Bild anzuwenden das nicht auf eine SD Speicherkarte MultiMedia Karte gespeichert wurde Formatierung Die SD Speicherkarte MultiMediakarte wird gerade formatiert L schen Das Bild wird gerade gel scht Bilderordner kann nicht erstellt werden Die h chste Dateinummer wurde einem Bild zugewiesen und es k nnen keine Bilder mehr gespeichert werden Legen Sie eine neue SD Speicherkarte MultiMediakarte ein oder formatieren Sie die SD Speicherkarte MultiMediakarte S 112 Diese Karte ist nicht formatiert Die SD Speicherkarte MultiMediakarte die Sie eingelegt haben ist nicht formatiert oder wurde auf einem anderen PC oder Ger t formatiert und ist mit dieser Kamera nicht kompatibel S 112 Komprimierungsfehler Die Komprimierung des aufgenommenen Bildes war nicht erfolgreich ndern Sie die Aufl sung oder Qualit tsstufe und machen Sie die Aufnahme nochmals Daten werden gerade aufgezeichnet Die Videosequenz wird aufgezeichnet Bild ist gesch tzt Sie versuchen ein gesch tztes Bild zu l schen S 99 Alarm eingestellt Der Alarm wurde aktiviert Keine DPOF Dateien Wird angezeigt wenn im PictBridge Modus die DPOF Taste gedr ckt wir
16. berhitzen oder besch digt werden kann Wenn die Batterie richtig eingesetzt wurde und die Ladeanzeige nicht aufleuchtet ist die Batterie m glicherweise defekt und sollte gegen eine neue Batterie ausgetauscht werden i Batterie Karten Deckel Batterie Batterie entriegelungs hebel awyeugalyoqu Q Einlegen der Batterie Legen Sie die mitgelieferte Batterie ein 1 2 HC Schieben Sie den Batteriefach Karten Deckel in Pfeil richtung um den Deckel zu ffnen Legen Sie die Batterie so ein dass sie mit dem Etikett zum Objektiv zeigt w hrend Sie mit der Batterieseite den Batterieentriegelungshebel in Pfeilrichtung dr cken Wenn Sie die Batterie eingelegt haben pr fen Sie ob sie sicher vom Batterieentriegelungshebel festgehalten wird Schlie en Sie den Batteriefachdeckel Um die Batterie zu entfernen l sen Sie die Batterie indem Sie mit dem Finger den Batterieentriegelungshebel in die gleiche Richtung wie beim Einlegen der Batterie dr cken und die Batterie herausziehen Wenn die Kamera ber einen l ngeren Zeitraum eingesetzt werden soll empfehlen wir das Netzger t D AC7 r S 15 e Verwenden Sie nur den f r diese Kamera vorgesehenen wiederaufladbaren D LI7 Lithiumionenakku Die Verwendung anderer Batterien kann die Kamera besch digen oder zu Fehlfunktionen f hren Nehmen Sie die Batterie nicht heraus wenn die Kamera eingeschaltet ist Wenn die Kamera ber einen l ngeren Z
17. berlassen Sie der Kamera die Einstellung der Belichtung Programmautomatik 2 2 2 aaa Einstellung der Blende Zeitautomatik Einstellung der Verschlusszeit Manuelle Einstellung der Belichtung Nachf hrmessung 56 Verwendung vorprogrammierter Funktionseinstellungen Ben tzermodus 2 2 22422 2242244 322200220 020082 2404080208100 rreth reires iti Eeoa pta 58 Programmierung von Funktionen im Benutzermod s 59 Wahl des Motivprogramms entsprechend der zu fotografierenden Szene manuelle Motivprogrammwahl useeneennennnen 60 Aufnahme von Panoramabildern Panorama Hilfemodus 62 Dreidimensionale Aufnahmen 3D Aufnahmemodus 64 Tonaufzeichnung Sprachaufzeichnungsmodus 69 Aufnahmen mit Digitalfiltern Digitalfiltermodus 70 Aufnahme von Videosequenzen Verwendung des Zooms LW Korrektur Verwendung des Selbstausl sers i Verwendung der Fernbedienung Sonderzubeh r Serienaufnahmen 2 24444444040nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn Ba Aufnahmen in festen Zeitabst nden Intervallaufnahmen 80 Aufzeichnen eines Bildes ber einem anderen Mehrfachbelichtung Automatische nderung der Aufnahmebedingungen Reihenautomatik nnnnennnnnnenenennnnnnnnnnnnnnnnenenennenennennnnan 84 Aufnahmen im Videovorlauf Modus 86 Speichern der Einstellung
18. sst sich in der manuellen Belichtungseinstellung nicht w hlen Speichern der Empfindlichkeit S 87 Aufn Modus Aufl sung Qualit tsstufe Wei abgleich Autofokusfeld Belicht Autom Empfindlichkeit T 113 MEND Ende USER M Tv Av PICT Bud co O Einstellung der Bildansichtsdauer Sie k nnen die Bildansichtsdauer zwischen 0 5 s 1 s 2 s 3 s 4 s 5 s oder AUS kein Display w hlen 71 A 1 W hlen Sie Bildansicht aus dem Men 6 Aufn Modus Q 2 Die Ansichtsdauer kann mit dem Vier NN wegeregler 4 gt ge ndert werden abaikan wi Auto Beli_reihe 3 3 Dr cken Sie die OK Taste Digitalzoom Ein Die Kamera ist aufnahmebereit Intervall vid Vorlauf Aus 2 3 MEND Ende 0K USER M Tv Av PICT pmd co 0 2 Einstellung der Bildsch rfe Sch rfe Sie k nnen w hlen ob Sie eine Aufnahme mit scharfen oder weichen Konturen haben m chten 1 W hlen Sie Sch rfe aus dem Men Aufn Modus 2 Die Einstellung kann mit dem Vierwege Dam Mods regler gt von Normal auf Hart 30 Bildmodus Parall_modus oder Weich ge ndert werden speicher AN 3 Dr cken Sie die OK Taste Kontrast H Die Kamera ist aufnahmebereit 3 3 Mew Ende Aufn Modus Aufl sung Qualit tsstufe Wei abgleich Autofokusfeld Belicht Autom Empfindlichkeit T 113 MEND Ende
19. 1 3 MEND Ende WOK Im Videosequenzmodus ist die Aufl sung fixiert auf 320 x 240 Pixel e Wenn Sie eine hohe Aufl sung w hlen kann das Bild beim Ausdruck deutlich erscheinen e Die Wahl einer niedrigen Aufl sung reduziert das Datenvolumen Dies ist hilfreich wenn Sie Bilder an Emails anh ngen oder auf Webseiten darstellen km memo Aufn Modus Aufl sung 2592x1944 Qualit tsstufe kk Wei abgleich AWB Autofokusfeld Breit Belicht Autom KoH Empfindlichkeit Auto T 113 MEND Ende USER M Tv Av PICT Bud amp D O Auswahl der Qualit tsstufen Sie k nnen den Bildkomprimierungsgrad w hlen TIFF TIFF Das Bild wird in Form von unkomprimierten TIFF Daten gespeichert kkk OPTIMAL H here Qualit tsstufe es stehen viele Bilddaten zur Verf gung BESSER Standard k GUT Die Qualit t ist gut es stehen nur wenig Bilddaten zur Verf gung u 1 4e 1603704 W hlen Sie Qualit tsstufe im Men O Aufn Modus Sie k nnen die Bildqualit t mit dem Vierwegeregler ndern N Aufn Modus Aut z er ualit tsstufe 3 Dr cken Sie die OK Taste Wei abgleich AWB i P A Autofokusfeld Breit Die Kamera ist aufnahmebereit Belicht Autom fo Empfindlichkeit Auto y 113 MEND Ende WOK Im Im TIFF Format ist die Aufl sung auf 2592 x 1944 fixiert Wenn die Aufl sung auf einen anderen We
20. Elemente in 7 Gruppen zwei asph rische Elemente Zoomtyp Elektrisch betrieben Bildfeld 33 7 mm x 24 7 mm Bildschirm voll mit Super Makromodus oder manueller Scharfstellung auf max Weitwinkeleinstellung Objektivtubus Elektrisch betrieben Digitalzoom Aufnahmemodus Max 4x kombiniert mit 5x optischem Zoom ergibt sich eine 20x Zoomvergr erung Sucher Typ Realbild Zoomsucher Dioptrien Einstellung im Bereich von 3 bis 1m Abbildungsma stab Weitwinkel 0 37x Tele 1 66x LCD Monitor 1 5 Zoll rauscharmer TFT Farb LCD mit 113 000 Pixeln Wiedergabe funktion Einzelbild 9 Bild Index Vergr erung max achtfachx Scrollfunktion Diashow Videosequenzen und Sprachaufzeichnungen Histogrammanzeige Drehen Zuschneiden und Gr enver nderung von Bildern Fokussiersystem Typ TTL Kontrasterkennungsystem durch Sensor mit externem passiven Sensor Fokusreichweite Normal 0 6 m bis unendlich Zoom voll ausgefahren von Objektiv Makro 0 15 m 0 65 m Zoom voll ausgefahren vorderseite Supermakro 0 02 m 0 65 m nur Weitwinkel Landschaft Unendlich Zoom voll ausgefahren Fokussperre Durch halbes Herunterdr cken des Ausl sers Manuelle 0 15 m bis unendlich Zoom voll ausgefahren Scharfeinstellung 0 02 m bis unendlich nur Weitwinkel Belichtungs Belichtungsmessung TTL Messung durch Sensor Mehrfeld mittenbetont Spot mechanismus Belichtungskorrektur 2 LW Einstellung in 1 3 LW Stufen Vide
21. Marken oder Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Unternehmen Dieses Produkt unterst tzt PRINT Image Matching Il In Verbindung mit ent sprechenden Digitalkameras Druckern und Software hilft dieser Standard Fotografen Bilder zu produzieren die sehr wirklichkeitsnahe sind Copyright 2001 Seiko Epson Corporation Alle Rechte vorbehalten PRINT Image Matching ist ein Warenzeichen von Seiko Epson Corporation PictBridge gibt dem Benutzer die M glichkeit die Digitalkamera direkt an den Drucker anzuschlie en In ein paar einfachen Schritten k nnen Bilder direkt von der Kamera gedruckt werden Dies ist ein Produkt der Klasse B das den Standards des Freiwilligen Kontrollrats f r St rungen durch Informationstechnologieger te VCCI entspricht In Wohnr umen kann dieses Produkt zu St rungen beim Rundfunk oder Fernsehempfang f hren wenn es in der N he der entsprechenden Ger te betrieben wird In diesem Fall k nnen Ma nahmen zur Beseitigung dieser St rungen erforderlich sein Bitte lesen sie die Bedienungsanleitung und gehen sie sachgerecht mit dem Ger t um In der Bedienungsanleitung abgebildete Illustrationen und Screenshots k nnen von den tats chlichen Produkten und Bildschirmanzeigen abweichen ZUR SICHEREN BEDIENUNG IHRER KAMERA Dieses Produkt wurde mit gro er Sorgfalt hinsichtlich seiner Betriebssicherheit hergestellt Dennoch bitten wir Sie bei der Benutzung die folgenden
22. Meldung angezeigt wurde schaltet sich die Kamera aus Batterien geh ren nicht in den Hausm ll Lt Batterieverordnung von 1998 ist jeder gesetzlich verpflichtet entladene alte gebrauchte Batterien zur ckzugeben Kostenlose Sammelstellen befinden sich beim Handel und den Kommunen Entladen sind die Batterien in der Regel dann wenn das Ger t abschaltet und signalisiert Batterie leer nach l ngerer Gebrauchsdauer der Batterien nicht mehr einwandfrei funktioniert Um sicherzugehen kleben Sie die Batteriepole mit einem Klebestreifen ab oder geben Sie die Batterien einzeln in einen Plastikbeutel Netzger t Zur Steckdose Schutzkappe awyeugalyoqu Q Netzkabel Verwendung des Netzger ts Sonderzubeh r Wenn der LCD Monitor ber einen l ngeren Zeitraum verwendet oder die Kamera an einen PC oder Drucker angeschlossen werden soll empfehlen wir das Netzger t D AC7 Sonderzubeh r 1 2 3 4 Vergewissern Sie sich dass die Kamera abgeschaltet ist bevor Sie den Deckel des Anschlusses ffnen Schlie en Sie den DC Anschluss des Netzadapters am Netzanschluss der Kamera an Schlie en Sie das Netzkabel an das Netzger t an Stecken Sie das Netzkabel in die Steckdose Pain e Vergessen Sie nicht die Kamera auszuschalten bevor Sie das Netzger t anschlie en oder abtrennen e Vergewissern Sie sich dass Netzkabel und Verbindungskabel fest einge steckt sin
23. Motiv ist nicht im Autofokus Feld Bringen Sie das Motiv in den AF Rahmen Autofokusfeld in der Mitte des LCD Monitors Wenn sich das Motiv au erhalb des Autofokusfeldes befindet richten Sie die Kamera auf das Motiv und speichern die Scharfeinstellung Ausl ser halb dr cken Richten Sie dann die Kamera richtig aus und dr cken Sie den Ausl ser ganz herunter Das Motiv ist zu nah Stellen Sie den Fokusmodus auf ein S 40 Fokusmodus steht auf Anderen Fokusmodus als einstellen Das Bild ist dunkel Das Motiv ist in einer dunklen Umgebung zu weit entfernt z B bei einer Nachtaufnahme Das Bild wird dunkel wenn das Motiv zu weit weg ist Nehmen Sie das Bild innerhalb der Blitzreichweite auf Der Hintergrund ist dunkel Wenn Sie eine Person vor einem dunklen Hintergrund aufnehmen z B bei einer Nacht aufnahme kann die Person auf dem Bild selbst bei korrekter Belichtung dunkel sein wenn der Blitz den Hintergrund nicht erreicht Stellen Sie ein um sicherzugehen dass sowohl die Person wie auch der Hintergrund deutlich aufgenommen werden S 60 Der Blitz wird nicht ausgel st Der Blitz ist ausgeschaltet Stellen Sie sie auf Auto oder S 42 Der Aufnahmemodus ist auf 9 Supermakro Serienaufnahmen oder Unendlich Landschaft eingestellt oder es ist das Motivprogramm Feuerwerk gew hlt Der Blitz wird bei diesen Einstellungen nicht ausgel st gt
24. SD Speicherkarte MultiMediakarte ist voll und es lassen sich nicht mehr Bilder und Ton speichern Legen Sie eine neue SD Speicherkarte MultiMediakarte ein oder l schen Sie nicht ben tigte Bilder S 16 S 96 ndern Sie Qualit t Format und versuchen Sie es erneut S 43 S 44 Kein Bild und Ton Auf der SD Speicherkarte MultiMediakarte befindet sich weder Bilder noch Ton zur Wiedergabe Kamera kann dieses Bild nicht anzeigen Sie versuchen ein Bild in einem Format wiederzugeben das von dieser Kamera nicht unterst tzt wird Sie k nnen es wahrscheinlich auf einer anderen Kameramarke oder einem PC darstellen Keine Karte in der Kamera Es befindet sich keine SD Speicherkarte MultiMediakarte in der Kamera S 16 Batterie leer Die Batterie ist leer Laden Sie den Akku mit Hilfe des Batterieladeger ts D BC7 oder legen Sie einen geladenen Akku ein S 12 S 13 Speicherkartenfehler Aufnahme und Wiedergabe sind aufgrund eines Problems mit der SD Speicherkarte MultiMediakarte nicht m glich Versuchen Sie das Bild auf einem PC darzustellen Diese Karte ist nicht formatiert Die SD Speicherkarte MultiMediakarte die Sie eingelegt haben ist nicht formatiert oder sie wurde auf einem PC oder einem anderem Ger t formatiert und ist mit der Kamera nicht kompatibel Bildaufzeichnung Es findet gerade eine Bild Tonaufzeichnung auf der SD Speicherkarte MultiMediakarte statt Daten werden gerade
25. Sie das d nne Ende des Riemens durch die se an der Kamera und das andere Ende durch die Schleife des d nnen Riemenendes Stromversorgung der Kamera Zur Steckdose Batterieladeger t Swyeuganyoquj Netzkabel Laden der Batterie Bevor die Kamera zum ersten Mal benutzt oder wenn die Meldung Batterien leer angezeigt wird muss die Batterie geladen werden Schlie en Sie das Netzkabel an das Batterieladeger t an 2 Stecken Sie das Netzkabel in die Steckdose 3 Legen Sie die Batterie so in das Ladeger t dass das Etikett nach oben zeigt Die Ladeanzeige leuchtet rot w hrend die Batterie geladen wird und wechselt zu gr n sobald der Ladevorgang abgeschlossen ist A Nehmen Sie die Batterie aus dem Ladeger t wenn der Ladevorgang beendet ist Die f r eine volle Ladung notwendige Zeit betr gt maximal 180 Minuten Die Umgebungstemperatur sollte beim Laden der Batterie im Bereich 0 C 40 C liegen Die Ladezeit kann je nach Umgebungstemperatur und Ladebedingungen unterschiedlich sein Wenn die Batterie das Ende ihrer Lebensdauer erreicht verk rzt sich die Einsatzdauer der Kamera selbst bei voll aufgeladener Batterie In diesem Fall sollte die Batterie ausgetauscht werden Die Batterie sollte nach dem Kauf und nach l ngerer Ruhezeit immer aufgeladen werden Laden Sie nur den wiederaufladbaren Lithiumionenakku D LI7 mit dem Batterieladeger t D BC7 da sich das Ladeger t sonst
26. Warnhinweise zu beachten N Warnung Dieses Symbol zeigt an dass der Benutzer bei Nichtbeachtung der Warnhinweise gr ere Sch den verursachen kann AN Achtung Dieses Symbol zeigt an dass sich der Benutzer bei Nichtbeachtung der Warnhinweise leichte bis mittel schwere Verletzungen zuziehen kann A Warnung Versuchen Sie nicht die Kamera auseinander zu nehmen oder umzubauen Die Kamera enth lt Hochspannungsbauteile Es besteht daher die Gefahr eines Stromschlages Sollte das Innere der Kamera z B als Folge eines Sturzes freigelegt werden ber hren Sie unter keinen Umst nden diese freigelegten Teile da Sie einen Stromschlag bekommen k nnten Es ist gef hrlich sich den Riemen der Kamera um den Hals zu wickeln Bitte achten Sie darauf dass kleine Kinder sich nicht den Riemen um den Hals h ngen Halten Sie die SD Speicherkarte MultiMediakarte au er Reichweite von kleinen Kindern um ein Verschlucken zu vermeiden Wenden Sie sich an einen Arzt wenn die Karte versehentlich verschluckt wurde Verwenden Sie nur ein Netzteil das in Stromst rke und Spannung ausschlie lich zur Verwendung mit diesem Produkt bestimmt ist Die Verwendung eines anderen als des speziell f r dieses Produkt bestimmten Netzteiles kann zu Feuer oder Strom schl gen f hren Verwenden Sie die Kamera nicht weiter wenn sie Rauch oder einen eigenartigen Geruch abgibt oder wenn irgendeine andere Abnormalit t auftritt Entfernen Sie die Batterie oder tre
27. Weise werden die vorherigen neun Bilder dargestellt wenn Sie den Vierwegeregler 4 dr cken w hrend ein Bild in der oberen Reihe gew hlt ist Wenn Sie den Vierwegeregler W dr cken w hrend ein Bild in der unteren Reihe gew hlt ist werden die folgenden neun Bilder angezeigt Dr cken Sie die OK Taste Der Bildschirm kehrt zur Einzelbildanzeige des ausgew hlten Bildes zur ck km Sprachdateien werden angezeigt in DZ Sie k nnen alle Bilder auf der SD Speicherkarte MultiMediakarte nacheinander wiedergeben 1 emo ba Rufen Sie den Wiedergabemodus auf und w hlen Sie mit dem Vierwegeregler 4 gt das Bild mit dem die Diashow beginnen soll Dr cken Sie die Men Fn Taste BE Emm Das Men P Wiedergabe erscheint Gitka andern Zuschneiden W hlen Sie Diashow mit dem Digitalfilter Vierwegeregler Y Diashow PictBridge Die Wiedergabedauer l sst sich mit 1 1 mewEnde dem Vierwegeregler 4 gt ndern W hlen Sie aus folgendem 3 s 5 s 10 s 20 s 30s Dr cken Sie die OK Taste Die Wiedergabe beginnt mit dem eingestellten Zeitintervall e Wenn Sie w hrend der fortlaufenden Wiedergabe den Vierwegeregler oder eine andere Taste wie z B die Men Fn Taste dr cken wird der Diavortrag angehalten Die Diashow wird fortgesetzt bis Sie eine beliebige Taste dr cken Videosequenzen und Bilder mit einer Sprachaufzeichnung werden bis zum Ende abgespielt bevor das
28. abgespielt wird Wiedergabe von vorherigen oder folgenden Bildern Fotos lassen sich entweder vorw rts oder r ckw rts einzeln nacheinander wiedergeben 1 Dr cken Sie nach einer Aufnahme die Wiedergabetaste Auf dem LCD Monitor erscheint ein Bild 2 Dr cken Sie den Vierwegeregler 4 gt zeigt die vorherige Aufnahme zeigt die n chste Aufnahme L schen des am LCD Feld dargestellten Bildes 2 Q er e e s m e ul D Q 27 W hrend der Wiedergabe k nnen Sie das Bild Datei Nr l schen indem Sie die Taste dr cken das Men L schen erscheint den Vierwegeregler 4 1 In dr cken um L schen zu w hlen und anschlie end die OK Taste dr cken u Dr cken Sie die Wiedergabetaste oder dr cken Sie L schen den Ausl ser halb herunter um zum Aufnahmemodus Abbrechen zur ckzukehren ME EN TNE ONOK Wenn Sie die Kamera einschalten w hrend Sie die Wiedergabetaste dr cken schaltet sich die Kamera im reinen Wiedergabemodus ein Da das Objektiv im reinen Wiedergabemodus nicht ausf hrt ist diese Funktion hilfreich wenn Sie die Kamera jemandem in die Hand geben wollen um aufgenommene Bilder zu zeigen Um in den Aufnahmemodus zu schalten schalten Sie die Kamera aus und wieder ein Sie k nnen das am LCD Monitor dargestellte Bild durch Dr cken der Zoom Q Taste vergr ern Wenn der Bildschirm in den Wiedergabemodus wechselt erscheint das Bild mit der h chsten Dateinu
29. als auch die Sprachaufzeichnung zu l schen uay9soJ age uapa m L schen aller Bilder Sie k nnen alle Bilder und den gesamten Ton auf einmal l schen Can e Einmal gel schte Bilder Ton k nnen nicht wieder hergestellt werden Gesch tzte Bilder Ton k nnen nicht gel scht werden Wenn Schnell L schen im Men Xi Einstellungen auf An gestellt ist kann Schritt 2 unterbleiben 1 Rufen Sie den Wiedergabemodus auf und dr cken Sie die T Taste zweimal ERBE Die Anzeige L schen erscheint e BER 2 2 W hlen Sie mit dem Vierwegeregler 4 a Alle l schen D p du s dEn F 3 Dr cken Sie die OK Taste r 7 O er Sichern von Fotos Sie k nnen Bilder Ton vor ungewolltem L schen sch tzen 1 Rufen Sie den Wiedergabemodus auf und w hlen Sie mit dem Vierwegeregler Bild und Ton die Sie sch tzen m chten 2 Dr cken Sie on Taste 10 0020 Die Anzeige Sch tzen erscheint ii 3 Dr cken Sie den Vierwegeregler 4 Der Rahmen verschiebt sich auf Sch tzen 4 Dr cken Sie die OK Taste Schutz aufheben m i W hlen Sie Schutz aufheben in Schritt 3 um die Schutzeinstellung r ckg ngig zu machen e Wenn das Bild gesch tzt ist erscheint das Symbol bei der Wiedergabe von Bild Ton Sch tzen aller Bilder und des gesamten Tons Sie k nnen alle Bilder und den gesamten Ton sch tzen 1 Rufen Sie den Wiedergabemodus auf 2 D
30. der Datumsanzeige Sie k nnen die Art in der das Datum an der Kamera angezeigt wird einstellen W hlen Sie MM TT JJ TT MM JJ oder JJ MM TT 1 2 3 Im Die Art der Zeitanzeige wird mit Datumseinstellung eingestellt W hlen Sie Datumsanzeige auf dem Men Si Einstellungen Die Datumsanzeige kann mit dem Vierwegeregler gt ge ndert werden Dr cken Sie die OK Taste Die Kamera ist bereit Bilder mit der ausgew hlten Datumsansicht aufzunehmen bzw wiederzugeben ua unjeJsulgyusyogueag Aufrufen des Men sf li Einstellungen GAutn Modus p Aufl sung 2592x1944 MENU Qualit tsstufe kk Wei abgleich AWB _ Autofokusfeld Breit 5 Belicht Autom FO Vierwegeregler Empfindlichkeit Auto T OK Taste 113 WEW Ende 0K Men Fn Taste nderung von Datum Uhrzeit Sie k nnen die Grundeinstellungen f r Datum und Uhrzeit ndern 1 W hlen Sie Datumseinstell aus dem Men Y Einstellungen 2 Dr cken Sie den Vierwegeregler Es erscheint der Datums Bildschirm km Zum Einstellvorgang siehe Einstellen von Datum und Uhrzeit S 22 Einstellung der Weltzeit Die unter Grundeinstellungen S 20 gew hlte Zeitzone und Uhrzeit dienen als Heimatzeiteinstellung Beim Aufnehmen oder Wiedergeben k nnen Sie die Zeit in einer anderen Zeitzone Weltzeit anzeigen lassen 1 W hlen Sie Weltzeit auf dem Men 1i Einstellungen 2 Dr cken
31. der Kamera G ltigkeit hatten Wenn Sie Aus w hlen werden die Standardeinstellungen wieder hergestellt wenn Sie die Kamera ausschalten A a Standard Men punkt Beschreibung einstellung Blitz Die Blitzeinstellung an der Taste wird gespeichert Aus Blitz is Bel Korr Speichert die Blitz Belichtungskorrektur 0 0 E _ Die Wei abgleich Einstellung auf dem Men WeiBlichtabgleich 6 Aufn Modus wird gespeichert Als a LW Korrektur Der eingestellte Belichtungskorrekturwert wird gespeichert Aus amp i Die Digitalzoom Einstellung auf dem Men a Digitalzoom 6 Aufzeichnung wird gespeichert Eh Belichtungs Die Belicht Autom Einstellung auf dem Men Aus T messung 6 Aufzeichnung wird gespeichert 3 aia R Die Einstellung Empfindlichkeit auf dem Men Emprindhiehkeit 6 Aufzeichnung wird gespeichert AUS Fokussiermodus Die Einstellung des Fokussiermodus wird gespeichert Aus Zoomposition Die Einstellung der Zoomposition wird gespeichert Aus MF Position Die Fokussierposition die mit der manuellen Scharf Aus einstellung eingestellt wurde wird gespeichert DISPLAY Der Displaymodus des LCD Monitors wird gespeichert Aus Die Dateinummer wird gespeichert Wenn eine neue Datei Nr SD Speicherkarte MultiMedia Karte eingelegt wird Ein wird die n chstfolgende Dateinummer zugewiesen e Men punkte die unter Speicher nicht enthalten sind werden beim Aus schalten de
32. in allen Kamerafunktionen wirksam x Nur die Standardeinstellung wird in den Kamerafunktionen wirksam nderungen sind unwirksam Men punkt M Tv Av PICT nme 0 had o Aufl sung e 0 e 0 0 320240 x Qualit tsstufe o e o e 8 0 o 0 x x y aIhlicne olololo lololol lo ol x abgleich Autofokusfeld 0 6 0 6 0 6 0 6 x x Belichtungs x messung e 0 0 0 0 0 0 0 0 Empfindlichkeit 8 0 8 0 e 0 8 0 x x Blitz Lichtwert korrektur Autom Belichtungs O O O x x e x x reihe Digitalzoom 0 0 0 0 6 x Bildvorschau 0 0 O 0 x x mt Lelelefelel ei CM ee eelelelelelei 3D Modus x x x x x x o x x x 2 Speicher 8 0 6 0 O 0 6 0 x x Sch rfe 6 0 0 x 0 0 0 O x Farbs ttigung O 6 a x 6 2 O x Kontrast 0 0 e 0 x 0 e 0 e x BENUTZER x x x x x x x x x x gt Die Einstellung der mit einem X markierten Punkte l sst sich in der Men anzeige ndern die nderung wird jedoch in den Kamerafunktionen nicht wirksam e Im USER Modus lassen sich nur die mit 0 markierten Einstellungen vornehmen 131 gt 5 5 D 3 Q 132 Meldungen Bei Betrieb der Kamera k nnen auf dem LCD Monitor folgende Meldungen erscheinen Speicherkarte voll Die
33. k nnen Bilder bis zu achtmal vergr ert darstellen lassen W hrend der Vergr erung wird auf dem LCD Monitor eine Funktions bersicht angezeigt 1 Rufen Sie den Wiedergabemodus auf und w hlen Sie das Bild das Sie vergr ern m chten mit dem Vierwegeregler 4 gt Dr cken Sie Q an der Zoom Q Taste Das Bild wird vergr ert 1x bis 8x N uay9soJ age uapa m Die folgenden Funktionen lassen sich ausf hren w hrend das vergr erte Bild dargestellt wird Vierwegeregler A Y 4 Verschiebt die zu vergr ernde Position Zoom E Q Taste Vergr ert das Bild Zoom EM Q Taste 44 Verkleinert das Bild Displaytaste Schaltet die F hrungsmarkierungen ein und aus Dr cken Sie die OK Taste Das Bild erscheint in normaler Gr e Wenn Sie die Vergr erung f r Quick Zoom im Men Y Einstellung im Voraus einstellen wird das Bild mit der eingestellten Vergr erung angezeigt wenn die Taste Q f r Zoom 3 Q einmal gedr ckt wird 6 Bilder im Videomodus k nnen nicht vergr ert werden usyaso7j age uapa m o Hinzuf gen einer Sprachaufzeichnung Sie k nnen einem aufgezeichneten Bild eine Sprachaufzeichnung hinzuf gen 1 Rufen Sie den Wiedergabemodus auf gt und w hlen Sie mit dem Vierwegeregler gt das Bild dem Sie eine Sprach aufzeichnung hinzuf gen m chten Wenn das Bild keine Sprachaufzeichnung hat erscheint der Bildschirm f r die
34. pentax ch PENTAX Scandinavia AB P O Box 650 75127 Uppsala SWEDEN http www pentax se PENTAX U S A Inc 600 12 Street Suite 300 Golden Colorado 80401 USA http www pentax com PENTAX Canada Inc 3131 Universal Drive Mississauga Ontario L4X 2E5 CANADA http www pentaxcanada ca http www digital pentax co jp for your precious moments Auf Recyclingpapier gedruckt e nderungen an Technischen Daten und Abmessungen vorbehalten AP005203 GER Copyright PENTAX Corporation 2003 FOM 01 09 2003 Printed in Belgium
35. programmiert ist gleichzeitig weisabgteich 2 Dr cken Sie den Vierwegeregler 4 V 4 gt w hrend Sie die Taste Men Fn dr cken um die Einstellung zu ndern 3 Lassen Sie die Men Fn Taste los Die Einstellung ist gespeichert und die Kamera ist aufnahmebereit Wenn die Blitz Belichtungskorrektur mit Hilfe des Vierwegereglers A V eingestellt wird so dient 4 nur zur Erh hung und V nur zur Verminderung der Belichtungskorrektur berpr fung des Status 1 Dr cken Sie die Men Fn Taste und die Displaytaste gleichzeitig ni Die Funktionseinstellungen erscheinen AAufl sung TOBATI vQualit tsstufe Wei abgleich AWB ua unjeJsulgyusyogieag gt Autofokusfeld Breit 123 Ww o o m ul u c Q Aufrufen des Men sf i Einstellungen GAutn Modus p Aufl sung 2592x1944 MENU Qualit tsstufe kk Wei abgleich AWB _ Autofokusfeld Breit 5 Belicht Autom FO Vierwegeregler Empfindlichkeit Auto T OK Taste 113 MEW Ende OK Men Fn Taste Einstellung der Fokussierbegrenzung Sie k nnen w hlen ob die Bewegung des Objektivs bei Normalaufnahmen und Makroaufnahmen eingeschr nkt werden soll oder nicht 1 W hlen Sie Fokusbegrenz aus dem Men 1i Einstellungen 2 Dr cken Sie den Vierwegeregler 4 gt um Ein oder Aus zu w hlen Dr cken Sie die OK Taste Die Kamera ist bereit B
36. weniger als 10 Sekunden lassen sich nicht einstellen Die Anzahl der Aufnahmen l sst sich von 2 bis 99 einstellen Die Startzeit l sst sich zwischen 0 Min und 23 Stunden und 59 Minuten in Schritten von 1 Minute einstellen Ist die Startzeit auf 0 Minuten eingestellt wird das erste Bild gemacht sobald Sie auf den Ausl ser dr cken Wenn Sie im Standby Betrieb auf den Hauptschalter dr cken erscheint die verbleibende Anzahl von Bildern und der Zeitabstand am LCD Monitor Wenn Sie die Men Fn Taste dr cken erscheint die Meldung Intervall aufnahme beenden Um die Intervallaufnahmen zu beenden dr cken Sie die OK Taste Wenn kein Speicherplatz auf der SD Speicherkarte MultiMedia Karte verbleibt werden die Intervallaufnahmen beendet und die Kamera schaltet sich automatisch aus canion Intervallaufnahmen sind im Modus Bm ED nicht m glich Einstellung des Intervalles der Anzahl Aufnahmen und der Startzeit 1 Dr cken Sie die Men Fn Taste im Aufnahmemodus Das Men Aufn Modus erscheint 2 Dr cken Sie den Vierwegeregler Y Intervall um Intervallaufnahmen zu w hlen era P a dimin 10sek 3 Dr cken Sie den Vierwegeregler gt Anzahl Aufnahm N Das Men Intervallaufnahmen erscheint und Startzeit Aufnahmeint ist eingerahmt a MEND Ende 4 Stellen Sie den Intervall ein 1 Dr cken Sie den Vierwegeregler gt A Y erscheint ber und unter den Minuten 2 Verwenden Sie de
37. 03 N 11 19 PM v MEND Ende ose 12 240 OK 6 wenn Sie mit den Einstellungen fertig sind dr cken Sie die OK Taste wenn die Uhr 00 Sekunden erreicht hat z B Zeitsignal Fernsehen Die Kamera ist aufnahmebereit Wenn Sie Datum und Uhrzeit au erhalb der Grundeinstellungen ndern dr cken Sie die OK Taste danach ein weiteres Mal um zum Aufnahmemodus zur ckzukehren e Wenn Sie mit den Einstellungen fertig sind dr cken Sie zur genauen Zeiteinstellung die OK Taste wenn die Uhr 00 Sekunden erreicht hat z B Zeitsignal Fernsehen Wenn der Bildschirm f r die Grundeinstellungen erscheint k nnen Sie durch Dr cken der MENU Fn Taste den Einstellungsmodus beenden und in den Aufnahmemodus wechseln Wenn dies erfolgt ist erscheint beim n chsten Einschalten der Kamera der Bildschirm mit den Grundeinstellungen Sie k nnen die vorgenommenen Einstellungen jederzeit ndern Siehe nderung von Datum Uhrzeit S 116 v memo 5 foy D ion 5 D Sr 3 D 23 Kasulg 19 jauyas N Schneller Einstieg Aufnehmen von Fotos Ausl ser t Betriebsarten Einstellrad Hauptschalter So fotografieren Sie am einfachsten Je nach Lichtverh ltnissen wird der Blitz automatisch ausgel st 1 2 Dr cken Sie den Hauptschalter Die Kamera schaltet sich ein Stellen Sie das Betriebsarten einstellrad auf Pr fen Sie Motiv und Aufnahmeinformationen am LCD M
38. 125 A Zweimal F _ Formatieren Ton Datums Ansicht Datumeinstell Weltzeit Language 858 T 1 3 MEND Ende JJIMMITT 41 112003 Aus English WOK nderung der Sprache Sie k nnen die Sprache ndern in der Men s Fehlermeldungen usw dargestellt werden 1 2 3 4 nderung der Videonorm Sie k nnen das Ausgabeformat NTSC oder PAL zur Aufnahme und Wiedergabe W hlen Sie Language auf dem Men 1i Einstellungen W hlen Sie mit dem Vierwegeregler lt 4 gt die Sprache Die Men s werden in der ausgew hlten Sprache angezeigt Dr cken Sie die OK Taste Die Kamera ist bereit Bilder aufzunehmen bzw wiederzugeben von Bildern auf einem Fernsehmonitor w hlen 1 2 3 W hlen Sie Videonorm auf dem Men i Einstellungen Die Videonorm kann mit dem Vierwegeregler ge ndert werden Dr cken Sie die OK Taste Die Kamera ist bereit Bilder aufzunehmen bzw wiederzugeben ua unjjs sulg uspaqueag Aufrufen des Men s li Einstellungen GAutn Modus p Aufl sung 2592x1944 MENU Qualit tsstufe kk Wei abgleich AWB _ Autofokusfeld Breit 5 Belicht Autom FO Vierwegeregler Empfindlichkeit Auto T OK Taste 113 MEW Ende OK Men Fn Taste LCD Stromsparfunktion Sleep Zeitlimit Sie k nnen den LCD Monitor so einstellen dass er sich automatisch ausschaltet wenn die Kamera f r ei
39. 240 aufzeichnung 2592 x 1944 0 Ca 4 Ca 8 Ca 14 2048 x 1536 Ca 7 Ca 12 Ca 18 c 2 a a 1600 x 1200 Ca 11 Ca 20 Ca 27 40 s 30 Min 1024 x 768 Ca 25 Ca 45 Ca 56 640 x 480 Ca 53 Ca 82 Ca 100 In der obenstehenden Tabelle ist die Anzahl der Bilder bei Verwendung einer 16 MB SD Speicherkarte angegeben Die oben stehende Tabelle beruht auf PENTAX Standard Aufnahmebedingungen Die Angaben k nnen je nach Motiv Aufnahmebedingungen Aufnahmemodus SD Speicherkarte usw variieren Da TIFF Daten unkomprimiert sind lassen sie sich nicht auf einer 16MB SD Speicherkarte MultiMediakarte speichern Um Bilder im TIFF Format aufzunehmen verwenden Sie eine Karte mit 32MB oder mehr Speicherkapazit t e Vorsichtsma nahmen bei der Verwendung einer SD Speicherkarte MultiMediakarte e Achten Sie darauf dass die Kamera ausgeschaltet ist bevor Sie den Batterie Kartendeckel ffnen e Die SD Speicherkarte MultiMediakarte ist mit einem Schreib schutzschalter ausger stet Wenn Sie den Schalter auf LOCK stellen werden die bestehenden Daten gesch tzt indem das Aufzeichnen neuer Daten die L schung bestehender Daten oder das Formatieren der Karte untersagt wird Eine SD Speicherkarte MultiMediakarte die auf einem anderen Ger t als dieser Kamera formatiert wurde kann nicht verwendet werden Die Formatierung muss mit dieser Kamera erfolgen e Seien Sie beim Herausnehmen der SD Speicherka
40. 5 F D 3 te 135 gt 5 5 D 3 Q 136 Technische Daten Typ Vollautomatische digitale Kompaktkamera mit eingebautem Zoomobjektiv Effektive Pixel 5 0 Megapixel Sensor 5 25 Megapixel gesamt 1 1 8 Zoll Interline CCD mit Prim rfarbfilter Aufl sung Standaufnahmen 2592 x 1944 Pixel 2048 x 1536 Pixel 1600 x 1200 Pixel 1024 x 768 Pixel 640 x 480 Pixel Videosequenz 320 x 240 Pixel Empfindlichkeit Auto manuell entspricht ISO 64 100 200 400 Dateiformat Standaufnahmen JPEG Exif2 2 TIFF DCF DPOF PRINT Image Matching II Videosequenz Mov Quick Time Motion 15 fps Qualit tsstufe TIFF Gut Besser Optimal Speichermedium SD Speicherkarte MultiMediakarte Bildspeicherkapazit t Qualit tsstufen Optimal Besser Gut Video Sprachauf no TIFF kkxxk x AA 320 x 240 zeichnung 2595 x 1944 0 Ca 4 Ca 8 Ca 14 2048 x 1536 Ca 7 Ca 12 Ca 18 1600 x 1200 Ca 11 Ca 20 Ca 27 Ca 40 Ca 30 1024 x 768 Ca 25 Ca 45 Ca 56 640 x 480 Ca 53 Ca 82 Ca 100 e Mit 16MB SD Speicherkarte Wei lichtabgleich Automatik Tageslicht Schatten Gl hlampenlicht Neonlicht W Neonlicht N und Neonlicht D manuell Objektiv Brennweite 7 8 mm 39 mm entspricht 37 5 mm 187 5 mm im Kleinbildformat Max Blende f 2 8 f 4 6 Objektivaufbau 9
41. 7 e ma e Q 78 USER M Tv Av PICT Bud co 0 2 Verwendung der Fernbedienung Sonderzube Aufnahmen mit der drahtlosen Fernbedienung Sonderzubeh r 1 Dr cken Sie die Taste i im Aufnahmemodus um is am LCD Monitor anzuzeigen Die Selbstausl serlampe blinkt und die Kamera ist f r die Fernbedienung aufnahmebereit 2 Dr cken Sie den Ausl ser an der Fernbedienung Die Selbstausl serlampe blinkt schnell und die Aufnahme erfolgt nach ca drei Sekunden Wiedergabe von Bildern und Ton S 89 im gt Die Tasten an der Kamera k nnen trotzdem verwendet werden Ty e Achten Sie darauf dass sich die Fernbedienung nicht mehr als 5 Meter von der Vorderseite der Kamera entfernt befindet Wenn Sie Aufnahmen gegen das Licht machen kann die Reichweite der Fernbedienung reduziert sein Um eine Aufnahme sofort nach dem Dr cken des Ausl sers an der Fernbedienung zu machen dr cken Sie die Taste Oa in Schritt 1 um am LCD Monitor anzuzeigen Lebensdauer der Batterie der Fernbedienung Ca 30 000 Signale lassen sich von der Fernbedienung an die Kamera senden Wenn die Batterie gewechselt werden muss setzen Sie sich mit Ihrem n chsten Pentax Servicezentrum in Verbindung Der Batterieaustausch ist kostenpflichtig USER M Tv Av PICT Pma co 0 2 Serienaufnahmen W hrend der Ausl ser gedr ckt ist werden kontinuierlich Aufnahmen gemacht
42. Bilder herunter laden sie m ssen den USB Treiber installieren wenn Sie mit Windows 98 93SE arbeiten Oder Sie verwenden einen Kartenleser am PC in den Sie die SD Speicherkarte MultiMedia Karte aus der Kamera legen Wenn Sie einen Laptop Computer verwenden k nnen Sie die Bilddaten bertragen indem Sie die SD Speicherkarte MultiMedia Karte mittels Kartenadapter in den Rechner einstecken Wenn Sie einen Drucker verwenden der mit PictBridge kompatibel ist k nnen Sie Bilder ausdrucken indem Sie die Kamera mit Hilfe eines USB Kabels direkt an den Drucker anschlie en Ausdrucken durch den direkten Anschluss der Kamera an den Drucker S 104 Ablauf vom Aufnehmen der Bilder zum Drucken Siehe Handbuch zum PC Anschluss S 4 5 Bansulg Jajjauyag v o G fie Drucken von Bildern durch einen Druckservice Das Ausdrucken der auf der SD Speicherkarte MultiMediakarte gespeicherten Bilder kann wie bei konventionellen Fotos erfolgen indem Sie die Karte zu Ihrem Fotoh ndler bringen Die Anzahl der Exemplare k nnen Sie bestimmen indem Sie das DPOF Format Digital Print Order Format einstellen bevor Sie die SD Speicherkarte MultiMediakarte bei einem Fotoh ndler abgeben der mit diesem Standard arbeitet Einstellung f r den Druck von Fotos S 101 Bedienung der Kamera Wechsel d
43. Dr cken Sie die OK Taste um zu Schritt 1 zur ckzukehren und mit den Ausdrucken fortzufahren uay9soJ age uapa m Trennen der Verbindung zwischen Kamera und Drucker L sen Sie die Verbindung zum Drucker wenn Sie mit dem Ausdrucken der Bilder fertig sind 1 Schalten Sie die Kamera aus 2 L sen Sie das USB Kabel von der Kamera und vom Drucker kn Wenn Sie die MEN Fn Taste dr cken w hrend die Meldung Drucken EY fortsetzen angezeigt wird erscheint die Meldung Sicheres Entfernen USB Kabel Wenn Sie das USB Kabel von der Kamera l sen schaltet die Kamera automatisch in den Aufnahmemodus usyaso7j age uapa m o Bearbeiten Einstellungen Bearbeiten von Bildern Vierwegeregler OK Taste Men Fn Taste ndern der Bildgr e Durch ndern der Gr e und Qualit t eines ausgew hlten Bildes k nnen Sie die Datei kleiner als die Originaldatei machen Nach dem ndern der Gr e l sst sich das Bild als neues Bild speichern oder das alte Bild mit dem neuen Bild berschreiben 1 Dr cken Sie die Men Fn Taste Dr cken Sie den Vierwegeregler Das Men P Wiedergabe erscheint 2 3 _ Verwenden Sie den Vierwegeregler 4 Y lum Gr e ndern zu w hlen 4 Dr cken Sie den Vierwegeregler 7 100 0020 Die Anzeige Gr e ndern erscheint N H gt 7 he venuje nde OJOK Ww o u ul e
44. LCD Monitor bleibt aus wenn die Kamera ein Fernsehger t an ein Fernsehger t angeschlossen ist angeschlossen Verschluss Das Bild wird dargestellt Das Bild auf dem LCD Monitor kann schlecht wird nicht ist aber schlecht zu sehen zu sehen sein wenn Bilder im Freien im ausgel st Sonnenlicht aufgenommen werden Der Blitz l dt Wenn die Blitzlampe rot blinkt wird der Blitz geladen und es k nnen keine Auf nahmen gemacht werden Die Lampe leuchtet rot wenn der Ladevorgang beendet ist Kein freier Speicher platz SD Speicherkarte MultiMediakarte mit auf der SD Speicherkarte freiem Speicherplatz einlegen oder nicht MultiMediakarte mehr ben tigte Bilder l schen S 16 96 Es wird aufgezeichnet Warten Sie bis die Aufzeichnung beendet ist Zoom Der Super Makromodus Die Zoomfunktion ist in diesen funktioniert ist eingestellt Betriebsarten au er Betrieb nicht Problem Ursache Ma nahme Das Motiv ist nicht scharf Das Motiv ist schwer scharf zu stellen Motive die mit Autofokus schwer scharf zu stellen sind Objekte mit wenig Kontrast blauer Himmel wei e W nde usw dunkle Objekte fein gemusterte Objekte schnell bewegliche Objekte Szenen durch Fenster oder Netze usw Stellen Sie die Kamera auf ein anderes Objekt scharf ein das sich in der gleichen Entfernung befindet Ausl ser halb dr cken Schwenken Sie dann auf das eigentliche Motiv und dr cken Sie den Ausl ser ganz herunter Das
45. MEND Ende Men Fn Taste Formatieren einer SD Speicherkarte MultiMediakarte Die Formatierung l scht alle Daten auf der SD Speicherkarte MultiMediakarte caution Nehmen Sie die SD Speicherkarte MultiMediakarte nicht heraus w hrend sie formatiert wird Die Karte kann besch digt und unbrauchbar werden SD Speicherkarten MultiMediakarten die auf einem PC oder einem anderen Ger t als dieser Kamera formatiert wurden lassen sich nicht verwenden Formatieren Sie die Karte mit dieser Kamera Beim Formatieren gehen auch gesch tzte Daten verloren W hlen Sie Formatieren aus dem Men ti Einstellungen Dr cken Sie den Vierwegeregler Es erscheint der Bildschirm Formatieren W hlen Sie mit dem Vierwegeregler 4 Formatieren Dr cken Sie die OK Taste Das Formatieren beginnt Wenn das Formatieren abgeschlossen ist ist die Kamera bereit Bilder aufzunehmen A O N Ww o o m ul u ei Q 5 Formatieren Ton Datums Ansicht JJIMMITT Datumeinstell 11 112003 Weltzeit Aus Language 858 English Y 113 MEND Ende WOK ndern der Ton Einstellungen Sie k nnen die Lautst rke des Einschalttons sowie der Verschluss und Betriebs ger usche ndern Sie k nnen auch die Art jedes einzelnen Tons ndern ndern der Lautst rke 1 2 W hlen Sie Ton aus dem Men 11 Einstellungen Dr cken Sie den V
46. PENTAX Digitalkamera Optio 555 Bedienungsanleitung herauszuholen lesen Sie sich bitte die Bedienungsanleitung durch bevor Sie die PictBridge Kamera in Betrieb nehmen A Um die optimale Leistung aus Ihrer Kamera Vielen Dank f r das Vertrauen das Sie uns durch den Kauf der Pentax Optio 555 Digitalkamera erwiesen haben Bitte lesen Sie dieses Handbuch bevor Sie die Kamera verwenden um alle Merkmale und Funktionen optimal nutzen zu k nnen Bewahren Sie es sorgf ltig auf es kann Ihnen eine wertvolle Hilfe zum Verst ndnis aller M glichkeiten sein die Ihnen diese Kamera bietet Urheberrecht Mit der Optio 555 aufgenommene Bilder die nicht nur dem Privatgebrauch dienen d rfen entsprechend den Bestimmungen des Urheberrecht Gesetzes nicht ohne Erlaubnis verwendet werden Seien Sie bitte vorsichtig denn es gibt F lle bei denen die Aufnahme von Bildern sogar f r den Privatgebrauch eingeschr nkt sein kann z B bei Demonstrationen in Fabriken oder von Ausstellungsst cken Auch Bilder die zu dem Zweck aufgenommen werden das Urheberrecht zu erwerben d rfen entsprechend den Bestimmungen im Urheberrecht Gesetz nicht au erhalb des Anwendungsbereichs des Urheberrechts verwendet werden Deswegen sollten Sie auch in solchen F llen vorsichtig sein Warenzeichen Das SD Logo 5 ist ein Warenzeichen PENTAX ist ein Warenzeichen der PENTAX Corporation Optio ist ein Warenzeichen der PENTAX Corporation Alle anderen
47. Parallelmethode und sehen Sie diese mit dem mitgelieferten 3D Betrachter an Die Bilder erscheinen dann dreidimensional W hlen Sie den 3D Bildmodus Die Standardeinstellung ist Parallel Wenn Sie nicht auf Kreuz umschalten m ssen machen Sie mit Schritt weiter 1 Dr cken Sie die Men Fn Taste Das Men X Aufn Modus erscheint 2 Dr cken Sie den Vierwegeregler 4 Y um 3D Bildmodus zu w hlen u 1 4e 1603704 Aufn Modus 3 W hlen Sie mit Hilfe des Vierwege reglers gt Kreuz Kantaat Um das Bild mit dem 3D Betrachter a anzusehen w hlen Sie Parallel Sie k nnen das Bild auch ohne den Bildbetrachter ansehen 4 Dr cken Sie die OK Taste Der 3D Modus Bildschirm erscheint wieder 3 3 MENY Ende WOK Fotografieren 5 Das Betriebsarten Einstellrad auf stellen Die Anzeige f r die erste Aufnahme erscheint in der Mitte des LCD Monitors 6 Machen Sie die erste Aufnahme Halten Sie die Kamera so dass sich das Motiv in der Mitte des Bildschirms befindet und dr cken Sie auf den Ausl ser Das Bild wird in der linken Bildschirmh lfte des LCD Monitors dargestellt Die rechte Bildschirmh lfte dient zur Aufnahme des zweiten Bildes Bewegen Sie die Kamera nach rechts ohne Ihre Haltung zu ver ndern Machen Sie die zweite Aufnahme Vergewissern Sie sich dass sich das Motiv in der Mitte der rechten Bildschirmh lfte befindet und dr cken
48. Sie auf den Ausl ser Wenn Sie die zweite Aufnahme gemacht haben kehrt die Anzeige zu Schritt 6 zur ck 9 Dr cken Sie die Wiedergabetaste Der LCD Monitor zeigt das linke und das rechte Bild Dr cken Sie die Men Fn Taste oder w hlen Sie einen anderen TEY Aufnahmemodus um den 3D Aufnahmemodus abzubrechen Ein deutlicher 3D Effekt wird nicht erreicht wenn die zwei Bilder in weit auseinanderliegenden Positionen H hen gemacht wurden oder nicht gerade sind Wenn Sie eine Person aufnehmen bitten Sie diese sich still zu halten und machen Sie die zweite Aufnahme so schnell wie m glich Die Aufnahmen fallen leichter wenn Sie ein Stativ oder eine entsprechende Basis verwenden Als Anhaltspunkt sollte die Kamera etwa um 1 40 der Motiv Kamera Entfernung bewegt werden Zum Beispiel wenn Ihr Motiv 3 m entfernt ist betr gt der Weg den die Kamera bewegt werden sollte 3m 40 7 5cm Jeder Mensch hat ein anderes dreidimensionales Empfinden von daher kann es passieren dass bestimmte Personen den Effekt nicht nachvollziehen k nnen Die folgende Tabelle dient als einfache Richtschnur wie weit Sie die Kamera bewegen sollten Entfernung zum Motiv 0 1m 0 3m 0 5m 1m 3m 5m Kamerabewegung 05cm 1 cm 1 5 cm 2 5 cm 7 5cm 13 cm u3 121Je160J0 7 e ma e Q e Betrachten von 3D Bildern mit der Parallelmethode und der Kreuzmethode Da unsere Augen ca 6 bis 7 cm v
49. Sie den Vierwegeregler Es erscheint das Weltzeit Men Weltzeit gt ren NYC 04 18 TYO 17 18 MEN Ende WOK W o o m ul u c Q Formatieren Ton Datums Ansicht JJIMMITT Datumeinstell 11 112003 Weltzeit Aus Language 858 English i 1 3 MEND Ende WOK 3 Schalten Sie Weltzeit mit dem Vierwegeregler gt w Ein und o Aus Ein Es wird die Uhrzeit in dem Land angezeigt das unter Weltzeit gew hlt wurde Aus Es wird die Uhrzeit in dem Land angezeigt das unter Heimatzeit gew hlt wurde 4 Dr cken Sie den Vierwegeregler V Wenn New York als Weltzeitstadt gew hlt ist dann wird New York auf der Weltkarte mit einer gekreuzten Linie markiert und zeigt die aktuelle Zeit in New York NYC an W hlen Sie mit dem Vierwegeregler 4 gt die Weltzeitzone und dr cken dann den Vierwegeregler V Stellen Sie die Sommerzeiteinstellung mit dem Vierwegeregler auf An oder Aus Dr cken Sie den Vierwegeregler V Tokyo TYO ist zuerst als Heimatzeitstadt amp t gew hlt Wiederholen Sie die Schritte 5 und 6 um die Heimatzeitzone und Sommerzeiteinstellung ndern oe oo N O Q usbunjjs sulg usyaqueag Dr cken Sie die OK Taste zweimal Die Kamera ist bereit Bilder mit der Zeit in der ausgew hlten Zone aufzunehmen bzw wiederzuge
50. Sprachaufzeichnung am LCD Monitor Dr cken Sie die OK Taste Die Aufzeichnung beginnt Sie k nnen bis zu 30 Sekunden aufzeichnen Dr cken Sie die OK Taste Die Aufzeichnung stoppt 100 0019 o 1012072003 119 Dr cken Sie den Vierwegeregler 4 Wiedergabe der Sprachaufzeichnung o A QOQ N Dr cken Sie den Vierwegeregler 4 Die Wiedergabe wird beendet Im e Gesch tzten Bildern l sst sich keine Sprachaufzeichnung hinzuf gen N erscheint am LCD Monitor neben Bildern mit einer Sprachaufzeichnung 1 2 3 Wiedergabe von Videosequenzen Sie k nnen Videosequenzen wiedergeben W hrend der Wiedergabe wird auf dem LCD Monitor eine Funktions bersicht angezeigt Der Ton wird gleichzeitig wiedergegeben 1 Rufen Sie den Wiedergabemodus auf und w hlen Sie die Bildsequenz die Sie wiedergeben m chten mit dem Vierwegeregler gt 2 Dr cken Sie den Vierwegeregler 4 Die Wiedergabe beginnt Die folgenden Funktionen k nnen w hrend der Wiedergabe durchgef hrt werden Vierwegeregler 4 Wiedergabe r ckw rts Aufzeich Vierwegeregler Wiedergabe vorw rts nungszeit Vierwegeregler A Pause Wiedergabe zeit uay9soJ age uapa m Zoom E3 Q Taste Erh ht die Lautst rke Zoom E3 Q 444 Taste Reduziert die Lautst rke Displaytaste nderung des Displaymodus Die folgenden Funktionen k nnen durchgef hrt werden wenn Pause gew hl
51. Status Fokusstatuslampe gr n Blitzstatuslampe rot leuchtet Das Motiv ist scharfgestellt Der Blitz ist geladen blinkt Das Motiv ist unscharf Der Blitz l dt Sie k nnen kein Bild machen w hrend der Blitz aufgeladen wird Stellen Sie zum fotografieren manuell scharf wenn das Motiv nicht fokussiert ist Manuelles Scharfstellen S 41 e Ganz heruntergedr ckt Die Aufnahme wird gemacht Bildansicht Die Standardeinstellung f r die Bildansicht betr gt zwei Sekunden W hrend dieser Zeit k nnen Sie das Bild l schen indem Sie die Taste in dr cken das Men L schen erscheint L schen w hlen und danach die OK Taste dr cken Um eine Sprachauf zeichnung zu beginnen dr cken Sie die OK Taste w hrend der Bildansicht Dr cken Sie die OK Taste nochmals um die Aufzeichnung zu beenden Einstellung der Bildansichtsdauer S 50 Kasulg 19 jauyas N Schneller Einstieg Wiedergabe von Standfotos LCD Monitor Wiedergabetaste Vierwegeregler Wiedergabe von Bildern Sie k nnen das gemachte Bild anzeigen lassen 1 Dr cken Sie nach einer Aufnahme die Wiedergabetaste Das gemachte Foto erscheint auf dem LCD Monitor Zum Drehen des gezeigten Bildes Das Bild dreht sich bei jeder Bet tigung des Vierwegereglers W 90 im Uhrzeigersinn mn 6 Sie k nnen keine Videosequenzen drehen _ Sie k nnen das Bild nicht drehen w hrend die Sprachaufzeichnung
52. allanzeige wird in einem Hochpr zisionsverfahren hergestellt Obwohl der Prozentsatz der funktionierenden Pixel bei mindestens 99 99 liegt ist zu ber cksichtigen dass bis zu 0 01 der Pixel nicht oder fehlerhaft aufleuchten k nnen Diese Erscheinung hat jedoch keine Auswirkungen auf das aufgezeichnete Bild Es kann sein dass sich Abbildungen und die Anzeigen am LCD Monitor in diesem Handbuch vom tats chlichen Produkt unterscheiden ZUR SICHEREN BEDIENUNG IHRER KAMERA 1 Vorsichtsma nahmen f r den Gebrauch eennennnnneen 2 Inhalt der Bedienungsanleitung 2us24s440022nnnnnnnnnnnnnnnnennnnnn 7 berpr fung des Packungsinhalts 22222424 een 8 Bezeichnung der Teile urs400nsn0nnsnnnnennnnnnnnnennnnnnnnnensn nen ronn 9 Bezeichnungen der Bedienungselemente uurssnenenneenennee 10 Inbetriebnahme 11 Befestigung des Trageriemens 11 Stromversorgung der Kamera 12 Laden der Batterie 12 Einlegen der Batterie eee 13 Verwendung des Netzger ts Sonderzubeh r Einlegen der SD Speicherkarte MultiMediakarte A Ein und Ausschalten der Kamera uususssnsrnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 18 Reiner WiedergabemoduS sssessressresrrrrrererssrerirnntnisrtnnsrnnenrerenssrnne 18 Einstellung des Suchers Grundeinstellungen Einstellung der Dis
53. an D CO2J Korea D CO2K Nordamerika D CO2U Bezeichnung der Teile Vorderseite Fernbedienungsanschluss Ausl ser Selbstausl serlampe Hauptschalter Autofokusfenster Lautsprecher Sucher Wi Eingebauter Blitz Mikrofon Objektiv R ckseite Sucher LCD Monitor Riemen se Schutzkappe USB AV Ausgang DC Eingang Batterieentriegelungshebel Batterie Karten Deckel Stativgewinde Bezeichnungen der Bedienungselemente Dioptrien Einstellschieber 4 IOm Taste VW DPOF Taste Hauptschalter Ausl ser Betriebsarten Einstellrad Zoom E Q Taste WAAF Taste Wiedergabetaste OK Taste Vierwegeregler A 4 gt Displaytaste Fokusstatuslampe gr n Blitzstatuslampe rot Men Fn Taste Tastensymbole Bei Betrieb werden die verf gbaren Tastenfunktionen auf dem LCD Monitor durch die folgenden Symbole dargestellt Zoom E Q Taste Vierwegeregler 4 A Nur f r Digitalzoom und a vergr erte Wiedergabe Vierwegeregler VW v Displaytaste DISP Vierwegeregler lt 4 lt DPOF Taste DP Vierwegeregler gt Taste Men Fn Taste MENU On Taste ia Ausl ser SHUTTER OK Taste ok Inbetriebnahme Befestigung des Trageriemens awyeugaloqu Q Stecken
54. anerkannt Die Gew hrleistung erlischt sobald ein Fremdeingriff unsachgem e Behandlung oder Gewaltanwendung vorliegt Ebenfalls kann eine kostenlose Reparatur nicht durchgef hrt werden wenn die Kamera durch Verwendung fremder Objektive und Zubeh r deren Toleranzen und Qualit t au erhalb unseres Kontrollbereiches liegen besch digt wird Akkus fallen unter Verbrauchs material und sind in der Regel von der Gew hrleistung ausgeschlossen F r Folge sch den und Verluste indirekter Art deren Ursache in einer defekten Kamera oder deren n tiger Reparatur zu suchen sind lehnen die Hersteller wir und die jeweilige Pentax Landesvertretung jede Haftung ab Verhalten im Servicefall Pentax Produkte sind mit h chster Pr zision und unter Anwendung modernster Fertigungstechniken hergestellt Ein technischer Defekt ist jedoch nie auszu schlie en Sollte dieser Fall eintreten so senden Sie die Kamera direkt an die zust ndige Pentax Niederlassung an eine autorisierte Vertragswerkstatt oder an Ihren Pentax Fachh ndler F gen Sie der Sendung die ausgef llte Servicekarte die Kaufquittung eine kurze Fehlerbeschreibung und wenn m glich auch Bildmaterial bei Eventuelle R ckfragen oder Reklamationen sind nur unter Angabe der Pentax Reparaturnummer m glich die Sie auf der Eingangsbest tigung finden Beanstandungen zu einer Reparatur sollen innerhalb von 14 Tagen erfolgen Alle Sendungen die an uns gerichtet sind reisen auf Gefahr des Eige
55. aste zweimal Bde 9 Wenn Alarmarten aktiviert sind wird die Kamera 12 00 ausgeschaltet und der Alarm wird gestellt SD End ox Einstellung des Alarms 1 2 3 Dr cken Sie die Men Fn Taste Dr cken Sie den Vierwegeregler Das Men P Wiedergabe erscheint Dr cken Sie den Vierwegeregler 4 Y um Alarm zu w hlen eO ON 0 Abschalten des Alarms Wenn die Kamera ausgeschaltet ist und der eingestellte Zeitpunkt erreicht wird Dr cken Sie den Vierwegeregler Es erscheint die Alarmliste Dr cken Sie den Vierwegeregler A Y um Alarm 1 3 zu w hlen Dr cken Sie den Vierwegeregler Es erscheint der Bildschirm zur Einstellung des Alarmmodus und der Zeit Vierwegeregler lt 4 gt Auswahl der Position Vierwegeregler A v ndert die Einstellung Wenn die Snooze Funktion MR auf X gestellt ist ert nt das Alarmsignal f nfmal in 5 Minuten Abst nden Dr cken Sie die Taste DPOF Dr cken Sie den Vierwegeregler um das Bild zu w hlen Alarm ative A2 Y A3 MEND Ende Alarm MEND Ende a 74 Einmalig 17 30 v Einmalig D 17 30 Wiederholt 19 30 Aus 12 00 WOK AT Deo Bild WOK das beim L uten des Alarms dargestellt werden soll Dr cken Sie die OK Taste Dr cken Sie die OK Taste dreimal Die Kamera schaltet sich aus ert nt der Alarm
56. auptschalters und der Wiedergabetaste aktivieren Sie den reinen Wiedergabemodus Wenn die Kamera im reinen Wiedergabemodus l uft kann das Objektiv nicht ausgefahren werden e Schalten Sie die Kamera aus und wieder ein um vom reinen Wiedergabemodus in den Aufnahmemodus zu wechseln Wiedergabe von Fotos S 26 Einstellung des Suchers Dioptrien Einstellschieber Sucher wyeuq z qu Q Wenn das Motiv im Sucher schlecht zu sehen ist lassen sich die Dioptrien im Bereich von 3 m bis 1 m pro Meter einstellen 1 Richten Sie die Kamera auf ein helles Motiv Sehen Sie durch den Sucher und bewegen Sie den Dioptrien Einstellschieber nach links bzw rechts bis das Motiv so klar wie m glich erscheint Zur leichteren Einstellung richten Sie die Kamera auf ein Motiv mit klar definierten Umrissen Grundeinstellungen Hauptschalter Sucher Vierwegeregler OK Taste Displaytaste Men taste Swyeuganyoquj Wenn beim Einschalten der Kamera der Bildschirm f r die Grundeinstellungen erscheint befolgen Sie die folgenden Schritte zur Einstellung der Sprache Heimatstadt Sommerzeit DST und aktuellem Datum und Uhrzeit Wenn Datum und Uhrzeit die in der unteren rechten Ecke des LCD Monitors erscheinen nicht mit den aktuellen Daten bereinstimmen befolgen Sie die Anweisungen zur Einstellen von Datum und Uhrzeit S 22 um das ric
57. ben Krems Liste der St dte und Codebezeichnungen siehe S 128 117 Aufrufen des Men s ti Einstellungen GAutn Modus p Aufl sung 2592x1944 MENU Qualit tsstufe kk Wei abgleich AWB _ Autofokusfeld Breit r Belicht Autom Vierwegeregler Empfindlichkeit Auto T OK Taste 113 wW Ende 0K Men Fn Taste Startbildschirms Sie k nnen ein Bild das Sie mit der Kamera aufgenommen haben als Begr ungsbildschirm beim Einschalten der Kamera w hlen 1 W hlen Sie Startbildschirm im Men Xi Einstellungen 2 Dr cken Sie den Vierwegeregler Die Anzeige zur Einstellung des Startbildschirms erscheint Startbildschirm ndern Startbildschirm a gt MENU Ende proB Bild 00K W hlen Sie mit dem Vierwegeregler gt x Ein oder o Aus W Der Startbildschirm erscheint Der Startbildschirm erscheint nicht Dr cken Sie die Taste DPOF W hlen Sie mit dem Vierwegeregler das Bild das Sie als Startbildschirm verwenden wollen Dr cken Sie die OK Taste dreimal Die Kamera ist bereit Bilder aufzunehmen bzw wiederzugeben an ushbunjjs sulg usysgqueag o 3 ez In Der einmal eingestellte Startbildschirm wird nicht gel scht auch wenn das Originalbild gel scht oder die SD Speicherkarte MultiMediakarte formatiert wird Um den Startbildschirm zu l schen stellen Sie die Einstellung zur ck 7S
58. cher zu sehen war abweichen Achten Sie darauf das Bild auf dem LCD Monitor zu pr fen Manuelle Scharfeinstellung Wenn der Modus auf MF eingestellt ist und Sie den Vierwegeregler AV dr cken wird der mittlere Bereich des Bildes auf die volle Bildschirmgr e des LCD Monitors vergr ert Ver ndern Sie die Scharfeinstellung mit dem Vierwegeregler w hrend Sie das Bild am Monitor betrachten F r weite Entfernung Nachdem Sie die Sch rfe eingestellt haben dr cken Sie irgendeine Taste mit Ausnahme des Vierwegereglers 4 Y oder nehmen Sie Ihren Finger vom Vierwegeregler 4 Der Bildschirm kehrt zwei Sekunden danach zur Normalanzeige zur ck Wenn Sie den Vierwegeregler 4 Y gedr ckt halten ndert sich die Sch rfeeinstellung schnell Der mittlere Teil des Bildes wird auch im digitalen Zoom Modus vergr ert ausgenommen bei maximaler Vergr erung memo u3 121je160J0 Speichern des Fokusmodus S 87 Motive die schwer scharfzustellen sind Der Autofokusmechanismus kann nicht alles Die unten aufgef hrten Motive k nnen m glicherweise nicht scharfgestellt werden Wenn dies der Fall ist verwenden Sie den Fokusspeicher dr cken Sie den Ausl ser um auf ein anderes Motiv scharf zu stellen das sich in der gleichen Entfernung von der Kamera befindet Ver ndern Sie dann den Bildausschnitt w hrend Sie den Ausl ser halb gedr ckt halten und machen Sie die Aufnahme a Extrem k
59. d Wenn sich das Kabel l st w hrend Sie fotografieren gehen die Daten eventuell verloren e Wenn Sie das Netzger t D AC7 verwenden sollten Sie sich unbedingt die dem Netzger t beiliegende Bedienungsanleitung durchlesen Swyeuganyoquj Einlegen der SD Speich SD Speicherkarte MultiMediakarte C t 4 gt P ZU Batterie Karten Deckel l NSU ar Sie k nnen MultiMediakarten und SD Speicherkarten mit dieser Kamera verwenden Die aufgezeichneten Bilder oder die Sprachaufzeichnungen werden auf der SD Speicherkarte MultiMediakarte gespeichert Vergewissern Sie sich dass die Kamera ausgeschaltet ist bevor Sie die SD Speicherkarte MultiMediakarte einlegen oder herausnehmen ffnen Sie den Batterie Karten Deckel Zum ffnen des Deckels gehen Sie so vor wie in S 15 beschrieben 2 Richten Sie die Karte so aus dass die Seite mit dem A Symbol zum Objektiv und die Pin Steckerkante zum Schlitz zeigt F hren Sie die Karte ein bis sie mit einem Klick einrastet Wenn die Karte nicht korrekt eingef hrt ist werden Bilder und Sprachauf zeichnungen nicht richtig gespeichert 3 Schlie en Sie den Batterie Karten Deckel Dr cken Sie die Karte zum Auswerfen in Pfeilrichtung und ziehen Sie sie heraus e Ungef hre Anzahl Bilder die aufgezeichnet werden k nnen und Aufl sung Qualit tsstufen alit tsstufen TIFE Optimal Besser Gut Videosequenzen Sprach Aufl sung kkk A 320 x
60. d und keine DPOF Einstellungen f r ein Bild vorliegen W hlen Sie f r ein Bild DPOF Einstellungen aus Druckerfehler Drucken Wird angezeigt wenn im PictBridge Modus ein abgebrochen Druckerfehler auftritt Kamera amp Drucker Wird angezeigt wenn im Wiedergabemen PictBridge anschlie en ausgew hlt ist Kein Bild Wird im PictBridge Modus angezeigt wenn keine Bilder vorliegen die auf eine SD Speicherkarte MultiMedia Karte gespeichert werden k nnen Sicheres Entfernen USB Kabel Wird angezeigt wenn Sie im PictBridge Modus den Ausdruck nicht fortsetzen m chten gt 5 F D 5 t 133 gt 5 Sr D 5 Q 134 Fehlersuche Problem Ursache Ma nahme Die Kamera Die Batterie ist nicht Pr fen Sie ob eine Batterie eingelegt ist schaltet sich eingesetzt Falls nicht legen Sie eine Batterie ein nicht ein Die Batterie ist falsch Kontrollieren Sie die Ausrichtung der eingesetzt Batterie Legen Sie die Batterie neu mit dem Aufdruck zur Kameravorderseite ein S 13 Die Batterien sind Setzen Sie eine geladene Batterie ein oder schwach verwenden Sie das Netzger t Es ist kein Der LCD Monitor ist Dr cken Sie die Display Taste um den Bild auf dem ausgeschaltet LCD Monitor einzuschalten S 38 LCD Monitor Kamera mit USB Kabel Beim Anschluss an einem PC ist der am PC angeschlossen LCD Monitor immer eingeschaltet Die Kamera ist an Der
61. die Karte ausgeworfen wird das Netzkabel gezogen wird oder die Batterie entfernt wird Die SD Speicherkarte MultiMediakarte hat eine begrenzte Lebensdauer Wenn sie ber einen l ngeren Zeitraum nicht benutzt wird k nnen die Daten auf der Karte unlesbar werden Sie sollten daher von wichtigen Daten eine Sicherungskopie auf einem PC machen e Verwenden und lagern Sie die Karte nicht an Orten wo sie statischer Elektrizit t oder elektrischer Interferenz ausgesetzt werden k nnte e Verwenden und lagern Sie die Karte nicht an Orten wo sie direkter Sonnen einstrahlung abrupten Temperaturwechseln oder Kondensationsfl ssigkeiten ausgesetzt ist Schreibschutzschalter 7 SD 5 D ion 5 D 3 D Swyeuganyoquj e Ein und Ausschalten der Kamera Hauptschalter Wiedergabetaste 1 Dr cken Sie den Hauptschalter Die Kamera schaltet sich ein Wenn der Strom eingeschaltet wird ffnet sich der Objektivschutz und das Objektiv f hrt leicht aus Dr cken Sie den Hauptschalter noch einmal um die Kamera auszuschalten Kartentest Die Kamera f hrt beim Einschalten automatisch einen Kartentest durch Ist keine SD Speicherkarte MultiMediakarte eingelegt erscheint I am LCD Monitor Wenn der Schreibschutzschalter auf LOCK gesetzt ist erscheint 5 anstelle von und es lassen sich weder Bilder noch Ton aufzeichnen Reiner Wiedergabemodus Durch gleichzeitiges Dr cken des H
62. e f r die Fn Einstellung erscheint Verwenden Sie den Vierwegeregler 4 Y um die Taste zu w hlen f r die Sie eine Funktion programmieren m chten Verwenden Sie den Vierwegeregler 4 um die Funktion zu w hlen die programmiert werden soll Wenn Sie keine Funktion programmieren m chten w hlen Sie Aus Dr cken Sie die OK Taste zweimal Die Kamera ist bereit Bilder aufzunehmen bzw wiederzugeben 9 F rjede Taste des Vierwegeregler l sst sich nur eine Funktion en programmieren e Sie k nnen aus den folgenden 12 Funktionen w hlen Aufl sung Qualit tsstufe Wei abgleich Autofokusfeld AE Belichtungsmessung Blitz Belichtungskorrektur Digitalzoom Bildansicht Sch rfe Farbs ttigung und Kontrast e Standardm ig ist f r 4 eine negative Blitz Belichtungskorrektur und f r gt eine positive Blitz Belichtungskorrektur eingestellt e Wenn die Blitz Belichtungskorrektur entweder f r 4 oder Y eingestellt ist wird die Blitzst rke f r 4 positiv und f r X negativ ausgeglichen Ww D o o m m ul 2 c Q 5 ER z l C p Zweimal Formatieren gt Ton Datums Ansicht JJIMMITT Datumeinstell 11 112003 Weltzeit Aus Language 858 English i 1 3 MEND Ende WOK Wiederaufrufen einer Funktion 1 Rufen Sie den Aufnahmemodus auf und dr cken Sie die Taste Men Fn und den Vierwegeregler 4 V f r den eine Funktion
63. ei ROM Rom SEL Seoul BER Berlin ADL Adelaide Liste der Men Standardeinstellungen e Men ds Aufn Modus Men punkt Standardeinstellung Aufl sung 2592 x 1944 9 320 x 240 Qualit tsstufe kx Wei lichtabgleich AWB Auto Autofokusfeld Breit Belichtungsmessung O Empfindlichkeit Auto Blitz Lichtwertkorrektur 0 0 Autom Belichtungsreihe Digitalzoom Ein Bildvorschau 2s Intervallaufnahmen Zeitraffer Videosequenz Aus 3D Modus Parallel Speicher _ Sch rfe Normal Farbs ttigung Normal Kontrast Normal BENUTZER P e Men P Wiedergabe Men punkt Standardeinstellung Gr e ver ndern _ Schneiden _ Digitalfilter S W Weckfunktion Aus Diashow 3 s 3 Sekunden Intervalle PictBridge gt e D e Q gt 5 T D 5 130 Men ti Einstellungen Men punkt Standardeinstellung Formatieren Ton Datumsansicht MM TT JJ Datumseinstellung 2003 01 01 Weltzeit Aus Language 358 Englisch Startbildschirm Ein Videonorm NTSC Sleep Zeitlimit 1 Min Autom Selbstabschaltung 30 min Schnelles L schen Aus Schnelles Zoomen Aus Fn Einstellung Fn lt Fn gt Blitz Belichtungskorrektur Fokusbegrenzer Ein Zur cksetzen nderbare Punkte im Men Aufn Modus je nach Aufnahmeart o nderungen werden
64. eine Minute lang Die Kamera schaltet sich automatisch aus wenn der Alarm beendet ist memo Um den Alarm zu stoppen dr cken Sie eine beliebige Taste Um die Snooze Funktion zu l schen dr cken Sie die Men Fn Taste gleichzeitig mit der OK Taste caution Der Alarm wird nicht ausgel st wenn die Kamera eingeschaltet ist Ww o m e ul 2 c Q 53 127 Bueyuy Anhang Liste mit St dtenamen Bedienen Sie sich zum Einstellen der Weltzeit der folgenden Liste von St dten und Codes Bezeichnung St dtenamen Bezeichnung St dtenamen TO Tokyo JNB Johannesburg GUM Guam IST Istanbul SYD Sydney CAI Kairo NOU Noumea JRS Jerusalem WLG Wellington MOW Moskau AKL Auckland JED Jiddah PPG Pagopago THR Teheran HNL Honolulu DXB Dubai ANC Anchorage KHI Karachi YVR Vancouver KBL Kabul SFO San Francisco MLE Male LAX Los Angeles DEL Delhi YYG Calgary CMB Colombo DEN Denver KTM Katmandu MEX Mexico City DAC Dacca CHI Chicago RGN Rangoon MIA Miami BKK Bangkok YTO Toronto KUL Kuala Lumpur NYC New York VTE Vientiane SCL San Diego SIN Singapore CCS Caracas PNH Phnom Penh YHZ Halifax SGN Ho Chi Minh BUE Buenos Aires JKT Jakarta SAO Sao Paulo HKG Hong Kong RIO Rio de Janeiro PER Perth MAD Madrid BJS Beijing LON London SHA Shanghai PAR Paris MNL Manila MIL Mailand TPE Taip
65. eitraum nicht benutzt werden soll sollte die Batterie herausgenommen werden Wenn die Kamera l ngere Zeit ohne Batterie bleibt wird die Datumseinstellung zur ckgesetzt Legen Sie die Batterie richtig ein Wenn die Batterie falsch ausgerichtet ist Polmarkierung beachten kann es zu Funktionsst rungen kommen e Ungef hre Betriebszeit voll geladene D LI7 Batterie Anzahl der m glichen Bilder ca 400 bei 50 Blitzaufnahmen und eingeschaltetem LCD Monitor Wiedergabezeit ca 210 Min km Den obenstehenden Werten liegen Pentax Messbedingungen zugrunde 5 D fe 5 D 3 D Sie k nnen je nach Aufnahmemodus und bedingungen variieren caution Im Allgemeinen f hren tiefere Temperaturen zu einer Leistungsverringerung der Batterien Wird die Kamera in kalter Umgebung verwendet sollten Sie sie nach M glichkeit vor K lteeinwirkung sch tzen indem Sie sie in eine entsprechende Verpackung geben oder in der Kleidung z B im Mantel warmhalten e Wird die Kamera in einen Raum mit Zimmertemperatur gebracht erholt sich die Leistung der Batterien wieder e Batteriestandsanzeige Der Ladezustand der Batterie kann mit Hilfe des m Symbols auf dem LCD Monitor berpr ft werden ja leuchtet gr n Ausreichende Batterieleistung ni leuchtet gr n Batterie wird schwach ae leuchtet gelb Batterie wird sehr schwach a leuchtet rot Die Batterie ist leer ei leer Nachdem die
66. en 87 Speichern der Men punkte 2u0sssennsnnnnnnnennnnnnnennnnn nennen nennen 87 Wiedergabe L schen 89 Wiedergabe von Bildern und Ton r 2000s40000nnnnanonnnnannnnnnnnnnn 89 Wiedergabe von Standfotos 89 Zoom Display n 89 Hinzuf gen einer Sprachaufzeichnung Wiedergabe von Videosequenzen Wiedergabe von Ton 2osrssunnsennennnnnnennnnnnsn nennen Wiedergabe von Aufnahmedaten im Wiedergabemodus 93 Neunbild Display 2202200m4400nnennensnonnnnenennnnen nen 94 Diavortrag 95 L schen von Bildern uusuru2u00nnnnnnonnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnennnnnnn 96 L schen eines Einzelbildes oder einer Sprachaufzeichnung BR L schen aller Bilder nrerin aidait nennen 98 Sichern von Fotos Ansicht von Bildern an einem Fernsehger t eaen 100 Einstellung f r den Bilderdruck DPOF 3 Druck eines Einzelbildes 101 Ausdruck aller Bilder 108 Drucken mit den direkten Anschluss der Kamera an den Drucker az 104 Anschlie en der Kamera an den Drucker Ausdrucken der Bilder nach und nach 101 Ausdruck mit Hilfe der Druckserviceeinstellungen 105 Trennen der Verbindung zwischen Kamera und Drucker 106 Bearbeiten Einstellungen 107 Bearbeiten von Bildern usuusessenssnnsnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
67. en 3 22 222 en 22 RISSE TE 132 Fehlersuche u uzeisrisssassesunkarnsndaneneihinnanssbesausnnnzknsnnesndinnanriensnn denen 134 Technische Daten uuusenseessnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 136 Sonderzubeh r 4 z2 0 T A E ran kat egen 138 GEW HRLEISTUNGSBESTIMMUNGEN nnnnnnesesnmnnnnnennnnn 139 Inhalt der Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung enth lt die folgenden Kapitel 1 Inbetriebnahme In diesem Kapitel wird erkl rt was zu tun ist bevor mit der neuen Kamera Fotos gemacht werden k nnen Lesen Sie es sich gut durch und folgen Sie den Anweisungen 2 Schneller Einstieg In diesem Kapitel wird erkl rt wie auf die einfachste Weise Fotos gemacht und wiedergegeben werden k nnen Folgen Sie diesen Anweisungen wenn Sie sofort mit dem Fotografieren beginnen m chten Die Verwendung der SD Speicherkarte MultiMediakarte wird ebenfalls erkl rt 3 Bedienung der Kamera In diesem Kapitel wird die Handhabung der Kamera mit den Funktionen des Betriebsarten Einstellrads und der Tasten sowie die Verwendung der Men s erkl rt F r n here Einzelheiten siehe die jeweiligen Kapitel Fotografieren Wiedergabe L schen und Bearbeiten Einstellungen 4 Fotografieren In diesem Kapitel werden die unterschiedlichen Fotografier M glichkeiten sowie die Einstellung der einzelnen Funktionen erkl rt 5 Wiedergabe L
68. er Betriebsart Der Aufnahmemodus dient zum Fotografieren und zur Sprachaufzeichnung Der Wiedergabemodus dient zur Wiedergabe oder zum L schen von Bildern und Ton Hin und Herschalten zwischen Aufnahmemodus und Wiedergabemodus Um vom Aufnahmemodus in den Wiedergabemodus zu schalten dr cken Sie Wiedergabetaste e Um vom Wiedergabemodus in den Aufnahmemodus zu schalten dr cken Sie die Wiedergabetaste oder halb auf den Ausl ser ea W hlen des Aufnahmemodus 1 Drehen Sie das Betriebsarteneinstellrad so dass die Markierung auf USER M Tv Av PICT Bud amp D O oder amp steht Q D Die Funktionen werden im voraus eingestellt x USER Benutzermodus Diese Einstellungen werden dann bei jedem S 58 9 Einschalten der Kamera aktiv 3 ac M Manuelle Belichtung Sie k nnen Verschlusszeit und Blende manuell S 56 a einstellen Sie k nnen die Verschlusszeit manuell einstellen Tv Piendenautomatik die Blende wird automatisch eingestellt en Av Zeitautomatik Sie k nnen die Blende manuell einstellen die S 54 Verschlusszeit wird automatisch eingestellt fP Programmautomatik Verschlusszeit und Blende werden automatisch S 53 eingestellt wenn Sie Standfotos machen Sie k nnen eines von neun Motivprogrammen PICT Motivprogramm w hlen entsprechend der Szene die Sie S 60 fotografieren m chten ung Barorama Diese Modus dient zur Aufnahme von Ss Panoramabildern Bei dieser Einstellun
69. funktioniert nicht wenn ein USB Kabel angeschlossen ist W hlen Sie Schnelles L schen im Men 1i Einstellungen W hlen Sie mit dem Vierwegeregler lt 4 gt An oder Aus Dr cken Sie die OK Taste Die Kamera ist bereit Bilder aufzunehmen bzw wiederzugeben Einstellung der Funktion Schnelles Zoomen Wenn die Funktion Schnelles Zoomen eingeschaltet ist lassen sich Bilder w hrend der Zoom Wiedergabe durch einfaches Dr cken der Zoomtaste mit der eingestellten Vergr erung anzeigen W hlen Sie Schnellzoom auf dem Men 1i Einstellungen Use the four way controller to select x2 x4 x8 or OFF Dr cken Sie die OK Taste Die Kamera ist bereit Bilder aufzunehmen bzw wiederzugeben CH usbunjjs sulg usysqueag Aufrufen des Men s li Einstellungen GAutn Modus p Aufl sung 2592x1944 MENU Qualit tsstufe kk Wei abgleich AWB _ Autofokusfeld Breit r Belicht Autom Vierwegeregler Empfindlichkeit Auto T OK Taste 113 WEW Ende OK Men Fn Taste Programmieren von Funktionen Sie k nnen die Funktionen die Sie am Vierwegeregler am h ufigsten verwenden programmieren Die Funktionen lassen sich dann direkt durch Dr cken des Vierwegereglers einstellen ohne das Men Aufn Modus aufrufen zu m ssen Programmieren einer Funktion 1 W hlen Sie Fn Einstellung im Men Si Einstellungen Dr cken Sie den Vierwegeregler Die Anzeig
70. g Farbs ttigung und Sch rfe Digitalzoom Zur Aufnahme von Bildern mit Digitalzoom S 75 Bildvorschau Zur Einstellung der Bildansichtsdauer S 50 Intervallaufnahme F r Aufnahmen in einem bestimmten Zeitabstand S 80 Zur Verz gerung der Aufnahmegeschwindigkeit Zeitraffer bei Videosequenzen sodass die Videosequenz S 86 Videosequenz bei der Wiedergabe wie im schnellen Videovorlauf erscheint 3D Modus 3D Aufnahmen S 64 Speicher ano Sch rfe Zur Einstellung der Sch rfe S 50 Farbs ttigung Zur Einstellung der Farbs ttigung S 51 Kontrast Zur Einstellung des Kontrasts S 51 BENUTZER Zur Einstellung der im Benutzermodus S 59 e Men H Wiedergabe Men punkt Beschreibung Bemerkung Gr e ver ndern ndern der Gr e von Bildern S 107 Schneiden Schneiden von Bildern S 109 Digitalfilter Wendet Rot Blau Gr n oder anderen Filter an S 110 Weckfunktion Einstellung des Alarms zu einem bestimmten S 126 Zeitpunkt Diashow Aufgezeichnete Bilder werden nacheinander angezeigt S 95 PictBridge Zum direkten Ausdruck von der Digitalkamera die an S 104 den Drucker angeschlossen ist e Men ti Einstellungen Men punkt Beschreibung Bemerkung Formatieren Formatieren der SD Speicherkarte MultiMediakarte S 112 Toneinstellung Klangauswahl und Lautst rke Tan Tasten und Einschaltton Datumsansicht Zur Einstellung der Datumsansicht S 115 Datumseins
71. g werden dreidimensionale Bilder aufgenommen Dieser Modus dient zur Aufnahme von Bildern 0 Digitalfilter mit einer Reihen von Filtern wie z B Rot Blau S 70 und Gr nfiltern Dieser Modus dient zur Aufnahme von had Videosequenz bewegten Bildern Ton l sst sich ebenfalls S 72 aufzeichnen 3D S 64 Sprachaufzeichnung Dieser Modus dient der Aufzeichnung von Ton S 69 30 Verwendung der Bedienelemente Aufnahmemodus 1 2 Dioptrien Einstellschieber Stellt den Sucher auf Ihr Auge ein r S 19 Taste ndert den Blitzmodus vr S 42 Via Taste ndert den Aufnahmemodus wie folgt Verwendung des Selbstausl sers ev S 77 Verwendung der Fernbedienung S 78 Serienaufnahmen S 79 Mehrfachbelichtung S 82 Intervallaufnahmen r S 80 Wenn der Aufnahmemodus auf Bu Serienaufnahmen gestellt ist werden Mehrfachbelichtung und Intervallmodus bersprungen Ymr Taste ndert den Fokusmodus ex S 40 Zoomtaste ndert den Bildausschnitt ex S 74 W c Q Q A 3 o W c Q Q s A 3 I lt O Wiedergabetaste Schaltet auf den Wiedergabemodus S 33 Vierwegeregler gt ndert die Belichtungskorrektur ausgenommen in den Betriebsarten M und S 74 ndert die Verschlusszeit im M Modus sr S 56 Vierwegeregler AV
72. g wird nicht erreicht wenn der Blendenwert in orange auf dem LCD Monitor erscheint 71 e e Q Manuelle Einstellung der Belichtung Nachf hrmessung Sie k nnen Verschlusszeit und Blendenwert manuell einstellen 1 Stellen Sie das Betriebsarten Einstellrad auf M 2 Mit dem Vierwegeregler k nnen Verschlusszeit und Blendenwert ge ndert werden lt Verringert die Verschlusszeit gt Verl ngert die Verschlusszeit 4 ffnet die Blende jo Verringert den Blendenwerrt l v Schlie t die Blende Erh ht den Blendenwert u 1 4e 1603704 Blende Verschlusszeit Wenn die Kombination von Verschlusszeit und Blendenwert keine ausreichende Belichtung ergibt erscheint eine Warnmeldung Wenn die Abweichung von der richtigen Belichtung zwischen 0 3 LW und WA leuchtet 2 0 LW liegt leuchtet LA wenn sie zwischen 0 3 LW und 2 0 LW liegt leuchtet amp 4 und der Wert wird angezeigt Wenn das Bild bei einer Einstellung von unter 2 0 LW unterbelichtet wird MA blinkt blinkt L wenn es bei einer Einstellung von 2 0 LW berbelichtet wird blinkt FA 4 leuchtet Ein Messung ist nicht m glich 3 Dr cken Sie nun den Ausl ser ganz herunter Die Aufnahme erfolgt bei der vorgenommenen Einstellung von Verschlusszeit und Blendenwert Wiedergabe von Standfotos s S 26 N Die Einstel
73. gt 1 2 Dr cken Sie nun den Ausl ser A ganz herunter Die Aufnahme beginnt Sie k nnen den Bildausschnitt mit der Zoomtaste ndern 4 vergr ert den Bildausschnitt 444 vergr ert den Aufnahmewinkel 3 Dr cken Sie nun den Ausl ser ganz herunter Die Aufnahme stoppt Die verbleibende Aufnahmezeit wird angezeigt Halten des Ausl sers Wenn Sie den Ausl ser mehr als eine Sekunde gedr ckt halten wird so lange aufgenommen wie Sie auf den Ausl ser dr cken Die Aufnahmen werden beendet wenn Sie den Finger vom Ausl ser nehmen e Wiedergabe von Videosequenzen S 91 Der Blitz wird im Videomodus nicht ausgel st Serienaufnahmen Intervallaufnahmen und Mehrfachbelichtung sind im Videosequenzmodus nicht m glich Der LCD Monitor l sst sich im Videomodus nicht ausschalten Der AF Messfeldmodus ist im Videomodus nicht verf gbar Im Videomodus ist nur der Digitalzoom aktiv Der Fokus ist fest und es kann im Videomodus kein Fokusmodus ausgew hlt werden 71 e a e Q 73 m e Q A Verwendung des Zooms USER M Tv Av PICT Pma co 0 2 Sie k nnen den Zoom verwenden um Bilder im Tele oder Weitwinkelmodus aufzunehmen 1 Dr cken Sie die Zoomtaste im Aufnahmemodus 4 Weitwinkel Verkleinert das Motiv 44 Tele Vergr ert das Motiv Wenn die Digitalzoomfunktion deaktiviert ist
74. h Landschaft Feuerwerk im Motivprogramm oder Supermakro eingestellt ist Der Blitz z ndet einmal vor dem Hauptblitz als Zusatzlicht f r die automatische Belichtungsmessung In den Betriebsarten Automatikblitz Vorblitz und Blitz Ein Vorblitz z ndet der Blitz einmal kurz bevor der Hauptblitz f r die Aufnahme z ndet um die Pupillen des Motivs zu verkleinern a 1 Dr cken Sie die Taste im Aufnahmemodus Die Blitzeinstellung ndert sich mit jedem Tastendruck und das Symbol erscheint am LCD Monitor Die Kamera ist mit der gew hlten Blitzeinstellung aufnahmebereit Status der Fokussierstatuslampe und der Blitzstatuslampe S 25 Speichern des Blitzmodus S 87 Aufn Modus MENU Aufl sung 2592x1944 kk Qualit tsstufe Wei abgleich AWB Autofokusfeld Breit Belicht Autom KoH Empfindlichkeit Auto T l 113 MEND Ende USER M Tv Av PICT Bud co O Auswahl der Aufl sung Sie k nnen die H he der Aufl sung w hlen aus 2592 x 1944 2048 x 1536 1600 x 1200 1024 x 768 und 640 x 480 1 W hlen Sie Aufl sung im Men O Aufn Modus 2 _ Verwenden Sie den Vierwegeregler 4 gt um die Gr e zu ndern 3 Dr cken Sie die OK Taste Die Kamera ist aufnahmebereit Aufn Modus 71 e e Q 5 43 Aufl sung Qualit tsstufe Wei abgleich Autofokusfeld Belicht Autom Empfindlichkeit T
75. h fixiert Im manuellen Fokusmodus MF dient der Vierwegeregler 4 V zur manuellen Scharfstellung und kann nicht zur Programm nderung verwendet werden Um das Programm zu ndern dr cken Sie die OK Taste einmal und stellen Sie danach das gew nschte Programm mit dem Vierwegeregler AV Um Kamerabewegungen in den Programmen Nachtaufnahme Sonnen untergang und Feuerwerk zu vermeiden empfiehlt es sich die Kamera an einem Stativ zu befestigen u3 131Je160J0 u 1 4e 1603704 Aufnahme von Panoramabildern Panorama Hilfemodus Mit der mitgelieferten Software ACDSee k nnen Sie auf Ihrem PC Bilder zusammenf gen und ganz einfach Panoramabilder erstellen Um ein einziges Panoramabild zu machen ben tigen Sie Aufnahmen die im Panorama Assistenzmodus mit berlappenden Kanten gemacht wurden 1 Das Betriebsarten Einstellrad auf Bud stellen IL Verwenden Sie den Vierwegeregler i um die Bildrichtung in der die Bilder Kelle BE zusammengef gt werden zu w hlen spi lt Verbindet die Bilder an der linken Seite Verbindet die Bilder an der rechten Seite 4 Verbindet die Bilder an der Oberseite v Verbindet die Bilder an der Unterseite Das Beispiel zeigt die Bilder wenn gew hlt wurde Machen Sie die erste Aufnahme Dr cken Sie auf den Ausl ser um die erste Aufnahme zu machen Die rechte Kante des Bildes erscheint in transparenter Form an der linken Seite des LCD Monitors
76. htige Datum und die richtige Uhrzeit einzustellen Einstellung der Displaysprache Sie k nnen die Sprache in der Men s Fehlermeldungen usw angezeigt werden unter den folgenden Sprachen ausw hlen Englisch Franz sisch Deutsch Spanisch Italienisch Japanisch Chinesisch und Russisch 1 Schalten Sie die Kamera ein Initial settings 2 Sie k nnen die Sprache mit dem LanguagelEEA Deutsch Vierwegeregler 4 gt ausw hlen d Zone BER ommeret 30 Die Standardeinstellung ist Englisch 3 Dr cken Sie den Vierwegeregler V Es erscheint der Bildschirm zur Einstellung der Stadt WEND Ende N Sie k nnen eine vorgenommene Einstellung wieder ndern Siehe nderung der Sprache S 119 STATE a LELEO Li Sie k nnen den Namen der Stadt Heimatstadt in der Sie die Kamera einsetzen werden ausw hlen 1 2 emo EAE EL Ee EO EE Sie k nnen w hlen ob der Sommerzeitmodus angezeigt werden soll oder nicht 1 2 Dr cken Sie den Vierwegeregler 4 gt um die gew nschte Stadt Heimatstadt zu w hlen Dr cken Sie den Vierwegeregler V Es erscheint der Bildschirm zur Einstellung des Sommerzeitmodus Initial settings Language 858 IM Zone BER gt Sommerzeit MEND Ende Deutsch e Liste der St dte und entsprechende Codebezeichnungen siehe S 128 e Sie k nnen eine vorgenommene Einstellung wieder ndern Siehe Einstellung der Welt
77. iden Bewahren Sie die Kamera nicht an Pl tzen auf wo Pestizide oder Chemikalien zum Einsatz kommen Nehmen Sie die Kamera aus der Tasche und bewahren Sie sie an einem gut gel fteten Platz auf um eventuelle Schimmelbildung zu vermeiden Benutzen Sie die Kamera nicht wenn sie in Kontakt mit Regen Wasser oder einer anderen Fl ssigkeit kommen k nnte Die Kamera ist weder wetterfest noch wasserdicht Sollte die Kamera durch Regen Spritzwasser oder eine andere Fl ssigkeit nass geworden sein wischen Sie sie sofort mit einem weichen trockenen Tuch ab Achten Sie darauf die Kamera weder gr eren Ersch tterungen St en oder Druck auszusetzen Benutzen Sie entsprechende Transportbeh lter wenn sie Ersch tterungen wie z B bei einer Motorradfahrt ausgesetzt ist Die Fl ssigkristallanzeige wird bei Temperaturen von ca 60 C schwarz kehrt jedoch in den Normalzustand zur ck wenn wieder niedrigere Temperaturen erreicht werden Die Reaktionsgeschwindigkeit der Fl ssigkristallanzeige verlangsamt sich bei niedrigen Temperaturen Dies liegt jedoch in der Natur der Fl ssigkristalle und ist keine St rung Entfernen Sie Staub von Sucher und Objektiv nur durch Abblasen oder mit einem weichen Objektivpinsel Um die Leistungsf higkeit zu erhalten empfehlen wir das Ger t regelm ig alle 1 bis 2 Jahre bei Ihrem Pentax Kundendienst pr fen zu lassen Vergessen Sie nie wenn die Kamera l ngere Zeit nicht benutzt wurde zu teste
78. ie Wei abgleich im Men amp Aufn Modus Dr cken Sie den Vierwegeregler Das Men f r den Wei abgleich erscheint W hlen Sie mit dem Vierwegeregler 4 Y die Einstellung Dr cken Sie die OK Taste zweimal NEW Ende Die Kamera ist aufnahmebereit A OO Na Speichern des Wei abgleichs S 87 u9191Je160 0 1 2 3 W hlen Sie die W N oder D mit TAT dem Vierwegeregler 4 gt AWB Dr cken Sie die OK Taste zweimal Die Kamera ist aufnahmebereit MEN Ende 0K Manuelle Einstellung oO Na gt W hlen Sie 3 manuell auf dem Wei abgleich Bildschirm Zeigen Sie mit der Kamera auf ein wei es Blatt so dass es den Bildschirm ausf llt Dr cken Sie die Displaytaste Der Wei abgleich wird automatisch eingestellt o Disp auf dem LCD Monitor erscheint beendet und Einstellung das Display kehrt zum Men bildschirm zur ck OD Ende Dr cken Sie die OK Taste Die Kamera ist aufnahmebereit Wei abgleich Aufn Modus Aufl sung 2592x1944 Qualit tsstufe kk Wei abgleich AWB Autofokusfeld Breit Belicht Autom KH Empfindlichkeit Auto T 113 MEND Ende nderung des AF Felds Autofokus Feld USER M Tv Av PICT Bud co O Sie k nnen die Gr e des Autofokusfelds ver ndern Breit Normalbereich Punkt Das Autofokusfeld wird enger
79. ierwegeregler Die Anzeige Klang erscheint ndern Sie die Lautst rke mit dem Vierwegeregler gt Dr cken Sie die OK Taste zweimal Ton Lautst rke Einschaltton Ausl seton Tastenton MENU Ende Die Kamera ist bereit Bilder aufzunehmen bzw wiederzugeben Ww o o u ul 2 c Q 5 113 usbunjjs sulg usysgqueag o Aufrufen des Men s fi Setup MENU Vierwegeregler OK Taste Men Fn Taste Aufn Modus Aufl sung 2592x1944 Qualit tsstufe kk Wei abgleich AWB Autofokusfeld Breit Belicht Autom FOH Empfindlichkeit Auto T 113 MEND Ende WOK ndern der Klangart f r Start Ausl ser und Tastent ne 1 W hlen Sie Ton aus dem Men ti Einstellungen Dr cken Sie den Vierwegeregler Es erscheint der Lautst rke Bildschirm amp Dr cken Sie den Vierwegeregler 4 Y um Einschaltton zu w hlen und w hlen Sie 1 2 3 oder Aus mit dem Vierwegeregler gt A Dr cken Sie die OK Taste zweimal ndern Sie das Verschlussger usch und das Betriebsger usch gleicherma en Die Kamera ist bereit Bilder aufzunehmen bzw wiederzugeben A Zweimal F _ Formatieren Ton Datums Ansicht Datumeinstell Weltzeit Language 858 T 1 3 MEND Ende JJIMMITT 41 112003 Aus English WOK Einstellung
80. ilder aufzunehmen bzw wiederzugeben amp A Zweimal F _ Formatieren Ton Datums Ansicht Datumeinstell Weltzeit Language 858 T 1 3 MEND Ende JJIMMITT 41 412003 Aus English WOK Wiederherstellung der Standardeinstellungen Zur cksetzen Sie k nnen alle Einstellungen au er Datum und Uhrzeit Sprache Videonorm und Datumsansicht zur cksetzen 1 2 3 4 W hlen Sie Zur cksetzen aus dem Men ti Einstellungen Dr cken Sie den Vierwegeregler Es erscheint der Zur cksetzen Bildschirm W hlen Sie mit dem Vierwegeregler 4 Zur cksetzen aus Dr cken Sie die OK Taste Die Kamera ist bereit Bilder aufzunehmen bzw wiederzugeben ua unjjs sulg usyaqueag ushunjjs sulg usysgqueag o Einstellung des Alarms Sie k nnen den Alarm einstellen dass er zu einem bestimmten Zeitpunkt l utet und ein ausgew hltes Bild anzeigt DPOF Taste Vierwegeregler OK Taste Men Fn Taste Aktivierung des Alarms Weckfunktion 1 2 3 4 S2 Dr cken Sie die Men Fn Taste Dr cken Sie den Vierwegeregler Das Men P Wiedergabe erscheint Dr cken Sie den Vierwegeregler 4 Y um Alarm zu w hlen Dr cken Sie den Vierwegeregler Es erscheint die Alarmliste Alarm AT inmali a Aktive Alarme werden durch w angezeigt DIRT Einmal A2 Wiederholt Dr cken Sie die OK T
81. kturgrad mit Hilfe ING des Vierwegereglers ausw hlen A Blitz Beli korr lt Vermindert die Helligkeit Anfo Tel rore gt Erh ht die Helligkeit Bildansicht Intervall u 1 4e 1603704 amp Vid Vorlauf Y Dr cken Sie die OK Taste Die Kamera ist aufnahmebereit 2 3 wew Ende Fotografieren berlassen Sie der Kamera die Einstellung der Belichtung Programmautomatik Die Kamera stellt automatisch Verschlusszeit und Blende f r Standfotos ein Sie k nnen jedoch andere Funktionen wie z B Blitzmodus oder Serienaufnahmen w hlen 1 Stellen Sie das Betriebsarteneinstellrad auf 2 Dr cken Sie den Ausl ser herunter Die Aufnahme wird gemacht u3 191Je 160J07 Blende Verschlusszeit Verwendung des Ausl sers S 25 Wiedergabe von Bildern S 26 Einstellung der Blende Zeitautomatik In dieser Betriebsart stellen Sie die Blende manuell ein und die Kamera w hlt automatisch die Verschlusszeit 1 Betriebsarten Einstellrad auf Av stellen 2 Mit dem Vierwegeregler 4 Y k nnen Sie den Blendenwert ndern 4 Macht die Blenden ffnung gr er Vermindert den Blendenwert v Macht die Blenden ffnung kleiner Erh ht den Blendenwert u 1 4e 1603704 jol s P E ig 3 Dr cken Sie nun den Ausl ser Blendenwert ganz herunter Die Aufnahme wird gemacht Wiedergabe von Standfoto
82. l Verwenden Sie diesen Modus wenn die Entfernung zum Motiv mehr als 60 cm betr gt Diese Einstellung wird verwendet wenn der Abstand uU9191Je160J0 7 v Makromodus zum Motiv ca 15 cm 65 cm betr gt Diese Einstellung wird verwendet wenn der Abstand a Super Makromodus m Motiv ca 2 cm 65 cm betr gt A Unendlich Bei dieser Einstellung werden weit entfernte Objekte Landschaftseinstellung aufgenommen MF Manuelle Fokussierung Die Sch rfe wird manuell mit Hilfe des Vierwegereglers eingestellt AV Verschieben des ee i g f Fokussierbereichs Die Position des Autofokusbereichs wird ver ndert 1 Dr cken Sie die Taste 44 oder MF im Aufnahmemodus Die Fokussierart wechselt bei jedem Tastendruck und die eingestellte Fokussierart erscheint auf dem LCD Monitor Die Kamera ist in der eingestellten Fokussierart aufnahmebereit Die Standardeinstellung f r die Fokussierart ist Autofokus Im Videosequenzmodus s S 72 l sst sich die Position des Autofokusbereichs nicht ndern Im Super Makromodus ist die Zoomposition auf Weitwinkel fixiert Wenn Sie den Blitz im Makromodus verwenden kann das Bild berbelichtet werden oder die untere rechte Bildecke abgedunkelt sein Der Blitz z ndet nicht im Super Makromodus Pauls Wenn Sie in der Makro oder Super Makroeinstellung durch den Sucher sehen und ein Bild aufnehmen wird das fertige Bild von dem Ausschnitt der im Su
83. le Bilder berpr fen Sie vor dem Ausdruck ob die Anzahl stimmt e Diese Einstellung ist f r Videosequenzen nicht m glich uay9soJ age uapa m 103 Drucken mit den direkten Anschluss der Kamera an den Drucker Wenn Sie das mitgelieferte USB Kabel I USB7 verwenden um die Kamera mit einerm Drucker zu verbinden der PictBridge unterst tzt k nnen Sie Bilder ohne einen PC direkt von der Kamera aus drucken Die Auswahl der zu druckenden Bilder und die Anzahl der Exemplare geschieht nach dem Anschluss an den Drucker mit Hilfe der Kamerasteuerungen Sie k nnen die Einstellungen f r Druckdienste verwenden um die Bilder nach und nach auszudrucken Can Wir empfehlen das Netzteil D AC7 zu verwenden w hrend die Kamera an den Drucker angeschlossen ist Der Drucker k nnte nicht richtig funktionieren oder die Bilddaten k nnten besch digt werden wenn die Batterieleistung schwach wird w hrend die Kamera an den Drucker angeschlossen ist Je nach Druckertyp werden bestimmte Kameraeinstellungen wie etwa Bildqualit t und DPOF Einstellungen nicht ber cksichtigt Anschlie en der Kamera an den Drucker 1 Rufen Sie den Wiedergabemodus auf und dr cken Sie dann die MEN Fn Taste Das Wiedergabemen erscheint usyaso7j age uapa m o 2 Benutzen Sie den Vierwegeregler 4 Y um PictBridge auszuw hlen 3 Dr cken Sie den Vierwegeregler Kamera Dnuckerfanschlie en Die Meldung Kamera amp
84. leich AWB r Autofokusfeld Breit Die Kamera ist aufnahmebereit Belicht Autom 4 Empfindlichkeit Auto Y 113 wew Ende Speichern der AE Belichtungsmessmethode S 87 Aufn Modus Aufl sung Qualit tsstufe Wei abgleich Autofokusfeld Belicht Autom Empfindlichkeit T 113 MEND Ende 2592x1944 kk AWB Breit FO Auto Sie k nnen die Empfindlichkeit passend zur Helligkeit der Umgebung einstellen USER M Tv Av PICT Bud amp D O Einstellung der Empfindlichkeit e Empfindlichkeit Auto Die Kamera stellt die Empfindlichkeit automatisch ein 64 Die geringere Empfindlichkeit bietet scharfe Bilder mit wenig oder 100 keinen St rungen die Verschlusszeiten werden jedoch bei schlechten Lichtverh ltnissen l nger 200 Die h here Empfindlichkeit bietet k rzere Verschlusszeiten bei 400 schlechten Lichtverh ltnissen um Kameraersch tterungen die zu verwackelten Bildern f hren zu reduzieren u3 191Je 160J07 end DZ Sie k nnen die Empfindlichkeit mit dem Vierwegeregler 4 gt ndern Dr cken Sie die OK Taste Die Kamera ist aufnahmebereit W hlen Sie Empfindlichkeit aus dem Men Aufn Modus Aufn Modus Aufl sung Qualit tsstufe Wei abgleich Autofokusfeld Belicht Autom Empfindlichkeit 1 3 WEW Ende 4 2592x1944 kk AWB Breit LO Auto WOK Auto l
85. lungen von Verschlusszeit und Blendenwert werden gespeichert wenn die Kamera ausgeschaltet wird caution Bei dieser Betriebsart steht keine Belichtungskorrektur zur Verf gung e Im manuellen Fokusmodus MF dient der Vierwegeregler A Y zur manu ellen Scharfstellung und kann nicht zur Blendeneinstellung verwendet werden Um den Blendenwert zu ndern dr cken Sie die OK Taste einmal und ndern Sie danach die Blende mit dem Vierwegeregler AV e Die Betriebsarten Automatikblitz und Automatikblitz und Vorblitz lassen sich nicht w hlen 71 e a e Q 57 Verwendung vorprogrammiierter Funktionseinstellungen Benutzermodus Speichern Sie Aufnahmearten oder Funktionen die Sie h ufig verwenden und stellen Sie dann das Betriebsarten Einstellrad auf USER um mit Hilfe Ihrer bevor zugten Einstellungen Bilder zu machen u9191Je160J0 7 Programmieren einer Funktion Betriebsarten Einstellrad auf USER stellen Stellen Sie im amp 9 Aufn Modus Ihre bevorzugten Einstellungen ein Dr cken Sie den Vierwegeregler 4 Y um USER zu w hlen Mit dem Vierwegeregler einen Aufnahmemodus w hlen der gespeichert werden soll Eingestellte Funktionen und Aufnahmearten werden gespeichert Zu den Funktionen die im Anwendermodus eingestellt werden k nnen siehe Tabelle auf der folgenden Seite Po Nae 5 Dr cken Sie nun den Ausl ser ganz herunter
86. mmer zuerst Bei Videosequenzen wird die erste Aufnahme gezeigt Sind keine Bilder gespeichert erscheint die Meldung Kein Bild Ton Temi ur Zoom Display S 89 Hinzuf gen einer Sprachaufzeichnung S 90 Schneller Einstieg Die Betrachtung aufgezeichneter Bilder Bilder die mit der Optio 555 aufgenommen wurden werden auf der SD Speicherkarte MultiMedia Karte A aufgezeichnet Sie k nnen die auf der Karte 4 aufgezeichneten Bilder an der Kamera selbst i betrachten oder auf Ihren PC bertragen und b 9 ausdrucken Betrachten der Bilder an der Kamera Einer der Vorteile einer Digitalkamera ist dass Sie Bilder sofort nachdem Sie sie aufgenommen haben betrachten k nnen Sie k nnen die Bildgestaltung und Sch rfe pr fen und die Aufnahme wiederholen wenn Sie nicht zufrieden sind Kaysulg 1 jj uyIS N Wiedergabe von Standfotos S 89 Ansicht von Bildern auf einem Fernsehger t Wenn Sie Ihre Bilder Ihren Freunden zeigen m chten k nnen Sie sie auf Ihrem Fernsehger t wiedergeben Schlie en Sie dazu die Kamera mit Hilfe des AV Kabels am Fernsehger t an Ansicht von Bildern auf einem Fernsehger t S 100 eo T a Betrachten der Bilder am PC Sie k nnen aufgezeichnete Bilder am PC betrachten und bearbeiten indem Sie einfach die Kamera mit dem USB Kabel mit dem PC verbinden und die
87. n Wenn die DPOF Einstellungen f r ein Bild schon erfolgt sind erscheint die eingestellte Anzahl von Ausdrucken und die Ein Aus Stellung f r den Dateneindruck Um die DPOF Einstellungen r ckg ngig zu machen stellen Sie die Anzahl der Exemplare auf 00 und dr cken Sie die OK Taste F r Videosequenzen l sst sich kein Druckservice einstellen Je nach Drucker oder Druckausr stung im Fotolabor wird eventuell das Datum auf den Bildern nicht eingedruckt selbst wenn es in der DPOF Einstellung vorgesehen war Fragen Sie Ihren H ndler nach entsprechenden DPOF kompatiblen Druckern Ausdruck aller Bilder 1 5 N memo Rufen Sie den Wiedergabemodus auf und dr cken Sie die DPOF Taste zweimal Die Anzeige Alle Bilder erscheint W hlen Sie mit dem Vierwegeregler 4 gt die Anzahl der Exemplare n A DPOF Einstell Sie k nnen bis zu 10 Exemplare drucken Dr cken Sie den Vierwegeregler V Exemplare 01 Der Rahmen bewegt sich auf Datum Baum wenje nde W hlen Sie mit dem Vierwegeregler 4 gt x Ein oder 5 Aus w Das Datum wird eingedruckt Das Datum wird nicht eingedruckt Dr cken Sie die OK Taste Ausdrucke k nnen entsprechend den Einstellungen vorgenommen werden Die Einstellung f r ein einzelnes Bild wird aufgehoben Wenn Sie die Anzahl der Exemplare in den DPOF Einstellungen bestimmen gilt diese Anzahl f r al
88. n chste Bild angezeigt wird unabh ngig davon welcher Wiedergabe Intervall eingestellt ist uay9soJ age uapa m usyaso7j age uapa m o L schen von Bildern L schen eines Einzelbildes oder einer Sprachaufzeichnung 1 N Ro O Rufen Sie den Wiedergabemodus auf und w hlen Sie mit dem Vierwegeregler 4 gt das Bild oder die Sprach aufzeichnung die Sie l schen m chten Dr cken Sie die T Taste io 100 0020 Die Anzeige L schen erscheint uch W hlen Sie L schen mit dem Vierwegeregler A ne Dr cken Sie die OK Taste Di PAb wc Sie k nnen auch ber Bildansicht S 25 Bilder l schen e Sie k nnen keine mit dem Symbol gesch tzten Bilder l schen e Wenn Schnell L schen im Men Xi Einstellungen auf An gestellt ist kann Schritt 3 unterbleiben L schen einer Sprachaufzeichnung Wenn ein Bild mit einer Sprachaufzeichnung versehen ist L wird angezeigt k nnen Sie die Sprachaufzeichnung l schen ohne das Bild zu l schen 1 N A O end Rufen Sie den Wiedergabemodus auf und w hlen Sie mit dem Vierwegeregler das Bild dessen Sprachaufzeichnung Sie l schen m chten Dr cken Sie die T Taste g 1000020 Die Anzeige Ton l schen erscheint pi W hlen Sie Ton l schen mit Ton l schen dem Vierwegeregler 4 L schen Dr cken Sie die OK Taste W hlen Sie L schen in Schritt 3 oben um sowohl das Bild
89. n ob sie noch ordnungsgem funktioniert besonders bevor Sie wichtige Aufnahmen machen wie z B auf einer Hochzeit oder einer Reise F r Folgesch den bei einem Produktausfall mit den Aufnahmen verbundene Kosten verlorengegangener Gewinn wird keine Gew hrleistung bernommen Wenn die Kamera starken Temperaturschwankungen ausgesetzt wird kann sich Kondensation an der Innen und Au enseite bilden Tragen Sie die Kamera in einer Tasche und nehmen Sie sie erst heraus wenn sich die Temperatur stabilisiert hat Der Temperaturbereich in dem die Kamera verwendbar ist reicht von 0 C bis 40 C Vermeiden Sie Kontakt mit Schmutz Sand Staub Wasser toxischen Gasen Salz usw da dies eine Besch digung der Kamera verursachen kann Wenn Regen oder Wassertropfen auf die Kamera gelangen wischen Sie sie trocken Bez glich der SD Speicherkarte MultiMediakarte siehe Vorsichtsma nahmen bei der Verwendung einer SD Speicherkarte MultiMediakarte S 17 Verwenden Sie nur den f r diese Kamera vorgesehenen wiederaufladbaren D LI7 Lithiumionenakku Die Verwendung einer anderen Batterie kann die Kamera besch digen oder zu Fehlfunktionen f hren An die Benutzer dieser Kamera Es besteht die M glichkeit dass aufgezeichnete Daten gel scht werden oder dass die Kamera nicht richtig funktioniert wenn sie in einer Umgebung eingesetzt wird in der sie starker elektromagnetischer Strahlung oder Magnetfeldern ausgesetzt ist Die Fl ssigkrist
90. n Vierwegeregler lt gt um das Basisbild zu w hlen und dr cken Sie die OK Taste Das gew hlte Bild erscheint in transparenter Form auf dem LCD Monitor Richten Sie die Kamera auf Ihr Motiv und w hlen Sie die Belichtungsart mit dem Vierwegeregler A Y QO Die hellere Aufnahme erh lt Vorrang Die dunklere Aufnahme erh lt Vorrang Es wird die durchschnittliche Belichtung erzielt Dr cken Sie nun den Ausl ser ganz herunter Die Bildansicht erscheint und Sie werden gefragt ob Sie mit den Aufnahmen fortfahren m chten Wenn Sie Weiter w hlen und OK dr cken wird das Bild das Sie gerade auf genommen haben wiedergegeben um Ihnen zu erm glichen eine weitere Aufnahme hinzuzuf gen Das kombinierte Bild wird als neue Datei gespeichert Belichtungsart Wenn keine Bilder aufgezeichnet sind 1 Dr cken Sie V im Aufnahmemodus um auf den Mehrfachbelichtungsmodus zu schalten Basisaufnahme Eine Nachricht erscheint am LCD Monitor die Sie informiert dass die Kamera bereit ist das Basisbild aufzunehmen Machen Sie das Basisbild Wenn Sie es aufgezeichnet haben erscheint es in transparenter Form am LCD Monitor 2 Richten Sie die Kamera auf Ihr Motiv und w hlen Sie die Belichtungsart mit dem Vierwegeregler 4 V QO Die hellere Aufnahme erh lt Vorrang Die dunklere Aufnahme erh lt Vorrang Es wird die durchschnittliche Belichtung erzielt 11072072003 KA L sa u Belichtungsar
91. n Vierwegeregler 4 Y um die Minuten zu ndern und dr cken Sie danach gt A Y erscheint ber und unter den Sekunden 3 Verwenden Sie den Vierwegeregler 4 Y um die Sekunden zu ndern dr cken Sie danach gt 4 Dr cken Sie den Vierwegeregler V Der Rahmen bewegt sich zu Aufnahme Zahl 71 e a e Q 5 _ W hlen Sie mit dem Vierwegeregler 4 die Anzahl der Aufnahmen aus und dr cken Sie dann V Der Rahmen bewegt sich auf Startzeit 6 _ W hlen Sie die Zeit wann die Aufnahmen beginnen sollen 1 Dr cken Sie den Vierwegeregler gt A Y erscheint ber und unter den Stunden 2 Sie k nnen mit dem Vierwegeregler 4 Y die Stunden ndern dr cken Sie danach gt A Y erscheint ber und unter den Minuten 3 Verwenden Sie den Vierwegeregler 4 Y um die Minuten zu ndern und dr cken Sie danach gt 7 _ Dr cken Sie die OK Taste zweimal Wiedergabe von Standfotos s S 26 Mehrfachbelichtung 71 e a e Q USER M Tv Av PICT 0 Aufzeichnen eines Bildes ber einem anderen Sie k nnen ein neues Bild ber einem bereits aufgezeichnetem Bild aufnehmen Wenn schon Bilder aufgezeichnet sind 1 Dr cken Sie Va im Aufnahmemodus En K um auf den Mehrfachbelichtungsmodus zu schalten Grundeinstellung Es erscheint der Bildschirm f r die Auswahl des Basisbildes Verwenden Sie de
92. nen bestimmten Zeitraum nicht benutzt wird 1 W hlen Sie Sleep Zeitlimit auf dem Men ti Einstellungen 2 _ W hlen Sie mit dem Vierwegeregler lt gt 30 s 1 min 2 min oder Aus Dr cken Sie die OK Taste Die Kamera ist bereit Bilder aufzunehmen bzw wiederzugeben amp m e Diese Funktion ist nicht wirksam im Wiedergabemodus mit Verwendung ww des USB Kabels und wenn die Kamera mit dem optionalen Netzteil betrieben wird Einstellung der automatischen Abschaltung Sie k nnen die Kamera so einstellen dass sie sich automatisch selbst ausschaltet wenn sie f r einen bestimmten Zeitraum nicht benutzt wird 1 W hlen Sie Auto Power Off auf dem Men ti Einstellungen 2 W hlen Sie mit dem Vierwegeregler lt gt 3 Min 5 Min oder Aus 3 Dr cken Sie die OK Taste Die Kamera ist bereit Bilder aufzunehmen bzw wiederzugeben usbunjjs sulg usysgqueag o D amp D Zweimal F _ Formatieren Ton Datums Ansicht Datumeinstell Weltzeit Language l 858 i 1 3 MEND Ende JJIMMITT 41 412003 Aus English WOK Kam u Einstellung der Funktion Schnelles L schen Wenn die Funktion Schnelles L schen eingeschaltet ist erscheint der L sch Bildschirm wenn Sie L schen oder Alles l schen w hlen 1 2 3 1 2 3 e Der Men bildschirm schaltet sich 1 Minute nach der letzten Bedienung aus Die automatische Selbstabschaltung
93. nicht dr cken Sie die OK Taste Wenn Sie vor dem Dr cken der OK Taste irgendwelche andere Tasten dr cken und den Men bildschirm verlassen werden nderungen der Einstellungen nicht gespeichert Selbst wenn Sie die OK Taste dr cken und den Men bildschirm verlassen werden nderungen der Einstellungen nicht gespeichert wenn Sie die Batterie entfernen bevor Sie die Kamera ausschalten oder die Kamera auf irgendeine andere Weise nicht korrekt ausschalten Beispiel f r Men bedienung 1 Men Fn Taste l Men I Aufn Modus Aufl sung Qualit tsstufe Wei abgleich Autofokusfeld Belicht Autom Empfindlichkeit T 1 3 u Ende 2592x1944 kk AWB Breit Ko Auto OK Aufn Modus Aufl sung Qualit tsstufe Wei abgleich Autofokusfeld Belicht Autom Empfindlichkeit i en Digitalfilter Alarm Diashow PictBridge 111 Neny Ende Aus 3sek WOK Formatieren Ton Datums Ansicht Datumeinstell Weltzeit Language 57 Y 113 we Ende JSIMMITT 11112003 Aus English Aufl sung Qualit tsstufe Wei abgleich Autofokusfeld Belicht Autom E Aufn Modus Aufl sung Qualit tsstufe Wei abgleich Autofokusield Belicht Autom Empfindlichkeit 113 we Ende Auswahlbildschirm Aufn Modus Blitz Beli korr Auto Beli_
94. nn 107 ndern der Bildgr e 107 Schneiden von Bildern 22220422442nnnnnn nennen 109 Verwenden der Digitalfilte i 110 Kameraeinstellungen ursunsensensnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 112 Formatieren einer SD Speicherkarte MultiMediakarte Andern der Ton Einstellungen Einstellung der Datumsanzeige nderung von Datum Uhrzeit aan Einstellung der Weltzeit 116 Startbildschirms nderung der Sprache nderung der Videonorm a T LCD Stromsparfunktion Sleep Zeitlimit frai 120 Einstellung der automatischen Abschaltung Einstellung der Funktion Schnelles L schen Einstellung der Funktion Schnelles Zoomen Programmieren von Funktionen 122 Einstellung der Fokussierbegrenzung uuunnsusmennessnnennnnnn 124 Wiederherstellung der Standardeinstellungen Zur cksetzen 125 Einstellung des Alarms nuuusnessnansnnannunnnnnnnnnnannnnnanannnnnnnen 126 Aktivierung des Alarms Weckfunktion Einstellung des Alarms 126 Abschalten des Alarms inisee iaiia nenn e ape 127 Anhang 128 Liste mit St dtenamen nuursnussnnsnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 128 Liste der Men Standardeinstellungen s z24s220000n000nnnnnn0n 129 nderbare Punkte im Men Aufn Modus je nach Aufnahmeart uunnsusssnasnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnan 131 Meldung
95. nnen Sie das Netzteil ab und wenden Sie sich an das n chst gelegene Pentax Servicezentrum Eine Weiterverwendung der Kamera kann zu Feuer oder Stromschl gen f hren Verwenden Sie das Netzteil nicht w hrend Gewittern Es k nnte zu Feuer und Stromschl gen f hren A Achtung Versuchen Sie nie Batterien zu zerlegen oder kurzzuschlie en Werfen Sie Batterien nicht ins Feuer sie k nnen explodieren Entfernen Sie die Batterie sofort aus der Kamera wenn sie hei wird oder zu rauchen beginnt Achten Sie darauf sich dabei nicht zu verbrennen Einige Kamerateile w rmen sich bei Gebrauch auf Achten Sie darauf solche Teile l ngere Zeit nicht zu ber hren da auch bei solchen Temperaturen ein Verbrennungsrisiko besteht Legen Sie Ihren Finger nicht auf den Blitz wenn er z ndet Sie k nnten sich verbrennen Sollte etwas von der Batteriefl ssigkeit in Ihre Augen gelangt sein reiben Sie sie nicht Sp len Sie sie mit sauberem Wasser und wenden Sie sich unverz glich an einen Arzt Sollte etwas von der Batteriefl ssigkeit in Kontakt mit Haut oder Kleidung gekommen sein waschen Sie die betroffenen Bereiche gr ndlich mit Wasser Vorsichtsma nahmen f r den Gebrauch Reinigen Sie die Kamera nicht mit organischen L sungsmitteln wie Verd nner Alkohol oder Benzin Bewahren Sie Ihre Kamera nicht an Orten mit hohen Temperaturen und hoher Feuchtigkeit auf Insbesondere Fahrzeuge die sehr hei im Innenraum werden k nnen sind zu me
96. nt mers Nicht unter Garantie fallende Reparaturen werden per Nachnahme zum R ckversand 7 gebracht Diese Gew hrleistung beeintr chtigt nicht die gesetzlichen Rechte des Kunden Die Garantiebestimmungen nationaler PENTAX Vertretungen k nnen in einigen L ndern diese Garantiebestimmungen ersetzen Deshalb empfehlen wir dass Sie die Garantiekarte die Ihnen beim Kauf aus geh ndigt wurde pr fen bzw weitere Informationen bei der PENTAX Vertretung in Ihrem Heimatland anfordern oder sich die Garantie bestimmungen zusenden lassen gt ej D j Q 139 Bueyuy Das CE Zeichen steht f r Erf llung der Richtlinien der Europ ischen Union N Anhang PENTAX Corporation 2 36 9 Maeno cho Itabashi ku Tokyo 174 8639 JAPAN http www pentax co jp PENTAX Europe GmbH European Headquarters Julius Vosseler Strasse 104 22527 Hamburg DEUTSCHLAND HQ http www pentaxeurope com Germany http www pentax de PENTAX U K Limited PENTAX House Heron Drive Langley Slough Berks SL3 8PN U K http www pentax co uk PENTAX France S A S 12 14 rue Jean Poulmarch 95106 Argenteuil Cedex FRANCE PENTAX Benelux B V for Netherlands Spinveld 25 4815 HR Breda NETHERLANDS http www pentax nl for Belgium amp Luxembourg Weiveldlaan 3 5 1930 Zaventem BELGIUM http www pentax be PENTAX Schweiz AG Widenholzstrasse 1 Postfach 367 8305 Dietlikon SCHWEIZ http www
97. oneinander entfernt sind gibt es einen ganz kleinen Unterschied zwischen dem was wir mit dem rechten Auge und dem was wir mit dem linken Auge sehen Der Unterschied wird von unserem Gehirn verarbeitet und produziert ein dreidimensionales Bild Dieses Prinzip wird bei der Aufnahme und Betrachtung von 3D Bildern angewendet 3D Bilder lassen sich mit der Parallelmethode betrachten wobei die linken und rechten Gesichtslinien praktisch parallel sind wie wenn Sie auf eine entfernte Szene blicken oder mit der Kreuzmethode wobei die linken und rechten Gesichtslinien gekreuzt sind wie wenn Sie mit Ihren Augen berkreuz blicken Um 3D Bilder ohne den Bildbetrachter anzusehen ist eventuell eine gewisse bung notwendig e Zusammenbau des 3D Bildbetrachters Bauen Sie den mitgelieferten 3D Bildbetrachter wie unten abgebildet zusammen N N ee amp I e Betrachten von 3D Bildern mit Hilfe des 3D Bildbetrachters Drucken Sie die Bilder so aus dass sie etwa 11 cm bis 12 cm breit sind und setzen den 3D Bildbetrachter in die Mitte der beiden Bilder Da der Abstand zwischen dem linken und rechten Auge bei jeder Person unterschiedlich ist k nnen einige Personen Schwierigkeiten haben einen dreidimensionalen Effekt zu erreichen selbst wenn sie Ausdrucke der gleichen Gr e betrachten Besonders schwer kann es sein wenn die Bilder sehr gro oder sehr klein sind Versuchen Sie unterschiedliche Gr en bis Sie den richtigen Effekt erzielen
98. onitor Das Fokusfeld in der Mitte des LCD Monitors zeigt den Bereich der automatischen Fokussierung an Sie k nnen die Gr e des Motivs durch Dr cken der Zoomtaste ndern 10 20 2003 11 19 Fokussierbereich 4 vergr ert den Bildausschnitt 444 vergr ert den Aufnahmewinkel Sie k nnen die Gr e des Motivs im Sucher kontrollieren Da Sie im Sucher keinen Fokussierbereich haben pr fen Sie den Fokussierbereich am LCD Monitor Dr cken Sie nun den Ausl ser ganz herunter Das Bild erscheint f r zwei Sekunden im LCD Monitor Bildansicht und wird auf der SD Speicherkarte MultiMedia Karte gespeichert Die gr ne und rote Lampe an der rechten Seite des Suchers blinken abwechselnd w hrend das Bild auf der SD Speicherkarte MultiMedia Karte gespeichert wird Verwendung des Ausl sers Der Ausl ser arbeitet in zwei Schritten e Halb gedr ckt Wenn der Ausl ser leicht halb gedr ckt wird werden Bildsch rfe und Belichtung vor bergehend gespeichert Sie bleiben so lange gespeichert wie Sie den Ausl ser halb herunterdr cken wobei Verschlusszeit und Blende am LCD Feld erscheinen Sie erhalten folgende Informationen am LCD Monitor oder durch die Statuslampe und Blitzlampe 1 Autofokusfeld Wenn das Motiv scharf gestellt ist leuchtet der Rahmen gr n Wenn das Motiv nicht scharf gestellt ist erscheint der Rahmen nicht 2 Autofokus Statuslampe und Blitzstatuslampe Bansu g Jajjauyag
99. ontrastschwache Motive wie z B wei e W nde innerhalb des AF Messbereichs b Motive die innerhalb des AF Messbereichs wenig Licht reflektieren c Objekte die sich schnell bewegen e Starke Lichtreflexionen oder starkes Gegenlicht Objekte mit extrem hellem Hintergrund e Wenn innerhalb des AF Messbereichs Muster mit vertikalen oder horizontalen Linien erscheinen f Mehrere Objekte im Vorder und Hintergrund innerhalb des AF Messbereichs 7 e e Q TEE o E Aao IE Kein Automatikblitz Der Blitz wird je nach Lichtverh ltnissen automatisch Symbol ausgel st Blitz AUS Der Blitz wird nicht ausgel st 4 Blitz EIN Der Blitz z ndet Bei dieser Einstellung wird der Rote Augen Effekt en Automatikblitz reduziert der dadurch entsteht dass das Blitzlicht in a Vorblitz den Augen der fotografierten Person reflektiert wird Der Blitz wird automatisch ausgel st Bei dieser Einstellung wird der Rote Augen Effekt Blitz EIN reduziert der dadurch entsteht dass das Blitzlicht in den Vorblitz Augen der fotografierten Person reflektiert wird Der Blitz wird ungeachtet der Lichtverh ltnisse ausgel st Die Blitzarten Automatikblitz und Automatikblitz Vorblitz stehen nicht DZ zur Verf gung wenn der Aufnahmemodus auf M eingestellt ist Der Blitz ist ausgeschaltet wenn der Aufnahmemodus auf Serien aufnahmen Unendlic
100. osequenz Aufzeichnungszeit 1 s Ende der Speicherkapazit t Automatische Belichtungsreihen M glich Belichtungsarten Programm Av Tv M PICT Video Panorama Assistenz 3D Digitalfilter USER Sprachaufzeichnung Verschluss Typ Elektronisch mechanischer Verschluss Verschlusszeit Ca 1 2000 s 15 s Blitz Typ Automatikblitz mit Vorblitz zur Reduzierung von roten Augen Blitzbetriebsarten Automatikblitz Blitz Aus Blitz Ein Automatik Vorblitz Blitz Ein Vorblitz Blitz Belichtungs 2 LW in 1 3 LW Stufen korrektur Reichweite Weitwinkel Ca 0 4 m 5 2 m Tele Ca 0 15 m 3 2 m Aufnahmearten Einzelbild Selbstausl ser Fernbedienung mit 3 s Verz gerung Fernbedienung Serienaufnahmen Intervallaufnahmen Mehrfachbelichtung Selbstausl ser elektronisch gesteuert Verz gerungszeit ca 10 s Fernbedienungs einheit Pentax Fernbedienungseinheit F Sonderzubeh r Belichtung entweder 3 Sekunden nach Empfang des Signals oder sofort Zeitfunktion Weltzeiteinstellung f r 62 St dte 28 Zeitzonen gt 5 I D 5 te Stromversorgung Aufladbare Lithiumionen Batterie D LI7 Netzadapter Sonderzubeh r Betriebszeit mit voll ca 400 bei 50 Blitzlichtaufnahmen LCD Monitor EIN gem Pentax geladenem Akku Messbedingungen Eingang Ausgang USB AV Videoanschluss PC Verbindungstyp USB1 1 Anschluss f r externe Stromversorgung Videonorm NTSC PAL
101. playsprache 20 Einstellen der Heimatstadt 21 Einstellen des Sommerzeitmodus 21 Einstellen von Datum und Uhrzeit uurs400n nennen ennnn nn 22 Schneller Einstieg 24 Wiedergabe von Bildern 222 44424440004H280nnnnnnnnnnnnennnennnnnnenannnn nen 26 Wiedergabe von vorherigen oder folgenden Bildern 27 Bedienung der Kamera 30 Wechsel der Betriebsart 30 Verwendung der Bedienelemente Aufnahmemodus i Wiedergabemodus 2 2 he aae lerne Verwendung der Men s uuunssanusnnnannnnnnnnnnnnnannnnnnannnnnnnunnnnanannnnannnnn Wie Sie die Men s einstellen a Men liste 222 22 ea ara Fotografieren Anzeige der Aufnahmedaten Aufnahmemodus 22 38 Einstellung der Aufnahmefunktionen W hlen der Fokussierart Auswahl des Blitzmodus Auswahl der Aufl sung Auswahl der Qualit tsstufen Anpassung der Farbbalance an die Lichtverh Wei lichtabgleich 3 22 22 nderung des AF Felds Autofokus Feld Wahl der Belichtungsmessmethode AE Messung u Einstellung der Empfindlichkeit 49 Einstellung der Bildansichtsdauer Einstellung der Bildsch rfe Sch rfe Einstellung der Farbs ttigung S ttigung Einstellung des Bildkontrasts Einstellen der Blitz Belichtungskorrektur Fotografieren
102. purpur blau gr n und gelb Wenn Sie einen Farbfilter w hlen wird das Bild auf dem LCD Monitor mit dem jeweiligen Filtereffekt angezeigt und Sie k nnen das ver nderte Bild speichern Softfilter Sie k nnen das Bild mit einem Weichzeichnungseffekt speichern wenn Sie den Softfilter verwenden e Helligkeitsfilter Sie k nnen das Bild heller oder dunkler speichern wenn Sie den Helligkeitsfilter verwenden O a A w N o N Dr cken Sie die Men taste Dr cken Sie den Vierwegeregler Es erscheint das Wiedergabemen W hlen Sie mit dem Vierwegeregler 4 v Digitalfilter Dr cken Sie den Vierwegeregler Der Digitalfilterbildschirm erscheint W hlen Sie mit dem Vierwegeregler gt den Digitalfiltertyp aus Verwenden Sie den Vierwegeregler 4 Y um den Filter zu w hlen e Wenn Sie den Helligkeitsfilter ausgew hlt haben dann macht die Zoom Q Taste das Bild heller die Zoom E Q Taste 444 dunkelt das Bild ab Dr cken Sie die OK Taste W hlen Sie mit dem Vierwegeregler 4 V Speichern unter oder Speichern Dr cken Sie die OK Taste Das Bild wird mit dem entsprechenden Filtereffekt abgespeichert ua unjeJsulgyusyogieag Kameraeinstellungen Aufrufen des Men s ti Setup Aufl sung 2592x1944 MENU Qualit tsstufe kk Wei abgleich AWB Autofokusfeld Breit m Belicht Autom KoH Vierwegeregler Empfindlichkeit Auto Y OK Taste 1 3
103. r cken Sie die Taste on zweimal Der Bildschirm Alle Bilder bzw Ton mit Schreibschutz versehen erscheint 3 Dr cken Sie den Vierwegeregler 4 Der Rahmen verschiebt sich auf Sch tzen 4 Dr cken Sie die OK Taste Ken W hlen Sie Schutz aufheben in Schritt 3 um die Schutzeinstellung bei allen Bildern r ckg ngig zu machen Sogar gesch tzte Bilder Ton werden gel scht wenn Sie die SD Speicherkarte MultiMediakarte formatieren uay9soJ age uapa m Ansicht von Bildern an einem Fernsehger t Mit dem AV Kabel k nnen Bilder mit Hilfe eines Fernsehger ts oder eines 5 anderen mit einem Videoeingang ausger steten Ger tes aufgezeichnet Q D Q o o D T 7 oO oder wiedergegeben werden Achten Sie darauf dass sowohl das Fernsehger t wie auch die Kamera ausgeschaltet sind bevor Sie das Kabel anschlie en 1 ffnen Sie die Schutzkappe und schlie en Sie das AV Kabel an 2 Verbinden Sie den Tonanschluss wei und den Bild anschluss gelb am AV Kabel mit dem Toneingang wei und dem Bildeingang gelb am Fernsehger t 3 Schalten Sie Fernsehger t und Kamera ein nderung der Videonorm S 119 Der LCD Monitor ist immer ausgeschaltet wenn die Kamera an ein Fernsehger t angeschlossen ist Wenn die Kamera f r l ngere Zeit benutzt werden soll empfehlen wir die Verwendung des Netzger ts Sonde
104. r o ei Q D 5 107 5 _ Verwenden Sie den Vierwegeregler 4 gt um das Bild zu w hlen dessen Gr e Sie ndern m chten usbunjjs sulg usysgqueag o 9 10 11 12 memo Dr cken Sie die OK Taste 100 0020 Aufl sung und Qualit t w hlen u a n g 640x480 gt Qualit tsstufe vewe nde Dr cken Sie den Vierwegeregler lt 4 gt um Aufl sung zu w hlen Dr cken Sie den Vierwegeregler V Der Rahmen bewegt sich auf Qualit tsstufe W hlen Sie die Qualit tsstufe mit dem Vierwegeregler Dr cken Sie die OK Taste Verwenden Sie den Vierwegeregler A Y um berschreiben oder Speichern als zu w hlen Dr cken Sie die OK Taste Die Gr e des Bildes ist ge ndert e Bilder im Videomodus k nnen nicht in der Gr e ge ndert werden e Sie k nnen keine gr ere Gr e als die Gr e des Originalbildes w hlen e Sie k nnen keine h here Qualit t als die des Originalbildes w hlen Schneiden von Bildern Sie k nnen einen Teil eines Bildes abschneiden und als separates Bild speichern Dr cken Sie die Men Fn Taste Dr cken Sie den Vierwegeregler Das Men P Wiedergabe erscheint Dr cken Sie den Vierwegeregler 4 Y um Zuschneiden zu w hlen Dr cken Sie den Vierwegeregler Das zu schneidende Bild W hlen Sie das Bild das Sie schneiden m chten mit dem Vierwegeregler gt Dr cken Sie die OK Taste
105. r Kamera ebenfalls in den Einstellungen gespeichert die f r die jeweilige Funktion gew hlt wurden Die Zoompositionseinstellung im digitalen Zoombereich wird nicht gespeichert wenn Zoomposition im Speicher auf Ein eingestellt ist Die Belichtungsreihen Einstellung wird nicht gespeichert Speicher l sst sich im Benutzermodus und anderen Aufnahmearten separat einstellen Zoomposition wird automatisch auf Ein gestellt wenn MF Position auf Ein steht G 87 7 e ma e Q 88 9 a A OO N Dr cken Sie die Men Fn Taste im Aufnahmemodus Dr cken Sie den Vierwegeregler A V um Speicher auszuw hlen Dr cken Sie den Vierwegeregler gt Das Men Speicher erscheint W hlen Sie den Men punkt mit dem Vierwegeregler A V aus Schalten Sie mit dem Vierwegeregler 4 An oder o Aus Dr cken Sie die OK Taste zweimal Die Kamera ist aufnahmebereit Aufn Modus 3D Bildmodus Speicher Parall_modus Sch rfe Farbs ttigung Kontrast USER 3 3 wew Ende ig WOK Blitz Blitz Beli korr Wei abgleich Belichtungskorr Digitalzoom Belleht Autom 1 2 we Ende Wiedergabe L schen Wiedergabe von Bildern und Ton Wiedergabe von Standfotos Siehe Wiedergabe von Standfotos S 26 Zoom Display Sie
106. reihe Digitalzoom Bildansicht Intervall Vid Vorlauf Y 213 we Ende 0K Intervall Intervall Anzahl Aufnahm Startzeit wen Ende 41min 10sek D 02 0Std 00min OK memo HO Zum n chsten Bildschirm W D e c Q Q A 3 o e Wenn Sie den Ausl ser halb herunterdr cken und die Kamera in den Da Aufnahmemodus schalten werden etwaige nderungen der Einstellungen nicht gespeichert e Wenn Sie das Men aus dem Aufnahmemodus aufrufen erscheint das Men 6 Aufn Modus wenn Sie das Men aus dem Wiedergabemodus aufrufen erscheint das Men P Wiedergabe 35 W D 2 je Q Q A Y 3 f 36 Liste der Men Standardeinstellungen und der nderbaren Punkte im Men Aufzeichung je nach Aufnahmeart siehe Seite 141 bis 143 e Men Aufn Modus gespeicherten Funktionen Men punkt Beschreibung Bemerkung Aufl sung Pal nn bei 43 Qualit tsstufe Zur Auswahl der Bildkompressionsrate S 44 Wei lichtabgleich nn nen Farbbalance jenach S 45 Autofokusfeld Zur nderung von Autofokusbereich S 47 Belichtungsmessung nn a ur S 48 Empfindlichkeit Zur Einstellung der Filmempfindlichkeit S 49 a ne nen ze anne de s52 Autom Zur Einste ung der Aufnahmebedingungen wie S 84 Belichtungsreihe z B Belichtun
107. rscheint A 1 Das Betriebsarten Einstellrad auf 8 stellen Cal 2 Dr cken Sie die Men Fn Taste im Aufnahmemodus Das Men Aufn Modus erscheint S 3 Dr cken Sie den Vierwegeregler um Videovorlauf zu w hlen 4 _ W hlen Sie mit dem Vierwegeregler lt 4 nm Aus x1 x2 x5 10 x50 oder x100 14 sen xorr 5 Dr cken Sie die OK Taste Digialo n 6 Dr cken Sie nun den Ausl ser ganz a ar T herunter Die Aufnahme im Zeitraffermodus beginnt 2 3 NEW Ende WOK 7 Dr cken Sie nun den Ausl ser ganz herunter Die Aufnahmen im Videovorlaufmodus werden beendet Wiedergabe von Videosequenzen S 91 Im e Aus x1 ist die normale Einstellung f r Videosequenzen 15 Aufnahmen 2 pro Sekunde Jedes Mal wenn Sie x2 oder x5 w hlen verringert sich die Anzahl von Aufnahmen pro Sekunden um die H lfte oder ein F nftel Da Videosequenzen normalerweise mit 15 Aufnahmen pro Sekunde abgespielt werden erscheinen Sequenzen die mit x2 aufgenommen wurden bei der Wiedergabe doppelt so schnell und Sequenzen die mit x5 aufgenommen wurden f nfmal so schnell e Ton l sst sich nicht mit aufzeichnen Speichern der Einstellungen Speichern der Men punkte Sie k nnen w hlen ob die eingestellten Werte gespeichert werden sollen wenn die Kamera ausgeschaltet wird Wenn Sie An w hlen werden die Einstellungen gespeichert die unmittelbar vor dem Ausschalten
108. rt als 2592 x 1944 eingestellt ist wird diese bei der Auswahl des TIFF Formats automatisch auf 2592 x 1944 eingestellt Aufn Modus Aufl sung 2592x1944 Qualit tsstufe kk Wei abgleich AWB Autofokusfeld Breit Belicht Autom KoH Empfindlichkeit Auto T 113 MEND Ende USER M Tv Av Ima D 0 Anpassung der Farbbalance an die Lichtverh ltnisse Wei lichtabgleich Sie k nnen Aufnahmen in nat rlichen Farben machen indem Sie den Wei abgleich entsprechend den Lichtverh ltnissen zum Zeitpunkt der Aufnahme einstellen AWB Automatisch Die Kamera stellt den Wei abgleich automatisch ein Diese Einstellung sollte f r Aufnahmen im Freien im Sonnenlicht verwendet werden Diese Einstellung sollte f r Aufnahmen im Freien im Mk Schatten Schatten verwendet werden Diese Einstellung sollte f r Aufnahmen bei Gl hlampen Beleuchtung oder Kunstlicht verwendet werden Diese Einstellung sollte bei Aufnahmen bei Neonlicht Neonlicht verwendet werden 2 W hlen Sie die Art des Neonlichts aus W wei 4200 K N neutralwei 5000 K und D Tageslicht daylight 6500 K Diese Einstellung sollte bei Aufnahmen verwendet werden bei denen der Wei abgleich manuell eingestellt wird Tageslicht u3 191Je 160J07 Gl hlampenlicht 54 Manuell Die Farbtemperatur K ist ungef hr und gibt nicht die pr zise Farbe an W hlen S
109. rte MuiltiMediakarte unmittelbar nach Benutzung der Kamera bitte vorsichtig weil die Karte hei sein kann e Entfernen Sie die SD Speicherkarte MultiMediakarte nicht und schalten Sie nicht die Kamera aus w hrend Daten auf die Karte aufgezeichnet oder mit Hilfe des USB Kabels an den PC bertragen werden weil dadurch Daten verloren gehen k nnten oder die Karte besch digt werden k nnte Verbiegen Sie die SD Speicherkarte MultiMediakarte nicht und setzen Sie sie keinen gewaltsamen St Ren aus e Halten Sie sie von Wasser fern und bewahren Sie sie nicht in der N he von W rmequellen auf e Achten Sie darauf SD Speicherkarten MultiMediakarten zu formatieren wenn sie noch nicht bzw auf einer anderen Kamera benutzt wurden Anleitung zum Formatieren siehe Formatieren einer SD Speicherkarte MultiMediakarte S 112 e Nehmen Sie die SD Speicherkarte MultiMediakarte niemals w hrend des Formatierens heraus weil sie dadurch besch digt und unbrauchbar werden kann e Pentax bernimmt keinerlei Haftung f r Daten die gel scht werden Die Daten auf der SD Speicherkarte MultiMediakarte k nnen unter folgenden Umst nden gel scht werden wenn die SD Speicherkarte MultiMediakarte vom Benutzer fehlerhaft gebraucht wird wenn die SD Speicherkarte MultiMediakarte statischer Elektrizit t oder elektrischer Interferenz ausgesetzt wird wenn die Karte l ngere Zeit nicht benutzt wurde wenn w hrend eines Datenzugriffs auf der Karte
110. rzubeh r Beachten Sie bitte die Bedienungsanleitung f r das Fernsehger t oder die Ausr stung an die die Kamera angeschlossen wird G Einstellung f r den Bilderdruck DPOF Sie k nnen die Bilder auf der SD Speicherkarte MultiMediakarte mit einem DPOF kompatiblen Digital Print Order Format Drucker ausdrucken oder beim Fotoh ndler abziehen lassen Druck eines Einzelbildes F r jedes Bild m ssen folgende Punkte eingestellt werden e Exemplare Die Anzahl der Ausdrucke kann auf maximal 10 eingestellt werden e Datum Geben Sie an ob das Datum auf dem Ausdruck erscheinen soll oder nicht 1 Rufen Sie den Wiedergabemodus auf und w hlen Sie mit dem Vierwegeregler das Bild aus f r das Sie die DPOF Einstellungen vornehmen m chten 2 Dr cken Sie die Taste DPOF Die DPOF Anzeige erscheint Q Q o o D mm E 7 oO D 100 0020 Exemplare lt a Datum Ende Alle OKS usyaso7j age uapa m o W hlen Sie mit dem Vierwegeregler gt die Anzahl Kopien aus und dr cken Sie den Vierwegeregler V Der Rahmen bewegt sich auf Datum D 100 0020 W hlen Sie mit dem Vierwegeregler 4 gt aus ob das Datum erscheinen soll oder nicht Y Das Datum wird nicht eingedruckt Das Datum wird eingedruckt Dr cken Sie die OK Taste Ausdrucke k nnen entsprechend den Einstellungen vorgenommen werde
111. s s S 26 kn Der Blendenwert wird gespeichert wenn Sie die Kamera ausschalten a caution Im manuellen Fokusmodus MF dient der Vierwegeregler 4 zur manu ellen Scharfstellung und kann nicht zur Blendeneinstellung verwendet werden Um den Blendenwert zu ndern dr cken Sie die OK Taste einmal und ndern Sie danach die Blende mit dem Vierwegeregler 4 Y e Eine richtige Belichtung wird nicht erreicht wenn die Verschlusszeit in orange auf dem LCD Monitor erscheint Einstellung der Verschlusszeit In dieser Betriebsart wird die Verschlusszeit manuell eingestellt und die Kamera stellt automatisch die Blende ein 1 Das Betriebsarten Einstellrad auf Tv stellen 2 Mit dem Vierwegeregler 4 Y k nnen Sie die Verschlusszeit ndern 4 Verringert die Verschlusszeit Sii e v Verl ngert die Verschlusszeit ne u 10720 2003 11519 3 Dr cken Sie nun den Ausl ser Verschlusszeit ganz herunter Die Aufnahme wird gemacht Wiedergabe von Standfotos S 26 m Die eingestellte Verschlusszeit wird gespeichert wenn Sie die Kamera ausschalten caution Im manuellen Fokusmodus MF dient der Vierwegeregler A Y zur manuellen Scharfstellung und kann nicht zur Verschlu zeiteinstellung verwendet werden Um die Verschlu zeit zu ndern dr cken Sie die OK Taste einmal und ndern Sie danach die Verschlu zeit mit dem Vierwegeregler A V e Eine richtige Belichtun
112. schen Hier wird erkl rt wie Bilder auf der Kamera oder an einem Fernsehger t angesehen bearbeitet oder gel scht werden k nnen 6 Bearbeiten Einstellungen In diesem Kapitel wird erkl rt wie Aufnahmen bearbeitet und Kamerafunktionen eingestellt werden 7 Anhang Hier erfahren Sie N heres zu den Meldungen die auf dem LCD Monitor angezeigt werden und was im Fall einer St rung zu tun ist Die Bedeutungen der Symbole die in dieser Anleitung verwendet werden sind nachstehend erkl rt og verweist auf eine Seite auf der die jeweilige Funktion erkl rt wird Keane steht bei wichtigen Zusatzinformationen Feat weist auf Vorsichtsma nahmen bei der Bedienung der Kamera hin Zaun Aa Die Symbole ber dem Titel zeigen die Aufnahmearten in denen sich om die Funktion aktivieren l sst berpr fung des Packungsinhalts Kamera Lithiumionenakku D LI7 Batterieladeger t Wiederaufladbar D BC7 USB Kabel AV Kabel Netzkabel I USB7 I AVC7 D CO2 3D Bildbetrachter Software CD ROM Riemen O 3DV1 S SW13 0 ST5 Pentax Optiosss Bedienungsanleitung nn dieses Handbuch PC Anschluss x Mit markierte Positionen Mit markierte Positionen sind auch als Sonderzubeh r lieferbar Anderes Sonderzubeh r siehe Liste auf Seite 138 Netzkabeltyp S Australien D CO2A Gro britannien D CO2B briges Europa D CO2E Hong Kong D CO2H Jap
113. splay an Wiedergabedaten werden angezeigt 1 Ordner Nr 2 Dateiname 3 Schutzsymbol 4 Sprachaufzeichnungssymbol 5 Bedienungshinweis Vierwegeregler 6 Datum Uhrzeit 7 Batterieanzeige Histogramm Display Die Helligkeitsverteilung des Bildes wird angezeigt Die X Achse zeigt die Helligkeit an der linken Seite am dunkelsten und an der rechten Seite am hellsten und die Y Achse die Anzahl der Bildpunkte 1 Histogramm 2 Aufl sung 3 Qualit tsstufe 4 Wei lichtabgleich 5 Belichtungsmessung 6 Empfindlichkeit 7 Blendenwert 8 Verschlusszeit uay9soJ age uapa m Display aus Es werden keine Wiedergabedaten angezeigt Display an usy9aso7j age uapa m o ACATA TiC EDIET ENY Sie k nnen neun Bilder gleichzeitig darstellen lassen 1 N Rufen Sie den Wiedergabemodus auf und w hlen Sie mit dem Vierwegeregler 4 gt ein Bild aus Dr cken Sie 444 31 auf der Zoom Taste m Q Ausgew hltes Bild Es werden neun Bilder mit dem ausgew hlten Bild in der Mitte dargestellt W hlen Sie ein Bild mit dem Vierwegeregler 4 Y lt gt Wenn zehn oder mehr Aufnahmen aufgezeichnet worden sind werden die folgenden neun Bilder dargestellt wenn Sie den Vierwegeregler gt dr cken w hrend das Bild rechts unten gew hlt ist Wenn dagegen das Bild links oben gew hlt ist werden die vorherigen neun Bilder dargestellt wenn Sie den Vierwegeregler dr cken In hnlicher
114. ssiermodus 4 Aufnahmemodus 5 AF Bereich 6 Anzahl der Bilder die aufgezeichnet TE werden k nnen 7 Datum und Uhrzeit 8 Batterieanzeige Histogramm Display Die Helligkeitsverteilung des Bildes wird angezeigt Die X Achse zeigt die Helligkeit an der linken Seite am dunkelsten und an der rechten Seite am hellsten und die Y Achse die Anzahl der Bildpunkte 1 Aufl sung 2 Qualit tsstufe 3 Wei lichtabgleich 4 Belichtungsmessung 5 Empfindlichkeit 6 Histogramm e Der AF Bereich wird im Autofokusmodus angezeigt Gitteranzeige Das Gitter ist sichtbar Dies ist hilfreich bei der Festlegung von detaillierten Bildausschnitten Der AF Bereich wird im Autofokusmodus angezeigt Weiter zur n chsten Seite Display aus Es werden keine Aufnahmedaten angezeigt Der AF Bereich im Autofokusmodus wird angezeigt e Wenn Sie einen Modus ndern wie z B den Blitzmodus erscheint der ge nderte Modus f r einige Sekunden LCD Monitor aus LCD Monitor ausschalten Der LCD Monitor wird im Wiedergabemodus nicht ausgeschaltet N Display an caution Der LCD Monitor schaltet sich in den Betriebsarten 29 BEE nicht aus Speichern des Displaymodus S 87 u3 191Je 160J07 Einstellung der Aufnahmefunktionen W hlen der Fokussierart e Fokussiermodus Die Kamera wird auf das Motiv im Autofokusfeld Kein Autofokus scharfgestellt wenn Sie halb auf den Ausl ser dr cken Symbo
115. t 3 Dr cken Sie nun den Ausl ser ganz a herunter Die Bildansicht erscheint und Sie werden gefragt ob Sie mit den Aufnahmen fortfahren m chten Wenn Sie Weiter w hlen und OK dr cken wird das Bild das Sie gerade aufgenommen haben wiedergegeben um Ihnen zu erm glichen eine weitere Aufnahme hinzuzuf gen Das kombinierte Bild wird als neue Datei gespeichert 71 e a e Q 5 83 Wiedergabe von Standfotos s S 26 cautions e Mehrfachbelichtungen sind nicht m glich in den Betriebsarten Pma ED Bei Mehrfachbelichtung sind keine Serienaufnahmen m glich e Bei Mehrfachbelichtung kann der LCD Monitor nicht ausgeschaltet werden Aufl sung Qualit tsstufe M Tv Av PICT USER Automatische nderung der Aufnahmebedingungen Reihenautomatik l Sie k nnen automatisch Bilder aufnehmen mit drei verschiedenen Einstellungen f r Belichtung Wei abgleich Sch rfe S ttigung und Kontrast 1 Dr cken Sie die Men Fn Taste im Aufnahmemodus Das Men Ki Aufn Modus erscheint 2 Dr cken Sie den Vierwegeregler Y um Auto Beli Reihe zu w hlen u 1 4e 1603704 3 Dr cken Sie den Vierwegeregler Die Anzeige Aufnahmemodus erscheint um die Abstufung f r die Belichtungsreihe zu w hlen 4 Dr cken Sie den Vierwegeregler 4 um die Bedingungen f r die Belichtungs reihe zu w hlen Wenn Sie Farbs ttigung
116. t wurde Vierwegeregler 4 Bild r ckw rts Vierwegeregler Bild vorw rts Vierwegeregler A Deaktiviert die Pausenfunktion Displaytaste nderung des Displaymodus 3 Dr cken Sie den Vierwegeregler V Die Wiedergabe der Videosequenz ist beendet 4 Dr cken Sie die Wiedergabetaste Die Kamera kehrt in den Aufnahmemodus zur ck usyaso7j age uapa m o Wiedergabe von Ton Sie k nnen die Aufzeichnung die Sie im Sprachaufzeichnungsmodus gemacht haben wiedergeben 1 N Rufen Sie den Wiedergabemodus auf und w hlen Sie die Aufzeichnung die Sie wiedergeben m chten mit dem Vierwegeregler Dr cken Sie den Vierwegeregler 4 Wiedergabezeit Die Wiedergabe beginnt Q 00 00 00 ozas KO 10 20 2003 A319 Aufzeichnungszeit Die folgenden Funktionen k nnen w hrend der Wiedergabe durchgef hrt werden Vierwegeregler R ckspulung und Wiedergabe von aufgezeichnetem Ton Vierwegeregler Vorspulen und Wiedergabe von aufgezeichnetem Ton Zoom Bs Q Taste 4 Erh ht die Lautst rke Zoom Q Taste 444 Verringert die Lautst rke Dr cken Sie den Vierwegeregler V Tonwiedergabe wird beendet Dr cken Sie die Wiedergabetaste Die Kamera kehrt in den Aufnahmemodus zur ck Wiedergabe von Aufnahmedaten im Wiedergabemodus Sie k nnen Aufnahmedaten auf dem LCD Monitor anzeigen lassen Mit der Displaytaste wird zwischen den Daten gewechselt Di
117. tellung Einstellung von Datum und Uhrzeit S 116 Weltzeit Einstellung der Weltzeit S 116 Sprache Zur nderung der Sprache in der Men s und Ss 119 Meldungen erscheinen Startbildschirm Zur Einstellung des Startbildschirms beim Einschalten S 118 der Kamera Videonorm Zur Einstellung der Videonorm S 119 Sleep Zeitlimit Einstellung der Stromsparfunktion S 120 Autom Selbstabschaltung Zur automatischen Abschaltung des Stroms S 120 Wenn diese Option aktiviert wird erscheint die Schnelles L schen Anzeige L schen in der entweder L schen S 121 oder Alle Bilder gew hlt ist Schnelles Zoomen Wiedergabe von Bildern mit der eingestellten Gr e S 121 bei nur einmaligem Dr cken der Zoomtaste Fn Einstellung Zur Programmierung einer Funktion am Vierwegeregler S 122 Zum Hin und Herschalten zwischen eingeschr nkter Fokussierbegrenzer und uneingeschr nkter Zoombewegung w hrend S 124 Normalaufnahmen und Makroaufnahmen Zur cksetzen Zur Wiederherstellung der Standardeinstellungen S 125 W gt ce gt Q Q s A J 3 ov 37 7 e Q o Fotografieren Anzeige der Aufnahmedaten Aufnahmemodus Sie k nnen w hrend der Aufnahme Daten auf dem LCD Monitor anzeigen lassen Der Displaymodus l sst sich durch Druck der Displaytaste ndern Display an Es werden Aufnahmedaten angezeigt 4 5 1 Blitzbetriebsart 2 Aufnahmeart X P 3 Foku
118. uziert Farbfilter Acht Farben schwarz wei sepia rot rosa violett blau gr n und gelb stehen f r die Farbfilter zur Verf gung Wenn Sie einen Farbfilter im Digitalfiltermodus w hlen wird die Anzeige am LCD Monitor mit der gew hlten Farbe gefiltert und die Aufnahme wird in dieser Farbe gemacht e Softfilter Bilder die mit dem Softfilter aufgenommen wurden haben einen verschwommenen Effekt Stellen Sie das Betriebsarten Einstellrad auf 0 W hlen Sie mit dem Vierwege regler A Y den Digitalfilter den Sie verwenden m chten Dr cken Sie nun den Ausl ser ganz herunter Die Aufnahme wird gemacht Wiedergabe von Fotos S 26 Im manuellen Fokusmodus MF dient der Vierwegeregler 4 Y zur manuellen Scharfstellung und kann nicht zur nderung des Filters verwendet werden Um die Filtereinstellung zu ndern dr cken Sie die OK Taste einmal und ndern Sie danach den Filter mit dem Vierwegeregler A V 71 e a e Q 71 Aufnahme von Videosequenzen Diese Betriebsart erm glicht die Aufnahme kleiner Videosequenzen Die verbleibende Zeit zum Aufnehmen wird in der rechten oberen Bildschirmecke angezeigt Gleichzeitig kann Ton aufgenommen werden 1 Das Betriebsarten Einstellrad auf stellen Die folgenden Daten erscheinen auf dem LCD Monitor 1 Blitz AUS 2 Symbol f r Videosequenz 3 Verbleibende Aufnahmezeit ussaye bojog
119. zeit S 116 W hlen Sie mit Hilfe des Vierwege reglers lt 4 gt oder Die Standardeinstellung ist Aus Dr cken Sie die OK Taste Es erscheint der Bildschirm zur Einstellung von Datum und Uhrzeit Initial settings Language 853 Deutsch Zone BER Senmenet MEND Ende amp gt OK io Sie k nnen eine vorgenommene Einstellung wieder ndern memo Siehe Einstellung der Weltzeit S 116 5 D ion 5 D Sr 3 D Einstellen von Datum und Uhrzeit Einstellung des aktuellen Datums und der aktuellen Uhrzeit 1 Der Monat kann mit dem Vierwege regler A Y ge ndert werden Datumeinstell 10 01 2003 F 0 00 MENY Ende ose 12 240 OK Swyeuganyoquj N Dr cken Sie den Vierwegeregler gt 4 und V werden ber und unter dem Monat angezeigt Datumeinstell a 10 01 2003 v 0 00 MENU Ende ose 12 240 0K 3 Verwenden Sie den Vierwegeregler A V um den Tag zu ndern und dr cken Sie den Vierwegeregler gt 4 und V werden ber und unter dem Tag angezeigt Datumeinstell A 10 01 2003 v 0 00 WEND Ende ose 12 240 OK A Wiederholen Sie Schritt 3 um Jahr Stunde und Minuten zu ndern Datumeinstell 10 01 2003 MEN Ende Dis 12 240 OK 5 w hlen Sie mit der Displaytaste das 12 Stunden oder 24 Stundenformat Datumeinstell 10 01 20
120. zene manuelle Motivprogrammwahl Sie k nnen das Motivprogramm entsprechend der fotografierten Szene w hlen e Manuelle Motivprogrammwahl In der manuellen Motivprogrammwahl stehen neun Programme zur Verf gung u 1 4e 1603704 Landschaft Erm glicht Landschaftsaufnahmen in leuchtenden Farben A Nachtaufnahmen Erm glicht Ihnen die Aufnahme dunkler Szenen programm z B Nachtaufnahmen 3 Blume Macht Aufnahmen von Pflanzen in leuchtenden Farben 8 Portr t Erm glicht Portr taufnahmen mit r umlichem Effekt durch Betonung der Person Erm glicht scharfe Aufnahmen an besonders hellen Orten wie B Surf amp Snow Str nden und schneebedeckten Bergen _ Herbstfarben Erm glicht Aufnahmen von farbenfrohen B umen im Herbst ae ornenunteraan Erm glicht die Wiedergabe sch ner Farben bei Aufnahmen von gang Sonnenaufg ngen und unterg ngen Bg Feuerwerk Erm glicht leuchtende Aufnahmen von Feuerwerken Text Erm glicht Ihnen deutliche Aufnahmen von Text Das Betriebsarten Einstellrad auf PICT stellen W hlen Sie mit dem Vierwegeregler A Y den erforderlichen Modus aus Dr cken Sie nun den Ausl ser ganz herunter Die Aufnahme wird gemacht 10 20 2003 119 Wiedergabe von Standfotos S 26 Das Motivprogramm wird gespeichert wenn Sie die Kamera ausschalten Der Blitz wird im Programm Feuerwerk deaktiviert und die Sch rfe auf Unendlic

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents