Home

Montage-/Bedienungsanleitung

1. 48 WOLF Gesamtansicht Brenner Kurzbeschreibung lgebl sebrenner f r Heiz l EL baumustergepr ft nach DIN EN 267 Brenner warm eingestellt Bei Inbetriebnahme ist ggf eine Feinregulierung zur Anpassung an die rtlichen Zugverh ltnisse des Schornsteins erforderlich Luftd se ld se Mischeinrichtung Z ndtrafo Flammrohr Flammenw chter Z ndelektroden p J Steuerger t lvorw rmung Magnetventil lpumpe F hrungsrohr Flammenw chter L fterrad Brennermotor Hinweis Mit einem Betriebsstundenz hler und einer Abgastemperaturanzeige kann der energiesparende Betrieb der Heizungsanlage kontrolliert wer den Der Jahresnutzungsgrad wird nach folgender Formel berechnet nk i b b p 9b 1x 100 1 a n Jahresnutzungsgrad n Kesselwirkungsgrad q Bereitschaftsw rmeverlust b Einschaltdauer der Heizungsanlage h a b Brennerlaufzeit h a am Betriebsstundenz hler ablesen Ru ablagerung auf den Heizfl chen erh ht die Abgastemperatur der Kesselwirkungsgrad sinkt Eine Ru schicht von 1 mm Dicke erh ht die Abgastemperatur um ca 40 K 49 W F lzuleitungen Unterdruckkontrolle Brenner lzuleitungen Der lgebl sebrenner ist werkseitig montiert und warm eingestellt Die lzuleitungen vom Brenner sind ber einen neuentwickelten ffilter nach hinten aus dem Kessel gef hrt Die lzuleitung vom Tank kann im Zweirohrs
2. Frontklappe schlie en WOLF Fachmannebene Regelung Energieverbrauch Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf Symbol anw hlen Der anzeigen Pfeil im Display steht bei diesem Symbol A Linken Drehknopf drei Rasterpunkte im Uhrzeigersinn weiterdrehen Im Display wird der Ener dA gieverbrauch angezeigt Frontklappe schlie en Hinweis 0000 Ltr Der Energieverbrauch der Heizungsanlage wird t glich entweder in Ltr 24h bei lgebl sebrennerbetrieb oder in m 24h bei Gasbetrieb angezeigt Die Einstellung der Anzeige in Ltr bzw in m h wird in der Fachmannebene Anzeige Ltr bzw m h Parameter Nr 40 41 angew hlt Der angezeigte Energieverbrauch wird ber 24 Stunden berechnet Da l und Gasd sen Toleranzen unterliegen ist der Energieverbrauch nur als ca Wert zu betrachten Diese Anzeige ist nur aktiv wenn sie in der Fachmannebene freigegeben wurde Code Nr eingeben Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf Symbol anw hlen Der Pfeil im Display steht bei diesem Symbol A Im Display erscheint 4 Code Mit rechtem Drehknopf die Zahl 000 eingeben Frontklappe schlie en Wird eine falsche Code Nr eingegeben so wird der Einstieg in die er CoE Fachmannebene verweigert Wird dreimal hintereinander eine falsche Code Nr eingegeben so wird diese Funktion f r ca 15 Minuten ge sperrt Durch Dr cken der STB Taste wird die Zeitsperre aufgehoben Werkseinstellung 000 Einstellbereich 000 b
3. Schaltzeit Ein Aus i N N Q Q Q Q Q Q amp z 25 W MF Einstellprotokoll Schaltzeiten Regelung Einstellprotokoll Schaltzeiten Programm 1 Wochentag block Schaltzeit Kesselkreis Schaltzeit Mischerkreis 1 Schaltzeit Mischerkreis 2 Schaltzeit Speicherladung Schaltzeit Zirkulation Ein Aus Programm 2 Wochentag block Schaltzeit Kesselkreis Schaltzeit Mischerkreis 1 Schaltzeit Mischerkreis 2 Schaltzeit Speicherladung Schaltzeit Zirkulation Ein Aus Programm 3 Wochentag block Schaltzeit Kesselkreis Schaltzeit Mischerkreis 1 Schaltzeit Mischerkreis 2 Schaltzeit Speicherladung Schaltzeit Zirkulation Ein Aus Betriebsstunden Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf Symbol anw hlen Der anzeigen Pfeil im Display steht bei diesem Symbol Linken Drehknopf im Uhrzeigersinn einen Rasterpunkt weiterdrehen Im Display werden die K Brennerbetriebsstunden angezeigt Frontklappe schlie en Hinweis Die Erfassung der Betriebsstunden dient als Anhaltspunkt f r 0 0 0 0 N erforderliche Wartungsarbeiten eQ Brennerstarts Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf Symbol anw hlen Der anzeigen Pfeil im Display steht bei diesem Symbol fl Linken Drehknopf zwei Rasterpunkte im Uhrzeigersinn weiterdrehen Im Display werden die A 4 Brennerstarts angezeigt
4. berpr ft und gegebenenfalls ausge tauscht werden Anzeige Ursache Auswirkung Ma nahme AN symbol blinkt Au enf hler Kurzschlu Kessel schaltet ab Frostschutzfunktion bleibt Mischer regelt nicht nach Au entemp Service anfordern Au enf hler Unterbrechung Kessel heizt auf TK max Mischer regelt nicht nach Au entemp Service anfordern N Anzeige Err Kesself hler Kurzschlu Sicherheitsabschaltung Kesself hler Unterbrechung Service anfordern N Symbol S blinkt Speicherf hler Kurzschlu Speicherladung aus kein Warmwas ser Service anfordern Speicherf hler Unterbrechung Speicherladdepumpe l uft st ndig Speichertemperatur Kesseltemperat Service anfordern Asymbol XK blinkt Vorlauf hler 1 Kurzschlu Mischer 1schlie t Mischer kann von Vorlauf hler 1 Unterbrechung Hand eingestellt werden Service anfordern Asymbol N blinkt Vorlauf hler 2 Kurzschlu Mischer 2 schlie t Mischer kann von Vorlauf hler 2 Unterbrechung Hand eingestellt werden Service anfordern Nembo blinkt Brennerst rung Entst rknopf am Feuerungsautomat dr cken L t sich die St rung nach mehrmaligem bet tigen des Entst r knopfs nicht beheben Service anfor dern ASymbolr blinkt Abgasf hler Kurzschlu Kesselbetrieb ist weiter gew hrleistet Abgasf hler Unterbrechung Service anfordern eingestellte Abgastemp berschritten A Symbol O_Pinkt Solar Speicherf hler defekt keine Sola
5. l ltank leer Manometer und Vakuummeter an der Pumpe anbauen und kontrollieren ob Druck aufgebaut wird ltank f llen Absperrventile am Filter bzw in der lleitung geschlossen Ventile ffnen Filter verstopft Filter reinigen lfilter und Pumpenfilter Kupplung zwischen Motor und Pumpe defekt Kupplung austauschen Saugleitung undicht Verschraub nachziehen lleitungen auf Undichtheiten berpr fen und abdichten Zu hohes Vakuum in der Saugleitung ber 0 4 bar Magnetventil defekt lleitungsquerschnitt berpr fen Filter reinigen D senstock austauschen D se verstopft Flammenw chter verschmutzt D se auswechseln Flammenw chterreinigen Flammenw chter defekt Flammenw chter austauschen Steuerger t defekt Undichte Saugleitung Steuerger t austauschen Saugleitung und Filter abdichten D se defekt D se austauschen Falsche Lufteinstellung Lufteinstellwerte korrigieren Pumpendruck falsch eingestellt Pumpendruck korrigieren Mischeinrichtung verschmutzt Falschlufteintritt Mischeinrichtungreinigen Abgasrohr am Kesselanschlu stutzen abdichten Befestigungsschrauben an der Kesselt re nachziehen 55
6. 20 C 18 _Maximalbegr Kesselkr TV max 30 bis 90 C 70 C 19 Maximalbegr Mischerkr 1_TV max 10 bis 90 C 50 C 20 Maximalbegr Mischerkr 2 TV max 10 bis 90 C 50 C 21 Heizkurvenabst Mischerkr 1 0 bis 20K 10K 22 Heizkurvenabst Mischerkr 2 0 bis 20K 10K 23 Proportionalbereich Mischerkr 1 5 bis 40K 30K 24 Proportionalbereich Mischerkr 2 5 bis 40K 30K 25 Raumeinflu Kesselkreis 0 bis 10 K K 4 KIK 26 Raumeinflu Mischerkreis 1 0 bis 10 K K 4 KK 27 Raumeinflu Mischerkreis 2 0 bis 10 K K 4 KIK 28 Vorgezogene Raumtemperaturanp Kesselkreis 0 bis 180 min 180 min Vorgezogene Raumtemperaturanp Mischerkreis 1 0 bis 180 min 180 min Vorgezogene Raumtemperaturanp Mischerkreis2 0 bis 180 min 180 min 31 _Fernbedienungszuordnung Obis4 32 Kesselmaximaltemp TK max 50 bis 90 C 4 80 C 33_Kesselminimaltemp TK min 38 bis 50 C 38 C 34 Schaltdifferenz Brenner 2 bis 30 K 8K 35 Kessel bertemperatur bei Speicherladung OK bis 40K 10K 36 Kesselbetriebsart nicht zul ssig 40 Kesseltyp l Gas Obis2 41 Brennstoffverbrauch Ltr h_m h 0 bis 99 9 43 Max Abgastemperatur 50 C bis 250 C 44 F llstandsanzeige Oltank Obis2 45 Systemauswahl 0 bis 5 46 Einschalttemperaturdiff Solarp 5 bis 30K 47 Ausschalttem
7. W hrend der Reinigung des Heizungsraumes ist der Heizkessel abzuschalten Wir empfehlen einen Wartungsvertrag WOIF Aufstellungshinweise Kessel Aufstellungshinweise F r die Aufstellung des Heizkessels bzw Heizkessels mit Edelstahl speicher ist ein ebener und tragf higer Untergrund erforderlich Achtung Der Heizkessel und der Edelstahlspeicher falls vorhanden d rfen nur in einem frostgesch tzten Raum aufgestellt werden Sollte in Stillstandszeiten Frostgefahr bestehen so m ssen Heizkessel Speicher und Heizung entleert werden Heizkessel und Edelstahlspeicher falls vorhanden m ssen waage recht stehen oder leicht nach hinten ansteigen um die vollst ndige Entl ftung sicherzustellen mit F en ausrichten Achtung Der Heizkessel darf nicht in R umen mit aggressiven D mpfen starkem Staubanfall oder hoher Luftfeuchtigkeit aufgestellt werden Werkst t ten Waschr ume Hobbyr ume usw Achtung Die Verbrennungsluft mu frei von Halogenkohlenwasserstoffen sein Die ma lichen Abst nde zu brennbaren Materialien m ssen den rtli A chen feuerpolizeilichen Bestimmungen entsprechen mindestens aber 200mm betragen Die seitlichen Abst nde des Heizkessels zu den W nden rechts bzw links m ssen mindestens 400mm betragen um die Kesselt re mit Brenner ausschwenken zu k nnen Das Abgasrohr ist so kurz wie m glich und steigend zum Schornstein zu f hren A Abgasro
8. Kollektor temperatur ist variabel einstellbar von 1 bis 20K Wird die eingestellte Temperaturdifferenz unterschritten so schaltet sich die Solarpumpe aus Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf nach Codenummerein gabe Parameter 48 anw hlen Mit rechtem Drehknopf die gew nschte Warmwasserminimaltemperatur des Solarspeichers einstellen Frontklappe schlie en Mit Parameter 43 kann eine Warmwasserminimaltemperatur f r den Solarspeicher von 0 bis 60 C eingestellt werden Erst wenn diese Warmwasserminimaltemperatur unterschritten wird und die Zeitschalt uhr die Speicherladung freigibt heizt der Brenner den Solarspeicher auf die Warmwasserminimaltemperatur auf 41 WF Fachmannebene Parameter Regelung R cklauftemperatur Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf nach Codenummerein Anhebung gabe Parameter 49 anw hlen Mit rechtem Drehknopf die minimale R cklauftemperatur einstellen Frontklappe schlie en F r ltere Heizungsanlagen mit Wasserinhalten gr er als 20 Ltr kW Heizleistung mu eine R cklauftemperaturanhebung vorgesehen wer den Die minimale R cklauftemperatur betr gt f r gasbetriebene Heiz off 49 kessel 40 C und f r lbetriebene Heizkessel 30 C F r eine stetige R cklauftemperaturanhebung kann der Mischerkreis 2 verwendet werden sofern dieser nicht als Heizkreis eingesetzt wird F r Hei Werkseinstellung 0 zungsanlagen mit Wasserinhalten kleiner als 20 Ltr kW Heizleistung
9. Pumpenabschaltung bei Fu bodenheizungen Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf nach Codenummerein gabe Parameter 21 anw hlen Mit rechtem Drehknopf die Temperatur differenz zwischen Kessel und Mischerkreis 1 einstellen Frontklappe schlie en Mit dem Heizkurvenabstand wird die Kessel bertemperaturdifferenz ge gen ber dem Mischerkreis 1 eingestellt So bleibt stets gew hrleistet da die Kesseltemperatur mindestens um den eingestellten Wert w r mer ist als die Mischertemperatur 1 und der Mischer 1 ohne ber schwingen regeln kann WO JIF Fachmannebene Parameter Regelung Heizkurvenabstand Mischerkreis 2 Parameter 22 10 2 Werkseinstellung 10K Einstellbereich 0 bis 20K Proportionalbereich Mischerkreis 1 Parameter 23 Son 23 Werkseinstellung 30K Einstellbereich 5 bis 40K Proportionalbereich Mischerkreis 2 Parameter 24 30 24 Werkseinstellung 30K Einstellbereich 5 bis 40K Proportionalbereich Funktionserkl rung Mit dem Heizkurvenabstand wird die Kessel bertemperaturdifferenz ge gen ber dem Mischerkreis 2 eingestellt So bleibt stets gew hrleistet da die Kesseltemperatur mindestens um den eingestellten Wert w r mer ist als die Mischertemperatur 2 und der Mischer ohne ber schwingen regeln kann Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf nach Codenummerein gabe Parameter 22 anw hlen Mit rechtem Drehknopf die Temperatur differenz zwischen Kessel und Mischerkrei
10. Rezirkulation Skala Skala 19 1 75 0 45 80 S 13 0 7 0 5 01B 2 MH 21 1 93 0 45 80 S 16 0 9 0 22 2 02 0 45 80 S 17 5 10 0 25 2 30 0 55 80 S 14 5 8 0 01B 4 MH 27 2 49 0 55 80 S 17 0 9 5 29 2 68 0 60 80 S 15 0 11 0 Tabelle 1 Brennereinstellwerte Werkseitig eingestellte Leistung fettgedruckt Einstellung der Z ndelektroden Abstand Z ndelektroden Z ndelektrodenabstand entspricht der Schablonendicke 3mm Abstand ld se Luftd se St gt Ids E9YEODEL 53 WOIF Ver nderung der Brennereinstellung Einstellung Pumpendruck ldruckme anschlu P Vakuumme anschlu V Druckregulierschraube ldruckmanometer Der ldruck ist entsprechend der Leistung eingestellt Er kann im Bedarfsfall ver ndert werden Der ldruck ist mit der Druckregulierschraube einzustellen ldruckmanometer in ldruckme anschlu der Pumpe einschrauben Einstellen des gew nschten ldrucks Rechtsdrehen Druckerh hung U CO Wert wird gr er Linksdrehen Druckminderung l CO Wert wird kleiner Prim r Lufteinstellung Die Lufteinstellung wird an einer Sechskantbuchse ver ndert Der ar eingestellte Wert kann an der Skalenscheibe abgelesen werden e Fa 5 siehe Tabelle 1 Rechtsdrehen 0 CO Wert wird gr er Linksdrehen 0 CO Wert wird kleiner Skalenscheibe Sechskantbuchse D senstangeneinstellung Die Position der D senstange kann mit einer Einstellsch
11. bis 7 Warmwassermaximaltemp 60 C bis 80 C Warmwasser F hlerbetriebsart 1 2 3 Zirkulationspumpe aktivieren on off Minimalbegr Mischerkr 1 TV min 10 bis 90 C Minimalbegr Mischerkr 2 TV min 10 bis 90 C Maximalbegr Kesselkr TV max 30 bis 90 C Maximalbegr Mischerkr 1 TV max 10 bis 90 C Maximalbegr Mischerkr 2 TV max 10 bis 90 C Heizkurvenabst Mischerkr 1 0 bis 20K Heizkurvenabst Mischerkr 2 0 bis 20K Proportionalbereich Mischerkr 1 5 bis 40K Proportionalbereich Mischerkr 2 5 bis 40K Raumeinflu Kesselkreis 0 bis 10 K K Raumeinflu Mischerkreis 1 0 bis 10 K K Raumeinflu Mischerkreis 2 0 bis 10 K K Vorgezogene Raumtemperaturanp Kesselkreis 0 bis 180 min 180 min Vorgezogene Raumtemperaturanp Mischerkreis 1 0 bis 180 min 180 min Vorgezogene Raumtemperaturanp Mischerkreis2 0 bis 180 min 180 min Fernbedienungszuordnung Obis 4 4 Kesselmaximaltemp TK max 50 bis 90 C 80 C Kesselminimaltemp TK min 38 bis 90 C 38 C Schaltdifferenz Brenner 2 bis 30 K 8K Kessel bertemperatur bei Speicherladung OK bis 40K Kesselbetriebsart nicht zul ssig Kesseltyp Ol Gas Obis2 Brennstoffverbrauch Ltr h m h 0 bis 99 9 Max Abgastemperatur 50 C bis 250 C F llstandsanzeige Oltank 0 bis 2 System
12. ca 0 5 bar oder weniger durch Einschalten der Speicherladepumpe Laufzeit ca 2 Min entl ften Beim F llen der Anlage Druckanzeige an der Sicherheitsgruppe beachten Sicherheitsventil auf Funktion pr fen Kessel entl ften z B ber ein automatisches Entl ftungsventil Entleeren der Anlage abschalten und abk hlen lassen Heizungsanlage Entleerungshahn am Heizkessel ffnen Die Entl ftungsventile an den Heizk rpern ffnen Heizungswasser ableiten Entleeren der Heiz Anlage abschalten und abk hlen lassen schlange im Edelstahl Entleerungshahn am Heizkessel ffnen speicher Die Entl ftungsventile an den Heizk rpern ffnen Vorlauf und R cklauf der Heizschlange abschrauben Wasser ablassen Restwasser mit Druckluft aus der Heizschlange ausblasen Entleeren des Zirkulationspumpe abschalten Edelstahlspeicher abk hlen lassen Edelstahlspeichers Absperrventil im Kaltwasserzulauf schlie en Entleerungshahn ffnen Warmwasserhahn im Haus ffnen Speicherwasser ableiten R cklauf Achtung Bei Heizungsanlagen mit gro en Wassermengen gr er 20 Ltr pro KW temperaturan Heizleistung ist eine R cklauftemperaturanhebung auf 30 C erforderlich hebung WOJIF Elektroanschlu Kessel Anschlu m glichkeiten Schrauben entfernen Deckel abnehmen Kabeldurchf hrungen Kabel mit Gegenstecker des Wolf Zubeh rs bzw bauseitige Leitungen durch die Kabeldurchf hrun
13. konfigu riert werden Dar ber hinaus kann die Kesselkreispumpe auch als zu s tzliche Speicherladepumpe verwendet werden Das Zeitschaltuhren programm gilt je nach Konfiguration entsprechend der Pumpenzuordnung Die Einstellungen haben folgende Bedeutung 0 Kesselkreispumpe und Mischerkreispumpe 1 und 2 werden als Heizkreispumpen verwendet Parameter 46 bis 48 werden nicht ange zeigt 1 Kesselkreispumpe Solarpumpe 2 Mischerkreispumpe 2 Solarpumpe 3 Kesselkreispumpe zus Speicherladepumpe Parameter 46 bis 48 werden nicht angezeigt 4 Kesselkreispumpe Solarpumpe Parameter Nr 48 w hrend des Solar betriebs nicht aktiv 5 Mischerkreispumpe 2 Solarpumpe Parameter Nr 48 w hrend des Solarbetriebs nicht aktiv Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf nach Codenummerein gabe Parameter 46 anw hlen Mit rechtem Drehknopf die gew nschte Temperaturdifferenz einstellen Frontklappe schlie en Die Einschalttemperaturdifferenz zwischen der Speicher und Kollektor temperatur ist variabel einstellbar von 5 bis 30K Wird die eingestellte Temperaturdifferenz berschritten so schaltet sich die Solarpumpe ein und f hrt die W rmeenergie vom Kollektor zum Solarspeicher Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf nach Codenummerein gabe Parameter 47 anw hlen Mit rechtem Drehknopf die gew nschte Temperaturdifferenz einstellen Frontklappe schlie en Die Ausschalttemperaturdifferenz zwischen der Speicher und
14. lt die Vorlauf temperatur konstant auf dem eingestellten Wert Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf nach Codenummerein gabe Parameter 16 anw hlen Mit rechtem Drehknopf die ben tigte Vorlaufminimaltemperatur einstellen Frontklappe schlie en Diese Funktion begrenzt die Vorlauftemperatur des Mischerkeises 2 nach unten hin Unterhalb dieses eingestellten Wertes wird die Au en temperatur nicht mehr ber cksichtigt Der Mischer 2 h lt die Vorlauf temperatur konstant auf dem eingestellten Wert Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf nach Codenummerein gabe Parameter 17 anw hlen Mit rechtem Drehknopf die ben tigte Vorlaufminimaltemperatur einstellen Frontklappe schlie en 33 WOJIF Fachmannebene Parameter Regelung Vorlauf Maximaltemperatur Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf nach Codenummerein Kesselkreis TV max Parameter 18 Werkseinstellung 70 C Einstellbereich 30 bis 90 C Vorlauf Maximaltemperatur Mischerkreis 1 TV max Parameter 19 Werkseinstellung 50 C Einstellbereich 10 bis 90 C Vorlauf Maximaltemperatur Mischerkreis 2 TV max U D D 3 D D s N Werkseinstellung 50 C Einstellbereich 10 bis 90 C Heizkurvenabstand Mischerkreis 1 U D D 3 PE D s N Werkseinstellung 10K Einstellbereich 0 bis 20K Ww gabe Parameter 18 anw hlen Mit rechtem Drehknopf ben tigte Vor laufmaximaltemperatur f r den Kesselkreis e
15. s 1 0 8 s 2 0 8 Einstellbereich 0 bis 3 0 Steilheit Heizkurve Funktionserkl rung 22 Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf das Symbol x anw hlen Der Pfeil im Display steht bei diesem Symbol Ix Im Display erscheint das Kesselsymbol und die Werkseinstellung der Heizkurve Durch weiter drehen des linken Drehknopfes im Uhrzeigersinn erscheinen nachein ander die Mischersymbole f r den Mischerkreis 1 und 2 Mit dem rechten Drehknopf kann die Steilheit der angew hlten Heizkurve ver ndert wer den Frontklappe schlie en Diese Einstellung wird vom Heizungsfachmann entsprechend der Hei zungsanlage der W rmed mmung des Geb udes und der Klimazone f r jeden Heizkreis getrennt vorgenommen Mit der Einstellung der Steilheit wird die Heizwassertemperatur an diese Bedingungen angepa t Im Diagramm 1 ist ein Beispiel eingetragen das f r folgende Heizungsan lage gilt Klimazone mit durchschnittlicher min Au entemperatur von 14 C Heizk rper f r Vor R cklauftemperatur 60 50 C direkt angesteuert Geb udew rmed mmung entsprechend der Verordnung F r andere Bedingungen mu die Steilheit den Gegebenheiten angepa t werden Die Steilheit mu immer so eingestellt sein da bei min Au en temperatur die max Vorlauftemperatur des Heizk rpers bzw des Fu bodenheizkreises erreicht wird Als Faustwert kann f r Heizk rperheizung eine Steilheit von 1 0 bis 1 4 und f r Fu bodenheizung eine Steilheit
16. 2 25 29 25 29 Eingestellte Leistung 21 21 27 27 Kessel Sicherheitsvorlauf Innengew 1 1 1 1 Kesselr cklauf Innengew 1 1 1 1 F llen Entleeren Sicherheitsr ckl Innengew Y KA KA Gliederzahl 3 3 4 4 Wasserinhalt des Kessels 29 29 35 35 Gasinhalt des Kessels i 33 33 43 Heizwasserwiderstand bei AT 20K 2 2 4 max Kessel berdruck 4 4 4 relativer Bereitschaftsw rmeaufwand THU 1 15 1 15 1 05 THU B 1 7 1 9 1 6 1 8 Notwendiger F rderdruck des W rmeerzeugers 10 10 13 13 Abgasseitiger Widerstand Pa 10 10 13 13 Abgastemperatur C 135 170 135 170 150 170 150 170 Abgasmassenstrom 27 37 27 37 42 49 42 49 Abgasrohrdurchmesser mm 129 129 129 129 Brennraumtiefe mm 350 350 450 450 Brennraumdurchmesser mm 290 290 290 290 Gesamtgewicht kg 203 203 234 234 kg 269 289 300 317 Elektroanschlu 230 V 50 Hz 10A Stromaufnahme der Regelung max 15 VA Stromaufnahme der Regelung Dauerbetrieb 5 VA Schaltleistung Pumpen Mischer Brenner je 230 V 4 2 A Absicherung Regelung maximale Stromaufnahme M6 3A Anschlu m glichkeit f r Mischermotoren 230V 50Hz Laufzeit 4 7 min Werte f r untere obere Kesselleistung bezogen auf einen CO Gehalt von 13 Heiz l EL und eine mittlere Kesselwassertemperatur von 60 C Die gem 1 BImSchV 87 2 geforderten NO Grenzwerte werden eingehalten 12 WOLF Gesamtansicht Regelung Feiertagsprogramm Umschaltung Sommer W
17. Fu bodenheizungen ber einen Vierwege Mischer anschlie en Bei nicht diffusionsdichten Rohren und Klimab den ist eine System trennung mittels W rmetauscher notwendig Der Heizkessel ist nur f r Anlagen mit Heizkreispumpen geeignet Empfehlung Offene Anlagen auf geschlossene Anlagen umr sten WOLF Kaltwasseranschlu Kessel Abgasrohranschlu 2 Sicherheitsventil des Speicherwassererw rmers bauteilgepr ft beobachtbare Ablaufleitung ber Speicher oberkante t D y g E 2 5E S 3 Es 22 5 E 3 c Da o N o so 2 Z oO 5 D intri gt vo E E 72 gt g Kaltwassereintritt 2 5o 5 2 2 2 g 5 20 5 z D o 2 28 x5 0 553 lt 2 3 A Ss g 3S E D Q 58 ED k Q 1 Ye A gt F lt x Sicherheitsgruppe nach DIN 1988 Kaltwasseranschlu Da eingeschwemmte Fremdteile in den Warmwasserleitungen Korrosion Speicherwasserer verursachen mu in die Kaltwasserleitung ein Trinkwasserfilter eingebaut w rmer werden Der Kaltwasseranschlu ist entsprechend DIN 1988 Darstellung vorzu nehmen Um den Druckanstieg durch die Ausdehnung des Speicher wassers w hrend des Aufheizens zu begrenzen ist ein baumuster gepr ftes gutzug nglich angeordnetes Sicherheitsventilmiteinem Mindest anschlu durchmesser DN 15 an den Speicherwassererw rmer anzu schlie en Zwischen Sicherheitsventil und Speicherwassererw rmer darf keine Absperreinrichtung eingebaut werden Entspricht d
18. Montage Bedienungsanleitung TopOne System Unit Gu mit lgebl sebrenner THU THU B Art Nr 30 43 161 Ausgabedat 07 99 WMF Inhaltsverzeichnis Montageanleitung TopOne System Unit Gu THU THU B nunnensansennannennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn Sicherheitshinweise Hinweiszeichen Normen Aufstellungshinweise 224420440400420nenneennennnnennennnnn nennen 4 Aufstellung Installation Kaltwasseranschlu 2 2200220r20nnnsnssennnnennennennnnnnennennnnne 7 F llen Entleeren Elektroanschlu Inbetriebnahme ann an Technische Daten Bedienungsanleitung TopOne Regelung uussssnrsnnsnnennnnnnnnnonnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen Gesamtansicht Kurzbedienungsanleitung 44s444nernnennnennnennnnnnnennnennnnn 14 15 1 Bedienungsebene 2 Bedienungsebene Einstellbeispiel Schaltzeiten Einstellprotokoll Schaltzeiten F chmannebene nsssceneseeeeemn Fachmannebene Parameter Einstellprotokoll Parameter Technische D ten n nn F hlerwiderst nde u ee Serviceanleitung TopOne lgebl sebrenner uunuasesessesesnesnnunnnnnnnnnnnnennnnennnnnnnnnnnnnnnnnennnnannnn 49 55 Gesamtansicht u 49 lzuleitung Unterdruckkontrolle uueaeaeaaeaannnnnnennnnnannennnnnen 50 Brennerverdrahtung Inbetriebnahme nenn 51 D senwechsel Wartung Brennereinstellung
19. Parameter 25 4 0 23 Werkseinstellung 4 K K Einstellbereich 0 bis 10 K K Raumeinflu Mischerkreis 1 Parameter 26 4 0 26 Werkseinstellung 4 K K Einstellbereich 0 bis 10 K K Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf nach Codenummereingabe Parameter 25 anw hlen Mit rechtem Drehknopf den gew nschten Raum einflu faktor einstellen Frontklappe schlie en Hinweis Kleiner Raumeinflu faktor langsame Temperaturangleichung ohne berschwingen Gro er Raumeinflu faktor schnelle Temperaturangleichung mit der Gefahr des berschwingens Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf nach Codenummereingabe Parameter 26 anw hlen Mit rechtem Drehknopf den gew nschten Raum einflu faktor einstellen Frontklappe schlie en Hinweis Kleiner Raumeinflu faktor langsame Temperaturangleichung ohne berschwingen Gro er Raumeinflu faktor schnelle Temperaturangleichung mit der Gefahr des berschwingens Raumeinflu Mischerkreis 2 Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf nach Codenummereingabe Parameter 27 4 0 21 Werkseinstellung 4 K K Einstellbereich 0 bis 10 K K Raumeinflu Funktionsbeschreibung 36 Parameter 27 anw hlen Mit rechtem Drehknopf den gew nschten Raum einflu faktor einstellen Frontklappe schlie en Hinweis Kleiner Raumeinflu faktor langsame Temperaturangleichung ohne berschwingen Gro er Raumeinflu faktor schnelle Temperaturangleichung mit d
20. Warmwasser f hlereingang auf drei verschiedene Arten betrieben werden Betriebsart 1 ist die Werkseinstellung f r Speicherladebetrieb mit werk seitigem elektronischen Speichertemperaturf hler Bei Speicherf hler bruch wird die Speicherladepumpe permanent mit Spannung versorgt Der Warmwasserspeicher wird auf die aktuelle Kesselwassertempera tur aufgeheizt Bei Speicherf hlerkurzschlu erfolgt keine Speicher ladung Betriebsart 2 dient zur elektronisch angesteuerten Speicherladung mit werkseitigem Speichertemperaturf hler und zus tzlich einer exter nen Thermostatanforderung Hierbei wird der externe Thermostat bau seits parallel zum elektronischen Speichertemperaturf hler verdrah tet Solange der externe Thermostat k nftig e T keine W rme fordert funktioniert die Speicherladung nach Zeit Schaltuhrenprogramm For dert der e T W rme werden die Kesselkreis Mischerkreis und Speicherladepumpen weggeschaltet die Mischer geschlossen WLF Fachmannebene Parameter Regelung Warmwasser F hler Betriebsart Funktionserkl rung Zirkulationspumpe Funktion Ein Aus Parameter 15 aN D Werkseinstellung on Einstellbereich on off Vorlauf Minimaltemperatur Mischerkreis 1 TV min Parameter 16 20 0 Werkseinstellung 20 C Einstellbereich 10 bis 90 C Vorlauf Minimaltemperatur Mischerkreis 2 TV min Parameter 17 20 0 7 Werkseinstellung 20 C Einstellbereich 10 bis 90 C Der Brenner heizt
21. aben Die Einstellungen haben folgende Bedeutung Einstellung 0 Alle Fernbedienungen haben nur auf ihren zugeordne ten Kreis Zugriff Einstellung 1 Nur die Fernbedienung mit der Adresse 1 vom Kessel kreis hat Zugriff auf alle Heizkreise Einstellung 2 Nur die Fernbedienung mit der Adresse 2 vom Mischer kreise 1 hat Zugriff auf alle Heizkreise Einstellung 3 Nur die Fernbedienung mit der Adresse 3 vom Mischer kreis 2 hat Zugriff auf alle Heizkreise Einstellung 4 Alle Fernbedienungen haben auf alle Kreise und alle Funktionen Zugriff Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf nach Codenummerein gabe Parameter 32 anw hlen Mit rechtem Drehknopf die gew nschte Kesselmaximaltemperatur TK max einstellen Frontklappe schlie en Die Regelung ist mit einem elektronischen Kesseltemperaturregler aus gestattet dessen max Abschalttemperatur einstellbar ist Sicherheits abschaltung Wird diese berschritten so wird der Brenner ausge schaltet Eine Wiedereinschaltung des Brenners erfolgt wenn die Kessel temperatur um die Brennerschaltdifferenz gesunken ist WLF Fachmannebene Parameter Regelung Kesselminimaltemperatur TK min Parameter 33 p 8 Werkseinstellung 38 C Einstellbereich 38 bis 90 C Schaltdifferenz Brenner Parameter 34 e A Werkseinstellung 8 K Einstellbereich 2 bis 30 K Kessel bertemperatur bei Speicherladung Parameter 35 10 0 gt Werkseinstellung 10 K Einstellbereich 0
22. angew hlten Kreises f r den Heizbetrieb ist ohne Zubeh r Fernbedienung nur als N herungswert zu verstehen Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf das Symbol C anw h len Der Pfeil im Display steht bei diesem Symbol C Durch weiter drehen des linken Drehknopfes im Uhrzeigersinn werden die Raum Solltemperaturen aller angeschlossenen Heizkreise f r den Sparbetrieb in nachfolgender Reihenfolge angezeigt Kesselkreis Mischerkreis 1 und Mischerkreis 2 Mit dem rechten Dreh knopf die gew nschte Raum Solltemperatur f r den Sparbetrieb ein stellen Frontklappe schlie en Anmerkung Die eingestellte Raum Solltemperatur f r den Sparbetrieb des ange w hlten Kreises ist ohne Zubeh r Fernbedienung nur als N herungs wert zu verstehen Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf das Symbol C anw hlen Der Pfeil im Display steht bei diesem Symbol C Rechten Drehknopf im Uhrzeigersinn drehen und die gew nschte Temperatur ausw hlen Es k nnen nacheinander folgende Isttemperaturen angezeigt werden so fern die Kreise angeschlossen sind Ansonsten werden die nicht ange schlossenen Kreise bersprungen el Kesseltemperatur T Abgastemperatur Y Sonnenkollektor Austrittstemperatur D Solarspeicher Eintrittstemperatur 2K Vorlauftemperatur Mischerkreis 1 XK gt Vorlauftemperatur Mischerkreis 2 EI Warmwassertemperatur e Raumtemperatur Kesselkreis nur mit Digitalfernbedienung K Raumtemperatur Misch
23. arer Rasterfunktion bedienen Die angew hlte Funktion wird durch einen Pfeil im Display angezeigt Feiertagsprogramm Um an Feiertagen das Schaltuhrenprogramm nicht ndern zu m ssen besteht hiermit die M glichkeit durch Dr cken der Taste mit einem Kugelschreiber o Gegenstand das Schaltuhr programm von Sonntag aufzurufen Wird die Funktion vor 12 00 Uhr Mittags aufgerufen so gilt das Feiertagsprogramm nur f r den laufen den Tag bis 24 00 Uhr Wird die Funktion nach 12 00 Uhr Mittags aufge rufen so gilt das Feiertagsprogramm f r den laufenden und den fol genden Tag bis 24 00 Uhr Danach schaltet die Regelung wieder auf das aktuelle Schaltuhrenprogramm Sommer Winterzeit Umstellung Durch Dr cken der Taste mit ei nem Kugelschreiber o Gegenstand wird die Uhrzeit beim ersten Dr k ken um eine Stunde vor beim zweiten Dr cken um eine Stunde zur ck gestellt W F 1 Bedienungsebene Regelung Programmwahl 5 lt q Zuletzt ausgew hl dA tes Programm das ber mehrere Minu ten aktiviert war Auto lt Mit dem linken Drehknopf k nnen verschiedene Heizprogramme ausge w hlt werden Im Einzelnen sind dies Die Aktivierung des Schornsteinfegerbetriebs wird im Display durch ei nen Pfeil neben dem Schornsteinfegersymbol zusammen mit einem Pfeil neben dem zuletzt ausgew hlten Heizprogramm angezeigt Gleichzeitig beginnt eine Zeitschaltuhr zu laufen Im Schornsteinfegerbetrieb arbeitet die Heizungsanlage ni
24. auswahl 0 bis 5 Einschalttemperaturdiff Solarp 5 bis 30K Ausschalttemperaturdiff Solarp 1 bis 20K Warmwasserminimaltemperatur 0 bis 60 C R cklauftempertaur Anhebung 0 bis 70 C Automatische F hlererkennung on off Estrich Austrocknung 15 C bis 50 C Weitere Parameter vorbehalten Anderungen nicht zul ssig Testfunktionen on off WLJF Fachmannebene Parameter Regelung Frostschutzgrenze Parameter 1 20 Il Werkseinstellung 2 C Einstellbereich 5 bis 10 C Automatische Auswahl ECO ABS f r Kesselkreis Parameter 2 19 07 2 Werkseinstellung 10 C Einstellbereich 10 bis 40 C Automatische Auswahl ECO ABS f r Mischerkreis 1 Parameter 3 10 0 3 Werkseinstellung 10 C Einstellbereich 10 bis 40 C Automatische Auswahl ECO ABS f r Mischerkreis 2 U D 2 D 3 D D gt A 10 0 4 Werkseinstellung 10 C Einstellbereich 10 bis 40 C Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf nach Codenummerein gabe Parameter 1 anw hlen Mit rechtem Drehknopf gew nschte Frostschutztemperatur einstellen Frontklappe schlie en Unterschreitet die Au entemperatur einen variabel einstellbaren Wert Werkseinstellung 2 C takten die Heizungsumw lzpumpen minuten weise die Mischer ffnen Sinkt die Kesselwassertemperatur unter 10 C schaltet der Brenner ein und heizt den Kessel mindestens auf 38 C auf Die Mischer
25. b auf Sparbetrieb ABS Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf nach Codenummerein gabe Parameter 4 anw hlen Mit rechtem Drehknopf gew nschte Ab schalttemperatur einstellen Frontklappe schlie en Im Automatikbetrieb schaltet die Regelung nach Uhrenprogramm den Mischerkreis 2 auf Sparbetrieb oder ganz aus Liegt die gemittelte Au entemperatur ber dem eingestellten Wert schaltet die Regelung nach Uhrenprogramm den Mischerkreis 2 von Heizbetrieb auf aus ECO Liegt die gemittelte Au entemperatur 2K unter dem eingestellten Wert schaltet die Regelung nach Uhrenprogramm den Mischerkreis 2 von Heizbetrieb auf Sparbetrieb ABS 29 WOJIF Fachmannebene Parameter Regelung Kesselanfahrentlastung Parameter 5 R Werkseinstellung on Einstellbereich on off Kessel Mischerkreis pumpen Nachlaufzeit Parameter 6 Werkseinstellung 3 min Einstellbereich 0 bis 30 min Zeitabh ngige Mittelwertbildung Parameter 7 Werkseinstellung 10 Std Einstellbereich 0 bis 24 Std Einschaltoptimierung Parameter 8 Werkseinstellung 0 Einstellbereich 0 bis 3 w Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf nach Codenummerein gabe Parameter 5 anw hlen Mit rechtem Drehknopf die Kesselanfahr entlastung ein ausschalten Frontklappe schlie en Die aktivierbare Kesselanfahrentlastung dient zum Schutz des Kessels gegen Korrosion welche beim Aufheizen im kalten Zustand durch Kondensatabscheidu
26. bis 40 K Kesselbetriebsart Parameter 36 z 2 Werkseinstellung 1 Einstellbereich 1 bis 3 Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf nach Codenummerein gabe Parameter 33 anw hlen Mit rechtem Drehknopf die vorgeschrie bene Kesselminimaltemperatur TK min einstellen Frontklappe schlie en Die Regelung ist mit einem elektronischen Kesseltemperaturregler aus gestattet dessen min Einschalttemperatur einstellbar ist Wird diese unterschritten so wird der Brenner eingeschaltet Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf nach Codenummerein gabe Parameter 34 anw hlen Mit rechtem Drehknopf die gew nschte Schaltdifferenz einstellen Frontklappe schlie en Die Brennerschaltdifferenz regelt die Kesseltemperatur innerhalb des eingestellten Bereichs durch Ein und Ausschalten des Brenners Je h her die Ein Ausschalttemperaturdifferenz eingestellt wird desto gr Ber ist die Kesseltemperaturschwankung um den Sollwert bei gleichzei tig l ngerer Brennerlaufzeit und umgekehrt Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf nach Codenummerein gabe Parameter 35 anw hlen Mit rechtem Drehknopf die gew nschte bertemperaturdifferenz einstellen Frontklappe schlie en Mit Parameter 35 wird die bertemperaturdifferenz zwischen der Speichertemperatur und der Kesseltemperatur w hrend der Speicher ladung eingestellt Dabei wird die max Kesseltemperatur weiterhin vom Kesseltemperaturregler begrenzt Damit wird gew hrl
27. chaltzeitenprogramm ausw hlen Frontklappe schlie en Die Werkseinstellungen der Schaltzeitenprogramme sind aus Tabelle 1 ersichtlich Frontklappe ffnen Der Pfeil an der linken Seite des Displays zeigt auf das Symbol Mit rechtem Drehknopf nach links drehen und die gew nschte Speichertemperatur einstellen Frontklappe schlie en Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf das Symbol C anw h len Der Pfeil im Display steht bei diesem Symbol Durch Drehen des linken Drehknopfes im Uhrzeigersinn werden die Solltemperaturen aller angeschlossenen Heizkreise f r den Heizbetrieb in nachfolgen der Reihenfolge angezeigt Kesselkreis Mischerkreis 1 und Mischerkreis 2 Mit dem rechten Drehknopf nach links oder rechts drehen und die gew nschte Raumtemperatur des ausgew hlten Heizkreises f r den Heizbetrieb einstellen Frontklappe schlie en Anmerkung Die eingestellte Raumtemperatur f r den Heizbetrieb ist ohne Zubeh r Fernbedienung nur als N herungswert zu verstehen Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf das Symbol anw h len Der Pfeil im Display steht bei diesem Symbol C Durch Drehen des linken Drehknopfes im Uhrzeigersinn werden die Solltemperaturen aller angeschlossenen Heizkreise f r den Sparbetrieb in nachfolgen der Reihenfolge angezeigt Kesselkreis Mischerkreis 1 und Mischerkreis 2 Rechten Drehknopf nach links oder rechts drehen und die gew nschte Raumtemperatur f r den S
28. cht witterungsgef hrt sondern mit max Heizlei stung und versucht eine mittlere Kesselwassertemperatur von 60 C konstant zu halten Ist die Kesselwassertemperatur kleiner als 60 C so l uft nur der Brenner die Pumpen sind ausgeschaltet Bei berschreiten der Kesselwassertemperatur von 60 C werden die Kesselkreis Mischerkreispumpe 1 und 2 sowie die Speicherladepumpe eingeschal tet Die Mischer ffnen und regeln auf die max eingestellte Vorlauf temperatur TV max Die Speicherladepumpe l uft nur so lange bis der Speicher seine eingestellte Temperatur erreicht hat Kann die zugef hrte W rmeenergie nicht abgegeben werden so steigt die Kessel wassertemperatur bis auf 90 C festeingestellt an Nach 25 Minuten ist der Schornsteinfegerbetrieb automatisch beendet und die Heizungsan lage arbeitet mit dem zuletzt ausgew hlten Heizprogramm weiter Im Automatikbetrieb arbeitet die Heizungsanlage nach dem ausgew hl ten Schaltzeitenprogramm 1 2 od 3 das im Display angezeigt wird Heizbetrieb ber 24 Stunden Speicherladung gem dem ausgew hlten Schaltuhrenprogramm Sparbetrieb ber 24 Stunden Speicherladung gem dem ausgew hlten Schaltuhrenprogramm Sommerbetrieb Heizung aus nur Speicherladung jedoch Frostschutz f r die Heizungsanlage gew hrleistet Eingebauter Pumpenstandschutz Im Handbetrieb laufen die Heizungsumw lzpumpen st ndig der Kessel heizt auf die eingestellte Kesselmaximaltemperatur auf Die Speiche
29. ckern Stellscheibe auf 100 C gem Skala einstellen und Klemmschraube anziehen Zusammenbau in umgekehrter Reihenfolge Netzanschlu zurRegelung F r sterreich gilt ferner 230 50Hz 10A lmagnetventilan N und T2 anklemmen Bei Anschlu eines Brandschutz schalters Br cke zw 1 und T1 entfer nen und diesen daf r anklemmen Heizungs notschalter bauseits Hinweis Werden Wolf Heizkessel mit anderen als Wolf Regelungen ausger A stet oder werden an Wolf Regelungen technische Ver nderungen vorgenommen bernimmt die Fa Wolf keine Gew hrleistung f r Sch den die hieraus entstehen WLIIF Inbetriebnahme Kessel Betriebsschalter EIN AUS linker Drehknopf Fehlermeldung im Display Parameter Nr Parameter Nr Uhrzeit Wochentag Umschaltung Sommer Winterzeit rechter Drehknopf Betriebsschalter EIN AUS der Regelung einschalten Die Regelung erkennt bei Inbetriebnahme die angeschlossenen Heizkreise automatisch Alle F hler die nicht angeschlossen sind werden als Feh lermeldung mit symbolischer Zuordnung im Display angezeigt Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf Symbol anw hlen Der Pfeil im Display steht bei diesem Symbol Im Display erscheint Code Mit rechtem Drehknopf die Zahl 000 eingeben Linken Drehknopf im Uhrzeigersinn weiterdrehen Es erscheint die ne benstehende Abbildung im Display Mit linkem Drehknopf die Parameternummer 50 anw hlen es
30. d Minute Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf das Symbol 1 3 anw h len Der Pfeil im Display steht bei diesem Symbol t 3 Mit rechtem Drehknopf das gew nschte Schaltzeitenprogramm 1 2 oder 3 anw h len Frontklappe schlie en Die Werkseinstellungen der Schaltzeitenprogramme sind aus Tabelle 1 ersichtlich Frontklappe ffnen Der Pfeil im Displays steht neben diesem Symbol Mit rechtem Drehknopf die gew nschte Speichertemperatur einstellen Frontklappe schlie en WOJIF 2 Bedienungsebene Regelung Raum Solltemperatur Heizbetrieb einstellen Kesselkreis Mischerkreis 1 Mischerkreis 2 Werkseinstellung 20 C Einstellbereich 7 bis 30 C ce Raum Solltemperatur Sparbetrieb einstellen Kesselkreis Mischerkreis 1 Mischerkreis 2 Werkseinstellung 15 C Einstellbereich 7 bis 30 C cd lt Temperaturanzeige Isttemperatur C lt 20 Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf das Symbol t anw h len Der Pfeil im Display steht bei diesem Symbol Durch weiter drehen des linken Drehknopfes im Uhrzeigersinn werden die Raum Solltemperaturen aller angeschlossenen Heizkreise f r den Heizbe trieb in nachfolgender Reihenfolge angezeigt Kesselkreis Mischerkreis 1 und Mischerkreis 2 Mit dem rechten Drehknopf die gew nschte Raum Solltemperatur des angew hlten Kreises im Heizbetrieb einstellen Frontklappe schlie en Anmerkung Die eingestellte Raum Solltemperatur des
31. d mit linkem Drehknopf Parameter 8 anw hlen Mit rechtem Drehknopf die Wirkweise der Einschaltoptimierung einstellen Frontklappe schlie en Die Einschaltoptimierung ermittelt im Absenkbetrieb die ben tigte Aufheizzeit so da zur eingestellten Uhrzeit laut Zeitprogramm die gew nschte Raumtemperatur bereits erreicht ist Die Berechnung kann in Abh ngigkeit von der Au entemperatur der Raumtemperatur oder der Au en und Raumtemtemperatur erfolgen Die Einstellungen haben folgende Bedeutung Ausgeschaltet Au entemperaturabh ngig Raumtemperaturabh ngig nur mit Fernbedienung Au en und Raumtemperaturabh ngig nur mit Fernbedienung oO OND Oo m A au A zum men WLJF Fachmannebene Parameter Regelung Warmwasser Parallelbetrieb Parameter 9 Oar 9 Werkseinstellung off Einstellbereich on off Ladepumpen Nachlaufzeit Parameter 10 3 0 D Werkseinstellung 3 min Einstellbereich 0 bis 10 min max Speicherladezeit Parameter 11 20 1 Werkseinstellung 2 0 Std Einstellbereich off bis 5 Std Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf nach Codenummerein gabe Parameter 9 anw hlen Mit rechtem Drehknopf Parallelbetrieb off oder Parallelbetrieb on einstellen Frontklappe schlie en Im Warmwasser Parallelbetrieb off werden w hrend der Speicher ladung die Kesselkreis und Mischerkreispumpen ausgeschaltet die Mi scher geschlossen Die Energie des Kessels wird ausschlie lich der Warmwa
32. den ist der Vorgang f r jeden der gew nsch ten Kreise anzuwenden Werkseitig sind drei Schaltzeitenprogramme unverlierbar vorprogram miert Alle Schaltzeiten und Wochenbl cke Tage k nnen individuell ab ge ndert werden Insgesamt stehen 14 programmierbare Schaltpunkte f r jeden Schaltuhrenkanal zur Verf gung Die Schaltzeiten der Werks einstellung sind aus nachfolgender Tabelle ersichtlich Wochenblock Schaltzeit Kesselkreis Schaltzeit Mischerkreis 1 Schaltzeit Mischerkreis 2 Schaltzeit Speicherladung Schaltzeit Zirkulation Ein Aus Programm 2 Wochenblock Schaltzeit Kesselkreis Schaltzeit Mischerkreis 1 Schaltzeit Mischerkreis 2 Schaltzeit Speicherladung Schaltzeit Zirkulation Ein Aus Programm 3 Wochenblock Schaltzeit Kesselkreis Schaltzeit Mischerkreis 1 Schaltzeit Mischerkreis 2 Schaltzeit Speicherladung Schaltzeit Zirkulation Ein Aus Tabelle 1 Schaltzeiten Werkseinstellung 24 WLF Einstellbeispiel Schaltzeiten Regelung Beispiel Schaltzeitenprogramm 1 vom Kesselkreis soll wie folgt abge ndert werden n sd MO FR 7 00 Uhr ein 7 MO FR 20 00 Uhraus i sdy SA SO 8 00 Uhr ein SA SO 22 00 Uhr aus q Hinweis Schaltpunkt Wochenblock Q Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf Symbol anw hlen Mit rechtem Drehknopf den Schaltpunkt 1 a
33. den Kessel mit max Heizleistung auf TK max auf Bauseits mu ber eine Sch tzansteuerung gew hrleistet werden da eine externe Pumpe die W rme zum externen Verbraucher f hrt z B Luftheizer Die Thermostatanforderung hat Vorrang vor jeder anderen W rmeanforderung auch w hrend des Sparbetriebs Betriebsart 3 dient zur Ansteuerung der Speicherladepumpe nur mit einem externen Thermostaten ohne elektronischen Speichertemperatur f hler Damit kann der Ausgang der Speicherladepumpe zur Speicher ansteuerung oder zu sonstigen Zwecken verwendet werden Das Zeitschaltuhrenprogramm der Speicherladepumpe bleibt auch bei rei ner Thermostatansteuerung in Funktion Serienm ig ist eine Mehrkanalschaltuhr vorhanden die auch eine An steuerung der Zirkulationspume erlaubt Sollte bauseits eine Zirkulations pumpe verwendet werden die eine eigene Zeitschaltuhr beinhaltet so kann die Ansteuerungsfunktion aus der Regelung ausgeblendet werden D h Das Schaltuhrprogramm und alle Funktionen der Zirkulationspumpe sind funktionslos und werden nicht mehr im Display angezeigt Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf nach Codenummerein gabe Parameter 15 anw hlen Mit rechtem Drehknopf die gew nsch te Funktion on off einstellen Frontklappe schlie en Diese Funktion begrenzt die Vorlauftemperatur des Mischerkeises 1 nach unten hin Unterhalb dieses eingestellten Wertes wird die Au en temperatur nicht mehr ber cksichtigt Der Mischer 1 h
34. eile verhindert Sollte der Brenner w hrend des Pumpenstand schutzes gerade in Betrieb sein wird dieser f r die Dauer von ca einer Minute abgeschaltet 2 Bedienungsebene Regelung Einstellung Uhrzeit Wochentag D lt Schaltzeitenprogramm anw hlen Werkseinstellung 1 Einstellbereich 1 bis 3 13O 4 Warmwassertempe ratur einstellen Werkseinstellung 60 C Einstellbereich 10 bis 60 C ch lt mM Nach ffnen der Frontklappe erscheint die zweite Bedienungsebene Mit dem linken Drehknopf werden die Funktionen angew hlt und mit dem rechten Drehknopf ver ndert Die Regelung ist voreingestellt und alle Werkseinstellungen sind unverlierbar gespeichert Die Werksein stellungen k nnen innerhalb des Einstellbereichs individuell ver ndert werden um sie den geb udespezifischen Vorgaben anzupassen Ver nderte Werkseinstellungen sind nach Erscheinen im Display so fort gespeichert W hrend der Sommerzeit mu zuerst die Taste 1h mit einem Kugelschrei ber oder hnlichem Gegenstand gedr ckt werden bevor die Uhrzeit eingestellt wird Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf Symbol anw hlen Der Pfeil im Display steht bei diesem Symbol O Mit rechtem Drehknopf Uhrzeit und Wochentag einstellen Langsam drehen 0 Minuten nderung Schnell drehen O Stunden nderung Nach 23 59 Uhr O0 Tag nderung Frontklappe schlie en die Uhrzeit wird gestartet Zur Erkennung blinken die Punkte zwischen Stunde un
35. eistet da auch in der bergangszeit Fr hling Herbst die Kesseltemperatur h her ist als die Speichertemperatur und f r kurze Ladezeiten sorgt Wird w hrend der Speicherladung im Sommerbetrieb die Kesselmaximal temperatur TK max erreicht schalten sich automatisch die Heizkreis pumpen ein um ein etwaiges Ausl sen des STB zu verhindern Mit der Kesselbetriebsart k nnte die Regelung f r einstufigen oder mehr stufigen Brennerbetrieb eingestellt werden Da sowohl die gasbetriebe nen als auch die lbetriebenen Kessel nur einstufig angeboten werden darf die Werkseinstellung nicht ver ndert werden Hinweis Bei einstufigem Brennerbetrieb werden die Parameter 37 bis 39 nicht angezeigt 39 WF Fachmannebene Parameter Regelung Kesseltyp ll Gas Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf nach Codenummerein Parameter 40 gabe Parameter 40 anw hlen Mit rechtem Drehknopf die Kesseltyp funktion einstellen Frontklappe schlie en Mit der Kesseltypfunktion kann eingestellt werden um welche Brennstoff betriebsart es sich bei dem Kessel handelt l oder Gas Ist diese Funk tion nicht aktiviert wird der nachfolgende Parameter 41 nicht angezeigt 7 Die Einstellungen haben folgende Bedeutung Werkseinstellung 0 0 0 Kesseltypfunktion nicht aktiv Einstellbereich 0 bis 2 1 0 Kesseltyp lbetrieben 2 OD Kesseltyp gasbetrieben Brennstoffverbrauch Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf nach Codenummerein Param
36. eit Einstellung 10h Mitteltemperatur der letzten 10h 21 C Die Heizungsanlage bleibt aus geschaltet Pumpen aus Mischer geschlossen Beispiel 2 Temperatur Einstellung 20 C Zeit Einstellung 10h Mitteltemperatur der letzten 10h 17 C Die Heizungsanlage ist einge schaltet Beispiel 3 Temperatur Einstellung 20 C Zeit Einstellung 5h Mitteltemperatur der letzten 5h 19 C Isttemperatur 7 C K lteeinbruch Die Heizungsanlage schaltet sich sofort ein Beispiel 4 Temperatur Einstellung 18 C Zeit Einstellung Oh Die Heizungsanlage ist bei Au entemperaturen ber 18 C ausgeschal tet Bei Au entemperaturen unter 16 C ist die Heizungsanlage einge schaltet 23 WOJIF 2 Bedienungsebene Regelung Schaltzeiten einstellen 1 3D 4 Schaltzeitenprogramme Werkseinstellungen Schaltpunkt Programm 1 Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf Symbol 1 3 D anw hlen Der Pfeil im Display steht bei diesem Symbol 1 3 D Mitrechtem Drehknopf das Schaltzeitenprogramm 1 2 oder 3 ausw hlen das abge ndert werden soll Anschlie end mit linkem Drehknopf Symbol g f r Kesselkreis oder Q f r Mischerkreis 1 oder Q f r Mischerkreis 2 oder 2 f r Speicher ladung oder S f r Zirkulationspumpe anw hlen dessen Schaltzeiten ver ndert werden sollen Der blinkend ausgew hlte Parameter kann mit dem rechten Drehknopf ver ndert werden Sollen die Schaltzeiten meh rerer Kreise ver ndert wer
37. eltemperatur Nach 25 Minu ten erfolgt automatisch die R ckstellung auf das zuletzt angew hlte Programm Auto Automatikbetrieb Heizung und Speicherladung gem Schalt zeitenprogramm 1 2 oder 3 3 Heizbetrieb ber 24 h 71 gt Speicherladung gem Schaltzeitenprogramm Sparbetrieb ber 24 h Speicherladung gem Schaltzeiten programm h Heizung aus Sommerbetrieb N Frostschutz gew hrleistet Speicherladung gem Schaltzeiten programm Pumpenstandschutz Jh Manueller Betrieb Warmwasser und Kesseltemperatur nach Parametereinstellung in der Fachmann ebene Brenner und Pumpen werden ein geschaltet 5 Heizung aus Speicherladung aus Frostschutz gew hrleistet Pumpenstand schutz 13 WOJIF Kurzbedienungsanleitung Regelung Schaltzeitenprogramm anw hlen Werkseinstellung 1 Einstellbereich 1 bis 3 130 4 Warmwasser temperatur einstellen Werkseinstellung 60 C Einstellbereich 10 bis 60 C a m Raumtemperatur Heizbetrieb einstellen Kesselkreis Mischerkreis 1 Mischerkreis 2 Werkseinstellung 20 C Einstellbereich 7 bis 30 C N C 4 Raumtemperatur Sparbetrieb einstellen Kesselkreis Mischerkreis 1 Mischerkreis 2 Werkseinstellung 15 C Einstellbereich 7 bis 30 C cl 4 Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf das Symbol 1 32 anw h len Der Pfeil im Display steht bei diesem Symbol 3 Rechten Dreh knopf nach links oder rechts drehen und das S
38. emperatur auf einen Konstantwert zu begrenzen damit keine Risse im Estrich auftreten Die Einstellung wirkt auf beide C Mischerkreise gleichzeitig Wurde die Funktion aktiviert Einstellung on so kann sie nur durch den teilweisen oder kompletten Reset deaktiviert wer den Werkseinstellung off Einstellbereich off on 15 bis 50 42 WLF Fachmannebene Parameter Regelung TEST Funktionen est Brennertaktsperre STB TEST Teilweiser RESET KompletterRESET Mit linkem Drehknopf nach Codenummereingabe Anzeige tE t aus w hlen Linken Drehknopf weiterdrehen bis im Display oFF erscheint Alle 230V Reglerausg nge sind spannunggsfrei Linken Drehknopf weiter drehen und Symbol z B J f r Kesselkreispumpe anw hlen Mit rechtem Drehknopf on einstellen Am Kesselkreispumpenausgang liegt 230V Spannung an In beschriebener Weise fortfahren und alle Regelungsausg nge auf Funktion pr fen Nach Beendigung der Testfunktionen Frontklappe schlie en Anlagen schalter aus und wieder einschalten Die Regelung arbeitet im urspr ng lichen Heizprogramm weiter Mit Hilfe der Testfunktionen k nnen folgende Regelungsausg nge ber pr ft werden Brenner on off Kesselkreispumpe Solarpumpe on off Speicherladepumpe on off Zirkulationspumpe on off Mischerkreispumpe 1 on off Mischer 1 on off Mischer 1 on off Mischerkreispumpe 2 on off Mischer 2 on off Mischer 2 on off Nach jeder W rmeanforderung
39. en ecscroccnsiiciieniinsninnaniainninnaa Ver nderung der Brennereinstellung nennen 54 St rung Ursache Behebung WLF Sicherheitshinweise Hinweiszeichen Normen Allgemeines Hinweiszeichen A Achtung Sicherheitshinweise Normen Vorschriften Diese Anleitung ist vor Beginn der Montage Inbetriebnahme oder Wartung von dem mit den jeweiligen Arbeiten beauftragten Personal zu lesen Die Vorgaben die in dieser Anleitung gegeben werden m ssen einge halten werden Bei Nichtbeachten der Montageanleitung erlischt der Gew hrleistungsan spruch gegen ber der Fa WOLF In dieser Montageanleitung werden die folgenden Symbole und Hinweis zeichen verwendet Nichtbeachten der damit gekennzeichneten Hinweise kann zur Gef hr dung von Personen f hren Nichtbeachten der damit gekennzeichneten Hinweise kann zu Sch den am Heizkessel f hren Zus tzlich zur Montageanleitung sind Bedienungs Betriebsanleitungen und Aufkleber beigelegt bzw angebracht Diese m ssen in gleicher Weise beachtet werden F r Montage Inbetriebnahme und Wartung des Heizkessels mu qualifiziertes und eingewiesenes Personal eingesetzt werden Arbeiten an elektrischen Bauteilen z B Regelung d rfen It VDE 0105 Teil 1 nur von Elektrofachkr ften durchgef hrt werden F rElektroinstallationsarbeiten sind die Bestimmungen der VDE VE und des rtlichen Elektro Versorgungsunternehmens EVU ma geb
40. er Gefahr des berschwingens Mit Hilfe des Raumeinflusses k nnen Raumtemperatur nderungen des angeschlossenen Heizkreises infolge Fremdw rme oder K lte z B Sonneneinstrahlung oder ge ffnete Fenster ausgeglichen werden Der Raumeinflu funktioniert nur zusammen mit einer angeschlossenen Fern bedienung In der Fernbedienung ist ein Raumtemperaturf hler integriert der die Raumtemperatur erfa t und mit dem eingestellten Sollwert ver gleicht Eine Sollwertabweichung wird mit dem eingestellten Raumein flu faktor 0 bis 10K K multipliziert Um diese Temperatur wird der Heiz kessel bzw Mischer nachgeregelt Die Fernbedienung mu in einem repr sentativen Raum montiert werden und event vorhandene Thermostatventile der Heizk rper ganz ge ffnet sein Wird der Raumein flu nicht gew nscht so ist als Faktor 0O einzustellen Beispiel Raumsolltemperatur 20 C Raumisttemperatur 18 C z B nach dem L ften Abweichung 2K Raumeinflu Kesselkreis Einstellung 4K K Abweichung 2K x Raumeinflu 4K K 8K Die Kesselwassertemperatur wird um 8 C erh ht um die Raumtemperatur schnell auf den Sollwert von 20 C anzuheben WOLF Fachmannebene Parameter Regelung Vorgezogene Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf nach Codenummerein Raumtemperaturanpassung gabe Parameter 23 anw hlen Mit rechtem Drehknopf die ben tigte Vor Kesselkreis haltezeit einstellen Parameter 28 Frontklappe schlie en Hinweis Je schlechter d
41. erkreis 1 nur mit Digitalfernbedienung X Raumtemperatur Mischerkreis 2 nur mit Digitalfernbedienung f Au entemperatur WLF 2 Bedienungsebene Regelung Temperaturanzeige Soll Isttemperatur C lt Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf das Symbol C anw hlen Der Pfeil im Display steht bei diesem Symbol C Durch schnelles Drehen des rechten Drehknopfes nach links oder rechts werden nacheinander die Ist und Solltemperaturen angezeigt Kesseltemperatur Soll Kesseltemperatur Ist Abgastemperatur Max Abgastemperatur Ist Sonnenkollektor Austrittstemperatur Ist Sonnenkollektor Speichereintrittstemperatur Ist Vorlauftemperatur Mischerkreis 1 Soll Vorlauftemperatur Mischerkreis 1 Ist Vorlauftemperatur Mischerkreis 2 Soll Vorlauftemperatur Mischerkreis 2 Ist Speichertemperatur Soll Speichertemperatur Ist Raumtemperatur Kesselkreis Soll nur mit Digitalfernbedienung Raumtemperatur Kesselkreis Ist nur mit Digitalfernbedienung Raumtemperatur Mischerkreis 1 Soll nur mit Digitalfernbedienung Raumtemperatur Mischerkreis 1 Ist nur mit Digitalfernbedienung Raumtemperatur Mischerkreis 2 Soll nur mit Digitalfernbedienung Raumtemperatur Mischerkreis 2 Ist nur mit Digitalfernbedienung Au entemperatur Ist Au entemperatur Mittelwert 21 WOJIF 2 Bedienungsebene Regelung Steilheit Heizkurven einstellen x Werkseinstellungen Kesselkreis1 2 Mischerkrei Mischerkrei
42. erscheint die nebenstehende Abbildung im Display Mit rechtem Drehknopf kann zwi schen OFF ON gew hlt werden ON einstellen Frontklappe schlie en Alle nicht angeschlossenen F hler werden als solche erkannt und die Fehlermeldung en im Display ausgeblendet Danach mu lediglich die Uhrzeit und der Wochentag eingestellt werden W hrend der Sommerzeit zuerst die Taste 1h mit einem Kugelschreiber oder hnlichem Gegenstand dr cken bevor die Uhrzeit eingestellt wird Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf Symbol 9 anw hlen Der Pfeil im Display steht bei diesem Symbol Mit rechtem Drehknopf Uhrzeit und Wochentag einstellen Langsam drehen 0 Minuten nderung Schnell drehen O Stunden nderung Nach 23 59 Uhr 0 Tag nderung Frontklappe schlie en die Uhrzeit wird gestartet Zur Erkennung blinken die Punkte zwischen Stunde und Minute Die Grundeinstellung ist abgeschlossen und die Anlage betriebsbereit 11 WF Technische Daten Kessel Gu heizkessel nach DIN EN 303 sowie nach EG Richtlinie 73 23 EWG Niederspannungs Richtlinie 89 336 EWG EMV Richtlinie 92 42 EWG Wirkungsgrade von Warmwasserheizkesseln und 93 68 EWG Kennzeichnungsrichtlinie f r Heizungsanlagen mit Heizkreispumpen und Vorlauftemperaturen bis 110 C und 4 bar zul ssigem Betriebs berdruck nach DIN 4751 und Speicher berdruck maximal 10 bar nach DIN 4753 Gu heizkessel 22 22 29 29 22 155 22 200 29 155 29 200 Leistungsbereich 19 22 19 2
43. eter 41 gabe Parameter 41 anw hlen Mit rechtem Drehknopf den ausgeliterten Brennstoffverbrauch einstellen Frontklappe schlie en Ist ein Kesseltyp l oder Gas mit Parameter 40 eingestellt worden so 0 0 4 ist es notwendig da der Brennstoffverbrauch bauseits ausgelitert wird Der ausgeliterte Brennstoffverbrauch mu dann Parameter 41 in die Regelung einprogrammiert werden Werkseinstellung 0 Steht Parameter 40 auf 0 wird Parameter 41 nicht angezeigt Einstellbereich 0 bis 99 9 Max Abgastemperatur Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf nach Codenummerein Parameter 43 gabe Parameter 43 anw hlen Mit rechtem Drehknopf die Max Abgas temperatur einstellen wann die St rmeldung aufleuchten soll Frontklappe schlie en An die Regelung kann ein Abgastemperaturf hler Zubeh r angeschlos sen werden der die tats chliche Abgastemperatur mi t und diese mit dem Max Wert der einprogrammiert wurde vergleicht Ist der Max Wert berschritten so wird im Display ein Hinweis angezeigt Die j hrlichen Wartungsarbeiten sind f llig 250 8 Werkseinstellung 250 C Einstellbereich 50 bis 250 C F llstandsanzeige ltank Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf nach Codenummerein Parameter 44 gabe Parameter 44 anw hlen Mit rechtem Drehknopf ausw hlen wel cher lstandgeber angeschlossen wurde Frontklappe schlie en An die Regelung k nnen bis zu vier lstandgeber Wolf Zubeh r ange schlossen we
44. gen schieben und die Kabel in die vorgese henen Kabelsch chte legen Gegenstecker in die vorgesehenen An schlu buchsen dr cken und die Zugentlastungen festziehen Achtung F hlerleitungen d rfen nicht zusammen mit 230V Leitungen verlegt werden Anschlu buchsen und Steckerteil Kabelschacht Kabelschacht zen IV E n S zaa 2 zZz Z Bonn gt uNn fes A 32 22 Annan on y R N 9 z zZz S IN 5 onnar ngo 7 Q 7 m a Z 8 EA S9235 4 fe fe oo g San p2 aab 3e zga dag 38 BaEgag 2552 2 5 g g SS S Loss 2 323050 80 2 3 2 3 S g 87522230553 E amp Z 2 g 3 Sasu8z2 2025 3 g 2 300 2 Z ina N 3 S gt E N 3 e ge D w 0 3 3 D 28 O Oo Oo 2 z D lt D Z 933 fol e N fo amp 2 oO T N Digitales Regelungszubeh r Fernbedienung en Funkuhrmodul mu parallel am gr nen Stecker angeschlossenwerden Deckel auflegen Schrauben wieder eindrehen WMF Elektroanschlu Kessel Umstellung des Der Sicherheitstemperaturbegrenzer STB ist werkseitig auf 110 C Sicherheitstemperatur eingestellt Wenn erforderlich auf 100 C umstellen begrenzers STB Die Umstellung ist nicht r ckstellbar STB Regelung spannungsfrei machen l Schalld mmhaube abnehmen r E e Du 7 gt schrauben rechts links l sen und Regelungsdeckel abziehen Kunststoffkappe und Kontermutter vom STB herausdrehen Sicherheitstemperaturbegrenzer herausnehmen Klemmschraube lo
45. hre sorgf ltig abdichten Abgasrohrb gen mit Putzt r verwenden um die Reinigung der Ab gasrohre zu erm glichen Empfohlene Mindestwandabst nde Vor der Aufstellung Heizkessel Schrauben entfernen WWF Aufstellung Kessel Aufstellung THU 3 1 4 mit Wasserwaage nach hinten leicht ansteigend ausrichten Aufstellung THU B 4 mit Wasserwaage nach hinten leicht ansteigend ausrichten WOJIF Installation Kessel Verrohrung Heizkessel Edelstahl speicher Verrohrung Heizkessel Heizung A Achtung Verbindungsleitungen zwischen Heizkessel und Edelstahlspeicher ge m Bild installieren Achtung Durchflu richtung der Speicherladepumpe von oben nach unten Anschlu f r Entl ftung Kesselvorlauf und Sicherheitsventil Einlegeteil mit berwurfmutter T St ck Speicherladepumpe Schwerkraft mit Dichtungen bremse Kesselr cklauf Entleeren F llen Schlauch mit Dichtungen Warmwasseraustritt Zirkulation Schlauch mit Dichtungen Tauchh lse f r Speicherf hler Kaltwassereintritt Heizungsvorlauf und Heizungsr cklauf an den jeweiligen Anschl ssen am Heizkessel anschlie en Anschl sse siehe oben Um Fehlzirkulationen zu vermeiden sollte eine R ckschlagklappe hinter der den Heizkreispumpe n eingebaut werden Eine Sicherheitsgruppe mu eingebaut werden Die Verbindungsleitung zwischen Kessel und Sicherheitsventil darf nicht absperrbar sein
46. ie Installation nicht der gezeigten Darstellung entf llt die Gew hrleistung Die Abblaseleitung mu mindestens in Gr e des Sicherheitsventil Aus trittsquerschnittes ausgef hrt sein darf h chstens 2 B gen aufweisen und h chstens 2 m lang sein Werden aus zwingenden Gr nden mehr B gen oder eine gr ere L nge erforderlich so mu die gesamte Abblase leitung eine Nennweite gr er ausgef hrt sein Mehr als 3 B gen sowie eine L nge ber 4 m sind unzul ssig Die Abblaseleitung mu mit Gef lle verlegt sein Die Ablaufleitung hinter dem Ablauftrichter mu mindestens den doppelten Querschnitt des Ventileintritts aufweisen In der N he der Abblaseleitung des Sicherheitsventils zweckm ig am Sicherheitsventil selbst ist ein Hinweisschild anzubringen mit der Auf schrift W hrend der Beheizung kann aus Sicherheitsgr nden Wasser aus der Abblaseleitung austreten Nicht verschlie en Halteschraube f r Handlochdeckel an der Speichervorderseite nach ein j hriger Betriebszeit nachziehen Anzugsmoment 33 2 Nm W OHF F llen Entleeren Kessel F llen der Heizkessel und Heizungsanlage d rfen nur gef llt werden wenn ein Heizungsanlage Z i vorschriftsm iges Sicherheitsventil ffnungsdruck max 3 bar mon tiert wurde Zum F llen der Heizungsanlage am F ll und Entleerungshahn einen Wasserschlauch anschlie en Bei Heizkesseln mit Edelstahlspeicher die Heizschlange bei einem Anlagendruck von
47. ie Isolierung des Geb udes desto l nger mu die Vor 19 2 haltezeit sein Werkseinstellung 180 min Einstellbereich 0 bis 180 min Vorgezogene Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf nach Codenummerein Raumtemperaturanpassung gabe Parameter 29 anw hlen Mit rechtem Drehknopf die ben tigte Vor Mischerkreis 1 haltezeit einstellen Parameter 29 Frontklappe schlie en Hinweis Je schlechter die Isolierung des Geb udes desto l nger mu die Vor haltezeit sein 19 29 Werkseinstellung 180 min Einstellbereich 0 bis 180 min Vorgezogene Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf nach Codenummerein Raumtemperaturanpassung gabe Parameter 30 anw hlen Mit rechtem Drehknopf die ben tigte Vor Mischerkreis 2 haltezeit einstellen Parameter 30 Frontklappe schlie en Hinweis Je schlechter die Isolierung des Geb udes desto l nger mu die Vor 1 A haltezeit sein Werkseinstellung 180 min Einstellbereich 0 bis 180 min Vorgezogene Wurde die Einschaltoptimierung aktiviert Parameter 8 nicht auf 0 so darf Raumtemperaturanpassung die vorgezogene Raumtemperaturanpassung nicht auf 0 gestellt wer Funktionsbeschreibung den Vom Umschaltbefehl der Schaltuhr an gerechnet minus der einge stellten Vorhaltezeit VZ ermittelt die Regelung beim Umschalten von Spar auf Heizbetrieb den sp test m glichen Einschaltzeitpunkt da zur eingestellten Zeit die gew nschte Raumtemperatur bereits erreicht wird Dabei ko
48. im Heiz Spar oder Speicherladebetrieb ist eine 1 min tige Brennertaktsperre integriert Diese kann nicht verk rzt oder verl ngert werden Durch gedr ckt halten der STB Pr f Taste mit Hilfe eines Kugelschrei bers o Gegenstandes wird die Kesselmaximaltemperaturbegrenzung TK max au er Funktion gesetzt Der Heizkessel heizt auf die werkseitig eingestellte Temperatur des Sicherheitstemperaturbegrenzers auf und verriegelt Damit kann die einwandfreie Funktion des Sicherheits temperaturbegrenzers STB berpr ft werden Durch kurzes Dr cken und Loslassen der Reset Taste werden alle Einstellfunktionen der 2 Bedienungsebene auf die Werkseinstellung zur ckgestellt Die Uhrzeiteinstellung und die Funktionen der Fachmannebene bleiben erhalten Durch Dr cken der Reset Taste f r ca 10 Sekunden werden alle Einstellfunktionen auf die Werkseinstellung zur ckgestellt Auch die Uhrzeit mu neu eingestellt werden 43 WMF Fachmannebene Parameter Regelung F hler berwachung Die Regelung pr ft selbst ndig die Funktion aller elektronischen F hler Bei Kurzschlu oder Unterbre chung erscheint das Warnsymbol A in der Anzeige und gleichzeitig blinkt ein Symbol z B der Wasserhahn als Symbol f r den Speicherf hler da dieser defekt ist Wo die Sicherheit der Anlage es erlaubt bleiben Notfunktionen erhalten Die Ursache und Auswirkung ist aus nachfolgender Tabelle ersichtlich Auf alle F lle m ssen die F hler von einem Fachmann
49. instellen Frontklappe schlie en Diese Funktion begrenzt die Vorlauftemperatur des Kesselkreises nach oben hin Oberhalb dieses eingestellten Wertes wird die Au entempera tur nicht mehr ber cksichtigt Der Kesselkreis h lt die Vorlauftemperatur konstant auf dem eingestellten Wert Bei der Speicherladung ist dieser Parameter nicht wirksam Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf nach Codenummerein gabe Parameter 19 anw hlen Mit rechtem Drehknopf ben tigte Vor laufmaximaltemperatur des Mischerkreises 1 einstellen Frontklappe schlie en Diese Funktion begrenzt die Vorlauftemperatur des Mischerkreises 1 nach oben hin Oberhalb dieses eingestellten Wertes wird die Au en temperatur nicht mehr ber cksichtigt Der Mischerkreis 1 h lt die Vor lauftemperatur konstant auf dem eingestellten Wert Diese Einstellfunktion ersetzt nicht den Maximalthermostat zur Pumpenabschaltung bei Fu bodenheizungen Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf nach Codenummerein gabe Parameter 20 anw hlen Mit rechtem Drehknopf ben tigte Vor laufmaximaltemperatur des Mischerkreises 2 einstellen Frontklappe schlie en Diese Funktion begrenzt die Vorlauftemperatur des Mischerkreises 2 nach oben hin Oberhalb dieses eingestellten Wertes wird die Au en temperatur nicht mehr ber cksichtigt Der Mischerkreis 2 h lt die Vor lauftemperatur konstant auf dem eingestellten Wert Diese Einstellfunktion ersetzt nicht den Maximalthermostat zur
50. interzeit Durch Dr cken der Taste erfolgt der Wechsel in das Schaltzeitenprogramm Sonntag vor 12 00 Uhr f r den gleichen Tag nach 12 00 f r den gleichen und den n chsten Tag Eine R ckstellung erfolgt automatisch Betriebsschalter EIN AUS Sicherheitstemperaturbegrenzer Bedienung nur f r Fachmann Steckdose 230V 50Hz max 1500W Achtung An der Steckdose liegt auch bei abge schaltetem Betriebsschalter Spannung an Rechter Drehknopf Temperaturwahl Linker Drehknopf Durch Drehen am Knopf der Temperaturwahl kann die Programmwahl Raumtemperatur um max 4K angehoben oder max 4K abgesenkt werden Der eingestellte Wert wird durch einen Pfeil an der rechten Seite des Displays angezeigt Sicherung M 6 3 A Hinweis Die Einhaltung der Raumsolltemperaturist in Verbindung mit einer Fernbedienung m glich Ohne Fernbedienung dient die Raumsolltemperatur als Anhaltswert Programmwahl Durch drehen des linken Drehknopfs k nnen folgende Heizprogramme angew hlt werden Der Pfeil am linken Rand des Displays zeigt auf das angew hlte Programm amp Abgastest durch den Schornsteinfeger Nach Anwahl des Symbols amp ist der Abgastest aktiviert Das zuletzt eingestellte Programm und der Schornsteinfegerbetrieb werden durch einen Pfeil angezeigt Die Kesselwas sertemperatur wird durch Zu und Abschal ten der Pumpen auf 60 C geregelt Ohne W rmeabgabe heizt der Brenner auf die max eingestellte Kess
51. is 999 CODE Nummer ndern Zuerst mu die richtige Code Nr wie zuvor beschrieben eingegeben werden Danach mit linkem Drehknopf Symbol L anw hlen L 4 Mit linkem Drehknopf zur ck zur Code Nr Eingabe Mit rechtem Drehknopf neue Code Nr eingeben Frontklappe schlie en die neue Code Nr ist gespeichert Wird nach l ngerer Zeit die Code Nr vergessen so mu ein kompletter vw CocH RESET durchgef hrt werden Die ge nderte Code Nr ist gel scht und die werkseitige Code Nr 000 g ltig 27 WOJIF Parameter berblick fo Nach Eingabe der richtigen Code Nummer mit dem linken Drehknopf weiterdrehen bis zum Symbol 7 Mit dem rechtem Drehknopf k nnen die Nummern ausgew hlt werden hinter der neben stehende Parameter ange legt sind 28 Parameter Frostschutzgrenze Fachmannebene Parameter Einstellbereich 5 bis 10 C Regelung Werkseinst Autom Auswahl ECO ABS f rKesselkreis 10 bis 40 C Autom Auswahl ECO ABS f r Mischerkreis 1 10 bis 40 C Autom Auswahl ECO ABS f r Mischerkreis 2 10 bis 40 C Kesselanfahrentlastung on off Nachlaufzeit Kesselkreis sowie Mischerkreispumpe 1 und 2 0 bis 30 min Zeitabh ngige Mittelwertbildung Obis 24 h Einschaltoptimierung 0 bis 3 Warmwasser Parallelbetrieb on off Nachlaufzeit Speicherladepumpe 0 bis 10 min max Speicherladezeit off bis 5 h Legionellenschutz off 1
52. ist Einstellbereich 0 bis 70 C die Werkseinstellung in Stellung 0 zu belassen In Stellung 0 ist die R cklauftemperaturanhebung nicht aktiv Parameter 49 Sonderfunktion Automatische F hlerer Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf nach Codenummerein kennung gabe Parameter 50 anw hlen Mit rechtem Drehknopf die automati sche F hlererkennung on aktivieren Frontklappe schlie en Wird die Regelung in Betrieb genommen so werden alle nicht ange schlossenen F hler erkannt und eine Fehlermeldung mit F hlerzuordnung off 50 im Display angezeigt Wenn die automatische F hlererkennung aktiviert wird Parameter 50 Stellung on dann werden die nicht vorhandenen F hler als solche erkannt Die St rmeldungen die Parameter in der Parameter 50 Werkseinstellung off Fachmannebene und die Symbole im Display werden ausgeblendet Nach Einstellbereich on off einem kompletten Reset sind alle Werkseinstellungen wieder aktiviert Estrich Austrocknung Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf nach Codenummerein Parameter 51 gabe Parameter 51 anw hlen Mit rechtem Drehknopf ON einstellen Frontklappe schlie en Im Display wird die max Vorlauftemperatur der Mischerkreise angezeigt Diese kann mit dem linken Drehknopf von 15 C bis 50 C eingestellt werden off 3 Wird bei Neubauten die Fu bodenheizung erstmals in Betrieb genom men so besteht die M glichkeit die Vorlaufmaximaltemperatur unabh n gig von der Au ent
53. lich Der Heizkessel darf nur innerhalb des Leistungsbereichs betrieben werden der in den technischen Unterlagen der Fa WOLF vorgegeben ist Die bestimmungsgem e Verwendung des Heizkessels umfa t den ausschlie lichen Einsatz f r Warmwasserheizungsanlagen gem DIN 4751 Sicherheits und berwachungseinrichtungen d rfen nicht entfernt berbr ckt oder in anderer Weise au er Funktion gesetzt werden Der Heizkessel darf nur in technisch einwandfreiem Zustand betrieben werden St rungen und Sch den die die Sicherheit beeintr chtigen oder beeintr chtigen k nnen m ssen umgehend und fachm nnisch behoben werden Schadhafte Bauteile und Ger tekomponenten d rfen nur durch Origi nal WOLF Ersatzteile ersetzt werden Die in der vorliegenden Montageanleitung beschriebenen Heizkessel sind Niedertemperaturheizkessel im Sinne der HeizAnIV und 92 42 EWG Wirkungsgrade von Warmwasserheizkesseln Die beiliegende Betriebsanleitung mu gut sichtbar im Heizungs Aufstellraum aufbewahrt werden Die weiteren Begleitpapiere im Begleitpapierfach aufbewahren Die Heizkessel d rfen nur in vorschriftsm ig gem Landes FeuVo ausgef hrten Heizungs bzw Aufstellr umen aufgestellt und betrieben werden Um eine zuverl ssige und wirtschaftliche Funktion der Heizungsanlage zu gew hrleisten ist der Betreiber der Anlage verpflichtet diese einmal j hrlich von einem zugelassenen Fachmann berpr fen und reinigen zu lassen
54. mmt folgende Berechnungsformel zur Anwendung 20 C Au entemp Solltemp Tag Innentemp x z xv z Beispiel Schaltzeit laut Schaltuhrkanal 6 00 Uhr Vorhaltezeit eingestellt 120min Ab 4 00 Uhr beginnt die Regelung den sp testen Einschaltbeginn t so zu berechnen da die gew nschte Raumtemperatur um 6 00 Uhr bereits erreicht wird 37 WOJIF Fachmannebene Parameter Regelung Zugriffsberechtigung der Fernbedienung Parameter 31 4 3 Werkseinstellung 4 Einstellbereich 0 bis 4 Zugriffsberechtigung der Fernbedienung Funktionsbeschreibung Kesselmaximaltemperatur TK max Parameter 32 80 g Werkseinstellung 80 C Einstellbereich 50 bis 90 C 38 Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf nach Codenummerein gabe Parameter 31 anw hlen Mit rechtem Drehknopf die Zugriffs berechtigung der Fernbedienung einstellen Frontklappe schlie en An die Regelung k nnen Eine analoge Fernbedienung angeschlossen werden Diese wirkt dann auf alle drei Heizkreise Kesselkreis Mischerkreis 1 und Mischerkreis 2 gleichzeitig Bis zu drei digitale Fernbedienungen angeschlossen werden Eine digitale Fernbedienung kann generell auf alle drei Heizkreise wirken Werden mehrere digitale Fernbedienungen angeschlossen so mu eine Adressenzuordnung an der Fernbedienung erfolgen Werden mehrere digitale Fernbedienungen angeschlossen so sollte jede Fernbedienung eine Zugriffsberechtigung h
55. ng im Taupunktbereich hervorgerufen werden kann Sinkt die Kesseltemperatur um 5K unter den eingestellten Wert werden die Kesselkreispumpe und die Mischerkreispumpen abgeschaltet die Mischer geschlossen Die Freigabe der Umw lzpumpen erfolgt wenn die Kesseltemperatur den Minimalbegrenzungswert TK min berschritten hat Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf Parameter 6 anw h len Mit rechtem Drehknopf die Heizkreispumpennachlaufzeit ein stellen Die Einstellung gilt f r alle Heizkreispumpen Frontklappe schlie en Wenn vom Kessel oder von den Mischerkreisen keine W rmeanforderung mehr besteht werden die entsprechenden Heizkreispumpen zeit verz gert um die eingestellte Nachlaufzeit abgeschaltet So wird bei hohen Kesseltemperaturen einer Sicherheitsabschaltung vorgebeugt Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf Parameter 7 anw hlen Mit rechtem Drehknopf die Dauer der Mittelwertbildung einstellen Frontklappe schlie en Zur automatischen Auswahl ECO ABS Parameter Nr 2 3 und 4 bzw zur automatischen Sommer Winterumstellung berechnet die Regelung ber mehere Stunden anhand der aktuellen Au entemperatur eine gemittelte Au entemperatur ber wieviele Stunden die Regelung einen Mittelwert berechnen soll kann mit dem Parameter Nr 7 variabel einge stellt werden Bei Einstellung von O Std berechnet die Regelung keinen Mittelwert mehr sondern schaltet bei Erreichen des Sollwerts sofort um Frontklappe ffnen un
56. notschalter au erhalb des Heizungsraumes einschalten Betriebsschalter an der Regelung einschalten Der Brenner geht wie folgt in Betrieb lvorw rmung schaltet ein 2 Brennermotor l uft an und Z ndung schaltet ein 3 Nach einer Vorbel ftungszeit von ca 15 Sekunden ffnet das 5 Magnetventil Das angesaugte Heiz l gelangt zur D se und es erfolgt die Flammenbildung Falls bei der Erstinbetriebnahme die lpumpe w hrend der Vorbel ftungszeit nicht gen gend l f rdert schaltet der Brenner auf St rung Nach einer Wartezeit von ca 90 Sekunden ist der Brennerstart durch Dr cken des Entst rknopfes zu wiederholen Kann die lpumpe des Brenners nach mehrmaligem Wiederholen das Heiz l nicht selbst ansaugen mu um Sch den an der lpumpe vorzubeugen das Heiz l mit geeigneter Handpumpe zum Filter gesaugt werden Abgasmessung Ru zahl CO Gehalt Abgastemperatur Raumtemperatur Schormsteinzug beiaufgeheiztem KesselmitaufgesetzterSchalld mmhaube vornehmen und die Me werte in das Me protokoll eintragen Es wird empfohlen zus tzlich eine CO Messung vorzunehmen Bei Bedarf durch Feinregulierung des Pumpendrucks siehe Tabelle einen CO Gehalt von ca 13 5 einstellen Achtung Falschlufteintritt durch Undichtigkeit in der Abgasanlage kann zu einer Verf lschung der CO Wert Messung f hren WOJIF D senwechsel Wartung Brenner Kessel Brenner 52 Um einen st rungsf
57. nstellen Frontklappe schlie en Die Speicherladezeiten werden ber das ausgew hlte Schaltzeiten programm vorgegeben Fordert der Speichertemperaturf hler W rme beginnt die Speicherladung Bei zu klein ausgelegtem Heizkessel ver kalktem Speicher oder permanentem Warmwasserverbrauch und Vor rangbetrieb w rden die Heizungsumw lzpumpen st ndig au er Be trieb sein Die Wohnung k hlt stark aus Um dies zu begrenzen besteht die M glichkeit eine max Speicherladezeit vorzugeben Ist die eingestell te Speicherladezeit abgelaufen schaltet die Regelung auf Heizbetrieb zur ck und taktet im eingestellten Wechselrhythmus unabh ngig davon ob der Speicher seine Solltemperatur erreicht hat oder nicht Die Funkti on bleibt auch im Paralellbetrieb aktiv Parameter 9 auf on Sie ist nur dann au er Betrieb wenn der Parameter 11 auf off gestellt wird 31 WOJIF Fachmannebene Parameter Regelung Legionellenschutz Parameter 12 CE 2 Werkseinstellung off Einstellbereich off bis 7 WW max Temperatur Parameter 13 60 B Werkseinstellung 60 C Einstellbereich 60 bis 80 C Warmwasser F hler Betriebsart Einstellung Parameter 14 1 4 Werkseinstellung 1 Einstellbereich 1 bis 3 Warmwasser F hler Betriebsart Funktionserkl rung 32 Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf nach Codenummereingabe Parameter 12 anw hlen Mit rechtem Drehknopf Wochentag einstellen Frontklappe schlie en Ist de
58. nw hlen Es erscheint das unten abgebildete Bild Schaltpunkt 1 blinkt Linken Drehknopf weiterdrehen bis die Schaltzeit h blinkt Mit rechtem Drehknopf die Uhrzeit auf 7 00 einstellen Neben der Uhrzeit mu das Sonnensymbol im Display erschei nen Ansonsten mit linkem Dreknopf anw hlen Sonne oder Mond blin kend und bei Bedarf mit rechtem Drehknopf ndern Linken Drehknopf gegen Uhrzeigersinn drehen bis wieder der Schaltpunkt 1 blinkt Mit rechtem Drehknopf den Schaltpunkt 2 anw hlen Linken Drehknopf im Uhrzeigersinn drehen bis wieder die Schaltzeit h blinkt Mit rechtem Drehknopf die Uhrzeit 20 00 einstellen Neben der Uhrzeit mu das Mondsymbol erscheinen Ansonsten wie zuvor beschrieben ab n dern Linken Drehknopf gegen Uhrzeigersinn drehen bis wieder der Schaltpunkt blinkt Mit rechtem Drehknopf Schaltpunkt 3 anw h len Mit linkem Drehknopf den Wochenblock ausw hlen bis dieser blinkt Mit rechtem Drehknopf den Block 6 7 f r Samstag und Sonntag einstel len F r die Einstellung der Uhrzeit fortfahren wie zuvor beschrieben Erst danach den linken Dreknopf im Uhrzeigersinn weiterdrehen bis zur Schaltzeiteinstellung des Mischerkreises 1 oder 2 oder Die Schaltuhrprogrammierung ist in Schritten von 15 Minuten m glich ausw hlen ndern Einstellm glichkeiten 12 14 1234567 1234567 v 000006 1234567 1234567 LE E E E ESES 0000000 1234567 1234567 se o o _ PPSPDEPUTRERDEEE e l i i
59. parbetrieb einstellen Frontklappe schlie en Anmerkung Die eingestellte Raumtemperatur f r den Sparbetrieb ist ohne Zubeh r Fernbedienung nur als N herungswert zu verstehen WOLF Kurzbedienungsanleitung Regelung Schaltzeitenprogramme Werkseitig sind drei Schaltzeitenprogramme unverlierbar vorprogram Werkseinstellungen miert Alle Schaltzeiten und Wochenbl cke Tage k nnen individuell ab ge ndert werden Insgesamt stehen 14 programmierbare Schaltpunkte f r jeden Schaltuhrenkanal zur Verf gung Die Schaltzeiten der Werks einstellung sind aus nachfolgender Tabelle 1 ersichtlich Programm 1 Wochenblock Schaltzeit Kesselkreis Schaltzeit Mischerkreis 1 Schaltzeit Mischerkreis 2 Schaltzeit Speicherladung Schaltzeit Zirkulation Ein Aus Programm 2 Wochenblock Schaltzeit Kesselkreis Schaltzeit Mischerkreis 1 Schaltzeit Mischerkreis 2 Schaltzeit Speicherladung Schaltzeit Zirkulation Ein Aus Programm 3 Wochenblock Schaltzeit Kesselkreis Schaltzeit Mischerkreis 1 Schaltzeit Mischerkreis 2 Schaltzeit Speicherladung Schaltzeit Zirkulation Ein Aus Tabelle 1 Schaltzeiten Werkseinstellung EinstellungSchaltzeiten Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf Symbol 1 3 anw hlen 1 n3 4 Der Pfeil im Display steht bei diesem Symbol 1 3 Mit rechtem Drehknopf das Schaltzeitenprogramm 1 2 oder 3 anw hlen das abge nde
60. peraturdiff Solarp 1 bis 20K 48 Warmwasserminimaltemperatur 10 bis 60 C 49 R cklauftemperatur Anhebung 0 bis 70 C 50 Automatische F hlererkennung on off 51 Estrich Austrocknung 15 C bis 50 C 45 WOJIF Technische Daten Regelung Technische Daten 46 Anschlu spannung Netzfrequenz Ger tesicherung Leistungsaufnahme Schaltleistung Pumpen Umgebungstemperatur Lagertemperatur Schaltuhr Datenerhalt Beleuchtung 230 V 6 10 50 60 Hz max 6 3 A Mitteltr ge 5VA Regelung und Zubeh r ohne Brenner und Pumpen je 230 V 4 2 A gem EN 60730 Teil1 0 50 C 25 bis 60 C Ingesamt kann jeder Uhrenkanal Kesselkreis bzw Kollektorkreis Mischerkreis 1 Mischer kreis 2 Zirkulation und Speicherladung mit 14 programmierbaren Schaltpunkten belegt wer den gt 48 Stunden Die Beleuchtung des Displays wird automa tisch ber einen Lichtsensor eingeschaltet oder wenn an einem der beiden Bedienungs kn pfe gedreht wird Ist die Beleuchtung l n ger als ca 15 Minuten eingeschaltet wird diese f r ca 30 Minuten ausgeschaltet bevor ber den Lichtsensor die automatische Be leuchtung wieder freigegeben wird WOJIF NTC F hlerwiderst nde 48487 43207 38560 34463 30846 27648 24816 22305 20075 18091 10 9952 12 9046 F hlerwiderst nde Regelung Kesself hler Speicherf hler Solar Speicherf hler A
61. r ladung arbeitet gem Einstellung in der Fachmannebene Achtung Die Mischer m ssen im Handbetrieb manuell eingestellt wer den WWF 1 Bedienungsebene Regelung O lt Temperaturwahl z 3 Za 1 gt 0 S 22 3 N4 Pumpenstandschutz Brenner und Umw lzpumpen aus Speicherladung aus Frostschutz ge w hrleistet Bei Au entemperaturen unter dem eingestellten Wert Werkseinstellung 2 C takten die Kessel und Mischerkreispumpen im Wechselrhythmus von einer Minute ein aus die Mischer ffnen Erst wenn die Kessel wassertemperatur auf unter 10 C ausgek hlt ist wird der Brenner zugeschaltet und das Kesselwasser auf mindestens 38 C aufgeheizt Sinkt die Speicherwassertemperatur unter 5 C wird diese auf 10 C aufgeheizt Die Heizkreispumpen laufen st ndig bis der Frostschutz beendet ist Eingebauter Pumpenstandschutz Mit dem rechten Drehknopf kann in der ersten Bedienungsebene die aktu elle Raumtemperatur ausgehend von der Stellung Standard um 4 C ver ndert werden Anmerkung Ohne Fernbedienung ist die Temperaturver nderung an der Temperatur wahl von 4 C im Raum nur als N herungswert zu verstehen Der Pumpenstandschutz wird generell Mittags 12 00 Uhr aktiviert Alle Heizkreispumpen laufen f r ca 10 Sekunden an die Mischer ffnen Danach l uft die Speicherladepumpe und Zirkulationspumpe f r 20 Se kunden an und die Mischer schlie en Damit wird ein Festsetzen der Baut
62. r Legionellenschutz aktiviert so heizt der Speicher bei der ersten Speicherladung des Tages gem Schaltzeitenprogramm auf die einge stellte Warmwassermaximaltemperatur Parameter 13 auf Dieser Temperatursollwert wird f r 1h gehalten Es kann der Legionellenschutz abgeschaltet oder ein Wochentag 1 Montag bis 7 Sonntag ausge w hlt werden wann dieser aktiv sein soll Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf nach Codenummereingabe Parameter 13 anw hlen Mit rechtem Drehknopf die gew nschte WW max Temperatur einstellen Frontklappe schlie en In der zweiten Bedienungsebene ist die Einstellung der Warmwasser maximaltemperatur auf 60 C begrenzt Sollte f r gewerbliche Zwecke eine h here Warmwasssertemperatur ben tigt werden so kann diese mit dem Parameter 13 bis auf 80 C freigegeben werden Wird dies vor genommen dann l t sich in der zweiten Bedienungsebene die Einstel lung der max Warmwassertemperatur ber 60 C hinaus bis auf den Wert einstellen der mit dem Parameter Nr 13 freigegeben wurde Bei aktivierter Legionellenschutzfunktion wird der Warmwasserspeicher bei der ersten Speicherladung des Tages auf die Temperatur aufgeheizt die im Parameter 13 eingestellt ist Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf nach Codenummerein gabe Parameter 14 anw hlen Mit rechtem Drehknopf die gew nsch te Betriebsart einstellen Frontklappe schlie en Mit Hilfe der Warmwasser F hler Betriebsart kann der
63. raube justiert werden Die D senstangenstellung ffnung der Rezirkulation und Ver nderung der NOx Emissionen kann auf einer Skala abgelesen werden siehe Tabelle 1 Hinweis Die D senstangeneinstellung hat keinen Einflu auf den CO Gehalt im Abgas ar 1 Einstellschraube Skala 54 WLF St rung Ursache Behebung St rung Brenner l uft nicht Brenner l uft an es bildet sich keine Flamme Pumpe f rdert kein l Brenner l uft an es wird jedoch kein l eingespr ht obwohl Manometer an der Pumpe Druck anzeigt Brenner l uft an und Flamme ent steht nach Ablauf der Sicherheitszeit geht Brenner jedoch auf St rung Flamme rei t w hrend des Betriebes ab CO Gehalt zu niedrig Ursache Keine Spannung vorhanden Behebung Sicherung elektrische Anschl sse Stellung Betriebsschalter Regelung und Heizungsnotschalter berpr fen Sicherheitstemperatur begrenzer hat abgeschaltet Entriegelung an der Regelung dr cken Motor defekt Motor austauschen lvorw rmung defekt lvorw rmung austauschen lpumpe blockiert lpumpe austauschen Steuerger t zeigt St rung Z ndelektroden falsch eingestellt Z ndelektroden verschmutzt Entst rknopf dr cken Richtig einstellen Z ndelektroden reinigen Isolierung der Z ndkabel defekt Z ndkabel austauschen Z ndtransformator defekt Z ndtransformator austauschen Pumpe f rdert kein
64. rden Unterschreitet die F llh he den Grenzwert des lstandgebers wird eine Meldung im Display angezeigt die einen erin nert nachtanken zu lassen Bei Montage von mehreren Sensoren wer den entsprechend zeitversetzt je nach F llh he im Tank nacheinander die Meldungen im Display angezeigt z B 100 75 50 25 Die Wolf lstandgeber funktionieren nur bei Kunststofftanks Die Einstellungen haben folgende Bedeutung Werkseinstellung 0 Einstellbereich 0 bis 2 o I Kein lstandgeber angeschlossen 1 0 Wolf lstandgeber angeschlossen Schlie erkontakt 2 D Wolf lstandgeber angeschlossen ffnerkontakt gt 0 W JF Fachmannebene Parameter Regelung Systemeinstellung Parameter 45 O cs Werkseinstellung 0 Einstellbereich 0 bis 5 Einschalttemperatur differenz Solarpumpe Parameter 46 16 46 Werkseinstellung 10K Einstellbereich 5 bis 30K Ausschalttemperatur differenz Solarpumpe Parameter 47 5 4 Werkseinstellung 5K Einstellbereich 1 bis 20K Warmwasserminimal Temperatur Parameter 48 40 48 Werkseinstellung 40 C Einstellbereich 0 bis 60 C Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf nach Codenummerein gabe Parameter 45 anw hlen Mit rechtem Drehknopf 0 bis 5 einstel len je nachdem wie die Pumpen eingesetzt werden sollen Frontklappe schlie en Die Kesselkreispumpe und Mischerkreispumpe 2 kann wahlweise als Heizkreispumpe oder als Solarpumpe zur Speicheraufladung
65. regeln mit Vorlaufminimaltemperatur TV min Hinweis Die Werkseinstellung darf nur ver ndert werden wenn sichergestellt ist da bei niedrigeren Au entemperaturen ein Einfrieren der Heizungs anlage nicht erfolgen kann Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf nach Codenummerein gabe Parameter 2 anw hlen Mit rechtem Drehknopf gew nschte Ab schalttemperatur einstellen Frontklappe schlie en Im Automatikbetrieb schaltet die Regelung nach Uhrenprogramm den Kesselkreis auf Sparbetrieb oder ganz aus Liegt die gemittelte Au entemperatur ber dem eingestellten Wert schaltet die Regelung nach Uhrenprogramm den Kesselkreis von Heiz betrieb auf aus ECO Liegt die gemittelte Au entemperatur 2K unter dem eingestellten Wert schaltet die Regelung nach Uhrenprogramm den Kesselkreis von Heiz betrieb auf Sparbetrieb ABS Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf nach Codenummerein gabe Parameter 3 anw hlen Mit rechtem Drehknopf gew nschte Ab schalttemperatur einstellen Frontklappe schlie en Im Automatikbetrieb schaltet die Regelung nach Uhrenprogramm den Mischerkreis 1 auf Sparbetrieb oder ganz aus Liegt die gemittelte Au entemperatur ber dem eingestellten Wert schaltet die Regelung nach Uhrenprogramm den Mliischerkreis 1 von Heizbetrieb auf aus ECO Liegt die gemittelte Au entemperatur 2K unter dem eingestellten Wert schaltet die Regelung nach Uhrenprogramm den Mischerkreis 1 von Heizbetrie
66. reien und wirtschaftlichen Betrieb zu gew hrleisten sind Brenner und Kessel nach DIN 4755 mindestens einmal j hrlich zu warten und zu reinigen Zur Wartung und Installation empfehlen wir einen Wartungsvertrag abzuschlie en Vor Beginn der Wartungsarbeiten Heizungsnotschalter und Betriebsschalter an der Regelung ausschalten Befestigungsschrauben Schalld mmhaube abnehmen Brennerstecker von Brennerbuchsenteil abziehen Befestigungsschrauben l sen Ger teplatte nach unten dr cken und herausziehen Ger teplatte in die Einh ngeschrauben des Brennergeh uses einh ngen D senstock senkrecht nach oben gerichtet Z ndkabel von den Z ndelektroden abziehen Mischeinrichtung nach L sen der Innensechskantschraube abziehen Sichtrohr Mischeinrichtung F hrungsrohr Flammenw chter Beim D senwechsel mit zweitem Gabelschl ssel gegenhalten Vor dem Einschrauben der neuen D se lvorw rmung mit l f llen um Lufteinschl sse zu vermeiden Anschlie end Mischeinrichtung befestigen dabei Sichtrohr Mischeinrichtung in das F hrungsrohr Flammenw chter schieben Abstand ld se Luftd se auf 2 5mm mitHilfe der beiliegenden Einstellehre einstellen Ger teplatte wieder einh ngen und Befestigungsschrauben anziehen Einstellehre W JIF Brennereinstellungen Brenner Brennereinstellwerte Brennertyp Kesselleistung ldurchsatz D se Pumpendruck Luft D senstange kW kg h Danfoss bar einstellung
67. rfunktion Solarspeicher wird u ln Solar Kollektorf hler defekt nur vom Kessel aufgeheizt A Symbol Ey blinkt max Speicherladezeit berschritten Ladepumpe defekt oder zu gro e Q Warmwasserabnahme Abwechselnd Speicher Heizbetrieb Service anfordern Service anfordern TK Temperatur Kesselkreis TV Temperatur Mischerkreis 1 2 44 WLF Nr Parameter 1 _ Frostschutzgrenze Einstellbereich 5 bis 10 C Einstellprotokoll Parameter Werkseinstellung Regelung Individuelle Einstellung 2 Autom Auswahl ECO ABS f rKesselkreis 10 bis 40 C 3 Autom Auswahl ECO ABS f r Mischerkreis 1 10 bis 40 C Auswahl ECO ABS herkre 10 bis 40 C 5 Kesselanfahrentlastung on off on 6 NachlaufzeitKesselkreis sowie Mischerkreispumpe 1 und 2 0 bis 30 min 3 min 7 Zeitabh ngige Mittelwertbildung Obis 24 h 10h 8 _Einschaltoptimierung 0 bis 3 0 9 Warmwasser Parallelbetrieb on off off 10 Nachlaufzeit Speicherladepumpe 0 bis 10 min 3 min 11 max Speicherladezeit off bis 5 h 2h 12 Legionellenschutz off 1 bis 7 off 13 Warmwassermaximaltemp 60 C bis 80 C 60 C 14_ Warmwasser F hlerbetriebsart 1 2 3 1 15 Zirkulationspumpe aktivieren on off on 16 Minimalbegr Mischerkr 1 TV min 10 bis 90 C 20 C 17 Minimalbegr Mischerkr 2 TV min 10 bis 90 C
68. rt werden en Anschlie end mit linkem Drehknopf Symbol f r Kesselkreis Q oder amp f r Mischerkreis 1 oder Q f r Mischerkreis 2 oder 2 f r Speicherladung oder amp f r Zirkulationspumpe ausw h len dessen Schaltzeiten ver ndert werden sollen Der blinkend ausge w hlte Parameter kann mit dem rechten Drehknopf ver ndert werden Sollen die Schaltzeiten mehrerer Heizkreise ver ndert werden mu der Vorgang sooft hintereinander wiederholt werden wie gew nscht WOJIF 1 Bedienungsebene Regelung Betriebsschalter ein aus mit international leicht verst ndlichen Sym bolen bei Stellung 0 wird die gesamte Regelung stromlos Gangreserve der Schaltuhr gt 48 Stunden Die integrierte Steckdose hat auch bei ausgeschaltetem Betriebsschalter Spannung Feinsicherung M 6 3 A zum Schutz der Regelungsplatine Sicherheitstemperaturbegrenzer STB werkseitig auf 110 C einge stellt wenn erforderlich auf 100 C umstellbar Die integrierte Steckdose 230V 50Hz max 1500 W hat auch dann Spannung wenn der Betriebsschalter zu Wartungsarbeiten ausgeschal tet wird Linker Drehknopf f r die Programmauswahl in der ersten Bedienungs eben Der Drehknopf l t sich ohne Anschlag mit deutlich f hlbarer Rasterfunktion bedienen Die angew hlte Einstellung wird durch einen Pfeil im Display angezeigt Rechter Drehknopf f r die Temperaturwahl in der ersten Bedienungs ebene Der Drehknopf l t sich ohne Anschlag mit deutlich f hlb
69. s 2 einstellen Frontklappe schlie en Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf nach Codenummerein gabe Parameter 23 anw hlen Mit rechtem Drehknopf den Proportional bereich f r den Mischerkreris 1 einstellen Frontklappe schlie en Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf nach Codenummerein gabe Parameter 24 anw hlen Mit rechtem Drehknopf den Proportional bereich f r den Mischerkreris 2 einstellen Frontklappe schlie en Der Proportionalbereich bestimmt ein zum jeweiligen Sollwert der Regel gr e Vorlauftemperatur liegendes Temperaturfenster innerhalb des sen eine stetige Regelung erfolgt Au erhalb dieses Bereichs ist das Stellglied je nach Richtung der Abweichung st ndig offen oder geschlos sen Der Proportionalbereich ist so einzustellen da ein stabiles Regel verhalten gew hrleistet ist Dies ist abh ngig von der Laufzeit des Mischermotors F r Mischermotore mit kurzer Laufzeit z B 2min mu ein gro es Temperaturfenster z B 40K eingestellt werden und umge kehrt f r Mischermotore mit langer Laufzeit z B gt 10min ein kleines Temperaturfenster z B 10K Die Werkseinstellung harmoniert mit den Mischermotoren des Verrohrungssets und sollte nicht ver ndert werden Zu klein eingestellte Bereiche f hren zu bleibenden Regel schwingungen zu gro eingestellte Bereiche f hren zu l nge ren Ausregelzeiten 35 WOJIF Fachmannebene Parameter Regelung Raumeinflu Kesselkreis
70. sserbereitung zur Verf gung gestellt Die Speicherladepumpe l uft erst dann an wenn die Kesselwassertemperatur um 5 C w rmer ist als die aktuelle Speicherwassertemperatur Sobald der Speicher die eingestellte Temperatur erreicht hat schaltet der Brenner ab und die Heizkreispumpen ein die Mischer ffnen Die Speicherladepumpe l uft max solange nach wie dies im Parameter 10 Ladepumpennachlaufzeit eingestellt ist Im Warmwasser Parallelbetrieb on bleiben die Umw lzpumpen und die Mischer weiter in Betrieb Ist die Kesselwassertemperatur um 5 C w rmer als die Speichertemperatur l uft die Speicherladepumpe an Die Speicherladepumpe l uft max solange nach wie dies im Parameter 10 Ladepumpennachlaufzeit eingestellt ist Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf nach Codenummerein gabe Parameter 10 anw hlen Mit rechtem Drehknopf Speicherlade pumpennachlaufzeit einstellen Frontklappe schlie en Nach Beendigung der Speicherladung Speicher hat die eingestellte Tem peratur erreicht l uft die Speicherladepumpe max um die eingestellte Zeit nach Sollte w hrend der Nachlaufzeit die Kesselwassertemperatur bis auf 5K Differenz zwischen Kessel und Speicherwassertemperatur gesunken sein so schaltet die Speicherladepumpe vorzeitig ab um den Kessel nicht unn tig stark auszuk hlen Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf nach Codenummerein gabe Parameter 11 anw hlen Mit rechtem Drehknopf max Speicher ladezeit ei
71. u enf hler Vorlauff hler Mischerkreise Temperatur Widerstand Temperatur Widerstand Temperatur Widerstand Temperatur Widerstand C Ohm C Ohm C Ohm C Ohm 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 7857 7162 6536 5972 5461 5000 4582 4204 3860 3549 3265 3007 2772 2558 2362 2183 2020 47 F hlerwiderst nde Regelung WOJIF PT 1000 Abgasf hler Solar Kollektorf hler F hlerwiderst nde Widerst Temp Widerst Temp Widerst Temp Widerst Temp Widerst Temp Widerst kOhm c kOhm c kOhm C7 kOhm c7 kOhm c kOhm 0 890 122 1 468 0 898 24 1 093 124 1476 174 1 662 0 906 126 1 483 176 1 670 22 0 914 128 1491 178 1 677 20 0 922 30 1 117 130 1 498 180 1 685 132 1 506 182 1 692 0945 36 1 140 136 1 521 186 1 707 0 953 38 1 148 88 1 339 138 1 528 188 1 714 238 1 897 140 1 536 190 1 722 0 969 42 1 163 142 1 543 192 1 729 0 977 44 1 171 144 1 551 194 1 736 0 984 146 1 558 196 1 744 148 1 566 198 1 751 0 1 000 100 1 386 150 1 573 2 1 008 102 1 393 152 1 581 104 1 400 106 1408 156 1 506 108 1 415 158 1 603 110 1 423 160 1 610 1 047 112 1 430 162 1 618 116 1 446 166 1 633 118 1453 168 1640 20 1 078 120 _ 1 461 170 1 648
72. von 0 4 bis 0 8 angesetzt werden 3 0 2 5 EEE 80 9 E 3 60 s 3 j H E D 40 PA LAA 3 30 0 gt 2 re JEENE 0 20 18 16 4 2 10 8 6 4 2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 Au entemperatur in C gt Diagramm 1 Steilheit Heizkurve WLF 2 Bedienungsebene Regelung Automatische Sommer Frontklappe ffnen und mit linkem Drehknopf das Symbol u anw hlen Winterumschaltung einstellen Werkseinstellung 20 C Werkseinstellung 10h Einstellbereich 0 bis 40 C p lt Funktionserkl rung Der Pfeil im Display steht bei diesem Symbol M Rechten Drehknopf nach links oder rechts drehen und die gew nschte Temperatur einstel len Sowohl im Tag als auch im Nachtbetrieb Sparbetrieb berechnet die Regelung st ndig ber mehrere Stunden eine mittlere Au entemperatur Unterschreitet die gemittelte Au entemperatur den voreingestellten Soll wert um mehr als 2K so wird die Heizungsanlage automatisch einge schaltet berschreitet die gemittelte Au entemperatur den voreinge stellten Sollwert so wird die Heizungsanlage sofort ausgeschaltet Liegt die aktuelle Au entemperatur um mehr als 12K unter oder ber der gemittelten Au entemperatur so wird die aktuelle Au entemperatur zum Einschalten bzw Ausschalten herangezogen Die Speicherladung funk tioniert stets nach dem ausgew hlten Schaltzeitenprogramm weiter Beispiel 1 Temperatur Einstellung 20 C Z
73. ystem d h mit Saug und R cklaufleitung oder im Einrohrsystem mit R cklaufzuf hrung nur mit Saugleitung angeschlossen werden Einrohrsystem Saugleitung anschlie en und am Entl ftungsventil R ndelmutter lockern lzuleitung entl ften Umschaltung von Zweirohrsystem auf Einrohrsystem Bypass ffnung erfolgt automatisch Saugleitung vom ltank anschlie en nn Entl ftungsventil Zweirohrsystem Saugleitung anschlie en Entl ftungsventilabschrauben R cklaufleitung anschlie en Saugleitung vom ltank anschlie en Rz Entl ftungsventil abschrauben R cklaufleitung zum ltank anschlie en Unterdruckkontrolle Das Vakuummanometer ist am Vakuumme anschlu anzuschlie en H chstzul ssiger Unterdruck 0 4 bar Bei h herem Unterdruck vergast das Heiz l wodurch kratzende Ger usche in der Pumpe entstehen lleitungen und Verbindungen m ssen luftdicht sein Andernfalls wird Luft angesaugt und der Brenner geht auf St rung Vakuum Druckme R me anschlu anschlu 50 WOLF Brennerverdrahtung Inbetriebnahme Brenner Brennerverdrahtung OEBIUGIEIEI Fetmielsten Flammen w chter Brennerbuchsenteil LOA 26 171 827 3 2 Brennermotor M1 Magnetventil lvorw rmer P E4 E1 Z nd elektroden T1 Inbetriebnahme Vor der Inbetriebnahme Wasserstand der Heizungsanlage pr fen lstand im Tank pr fen Absperrventile in den lleitungen am Tank und Filter ffnen Heizungs

Download Pdf Manuals

Related Search

Montage /Bedienungsanleitung

Montage-/Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents