Home

H.264 Netzwerk DVR

1. ER Server Setting 192 168 1 12 Ext Alert x x Buzzer Enabled Motion Buzzer E Alarm Buzzer E Video Loss Buzzer E Key Input Buzzer M Notified by W Email 1 AP Cancel Duration 5 e Apply Beschreibung Ext Alert Ext Alarm Haken Sie diese Option an um den externen Alarm zu aktivieren Buzzer Enabled Ton aktiviert Diese Option muss angehakt werden damit die Optionen Motion Buzzer Bewegungston Alarm Buzzer Alarmton Video Loss Buzzer Videoverlustton und Key Input Buzzer Tastenton aktiviert werden k nnen Motion Buzzer Bewegungston Haken Sie die entsprechende Option an wenn Sie ein akustisches Signal beim Alarm Buzzer Alarmton Video Erkennen einer Bewegung beim Ausl sen eines Alarms beim Auftreten eines Loss Buzzer Videoverlusttonr Videoverlusts beim Dr cken einer DVR Taste erhalten m chten Key Input buzzer Tastenton Notified by Benachrichtigt durch Hier w hlen Sie die Benachrichtigungsmethode bei auftretenden Eriegnissen aus eMail oder FTP Duration Dauer Hier stellen Sie die Dauer des akustischen Signals ein 5 10 20 40 Sek Display Anzeige In dem Feld Display Anzeige k nnen Sie die Text oder Symbolanzeige aktivieren deaktivieren das Kanalanzeigeumschaltungsintervall festlegen die DVR Zeit von der Ferne einstellen und das Datumsformat J M T M T J T M J w hlen SR Server Setting 192 168 1 10 E
2. Record On Off Prev Post Event Record Time P Manual M Schedule V Motion l Alarm Prev Sec M Hard Disk Overwrite Post 7 Le mer Sec Record Time Range z Weekly Custom Schedule m Alarm Motion UNSHRNNEUNEENBERUEREURRENERELERRUERRURRENRRENEERNEREURRERRRERERERERERERERERERREREREREREREREEREENN HEEL ILL UU BRRERRRERRRRRRRERRRERRR 76308 78528 131061 FERNGESTEUERTE BEDIENUNG Aufnahmetyp In diesem Abschnitt entscheiden Sie welche Aufnahmeart aktiviert wird Es gibt 4 Optionen Manual Manuell Schedule Plan Motion Bewegung Alarm Festplatte berschreiben Um die aufgenommen Daten angefangen von den neuesten zu den ltesten zu berschreiben wenn die Festplatte voll markieren Sie Option Hard Disk Overwrite Festplatte berschreiben Vor Nach Alarm der Aufnahmezeit W hlen Sie die Vor Nachalarm Aufnahmezeit von 0 Sek bis 10 Sek aus Aufnahmezeit Einstellung Es gibt zwei Arten der Einstellung der Aufnahmezeit W chentlich und Benutzerdefiniert W chentlich Klicken Sie den Reiter Weekly W chentlich und Sie sehen eine Zeittafel mit Anzeige der Wochentage Mo So und Stunden 0 24 hnlich der unten stehenden Abbildung Record Time Range Weekly Custom Schedule Alarm Motion BBRRDEREDERRURERURERUERRNERENERENERRLRERLRRRLERENEREREREUERRUNEN BRRRRRRRRRRRRRRERRRERRR X Achse 0 bis 24 Stunden Jedes K stchen ist ein 15 Minu
3. Nachstehend finden Sie eine Beschreibung dar ber wie ein DISK BACKUP zu machen ffnen Sie die Disk Schublade mit EJECT Legen Sie die CD oder DVD in den DVD Brenner und dr cken erneut EJECT um die Disk Schublade zu schlie en Gehen Sie zu DISC BACKUP und legen Sie Startzeit Endzeit Kan le und HDD fest Gehen Sie zu START und dr cken ENTER um das Backup zu starten W hrend das Disk Backup l uft wird der Backup Fortschritt auf dem Bildschirm in Prozent angezeigt Nachdem das Disk Backup abgeschlossen wurde erscheint BACKUP SUCCESS auf dem Bildschirm Dr cken Sie EJECT um die Disk Schublade zu ffnen und Ihre Disk zu entnehmen Legen Sie die CD oder DVD in das DVD ROM Laufwerk Ihres PCs ein Installieren Sie die Datei PLAYER EXE Machen Sie einen Doppelklick auf eine Backupdatei um sie direkt auf Ihrem PC abzuspielen und zu sehen ob das Backup erfolgreich war Hinweis Die PC Betriebssysteme Windows Vista XP und 2000 sind unterst tzt 37 FERNGESTEUERTE BEDIENUNG 8 FERNGESTEUERTE BEDIENUNG Sie k nnen den DVR fern ber die mitgelieferte lizenzierte Software Video Viewer Internet Explorer Webbrowser und den QuickTime Player von Apple steuern 8 1 Mitgelieferte lizenzierte Software 8 1 1 Installation und Netzwerkverbindung 1 Softwareinstallation Schritt 1 Legen Sie die mitgelieferte CD in Ihr CD ROM oder DVD ROM Laufwerk Das Programm wird automatis
4. ZUR CK gt WEITER ENTER Hinweis Die DHCP Funktion ben tigt die Unterst tzung von einem Router oder Kabel Modem Netzwerk mit DHCP Diensten Ferner ben tigen Sie ein DDNS Konto um die dynamische IP Adresse in einen bestimmten Hostnamen umzuwandeln Einzelheiten zu DHCP Einstellungen finden Sie im Abschnitt NETZWERK auf Seite 49 Einzelheiten zu DDNS Einstellungen finden Sie im Abschnitt DDNS auf Seite 50 28 ERWEITERT MEN 7 1 5 SNTP In dieser Men liste k nnen Sie einstellen ob Ihr DVR die Zeit mit den Computersystemen des Netzwerks synchronisieren soll Hinweis Verbinden Sie Ihren DVR mit dem Internet bevor Sie diese Funktion benutzen Gehen Sie zu SNTP und dr cken ENTER um das Untermen aufzurufen Die folgende Seite wird angezeigt GMT GMT 08 00 TAIPEI NTP SERVER tock stdtime gov tw SYNC PERIODE DAILY ZU DEN ERW EINST KONTAK TIEREN SIE IHREN ERRICHTER t4 AUSW ZUR CK gt WEITER ENTER 1 GMT W hlen Sie Ihre Zeitzone Sie k nnen aus 75 Zeitzonen w hlen 2 NTP SERVER Der Standard NTP Server kann durch einen dem Benutzer bekannten Server getauscht werden 3 SYNC PERIODE W hlen Sie aus ob die DVR Zeit jeden Tag DAILY synchronisiert werden soll oder schalten Sie diese Funktion aus OFF 7 1 6 DISPLAY In diesem Men k nnen Sie die Anzeigeeinstellungen vornehmen Gehen Sie zu DISPLAY und dr cken ENTER um das Untermen aufzu
5. um zu der Live Playback Live Ansicht Wiedergabeansicht oder Download Ansicht zu wechseln Download Live1 Nach der Anmeldung erscheint standardm ig die Live Ansicht Display Switch ce Play1 Wenn ein Videoclip in Status List Statusliste gew hlt und wiedergegeben wird wird die Registerkarte mit der ischen den Ge Live Wiedergabeansicht angezeigt Wiedergabe Download Wenn ein heruntergeladener Videoclip in Status Download List Statusliste gew hlt und wiedergegeben wird wird die Registerkarte mit dem heruntergeladenen Videoclip angezeigt Original Size Klicken um zur Originalgr e der berwachungsanzeige Originalgr e zur ckzukehren Um alle Ansichten im Anzeigebereich zu sehen falls Sie mehrere Ansichten haben und nicht jede Ansicht durch Klicken des oben Expand All beschriebenen blauen Reiters wechseln m chten klicken Sie hier um Views Alle eine geteilte Ansicht 1 Ausschnitt 4 Ausschnitte 6 Ausschnitte Ansichten 9 Ausschnitte 13 Ausschnitte 16 Ausschnitte die am Besten Ihren erweitern W nschen entspricht zu w hlen Die gew hlte Ansicht wird mit einem roten Rahmen angezeigt Klicken Sie diese Schaltfl che an um die vorliegende Bildanzeige zu Close schlie en Schlie en Wenn die letzte Bildanzeige geschlossen wird werden Sie automatisch abgemeldet Close All Alle Klicken um s mtliche Bildanzeigen zu schlie en schlie en Adressbuch Li Die Ansi
6. Device User manager Password premere Detection on Email Address Aen n Sen oZ Cancel Delete Apple LEE eMail Benachrichtigung a Geben Sie die eMail Adressen der Empf nger in das Feld Mail Account eMail Konto ein Geben Sie bitte die vollst ndigen eMail Adressen in die Spalte Mail from eMail von ein damit eMails nicht durch SMTP blockiert werden Detaillierte Informationen SMTP Server Benutzername und Kennwort erhalten Sie von Ihrem eMail Anbieter b Manche eMail Server ben tigen eine Kennwort berpr fung Bitte geben Sie user name Benutzername und password Kennwort ein c Zum Abschluss best tigen Sie Ihre Eingaben mit einem Klick auf APPLY bernehmen 51 FERNGESTEUERTE BEDIENUNG Hinweis Es k nnen bis zu 4 Mailadressen hinzugef gt werden Video Unter Video k nnen Sie die Video Web bertragungsgr e und qualit t sowie bertragungs Bildrate einstellen JPEG ac r D HIGH MPEG CIF z NORMAL D Frame Hate FuLL Cancel Apple JPEG W hlen Sie eine Bildgr e ACIF CIF und Bildqualit t BEST Beste HIGH Hoch NORMAL Normal BASIC NIEDRIG wenn das Web bertragungsformat JPEG ist H264 W hlen Sie eine Bildgr e ACIF CIF und Bildqualit t BEST Beste HIGH Hoch NORMAL Normal BASIC NIEDRIG wenn das Web bertragungsformat MPEG ist FrameRaite Bildrate Stellen Sie die Bildrate f r
7. Maximale Belastung 24 VDC 1A 1 POL AUS Nicht verf gbar Verbinden Sie die ALARMEING NGE Pol 15 bis 18 und MASSE Pol 1 mit Kabeln Wenn ein Alarm ausgel st wird startet w DVR die Ge em d Signal ert nt PIN 2 ist Alarm 1 Wenn der Alarm ausgel st wird startet der CH1 des DVR eine durch Alarm ausgel ste Aufzeichnung ALARMEING NGE PIN 2 ist Alarm 1 Wenn der Alarm ausgel st wird startet der CH1 des DVR eine durch Alarm ausgel ste Aufzeichnung PIN 2 ist Alarm 1 Wenn der Alarm ausgel st wird startet der CH1 des DVR eine durch Alarm ausgel ste Aufzeichnung PIN 2 ist Alarm 1 Wenn der Alarm ausgel st wird startet der CH1 des DVR eine durch Alarm ausgel ste Aufzeichnung 19 24 POL AUS Nicht verf gbar Im Normalbetrieb ist COM von NO getrennt Bei jeglicher Alarmausl sung wird EXTERNER ALARM COM COM jedoch mit NO verbunden Achtung Maximale Belastung 24 VDC TA 66 ANHANG 1 POLBELEGUNG e Beim ACH DVR PIN Anschlussanwendung Sirene Wenn der DVR durch einen Alarm oder eine Bewegungserkennung ausgel st wird wird COM mit NO P verbunden und die Sirene und Lichtsignale werden ausgel st Magnetkontakt Gel tete Seite des DSUB 15 PIN Magnetkontakt Wenn der Magnetkontakt ffnet wird der Alarm ausgel st und die Aufnahme beginnt ro FUNKTION BESCHREIBUNG mee eer Verbinden Sie die ALARMEING NGE Pol 3 bis 6 und MASSE Pol 9 mit Kabeln Wenn ein Alarm ausgel st wird star
8. ngig von Ihrem DVR Modell um die Liveansicht des gew hlten Kanals Kanalauswahl anzuzeigen i Klicken um zur 4 teiligen Kanalanzeige umzuschalten Kass E Klicken um zur 9 teiligen Kanalanzeige umzuschalten E Klicken um alle 16 Kan le anzuzeigen Sie k nnen auch auf a oder a klicken um den vorherigen n chsten Kanal anzuzeigen Digital Zoom Digitales Zoomen Klicken Sie auf 7 um das Bild des ausgew hlten Kanals ein auszuzoomen Full Sequence Quad Sequence Voll Sequenz Quad Sequenz Quad Sequenz W Klicken Sie diese Schaltfl che an um die 4 Quad Anzeigemodi einen nach dem anderen anzeigen zu lassen Die 1 Ansicht ist CH1 CH2 CH5 amp CH6 die 2 Ansicht ist CH3 CH4 CH7 amp CH8 die 3 Ansicht ist CH9 CH10 CH13 amp CH14 und die 4 Ansicht ist CH11 CH12 CH15 amp CH16 Nach dem Anzeigen der 4 Ansicht wird die 1 Ansicht wieder angezeigt Klicken Sie irgendeine andere Kanalanzeigeschaltfl che an um diesen Anzeigemodus zu beenden Hinweis Diese Schaltfl che ist beim 4CH DVR Modell deaktiviert Voll Sequenz HI Klicken Sie diese Schaltfl che an um die Kan le ab dem CH1 einen nach dem anderen anzuzeigen Nach dem Anzeigen des letzten Kanals wird der CH1 wieder angezeigt Klicken Sie irgendeine andere Kanalanzeigeschaltfl che an um diesen Anzeigemodus zu beenden Search Suche Klicken Sie B um die DVR Komplettliste aufzurufen Hier k nnen Sie alle Protokolleintr
9. um die Einstellung zu ndern AN AUS Wenn diese Option auf AN geschaltet ist k nnen Sie nach dem Dr cken von ENTER weitere Einstellungen im Untermen vornehmen ZU DEN ERW EINST KONTAK TIEREN SIE IHREN ERRICHTER t4 gt WEITER AUSW X Achse 0 bis 24 Stunden Jedes Feld steht f r zwei Stunden viermal unterteilt in 30 Minuten Y Achse Montag bis Sonntag Bedienung Gehen Sie zum gew nschten Startzeitpunkt und dr cken anschlie end Enter um den Startzeitpunkt festzulegen rot markiert Verwenden Sie anschlie end A W lt umden Timer Aufnahmezeitplan einzustellen Dr cken Sie nach der Einstellung noch einmal ENTER um einen Endzeitpunkt gelb markiert festzulegen Mit MENU beenden Sie die Einstellung 20 SCHNELLSTARTMEN 2 BEWEGUNGS TIMER Verwenden Sie A V um die Einstellung zu ndern AN AUS Wenn diese Option auf AN geschaltet ist k nnen Sie nach dem Dr cken von ENTER weitere Einstellungen im Untermen vornehmen ZU DEN ERW EINST KONTAK TIEREN SIE IHREN ERRICHTER tv gt WEITER AUSW X Achse 0 bis 24 Stunden Jedes Feld steht f r zwei Stunden viermal unterteilt in 30 Minuten Y Achse Montag bis Sonntag Bedienung Gehen Sie zum gew nschten Startzeitpunkt und dr cken anschlie end Enter um den Startzeitpunkt festzulegen rot markiert Verwenden Sie anschlie end A V 4 gt um den Timer Aufnahmezeitplan einzustellen Dr cken Sie nach de
10. x Title Event Quick Status m m m Full sequence Duration 3 x vd Quad Sequence Duration Server Time 2006 1408 19 37 Se k Cancel Date Format e YMD C MDY C D MY Appiy Funktion Beschreibung Title Titel Hier entscheiden Sie ob der Kanaltitel in der Live Ansicht angezeigt wird _55_ FERNGESTEUERTE BEDIENUNG Funktion Beschreibung Event Ereignis Hier entscheiden Sie ob das Ereignissymbol in der Live Ansicht angezeigt wird Quick Status Schnellstatus Hier entscheiden Sie ob der Schnellstatus in der Live Ansicht angezeigt wird Full Sequence Duration Hier stellen Sie die Zeit in Sekunden 3 5 10 15 ein nach der die Kanalanzeige um einen Voll Sequenz Dauer Kanal Full Sequence Duration oder um vier Kan le Quad Sequence Duration Quad Sequence Duration umgeschaltet wird Quad Sequenz Dauer Hinweis Quad Sequence Duration Quad Sequenz Dauer ist beim 4CH Modell deaktiviert Server Time Server Zeit Hier stellen Sie von der Ferne die DVR Zeit ein Date Format Hier w hlen Sie das entsprechende Datumsformat f r Ihre Region aus J M T M T J oder Datumsformat T M J gt Tools Extras Klicken Sie EA um Ihren DVR zu aktualisieren Update Server oder w hlen Sie die Sprache von Video Viewer aus Language Hinweis Sie m ssen sich als Administrator anmelden um diese Funktion zu steuern Einzelheiten hierzu finden Sie unter K
11. 18 46 28 09 23 08 18 46 28 09 23 08 19 01 05 C tempvideo 20080923204107_off Ctempvideo 20080923203645_off Ctempvideo 20080923201856_off Ctempvideo 20080923201322_off Ctempvideo 20080923200530_off Ctempvideo 20080923194836_off Ctempvideo 20080923195524_off Ctempvideo 20080923195524_off Ctempvideo 20080923194836_off Ctempvideo 20080923193255_off Ctempvideo 20080923192451_off Ctempvideo 20080923191026_off Ctempvideo 20080923190105_off Ctempvideo 20080923184757_off Ctempvideo 20080923183720_off Ctempvideo 20080923182528_off Ctempvideo 20080923184617_off Ctempvideo 20080923183720_off HHECHCHCHCHHEHECHEHCHHEHECHCHCHCHE AAO 4 Total Records 133 Delete Delete All Play Repair Appiy Close Funktion Beschreibung Time Range Zum Finden von bestimmten Protokollen k nnen Sie hier die Zeitspanne Von Bis und die Einheit Zeitspanne einstellen Record Type Haken Sie die gesuchten Aufnahmetypen User Benutzer Alarm Motion Bewegung RETR Aufnahmetyp an Query Abfragen Klicken um die angegebenen Protokolle zu sortieren Delete L schen Klicken Sie auf Delete L schen um die ausgew hlten Prototolleintr ge zu entfernen Klicken Sie Delete All Alle auf Delete All Alle l schen um die vorliegende Protokollliste zu l schen l schen Tipp Um mehrere Protokolleintr ge zu w hlen halten Sie bitte die Taste Ctrl Strg auf der Tastatur gedr ckt und kl
12. Audio W um die R E T R Funktion zu aktivieren Wenn T ER gew hlt und aktiviert ist wird die R E T R Audiofunktion ebenfalls aktiviert ZS sein Wenn Sie diese Funktion nicht aktivieren m chten klicken Sie erneut auf das rote Symbol um diese Funktion zu deaktivieren ae Event Search e EA Klicken Sie Si um den Zeit amp Ereignissuchmodus aufzurufen 61 FERNGESTEUERTE BEDIENUNG 8 2 Webbrowser IE ber den Webbrowser IE k nnen Sie die Bilder Ihres DVR anzeigen und das Ger t bedienen Hinweis Die PC Betriebssysteme Windows 2000 und Windows XP und Vista sind unterst tzt Schritt 1 Geben Sie die IP Adresse Ihres DVR in das URL Adressfeld ein z B 60 121 46 236 und dr cken anschlie end die Enter Sie werden aufgefordert den Benutzernamen und das Kennwort einzugeben um auf den DVR zuzugreifen Falls die Portnummer Ihres DVR nicht 80 lautet m ssen Sie die Portnummer zus tzlich eingeben Das Format ist IP Adresse Portnummer Wenn Ihre IP Adresse z B 60 121 46 236 und die Portnummer 888 lautet geben Sie bitte http 60 121 46 236 888 in das URL Adressfeld ein und dr cken anschlie end Enter Schritt 2 Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort ein identisch mit dem Benutzernamen und Kennwort zur Anmeldung bei der AP und klicken anschlie end auf OK Wenn Ihre Angaben richtig waren wird das Bild wie im folgenden Beispiel angezeigt Hinweis Die unten beschriebenen Schaltf
13. Der Benutzername darf maximal 16 Zeichen Benutzername haben Password Kennwort User Level Benutzerstufe Geben Sie ein Kennwort f r die Fernanmeldung ein Das Kennwort darf maximal 16 Zeichen haben Stellen Sie die Sicherheitsstufe des Kontos ein Die Sicherheitsstufe legt die Berechtigungen zur Steuerung verschiedener AP Funktionen fest Es gibt 4 Benutzerstufen Administrator Erfahrener Benutzer Normalbenutzer und Gast Die nachstehende Tabelle zeigt die Berechtigungen jeder Benutzerstufe an Administrator Erfahrener Normalbenutzer l Benutzer Farbeinstellungen Sicherung KK o Aufnahmeeinstellungen Server Einstelungen Aufnahme Schnappschuss Life time Hier legen Sie fest wie lange dieses Konto online bleiben darf 1 Min 5 Min 10 Min 1 Hour 1 Stunde 1 Nutzungszeit Day 1 Tag INFINITY Unbegrenzt e Um ein existierendes Konto zu bearbeiten w hlen Sie bitte das gew nschte Konto aus Klicken Sie nach dem ndern der Einstellung auf Save Speichern e Um ein existierendes Konto zu entfernen w hlen Sie bitte das jeweilige Konto aus und klicken dann auf Delete L schen e Klicken Sie auf Save Speichern um Ihre Einstellungs nderungen zu speichern e Geben Sie in das Feld Max User s Max Benutzer die maximale Benutzeranzahl 1 bis 20 ein Klicken Sie anschlie end auf Update Aktualisieren _OnLineUser Online Benutzer Unter General
14. ERRICHTER t4 AUSW ZUR CK gt WEITER ENTER Nachstehend finden Sie eine Beschreibung der Untermen elemente 1 DATUM SUCHE Hier legen Sie Datum und Uhrzeit von gesuchten Ereignissen fest 2 KANAL Mit den Tasten A V w hlen Sie einen Kanal 3 EVENT Hier w hlen Sie den Ereignistyp BEWEGUNG oder ALARM 4 HDD SUCHE Wechseln Sie zur HDD die Sie durchsuchen m chten falls sich mehr als eine HDD in Ihrem DVR befindet indem Sie A V dr cken 5 START Gehen Sie zu START und dr cken ENTER um die Suche zu starten und die gefundenen aufgenommenen Dateien direkt wiederzugeben 7 3 3 HDD INFO In diesem Men k nnen Sie sich die restliche Kapazit t s mtlicher an das Ger t angeschlossenen Festplatten anzeigen lassen Gehen Sie zu HDD INFO und dr cken ENTER Die Seite hnlich wie folgend erscheint ANZAHL GR SSE GB ANZAHL GR SSE GB HDD MASTER 1 233 HDD SLAVE 1 NO HDD HDD MASTER 2 NO HDD DISK RW KEINE DISK ZU DEN ERW EINST KONTAK TIEREN SIE IHREN ERRICHTER t4 AUSW ZUR CK gt WEITER ENTER 34 7 3 4 EREIGNIS LOG ERWEITERT MEN In diesem Men k nnen Sie sich s mtliche Ereignisinformationen Ereignistyp Zeit und Kanal anschauen oder s mtliche Log Eintr ge l schen Gehen Sie zu EREIGNIS LOG und dr cken ENTER Die Seite hnlich wie folgend erscheint EREIGNIS NETZ LOGIN NETZ LOGIN NETZ LOGIN TASTEN ENTSPERREN VIDEOVERLUST VIDEOVERLUST
15. Farbton jedes einzelnen Kanals oder s mtlicher Kan le anpassen al Color Setting x Brightness Contrast Hue Saturation W hlen Sie den gew nschten Kanal aus der herunterklappenden Liste aus Ziehen Sie den jeweiligen Schieberegler um die Einstellung zu ndern Klicken Sie auf BD um die nderung f r den ausgew hlten Kanal bernehmen zu lassen Durch Klicken auf a2 wird die nderung f r alle Kan le bernommen Zum Zur cksetzen auf die Standardwerte klicken Sie iS g Sie m ssen sich als Administrator anmelden um diese Funktion zu steuern Einzelheiten hierzu finden Sie unter Konto auf Seite 48 Backup Sicherung Klicken Sie bitte auf sc Sicherung um die Seite Download Nachladen zu ffnen Sie k nnen einen bestimmten Zeitbereich oder ein bestimmtes Ereignis ausw hlen um eine Videosicherung von ferne zu auszuf hren Sie m ssen sich als Administrator anmelden um diese Funktion zu steuern Einzelheiten hierzu finden Sie unter Konto auf Seite 48 44 FERNGESTEUERTE BEDIENUNG x IP Address fi 92 168 1 10 Reload Prew Page Next Fage MOTION 2000928 20 14 49 2009 09 28 19 51 09 20002 19 43 27 0009 28 19 41 59 MOTION MOTION Download Cancel MOTION IP Address Port User Name Password Pr fen Sie ob die Informationen zur Netzwerkverbindung mit dem IP Adresse Port Benutzername DVR der die gesuchten Videodaten enth lt richtig sind K
16. Kabel der RJ11 Leitung mit den RS485 A braun und RS485 B orange Kabeln der Speed Dome Kamera siehe obige Abbildung Um die Blankdr hte zu sch tzen benutzen Sie das Isolierungsklebeband auf den verdrehten Dr hten zu bedecken Schlie en Sie das andere Ende der RJ11 Leitung an den DVR an Falls sich ein RS485 Anschluss an der R ckseite des DVR befindet Schlie en Sie das andere Ende der RJ11 Leitung direkt an den RS485 Anschluss an der DVR R ckseite an ohne die Isolierung zu entfernen Falls sich ein externer I O Anschluss an der R ckseite des DVR befindet L ten Sie die RS485 A rot und RS485 B gr n Kabel der RJ11 Leitung an die entsprechenden Pins von der L tmittelseite des 15 PIN D Sub Anschlusses siehe obige Abbildung Einstellung der Speed Dome Kamera an der DVR Seite Gehen Sie zu ERWEITERT REMOTE um die Speed Dome Kamera einzustellen a W hlen Sie das Ger t PTZ b Stellen Sie die ID auf denselben Wert der bei der Speed Dome Kamera eingestellt worden ist Die Standard ID der Kamera ist 000 c W hlen Sie das Protokoll NORMAL d Stellen Sie die Baudrate auf denselben Wert der bei der Speed Dome Kamera eingestellt worden ist Die Standard Baudrate der Kamera ist 2400 DEVICE PROTOKOLL PTZ KAMERA KAMERA KAMERA KAMERA KAMERA KAMERA KAMERA KAMERA KAMERA NORMAL NORMAL NORMAL NORMAL NORMAL NORMAL NORMAL NORMAL NORMAL NORMAL ZU DEN ERW EINST KONTAK TIEREN S
17. Men k nnen Sie externe Ger te korrekt einrichten Gehen Sie auf REMOTE und dr cken ENTER Die folgende Seite wird angezeigt DEVICE ID PROTOCOL PTZ NORMAL KAMERA 000 NORMAL KAMERA 000 NORMAL KAMERA 000 NORMAL KAMERA 000 NORMAL KAMERA 000 NORMAL KAMERA 000 NORMAL KAMERA 000 NORMAL KAMERA 000 NORMAL KAMERA 000 NORMAL WEITER ZU DEN ERW EINST KONTAK TIEREN SIE IHREN ERRICHTER ty AUSW ZUR CK gt WEITER ENTER Nachstehend finden Sie eine Beschreibung der Untermen elemente 1 TITEL Hier wird der Kameratitel der einzelnen unter CAMERA festgelegten Kan le angezeigt 2 DEVICE W hlen Sie den Ger tetyp Kamera PTZ gem des mit den einzelnen Kan len verbundenen Kameratyps 3 ID Hier stellen Sie die ID Nummer 0 bis 255 einer PTZ Kamera ein Wenn eine PTZ Kamera richtig angeschlossen wurde wird die Standard ID der PTZ Kamera auf dem Bildschirm angezeigt 4 PROTOCOL Hier k nnen Sie zwischen NORMAL unserem Protokoll dem P D PELCO D oder P P PELCO P Protokoll w hlen 5 RATE Hier legen Sie die Baudrate der einzelnen Kan le fest 2400 4800 9600 19200 57600 115200 Achten Sie bei angeschlossenen Kameras wie PTZ und Domkameras darauf dass deren Baudrateneinstellung mit der hier ausgew hlten Einstellung bereinstimmt 7 2 SYSTEMINFO In diesem Men k nnen Sie einige Systemeinstellungen berpr fen und ndern Gehen Sie zu gt und es wird ein Bildschirm h
18. Sie unter Farbeinstellungen auf Seite 44 Color Setting Farbeinstellungen Klicken Sie diese Schaltfl che an um die Downloadeinstellungsseite zu ffnen und damit Videodaten von der Ferne zu sichern Einzelheiten hierzu finden Sie unter Sicherung auf Seite 44 Backup Sicherung Klicken Sie diese Schaltfl che an um die eer Aufnahmeeinstellungen vorzunehmen Im Abschnitt Aufnahmeeinstellungen Aufnahmeeinstellungen auf Seite 45 finden Sie Details dazu Klicken Sie diese Schaltfl che an um die DVR Einstellungen vorzunehmen Im Abschnitt Dvr Einstellungen auf Seite 47 finden Sie Details dazu Dvr Setting DVR Einstellungen Klicken Sie diese Schaltfl che an um die Firmwareversion mehrsprachige OSD und die Start Anzeige des DVR zu aktualisieren Im Abschnitt Extras auf Seite 56 finden Sie Details dazu Tools Extras Klicken Sie diese Schaltfl che an um alle Ereignis und Aufnahmeeintr ge anzuzeigen die gew nschten Status List Statusliste Eintr ge nach dem Datum zu suchen oder die Aufnahme des ausgew hlten Eintrags wiederzugeben Einzelheiten hierzu finden Sie unter Statusliste auf Seite 58 gt Color Setting Farbeinstellungen Hinweis Hinweis Klicken Sie auf KA um die Seite Color Setting Farbeinstellungen zu ffnen Auf dieser Seite k nnen Sie die brightness Helligkeit den contrast Kontrast die hue Farbs ttigung und den saturation
19. Situation danach weiterhin besteht Dr cken Sie MENU und geben das Kennwort ein um die Liste des Schnellstartmen s zu ffnen Das Standard Admin Passwort ist 0000 Gehen Sie zum Symbol CH um das Datum die Uhrzeit und die Sommerzeitfunktion in der Men liste einzustellen KANAL TITEL EVENT STATUS DATE DISPLAY BILDGR SSE CIF QUALITAT BESTE BILDER PRO SEK 120 AUFNAHME TIMER AUS BEWEGUNGS TIMER AUS DATUM 2008 APR 23 11 20 45 FORMAT J M T SOMMERZEIT AUS v ERWEITERT tYAUSW ZUR CK gt WEITER ENTER 3 5 Kennworteinstellung Dr cken Sie MENU und geben das Kennwort ein um die Liste des Schnellstartmen s zu ffnen Gehen Sie zu ERWEITERT um das erweiterte Einstellungsmen zu ffnen gt SYSTEMINFO im Men ERWEITERT W hlen Sie PASSWORT und dr cken anschlie end ENTER um das Men zur Passworteinstellung vier Ziffern zu ffnen Gehen Sie zu SERIELLER TYP BAUDRATE HOST ID PASSWORT STANDARD HERSTELLEN HDD L SCHEN UPGRADE R ET R MIN AUTOM TASTENSPERRE SEK SPRACHE VIDEOFORMAT VERSION 1083 1028 1009 1013 02 0000 RS485 2400 O XXXX ZUR CKSETZEN ZU DEN ERW EINST KONTAK TIEREN SIE IHREN ERRICHTER ty AUSW ZUR CK gt WEITER ENTER 12 HDD EXT 252 START 05 NIE DEUTSCH PAL GRUNDBEDIENUNG 4 GRUNDBEDIENUNG 4 1 Live Ansichtsseite Auf der Live Ansichtsseite des DVR erhalten Sie die Live Ansicht der 1 4 9 16
20. die bertragung ein FULL Voll 1 2 1 3 1 4 1 5 1 10 1 15 1 20 1 25 1 30 Dvr Unter Dvr und in den Untermen s Camera Kamera Device Ger t Detection Erkennung Record Aufnahme Record Timer Aufnahme Timer Alert Alarm und Display Anzeige k nnen Sie allgemeine Funktionen des DVR wie z B die Host ID den Aufnahmezeitplan Alarme die Bewegungserkennung die Text und Symbolanzeige etc einstellen Host ID 2 0254 System Type C NTSC PAI De interlace On Ofi Daylight Saving On C Off Adjust foro start Aug D First Week Mon 05 00 End fo gt Last Week D Mon 2 Dom Menu Operation AutokeyLock 30 7 Seconds Baud Rate 2400 Serial Port Type In dem Feld Dvr DVR werden die folgenden Elemente angezeigt Funktion Beschreibung Host ID Stellen Sie Host ID zwischen 0 und 254 ein Der Standardwert lautet 0 System Type Hier wird der aktuelle Systemtyp NTSC PAL angezeigt Es handelt sich um eine automatische Systemtyp Erkennung De interlace Hier entscheiden Sie ob das Flackern bei einem Standbild reduziert On An oder ignoriert Off Aus De Interlace wird Daylight Saving Hier legen Sie fest ob zwischen Sommerzeit und Winterzeit gewechselt werden soll ON OFF AN AUS Sommerzeit Wenn diese Funktion aktiviert wird geben Sie bitte die Startzeit und En
21. die Kameras an die Kan le die die Audiofunktion unterst tzen CH1 CH2 CH3 und CH4 anzuschlie en 14 GRUNDBEDIENUNG 4 4 Tasten sperren und entsperren 1 Jastensperre einschalten Dr cken Sie MENU ENTER an der Vorderseite des DVR um die Tastensperre einzuschalten Oder stellen Sie die Leerlaufzeit ein nach der sich die Tastensperre einschalten soll Nie 10 Sek 30 Sek 60 Sek Bitte lesen Sie 7 2 System Info auf Seite 31 2 Jastensperre abschalten Geben Sie das DVR Kennwort ein um den Modus Tastensperre zu beenden Hinweis F r die Passworteinstellung lesen Sie bitte 3 5 Passworteinstellung auf Seite 12 4 5 Upgrade Upgrade der Firmware mehrsprachigen OSD 1 Firmware oder OSD Upgrade ber USB Schritt 1 Formatieren Sie zun chst Ihr USB Speicherger t im FAT 32 Format Schritt 2 Holen Sie die Upgrade Dateien von Ihrem H ndler und speichern diese Dateien auf Ihrem USB Ger t lassen Sie die Dateinamen unver ndert Schritt 3 Schlie en Sie Ihr USB Flash Laufwerk an den USB Anschluss an Warten Sie bis der DVR Ihr USB Flash Laufwerk erkennt Schritt A Dr cken Sie MENU und gehen Sie zu ERWEITERT gt UPGRADE START und dr cken Sie ENTER Schritt 5 W hlen Sie JA und dr cken Sie dann ENTER zur Best tigung der Aktualisierung SI SYSTEMINFO W hlen Sie 2 Firmware oder OSD Upgrade ber die AP Software Schritt 1 Speiche
22. die Sie von Ihrem ISP Internetdienstanbieter erhalten haben 3 DNS PRIM RE DNS SEKUND RE DNS Geben Sie die IP Adresse des DNS Servers Domain Name Server ein die Sie von Ihrem ISP Internetdienstanbieter erhalten haben 4 PORT G ltige Werte liegen zwischen 1 und 9999 Der Standardwert ist 80 blicherweise wird f r HTTP der TCP Port 80 genutzt Allerdings kann es unter Umst nden ratsam sein aus Flexibilit ts und Sicherheitsgr nden eine andere Portnummer zu w hlen Siehe nachstehendes Beispiel NETZWERK TYP STATISCH IP 001 080 GATEWAY 001 080 NETZMASKE 255 000 PRIM RE DNS 001 001 SEKUND RE DNS 055 244 PORT 0080 ZU DEN ERW EINST KONTAK TIEREN SIE IHREN ERRICHTER ty AUSW ZUR CK gt WEITER ENTER PPPOE 1 NETZWERK TYP Sie k nnen den Netzwerktyp auf PPPOE stellen 2 USERNAME PASSWORT Geben Sie den username und das passwort ein beides erhalten Sie von Ihrem ISP 3 DNS PRIM RE DNS SEKUND RE DNS Geben Sie die IP Adresse des DNS Servers Domain Name Server ein die Sie von Ihrem ISP Internetdienstanbieter erhalten haben 4 PORT G ltige Werte liegen zwischen 1 und 9999 Der Standardwert ist 80 blicherweise wird f r HTTP der TCP Port 80 genutzt Allerdings kann es unter Umst nden ratsam sein aus Flexibilit ts und Sicherheitsgr nden eine andere Portnummer zu w hlen Siehe nachstehendes Beispiel k ERWEITERT MEN NETZWERK TYP P
23. f r die DVR Aufnahmeeinstellungen angezeigt Image Size CIF r Quality BEST 2 Manual Record GG Yes C No IPS 120 Event Record Detection w Yes C No IPS 120 ki Fecord L Record Timer Alert Timer Record Display Yes C No ps ban F Y Pre Alarm Record Overwrite Yes C No Beschreibung Image Size Bildgr e Quality W hlen Sie eine Bildgr e FRAME FIELD CIF und Bildqualit t BEST Qualit t BESTE HIGH HOCH NORMAL BASIC NIEDRIG Manual Record Manuelle Aufnahme Stellen Sie den Aufnahmetyp f r den DVR ein indem Sie Yes Ja oder No Nein Event Record Ereignisaufnahme w hlen Stellen Sie die Bildrate f r den ausgew hlten Aufnahmetyp ein Timer Record Timer Aufnahme Pre Alarm Record Haken Sie diese Option an um die Vor Alarm Aufnahmefunktion zu aktivieren Vor Alarm Aufnahme Wenn ein Alarm ausgel st wird zeichnet der DVR bereits vor dem Auftreten des Alarmereignisses 8 MB Daten auf W hlen Sie Yes Ja um die HDD berschreiben Funktion zu aktivieren wenn die HDD voll ist oder No Nein um diese Funktion zu deaktivieren Wenn diese Funktion eingeschaltet und die Aufnahme und die Vor Alarm Funktion aktiviert ist berschreibt der DVR die ltesten 8 GB Daten ohne Ank ndigung um eine ununterbrochene Aufnahme zu erm glichen Record Timer Aufnahme Timer In diesem Men k nnen Sie Aufnahmezeitpl ne f r die normale Aufnahme o
24. hlen um eine Videosicherung von ferne zu auszuf hren Einzelheiten hierzu finden Sie unter Backup Sicherung auf Seite 44 IP ddress fi 92 168 1 10 Reload Prev Page Next Page Port Bo IT System M Manual T Alarm UserName fadmin IT Timer M Motion Password p HDD Number MASTER1 7 Refresh MOTION MOTION MOTION MOTION 2008 05 28 20 53 28 2008 08 28 20 50 05 2005 05 28 20 48 14 2008 08 28 20 47 53 VO OO J O In a w I e Channel fi MOTION 20050825 20 46 20 MOTION 2008 08 28 20 44 35 An e MOTION 2008 08 28 20 44 03 Start Time 2008 08 28 20 42 31 l MOTION 30080828 20 43 20 MOTION 2008 09 28 20 42 31 End Time 200808728 21 42 31 D MOTION 20080828 20 42 12 MOTION 2008 08 28 20 41 54 File Path c idownloadt MOTION 2008 08 28 20 41 40 MOTION 2008 08 28 20 41 19 3 MOTION 2008 08 29 20 40 27 M Simultaneous Playback MOTION 2008 08 28 20 39 20 MOTION MOTION MOTION Download Cancel MOTION 2008 08 28 20 14 49 2008 05 28 19 51 09 2008 08 28 19 43 27 2005 05 28 19 41 59 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 41 FERNGESTEUERTE BEDIENUNG 8 1 4 Detaillierte Funktionen Bildanzeige Sie k nnen hier 3 verschiedene Arten von Anzeigeansichten sehen Ferner sind einige Schaltfl chen verf gbar Schaltfl che Funktion Beschreibung Klicken Sie auf den jeweiligen blauen Registerreiter Live1 Play1 Wiedergabe oder Download Nachladen
25. und nicht alle AUFN Ger te die manuelle Aufnahmefunktion aktiviert haben m ssen markieren Sie Keine REC f r das die angeschlossene n Ger t e und die manuelle Aufnahmefunktion wird aktiviert gt Search Suchen Klicken Sie diese Schaltfl che an um die verf gbaren IP Adressen f r die DVR Verbindung zu suchen und anzuzeigen Sie k nnen eine Adresse zu dem Adressbuch hinzuf gen die Details bearbeiten oder die Adressliste aktualisieren Schaltfl che Funktion Beschreibung Add into address book Zum W hlen Sie eine IP Adresse aus der Adressliste und klicken anschlie end diese Schaltfl che an um die ausgew hlte Adresse zum Adressbuch hinzuzuf gen Adressbuch hinzuf gen Setting W hlen Sie eine IP Adresse aus der Adressliste und klicken anschlie end BE Einstellungen diese Schaltfl che an um die Einstellungen zu bearbeiten Refresh Klicken Sie diese Schaltfl che an um IP Adressliste zu aktualisieren Aktualisieren Miscellaneous Control Verschiedenes Wenn Sie auf die Schaltfl che EN Verschiedenes auf dem Bedienfeld der klicken werden sieben Funktionen wie folgt angezeigt EM Miscellaneous Control el RSR 43 FERNGESTEUERTE BEDIENUNG Schaltfl che Funktion Beschreibung Klicken Sie diese Schaltfl che an um die Helligkeit den Kontrast die Farbs ttigung und den Farbton jedes einzelnen Kanals oder s mtlicher Kan le anzupassen Einzelheiten hierzu finden
26. AL CAMERA NORMAL CAMERA NORMAL CAMERA NORMAL CAMERA NORMAL CAMERA NORMAL CAMERA NORMAL Protocol NORMAL Rate Cancel Ges E Appiy Apple Return Beschreibung Device Laufwerk Hier w hlen Sie entweder eine normale Kamera oder eine PTZ Kamera ID Hier stellen Sie die ID Nummer 0 bis 255 einer angeschlossenden PTZ Kamera ein PROTOCOL W hlen Sie NORMAL oder P D Protokoll Es wird empfohlen das PELCO D Protokoll f r die angeschlossene PTZ Kamera einer anderen Marke zu w hlen Bitte w hlen Sie Normal wenn es sich um unsere PTZ Kamera handelt Detection Erkennung W hlen Sie den gew nschten Kanal und klicken dann auf Edit Bearbeiten oder machen einen Doppelklick auf das Symbol um die Seite zur Einstellung der Bewegungserkennungsempfindlichkeit und des Erkennungsbereiches zu ffnen Edit Detection Parameters CH Detect LS ss TS RE Alarm 1 on 7 3 2 fio lorr Select All HClear All Record Timer Alert Display Jede Funktion wird wie folgt beschrieben Funktion Beschreibung DETECT Erkennen Aktivieren AN oder deaktivieren AUS Sie die Funktion Motion Detection Bewegungserkennung Wenn diese Funktion aktiviert wird k nnen Sie die Bewegungserkennungsempfindlichkeit anpassen oder einfach die Standardwerte FERNGESTEUERTE BEDIENUNG Funktion 1 Beschreibung verwenden Details dazu finden Sie in den
27. Allgemein OnlineUser Online Benutzer k nnen Sie sich Informationen zu aktuellen Online Benutzen anschauen Klicken Sie auf Refresh Aktualisieren um die Benutzerinformationen zu aktualisieren SES Server Setting 192 168 1 12 El General io bLog IF Address MediaType admin Supervisor 192 168 1 196 MPEG_AUDIO Cancel Appiy Netzwerk Unter Network Netzwerk und im Untermen DDNS k nnen Sie die DVR Netzwerkeinstellungen vornehmen Die Netzwerkeinstellungen erm glichen die Verbindung des DVR mit dem LAN oder Internet 49 FERNGESTEUERTE BEDIENUNG IP Type amp StaticelP PPPOE DHCP Static IP Server IR Gateway Netkask Web Port PPPOE User Name Password ess Cancel Appiy W hlen Sie Ihren Netzwerktyp f r die DVR Verbindung aus Es gibt drei Netzwerkverbindungstypen Static IP Statische IP PPPOE und DHCP F r Einzelheiten ber jeden Verbindungstyp lesen Sie bitte 7 1 4 Netzwerk auf Seite 27 Hinweis Bei PPPOE und DHCP Netzwerkverbindungen ist die Anmeldung an einen DDNS Dienst erforderlich um einen Hostnamen zu erhalten der mit einer dynamischen IP Adresse verbunden wird Im Abschnitt DDNS auf Seite 50 finden Sie Details dazu DDNS Bevor Sie eine PPPOE oder DHCP Verbindung einrichten k nnen ben tigen Sie ein DDNS Konto DDNS ist ein Service mit dessen Hilfe die dynamische IP einem bestimmten host name Hostna
28. E FESTPLATTEN 2 22022222200200200 000n00n0nnun NEEN ENER ENEE ENEE nun nun 69 ANHANG 4 FEHLERBEHEBUNG at nen Ns nu une ununnunnuunuunuunuunnuunuun nun KKK KEE KE 70 ANHANG 5 RS485 PROTOKOLL 2R NA A N Den sen nnnunnunununnunnnnunnunenunnununnennnn 71 BERBLICK 1 BERBLICK 1 1 Produktbeschreibung Diese H 264 DVR Serie erh ht durch die Eigenschaften der H 264 Videokompressionstechnologie die Videoqualit t und verringert die Dateigr e um ein Vielfaches erweitertet die Speicherkapazit t F r ein schnelles Backup sind ein DVD Brenner optional sowie ein USB Anschluss integriert Das Backup ber ein Netzwerk ist ebenfalls verf gbar Das Ger t unterst tzt au erdem den Anschluss an die SATA HDD amp Tastatursteuerung f r eine einfache Bedienung 1 2 Leistungsmerkmale H 264 Videokompressionstechnologie e Auf der lokalen Seite wird die Dateigr e verringert und die Aufnahmezeit verl ngert e Auf der ferngesteuerten Seite wird das Ger t durch die Eigenschaften der kleinen Dateigr e und geringer Bitrate eine bessere Kompatibilit t zu verschiedenen Netzwerkumgebungen im Vergleich zu herk mmlichen Codecausf hrungen erreichen Grafisches amp Mehrsprachiges OSD Unabh ngiger Externbetrieb Erm glicht dass Einzelkanal Betrachtung der Live Anzeige ohne ndernde Anzeigeneinstellungen auf der lizenzierten Software AP geboten wird Kostenlose Aktualisierung auf erweiterte Funktional
29. Ereignis und Aufnahmeeintr ge anzuzeigen oder bestimmte Protokolleintr ge nach Datum oder Aufnahmetyp zu suchen Es gibt drei Arten der Protokollen Aufnahme Backup und Ereignis Um die aufgezeichneten Daten eines bestimmten Aufnahme oder Sicherungs Protokolleintrags wiederzugeben klicken Sie bitte doppelt auf den Protokolleintrag Einzelheiten zur Wiedergabebedienung finden Sie im Abschnitt Wiedergabeanzeige auf Seite 59 Time Range Record Type Range Unit Jose Da gt V User M Alarm From 2008 SEP 23 D IV Motion M RETR Record Backup Event 192 168 1 12 192 168 1 12 192 168 1 12 192 168 1 12 192 168 1 12 192 168 1 12 192 168 1 12 192 168 1 12 192 168 1 12 192 168 1 12 192 168 1 12 192 168 1 12 192 168 1 12 192 168 1 12 192 168 1 12 192 168 1 12 192 168 1 12 192 168 1 12 09 23 08 20 41 07 09 23 08 20 36 45 09 23 08 20 18 56 09 23 08 20 13 22 09 23 08 20 05 30 09 23 08 20 05 30 09 23 08 20 05 30 09 23 08 19 55 24 09 23 08 19 48 36 09 23 08 19 32 55 09 23 08 19 24 51 09 23 08 19 10 26 09 23 08 19 01 05 09 23 08 18 47 57 09 23 08 18 46 17 09 23 08 18 46 17 09 23 08 18 46 17 09 23 08 18 37 20 09 23 08 20 41 07 09 23 08 20 36 45 09 23 08 20 41 07 09 23 08 20 36 45 09 23 08 20 05 35 09 23 08 20 05 35 09 23 08 20 05 35 09 23 08 20 18 56 09 23 08 20 13 22 09 23 08 19 55 24 09 23 08 19 48 26 09 23 08 19 32 55 09 23 08 19 24 51 09 23 08 19 10 26 09 23 08 18 46 28 09 23 08
30. H 264 Netzwerk DVR Bedienungsanleitung Bitte lesen Sie sorgf ltig diese Anleitung durch und bewahren sie f r einen sp teren Gebrauch auf Deutsch _AC798 796 792 CD541_Anleitung_ V1 1 VORSICHT HOCHSPANNUNGSGEFAHR VORSICHT Um Stromschl gen vorzubeugen setzen Sie dieses Ger t weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus Betreiben Sie dieses Ger t nur mit der auf dem Typenschild angegebenen Stromversorgung Der Hersteller haftet nicht f r Sch den durch unsachgem e Verwendung selbst wenn der Hersteller auf die M glichkeit solcher Sch den hingewiesen wurde Symbole und ihre Bedeutung Das Blitzsymbol mit Pfeilspitze innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll Sie auf das Vorhandensein nicht isolierter AN gef hrlicher Spannung innerhalb des Ger tegeh uses hinweisen Diese Spannung kann stark genug sein um einen f r Menschen gef hrlichen Stromschlag auszul sen Das Ausrufezeichen innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll Sie auf wichtige Bedienungs und Wartungshinweise in der Begleitliteratur zu diesem Ger t aufmerksam machen S mtliche von unserem Unternehmen angebotenen bleifreien Produkte erf llen die Anforderungen der europ ischen RoHS Richtlinie zur Beschr nkung der Verwendung gef hrlicher Substanzen RoHS Dies bedeutet dass sowohl der conform Herstellungsprozess als auch die Produkte absolut bleifrei und ohne s mtliche in der Richtlinie aufgef hrten gef hrlichen Substanzen
31. Hi PTZ Winkel einstellen Dr cken Se A V lt 4 14 MENU ENTER Dr cken Sie MENU ENTER an der Vorderseite des DVR um die Tasten zu sperren und um sich mit einem anderen Benutzernamen anzumelden 15 LIST Event List Search Dr cken Sie diese Taste um alle Ereignislisten anzuzeigen und bestimmte aufgenommene Dateien in den Ereignislisten zu suchen 16 SNAP Dr cken Sie SNAP um einen Schnappschuss zu machen Hinweis Schlie en Sie vor der Aufnahme eines Schnappschusses ein kompatibles USB Flash Laufwerk an den USB Anschluss des DVR zum Speichern an Eine Liste von kompatiblen USB Flash Laufwerken finden Sie in ANHANG 2 KOMPATIBLE USB FLASH LAUFWERKE auf Seite 68 17 EJECT nur spezielle Modelle Dr cken Sie EJECT um den DVD Brenner zu ffnen schlie en 18 USB Unterst tzt Firmware OSD Aktualisierung und Dateisicherung VORDER UND R CKSEITE 2 2 R CKSEITE 16CH 10 11 a MOO Iaol M RS 485 IR EXTERNAL UO ai 7 LINK MIE m ez P Gd SCH ACH LOOP INPUT LOOP INPUT LOOP INPUT MONITOR CALL GGO LINK ACT EXTERNAL UO LAN O 1 Z750 HI IMPEDANCE Wenn Sie die Loop Funktion nutzen schalten Sie bitte auf HI IMPEDANCE um Wenn Sie die Loop Funkiton nicht benutzen wechseln Sie bitte auf 750 2 INPUT 1 167 1 87 1 4 Eingang f r Videoquellen wie Kameras LOOP 1 16 1 871 4 Videoausgang Hinweis Der DVR erkennt auto
32. IE IHREN ERRICHTER ty AUSW ZUR CK gt WEITER ENTER 3 3 Stromversorgung Dieses Ger t darf nur mit der auf dem Typenschild angegebenen Stromversorgung betrieben werden Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Netzteil Stecken Sie anschlie end den Netzstecker in eine Steckdose Dr cken Sie POWER und die LED Ui wird Blau aufleuchten Das Starten des Systems braucht etwa 10 bis 15 Sekunden Hinweis Um sicherzustellen dass Ihr DVR dauerhaft und vollst ndig funktioniert wird eine USV Unterbrechungsfreie Stromversorgung f r den konstanten Betrieb empfohlen Optional 3 4 Datums und Uhrzeiteinstellung Bevor Sie den DVR verwenden stellen Sie bitte ZUERST das Datum und die Uhrzeit ein ANSCHL SSE UND EINRICHTUNG Hinweis Bitte ndern Sie NICHT Datum oder Uhrzeit Ihres DVR nachdem die Aufnahmefunktion aktiviert wurde Andernfalls ger t die Reihenfolge der aufgenommenen Daten durcheinander bei einer sp teren Zeit Suche werden Sie die aufgenommene Datei nicht ohne weiteres wiederfinden k nnen Falls Datum oder Uhrzeit aus Versehen nach dem Aktivieren der Aufnahmefunktion ge ndert wurden sollten Sie s mtliche Festplattendaten l schen und die Aufnahme erneut starten Hinweis Falls sich die Zeit und Datumseinstellungen auf ihre Standardwerte zur ckstellen nachdem der DVR neu gestartet wurde laden Sie den DVR bitte mindestens 48 Stunden lang auf Setzen Sie sich bitte mit Ihrem H ndler in Verbindung falls die
33. KONFIGURATION auf Seite 65 f r die DVR Einstellung zur Steuerung der Speed Dome Kamera lesen Sie bitte 7 1 8 Fernsteuerung auf Seite 31 RJ11 Kabel RS485 A Rotes Kabel RS485 B Gr nes Kabel Ligne RJ11 Gr nes RS485 B lt T RJ11 Anschluss Das Kabel RJ11 wird nicht im Verkaufspaket geliefert 15 PIN D Sub Anschluss RS 485 Port RS485 A PIN 11 RS485 A PIN 2 RS485 B PIN 10 RS485 B PIN 3 Gel tete Seite des 15 Pin 1 2 34 D Sub Anschlusses S RS485 A PIN 11 RS485 B PIN 10 2 RS485 A 3 R5485 B D Unterstecker wird mit dem DVR Paket geliefert Beispiel des RS 485 Port auf der DVR R ckseite SCHRITT 1 Nehmen Sie eines Kabel RJ11 mit der korrekten L nge f r Ihren Anschluss Unterschiedliche RJ11 Stecker k nnen unterschiedliche Kabelausf hrungen haben so dass der Anschluss unterschiedlich sein kann Wenn Sie DVR nach Anschluss nicht steuern k nnen heben Sie bitte die Anschluss des Kabels RJ11 mit DVR auf SCHRITT 2 Entfernen Sie ein Ende der Isolierung des RJ11 Kabels Entfernen Sie ein Ende der isolierenden Schicht des Kabels RJ11 um die Kabel RS485 A und RS485 B zu finden Und entfernen Sie die isolierende Schicht um die Blankdr hte f r weiteren Anschluss aufzudecken 10 SCHRITT 3 SCHRITT 4 SCHRITT 5 ANSCHL SSE UND EINRICHTUNG Verdrehen Sie die RS485 A und RS485 B Kabel der RJ11 Leitung und der Speed Dome Kamera Verdrehen Sie die RS485 A rot und RS485 B gr n
34. O verbunden und die Sirene und Lichtsignale werden ausgel st Gel tete Seite des DSUB 25 PIN ar P ai a Tess r e 3 2 a 0s Geh ER 17 u VW u u A u use ws d a KM Es el Magnetkontakt Wenn der Magnetkontakt ffnet wird der Alarm ausgel st und die Aufnahme beginnt ro FUNKTION BESCHREIBUNG d MASSE ERDUNG Verbinden Sie die ALARMEINGANGE Pol 2 bis 9 und MASSE Pol 1 mit Kabeln Wenn ein Alarm ausgel st wird startet der DVR die Aufzeichnung und das Signal ert nt PIN 2 ist Alarm 1 Wenn der Alarm ausgel st wird startet der CH1 des DVR eine durch Alarm ausgel ste Aufzeichnung PIN 3 ist Alarm 3 Wenn der Alarm ausgel st wird startet der CH3 des DVR eine durch Alarm ausgel ste Aufzeichnung PIN 4 ist Alarm 5 Wenn der Alarm ausgel st wird startet der CH5 des DVR eine durch Alarm ausgel ste Aufzeichnung ALARMEI NG NGE PIN 5 ist Alarm 7 Wenn der Alarm ausgel st wird startet der CH7 des DVR eine durch Alarm ausgel ste Aufzeichnung PIN 6 ist Alarm 9 Wenn der Alarm ausgel st wird startet der CH9 des DVR eine durch Alarm ausgel ste Aufzeichnung PIN 7 ist Alarm 11 Wenn der Alarm ausgel st wird startet der CH11 des DVR eine durch Alarm ausgel ste Aufzeichnung PIN 8 ist Alarm 13 Wenn der Alarm ausgel st wird startet der CH13 des DVR eine durch Alarm ausgel ste Aufzeichnung PIN 9 ist Alarm 15 Wenn der Alarm ausgel st wird startet der CH15 des DVR eine durch Alarm ausgel ste Auf
35. PPOE USERNAME ac123456 PASSWORT tech123456 IP 000 000 000 GATEWAY 000 000 000 NETZMASKE 000 000 000 PRIM RE DNS 095 001 001 SEKUND RE DNS 175 055 244 PORT 0080 ZU DEN ERW EINST KONTAK TIEREN SIE IHREN ERRICHTER t4 AUSW ZUR CK gt WEITER ENTER Hinweis Zur Nutzung der PPPoE Funktion ben tigen Sie einen Benutzernamen und ein Passwort beides erhalten Sie von einem ISP Ferner ben tigen Sie ein DDNS Konto um die dynamische IP Adresse in einen bestimmten Hostnamen umzuwandeln Einzelheiten zu PPPOE Einstellungen finden Sie im Abschnitt NETZWERK auf Seite 49 Einzelheiten zu DDNS Einstellungen finden Sie im Abschnitt DDNS auf Seite 50 DHCP 1 NETZWERK TYP Sie k nnen den Netzwerktyp auf DHCP stellen 2 DNS PRIM RE DNS SEKUND RE DNS Geben Sie die IP Adresse des DNS Servers Domain Name Server ein die Sie von Ihrem ISP Internetdienstanbieter erhalten haben 3 PORT G ltige Werte liegen zwischen 1 und 9999 Der Standardwert ist 80 blicherweise wird f r HTTP der TCP Port 80 genutzt Allerdings kann es unter Umst nden ratsam sein aus Flexibilit ts und Sicherheitsgr nden eine andere Portnummer zu w hlen Siehe nachstehendes Beispiel NETZWERK TYP DHCP IP 000 000 GATEWAY 000 000 NETZMASKE 000 000 PRIM RE DNS 001 001 SEKUND RE DNS 055 244 PORT 0080 ZU DEN ERW EINST KONTAK TIEREN SIE IHREN ERRICHTER ty AUSW
36. R um zur n chsten Seite zu gelangen ZUR CK Gehen Sie zu diesem Men punkt und dr cken ENTER um zur vorherigen Seite zu gelangen Die anderen Bedienungen in dem Erweitert Men entsprechen denen im Schnellstartmen AT SCHNELLSTARTMEN 6 SCHNELLSTARTMEN Dr cken Sie MENU und geben das Kennwort ein um die Liste des Schnellstartmen s zu ffnen Das Standard Admin Kennwort ist 0000 Das Kennwort kann sp ter auch ge ndert werden Bitte lesen Sie den Abschnitt 7 2 System Info auf Seite 31 6 1 Status v ERWEITERT 1 3 Gehen Sie zu und der folgende Bildschirm wird erscheinen KANAL TITEL EVENT STATUS DATE DISPLAY BILDGR SSE QUALIT T BILDER PRO SEK AUFNAHME TIMER BEWEGUNGS TIMER DATUM 2008 APR 24 FORMAT SOMMERZEIT t4 AUSW ZUR CK gt WEITER ENTER Nachstehend finden Sie eine Beschreibung der Untermen elemente KANAL TITEL Hier w hlen Sie aus ob der Kanaltitel angezeigt werden soll AN AUS EVENT STATUS DATE DISPLAY Hier w hlen Sie aus ob das Datum angezeigt werden soll AN AUS BER In diesem Men k nnen Sie einige Anzeigeeinstellungen berpr fen und ndern BESTE 100 AUS AUS 10 20 24 J M T AUS Hier w hlen Sie aus ob die Ereignissymbole angezeigt werden sollen AN AUS SCHNELLSTARTMEN 6 2 Manuelle Aufnahme In dieser Men liste k nnen Sie Aufnahmeeinstellungen festlegen Gehen Sie zu F und der folgende Bil
37. Ree 200 BpS 352x576 lt PAL gt 100 BpS 352x576 lt PAL gt 50 BpS 352x576 lt PAL gt 480 BpS 352x240 lt NTSC gt 240 BpS 352x240 lt NTSC gt 120 BpS 352x240 lt NTSC gt Gel 400 BpS 352x288 lt PAL gt 200 BpS 352x288 lt PAL gt 100 BpS 352x288 lt PAL gt Manuell Timer Bewegung Alarm Extern SUPER BEST BESTE HOCH und NORMAL JAG MBJ SATA F r bis zu zwei SATA HDDs F r bis zu zwei SATA HDDs HDD Speicher Festplatten geh ren zur optionalen Beim Modell mit Ausstattung integriertem DVD Brenner Unterst tzt bis zu 1TB pro HDD wird nur eine SATA HDD unterstutzt Schnelles L schen von HDD Daten 1TB in 2 Sekunden Zeit Bewegungs Alarmsuchmodus 1 Nur ausgew hlte Modelle Windows Media Player kompatibel 1 264 GEES TCP IP PPPOE DHCP und DDNS Dynamische IP Lizenzierte Software Video een ze Webbrowser QuickTime JA EMail und FTP Server CMS Central Management System Zentrales Managementsystem R E T R Remote Event Trigger JA Maximum 16 verschiedene IP Adressen Recording durch externe Ereignisse JA ausgel ste Aufnahme Windows Vista XP 2000 Apple Mac 1 JA 16 x 12 Raster pro Kanal 4 einstellbare Parameter f r genaue Erkennung Pelco D Unser eigenes Protokoll Sege Diglalzoom JA JA Unterst tzt bis zu 6 Zeichen Farbton Farbe Kontrast Helligkeit JJ MM TT TT MM JJ MM TT JJ und aus JA Stromversorgung 10 DC 19V Abmessungen m
38. Schnittanzeige Tastensperre Audiokanal HDD berschreiben Digitales Zoomen Systemzeit Timer Aufnahme 4 BEE 2 00 PIER RD kg CR u Tasten 1 Live 2 live audio Tastensperre g g entsperren V Audiokanal v channel i 4 Live 1 Wiedergabe 2 Wiedergabe gi 3 Live Audiokanal g i el ch x Audiokanal a Audiokanal a Audiokanal 3 Wiedergabe 4 Wiedergabe Audiokanal nicht u Kh ch Q Digitalzoommodus a Audiokanal a Audiokanal gew hlt Digitalzoommodus j e Timer Aufnahme ER Bewegung Aufnahme nicht gew hlt HDD TR AN R E T R Je e JI D berschreiben Verz gerung 4 2 Aufnahme Wenn die HDD berschreiben Funktion aktiviert ist wird dieses Ger t 8GB der ltesten Daten f r dauerhafte Aufnahme ohne Hinweis berschreiben 1 Daueraufnahmesymbol Wenn der DVR richtig mit Kameras verbunden ist erscheint das Symbol Fa Aufnahme auf dem Bildschirm 2 Ereignisaufnahmesymbol Wenn die Bewegungs Alarmerkennung aktiviert ist und eine Bewegungsmeldung oder ein externer Alarm auftritt erscheint das Symbol ES Bewegung oder externer Alarm auf dem Bildschirm 3 Jimer Aufnahmesymbol Wenn die Timer Aufnahme aktiviert ist erscheint das Symbol KOL Timer auf dem Bildschirm Hinweis Die an Audio 1 angeschlossene Audioquelle wird mit dem Video vom CH1 aufgezeichnet Die an Audio 2 angeschlossene Audioquelle wird mit dem Video vom CHA aufgezeichnet Die an Aud
39. Seite wird angezeigt ERKENNUNG BEREICH SETUP SETUP SETUP SETUP SETUP SETUP SETUP SETUP SETUP CH10 SETUP WEITER ZU DEN ERW EINST KONTAK TIEREN SIE IHREN ERRICHTER t4 AUSW ZUR CK gt WEITER ENTER Nachstehend finden Sie eine Beschreibung der Untermen elemente TITEL Hier wird der Kameratitel der einzelnen unter KAMERA festgelegten Kan le angezeigt ERKENNUNG Diese Option w hlen Sie wenn Sie die Bewegungserkennung f r den ausgew hlten Kanal einschalten m chten AN AUS BEREICH Es gibt 16 x 12 Raster pro Kamera f r s mtliche Kan le Rosarote Bl cke repr sentieren den Bereich in dem keine Bewegungen erkannt werden transparente Bl cke kennzeichnen den Erkennungsbereich Dr cken Sie ENTER an der Bedientafel des DVR um den Erkennungsbereich festzulegen Die entsprechenden Seiten sehen ungef hr so aus 24 4 gt ERWEITERT MEN SE kv E 4 zu Transparente Bl cke kennzeichnen Zur Best tigung des Startbereiches Dr cken Sie gt um die Breite den Erkennungsbereich dr cken Sie ENTER des Bereichs zu w hlen Dr cken Sie A V um die H he des Sie k nnen auch mehrere Wenn eine Bewegung erkannt wird Bereichs zu w hlen Erkennungsbereiche einstellen werden die Raster blinken SG Sensitivit tsgrad Mit SG legen Sie die Empfindlichkeit beim Vergleich von zwei verschiedenen Bildern fest Je kleiner der Wert ist desto h he
40. TITEL STATUS EVENT STATUS DATE DISPLAY BILDGROSSE AUFNAHME QUALITAT BILDER PRO SEK SCHNELLSTARTMEN AUFNAHME TIMER TIMER BEWEGUNGS TIMER DATUM DATUM FORMAT SOMMERZEIT KAMERA ERKENNUNG ALARM ERWEITERTE NETZWERK EINSTELLUNG SNTP DISPLAY AUFNAHME REMOTE ERWEITERT MEN SERIELLER TYP BAUDRATE HOST ID PASSWORT STANDARD HERSTELLEN HDD L SCHEN SYSTEMINFO UPGRADE RETR MIN AUTOM TASTENSPERRE SEK SPRACHE VIDEOFORMAT VERSION SCHNELLSUCHE EVENT SEARCH EREIGNIS INFO ADD INFO EREIGNIS LOG USB BACKUP BACKUP Eu DISK BACKUP Nur ausgew hlte Modelle 5 2 Men bedienungsanleitung ELEMENT FUNKTION SCHNELLSTARTMEN Sie k nnen die Einstellungen der Schnellstartmen elemente anzeigen und ndern MENU Mit dieser Taste ffnen schlie en Sie das Schnellstartmen 000 Ar Mit diesen Tasten treffen Sie Ihre Wahl oder ndern die Einstellungen Sg E Mit diesen Tasten gelangen Sie zur oberen oder unteren Men ebene oder treffen Ihre Wahl ENTER 000 Mit dieser Taste best tigen Sie Ihre Kennworteingabe 4 Gehen Sie zu WK im Schnellstartmen und dr cken V um das erweiterte Einstellungsmenu aufzurufen Mit dieser Taste gelangen Sie zu der unteren Ebene des erweiterten ENTER Einstellungsmen s In einer unteren Ebene des Einstellungsmen s best tigen Sie mit dieser Taste Ihre MENU S s Einstellungen und kehren zur oberen Men ebene zur ck Gehen Sie zu diesem Men punkt und dr cken ENTE
41. VIDEOVERLUST VIDEOVERLUST POWER AN TASTEN ENTSPERREN VORHERIGE WEITER ZEIT 2008 APR 24 2008 APR 24 2008 APR 24 2008 APR 24 2008 APR 24 2008 APR 24 2008 APR 24 2008 APR 24 2008 APR 24 2008 APR 23 L SCHEN 10 36 50 10 33 12 10 28 15 10 27 14 10 23 34 10 23 34 10 23 34 10 23 34 10 23 30 14 37 30 KOMMENTAR ZU DEN ERW EINST KONTAK TIEREN SIE IHREN ERRICHTER ty AUSW ZUR CK gt WEITER ENTER 7 4 Sicherung In diesem Men k nnen Sie eine Kopie eines bestimmten Zeitabschnitts auf ein kompatibles USB Flash Laufwerk sichern Mit dieser Kopie k nnen Sie unabh ngig arbeiten Die Sicherungsdatei kann direkt auf Ihrem PC mit der mitgelieferten lizenzierten Software Video Viewer oder Internet Explorer Browser wiedergegeben werden F r Einzelheiten zur Video Viewer Wiedergabe lesen Sie bitte Anzeige wiedergeben auf Seite 59 ZEN Gehen Sie auf ki und dr cken ENTER Die folgende Seite wird angezeigt USB BACKUP DISK BACKUP Nur ausgew hlte Modelle ZU DEN ERW EINST KONTAK TIEREN SIE IHREN ERRICHTER t4 AUSW ZUR CK gt WEITER ENTER 35 ERWEITERT MEN 7 4 1 USB BACKUP Bevor Sie eine Sicherungskopie auf einem USB Laufwerk erstellen pr fen Sie bitte Folgendes a Das USB Flash Laufwerk muss von Ihrem DVR unterst tzt werden Falls nicht wird die Meldung USB FEHLER auf dem Bildschirm angezeigt Eine Liste von kompatib
42. aillierte Beschreibung der l O Anschluss PIN Belegung finden Sie im ANHANG 1 PIN BELEGUNG auf Seite 65 LAN Mit diesem Anschluss verbinden Sie ein LAN Kabel f r den Internetzugang LINK ACT LED Leuchte Wenn das Internet aktiviert ist wird die LED leuchten DC 19V Hier schlie en Sie das mitgelieferte Netzteil an ANSCHL SSE UND EINRICHTUNG 3 ANSCHL SSE UND EINRICHTUNG 3 1 SATA HDD Installation Die SATA HDDs m ssen installiert werden bevor der DVR eingeschaltet wird Hinweis Die folgende Beschreibung bezieht sich auf ein 4CH DVR Modell OHNE einen integrierten DVD Brenner F r das ACH DVR Modell mit einem integrierten DVD Brenner ignorieren Sie bitte SCHRITT 2 1 SCHRITT 1 Entfernen Sie die Schrauben an der oberen Abdeckung des DVR und entfernen Sie die obere Abdeckung F r diesen DVR gibt es zwei Stellen an denen HDDs installiert werden k nnen Eine an der rechten und eine an der linken Seite SCHRITT 2 Drehen Sie die R ckseite des DVR nach vorn 2 1 Installation der HDD an der rechten Seite Nur f r das DVR Modell ohne einen integrierten DVD Brenner a Nehmen Sie die beiden HDD Halterungen im Zubeh rset und befestigen Sie sie an der Unterseite des DVR b Nehmen Sie eine kompatible SATA HDD und schlie en Sie sie an den Stromanschluss und den Datenbusanschluss an ANSCHL SSE UND EINRICHTUNG 2 2 Installation der HDD an der linken Seite a Entfernen Sie die HDD Halterung wie unte
43. ange Unit ne Day EI J Nei FF User F Alarm From Era AR e ET T F Motion F RETA Record Backup Event Query Em m Fun AC KE SSES E e IO 1681 D j Cpl OT LO L e D C 19216311 L ra Bu I P P 12 1881 17 HAE 171 WAS ZU TEE i E E 192 1631 i Hig meee D P IO 16813 s d pis CC Neampregleakt EC ECKOHLS NL L D C Feet OK GES 18351 CC Memgpegleckit EK EIGTat 3 Le D C SEITE FH pre OBER Line mw C EHE g a A ETA ie EC C Eat Im P EEE D C Eat OK Mm C SEHE Mm C DECK P P EHI j Ton Ah LEER mM C iini 1 ia 31 Se Lie Mm C LIIT Ah C Nempreglec CHECK EISEM Lie Mm C ELAI e d LE L e IR T l D D Total Records 43 Delete Deleite All Play Repair App Close Um eine Aufnahme sofort wiederzugeben w hlen Sie bitte einen Protokolleintrag aus der Liste und klicken anschlie end auf Play Wiedergabe Als Alternative klicken Sie doppelt auf den gew nschten Protokolleintrag Das Wiedergabesteuerfeld wie folgt erscheint daraufhin unten auf dem Hauptbedienfeld Chtempvideo 20080828183111_Livel_MP4 awc 704x576 00 00 17 2008 08 28 18 18 08 emm T F e Wes I De interlace 100 Einzelheiten zu dem Wiedergabesteuerfeld finden Sie unter Wiedergabe Bedienfeld auf Seite 59 Sicherung ber das Netzwerk Klicken Sie bitte auf ER Verschiedenes EA Sicherung um die Seite Download Nachladen wie folgt zu ffnen Sie k nnen einen bestimmten Zeitbereich oder ein bestimmtes Ereignis ausw
44. ation M WEE 8 WAC eln iaro EA DEER EEN 10 3 2 Naate Kameraverbin dien EE 10 3 2 2 Speed Dome Rameraanschluss anaie nnanrrnnrrrrnrnrrnrnrurnnrnrnanarnnn arunan EnnAn annn nnn E ennnen 10 ku e UE Ee EE 11 3 4 Blalttos und Ulzeikeine Elle EEN 11 Sc ite E lu Te EEN 12 4 GRUNDBEBD ENUN GEBE E E 13 4 1 Live AnsichtsSC ug S ME dn EEN 13 4 2 Aufnahme WM A CE A pn WEEN 13 4 3 Wiedergabe Ma MR A e CO WEE 14 4 4 Tasten sperren und entsperren E 15 4 5 Upgrade 2 2 02202 5 TEE 8 O WEE 15 4 6 Suche uunssnsnnnensnnnnnannnnnnnnn A a ee A d WEEN 15 5 HAUPTMEN uunnssnnnsssnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnenenn 17 5 1 Konfiguration ber Men s u022u0000000 E enn E een Mgeenlinssunnunuenuunnnunsnenunnnnnnnenenunnnanennnn 17 5 2 Men bedienungsanleitung 202000000 Menue RER sennennennensnnnensnn nun nun nnnnnnnnnnnnn nun NK nun una nun anne 17 6 SCHNELLSTARTMEN uunnessssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennn 18 AN KE TEE A ae 18 6 2 Manuelle Aufnahme uuusssuuoseusenann RRE NK RRE nn NK RR KNK uk nn d MEN EE aana 19 6 3 RI TEEN wl A een dh EE ZU SR nn EE Te A 0 A WE 21 7 ERWEITERT MEN uunnnssnnnsennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne
45. auskommen Das Symbol mit einer durchgestrichenen Abfalltonne auf R dern bedeutet dass das Produkt innerhalb der europ ischen Union am Ende seiner Lebensdauer separat gesammelt und entsorgt werden muss Dies gilt f r das Produkt selbst sowie f r s mtliche Peripherieger te die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind Entsorgen Sie diese Produkte nicht mit dem unsortierten Hausm ll Wenden Sie sich an Ihren H ndler f r Informationen zum Recyceln dieses Ger tes Dieses Ger t erf llt die Anforderungen zur Vermeidung von Funkst rungen MPEG 4 Lizenzierung Dieses Produkt ist durch die MPEG 4 Visual Patent Portfolio Lizenz f r den pers nlichen und nichtkommerziellen Einsatz durch den Endkunden zur 1 Codierung von Videodaten in bereinstimmung mit dem MPEG 4 Standard MPEG 4 Video und oder ll zur Decodierung von MPEG 4 Videodaten die von einem Endverbraucher zu pers nlichen und nichtkommerziellen Zwecken codiert und oder von einem Videoanbieter der ber eine Lizenz von MPEG LA TO f r MPEG 4 Videos verf gt bezogen wurden lizenziert F r abweichende Verwendungen wird keine Lizenz gew hrt auch nicht stillschweigend Weitere Informationen auch hinsichtlich werbender und kommerzieller Einsatzzwecke sowie zur Lizenzierung k nnen von MPEG LA LLC bezogen werden Siehe HT TP WWW MPEGLA COM GPL Lizensierung Dieses Produkt enth lt Codes die von Drittfirmen entwickelt wurden und unter die GNU General Publi
46. ben Arbeiten Sie sich bitte durch diese Tabelle bevor Sie sich an Ihren DVR H ndler wenden FAQ H ufig gestellte Fragen Probleme L sungen Kein Strom berpr fen Sie die Netzkabelverbindung Vergewissern Sie sich dass die verwendete Steckdose Strom liefert Der DVR reagiert nicht auf Tastenbet tigungen Eventuell ist der Modus Tastensperre aktiv Dr cken Sie eine beliebige Taste und geben das Kennwort ein um die Sperre zu beenden Festplattenerkennung schl gt fehl USB Flash Laufwerk wird nicht erkannt Schlie en Sie zu Testzwecken eine andere Festplatte an Schlie en Sie zu Testzwecken ein anderes Festplattenkabel an Probieren Sie zu Testzwecken ein anderes USB Flash Laufwerk Formatieren Sie das USB Speicherger t im FAT 32 Format und versuchen es noch einmal Kein Live Video berzeugen Sie sich davon dass die Kamera mit Strom versorgt wird berpr fen Sie die Einstellung des Kameraobjektivs Pr fen Sie die Videokabelverbindung zum Monitor Pr fen Sie die Videokabelverbindung zur Kamera Keine Videoaufzeichnung berzeugen Sie sich davon dass die Festplatte installiert und richtig angeschlossen ist Pr fen Sie ob die Funktion MANUELLE AUFNAHME AKTIVIEREN auf AN gestellt ist Die Aufnahmefunktion im Men KAMERA sollte auch auf AN gestellt werden Die Timer Aufnahme funktioniert nicht Pr fen Sie ob die Funk
47. binden das Laufwerk mit dem USB Anschluss an der Vorderseite des Ger tes Dr cken Sie ENTER und w hlen Sie JA um die Aktualisierung zu best tigen oder NEIN um abzubrechen Hinweis Eine Liste von kompatiblen USB Flash Laufwerken finden Sie in ANHANG 2 AUFNAHME 8 9 ZEITPLAN auf Seite 68 R E T R MIN W hlen Sie die Zeitdauer nach der die R E T R Funktion aktiviert wird 03 05 10 30 R E T R Aktivierung Dr cken Sie die R E T R Taste an der IR Fernbedienung um die R E T R Funktion nach 3 5 10 Minuten zu aktivieren Das R E T R Verz gerungssymbol mit gr nem Hintergrund wird auf dem Bildschirm angezeigt Wenn die RETR Funktion aktiviert ist wird das R E T R An Symbol mit rotem Hintergrund auf dem Bildschirm angezeigt R E T R aus e Zum Ausschalten der RETR Funktion dr cken Sie eine beliebige Taste mit Ausnahme von SHIFT und POWER und geben das Kennwort ein AUTOM TASTENSPERRE SEK Hier stellen Sie die Leerlaufzeit in Sekunden ein nach der sich die Tastensperre einschalten soll Niemals 10 39 ERWEITERT MEN 30 60 10 SPRACHE Mehrsprachige OSD Hier stellen Sie die OSD Sprache ein 11 VIDEOFORMAT Hier wird angezeigt welche Videonorm der DVR nutzt NTSC PAL 12 VERSION Hier werden Informationen zur Firmware Version angezeigt 7 3 Ereignis Info In diesem Men k nnen Sie schnell eine aufgenommene Datei nach Zeit oder Ereignis suchen und die
48. c License GPL oder die GNU Lesser Public Licence LGPL fallen Der in diesem Produkt verwendete GPL Code wird ohne Garantie ver ffentlicht und unterliegt dem Copyright des entsprechenden Autors Andere Quellcodes die unter die GPL Lizenzen fallen sind auf Anfrage verf gbar Wir freuen uns dem Linux Kernel unsere Modifikationen sowie einige neue Befehle und Programme um Sie mit dem Code vertraut zu machen zukommen zu lassen Die Codes sind auf unserer FTP Seite verf gbar Bitte laden Sie sie von der folgenden Webseite oder fragen Sie Ihren H ndler ftp ftp dvrtw com tw GPL AVO74 Haftungsausschluss Wir behalten uns das Recht vor die Inhalte dieser Anleitung jederzeit zu berarbeiten oder Teile daraus zu entfernen Wir geben keinerlei Zusicherungen und bernehmen keine rechtsg ltige Haftung hinsichtlich Exaktheit Vollst ndigkeit oder Nutzbarkeit dieser Anleitung F r die jeweils aktuelle Anzeige und Bedienung nehmen Sie bitte Bezug auf Ihren vorhandenen DVR Die Inhalte dieser Anleitung k nnen ohne Vorank ndigung ge ndert werden Version Firmware 1083 1028 1009 1013 02 0000 Video Viewer 0099 TI Tei EEN 1 CEF TOQUKIDESCHTEIDUNIG EE 1 E TE ue EE Au EI 1 de EE DATE erg 2 1 4 PACKUNGS IA AT ee re E 3 2 VORDER UND RUCKSEITE ee 4 E Ree e 4 PAVO EE n EE 6 3 ANSCHL SSE UND EINRICHTUNG uuuuuuunnssennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnneen 3 1 SAIAD Install
49. ch ausgef hrt User s Manual amp AP mamm 11111 E3 User s Manual DTC H 264 DVR User s Manual Download Latest Version H 264 DYR Users Manual Download Latest Version Quick Start DCC H 264 DYR Quick Starte Gel Download Latest Version H 264 DYR Quick Starte m Download Latest Version Video Wieren instellefion program Schritt 2 Klicken Sie Licensed Software AP Lizenzierte Software um Video Viewer zu installieren oder Download Latest Version Neueste Version herunterladen unter Licensed Software AP Lizenzierte Software AP um die aktuellste Version von Video Viewer aus dem Internet zu laden Schritt 3 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um die Installation abzuschlie en Wenn die Installation abgeschlossen ist wird ein Verkn pfungssymbol e auf Ihrem PC Desktop abgelegt 2 Netzwerkverbindung gt Lokale Verbindung ber das LAN a Verbinden Sie den DVR ber ein RJ45 Netzwerkkabel mit dem PC Die Standard IP des DVR lautet 192 168 1 10 Der Standard Benutzername und das Standard Kennwort lauten admin b Die IP Adresse des PCs sollte auf 192 168 1 XX X 1 bis 255 die 10 darf nicht genutzt werden eingestellt werden damit sich der PC und der DVR innerhalb derselben Dom ne befinden c Doppelklicken Sie auf das Symbol KE auf Ihrem PC Desktop um das Bedienfeld der Software zu ffnen Standardm ig wird das Address Book Adressbuch EN auf der rechte
50. cht erscheint wenn Video Viewer aktiviert ist um sich am DVR von der aktuellen Adressliste an abzumelden oder die verf gbare IP Adresse wie folgt zu suchen Adressbuch Suche Ol x Tipp FERNGESTEUERTE BEDIENUNG gt Address Book Adressbuch Klicken Sie diese Schaltfl che an um die voreingestellten Parameter f r den Zugriff auf DVRs anzuzeigen W hlen Sie eine IP Adresse aus der Adressliste und klicken doppelt darauf um sich anzumelden Klicken Sie doppelt auf die verbundene IP Adresse um sich abzumelden Sie k nnen auch ES oder K im Anzeigebereich klicken um sich abzumelden oder alles abzumelden Einzelheiten hierzu finden Sie unter Bildanzeige auf Seite 42 Sie k nnen auch neue IP Adressen anlegen oder die aufgelisteten IP Adressen ndern l schen Schaltfl che Funktion Beschreibung Klicken Sie diese Schaltfl che an um eine IP Adresse zur Anmeldung BE Add Hinzuf gen hinzuzuf gen Geben Sie die erforderlichen DVR Zugriffsinformationen ein und klicken anschlie end auf Apply bernehmen und Close Schlie en Edit Bearbeiten W hlen Sie eine IP Adresse aus der Adressliste und klicken anschlie end d diese Schaltfl che an um die DVR Zugriffsinformationen zu ndern E Remove W hlen Sie eine IP Adresse aus der Adressliste und klicken anschlie end Entfernen diese Schaltfl che an um diese IP Adresse zu l schen Wenn Video Viewer an mehr als 1 Ger t angeschlossen ist
51. d dr cken Sie SEQ erneut um den Anrufmonitormodus zu verlassen POWER Dr cken um den DVR an auszuschalten Stoppen Sie die Aufnahme zuerst im Aufnahmemodus bevor Sie den DVR ausschalten CH1 16 CH1 8 CH1 4 Dr cken Sie die Kanaltasten um den anzuzeigenden Kanal zu w hlen PLAY Dr cken um die aufgezeichneten Daten wiederzugeben A PAUSE Y STOP ag REW FF Dr cken Sie A W lt um den Cursor nach oben unten links rechts zu bewegen Dr cken Sie PAUSE im Wiedergabemodus um die Wiedergabe zu pausieren Dr cken Sie STOP im Wiedergabemodus um die Wiedergabe zu stoppen Dr cken Sie FF im Wiedergabemodus f r schnellen Vorlauf Dr cken Sie REW im Wiedergabemodus f r schnellen R cklauf VORDER UND R CKSEITE 12 AUDIO SLOW ZOOM Dr cken Sie SLOW ZOOM um die Live oder Wiedergabet ne der Audiokan le zu w hlen o Live Audio vom 1 Audiokanals 4 _Wiedergabeton vom 1 Audiokanal oi Live Audio vom 2 Audiokanal Wiedergabeton vom 2 Audiokanal amp Live Audio vom 3 Audiokanal Ki _Wiedergabeton vom 3 Audiokanal Live Audio vom 4 Audiokanal _Wiedergabeton vom 4 Audiokanal amp Der Audiokanal ist nicht gew hlt 13 PT Z EH seo Durch gleichzeitiges Dr cken HH SEQ k nnen Sie den PTZ Steuermodus aufrufen oder verlassen Im PTZ Steuermodus Vergr ern Dr cken Sie SEQ Verkleinern Dr cken Sie
52. den soll AN AUS 5 TON BEI BEWEGUNG Hier w hlen Sie ob beim Ausl sen eines Bewegungsalarms ein Tonsignal abgegeben werden soll AN AUS 6 ALARMTON Hier w hlen Sie ob beim Ausl sen eines internen Alarms ein Tonsignal abgegeben werden soll AN AUS 7 HDD BUZZER Hier w hlen Sie aus ob bei voller Festplatte ein Tonsignal ausgegeben wird AN AUS 8 ALARMDAUER Dr cken Sie A V um die Dauer 5 10 20 40 der Alarm Signalisierung in Sekunden festlegen 9 HDD NEARLY FULL Wenn HDD BUZZER aktiviert ist dr cken Sie A V um eine Warnmeldung zu erhalten wenn die verf gbare HDD Kapazit t bei 5 10 15 20 GB liegt 26 ERWEITERT MEN 7 1 4 NETZWERK In diesem Men k nnen Sie die Netzwerkverbindung einrichten Gehen Sie zu NETWORK und dr cken ENTER um das Untermen aufzurufen Die folgende Seite wird angezeigt NETZWERK TYP STATISCH IP 192 168 001 080 GATEWAY 192 168 001 080 NETZMASKE 255 255 255 000 PRIM RE DNS 168 095 001 001 SEKUND RE DNS 139 175 055 244 PORT 0080 ZU DEN ERW EINST KONTAK TIEREN SIE IHREN ERRICHTER ty AUSW ZUR CK gt WEITER ENTER Nachstehend finden Sie eine Beschreibung der Untermen elemente STATISCH 1 NETZWERK TYP Sie k nnen den Netzwerktyp auf STATISCH einstellen und s mtliche erforderlichen Parameter festlegen 2 Netzwerkinformationen IP GATEWAY NETZMASKE Geben Sie s mtliche Informationen ein
53. der Bewegungs Aufnahme anlegen Routine Motion F l H T 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 27 73 Zeitskala D 3 III we E ke E Le AJ 9 Va m Doo UDDDIDIDDDIIIIDDDIDIRSDS Apple e Erlaubnis Wochentag 54 FERNGESTEUERTE BEDIENUNG W hlen Sie diesen Checkbox um die Aufnahme Timer Einstellung zu erlauben am angeschlossenen DVR angewendet zu lassen Wenn dieser Checkbox gew hlt wird wird die Einstellung nicht am angeschlossenen DVR angewendet selbst wenn Sie Apply bernehmen und OK klicken e Routine Motion Bewegung Klicken Sie auf den Registerreiter Routine um die Zeit f r eine kontinuierliche Aufnahme einzustellen Klicken Sie auf den Registerreiter Motion Bewegung um die Zeit anzugeben in der eine Aufnahme durch eine Bewegungserkennung ausgel st wird e Time Table Zeittabelle Suchen Sie hier den Tag und die Uhrzeit zur Aktivierung einer Aufnahme Klicken Sie anschlie end auf die entsprechenden Felder um die Zeitintervalle einzustellen Jedes Feld steht f r 30 Minuten Klicken Sie auf um die Aufnahme f r die gesamte Zeit zu aktivieren Klicken Sie auf um die Aufnahme Timereinstellung zu l schen Alert Alarm In dem Feld Alert Alarm k nnen Sie entscheiden ob der DVR ein akustisches Benachrichtigungssignal abgibt wenn ein Alarm auftritt Haken Sie die gew nschten Optionen an und stellen die Dauer des akustischen Signals ein
54. dresse zu suchen Die gefundenen Adressen werden aufgelistet und k nnen durch Klicken auf IS Zum Adressbuch hinzuf gen zu dem Adressbuch hinzugef gt werden Einzelheiten hierzu finden Sie unter a Suchen auf Seite 43 Doppelklicken Sie auf die IP Adresse die Sie soeben zum Adressbuch hinzugef gt haben um sich anzumelden Nach der Anmeldung erscheint standardm ig die Seite Event Ereignis 8 1 2 Bedienfeld Nach dem Einstellen der Netzwerkinformationen des Anmeldebenutzernamens und des Kennworts klicken Zeg Sie bitte doppelt auf das Symbol a auf Ihrem PC Desktop um das Bedienfeld der Software zu ffnen Die Seite mit sieben Haupftfunktionen hnlich wie folgend erscheint H sg SS SG OD r gg E Sg P Schaltfl che Funktion Beschreibung Keine LI Image Display Hier werden die Bilder angezeigt Bildanzeige Einzelheiten hierzu finden Sie unter Bildanzeige auf Seite 42 Klicken Sie diese Schaltfl che an um die voreingestellte n IP Adresse n anzuzeigen Sie k nnen IP Adressen zur Fernanmeldung bei dem DVR hinzuf gen entfernen oder suchen en Diese Schaltfl che hat zwei Unterfunktionen Adressbuch und Suchen Adressbuch Einzelheiten hierzu finden Sie unter Adressbuch auf Seite 42 Miscellaneous Klicken Sie diese Schaltfl che an um die Hauptbedienfunktionen anzuzeigen Audiokanal Control Auswahl Aktivierung der manuellen Aufnahme Schnappschuss Aufnahmeei
55. dschirm wird erscheinen KANAL TITEL EVENT STATUS DATE DISPLAY BILDGR SSE QUALIT T BESTE BILDER PRO SEK 100 AUFNAHME TIMER AUS BEWEGUNGS TIMER AUS DATUM 2008 APR 24 10 29 00 FORMAT J M T SOMMERZEIT AUS v ERWEITERT tYAUSW ZUR CK gt WEITER ENTER Nachstehend finden Sie eine Beschreibung der Untermen elemente 1 BILDGR SSE W hlen Sie eine Bildgr e FRAME FIELD oder CIF 2 QUALIT T W hlen Sie hier aus 4 Qualit tsoptionen SUPER BEST BESTE HOCH und NORMAL 3 BILDER PRO SEK Hier w hlen Sie die Anzahl von Bildern pro Sekunde BpS bei MANUELLER AUFNAHME Wir nehmen e 16CH Modell als Beispiel FRAME 15 30 60 120 FRAME 12 25 50 100 FIELD 30 60 120 240 FIELD 25 50 100 200 CIF 60 120 240 480 CIF 50 100 200 400 Hinweis F r die aktuellen Aufnahme BPS anderer Modelle lesen Sie bitte 1 3 Technische Daten auf Seite 2 19 SCHNELLSTARTMEN 6 3 Timer In diesem Men k nnen Sie verschiedene Zeiten f r die Aufnahme und Erkennungsfunktion vorplanen Gehen Sie zu und der folgende Bildschirm wird erscheinen KANAL TITEL EVENT STATUS DATE DISPLAY BILDGR SSE QUALIT T BESTE BILDER PRO SEK 100 AUFNAHME TIMER AUS BEWEGUNGS TIMER AUS DATUM 2008 APR 24 10 29 00 FORMAT J M T SOMMERZEIT AUS ERWEITERT tYAUSW ZURUCK gt WEITER ENTER Nachstehend finden Sie eine Beschreibung der Untermen elemente 1 AUFNAHME TIMER Verwenden Sie A V
56. dzeit START END an und stellen die Winterzeit Abweichung in Stunden ein ADJUST Justieren Menu Operation Hier stellen Sie die Leerlaufzeit in Sekunden ein nach der die Tasten an dem DVR automatisch gesperrt Men bedienung werden 0 30 60 120 Der Standardwert ist 30 Serial Type Hier wird der serielle Typ des DVR angezeigt RS 485 Es handelt sich um eine automatische Erkennung Serieller Typ BaudRate W hlen Sie eine Baudrate f r den DVR aus der herunterklappenden Liste aus 2400 9600 19200 38400 57600 115200 Der Standardwert ist 2400 Camera Kamera Unter Dvr DVR Camera Kamera k nnen Sie w hlen an welchen Kan len die Aufnahmefunktion aktiviert wird Hierzu f gen Sie ein H kchen in das Kontrollk stchen der Funktion Record Aufnahme ein Durch Anhaken der Funktion Cover verdeckt aktivieren Sie die Funktion Covert 52 FERNGESTEUERTE BEDIENUNG Recording Verdeckte Aufzeichnung Ferner k nnen Sie durch Doppelklicken auf den Kanaltitel den Kanal umbenennen Device Laufwerk W hlen Sie den Ger tetyp CAMERA Kamera PTZ gem des mit den einzelnen Kan len verbundenen Kameratyps Klicken Sie Edit Bearbeiten oder machen Sie einen Doppelklick auf das Symbol um die Einstellungsseite aufzurufen CAMERA NORMAL CAMERA NORMAL CAMERA NORMAL CAMERA NORMAL Edit Device Farameters CAMERA NORMAL CAMERA NORMAL CAMERA NORMAL CAMERA NORM
57. eglicher Alarmausl sung wird COM EXTERNER ALARM COM jedoch mit NO verbunden Achtung Maximale Belastung 24 VDC 1A 65 ANHANG 1 POLBELEGUNG e Beim SCH DVR PIN Anschlussanwendung Sirene Magnetkontakt Sirene Wenn der DVR durch einen Alarm oder eine Bewegungserkennung ausgel st wird wird COM mit NO Deg verbunden und die Sirene und Lichtsignale werden ausgel st Gel tete Seite des DSUB 25 MER W 079876523 TS T NS asaaaaa2A2B2 Magnetkontakt Wenn der Magnetkontakt ffnet wird der 25 24 23 22 21 20 18 j8 17 6 15 14 Alarm ausgel st und die Aufnahme beginnt ro FUNKTION BESCHREIBUNG ao we S Verbinden Sie die ALARMEING NGE Pol 2 bis 5 und MASSE Pol 1 mit Kabeln Wenn ein Alarm ausgel st wird startet DVR d de tege Und Signal ert nt PIN 2 ist Alarm 1 Wenn der Alarm ausgel st wird startet der CH1 des DVR eine durch Alarm ausgel ste Aufzeichnung ALARMEING NGE PIN 3 ist Alarm 3 Wenn der Alarm ausgel st wird startet der CH3 des DVR eine durch Alarm ausgel ste Aufzeichnung PIN 4 ist Alarm 5 Wenn der Alarm ausgel st wird startet der CH5 des DVR eine durch Alarm ausgel ste Aufzeichnung PIN 5 ist Alarm 7 Wenn der Alarm ausgel st wird startet der CH7 des DVR eine durch Alarm ausgel ste Aufzeichnung 6 12 POL AUS Nicht verf gbar Im Normalbetrieb ist COM von NO getrennt Bei jeglicher Alarmausl sung wird COM EXTERNER ALARM NO jedoch mit NO verbunden Achtung
58. en um den neuesten QuickTime Player herunterzuladen c F hren Sie nach dem Download die Datei Quick Timelnstaller exe aus Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um die Installation fertig zu stellen Schritt 2 Offnen Sie den QuickTime Player W hlen Sie File Datei gt Open URL URL ffnen und geben die URL Adresse ein Das URL Format ist rtsp IP Adresse live mpeg4 z B rtsp 59 124 231 75 live mpeg4 Klicken Sie auf OK um fortzufahren Apple QuickTime e EE Schritt 3 Ein Pop up Fenster erscheint und fordert Sie auf die Authentifizierungsinformationen einzugeben Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort f r den Zugriff auf den DVR ein Der Benutzername und das Kennwort sind die gleichen wie bei der Anmeldung bei Video Viewer Schritt 4 Wenn die Informationen korrekt sind klicken Sie auf OK um fortzufahren Wenn nicht klicken Sie auf Cancel Abbrechen um den Zugriff aufzugeben QuickTime Internet Authentication Enter username for Server at 59 124 231 75 Usend admin Password Cancel Schritt 5 Nach einer erfolgreichen Anmeldung wird ein Bild hnlich wie folgt angezeigt File Edit Yiew Window Help 64 ANHANG 1 POLBELEGUNG ANHANG 1 POLBELEGUNG e Beim 16CH DVR PIN Anschlussanwendung ul tege Sirene Wenn der DVR durch einen Alarm oder eine ef Bewegungserkennung ausgel st wird wird COM mit N
59. ennwort HDD Number Channel HDD Nummer Geben Sie die Festplatte HDD Nummer und die Kanalnummer Kanal Kanal an die bzw der die gesuchten Videodaten enth lt Port on IT System M Manual T Alarm Sech User Name Jadmin I Timer M Motion Password i MOTION i 2008 08 28 20 5328 5 MOTION 2008 08 28 20 50 05 HDD Number MASTE Di Refresh 3 MOTION 1 2008708428 20 48 14 4 MOTION 2008 08 28 20 47 53 Channel fi 5 MOTION 2008 08 28 20 46 20 5 MOTION 2006 08 28 20 44 38 ne omas r 7 MOTION 2008 08 28 20 4403 S AUSA SS 5 MOTION 2008 08 28 20 43 20 o MOTION 2006 08 28 20 4231 MOTION 2008 0828 20 4154 File Path eAdownload El MOTION 2008 08 28 2041 A0 MOTION 2008 08 28 20 4119 MOTION 2008 08 28 20 40 27 M Simultaneous Playback MOTION 2008 08 28 20 39 20 Download by Time Download nach der Geben Sie den Zeitbereich f r die gesuchten Videodaten an indem Sie Zeit die Start Time Startzeit und End Time Endzeit festlegen Download by Event Download nach dem W hlen Sie einen Ereigniseintrag aus der Ereignisliste aus Diese Liste Ereignis zeigt die neuesten bis ltesten Protokolleintr ge in dem angegebenen DVR an e Um die gesuchten Ereignisse schnell zu finden markieren bzw demarkieren Sie bitte die zutreffenden bzw nicht zutreffenden Ereignistypen System Manual Manuell Alarm und Motion Bewegung W hlen Sie anschlie end den gew nschte
60. ergleicht Je gr er der Wert ist desto h her ist die Empfindlichkeit der Bewegungserkennung Die gr tm gliche Empfindlichkeit liegt bei 61 ALARM Hier w hlen Sie N C oder N O f r die Alarmpolarit t Der Alarm Standardwert ist AUS 25 ERWEITERT MEN 7 1 3 ALARM In diesem Men k nnen Sie Warnungen f r unterschiedliche Situationen festlegen wie zum Beispiel bei einer vollen Festplatte Gehen Sie auf ALERT und dr cken ENTER Die folgende Seite wird angezeigt EXT ALARM INT ALARM TASTENTON VIDEOVERLUST TON TON BEI BEWEGUNG ALARMTON HDD BUZZER ALARMDAUER HDD NEARLY FULL ZU DEN ERW EINST KONTAK TIEREN SIE IHREN ERRICHTER t4 AUSW ZUR CK gt WEITER ENTER Nachstehend finden Sie eine Beschreibung der Untermen elemente 1 EXT ALARM Hier w hlen Sie aus ob beim Ausl sen eines externen Alarms ein Tonsignal ausgegeben werden soll AN AUS 2 INT ALARM Hier k nnen Sie s mtliche internen Tonsignale ein und ausschalten AN AUS TASTENTON VIDEOVERLUST TON BEWEGUNGSTON und ALARMTON Hinweis Wenn diese Funktion auf AUS gestellt ist werden die Funktionen 3 bis 6 deaktiviert auch wenn sie auf EIN gestellt wurden 3 JASTENTON Hier k nnen Sie einstellen ob ein Tonsignal abgegeben wird wenn Sie eine Taste an der Vorderseite des Ger tes dr cken AN AUS 4 VIDEOVERLUST TON Hier w hlen Sie ob beim Auftreten eines Videoverlusts ein Tonsignal abgegeben wer
61. es aktuellen Bildes anzufertigen Ein zus tzliches Browserfenster wird ge ffnet um das aufgenommene Bild anzuzeigen Schnappschuss Klicken Sie auf H um die DVR Tastensperrfunktion zu aktivieren Geben Sie Ihr Kennwort 10 Tastensperre ein und klicken anschlie end auf um die DVR Tastensperrfunktion zu deaktivieren 11 Klicken Sie auf E um Ihre Einstellung zu best tigen oder Ihre Auswahl einzugeben 12 Digitales Zoomen Klicken Sie auf Ki um das Bild des ausgew hlten Kanals ein auszuzoomen Suche Klicken Sie auf ka um das DVR Suchmen aufzurufen Hier k nnen Sie alle Protokolleintr ge anzeigen und einen davon zur Wiedergabe ausw hlen Stop w Z Wiedergabe KZ Rewind R cklauf K Forward Vorlauf KZ Pause KZ Slow Playback Zeitlupe R cklauf Vorlauf Wiedergabe Steuerungs schalt Wenn Sie die jeweilige Schaltfl che einmal anklicken erfolgt der R cklauf bzw Vorlauf mit fl chen Afacher Geschwindigkeit bei zweimal Klicken 8fach bei dreimal Klicken 16fach bei viermal Klicken 32fach maximal Zeitlupe Wenn die entsprechende Schaltfl che einmal angeklickt wird wird die Wiedergabegeschwindigkeit 4fach verlangsamt bei zweimal Klicken 8fach verlangsamt A LA H 264 M JPEG QuickTime Abh ngig von Ihrem Modell QuickTime ist eine Multimedia Software von der Apple Inc QuickTime sollte bereits in Ihrem Betriebssystem installiert sein Wenn QuickTime gew hlt wird werden Sie auf
62. folgt der Vorlauf mit achtfacher Geschwindigkeit Die maximale Vorlaufgeschwindigkeit betr gt das 32 fache Wenn Sie die Taste REW einmal dr cken erfolgt der R cklauf mit vierfacher Geschwindigkeit Wenn Sie zweimal dr cken erfolgt der R cklauf mit achtfacher Geschwindigkeit Die maximale R cklaufgeschwindigkeit betr gt das 32 fache Hinweis W hrend der Wiedergabe wird die Bildgr e der Aufnahme Frame FIELD oder CIF auf dem Bildschirm angezeigt 2 Pause Bildfortschaltung Dr cken Sie PAUSE um die Wiedergabe zu pausieren Im Pausemodus Dr cken Sie FF um einen Frame vorzuspulen Dr cken Sie REW um einen Frame zur ckzuspulen 3 stop Dr cken Sie STOP im Wiedergabemodus um die Anzeige in den Live berwachungsmodus zur ckzuschalten 4 Zeitlupe Dr cken Sie SLOW um die Wiedergabegeschwindigkeit auf 1 4 einmal dr cken oder auf 1 8 zweimal dr cken zu reduzieren 5 Audiowiedergabe SLOW ZOOM Verwenden Sie SLOW ZOOM um den Live oder Wiedergabeton der Audiokan le zu w hlen o Live Audio vom 1 Audiokanals K _Wiedergabeton vom 1 Audiokanal oi Live Audio vom 2 Audiokanal _Wiedergabeton vom 2 Audiokanal oi Live Audio vom 3 Audiokanal amp Wiedergabeton vom 3 Audiokanal g it Live Audio vom 4 Audiokanal Ch Wiedergabeton vom 4 Audiokanal Der Audiokanal ist nicht gew hlt Hinweis Wenn Sie Videos mit Ton sichern m chten achten Sie darauf
63. ge anzeigen und einen davon zur Wiedergabe ausw hlen 60 FERNGESTEUERTE BEDIENUNG Funktion Beschreibung Playback Wiedergabe Menu and Arrow Keys Men und Pfeil Schaltfl chen Network Independent On Off Netzwerkunabh ngig An Aus m Stop Stopp DI Pause ee Rewind R cklauf Ei Play Wiedergabe 2 Slow Playback Zeitlupe Forward Vorlauf R cklauf Vorlauf Wenn Sie die jeweilige Schaltfl che einmal anklicken erfolgt der R cklauf bzw Vorlauf mit 4facher Geschwindigkeit bei zweimal Klicken 8fach bei dreimal Klicken 16fach bei viermal Klicken 32fach maximal Zeitlupe Wenn die entsprechende Schaltfl che einmal angeklickt wird wird die Wiedergabegeschwindigkeit 4fach verlangsamt bei zweimal Klicken 8fach verlangsamt Klicken Sie auf Ai i d Men um den Men modus zu aktivieren deaktivieren Mit den Pfeil Schaltfl chen bewegen Sie den Cursor und treffen Ihre Wahl Bi SS ZS aa Bewegen Sie sich nach oben unten um das vorherige n chste Men oder Untermen zu w hlen oder die Einstellung zu ndern Gehen Sie nach links rechts zum vorherigen n chsten Untermen element ei Klicken um die Funktion Netzwerkunabh ngigkeit zu aktivieren deaktivieren Die entsprechenden Schaltfl chen werden Blau Enter Eingabe Klicken Sie auf B um Ihre Einstellung zu best tigen oder Ihre Auswahl einzugeben R E T R Klicken Sie R E T R
64. gefordert den Benutzernamen und das Kennwort einzugeben um auf den Server des DVR zuzugreifen BEST Beste HIGH Hoch NORMAL BASIC NIEDRIG Klicken um die gew nschte Bildqualit t auszuw hlen 4 CIF CIF Klicken um die Bildaufl sung zu ndern 4CIF 704 480 CIF 352 240 sf ft CO Gu gt Web bertragung O Qualit t ndern N Aufl sung ndern Netzwerkunabh ngigkeit Aus An Klicken um die Funktion Netzwerkunabh ngigkeit zu aktivieren deaktivieren 63 FERNGESTEUERTE BEDIENUNG 8 3 Quick Timer Player Hinweis Die PC Betriebssysteme Windows Vista XP 2000 und Apple Mac werden unterst tzt Sie k nnen den QuickTime Player verwenden um sich beim DVR anzumelden und nur die Live Anzeige anzuschauen Hinweis QuickTime ist eine Multimedia Software von der Apple Inc QuickTime sollte bereits in Ihrem Betriebssystem installiert sein Mit QuickTime k nnen Sie auf den DVR zugreifen und die Live Anzeige anschauen Bitte berspringen Sie Schritt 1 wenn QuickTime bereits installiert ist Schritt 1 Besuchen Sie die offizielle Website von Apple um QuickTime herunterzuladen Die Website Adresse lautet http www apple com quicktime win html a Klicken Sie auf Download Nachladen um die Download Seite zu ffnen W hlen Sie den kostenlosen Player herunterzuladen b Geben Sie Ihre E Mail Adresse an und klicken auf Free Download Now Jetzt kostenlos herunterlad
65. gesamte HDD und Ereignisinformationen Ereignistyp Zeit und Kanal pr fen Gehen Sie auf und dr cken ENTER Die folgende Seite wird angezeigt SCHNELLSUCHE EVENT SEARCH HDD INFO EREIGNIS LOG ZU DEN ERW EINST KONTAK TIEREN SIE IHREN ERRICHTER ty AUSW ZUR CK gt WEITER ENTER 7 3 1 SCHNELLSUCHE In dieser Men liste k nnen Sie ein bestimmtes Ereignis nach der Zeit suchen und die gefundene Datei direkt wiedergeben Gehen Sie zu SCHNELLSUCHE und dr cken ENTER Die Seite hnlich wie folgend erscheint DATUM SUCHE 2008 APR 24 22 48 00 HDD SUCHE ALL HDD START ZU DEN ERW EINST KONTAK TIEREN SIE IHREN ERRICHTER t4 AUSW ZUR CK gt WEITER ENTER Nachstehend finden Sie eine Beschreibung der Untermen elemente 1 DATUM SUCHE W hlen Sie die bestimmte Zeit Jahr Monat Tag Stunde Minute f r die Ereignisse die Sie suchen 2 HDD SUCHE Wechseln Sie zur HDD die Sie durchsuchen m chten falls sich mehr als eine HDD in Ihrem DVR befindet indem Sie A V dr cken 3 START Gehen Sie zu START und dr cken ENTER um die Suche zu starten und die gefundenen aufgenommenen Dateien direkt wiederzugeben 33 ERWEITERT MEN 7 3 2 EVENT SEARCH Gehen Sie zu EVENT SEARCH und dr cken ENTER Die folgende Seite wird angezeigt DATUM SUCHE 2008 JUN 17 22 48 00 KANAL 01 EVENT BEWEGUNG HDD SUCHE ALL HDD START ZU DEN ERW EINST KONTAK TIEREN SIE IHREN
66. icken dann auf die zu l schenden Eintr ge Play Wiedergabe Klicken Sie auf diese Schaltfl che um den ausgew hlten Aufnahmeprotokolleintrag wiederzugeben Das Wiedergabefeld f r weitere Bedienungen wird angezeigt Einzelheiten zur Wiedergabe finden Sie unter Wiedergabe Bedienfeld auf Seite 59 Repair Reparieren Klicken Sie diese Schaltfl che an um fehlerhafte Protokolleintr ge zu reparieren Close Schlie en Klicken Sie auf Close Schlie en um das Fenster zu schlie en 58 FERNGESTEUERTE BEDIENUNG _ WNiedergabe Bedienfeld Wenn ein bestimmter Protokolleintrag unter e Statusliste gt Record Aufnahme oder Backup Sicherung gew hlt und wiedergegeben wird wird der Wiedergabemodus sofort aktiviert und das folgende Wiedergabe Bedienfeld erscheint Die Funktionen dieses Bedienfeldes werden folgend beschrieben d A k 1 ke CITEMPYIDE0OI2 0070808155741 MP4 avc ix 04x480 00 00 06 2007 08 08 15 53 18 2 d KI m RW SR Wi E De Interlace gt UK it e U M Funktion Beschreibung Playback Download Info Display Hier werden die Informationen zu der Wiedergabe dem Download wie z B Wiedergabe Download Info Anzeige der Dateiname das Aufnahmedatum die Aufnahmeuhrzeit und die Geschwindigkeit angezeigt Playback Progress Bar Hier wird der Wiedergabefortschritt und der Vorschritt in Prozent angezeigt Wiedergabe Fortschrittsbalken De Interlace Haken S
67. ie diese Option an um das Flackern bei einem Standbild zu reduzieren Playback Operation Diese Schaltfl chen funktionieren nur dann wenn die Wiedergabe gestartet Wiedergabesteuerung wurde Bu Rewind R cklauf Bad Forward Vorlauf KA Stop Stopp aw Pause Pause as Play Wiedergabe R cklauf Vorlauf Wenn Sie die jeweilige Schaltfl che einmal klicken erfolgt der R cklauf bzw Vorlauf mit 2facher Geschwindigkeit bei zweimal Klicken 4fach bei dreimal Klicken 8fach und bei viermal Klicken 16fach maximal Informationen Klicken Sie diese Schaltfl che an um Informationen zu der aktuellen Netzwerkverbindung anzuzeigen f Information ID Address 192 168 1 10 Transter Type TCP Stream Format H264 AY Option Yideo Bitrate ZbAlkbps FrameRate 29 Resolution ACIF BITELIA HIGH server Time 2008 12 11 15 46 11 Online Users Handler Name Current Disk 59 FERNGESTEUERTE BEDIENUNG DVR Steuerung Wenn die Verbindung zwischen Video Viewer und dem DVR hergestellt wird wird dieses DVR Steuerfeld aktiviert damit Sie den DVR fernsteuern k nnen Die Funktionen dieses Steuerfeldes werden folgend beschrieben Hinweis Das unten abgebildete Bedienfeld nimmt das 16CH DVR Modell als Beispiel Einige Schaltfl chen k nnen bei SCH oder 4CH DVR Modellen nicht aktiviert sein DYR Control x EE PATPAT T Funktion Beschreibung Channel Selection Klicken Sie die Kanal Nr abh
68. inistrator anmelden um diese Funktion zu steuern Einzelheiten hierzu finden Sie unter Konto auf Seite 48 General Allgemein Unter General Allgemein und den Untermen s Log Account Konto und Online User Online Benutzer k nnen Sie einige allgemeine Parameter z B die Turbo Funktion einstellen Kontoeinstellungen vornehmen und die Informationen aktueller Online Benutzer pr fen 1 12 EEE _ S F GE SS F BER Server Betting 192 169 1 12 Firmware Version 1777 1012 1032 1016 M1 6C16B MAC Address 00 DE 53 0D0 96 BD Title office Turbo Step fi D Cancel Apple In dem Feld General Allgemein werden die folgenden Elemente angezeigt Hier wird die Version der DVR Firmware angezeigt 47 FERNGESTEUERTE BEDIENUNG Beschreibung Firmware Version S Fi MAC Address Hier wird die MAC Adresse angezeigt IP Adresse Title Titel Hier k nnen Sie dem DVR eine Bezeichnung geben Der Titel darf maximal 16 Zeichen haben Turbo Step Sie k nnen die Men auswahl von 1 bis 30 beschleunigen Turbo Schritt Ex Wenn die Funktion Turbo Step Turbo Schritt z B auf 5 eingestellt ist wirkt sich ein Mausklick automatisch wie 5 Mausklicks aus wenn Sie eine der Schaltfl chen ul I auf dem DVR Bedienfeld anklicken Protokoll Im General Allgemein Log Protokoll k nnen Sie das Systemereignisprotokoll des angeschlossenen DVR als Refere
69. io 3 angeschlossene Audioquelle wird mit dem Video vom CH3 aufgezeichnet Die an Audio A angeschlossene Audioquelle wird mit dem Video vom CHAT aufgezeichnet Hinweis Wenn die HDD Daten berschrieben werden oder die Aufnahme startet nachdem der DVR neu gestartet wurde wird ein neues Protokoll zum Systemprotokoll hinzugef gt Be GRUNDBEDIENUNG 4 HDD berschreiben Symbol Die HDD berschreiben Funktion kann AN AUS geschaltet werden Wenn diese Funktion aktiviert ist AN wird Li Symbol auf der Anzeige erscheinen 4 3 Wiedergabe Dr cken Sie PLAY am Bedienfeld des DVR zur Wiedergabe des letzten aufgenommenen Videos Hinweis Damit die Wiedergabefunktion richtig arbeitet m ssen mindestens 8192 Einzelbilder aufgenommen worden sein Falls nicht wird die Wiedergabe gestoppt Wenn die Bildrate z B auf 30 BpS eingestellt ist sollte die Aufnahmezeit mindestens 273 Sekunden betragen 8192 Bilder 30 BpS damit eine korrekte Wiedergabe m glich ist Hinweis Die Wiedergabe an der lokalen Seite k nnte m glicherweise nicht so fl ssig sein wenn sich gleichzeitig andere Ger te zur Fern berwachung in Betrieb befinden 1 schneller Vorlauf Schneller R cklauf Sie k nnen die Geschwindigkeit des schnellen Vor und R cklaufs in verschiedenen Schritten variieren Im Wiedergabemodus Wenn Sie die Taste FF einmal dr cken erfolgt der Vorlauf mit vierfacher Geschwindigkeit Wenn Sie zweimal dr cken er
70. ion zu steuern Einzelheiten hierzu finden Sie unter Konto auf Seite 48 Pr fen Sie ob die Netzwerkverbindungsinformationen richtig sind IP Adresse Port Benutzername Kennwort Geben Sie die Festplatte HDD Number HDD Nummer und die Kanalnummer Channel kanal an die bzw der die gew nschten Aufnahmedaten enth lt Firmware OSD Upgrade schl gt fehl Pr fen Sie ob das Dateisystem des USB Flash Laufwerks FAT32 formatiert ist Pr fen Sie ob die Firmware OSD richtig ist IR Fernbedienung funktioniert nicht Pr fen Sie ob die Batterien eingelegt wurden Richten Sie sie auf das Empfangsfeld um die DVR Bedienung zu steuern 70 ANHANG 5 RS485 PROTOKOLL ANHANG 5 RS485 PROTOKOLL Benutzen Sie PC Tastaturen um DVR Tastenfelder zu simulieren Daten Fernsteuerungsprotokoll nutzt 8 Datenbits 1 Startbit 1 Stopbit ACT COH ID FUNCTION STOP FFH FH m oe O on m re em a em Iris nal eow oe EC een oe less ris em rr e SS SS e SS e e e e 3 C Z O x Q9 it eow a e C rm me COA me Vor zoonn re en ee jem er f o lesen ne BEE GE n 1 2 3 4 5 T A C E F G h 1
71. isierungsvorgang zu starten e Logo Klicken Sie auf den Registerreiter Logo und folgen den nachstehenden Schritten um das Logo das in der Startanzeige des DVR erscheint durch ein anderes Bild zu ersetzen Update Server Language IP Address 192 168 112 Search Port so User Name admin Password Pr Firmware Language Logo Eemowe GAlogo bmp Update Logo a Bereiten Sie eine Grafikdatei im BMP Format vor Hinweis Verwenden Sie eine Bildbearbeitungssoftware um die Bildgr e auf 320 240 zu stellen und speichern das Bild im 8 Bit 64 Farbe BMP Format b Klicken Sie auf Add Hinzuf gen um die Grafikdatei zu w hlen Die Datei wird in der Liste angezeigt Haben Sie eine falsche Datei hinzugef gt dann w hlen Sie die Datei und klicken anschlie end auf Remove Entfernen c W hlen Sie die Grafikdatei aus der Liste aus und klicken auf Update Logo Logo aktualisieren um den Logo Aktualisierungsvorgang zu starten Language Sprache Diese Software ist erh ltlich auf Englisch Chinesisch Franz sisch Deutsch Portugiesisch Spanisch Japanisch W hlen Sie eine Sprache aus der Auswahlliste und klicken Apply bernehmen Sie werden aufgefordert die Anwendung neu zu starten damit die nderung wirksam werden kann 57 FERNGESTEUERTE BEDIENUNG Update Server Language Language gt Statusliste Klicken Sie auf ei um alle
72. it t Erm glicht Ihnen die Aktualisierung der DVR Funktionalit t ohne Geb hren Multiplexbetrieb Erm glicht die gleichzeitige Live Anzeige Aufnahme Wiedergabe Datensicherung und Netzwerkbetrieb Ausgezeichnete Bildqualit t und Leistung Die CIF Bildqualit t ist hervorragend f r ein scharfes und detailliertes Bild Intelligente Bewegungserkennung Aufnahme R E T R Remote Event Trigger Recording durch externe Ereignisse ausgel ste Aufnahme e Aktiviert Ereignisaufnahme automatisch wenn Alarm ausgel st wird und sendet Alarme mit Bildern zur angegebenen E Mail FTP Adresse Kundengerechte Sicherheitseinstellungen werden durch der ausgezeichneten Bewegungserkennung der festgelegten Bewegungserkennungsaufnahme mit 4 individuellen justierbaren Parametern und der Schnellsuchfunktion erzielt Unterst tzt Pre Alarm Aufnahmen 8 MB 6 Backup Ger te Unterst tzt USB 2 0 Flash Laufwerk DVD Brenner optional und Netzwerk Fern berwachung Unterst tzt mit der lizenzierten Software Video Viewer Internet Explorer Mozilla Firefox Webbrowser und QuickTime Player die Fern berwachung mit bis zu 20 Benutzern gleichzeitig Verdeckte Aufzeichnung Blankschirm ersetzt Live Anzeige um verdeckte Aufzeichnung zu erzielen A V Unterstutzung F r 16CH amp SCH Unterst tzt 4 Audioeingang und 2 Audioausgang zur Tonaufzeichnung F r ACH D Unterst tzt 4 Audioeingang und 1 Audioausgang zur Tonaufzeichnung Unters
73. l chen und Funktionen nehmen das ACH DVR Modell als Beispiel 000 R H264 DYR 28 FR 14 00 fps DR DU Kbps Tire 200901 23 16 26 46 GO High HACTE E fe H DI a al e OO e EE 2 S E 2 Se 90909 Aa Funktion Beschreibung Startseite Klicken Sie D um die Hauptseite des DVR anzuzeigen Konfiguration Klicken Sie amp amp um die detaillierten DVR Einstellungen anzuzeigen Klicken Sie 2 um den PTZ Modus aufzurufen A Kanalauswahl EE Klicken Sie eine der Nummern um zum Kanal zu wechseln den Sie im Vollbild sehen m chten 5 Ewa Klicken Sie oder j um zum vorherigen n chsten Kanak zu gelangen oder eine Einstellung zu ndern Anzeigemodus GI Klicken um die 4 teilige Ansicht zu zeigen Klicken Sie diese Schaltfl che an um die Kan le ab dem CH1 einen nach dem anderen anzuzeigen Nach dem Anzeigen des letzten Kanals wird der CH1 wieder angezeigt Klicken Sie irgendeine andere Kanalanzeigeschaltfl che um diesen Anzeigemodus zu beenden Untermen zu w hlen oder die Einstellung zu ndern Gehen Sie nach links rechts zum vorherigen n chsten Untermen element o emm Klicken Sie E um den Einstellungsschirm f r die Wiedergabesuche aufzurufen 62 d MENU N IEISEHAINIEEN EN Klicken um den Men modus zu aktivieren deaktivieren Bewegen Sie sich nach oben unten um das vorherige n chste Men oder FERNGESTEUERTE BEDIENUNG Klicken Sie EI um einen Schnappschuss d
74. len USB Flash Laufwerken finden Sie in ANHANG 2 KOMPATIBLE USB FLASH LAUFWERKE auf Seite 68 b Das Dateisystem des USB Flash Laufwerks muss FAT 32 sein Falls nicht formatieren Sie das Laufwerk mit Ihrem PC im FAT 32 Format c Auf dem USB Flash Laufwerk sollten sich keine Daten befinden Falls doch empfehlen wir Ihnen s mtliche Daten zu l schen ehe Sie mit der Sicherung beginnen Hinweis Wenn das USB Backup startet ist eine Bedienung ber das OSD Men oder ein Netzwerkbackup nicht mehr m glich um die Konsistenz der Videodaten zu gew hrleisten Hinweis Bei einem USB Backup k nnen bis zu 2GB an Videodaten gesichert werden Zum Backup weiterer Daten stellen Sie bitte die gew nschte Zeit amp Kanal Kan le ein und starten das USB Backup erneut Gehen Sie zu USB BACKUP und dr cken ENTER Die Seite hnlich wie folgend erscheint STARTZEIT 2008 APR 24 13 00 05 ENDZEIT 2008 APR 24 13 10 05 VERF GBARE GR SSE 1960 0MB KANAL VI 01 O L op TI 08 L 09 Mn 12 vl 13 16 HDD ANZAHL ALL HDD START ZU DEN ERW EINST KONTAK TIEREN SIE IHREN ERRICHTER t4 AUSW ZUR CK gt WEITER ENTER 1 gt Nachstehend finden Sie eine Beschreibung der Untermen elemente STARTZEIT Hier w hlen Sie die Startzeit der Sicherung aus ENDZEIT Hier w hlen Sie die Endzeit der Sicherung aus VERF GBARE GR SSE Hier wird die freie Kapazit t des angeschlossenen USB Flash Laufwe
75. lstartmen s zu ffnen Gehen Sie zu ERWEITERT um das erweiterte Einstellungsmen zu ffnen Das Standard Admin Kennwort ist 0000 Das Kennwort kann sp ter auch ge ndert werden Bitte lesen Sie den Abschnitt 7 2 Systeminfo auf Seite 31 Wir empfehlen Ihnen sich an den Installateur zu wenden um Einstellungen im Erweitert Men vorzunehmen 7 1 Erweiterte Einstellung In diesem Men k nnen Sie die Einstellungen f r KAMERA ERKENNUNG ALARM NETZWERK SNTP ANZEIGE AUFNAHME FERNSTEUERUNG berpr fen und ndern Gehen Sie zu Ki und der folgende Bildschirm wird erscheinen KAMERA ERKENNUNG ALARM NETZWERK SNTP DISPLAY AUFNAHME REMOTE ZU DEN ERW EINST KONTAK TIEREN SIE IHREN ERRICHTER t4 AUSW ZUR CK gt WEITER ENTER 7 1 1 KAMERA In diesem Untermen k nnen Sie erweiterte Kameraeinstellungen festlegen z B den Kameratitel ndern oder die Helligkeit anpassen Gehen Sie auf KAMERA und dr cken ENTER Die folgende Seite wird angezeigt TITLE HELLIGK KONTR S TT FARBE VERDECKT AUFN CH1 128 098 128 128 AUS CH2 128 098 128 128 AUS CH3 128 098 128 128 AUS CH4 128 098 128 128 AUS CH5 128 098 128 128 AUS CH6 128 098 128 128 AUS CH7 128 098 128 128 AUS CH8 128 098 128 128 AUS CH9 128 098 128 128 AUS CH10 128 098 128 128 AUS WEITER ZU DEN ERW EINST KONTAK TIEREN SIE IHREN ERRICHTER ty AUSW ZUR CK gt WEITER ENTER Nachstehend finden Sie eine Beschreibung de
76. m 432 B x 90 H x 326 T 375 B x 61 H x 281 T Automatische Wiederherstellung des Systems nach Stromausfall 2 BERBLICK Optionale Peripherie Tastatur controller Technische Daten k nnen sich ohne Vorank ndigung ndern 1 4 Packungsinhalt Schrauben f r die Festplattenhalterung Ersatzteile _ D SUB Stecker AAA Batterien 2 _ Digitaler Videorecorder DVR Netzteil und Stromkabel _ Kurzanleitung und Anleitung f r IR Fernbedienung CD ROM inklusive Anleitung amp lizenzierter Software Video Viewer Hinweis Legen Sie vor der Verwendung der IR Fernbedienung bitte zuerst die Batterien ein VORDER UND R CKSEITE 2 VORDER UND R CKSEITE 2 1 Vorderseite 1 7 9 10 11 LED Anzeigen Die Festplatte wird ausgelesen oder beschrieben 1 Strom ein LC _ Sobald ein Alarm ausgel st wird D Wenn die Timer Aufnahme eingeschaltet wird gt Bei der Wiedergabe ACH oa Festplatte ist voll 16CH 8CH MENU Dr cken Sie MENU um das Hauptmen aufzurufen ENTER Dr cken Sie ENTER um die Einstellung zu best tigen SLOW Dr cken Sie SLOW im Wiedergabemodus um die langsame Wiedergabe anzuzeigen ZOOM Dr cken Sie ZOOM um das Bild des ausgew hlten Kanals zu vergr ern im Live Modus Dr cken Sie HH um den 4 Kanal Anzeigemodus anzuzeigen SEQ Dr cken Sie SEQ um den Anrufmonitor zu aktivieren un
77. m oder durch Bewegungen ausgel st werden Wir nehmen das 16CH Modell als Beispiel NTSC IPS PAL e IPS FRAME 15 30 60 120 FRAME 12 25 50 100 FIELD 20 60 120 240 FIELD 25 50 100 200 CIF 60 120 240 480 CIF 50 100 200 400 Hinweis F r die aktuellen Aufnahme BPS anderer Modelle lesen Sie bitte 1 3 Technische Daten auf Seite 2 5 TIMERAUFNAHME AKITVIEREN Hier w hlen Sie die Bilder pro Sekunde bei der TIMERAUFNAHME aus also bei Aufnahmen die anhand eines Zeitplans gestartet werden Wir nehmen das 16CH Modell als Beispiel NTSC IPS PAL IPS FRAME 15 30 60 120 FRAME 12 25 50 100 FIELD 20 60 120 240 FIELD 25 50 100 200 CIF 60 120 240 480 CIF 50 100 200 400 30 ERWEITERT MEN Hinweis F r die aktuellen Aufnahme BPS anderer Modelle lesen Sie bitte 1 3 Technische Daten auf Seite 2 6 PRE ALARM AUFNAHME Hier entscheiden Sie ob die Voralarm Funktion ein oder ausgeschaltet sein soll AN AUS Wenn Voralarm und Ereignisaufnahmefunktionen gleichzeitig aktiviert sind zeichnet der DVR bereits vor der Alarmausl sung Bewegungserkennung 8 MB Daten auf 7 OVERWRITE W hlen Sie NEIN um zuvor aufgezeichnete Daten auf Ihrer HDD zu l schen wenn die HDD voll ist Wenn diese Funktion aktiviert und die HDD voll ist wird der DVR 8GB der ltesten Daten f r dauerhafte Aufnahme ohne Hinweis berschreiben 7 1 8 Remote Fernsteuerung In diesem
78. matisch das Videosystem der Kamera Bitte achten Sie darauf dass die Kameras richtig mit dem DVR verbunden sind und mit Strom versorgt sind bevor Sie den DVR einschalten 3 MONITOR Zum Anschluss eines CRT Monitors f r Videoausgaben 4 CALL Anschluss an einen Anrufmonitor 5 Audio IN Zum Anschluss von Audioquellen z B Kameras mit Audiofunktionalit t Wenn eine Aufnahme gestartet wird wird die Audioeingabe auch mit dem entsprechenden Videokanal aufgezeichnet Hinweis Die an Audio 1 angeschlossene Audioquelle wird mit dem Video vom CH1 aufgezeichnet Die an Audio 2 angeschlossene Audioquelle wird mit dem Video vom CHA aufgezeichnet Die an Audio 3 angeschlossene Audioquelle wird mit dem Video vom CH3 aufgezeichnet Die an Audio A angeschlossene Audioquelle wird mit dem Video vom CHAT aufgezeichnet 6 6 10 11 12 13 VORDER UND R CKSEITE Audio OUT Zum Anschluss eines Monitors oder Lautsprechers mit einem Mono Audioeingang VGA Direkter Anschluss eines LCD Monitors IR Hier wird die Infrarot Empf ngererweiterungsleitung f r die Fernbedienung angeschlossen RS485 Nur f r 16CH amp 8CH Modelle Zum Anschluss von externen Ger ten z B Speed Dome Kameras mit RS485 A und RS485 B Kabeln EXTERNAL IC Mit diesem Anschluss verbinden Sie den mitgelieferten 15 25 poligen D SUB Stecker um externe Ger te externer Alarm PTZ Kamera etc anzuschlie en Eine det
79. men zugeordnet werden kann Besuchen Sie eine Website die kostenlose DDNS Dienste anbietet und beantragen Sie einen Hostnamen PER Server Setting 192 168 1 12 I DNS Serveri 168 95 1 1 DNS Server 139 175 55 244 DDNS CG On C Ofi System Name dyndns x User Name manager Password Zu Hostname manager dundns omg Verify Code DDNS Beantragung a Besuchen Sie eine Website die kostenlose DDNS Dienste anbietet z B hhtp www dyndns org b Legen Sie ein Konto beim DynDNS an c Nach dem Anlegen eines Kontos erhalten Sie innerhalb einiger Minuten eine Best tigungs E Mail Bitte folgen Sie den empfangen Anweisungen um die Registrierung fertig zu stellen Sie m ssen innerhalb von 48 Stunden diese Schritte durchf hren um die Registrierung fertig zu stellen Falls Sie innerhalb einer Stunde keine Best tigungs E Mail erhalten fordern Sie bitte eine password reset Passwort zur cksetzen an http www dyndns org account resetpass d Verwenden Sie den DDNS Benutzernamen und das Kennwort um sich bei dem DynDNS anzumelden So erstellen Sie einen Hostnamen Klicken Sie nach der Anmeldung auf Account Konto My Service Mein Service Add Host Services Host Dienste hinzuf gen Add Dynamic DNS Host Dynamischen DNS Host hinzuf gen Geben Sie einen Hostnamen ein und klicken anschlie end auf Add Host Host hinzuf gen So haben Sie einen DDNS H
80. n Protokolleintrag Klicken Sie auf Prev Page Vorherige Seite bzw Next Page N chste Seite um die anderen Protokolleintr ge die nicht auf der vorliegenden Seite erscheinen anzuzeigen Klicken Sie auf Reload Aktualisieren um die Ereignisliste zu aktualisieren File Path Dateiverzeichnis Hier geben Sie die Position an in der die Sicherungsdateien gespeichert werden Simultaneous Playback Gleichzeitige Um die Sicherungsbilder gleichzeitig w hrend des Downloadvorgangs Wiedergabe anzeigen zu lassen haken Sie bitte Simultaneous Playback Gleichzeitige Wiedergabe an Die Sicherungsbilder werden darauf w hrend der bertragung zu dem PC oder Notebook angezeigt Demarkieren Sie Simultaneous Playback Gleichzeitige Wiedergabe wenn Sie Bilder ohne Vorschau sichern m chten Daraufhin wird nur eine Meldung angezeigt die Sie ber die gebrauchte Zeit den aktuellen Status und den Speicherort informiert Download Cancel Nachladen Klicken Sie auf Download Nachladen um die Videosicherung zu Abbrechen starten Durch Klicken auf Cancel Abbrechen brechen Sie den Vorgang ab gt Record Setting Aufnahmeeinstellungen Klicken Sie KA um zur Seite Record Setting Aufnahmeeinstellung zu gelangen und die folgenden Punkte einstellen zu k nnen e Aufnahmetyp e Festplatte berschreiben e Vor Nach Alarm der Aufnahmezeit e Aufnahmezeit Einstellung e Aufnahmepfad
81. n Seite des Bedienfeldes der angezeigt d Klicken Sie auf m Adressbuch gt d Hinzuf gen um die Standard IP Adresse bh den Benutzernamen das Kennwort und die Portnummer des zu verbindenden DVR einzugeben ODER Klicken Sie auf a Suchen gt ur Aktualisieren um nach verf gbaren IP Adressen der anderen DVRs in der selben Dom ne Ihrer PC IP Adresse zu suchen Die gefundenen Adressen werden aufgelistet und k nnen durch Klicken auf IS Zum Adressbuch hinzuf gen zu dem Adressbuch hinzugef gt werden Einzelheiten hierzu finden Sie unter a Suchen auf Seite 43 38 e FERNGESTEUERTE BEDIENUNG Doppelklicken Sie auf die IP Adresse die Sie soeben zum Adressbuch hinzugef gt haben um sich anzumelden Die Standardwerte des DVRs sind wie folgt Element Standardwert IP Adresse 192 168 1 10 Benutzername admin Kennwort admin Port 80 gt Fernverbindung ber das Internet a b c Doppelklicken Sie auf das Symbol K auf Ihrem PC Desktop um das Bedienfeld der Software zu ffnen Standardm ig wird das Address Book Adressbuch auf der rechten Seite des Bedienfeldes der angezeigt Klicken Sie auf WW Adressbuch gt m Hinzuf gen um die IP Adresse den Benutzernamen das Kennwort und die Portnummer des zu verbindenden DVR einzugeben ODER Klicken Sie auf a Suchen gt ur Aktualisieren um nach verf gbaren IP Adressen der anderen DVRs in der selben Dom ne Ihrer PC IP A
82. n abgebildet b Nehmen Sie eine kompatible SATA HDD Schieben Sie die HDD in die Halterung und befestigen Sie sie mit je zwei Schrauben an jeder Seite Es gibt drei Schraubenl cher pro Seite am Haltewinkel und k nnen Sie zwei von ihnen zu w hlen um die Festplatte zu sichern SCHRITT 3 Bringen Sie die obere Abdeckung wieder an und befestigen Sie die Schrauben die Sie in SCHRITT 1 gel st haben ANSCHL SSE UND EINRICHTUNG 3 2 Kameraverbindung Die Kameras m ssen angeschlossen und mit Strom versorgt werden bevor der DVR eingeschaltet wird Verbinden Sie die Kamera mit dem angegebenen Netzteil Verbinden Sie den Videoausgang der Kamera mit dem Videoeingang des DVR dazu verwenden Sie Koaxialkabel oder Cinchkabel mit BNC Anschl ssen Der DVR erkennt automatisch das Videosystem der Kamera Hinweis Eine ausf hrliche Beschreibung der DVR Videoein und ausg nge finden Sie im Abschnitt 2 2 R ckseite auf Seite 6 Ausf hrliche Hinweise zum Betrieb der Kamera finden Sie in der jeweiligen Bedienungsanleitung 3 2 1 Normale Kameraverbindung 1 Verbinden Sie die Kamera mit der angegebenen Stromversorgung 2 Verbinden Sie in den Videoausgang der Kamera mit dem Videoeingangsanschluss des DVR dazu verwenden Sie ein Koaxialkabel und BNC Stecker 3 2 2 Speed Dome Kameraanschluss Die folgende Beschreibung bezieht auf unsere Speed Dome Kamera F r eine detaillierte PIN Anschlussverbindung lesen Sie bitte ANHANG 1 PIN
83. nachstehenden Erl uterungen Bewegungserkennungsempfindlichkeit Hier stellen Sie die vier Parameter der Erkennungsempfindlichkeit ein LS SG LS SG SS SR TS SZ RE SS SR TS SZ RE F r Einzelheiten ber jeden Parameter lesen Sie bitte 7 1 2 Erkennung auf Seite 24 Alarm Hier w hlen Sie N C Normal Closed N O Normal Opened oder OFF Aus f r die Alarmpolarit t Einzelheiten zu den Optionen N C und N O finden Sie unter ANHANG 1 PIN KONFIGURATION auf Seite 65 Bewegungserkennungsbereich Sie legen den Bewegungserkennungsbereich fest indem Sie mit der Maus die Bereichsraster ausw hlen Rosarote Raster repr sentieren den Bereich in dem keine Bewegungen erkannt werden transparente Raster kennzeichnen den Erkennungsbereich Sie k nnen mehrere Erkennungsbereiche einstellen Klicken Sie auf Alles l schen um den gesamten Bereich von der Erkennung auszuschlie en Klicken Sie auf Alles w hlen um den gesamten Bereich erkennen zu lassen Apply bernehmen Return Zur ck Klicken Sie auf Apply bernehmen um die Einstellung zu speichern und zum Fenster Server Setting Server Einstellung zur ckzukehren Klicken Sie auf Return Zur ck um Ihre Einstellung zu verwerfen und direkt zum Fenster Server Setting Server Einstellung zur ckzukehren Record Aufnahme Unter Dvr DVR Record Aufnahme werden die folgenden Elemente
84. nd finden Sie eine Beschreibung der Untermen elemente 1 DATUM Hier stellen Sie das aktuelle Datum und die Uhrzeit ein Die Standardreihenfolge lautet JAHR MONAT TAG STUNDE MIN SEK 2 EORMAT Hier k nnen Sie zwischen 3 m glichen Datumsanzeigeformaten ausw hlen J M T M T J T M J 3 SOMMERZEIT Verwenden Sie A Y um festzulegen ob zwischen Sommerzeit und Winterzeit gewechselt werden soll AN AUS Wenn diese Option auf AN geschaltet ist k nnen Sie nach dem Dr cken von ENTER weitere Einstellungen im Untermen vornehmen STARTZEIT 4 SON M R 24 00 00 ENDZEIT 4 SON OKT 24 00 00 ANPASSEN 01 00 ZU DEN ERW EINST KONTAK TIEREN SIE IHREN ERRICHTER ty AUSW ZUR CK gt WEITER ENTER Hier k nnen Sie die Startzeit und Endzeit vorgeben und die Sommerzeit Abweichung in Stunden einstellen Im Beispiel oben wird Folgendes vorgegeben W hrend der Sommerzeit beginnend am 4 Sonntag im M rz endend am 4 Sonntag im Oktober wird eine Stunde auf die Systemzeit aufaddiert Dr cken Sie nach der Einstellung noch einmal ENTER um einen Endzeitpunkt festzulegen Mit MENU beenden Sie die Einstellung pe ERWEITERT MEN 7 ERWEITERT MEN Hinweis Die folgende Men anzeige nimmt einen 16CH DVR als Beispiel Einige Anzeigen k nnen von der tats chlichen Anzeige abweichen falls Sie einen SCH oder ACH DVR verwenden Dr cken Sie MENU und geben das Kennwort ein um die Liste des Schnel
85. nen korrekt sind Klicken Sie Cancel Abbrechen wenn die Informationen falsch sind ndern L schen einer bestehenden Zeiteinstellung Record Time Range Weekly Custom IT Schedule V Motion TC Alarm From 20087 AUG 128 16 04 28 SE To 20087 AUG 28 22 04 28 W hlen Sie die zu ndernde Planeinstellung aus der Plantabelle Die Einstellung wird auf der linken Einstellungsseite angezeigt ndern Sie die Einstellung auf der linken Einstellungsseite und klicken Update Aktualisieren Sie werden aufgefordert die Einstellungen zu best tigen Klicken Sie OK wenn die Informationen korrekt sind Klicken Sie Cancel Abbrechen wenn die Informationen falsch sind Um eine Planeinstellung zu l schen w hlen Sie sie aus und klicken Delete L schen Aufnahmeverzeichnis W hlen Sie eine Position in der die aufgenommenen Videos und Bilder gespeichert werden sollen Um den Speicherort f r aufgenommene Videoclips oder Schnappsch sse zu ndern haken Sie bitte das gew nschte Laufwerk an klicken doppelt auf das Feld Video Path Videoverzeichnis oder Picture Path Bildverzeichnis und w hlen ein anderes Verzeichnis zur Speicherung der Videoclips oder Schnappsch sse gt DVR Einstellungen Klicken Sie auf EA um die DVR Einstellungen anzuzeigen oder zu ndern Alle vorgenommenen nderungen gelten f r den angeschlossenen DVR Hinweis Sie m ssen sich als Adm
86. ngaben der folgenden Tabelle exakt zutreffen Falls das USB Flash Laufwerk nicht vom DVR unterst tzt wird wird die Meldung USB FEHLER auf dem Bildschirm angezeigt Hinweis Bitte formatieren Sie zuvor mit dem PC das USB Flash Laufwerk im Format FAT 32 Hinweis Die maximale Gesamtdateigr e f r Videobeackup ber ein USB Flash Laufwerk betr gt 2GB HERSTELLER MODELL KAPAZIT T AH320 AH320A AH220 AH320 A data RB 18 Transcend JFV35 JFV30 Sony Micro Vault Tiny Sandisk Cruzer Micro Cruzer Micro Cruzer4 pk F200 U172P U208 68 ANHANG 3 KOMPATIBLE FESTPLATTEN ANHANG 3 KOMPATIBLE FESTPLATTEN Bitte aktualisieren Sie die DVR Firmware auf die aktuellste Version damit die Angaben der folgenden Tabelle exakt zutreffen HERSTELLER MODELL KAPAZIT T ROTATION ST3320613AS 320GB 7200 rpm ST33500320AS 500GB 7200 rpm Seagate ST3750330AS 750GB 7200 rpm ST31000340AS 1000GB 7200 rpm WD3200AAKS 320GB 7200 rpm WD5S000AACS 500GB 7200 rpm WD6400AAKS 640GB 7200 rpm WD7500AAKS 750GB 7200 rpm WD10EACS 1000GB 7200 rpm STM3500320AS 500GB 7200 rpm Maxtor STM3750330AS 750GB 1200 rpm HDT725032VLA360 320GB 7200 rpm Hitachi HDS721010KLA330 1000GB 7200 rpm 69 ANHANG 4 FEHLERBEHEBUNG ANHANG 4 FEHLERBEHEBUNG Zur einfachen Probleml sung schauen Sie sich bitte die folgende Tabelle an In der Tabelle werden einige typische Probleme und ihre L sungen beschrie
87. nlich wie folgt angezeigt 31 ERWEITERT MEN SERIELLER TYP RS485 BAUDRATE 2400 HOST ID 0 PASSWORT XXXX STANDARD HERSTELLEN ZUR CKSETZEN HDD L SCHEN HDD EXT 252 UPGRADE START R E T R MIN 05 AUTOM TASTENSPERRE SEK NIE SPRACHE DEUTSCH VIDEOFORMAT PAL VERSION 1083 1028 1009 1013 02 0000 ZU DEN ERW EINST KONTAK TIEREN SIE IHREN ERRICHTER ty AUSW ZUR CK gt WEITER ENTER 1 2 4 5 Nachstehend finden Sie eine Beschreibung der Untermen elemente SERIELLER TYP Hier wird der serielle Typ des DVR angezeigt RS 485 BAUDRATE Hier legen Sie die Baudrate des DVR fest 2400 9600 19200 38400 57600 HOST ID Hier stellen Sie die ID des DVR ein 0 bis 254 PASSWORT Hier stellen Sie das Kennwort f r den Zugriff auf das DVR System ein Das Kennwort kann bis zur 4 Stellen lang sein STANDARD HERSTELLEN Dr cken Sie die ENTER Taste um s mtliche Einstellungen auf die Standardwerte zur ckzusetzen und JA zur Best tigung oder NEIN zum Abbruch HDD L SCHEN W hlen Sie die HDD Dr cken Sie die ENTER Taste und w hlen Sie JA um das L schen der HDD zu best tigen oder NEIN um abzubrechen UPGRADE f r das Upgrade der Firmware OSD Bevor Sie das USB Flash Laufwerk verwenden verwenden Sie bitte Ihren PC um das USB Flash Laufwerk mit dem Format FAT32 zu formatieren Speichern Sie die Upgrade Datei auf dem kompatiblen USB Flash Laufwerk und ver
88. nnennnnnnnnnnnnsnnnnnnennnnnnnen 23 l ETWENEHE EINSTEIN LEE een 23 EN ak SE ee ee e ml 23 1212 ERRENIN E e 24 n ER EE 26 L 1 4 NELZWERR E 27 DIN GE 29 FD ELE EE EE 29 e AUFNARINIE essen nenne en a aa a ae aa E E 30 1 1 8 Remote EE ET ne NEE 31 2 SYS IENMUNO EE 31 7 3 ELEIONIS IN e DEE 33 PL SEI INELLSVGCTIE ee er er Renee 33 LoL EVENT SEARO nee 34 Poo PDD 1 EE 34 1 34 EREIGNIS LOG EE 35 FA CHEL UN Le DEE 35 E WEE E RT 36 7 4 2 DISK BACKUP Nur ausgew hlte Modelle or 8 FERNGESTEUERTE BEDIENUNG u u ee 38 8 1 Mitgelieferte lizenzierte Software een 38 8 1 1 Installation und Netzwerkverbundung nennen nnnnnnnnennn nen nnunennnennn nennen nenne nnenn 38 sr 12 02 EEN 39 e i Aleme Bat ME 40 E20 AUTTTAIEIDE ffe EE 40 aliwback Wiedergabe WEE 40 Sicherung ber das Netzwerk EE 41 8 1 MBelalllierte Funktionen WEE 42 BIGSNBBIAE A 224424244404404nunannannnannannnnnnannnnnnnnnnnennunnnnnnnnnnnannnnennnnnsnennen nn nennen 42 Ile EE 42 Miscellaneous Control Verschiedenes Ran nnnn anne nano nano nnn ann nenn nme namen 43 wt Eller EEN 59 DV FSLEMerung EE 60 8 2 WebbroWS r Un WEER A EEN 62 8 3 Quick Timer aere d oe EEN 64 ANHANG 1 POLBELEGUN GW LH er v0 EEEEEEEREEN Keen KEREN RER KEEN KE REENEN KEREN KREE KKK EVEN 65 ANHANG 2 KOMPATIBLE USB FLASH LAUFWEKE 2 2202240200200200n0n nun nun nun nun nun nun nun nn 68 ANHANG 3 KOMPATIBL
89. nstellung 39 FERNGESTEUERTE BEDIENUNG Schaltfl che Funktion Beschreibung Verschiedenes DVR Einstellung Firmwareaktualisierung und Finden der Ereignisprotokolle Einzelheiten hierzu finden Sie unter Verschiedenes auf Seite 43 Record On Off Aufnahme An Klicken um eine Videoaufnahme manuell zu starten beenden Aus Klicken Sie diese Schaltfl che an um einen Schnappschuss von der vorliegenden Anzeige Snapshot zu machen Der Schnappschuss wird in dem Verzeichnis das Sie unter Record Schnappschuss Setting Aufnahmeeinstellungen angegeben haben gespeichert Im Abschnitt Aufnahmeeinstellungen auf Seite 45 finden Sie Details dazu Klicken Sie diese Schaltfl che um Informationen zu der aktuellen Netzwerkverbindung anzuzeigen Einzelheiten hierzu finden Sie unter Information 3 auf Seite 59 Klicken Sie diese Schaltfl che um das DVR Bedienfeld zu ffnen und damit den DVR fernzusteuern Einzelheiten hierzu finden Sie unter DVR Steuerung auf Seite 60 Information Informationen DVR Control DVR Steuerung 8 1 3 Allgemeine Bedienung Record Aufnahme Um eine Fernaufnahme falls ein Ereignisalarm auf der Seite des DVRs ausgel st wird zu erm glichen klicken Sie bitte auf ER Verschiedenes LA Aufnahmeeinstellungen Damit gelangen Sie zu der Seite Record Setting Aufnahmeeinstellungen BEE hiii Depn Record Onf H PrewfFosi Even Record Time FR Ma
90. nual F Schedule F Motion l Alarm Prew EE Ser 7 Hard Disk Overwrite Pen Record Time Hange Weekly Custom Schedule Alarm Motion Der dan Auf der Seite Record Setting Aufnahmeeinstellungen k nnen Sie die folgenden Elemente einstellen e Aufnahmetyp e Festplatte berschreiben e Vor Nach Alarm der Aufnahmezeit e Aufnahmezeit Einstellung e Aufnahmepfad Wenn die Option Manual Manuell angehakt ist dann wird eine manuelle Aufnahme sofort durch Anklicken des Symbols EA Aufnahme auf dem Bedienfeld gestartet Die Aufnahmen werden in der angegebenen Position gespeichert Wenn die Option Motion Bewegung und oder Alarm angehakt ist dann wird die Aufnahmefunktion an der Gegenstelle durch Ausl sen eines Ereignisses an der Seite des DVR aktiviert Die Aufnahmen werden in der angegebenen Position gespeichert Einzelheiten hierzu finden Sie unter Record Setting Aufnahmeeinstellungen auf Seite 45 Playback Wiedergabe Um eine Aufnahme wiederzugeben klicken Sie bitte auf E Verschiedene Steuerungen Ea Statusliste und w hlen anschlie end den Reiter Record Aufnahme oder Backup Sicherung Standardm ig wird eine Liste mit allen Aufnahmen angezeigt Sie k nnen die Protokolleintr ge anordnen um die Suche zu beschleunigen Einzelheiten hierzu finden Sie unter Statusliste auf Seite 58 40 FERNGESTEUERTE BEDIENUNG a Time Range Record Type R
91. nz ansehen Wenn es mehr als eine Seite gibt klicken Sie auf Prev Page Vorherige Seite Next Page N chste Seite um die vorhergehende n chste Seite zu berpr fen Um die Ereignisliste zu aktualisieren klicken Sie auf Reload Aktualisieren Um alle Protokolle zu l schen klicken Sie auf Clean L schen 20030919 22 30 25 2008019 72 23 43 a CHOCO CH CH m POWERON M REMOTE LOGIN m DDNS M PPPOE MW DHCP M FTP W EMAIL W RESET DEFAULT M SNTP UPDATE kk VIDEO LOSS MY HDD FULL M KEY LOCK M KEY UNLOCK M HDD DMA ERROR Konto Unter General Allgemein Account Konto k nnen Sie ein neues Anmeldekonto anlegen oder die existierenden Konten l schen modifizieren Um ein neues Konto anzulegen klicken Sie bitte auf New Neu und f llen die folgenden Felder aus Klicken Sie zum Schluss auf Apply bernehmen um Ihre Einstellung zu speichern und das neue Konto anzulegen SES Server Setting 192 168 1 12 INFINITE User Name E dmin Password User Level Supervisor D Life Time INFINITE Delete Appiy H 0 D Anonymous Viewer Login Oo Uea JI Deed DEE eTii O O admin SUpErvisor INFINITE User Name manager Password User Lewel Power User D Life Time Delete Amy Cancel e Ay Sell 20 m Anonymous Viewer Login Update A8 FERNGESTEUERTE BEDIENUNG Beschreibung User Name Geben Sie einen Benutzernamen f r die Fernanmeldung ein
92. onto auf Seite 48 Hinweis W hrend der Aktualisierung schalten Sie den Strom Ihres DVR nicht ab anderenfalls k nnen die DVR Funktionen nicht richtig arbeiten oder nicht imstande verwendet werden Update Server Server aktualisieren 3 Update Optionen sind f r diese Funktion Firmware Language Sprache und Logo Stellen Sie bitte zun chst die folgenden Einstellungen fertig bevor Sie die Aktualisierung ausf hren 1 W hlen Sie die IP Adresse des DVR dessen Firmware aktualisiert werden soll aus der herunterklappenden Liste aus Oder klicken Sie auf Search Suchen um eine Suche zu starten 2 Geben Sie den Benutzernamen das Kennwort und die Anschlussnummer f r den Zugriff auf den DVR ein 3 W hlen Sie die gew nschten Aktualisierungsoptionen aus Firmware Language Sprache Logo Details dazu finden Sie in den nachstehenden Erl uterungen e Firmware Klicken Sie auf den Registerreiter Firmware und folgen den nachstehenden Schritten um Ihre DVR Firmware zu aktualisieren Update Server Language IP Address 1192 168 1 12 Search Port 80 User Name admin Password sees Firmware Language Logo Current version 1227 1012 1032 1018 M1 6C1B Gem A bn G Mpplmg A4 bn Update Firmware Configure File System Backup u a Auf der Registerkarte Firmware wird die aktuelle Firmwareversion angezeigt Klicken Sie auf Add Hinzuf gen und w hlen die Firmware Da
93. ostnamen erstellt e bh 50 FERNGESTEUERTE BEDIENUNG e Der can Drkerewt Et kee E mix KE MHJ W i MAATO IRD WND EX A DIS Dre immer On 3 b aH Pi Gi E y n ee end ee sl eps ga DiZecht C7 ie Teen Q DynDNS O OoOO Ir u K i Li prais KHald o Ciems Far DS SLA te e Hartnams eu Eee na IP Abia PRETE E Chibe Wildcand ke Rail Lschseger oapibeeat eii Hie Ir Gesten ae er Lann FTP Wenn die FTP Benachrichtigungsfunktion aktiviert ist sendet der DVR erfasste Bilder an die angegebene FTP Site sobald eine Aufnahme durch Alarmausl sung oder Bewegungserkennung gestartet wird Bitte aktivieren Sie zuvor die FTP Benachrichtigung im Alert Alarm Men User Name manager Password er Port BI Device Detection Server 192 168 1 6 Recond SECH SC Directory eve nt Display OR Cancel Apple FTP Benachrichtigung a Geben Sie s mtliche FTP Daten an b Zum Abschluss best tigen Sie Ihre Eingaben mit einem Klick auf APPLY bernehmen MAIL Wenn die eMail Benachrichtigungsfunktion aktiviert ist sendet der DVR eine eMail Benachrichtigung an die angegebenen Empf nger sobald eine Aufnahme durch Alarmausl sung oder Bewegungserkennung gestartet wird Bitte aktivieren Sie zuvor die eMail Benachrichtigung im Alert Alarm Men Semer H 92 168 1 6 Mail From manager tech com Verity Password Verify Yes C No
94. r Einstellung noch einmal ENTER um einen Endzeitpunkt gelb markiert festzulegen Mit MENU beenden Sie die Einstellung Hinweis Diese Funktion hier erlaubt Ihnen nur den Bewegungs Timer einzustellen bzw zu aktivieren Einzelheiten zur Einstellung und Aktivierung der Bewegungserkennungsfunktion finden Sie im Abschnitt 7 1 2 Erkennung auf Seite 24 6 4 Datum In diesem Men k nnen Sie ein Systemdatum und eine Uhrzeit f r das Ger t festlegen Hinweis Bitte ndern Sie NICHT Datum oder Uhrzeit Ihres DVR nachdem die Aufnahmefunktion aktiviert wurde Andernfalls ger t die Reihenfolge der aufgenommenen Daten durcheinander bei einer sp teren Zeit Suche werden Sie die aufgenommene Datei nicht ohne weiteres wiederfinden k nnen Falls Datum oder Uhrzeit aus Versehen nach dem Aktivieren der Aufnahmefunktion ge ndert wurden sollten Sie s mtliche Festplattendaten l schen und die Aufnahme erneut starten Hinweis Laden Sie den DVR bei erstmaliger Benutzung bitte mindestens 48 Stunden lang auf nachdem Datum amp Zeit korrekt eingestellt wurden 21 SCHNELLSTARTMEN Mit MENU rufen Sie das Hauptmen auf Gehen Sie zu und der folgende Bildschirm wird erscheinen KANAL TITEL EVENT STATUS DATE DISPLAY BILDGR SSE QUALIT T BESTE BILDER PRO SEK 100 AUFNAHME TIMER AUS BEWEGUNGS TIMER AUS DATUM 2008 APR 23 11 20 45 FORMAT J M T SOMMERZEIT AUS vy ERWEITERT ft AUSW ZUR CK gt WEITER ENTER Nachstehe
95. r Untermen elemente Wenn Sie die Kameraeinstellung ndern k nnen Sie vorab den Effekt der nderung auf dem Bildschirm sehen 93 2 4 ERWEITERT MEN TITEL Hier k nnen Sie die Standardbezeichnung der Kamera ndern Der Standardtitel entspricht der Kanalnummer Gehen Sie zum zu ndernden Kameratitel und dr cken anschlie end ENTER an der Bedientafel des DVR um das Zeichenauswahlfenster zu ffnen Nun k nnen Sie der Kamera einen neuen Titel einen Namen zuweisen der aus bis zu sechs Zeichen Buchstaben Symbolen oder Ziffern bestehen kann HELLIGK KONTR S TT FARBE Hier k nnen Sie die Helligkeit den Kontrast die Farbs ttigung und den Farbton jedes einzelnen Kanals anpassen Der Standardwert f r die HELLIGK lautet 098 der Standardwert f r die restlichen Einstellungen lautet 128 S mtliche Werte k nnen in einem Bereich von 0 bis 255 angepasst werden VERDECKT Hier k nnen Sie festlegen ob der ausgew hlte Kanal verborgen verdeckt aufgezeichnet werden soll AN AUS Wenn diese Funktion aktiviert ist wird COV auf dem Kanalschirm angezeigt AUFN Hier k nnen Sie festlegen ob der ausgew hlte Kanal aufgezeichnet werden soll AN AUS Wenn diese Funktion aktiviert ist wird das Symbol E auf dem Kanalbildschirm angezeigt 7 1 2 ERKENNUNG In diesem Untermen k nnen Sie verschiedene Funktionen zur Erkennung festlegen Gehen Sie auf ERKENNUNG und dr cken ENTER Die folgende
96. r ist die Empfindlichkeit der Bewegungserkennung Bei einem Wert von 00 ist die Empfindlichkeit am h chsten Die niedrigste Empfindlichkeitseinstellung liegt bei 15 Der Standardwert betr gt 07 SR R umliche Sensitivit t OR legt die Empfindlichkeit bei der Erkennung von Objektgr en Anzahl der Raster auf dem Bildschirm fest Je kleiner der Wert ist desto h her ist die Empfindlichkeit der Bewegungserkennung Bei einem Wert von 00 ist die Empfindlichkeit am h chsten Die niedrigste Empfindlichkeitseinstellung liegt bei 15 Der Standardwert betr gt 03 Hinweis Der Standardwert von SR liegt bei 03 das bedeutet dass das System ausgel st wird wenn 6 7 8 ein Objekt ber mehr als drei Raster erkannt wird Daher muss der SR Wert grunds tzlich niedriger als die Anzahl von Rastern sein die Sie f r den Bewegungserkennungsbereich festlegen SZ Sensitivit tszeit OZ legt fest wie lange ein Objekt im Erkennungsbereich bleiben muss um die Aufnahme auszul sen Je kleiner der Wert ist desto h her ist die Empfindlichkeit der Bewegungserkennung Bei einem Wert von 00 ist die Empfindlichkeit am h chsten Die niedrigste Empfindlichkeitseinstellung liegt bei 15 Der Standardwert betr gt 02 RE Referenz RE erlaubt Ihnen einen Bezugswert f r die Erkennung festzulegen Der Standardwert ist 10 dies bedeutet dass der DVR zehn aufeinanderfolgende Bilder je nach den eingestellten Werten von SG SS SZ v
97. rks angezeigt KANAL Mit ENTER w hlen Sie Kan le aus und ndern das Symbol vor der Kanalnummer Das Symbol U bedeutet dass dieser Kanal zur Sicherung ausgew hlt ist Das Symbol _ bedeutet dass dieser Kanal nicht zur Sicherung ausgew hlt ist HDD ANZAHL Mit der ENTERT Taste w hlen Sie die Festplatte HDD die die gew nschten Daten enth lt START Dr cken Sie die ENTERT Taste um die ausgew hlten Daten auf das USB Flash Laufwerk zu kopieren 36 REMOTE OPERATION 7 4 2 DISK BACKUP Nur ausgew hlte Modelle Bevor Sie ein disk backup anlegen vergewissern Sie sich bitte dass eine CD oder DVD vom Typ CD R bzw DVD R eingelegt ist Auf einer CD oder DVD k nnen maximal 41 Backup Dateien gespeichert werden Hinweis Im Laufe der Sicherung wird auch ein Datei Player auf die Disk kopiert die Meldung BACKUP PLAYER wird auf dem Bildschirm angezeigt Gehen Sie zu DISK BACKUP und dr cken ENTER Die Seite hnlich wie folgend erscheint STARTZEIT 2008 APR 24 19 00 05 ENDZEIT 2008 APR 24 21 00 05 VERF GBARE GR SSE 3 79 GB KANAL L 01 04 L 05 08 L og Mn 12 vl 13 16 HDD ANZAHL ALL HDD START ZU DEN ERW EINST KONTAK TIEREN SIE IHREN ERRICHTER ty AUSW ZUR CK gt WEITER ENTER Die Untermen elemente und ihre Funktionen sind meisten gleich wie USB BACKUP Eine Beschreibung der Untermen elemente finden Sie auf den vorherigen Seiten a bh e
98. rn Sie die Aktualisierungsdateien auf Ihrem PC lassen Sie die Dateinamen unver ndert und melden Sie sich beim Video Viewer an Schritt 2 Klicken Sie ER Sonstige Einstellungen um die Seite Sonstige Einstellungen anzuzeigen Klicken Sie EA Extras auf der Seite Sonstige Einstellungen an um das Aktualisierungsfenster zu ffnen Schritt 3 Geben Sie den Benutzernamen das Kennwort die IP Adresse und die Anschlussnummer des DVR ein Schritt 4 Klicken Sie Firmware oder SPRACHE falls n tig und Add um die Firmware oder die zu aktualisierenden OSD Dateien auszuw hlen Schritt 5 Klicken Sie Update Firmware oder Update Language um die Aktualisierung zu starten Hinweis Weitere Hinweise zum Upgrade finden Sie unter Tools Extras auf Seite 56 4 6 Suche 1 suche in der Ereignisliste Dr cken Sie LIST am Bedienfeld des DVR um die Liste mit aufgenommenen Dateien aller Typen anzuzeigen W hlen Sie die gew nschte Liste aus und dr cken anschlie end ENTER um die Wiedergabe zu starten BEI GRUNDBEDIENUNG 2 suche nach der Zeit Bewegen Sie den Cursor zu der Option SCHNELLSUCHE im Men E EREIGNIS INFO und dr cken anschlie end ENTER um das Schnellsuchemen zu ffnen Sie k nnen ein bestimmtes Ereignis nach der Zeit Jahr Monat Tag Stunde Minute suchen und die gefundene Datei direkt wiedergeben 16 HAUPTMEN 5 1 Konfiguration ber Men s KANAL
99. rufen Die folgende Seite wird angezeigt DE INTERLACE QUAD VERWEILDAUER SEK Nur ausgew hlte Modelle VOLLBILD VERWEILDAUER SEK VGA OUTPUT 1024 x 768 ZU DEN ERW EINST KONTAK TIEREN SIE IHREN ERRICHTER t4 AUSW ZUR CK gt WEITER ENTER Nachstehend finden Sie eine Beschreibung der Untermen elemente 1 DE INTERLACE Hier entscheiden Sie ob die Funktion DE INTERLACE ein oder ausgeschaltet sein soll AN AUS Hinweis Wenn Sie die Aufnahmebildgr e auf FRAME stellen schalten Sie bitte die Funktion DE INTERLACE an Wenn Sie die Aufnahmebildgr e auf CIE stellen schalten Sie bitte die Funktion DE INTERLACE aus 2 QUAD VERWEILDAUER SEK Nur ausgew hlte Modelle Hier stellen Sie die Quad Verweildauer ein 3 5 10 15 Sek 3 VOLLBILD VERWEILDAUER SEK Hier stellen Sie die Vollbild Verweildauer ein 3 5 10 15 Sek 4 VGAOUTPUT W hlen Sie die Aufl sung des VGA Ausgangs Es gibt 10 Modi zur Auswahl 800 x 600 1024 x 768 Standard 1280 x 1024 1440 x 900 1400 x 1050 1680 x 1050 1600 x 1200 20 ERWEITERT MEN Hinweis Um die beste Bildqualit t auf Ihrem Monitor zu erreichen stellen Sie sicher 1 dass die gew hlte Aufl sung des DVR VGA Ausgangs von Ihrem Monitor unterst tzt wird und 2 die Einstellungen des VGA Ausgangs sowohl auf dem LCD Monitor als auch dem DVR identisch sind Falls das Bild nicht richtig positioniert oder skaliert ist rufen Sie bitte das Monitormen zur Eins
100. t tzt VGA Ausgang an Monitor VGA Schnittstelle integriert Ausgang Aufl sung bis zu 1600 x 1200 General Allgemein Unterst tzt SATA HDDs Unterst tzt IR Fernsteuerung und Tastatursteuerung e Automatische Wiederherstellung des Systems nach Stromausfall Unterst tzt PTZ Kamerabetrieb ber RS 485 und PTZ HotPoint Funktion Unterst tzt die Sommerzeit Winterzeit Umschaltung Unterst tzt manuelle Timer Bewegungs Alarm und Netzwerkaufnahme Unterst tzt TCP IP PPPoE DHCP und DDNS Netzwerkverbindungen BP BERBLICK 1 3 Technische Daten Videosystem NTSC PAL autom Erkennung Videokompressionsformat H 264 Videoeingang S 8 S Composite Videosignal 1 Vp p 75 Q BNC 16 Kan le 8 Kan le 4 Kan le Videoschleifenausgang S p S Composite Videosignal 1 Vp p 75 Q BNC 16 Kan le 8 Kan le 4 Kan le Videoausgang ONG Haupt Monitorausgang f r stabile Anzeige 3 Signal Monitorausgang f r sequenzielle Anzeige Integrierter VGA Ausgang f r LCD Monitor bis zu 1600 x 1200 Unterst tzt gleichzeitig Live Anzeige Aufnahme Wiedergabe Sicherung und Netzwerk laxmale Aufnanmerate Einzeihilden 120 BPS 704x480 lt NTSC gt 60 BpS 704x480 lt NTSC gt 30 BpS 704x480 lt NTSC gt aximale Aufnahmerate Einzelbilder 400 Bps 704x576 lt PAL gt 50 BpS 704x576 lt PAL gt 25 BpS 704x576 lt PAL gt 240 BpS 352x480 lt NTSC gt 120 BpS 352x480 lt NTSC gt 60 BpS 352x480 lt NTSC gt Ee
101. tei aus um die Firmware des DVR zu aktualisieren Die Datei wird in der Firmwareliste angezeigt b M chten Sie Ihr System vor der Aktualisierung der Firmware des DVR sichern dann gehen Sie bitte zu der Option System Backup Systemsicherung im Feld Configure File Datei konfigurieren und klicken auf um den Speicherort f r die Systemsicherung anzugeben Klicken Sie auf Backup Sichern um den Sicherungsvorgang zu starten c W hlen Sie die DVR Firmwaredatei aus der Firmwareliste aus und klicken auf Update Firmware Firmware aktualisieren um den Aktualisierungsvorgang zu starten e Language Sprache Klicken Sie auf den Registerreiter SPRACHE und folgen den nachstehenden Schritten um die DVR OSD Sprache zu aktualisieren _56 FERNGESTEUERTE BEDIENUNG Update Server Language IP ddress 192 168 1 12 Search Port on User Name admin Password bass Firmware Language Logo Add Remove U GVatrtnglnto de Update Language a Besorgungen Sie sich die Sprachdateien von Ihrem H ndler b Klicken Sie auf Add Hinzuf gen um diese Dateien zu w hlen Diese Dateien werden in der Liste angezeigt Haben Sie eine falsche Datei hinzugef gt dann w hlen Sie die Datei und klicken anschlie end auf Remove Entfernen c W hlen Sie die OSD Sprachdateien aus der Liste aus und klicken auf Update Language Sprache aktualisieren um den Aktual
102. tellung auf F r Einzelheiten beziehen Sie sich bitte auf die Bedienungsanleitung Ihres LCD Monitors 7 1 7 AUFNAHME In diesem Men k nnen Sie die Anzeigeeinstellungen vornehmen Hinweis Bitte ndern Sie NICHT Datum oder Uhrzeit Ihres DVR nachdem die Aufnahmefunktion aktiviert wurde Andernfalls ger t die Reihenfolge der aufgenommenen Daten durcheinander bei einer sp teren Zeit Suche werden Sie die aufgenommene Datei nicht ohne weiteres wiederfinden k nnen Falls Datum oder Uhrzeit aus Versehen nach dem Aktivieren der Aufnahmefunktion ge ndert wurden sollten Sie s mtliche Festplattendaten l schen und die Aufnahme erneut starten Gehen Sie zu DISPLAY und dr cken ENTER um das Untermen aufzurufen Die folgende Seite wird angezeigt MANUELLE AUFNAHME AKTIVIEREN EREIGNISAUFNAHME AKTIVIEREN TIMER RECORD ENABLE EVENT RECORD IPS TIMERAUFNAHME AKITVIEREN PRE ALARM AUFNAHME OVERWRITE ZU DEN ERW EINST KONTAK TIEREN SIE IHREN ERRICHTER t4 AUSW ZUR CK gt WEITER ENTER Nachstehend finden Sie eine Beschreibung der Untermen elemente 1 MANUELLE AUFNAHME AKTIVIEREN Hier schalten Sie die manuelle Aufnahmefunktion an aus 2 EREIGNISAUFNAHME AKTIVIEREN Hier schalten Sie die Ereignisaufnahmefunktion an aus 3 TIMER RECORD ENABLE Hier schalten Sie die Timeraufnahmefunktion an aus 4 EVENT RECORD IPS Hier w hlen Sie die Bilder pro Sekunde bei der EREIGNIS AUFNAHME also bei Aufnahmen die per Alar
103. ten Zeitintervall Y Achse Montag bis Sonntag Bedienung In dieser Zeittafel k nnen Sie den Aufnahmeplan f r 3 Aufnahmetypen einstellen 1 Zeitleiste Plan 1 Aufnahme angezeigt in Gelb 2 Zeitleiste Alarm Aufnahme angezeigt in Magenta und 3 Zeitleiste Bewegungsaufnahme angezeigt in Cyan Klicken und halten Sie den Startzeitpunkt und ziehen Sie bis zum Endzeitpunkt um die Aufnahmezeit einzustellen Benutzerdefiniert Klicken Sie auf den Registerreiter Custom Benutzerdefiniert k nnen Sie mehr Aufnahmezeitbereich f r 3 Aufnahmearten einstellen Schedule Zeitplan Motion Bewegung und Alarm Record Onfoll F Manual F Schedule F Motion IT Aarm PreviPost Event Record Time Prev l Schedule P Motion F Alam Record Path Drive T Hinzuf gen einer neuen Zeiteinstellung Markieren Sie den Aufnahmetyp f r den Sie einen Aufnahmeplan erstellen m chten Markieren Sie den Aufnahmetyp f r den Sie einen Aufnahmeplan erstellen m chten iii Klicken Sie Add Hinzuf gen um den gerade erstellten Zeitraum dem Plan hinzuzuf gen Bevor Sie den Zeitraum hinzuf gen werden Sie folgenderma en zur Best tigung aufgefordert 46 N FERNGESTEUERTE BEDIENUNG Informaton Une item will be added Type Mohon From 2000825 4 04 25 DM To 2000625 10 04 25 PM Are vou sure iv Pr fen Sie ob die Informationen korrekt angezeigt werden Klicken Sie OK wenn die Informatio
104. tet der DVR die Aufzeichnung und das Signal ert nt PIN 3 ist Alarm 1 Wenn der Alarm ausgel st wird startet der CH1 des DVR eine durch Alarm ausgel ste ALARMEING NGE Aufzeichnung PIN 4 ist Alarm 2 Wenn der Alarm ausgel st wird startet der CH2 des DVR eine durch Alarm ausgel ste Aufzeichnung PIN 5 ist Alarm 3 Wenn der Alarm ausgel st wird startet der CH3 des DVR eine durch Alarm ausgel ste Aufzeichnung PIN 6 ist Alarm 4 Wenn der Alarm ausgel st wird startet der CH4 des DVR eine durch Alarm ausgel ste Aufzeichnung Im Normalbetrieb ist COM mit NC verbunden und von NO getrennt Bei jeglicher Alarmausl sung wird COM von NC getrennt und mit NO verbunden Achtung Maximale Belastung 24 VDC 1A Im Normalbetrieb ist COM von NO getrennt Bei jeglicher Alarmausl sung wird COM jedoch mit NO verbunden Achtung Maximale Belastung 24 VDC 1A RS485 B ber serielle RS 485 Signale kann der DVR ber den Tastatur Controller ferngesteuert werden RS485 A ber serielle RS 485 Signale kann der DVR ber den Tastatur Controller ferngesteuert werden aa POL AUS Nicht verf gbar Im Normalbetrieb ist COM von NO getrennt Bei jeglicher Alarmausl sung wird EXTERNER ALARM COM COM jedoch mit NO verbunden Achtung Maximale Belastung 24 VDC 1A 67 ANHANG 2 KOMPATIBLE USB FLASH LAUFWEKE ANHANG 2 KOMPATIBLE USB FLASH LAUFWEKE Bitte aktualisieren Sie die DVR Firmware auf die aktuellste Version damit die A
105. tion MANUELLE AUFNAHME AKTIVIEREN auf AN gestellt ist und der Timer Zeitplan eingestellt wurde Bewegungserkennungs Aufnahme funktioniert nicht Pr fen Sie ob die Funktion EREIGNISAUFNAHME AKTIVIEREN auf AN gestellt ist Pr fen Sie ob die Erkennungsfunktion ERKENNUNG auf ANT gestellt ist Pr fen Sie ob der Erkennungsbereich BEREICH eingestellt wurde Aufgezeichnete Daten lassen sich nicht mit dem DVR abspielen Damit die Wiedergabefunktion richtig arbeitet m ssen mindestens 8192 Einzelbilder aufgenommen worden sein Falls nicht wird die Wiedergabe gestoppt Wenn die Bildrate z B auf 30 BpS eingestellt ist sollte die Aufnahmezeit mindestens 273 Sekunden betragen 8192 Bilder 30 BpS damit eine korrekte Wiedergabe m glich ist Videosicherung mit Ton funktioniert nicht Stellen sie sicher dass die Audiokameras mit den DVR Kan len welche die Audiofunktion unterst tzen verbunden sind ber den Webbrowser IE k nnen keine DVR Bilder ber das Netzwerk betrachtet werden Pr fen Sie bitte die Version der DVR Firmware Bitte w hlen Sie in der Popup Meldung dass das Ausf hren von ActiveX oder Applet im Webbrowser zugelassen ist Die aufgezeichneten Dateien im DVR k nnen nicht von einem PC aus gesichert werden Einzelheiten hierzu finden Sie unter Sicherung ber das Netzwerk auf Seite 41 Sie m ssen sich als Administrator anmelden um diese Funkt
106. zeichnung 70 12 POLAUS Nicht verf gbar Im Normalbetrieb ist COM von NO getrennt Bei jeglicher Alarmausl sung wird COM EXTERNER ALARM NO jedoch mit NO verbunden Achtung Maximale Belastung 24 VDC 1A 14 POL AUS Nicht verf gbar Verbinden Sie die ALARMEINGANGE Pol 15 bis 22 und MASSE Pol 1 mit Kabeln Wenn ein Alarm ausgel st wird startet der DVR die Aufzeichnung und das Signal ert nt PIN 15 ist Alarm 2 Wenn der Alarm ausgel st wird startet der CH2 des DVR eine durch Alarm ausgel ste Aufzeichnung PIN 16 ist Alarm 4 Wenn der Alarm ausgel st wird startet der CH4 des DVR eine durch Alarm ausgel ste Aufzeichnung PIN 17 ist Alarm 6 Wenn der Alarm ausgel st wird startet der CH6 des DVR eine durch Alarm ausgel ste Aufzeichnung ALARMEI NG NGE PIN 18 ist Alarm 8 Wenn der Alarm ausgel st wird startet der CH8 des DVR eine durch Alarm ausgel ste Aufzeichnung PIN 19 ist Alarm 10 Wenn der Alarm ausgel st wird startet der CH10 des DVR eine durch Alarm ausgel ste Aufzeichnung PIN 20 ist Alarm 12 Wenn der Alarm ausgel st wird startet der CH12 des DVR eine durch Alarm ausgel ste Aufzeichnung PIN 21 ist Alarm 14 Wenn der Alarm ausgel st wird startet der CH14 des DVR eine durch Alarm ausgel ste Aufzeichnung PIN 22 ist Alarm 16 Wenn der Alarm ausgel st wird startet der CH16 des DVR eine durch Alarm ausgel ste Aufzeichnung 23 24 POLAUS Nicht verf gbar Im Normalbetrieb ist COM von NO getrennt Bei j

H.264 Netzwerk DVR

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents