intext:Bedienungsanleitung filetype:pdf
Contents
1. Das Precise 8001 ist f r den Betrieb in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung bestimmt Der Kunde oder der Anwender des Precise 8001 sollte sicherstellen dass das Ger t in solchen Umgebungen verwendet wird St rfestigkeits IEC 60601 bereinstim Elektromagnetische Umgebung pr fungen Pr fpegel mungspegel Leitlinien Tragbare und mobile Funkger te sollten in keinem geringeren Abstand zum Ger t einschlie lich der Leitungen verwendet werden als dem empfohlenen Schutzabstand der nach der f r die Sendefrequenz Geleitete 3 V rms 3 V rms zutreffenden Gleichnung berechnet HF St rgr ssen 150 kHz bis 80 wird nach IEC 61000 4 MHz 6 Empfohlener Schutzabstand Gestrahlte 3 V m d 1 2 Wurzel aus P HF St rgr ssen 3 V m nach IEC 61000 4 80 MHz bis 2 5 d 1 2 Wurzel aus P 80 MHz bis 3 GHz 800 MHz d 2 3 Wurzel aus P 800 MHz bis 2 5 GHz mit P als der Nennleistung des Senders in Watt W gem Angaben des Senderherstellers und d als empfohlenem Schutzabstand in Meter m Die Feldst rke station rer Funksender sollte bei allen Frequenzen gem einer Untersuchung vor Ort geringer als der bereinstimmungspegel sein 3 In der Umgebung von Ger ten die das folgende Bildzeichen tragen sind St rungen m glich Rev E 2011 10 Precise 8001 24 Anmerkung 1 Bei 80 MHz und 800 MHz gilt der h here Frequenzbereich Anmerkung Diese Leitlinien m2. ca 2000 g 100 bis 240 VAC 10 50 bis 60 Hz 10 VA I BF Ha MDD93 42 EWG 15 bis 35 C nicht kondensierend 10 bis 95 10 bis 50 C 0 bis 165 mmHg 6mmHg 37 bis 44 C OARE 8 Zubeh r Bezeichnung Steckernetzteil f r Precise 8001 Kontaktfl ssigkeit f r Precise 8001 Kleberinge 22mm f r Precise 8001 1VE 500 St ck Bedienungsanleitung Precise 8001 Prospekt Precise 8001 Artikelnummer 802 201 802 203 802 214 801 208 801 211 9 Anleitungs und Hersteller Erkl rung EMV Anleitungs und Hersteller Erkl rung Elektromagnetische Strahlung Das Precise 8001 ist f r die Verwendung in den unten aufgef hrten elektromagnetischen Umgebungen bestimmt Der Kunde oder Benutzer des Precise 8001 sollte sicherstellen dass das Ger t in solchen Umgebungen verwendet wird Strahlungstest bereinstimmung Elektromagnetische Umgebung Anleitung HF Strahlung Gruppel Das Precise 8001 verwendet HF CISPR 11 EN55011 Strahlung ausschlie lich f r seine inneren Funktionen Aus diesem Grunde ist die HF Strahlung des Ger tes sehr gering und es ist eher unwahrscheinlich dass das Ger t St rungen bei sich in der N he befindlichen elektronischen Ger ten hervorruft HF Strahlung Klasse B Das Pr cise 8001 eignet sich f r die CISPR 11 EN 55011 Verwendung in Umgebungen des Harmonische Klasse A typischen Gesundheitswesens die direkt Strahlung an ffentliche Niederspan
3. Bedienungsanleitung des Messger tes zur Ermittlung des transkutanen Sauerstoffpartialdruckes Precise 8001 Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung 1 1 Verwendungszweck 1 2 Funktionsbeschreibung 1 3 Wichtige Gebrauchs und Sicherheitshinweise 2 Bedienung 3 4 5 6 7 8 9 2 1 Allgemeines 2 2 Vorbereitung 2 2 1 Netzteil verbinden 2 2 2 Fixierung der Sonde 2 2 3 Einschalten des Ger tes 2 3 Messung starten 2 4 Skalierung ver ndern 2 5 Auswerten 2 6 Sondentemperatur ver ndern 2 7 Verschiedene Parameter ver ndern 2 8 Ausschalten des Ger tes Alarme und berwachungsfunktionen Reinigung und Wartung Entsorgung Bildsymbole Technische Daten Zubeh r Anleitungs und Hersteller Erkl rung EMV 10 Garantie Rev E 2011 10 Precise 8001 sia r 2 u 952 5 5 6 6 6 8 9 14 11 gt 32 15 19 20 20 20 Je soja I 99 26 1 Einleitung 1 1 Verwendungszweck Das transkutane Sauerstoff Messger t dient zur Messung des Partialdruckes von Sauerstoff an der Hautoberfl che 1 2 Funktionsbeschreibung Die transkutane Sauerstoffpartialdruckmessung ist ein nichtinvasives Verfahren zur Bestimmung des Sauerstoffpartialdruckes an der Hautoberfl che Dazu wird die Haut z B auf 44 C erw rmt Die Sauerstoffmessung beruht auf der Lumineszenzlebensdauermessung Diese ist abh ngig vom Sauerstoffpartialdruck Dadurch entf llt wie vom Clark Sensor bekannt die Messvorbereitungen
4. F Telekommunikationsger ten Sendern und dem Ger t abh ngig von der Ausgangsleistung des Kommunikationsger tes wie unten angegeben einh lt Schutzabstand abh ngig von der Sendeleistung in Meter Nennleistung des 150 kHz bis 80 MHz 80 MHz bis 800 800 MHz bis 2 5 GHz Senders d 1 2 Wurzel aus MHz d 2 3 Wurzel aus P P d 1 2 Wurzel aus P 0 01 0 12 0 12 0 23 0 1 0 38 0 38 0 73 1 1 2 1 2 2 3 10 3 8 3 8 T3 100 12 12 23 F r Sender deren maximale Nennleistung in obiger Tabelle nicht angegeben ist kann der empfohlene Schutzabstand d in Metern m unter Verwendung der Gleichung ermittelt werden die zur jeweiligen Spalte geh rt wobei P die maximale Nennleistung des Senders in Watt W gem Angabe des Herstellers ist Anmerkung 1 Bei 80 MHz und 800 MHz gilt der h here Frequenzbereich Anmerkung 2 Diese Leitlinien m gen nicht in allen F llen anwendbar sein Die Ausbreitung elektromagnetischer Gr en wird durch Absorptionen und Reflektionen der Geb ude Gegenst nde und Menschen beeinflusst Rev E 2011 10 Precise 8001 25 10 Garantie Ab dem Lieferdatum gew hren wir f r M ngel die auf Material oder Fabrikationsfehler zur ckzuf hren sind zwei Jahre Garantie M ngel die unter den Garantieanspruch fallen werden im Rahmen unserer Garantiebedingungen behoben Dar ber hinaus gew hrleistet Medicap keine Garantie wenn der Betreiber die Funktionen des
5. Fingers auf der Rotationsfl che ausw hlen und best tigen Wirte alietung 2 5 Auswerten gt Im Ausgangsdisplay die I O Taste dr cken um ins Messen Men zu kommen Den Men punkt Auswerten ausw hlen und best tigen Rev E 2011 10 Precise 8001 11 gt Die gew nschte Messung ausw hlen und best tigen Die Messungen sind nach Datum und Uhrzeit gespeichert Der Messkurvenverlauf und die dazugeh rige Daten werden aufgerufen d_ Auswertung ngLEBNEB BERN d22 22 7 22 7 gt Unter Benutzung der Rotationsfl che kann die Messkurve abgefahren werden und die entsprechenden Messwerte abgelesen werden gt Im Messkurvenverlauf kann der Men punkt Messpunkt durch Dr cken der VO Taste ausgew hlt werden Der ausgew hlte Messpunkt wird in eine Tabelle bernommen Messpunkte Skalierung Tabelle beenden zur ck 5 im Men punkt Tabelle kann die Messtabelle der ausgew hlten Messung angezeigt werden Messpunkte re Rev E 2011 10 Precise 8001 12 Messpunkte 01 01 30 151 8 mmHg 2 6 Sondentemperatur ver ndern gt Im Ausgangsdisplay die I O Taste dr cken um ins Men zu gelangen Den Men punkt Sensorparameter ausw hlen und best tigen Syst 12 55 gt Im Men punkt Parameter kann die Solltemperatur durch dr cken der I O Taste ausgew hlt und best tigt werden Solltemperatur Temperatur der Sonde C C 3
6. Ger tes durch Nichtbeachtung dieser Gebrauchsanweisung nicht bestimmungsgem e Anwendung oder durch Fremdeingriff gef hrdet Medicap betrachtet den Besitzer des Ger tes nicht automatisch als autorisiert Servicearbeiten durchzuf hren Wichtig Die Garantie kann nur in Verbindung mit dem Kaufbeleg in Anspruch genommen werden medicap homecare GmbH Hoherodskopfstr 22 35327 Ulrichstein 0044 Tel 06645 970 0 Fax 06645 970 200 Entspricht MDD93 42 EWG Rev E 2011 10 Precise 8001 26
7. brillatorenentladung gesch tzt Die Anwendung des Precise 8001 zusammen mit Hochfrequenz Chirurgieger ten kann zu Verbrennungen am Patienten und zur Besch digung des Sensors f hren Es sind nur Originalteile zu verwenden Das Precise 8001 ist vor N sse und Feuchtigkeit zu sch tzen Durch elektromagnetische St rungen von au en tritt keine Gef hrdung des Anwenders ein Das Ger t darf nur vom autorisierten Servicetechniker ge ffnet werden Das Precise 8001 muss j hrlich durch eine von medicap homecare GmbH autorisierte Person berpr ft werden Bei l ngerem Nichtgebrauch ist das Steckernetzteil aus der Steckdose zu ziehen WICHTIG Die schwarze Sensorfl che darf nicht mit Klebeband oder hnliches beklebt werden Die max Messdauer betr gt 67 min und 30sec Die Sensoren d rfen direkter Sonneneinstrahlung und UV Licht nicht ausgesetzt werden Rev E 2011 10 Precise 8001 4 2 Bedienung 2 1 Allgemeines Ber hren der Rotationsfl che Dr cken der Taste I O zur ck beenden Rev E 2011 10 Damit werden verschiedene Punkte im Men ausgew hlt Drehen in beiden Richtungen m glich Zum Ein und Ausschalten des Ger tes Im eingeschalteten Zustand werden damit verschiedene Punkte im Men aufgerufen und best tigt Damit gelangt man immer in das vorherige Men ohne etwas zu ver ndern Damit gelangt man immer direkt in das Ausgangsdisplay Ist Temp 44 0 C Soll Temp 44 0 C Lu
8. dentemperatur ber 45 C steigen wird die Heizung abgeschaltet und im Display werden anstelle der Temperatur Doppelpunkte angezeigt Das Ger t ist auszuschalten Nach dem Abk hlen der Sonde ist das Ger t wieder einzuschalten Sollte der Fehler wieder auftreten so ist der Service zu informieren 4 Reinigung und Wartung Das Ger t ist gelegentlich nur mit einem trockenen Tuch zu reinigen Die Sonde muss nach jeder Messung mit Alkoholtupfer reinigt werden Keinen gro en Druck auf die schwarze Sensorfl che aus ben Zur Reinigung der Sonden d rfen keine spitzen bzw scharfen Gegenst nde verwendet werden Keine Fl ssigkeit ins Ger t eindringen lassen Die schwarze Sensorfl che darf nicht mit Klebeband oder hnliches beklebt werden 5 Entsorgung Das Ger t bzw die Verpackung kann zur Entsorgung kostenlos an Medicap homecare GmbH zur ckgegeben werden Wir sorgen f r eine umweltgerechte Entsorgung Verbrauchte Batterien nicht ber den Hausm ll entsorgen Rev E 2011 10 Precise 8001 20 6 Bildsymbole Achtung siehe Begleitpapiere 7 Technische Daten Abmessungen aufgeklappt Gewicht Spannung max Leistungsaufnahme Schutzklasse Typ MDD 93 42 EWG Klassifizierung Ger t entspricht Umgebungstemperatur Relative Feuchte Lagertemperatur Sauerstoffpartialdruck Sonden Temperatur einstellbar Rev E 2011 10 Precise 8001 Ger t mit Anwendungsteil BF ca 245 mm x 245 mm x 240 mm
9. ft pO 154 2 mmHg Datum 04 04 2011 Zeit 12 55 Precise 8001 5 2 2 Vorbereitung 2 2 1 Netzteil verbinden 5 Netzteilstecker in die Geh user ckseite einstecken und mit der Feststellschraube im Uhrzeigersinn befestigen gt Netzteil in Kontaktsteckdose 220 Volt einstecken j A j 4 Gr ne Kontrollleuchte muss leuchten 2 2 2 Fixierung der Sonde gt Die Sonde vor jeder Messung mit Alkoholtupfer reinigen keinen gro en Druck aus ben Rev E 2011 10 Precise 8001 6 Doppelseitigen Klebering auf den Adapterring der Sonde ankleben der Adapterring sollte komplett bedeckt sein der Klebering darf nicht die Heizfl che des Sensors bedecken gt Messende Hautstelle mit Alkoholtupfer reinigen gt auf die zu messende Hautstelle einen Tropfen Kontaktfl ssigkeit aufbringen Papierschutz vom Doppelseitigen Klebering an der Sonde entfernen Rev E 2011 10 Precise 8001 gt Sonde auf die zu messende Hautstelle kleben schwarzer Punkt ber den Tropfen Kontaktfl ssigkeit Empfehlung Sensorkabel zur Handfl che laufen lassen Zugentlastung 2 2 3 Einschalten des Ger tes gt Einschalten mit dem I O Taster mind 3sec dr cken Ist Temp 44 0 C Soll Temp 44 0 C Luft pO 154 2 mmHg Datum 04 04 2011 Zeit 12 55 Rev E 2011 10 Precise 8001 8 2 3 Messung starten gt Dr cken der I O Taste gt Men erscheint durch kreisende Be
10. gen nicht in allen F llen anwendbar sein Die Ausbreitung elektromagnetischer Gr en wird durch Absorption und Reflexionen der Geb ude Gegenst nde und Menschen beeinflusst 2 Die Feldst rke station rer Sender wie z B Basisstationen von Funktelefonen und mobilen Landfunkger ten Amateurfunkstationen AM und FM Rundfunk und Fernsehsender k nnen theoretisch nicht genau vorherbestimmt werden Um die elektromagnetische Umgebung hinsichtlich der station ren Sendern zu ermitteln sollte eine Studie des Standortes erwogen werden Wenn die gemessene Feldst rke an dem Standort an dem das Ger t benutzt wird die obigen bereinstimmungspegel berschreitet sollte das Ger t beobachtet werden um die bestimmungsgem e Funktion nachzuweisen Wenn ungew hnliche Leistungsmerkmale beobachtet werden k nnen zus tzliche Ma nahmen erforderlich sein wie z B eine ver nderte Ausrichtung oder ein anderer Standort des Ger tes 3 ber den Frequenzbereich von 150 kHz bis 80 MHz sollte die Feldst rke geringer 3 V rms sein Empfohlene Schutzabst nde zwischen tragbaren und mobilen HF Telekommunikationsger ten und dem Precise 8001 Das Precise 8001 ist f r den Betrieb in einer elektromagnetischen Umgebung bestimmt in der die HF St rgr en kontrolliert sind Der Kunde oder der Anwender des Ger tes kann dadurch helfen elektromagnetische St rungen zu vermeiden indem er den Mindestabstand zwischen tragbaren und mobilen H
11. gespeichert 04 04 2011 zur ck Mit Dr cken der I O Taste auf den Men punkt zur ck gelangt man in das vorherige Men ohne etwas zu ver ndern an ooo c o Datum setzen Rev E 2011 10 Precise 8001 16 gt Uhrzeit Die Uhrzeit l sst sich durch kreisende Bewegung des Fingers auf der Rotationsfl che ver ndern und mit Dr cken der I O Taste wird die Zahl direkt best tigt und gespeichert Mit Dr cken der I O Taste auf den Men punkt zur ck gelangt man in das vorherige Men ohne etwas zu ver ndern 5 gt Mit Dr cken der I O Taste auf den Men punkt zur ck wird das Men Parameter verlassen Rev E 2011 10 Precise 8001 17 gt Men punkt Sprache ausw hlen und mit dr cken der I O Taste best tigen gt 13 01 Rev E 2011 10 Precise 8001 18 2 8 Ausschalten des Ger tes gt Ausschalten mit dem I O Taster mind 3sec gt Die Anzeige erscheint Ger t wird abgeschaltet Bitte warten Ger t wird abgeschaltet Bitte warten Rev E 2011 10 Precise 8001 19 3 Alarme und berwachungsfunktionen Im Precise 8001 befindet sich ein Mikrocontroller der eine permanente berwachung der wichtigsten Parameter gew hrleistet Wird anstelle der Temperatur Bindestriche angezeigt so ist die Sondentemperatur unter 22 C Nach erreichen der Temperatur von 22 C wird die Sondentemperatur als Zahlenwert angezeigt Sollte die Son
12. mmHg 04 04 2011 13 01 Rev E 2011 10 Precise 8001 13 gt Die Temperatur l sst sich durch kreisende Bewegung des Fingers auf der Rotationsfl che ver ndern und mit Dr cken der I O Taste wird der Wert direkt best tigt und gespeichert IILE Temperaturbereich von 37 C max 44 C gt Durch Dr cken Best tigen der gew nschten Temperatur gelangt man direkt ins Parameter Men Mit dem Men punkt zur ck wird der Vorgang abgeschlossen Fe EB Parameter dSolltemperatur Rev E 2011 10 Precise 8001 14 2 7 Verschiedene Parameter ver ndern gt gt Im Ausgangmen die I O Taste dr cken um ins Men zu gelangen Den Men punkt Systemparameter ausw hlen und best tigen 08 48 Im Men Parameter sind verschiedene Systemparameter ver nderbar Beleuchtung N Die Beleuchtung l sst sich durch kreisende Bewegung des Fingers auf der Rotationsfl che ver ndern und mit Dr cken der I O Taste wird diese direkt best tigt und gespeichert an E Hintergrund beleuchtung Rev E 2011 10 Precise 8001 15 gt Kalibrierung Im Systemparameter kann die Kalibrierung gew hlt werden Kalibrierung erfolgt durch eine autorisierte Person mit einem geeignetem Passwort 5 Datum len Das Datum l sst sich durch kreisende Bewegung des Fingers auf der Rotationsfl che ver ndern und mit Dr cken der I O Taste wird die Zahl direkt best tigt und
13. nungs Netze IEC EN 61000 3 2 angeschlossen sind Spannungsfluktuation Stimmt berein Flimmerstrahlung IEC EN 61000 3 3 Rev E 2011 10 Precise 8001 ERDE Anleitungs und Hersteller Erkl rung Elektromagnetische U nempfindlichkeit Das Precise 8001 ist f r die Verwendung in den unten aufgef hrten el ektromagnetischen Umgebungen bestimmt Der Kunde oder Benutzer des Precise 8001 sollte sicherstellen dass das Ger t in solchen Umgebungen verwendet wird Unempfindlichkeits IEC EN 60601 bereinstimmungs Elektromagnetische Test Testpegel pegel Umgebung Anleitung Elektrostatische 6kV Kontakt 6kV Kontakt Der Boden sollte aus Entladung ESD 8kV 8kV Holz aus Beton oder IEC EN 61000 4 2 Atmosph re Atmosph re aus Keramikkacheln bestehen Falls der Boden mit synthetischem Material bedeckt ist sollte die relative Luftfeuchtigkeit bei mindestens 30 liegen schnelle transiente 2KV f r 2KV f r Die elektrische Netzleitungen Netzleitungen Hauptstromversorgung St rgr en Burts 1KV f r 1KV f r squalit t sollte der nach IEC 61000 4 4 Eingangs und Eingangs und einer typischen Ausgangsleitungen Ausgangsleitungen Gesch fts oder Krankenhausumgebung entsprechen Impulsspannung 1kV Gegentakt 1kV Gegentakt Die IEC EN 61000 4 5 spannung spannung Hauptstromversorgung 2kV Gleichtakt 2kV Gleichtakt squalit t soll
14. te der spannung spannung einer typischen Gesch fts oder Krankenhausumgebung entsprechen Spannungseinbr che gt 5 Ut gt 5 Ut Die Qualit t der Kurzzeitunter gt 95 Einbruch der gt 95 Einbruch der Versorgungsspannung brechnungen und Ut f r Periode Ut f r Periode sollte der einer Schwankungen der 40 Ut 40 Ut typischen Gesch fts Versorgungsspan 60 Einbruch der 60 Einbruch der oder nung nach Ut f r 5 Perioden Ut f r 5 Perioden Krankenhausumgebung IEC 6100 4 11 70 Ut 30 Einbruch der Ut f r 25 Perioden 5 Ut gt 95 Einbruch der t f r 5 s V 70 Ut 30 Einbruch der Ut f r 25 Perioden gt 5 Ut gt 95 Einbruch der Ut f r 5 s entsprechen Wenn der Anwender des Pr cise 8001 fortgesetzte Funktion auch beim Auftreten von Unterbrechungen der Energieversorgung fordert wird empfohlen das Pr cise 8001 aus einer unterbrechungsfreien Stromversorgung oder einer Batterie zu speisen Rev E 2011 10 Pr cise 8001 DI Magnetfeld bei der Versorgungsfrequenz 50 60Hz nach TEC 61000 4 8 3 A m 3 A m Magnetfelder bei der Netzfrequenz sollten den typischen Werten wie sie in der Gesch fts und Krankenhausumgebung vorzufinden sind entsprechen Anmerkung Ut ist die Netzwechselspannung vor der Anwendung der Pr fpegel Anleitungs und Hersteller Erkl rung Elektromagnetische Unempfindlichkeit
15. wegung des Fingers auf der Rotationsfl che den Men punkt Messung ausw hlen und mit Dr cken der I O Taste best tigen HSensorparameter Systemparameter 12 55 gt Aus dem Men Messung den Men punkt Starten ausw hlen und mit dr cken der I O Taste best tigen Rev E 2011 10 Precise 8001 9 Messung l uft Grafik Temperatur und der Sauerstoffpartialdruck kann beobachtet werden Sauerstoffpartialdruck in mmHg Ist Temperatur Dauer der Messzeit Darstellungen sind ver nderbar siehe Kapitel 2 5 Messung beenden I O Taste dr cken und aus dem Men Messen den Men punkt beenden ausw hlen und mit Dr cken der I O Taste best tigen Solltemperatur TETTE zur ck Messdaten mit Dr cken der I O Taste verwerfen oder speichern verwerfen die Daten gehen verloren und sind nicht mehr aufrufbar speichern alle Daten werden gespeichert d h Grafik und Ergebnis die Daten k nnen immer wieder neu aufgerufen werden Rev E 2011 10 Precise 8001 10 gt Sonde vorsichtig von der Haut abziehen Den Klebering entfernen Die Sonde muss nach jeder Messung mit Alkoholtupfer gereinigt werden 2 4 Skalierung ver ndern gt Im Ausgangsdisplay die I O Taste dr cken um ins Messen Men zu kommen Den Men punkt Skalierung ausw hlen und best tigen Messen TEYE gt Die gew nschte Skalierung durch kreisende Bewegung des
16. z B Elektrolytwechsel Sensor bespannen usw 1 3 Wichtige Gebrauchs und Sicherheitshinweise Voraussetzung f r den bestimmungsgem en Gebrauch des Precise 8001 ist die genaue Kenntnis und Beachtung dieser Gebrauchsanweisung Der Precise 8001 darf nur nach den allgemeinen Vorschriften f r das Errichten und Betreiben von Medizinprodukten 822 Medizinprodukte Gesetz angewendet werden Nach 22 Abs 1 hat sich der Anwender von der Funktionssicherheit und dem ordnungsgem en Zustand zu berzeugen Bei Anschluss von Zusatzger ten besteht die M glichkeit des berschreitens der zul ssigen Ableitstr me Durch elektromagnetische St rungen von au en tritt keine Gef hrdung des Anwenders ein Wenn das Ger t einen besch digten Stecker oder eine besch digte Leitung hat wenn es nicht richtig funktioniert wenn es heruntergefallen ist besch digt wurde oder Fl ssigkeit in das Ger t eingedrungen ist so muss es vom autorisierten Servicetechniker berpr ft und ggf repariert werden siehe technische Beschreibung Rev E 2011 10 Precise 8001 3 Der gemessene transkutane Sauerstoffpartialdruck ist unter anderem von folgenden Bedingungen abh ngig Auswahl der Temperatur Auswahl der Messstelle Alter Allgemeinzustand z B Fieber Rauchen Kaffee getrunken akklimatisieren der Patienten Diese Zusammenstellung ist nicht vollst ndig Das Precise 8001 ist kein Blutgasanalysator Der Sensor ist gegen Defi
Download Pdf Manuals
Related Search