Home

Bedienungsanleitung TechniVision 22/26/32 HD

1. oo oooocoononono ono 150 10 8 2 2 5 2 Funktion Filme DVR Aufnahmen freigeben 151 10 8 2 2 5 2 1 Filme DVR Aufnahmen freigeben o o oooocoooonono oo 151 10 8 2 2 5 3 Funktion Musik freigeben o ooooococonnoneo aa 152 10 8 2 2 5 4 Funktion Bilder freigeben o oooooocooooneno one 152 10 8 2 2 6 Zeitpeschrank ng ss SR erg AR A A 152 10 822671 NUlZungsdaler aaa Se E niederen eek 152 10 82 2652 N tzungszeitraum 0000 E A EI BR HE Eye 152 10 8 2 2 6 3 Zeitbeschr nkung Zur cksetzen ooooococoooooo o 152 13 Inhaltsverzeichnis 14 14 1 14 2 14 3 14 3 1 14 3 2 14 3 3 14 3 4 14 3 5 14 3 6 14 3 6 1 14 3 6 2 14 3 6 3 14 3 6 4 14 3 6 4 1 14 3 6 4 2 14 3 6 4 3 14 3 6 5 14 4 Sendersuche cs nenn nn 153 Automatische Suche dra a da EE 153 Automatische Suche starten 154 W hrend der automatischen Suche 2 2 2222 n een 154 Nach der automatischen Suche o o o oooocoonononooonooo oo 155 Erweiterte Suche 156 Analog CT Erweiterte Suche nach analogen TV Programmen 156 Satellitenantenne VR 157 Kabel DVB ssia td ne aa dde Ri 157 Antenne DVBT WEEN 159 Erweiterte Suche starten 160 W hrend der erweiterten Suche o oooooocoononono nono nooo 160 Nach der erweiterten Guche nono 161 Manuelle Suche cota die 162 E ee E EE 162 Satellitenantenne VR 164 RaDer DVB uucas nan dan ahead E e ia 165 Antenne DV
2. gt W hlen Sie z B 1 Stunde aus dass der Fernseher f r diesen Zeitraum das Programm weiter aufnimmt und anschlie end die Aufnahme automatisch stoppt 8 1 2 Timer Aufnahmen Mit Hilfe der DVR Timer k nnen Sie Sendungen z B in Ihrer Abwesenheit automatisch auf auf einen angesteckten USB Speicher aufzeichnen DVR Timer k nnen wie in Punkt 7 13 6 mit Hilfe des SFI und in Punkt 7 14 1 1 manuell programmiert werden Beachten Sie zur Bedienung des Ger tes w hrend eines DVR Timers auch den Punkt 7 14 2 Achten Sie darauf dass das Ger t die Uhrzeit eingelesen hat Diese wird im Betrieb in der Infobox sowie im Standby im Display sofern nach Punkt 10 3 5 aktiviert angezeigt Sollte dieses nicht der Fall sein lassen Sie Ihr Ger t ca 30 Sekunden auf z B ZDF bzw dem nach Punkt 10 3 3 ausgew hlten Sender eingeschaltet damit die Uhrzeit eingelesen wird 87 DVR Aufnahme 8 1 3 Timeshift Funktion Bei der Timeshift Funktion wird die M glichkeit ausgenutzt dass Wiedergabe und Aufnahme gleichzeitig erfolgen k nnen Dadurch ist zeitversetztes Fernsehen m glich So k nnen Sie sich den Beginn der Aufzeichnung ansehen und dabei bereits aufgenommene Passagen z B Werbebl cke berspringen Gleichzeitig wird das Live Signal der Sendung weiter aufgezeichnet siehe folgende Beispiele Beispiel berspringen von Werbebl cken Sie m chten eine Sendung ohne l stige Werbeunterbrechungen sehen Mit dem DVR k nne
3. gt Mit Hilfe der virtuellen Tastatur k nnen Sie in der Zeile Nutzername einen beliebigen neuen Namen f r das gew hlte TechniFamily Kinderzeitkonto eingeben 10 8 2 2 2 Konto de aktivieren gt Unter dem Punkt Konto k nnen Sie das gew hlte Nutzerprofil aktivieren und auch wieder deaktivieren Die Einstellungen zur PIN sowie Zugriffs und Zeitbeschr nkungen k nnen nur bei aktivem TechniFamily Kinderzeitkonto vorgenommen werden LU Beachten Sie dass mit dem Aktivieren eines Nutzerprofils die globale Kindersicherung zum Elternprofil wird Weiterhin l sst sich die nutzerabh ngige Kindersicherung nur so lange nutzen wie der PIN Abfrage Modus der globalen Kindersicherung angeschaltet bleibt 10 8 2 2 3 PIN Abfrage Modus gt Entscheiden Sie in der Zeile PIN Abfrage Modus durch an bzw ausschalten ob nach dem Einschalten des Ger tes beim Anmelden des Nutzers Punkt 7 1 3 dessen PIN abgefragt wird oder nicht Wenn Sie den PIN Abfage Modus anschalten und die PIN des entsprechenden Nutzers noch nicht ge ndert haben werden Sie nun aufgefordert diese zu ndern Gehen Sie dazu wie in Punkt 10 8 2 2 4 beschrieben vor 148 Jugendschutz Kinderzeitkonto TechniFamily 10 8 2 2 4 PIN ndern gt D D Zum ndern des Nutzer PIN Codes rufen Sie den Punkt Weiter in der Zeile PIN ndern auf und verfahren Sie anschlie end wie unter Punkt 10 8 1 2 beschrieben um die PIN des Nutzers zu ndern Beachten Sie das
4. gt Durch Dr cken der Taste Aufnahme w hrend einer laufenden Aufnahme wird ein Fenster mit den zur Verf gung stehenden Funktionen ge ffnet ara ral Gufrabengorizet sera Mara Selten Menegado pa 12 20 172 Sundi ta y 1 Sunde ta iH 112 Saure ta 115 2 Ener ba 11504 A hn ba i Zur ck gt Durch Auswahl des Eintrages Marke setzen wird an der aktuellen Position eine Marke gesetzt Marken k nnen auch w hrend einer Wiedergabe Punkt 8 2 5 und im Men DVR Aufnahmen bearbeiten Punkt 9 1 3 2 manuell bzw automatisch sofern unter automatischer Sendungsmarkierung Punkt 9 5 3 angeschaltet gesetzt werden 8 2 DVR Wiedergabe Zugang zu Ihren DVR Aufnahmen erhalten Sie durch den DVR Navigator 8 2 1 DVR Navigator aufrufen DVR Wiedergabe starten Der DVR Navigator l sst sich auf die folgenden Arten aufrufen Je nachdem ob Sie sich im TV oder Radio Betrieb befinden erscheint dabei eine Liste mit den auf einem angesteckten USB Speicher vorhandenen TV oder Radioaufnahmen Y MAY gt Filme DVA a AR e O Auiahiin Aufw rts 1 heute Wetter Do F3 09 2010 4 16 58 17 72 ZDF HD 2 Brisani Do 30 3 09 2070 17 14 13595 Das Eraio H SR Motrul Hafenkante Do 2 ROOT 20521 DD 4 Sky spori io Eee 11 35 5 Mary ES LA Sa 02 10 2010 20 14 231 15 7 AT 6 Nawy GIS SEAN RT CO SEIN Loschan gt Den DVR Navigator k nnen Sie sowohl durch Dr cken der Taste DVR Betrieb als auch du
5. 7 6 Lautst rkeregelung Nach dem Einschalten des Fernsehers wird der Ton mit der im Men Toneinstellungen Punkt 10 2 1 eingestellten Einschaltlautst rke wiedergegeben gt D D Regeln Sie die Lautst rke Ihres TV Ger tes mit Hilfe der Wipptaste Lautst rke lauter und mit Hilfe der Wipptaste Lautst rke leiser W hrend der Lautst rkeregelung erscheint am oberen Bildschirmrand die Anzeige der aktuell eingestellten Lautst rke Diese Einstellung wird beim Ausschalten nicht gespeichert Es wird beim erneuten Einschalten wieder die im Men eingestellte Einschaltlautst rke abgerufen 7 6 1 Tonstummschaltung gt D Durch Dr cken der Taste Ton ein aus wird der Ton aus bzw durch erneutes Dr cken dieser Taste wieder eingeschaltet W hrend der gesamten Zeit in der der Ton stumm geschaltet ist wird das Symbol ER am rechten oberen Bildschirmrand dargestellt 7 6 2 Kopfh rerlautst rke gt W hrend der Ton stummgeschaltet ist k nnen Sie durch Bet tigen der Wipptaste Lautst rke und Lautst rke die Kopfh rerlautst rke regeln W hrend der Lautst rkeregelung erscheint am oberen Bildschirmrand die Anzeige der aktuell eingestellten Kopfh rerlautst rke 52 Auswahl einer Tonoption 7 7 Auswahl einer anderen Sprache Tonoption Bei einigen Programmen haben Sie die M glichkeit eine andere Tonoption Dolby Digital Stereo bzw Audiokanal 1 oder Audiokanal 2 oder eine andere Sprach
6. 8 2 4 2 Zeitlupe gt Durch einmaliges Bet tigen der Pfeiltaste rechts wird die Aufnahme in Zeitlupengeschwindigkeit wiedergegeben die Einblendung I gt dargestellt 8 2 4 3 Einzelbildfortschaltung gt Durch Dr cken der Pfeiltaste auf bzw der Pfeiltaste ab wird das jeweils n chste Einzelbild in Vorw rtsrichtung bzw R ckw rtsrichtung wiedergegeben 8 2 4 4 Bild erstellen gt Dr cken Sie w hrend dem Standbild 11 die Taste Aufnahme um ein einzelnes Bild auf dem nach Punkt 9 4 1 eingestellten Aufnahmemedium abzulegen Die auf diese Weise erstellten Bilder k nnen Sie wie unter Punkt 7 19 beschrieben aufrufen und wie in Punkt 9 3 beschrieben verwalten 8 2 5 Marken setzen gt Spulen Sie wie zuvor beschrieben an die Stelle der Aufnahme an der Sie eine Marke einf gen m chten gt Durch Dr cken der Taste Aufnahme wird an der ausgew hlten Stelle eine Marke gesetzt Marken k nnen auch w hrend einer Aufnahme Punkt 8 1 4 und im Men DVR Aufnahmen bearbeiten Punkt 9 1 3 2 manuell bzw automatisch sofern unter automatischer Sendungsmarkierung Punkt 9 5 3 angeschaltet gesetzt werden 8 2 6 Zu Marken springen Sie haben die M glichkeit w hrend der Wiedergabe die Stellen der Aufnahme an die Sie nach Punkt 8 1 4 8 2 5 9 1 3 2 oder 9 5 3 Marken gesetzt haben direkt anzusteuern gt W hlen Sie mit Hilfe der Optionsauswahl unter dem Punkt Marke die Marke aus um an die gew nschte St
7. Antenneneinstellungen DVB S 10 5 4 4 Test Transponder F r die verschiedenen Satelliten sind bereits Testtransponder vorprogrammiert sodass mit dem Aufruf der LNB Eigenschaften am unteren Bildrand der Signalpegel sowie die Signalqualit t angezeigt wird M chten Sie den Pegel und die Qualit t eines anderen Transponders anzeigen lassen so k nnen Sie diesen wie im Folgenden beschrieben einstellen Die Daten dazu entnehmen Sie bitte den Senderlisten aus Fachzeitschriften z B Infosat oder dem Internet Transponderfrequenz gt Geben Sie in der Zeile Transponderfrequenz MHz eine Frequenz ein auf der digitale Programme gesendet werden Polarisation gt Stellen Sie die Polarisationsebene horizontal oder vertikal des zu testenden Transponders ein Symbolrate Die Symbolrate sagt aus welche Datenmenge pro Sekunde bertragen wird Diese kann zum Beispiel 27500 betragen 27500 Symbole pro Sekunde gt Geben Sie in der Zeile Symbolrate kBd die entsprechende Symbolrate ein Signalpegel qualitat 10 Im unteren Bildschirmbereich wird der Signalpegel sowie die Signalqualit t angezeigt 129 Antenneneinstellungen DVB S 10 5 5 Betrieb an einer Drehanlage DiSEqC 1 2 Ihr Fernseher ist f r den Betrieb an einer Drehanlage vorbereitet Mit Hilfe der DiSEqC Steuerung DiSEqC Level 1 2 haben Sie die M glichkeit einen entsprechenden Motor ber die Koaxialleitung zu steuern D Beachten Sie dass zur Steuerung
8. MWeiereb ommenisesga Komm Informaiknen vorhanden Neve Soltware laden gt W hlen Sie Sofort aus um den Updatevorgang direkt zu starten bzw Sp ter wenn die Meldung beim n chsten Einschalten erneut angezeigt werden soll LU Beachten Sie dass in Abh ngigkeit der Downloadquelle der Vorgang bis zu 90 Minuten dauern kann Der Download der Software sowie die Aktualisierung k nnen auf dem Bildschirm wie unter Punkt 17 beschrieben mitverfolgt werden 181 Bediensprache Verschl sselungssystem 15 Bediensprache Men sprache Unter diesem Men punkt haben Sie die M glichkeit die Men sprache entsprechend Ihren W nschen einzustellen gt Rufen Sie das Hauptmen gt Bediensprache auf C Hauptmen gt Bedliensprache English Frangals Espa ol talamo T rk e Svenska Portuqu s Pycckaf EAAmvmc Polski esky gt Durch Auswahl einer Sprache wird die Men sprache auf diese Sprache umgestellt 16 Verschl sselungssystem Unter diesem Men punkt gelangen Sie in das Untermen des eingesteckten CI CI Moduls gt Rufen Sie das Hauptmen gt Verschl sselungssystem auf Ohauptmen gt Verschilisselungssy stem T5D Crypt CW gt Mit Hilfe der Taste OK gelangen Sie in das Men des eingesteckten Cl Cl Moduls um in diesem Einstellungen vornehmen zu k nnen LU Beachten Sie dass das nun dargestellte Men durch das Modul bereitgestellt wird und sich daher von Modul zu Mod
9. chniS Bedienungsanleitung t TechniVision 22 26 32 HD 50Hz ELED LCD Fernsehger t mit HD Multiempfangstuner und PCMCIA Schnittstelle zur Aufnahme von Cl Cl Modulen Zum Empfang von freien und verschl sselten z B VIACCESS CONAX IRDETO SECA etc SD und HD Programmen SEH D3 CODOLBY Hamr X isiprO vr Jar Ger ter ckseite TechniVision 22 HD a 1 Abbildungen Ger ter ckseite TechniVision 22 HD Anschl sse Befestigung Abdeckung vU En 5 AUT HH 13 141516 1 Antenneneingang 7 Audioeingang R L 13 HDMI Eingang 1 DVB C DVB T analog S Video Video und 14 Audio Ausgang digital 2 LNB Eingang DVB S Komponenteneingang S P DIF elektrisch 3 Common Interface 8 Videoeingang 15 Kopfh rerausgang 4 USB Anschluss 9 Komponenteneingang Klinkenbuchse 3 5mm 5 DC Buchse 10 Kabelf hrung 16 Audioeingang VGA DVI 6 S Videoeingang 11 Abdeckung Klinkenbuchse 3 5mm Standfu befestigung 17 VGA Anschluss 12 HDMI Eingang 2 18 Scartbuchse EuroAV 2 Bitte ausklappen P GM ch 0 USB Anschluss Common Interface LNB Eingang DVB S Antenneneingang DVB C DVB T analog S Videoeingang Audioeingang R L S Video Video und Komponenteneingang Ger ter ckseite TechniVision 26 32 HD Anschl sse Abdeckung 7 Videoeingang 8 Komponenteneingang 9 Netzschalter 10 Netzbuchse 11 Abdeckung Standfu befestigung 12 HDMI Eingang 2 13 HDMI Eingang 1 14 Audio
10. gt Um die Satellitenposition zu l schen w hlen OK bzw um den Vorgang nicht fortzusetzen Abbrechen Sind f r den gel schten Satelliten Programme in der TV und oder Radioliste vorhanden sind so erscheint eine Abfrage ob diese Programme gel scht werden sollen Wollen Se a o Programme des Satelliten 8 Asia 22 E Escher nor gt Wahlen Sie Ja um die Programme zu l schen bzw Nein um die Programme in den Programmlisten zu erhalten 10 5 5 6 Automatischen Drehvorgang manuell starten Um die Antenne zu einer ausgew hlten Satellitenposition zu drehen verf gt Ihr Fernseher ber die Funktion Drehe zu Sat gt Rufen Sie ber die Optionsauswahl den Funktion Drehe zu Sat auf Sobald der Spiegel den durchzuf hrenden Drehvorgang beendet hat berpr ft der Fernseher automatisch die Orbitalposition und zeigt diese sofern ermittelbar im unteren Teil des Men s an 10 5 5 7 Referenzposition Bei der Installation der Au enanlage muss sich der Motor in der Referenzposition 0 befinden Deshalb k nnen Sie den Motor mit der Funktion Drehe zur Referenzposition jederzeit in diese Position 0 drehen gt Rufen Sie ber die Optionsauswahl den Funktion Ref position auf um den Motor in die Ausgangsposition zu drehen 136 Antenneneinstellungen DVB T 10 6 Antenneneinstellungen DVB T Um die DVB T Antenne optimal ausrichten zu k nnen verf gt Ihr Fernsehger t ber eine Signalst rkeanzeige d
11. usas atada Aer Abends Ee E 47 Audiowiedergabe externer Quellen 47 Programm Quelleninformationen 48 MODO EE 48 Uhr und Programminfo anzeigen 49 Weitere Programminformationen 49 Kanal Transponder Quellen Info o ooooooooo 50 Empfang von verschl sselten Programmen 2 22 2neneeeennn 50 Optionskan le Startzeitauswahl o o oooooooooooooooo o 51 Smartcard PIN Code EE 51 Lautst rkeregelung o ooo 52 Tonstummsch ltung bits dis da a dies bi EC 52 Keele ra EE ENEE E ACA A 52 Auswahl einer anderen Sprache Tonoption 53 BIAMOQAUS caridad Dd A EA 54 o A A 54 VIAEOIEX a ac a da AA A AA a 55 Videotext ein ausschalten 55 ee UC e NEE 55 Videotextunterseiten 56 Automatische Unterseitenfortschaltung 56 Unterseitenauswahl 56 Videotext und TV Bild gleichzeitig darstellen 56 F rmatumschaltung 2 200M WEE EE 57 SENGBIA AAA 57 Programmzeitschrift GEI 58 Elektronische Programmzeitschrift aufrufen verlassen 58 SFE BEIBIICK EENEG 59 SFEPrFOGEAMMUBETSICHE u a aa ada ENEE 60 SFEGENFE BEFSICHT SC d CNS REENEN ar Haren 61 SEESUCHE nadia rail a ea 62 Keine gespeicherte Suche vorhanden 62 Gespeicherte Suche vorhanden 64 ACUSA II a ee Ber ee re EAA 65 Gespeicherte Suche andem 65 Gespeicherte Suche l schen o oooooooornonnn o 65 SFI Timerprogrammierung 65 SFl Timerauswahl ns
12. 106 ordner EE HEEN 106 Aufnahmemedien verwalten 106 Aufnahmemedium ausw hlen 107 Lesegeschwindigkeit pr fen 107 DVR Tauglichkeit pr fen anana nana aaa 108 DVR Dateisystem pr fen 108 Dateisystem formatieren nanana aaan een nenn nen 108 DVR Einstel ngen HEEN 109 Speicherformat Radioaufnahmen 2 2 nummer nn 109 RE WEE 109 Automatische Sendungsmarkierung 2 2 2222222 eneeeeeenn nn 109 Aufnahme BenachrichtigUunQ o oooooonornnnnan nennen 110 Medienwiedergabeeinstellungen 110 startverzeichnis Musik uva rd ia ENN 111 StarnverzeC MNS EE 111 SIarlverzeichnis Filme EEN 111 Einstellungen ug NR RE EE NN 112 Bildeinstellungen o ooocoocooroaoon nn 112 Quelle ausw hlen o oie tai a ne 112 BIamodus ausWwanle WEE 113 EICHISTEUELUNG ars ee A A A 113 FINTSHEUCHIUNG semanarios tired 113 Slider 113 ROM Waste rs ana en era dE ee 113 elle 113 aD ad E d da ee ee 113 EI IK 114 Bildschatle EE EE 114 Erweiterte Einstellungen 114 Rausch nterdr ckung NEEN 114 SEIIENVEerNallnis sitas ee a a aaa 115 Parbraum ETEME E A ida 117 Unterst tzte HDMI Formater P HDMI ccoo 117 Toneinstellungen 118 Inhaltsverzeichnis 10 2 1 10 2 2 10 2 3 10 2 4 10 2 5 10 2 6 10 2 7 10 2 8 10 2 9 10 2 9 1 10 2 10 10 2 10 1 10 2 10 2 10 2 10 3 10 2 10 4 10 3 10 3 1 10 3 2 10 3 3 10 3 4 10 3 5 10 3 6 10 3 7 10 3 8 10 4 10 4 1 10 4 1 1 10 4 1 2 10 4 1 3 1
13. Falsche Programmliste angew hlt St rungen durch DECT Telefone Funktelefone Radiobetrieb aufgerufen und das OSD Radio Musik ist abgeschaltet 196 Spiegel ist am Empfangsort Gr ere Antenne zu klein verwenden Spiegel mit freier Sicht montieren Teilnehmerfrequenz mit den angeschlossenen Parteien abstimmen und ggf die Teilnehmerfrequenz ndern siehe Punkt 10 5 4 3 Andere Programmliste anw hlen siehe Punkt 7 2 3 2 Abstand zwischen Telefonempfangsstation und Fernseher vergr ern Einstellung pr fen siehe Punkt 7 2 7 und 10 4 1 3 Fehlersuchhilfen Fener m gliche Ursache Abhilfe Kein Bild kein Ton LED Kurzschluss in der Ger t ausschalten leuchtet LNB Zuleitung Kurzschluss beseitigen Ger t wieder einschalten Defekte oder fehlende Alle Kabelverbindungen Kabelverbindung berpr fen siehe Punkt 4 Defektes LNB LNB austauschen Falsche Au eneinheit im Einstellung korrigieren Fernseher eingestellt siehe Punkt 10 5 Antenne falsch Antenne falsch ausgerichtet Antenne neu ausrichten neu ausrichten Antenne l sst sich nicht Motor nicht EE 1 2 ee Motor drehen tauglich verwenden Ger t schaltet sich Auto Standby Funktion ist Auto Standby Einstellung selbstst ndig nach einer eingeschaltet pr fen und ggf abschalten gewissen Zeit ab siehe Punkt 10 3 8 Ger t l sst sich nicht Defekter Datenstrom gt Ger t ber den Netzschalter bedienen nicht ein oder
14. Freq uenz bei Eingabeformat Frequenz gt Geben Sie in der Zeile Frequenz MHz die Frequenz ein auf der der gesuchte Sender bertragen wird Feinabstimmung Mit Hilfe der Feinabstimmung k nnen Sie Sender einstellen deren Sendefrequenz zu weit neben der Frequenz des zuvor eingestellten Kanals liegt Eine geringf gige Korrektur der Frequenz f r das bestm gliche Bild und den bestm glichen Ton erfolgt automatisch gt F hren Sie in dieser Zeile sofern notwendig eine Feinabstimmung durch bis Sie den gesuchten Sender st rungsfrei empfangen Mono erzwingen Ist ein Sender schlecht empfangbar sodass ein Rauschen im Ton zu h ren ist so kann durch das Umschalten auf Monobetrieb dieses Rauschen reduziert bzw beseitigt werden gt Schalten Sie die Funktion Mono erzwingen an bzw aus Programmname gt In der Zeile Programmname k nnen Sie mit Hilfe der virtuellen Tastatur den Namen des Senders eingeben Pegel Abweichung Im unteren Bereich des Men wird Ihnen der Pegel angezeigt Dieser Pegel stellt die St rke dar mit der unter der eingestellten Frequenz ein Sender empfangen wird Au erdem wird die Abweichung der eingestellten Frequenz zur Sendefrequenz des Programms dargestellt bernehmen gt Durch Aufrufen des Punktes bernehmen wird der gefundene Sender in die Gesamtliste und durch Best tigen der anschlie end erscheinenden Abfrage auch in die Hauptfavoritenliste gespeichert Unabh ngig davon ob Si
15. bernehmen bernehmen Sie die Konfiguration und gelangen zur ck zur Anzeige der eingestellten Satelliten inkl der Anzeige der jeweiligen Signalst rke gt Best tigen Sie durch Dr cken der Taste OK Antenneneinstellungen DVB T Wenn Sie eine aktive DVB T Antenne benutzten die ber keine separate Spannungs versorgung verf gt oder Sie diese nicht nutzen m chten so kann der Verst rker der aktiven Antenne von Ihrem TV Ger t ber das Koaxialkabel versorgt werden Stellen Sie dazu die Antennenspeisung auf an Des weiteren wird in diesem Schritt ein Kanalspektrum mit den Signalpegeln der Kan le angezeigt Mit Hilfe dieses Spektrums k nnen Sie Ihre DVB T Antenne f r einen optimalen Empfang ausrichten Wurde die Quelle DVB T wie in dem Schritt Auswahl der Empfangssignale beschrieben deaktiviert so erscheint direkt die Seite Sendersuche ISIPRO C Autolnstal Antennenkonfiguration DVB T Aichi n Se de angeschissseng DVB T Antenne mit Hide des Kanalspekirums opilmal sus AUTO INSTALL Galerewngsaatss vu am A PARES aa LA AO HR i Zurich Zei bome gt Schalten Sie mit den Pfeiltasten rechts links die Spannungsversorgung an bzw aus gt Durch Dr cken der Taste OK bernehmen Sie die Einstellung und gelangen zum n chsten Schritt des Installationsassistenten 36 Erstinstallation Sendersuche ISIPRO 7 Sie haben verschiedene M glichkeiten neue Sender zu suchen bz
16. ein SCART Kabel mit der SCART Buchse 4 4 S Videorekorder Videokamera M chten Sie die Signale eines S VHS Videorekorders oder einer Videokamera mit Ihrem Fernsehger t wiedergeben dann verbinden Sie die Ger te mit den Video S Video Eing ngen an der R ckseite des Ger tes 4 5 Surround HiFi Verst rker Um die bestm gliche Tonqualit t zu erreichen k nnen Sie das LCD TV Ger t an einen Surround oder HiFi Verst rker anschlie en d Sollte Ihr Verst rker ber einen entsprechenden elektrischen Eingang S P DIF verf gen so verbinden Sie die Buchse Audio Ausgang digital elektrisch mit dem Eingang Ihres Verst rkers G Es stehen abh ngig vom jeweiligen Sender das Stereosignal PCM sowie falls gesendet das Dolby Digital Signal AC3 zur Verf gung 23 Anschluss 4 6 USB Buchse Die USB Buchse dient sowohl zum Update der Betriebssoftware und der Vorprogrammierung mittels PC bzw USB Ger t sowie zur Wiedergabe von Bildern Musik bzw Filmen Punkte 7 17 7 18 bzw 7 19 von einem USB Speichermedium als auch zur Aufnahme und Wiedergabe von DVR Aufnahmen auf von einem USB Speichermedium 4 7 Kopfh rer Wenn Sie einen Kopfh rer verwenden m chten verbinden Sie diesen mit der Kopfh rerbuchse siehe Seite 2 15 und Seite 5 15 des Ger tes 4 8 PC Wenn Ihr PC ber einen HDMI bzw DVI Ausgang verf gt empfehlen wir den PC ber ein HDMI Kabel zw ein DVI HDMI Kabel mt dem HDMI Anschlss des Frnsehger tes zu
17. 5 3 Einstellungen bernehmen Men s und Funktionen verlassen In einigen Men s und Funktionen m ssen vorgenommene nderungen manuell bernommen werden um diese dauerhaft zu speichern Geschieht dies nicht werden mit dem Verlassen des Men s bzw der Funktion automatisch wieder die vor der nderung g ltigen Werte eingestellt Wird ein Feld bernehmen oder in der unteren Bildschirmzeile die gr ne Funktionstaste mit bernehmen angezeigt erkennen Sie daran dass die vorgenommen nderungen zur Speicherung manuell bernommen werden m ssen gt Durch Markieren von bernehmen mit Hilfe der Pfeiltasten rechts links und best tigen mit der Taste OK bzw durch Dr cken der gr nen Funktionstaste bernehmen werden die nderungen gespeichert und Sie kehren zur n chsth heren Men ebene zur ck Alternativ gt Dr cken Sie die Taste Zur ck Es erscheint nun eine Abfrage ob die vorgenommenen nderungen bernommen werden sollen M chten Se die Kuss Ze KE OO Andorungon Lora A sa KT D gt Markieren Sie mit den Pfeiltasten rechts links Ja bzw Nein und best tigen Sie mit der Taste OK Entsprechend Ihrer Auswahl werden die nderungen nun gespeichert bzw verworfen und Sie kehren zur n chsth heren Men ebene zur ck Alternativ gt Um das Men direkt zu verlassen bet tigen Sie die Taste Men In diesem Fall werden die manuell zu spreichernden Einstellungen zur ckgesetzt Wird in der unteren
18. 720x 480p 60Hz 720x 576i 50Hz 720x 576p 50Hz 1280 x 720p 50 60Hz 1920 x 1080i 50 60Hz Anschluss VGA Einang Eingangssignalpegel R G B 0 7Vss 750hm Unterst tzte Aufl sungen 640 x 480p 60 75Hz 800 x 600p 60 75Hz 1024 x 768p 60 75Hz 1360 x 768p 60Hz Unterst tzte Bustypen DDC2 Unterst tzte Protokolle DDC2B E DDC Audio R L 3 5mm Klinke Stereo Anschluss USB Port Typ USB 2 0 bertragungsgeschwindigkeit bis zu 480 Mbit s 2 0 bis zu 12 Mbit s 1 1 Funktion Software Update DVR Aufnahme u Wiedergabe DVR Aufnahmen Musik und Bilder Verwaltung Filme Musik und Bilder Wiedergabe Anschluss Audioausgang digial S P DIF Ausgang elektrisch Cinch Anschluss Kopfh rer uchse Typ 3 5mm Klinke Stereo 188 Technische Daten Analog UHF VHF CATV Tuner Eingangsfrequenzbereich 47 862 MHz Kanale EO2 E12 E21 E69 S01 S41 Eingangsimpedanz 75 Ohm Tuner Eingang IEC Buchse weiblich Normen B G stereo D K L L DVB S Tuner Eingangsfrequenzbereich 950 2150 MHz Eingangspegelbereich 65 dBm 25 dBm DVB S Tuner Eingang F Buchse Eingangsimpedanz 75 Ohm AFC Fangbereich 5 MHz Demodulation DVB S QPSK DVB S2 8PSK QPSK Symbolrate DVB S 2 45 Mbaud s MCPC SCPC QPSK DVB S2 10 31 Mbaud s MCPC SCPC QPSK DVB S2 10 30 Mbaud s MCPC SCPC 8PSK FEC Viterbi und Reed Solomon Viterbiraten 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 automatische Anpas
19. Eingabeformat gt W hlen Sie das gew nschte Eingabeformat Kanal oder Frequenz aus Kanal bei Eingabeformat Kanal gt W hlen Sie in der Zeile Kanal den Kanal aus auf dem nach Programmen gesucht werden soll Alternativ gt ffnen Sie in der Zeile Kanal durch Dr cken der Taste OK die Kanaldirekteingabe il OI gt W hlen Sie in der Zeile Kanaltyp den entsprechenden Kanaltypen aus gt Geben Sie anschlie end in der Zeile Kanalnummer die Kanalnummer ein Freq uenz bei Eingabeformat Frequenz gt Geben Sie in der Zeile Kanalfrequenz MHz die Frequenz ein auf der die gesuchten Sender bertragen werden Symbolrate gt Geben Sie in der Zeile Symbolrate kBd die Symbolrate ein Modulation gt W hlen Sie die Modultationsart QAM 16 QAM 32 QAM 64 QAM 128 oder QAM 256 aus in der die gesuchten Sender bertragen werden Suchmodus gt In der Zeile Suchmodus k nnen Sie ausw hlen ob die Sendersuche nur ber frei empfangbare Programme Freie Sender oder auch verschl sselte Programme Alle Sender durchgef hrt werden soll gt Fahren Sie anschlie end mit dem Punkt 11 3 6 fort 165 Manuelle Sendersuche 11 3 4 Antenne DVB T Ohauptmen gt Sender suchen Manuele Suche Antona D WB Tj Eingabeionmat Kanal Suche stalon Eingabeformat gt W hlen Sie in dieser Zeile das gew nschte Eingabeformat Kanal oder Frequenz aus Kanal bei Eingabeformat Kanal gt W hl
20. K Kanal 50 118 119 128 139 153 158 159 162 163 165 166 176 181 193 196 Kindersicherung Kinderzeitkonto 42 46 47 75 76 78 81 89 92 99 142 152 186 Komponenten 100 AA a A AN E A 23 24 125 192 CA A AAA IS TR ee 113 Kopfh rer Kopfh rerlautst rke o ooooooooonononon no 24 52 188 L Latisprecnelr sois rra dar dro 118 185 EQUISTarke eso ca tes se dd ed ad e ap Eet Dret dead E een Me 3 52 118 119 E A IA 16 19 20 23 43 47 57 67 113 114 123 184 191 END eier BB 2 5 22 23 125 127 129 133 134 189 191 193 195 197 M Manuelle EE 153 162 167 Me E a are a ee EE 89 91 93 97 109 Klee Ee WEEN 164 165 189 MP3 MUSIK cua 4 422 244 24204 24 32 46 47 75 78 80 85 92 99 103 106 N a de eet de ae 109 111 123 147 152 186 188 190 196 lt We EE 125 127 N Netzschalter anne e ae E E Ee ee Ee eg 5 41 43 58 190 197 NUize TUS e 5 ta dar EE 42 O leide lat El 51 P H NEE a A EE 3 56 186 PAUSE nei re EE 3 77 19 83 85 88 90 93 Para ad rd bar oa 24 47 54 80 109 113 117 183 184 FernectRecordiNd 4 u 4 20ER seinen 65 68 70 73 74 186 PIDESUCNES ut na re are Bude de eh ea do ee 167 168 PINS A es ee 42 46 51 99 127 128 142 144 147 149 PIANIST ken a a da e A er deeg ee 80 84 Stichwortindex POIS EENEG weten see ae A EE Et e e 129 164 194 PrOogrammliste cias aa a 32 37 41 43 45 48 60 69 125 140
21. LNB Testtransponder Einstellungen 127 GNB AYD cs uds ura ies iaa cios a ri ee ee 127 Benutzer ENB cria a AA 127 SALCHLENE A a een EG 128 Teste Transponder cian rer raten rn 129 Betrieb an einer Drehanlage DiSEqC 1 2 o o oooooo 130 Ost und Westlgrenzen 24 2 13422422 e ad 131 Vorhandene Grenzen l schen o oo oocococonononan nenn 131 OSTGFENZE SEIZEN u u an 2 ar aa et 131 Westgrenze setzen educ ia O A ee 131 GEO POSIONIEFUNdG sirios cir aaa 132 Satellitenposition einstellen 133 Vorprogrammierte Satellitenposition ausw hlen 133 Benutzerdefinierte Satellitenposition einstellen User Satellit 133 Antenne manuell ausrichten o o oooocoooonone nene 134 Inhaltsverzeichnis 10 5 5 3 4 Automatische Feinausrichtung Autofokus o o oooooooo 134 10 5 5 3 5 Satellitenposition speichern 134 10 5 5 4 Aktuelle Satellitenliste eg Arche sg erh dirt ida 135 10 5 5 5 Satellitenposition l schen 136 10 5 5 6 Automatischen Drehvorgang manuell starten 136 10 5 5 7 KEE Eden yx rra ridad A 136 10 6 Antenneneinstellungen DVB T o ooooococooononono oo 137 10 6 1 Antenhenspelsung Vx sra 32232 12 2 Bam A ds Dr 137 10 7 Programmierung der elektronischen Programmzeitschrift 138 10 7 1 AktualisiefUng soii aia air 138 10 7 2 Aktuallsierungszeit cercar dades 138 10 7 3 en EE 139 10 7 4 TV Sen
22. Stand by aktiviertem Schnellstart lt 1 9 W Stand by aktivierter Stanby Uhr lt 0 47 W Stand byee abgeschalteter Stanby Uhr lt 0 47 W Bei Verwendung der Bildeinstellung nat rlich Heimanwendung Abmessungen Gewicht TechniVision 22 HD Gewicht mit ohne Standfu in kg ca 4 25 4 Ger t mit ohne Standfu BxHxT ca 535x410x150 535x365x45 Wandhalterungsaufnahme 100x100 TechniVision 26 HD Gewicht mit ohne Standfu in kg ca 7 6 4 Ger t mit ohne Standfu BxHxT ca 650x490x205 650x440x50 Wandhalterungsaufnahme 100x100 TechniVision 32 HD Gewicht mit ohne Standfu in kg ca 9 6 9 Ger t mit ohne Standfu BxHxT ca 780x575x205 780x525x50 Wandhalterungsaufnahme 200x100 191 Technische Begriffe 19 Technische Begriffe Antennenkabel Koaxialkabel Verbindungskabel zwischen Antenne und Antenneneingang des Fernsehers zur bertragung der empfangenen Signale sowie zur Speisung einer aktiven DVB T Antenne Au eneinheit Bezeichnung f r das im Freien montierte Gesamtsystem bestehend aus Parabol bzw Offsetspiegel und einem oder mehreren LNBs zum Empfang eines oder mehrerer Satelliten AV Audio Video ist ein zusammenfassender Begriff f r Aufnahme und Abspielger te von Bild und Tonsignalen Bereitschaft Zustand bei dem das TV Ger t bei niedrigem Stromverbrauch nicht v llig ausgeschaltet ist und sich mit der Fernbedienung einschalten l sst CE Kennzeic
23. Verfahren Sie wie in der Montageanleitung des Wandhalters beschrieben um diesen an das Ger t zu montieren Nutzen die die vier markierten Gewindebuchsen um den Wandhalter mit dem TV Ger t zu verschrauben Verwenden Sie bei der Wandmontage des TechniLine 32 HD die mitgelieferten Wandmontagepuffer indem Sie diese vor der Montage des Wandhalters in die Vertiefungen der Geh user ckwand einlegen 20 Fernbedienung 3 5 Fernbedienung 3 5 1 Batteriewechsel gt ffnen Sie den Deckel des Batteriefaches auf der R ckseite der Fernbedienung indem Sie ihn in Pfeilrichtung schieben und anschlie end anheben gt Die mitgelieferten Batterien unter Beachtung der richtigen Polung Kennzeichnung im Batteriefach sichtbar einlegen gt Batteriefach wieder schlie en 3 5 2 Fernbediencode Durch Umschalten der Fernbedienoption k nnen mit dieser Fernbedienung ein TechniSat Fernsehger t sowie zwei TechniSat Receiver mit gleicher Codierung bedient werden gt Zur Umstellung der Fernbedienoption halten Sie die Taste Fernbediencode gedr ckt und dr cken die Taste OK so oft bis die LED der gew nschten Fernbedienoption TV SAT1 bzw SAT2 kurz aufblinkt W hrend dem Dr cken einer Taste wird der aktuell eingestellte Fernbediencode durch Blinken der entsprechenden LED angezeigt 21 Anschluss 4 Anschluss a Verbindung der Satellitenantenne mit dem LNB Eingang b Verbindung des Kabelanschlusses digital und oder analog
24. gt W hlen Sie den Eintrag Ja zum L schen der Programme bzw Nein um diese weiterhin in der Programmliste zu behalten 125 Antenneneinstellungen DVB S 10 5 3 Einstellen der Schaltmatrix Im Men Antenneneinstellungen DVB S sind die vier Schaltkriterien der DiISEqC Steuerung aufgef hrt Ihr Ger t ist so vorprogrammiert dass die Satelliten Astra 19 2 Ost auf der Schalterstellung A A und Hot Bird 13 0 Ost auf der Stellung B A eines Multischalters empfangen werden Sollte die Schaltmatrix Ihrer Empfangsanlage anders aufgebaut sein bzw andere Satelliten empfangen k nnen Sie wie folgt das Fernsehger t an Ihre Empfangsanlage anpassen gt W hlen Sie mit Hilfe der Auswahlliste der DiISEqC Schalterstellungen 1 4 den ber diese Schalterkombination empfangbaren Satelliten aus Sind f r den ausgew hlten Satelliten Programme in der vorkonfigurierten Werksprogrammliste enthalten so erscheint nun eine Abfrage ob Sie diese in Ihre TV und Radioliste bernehmen m chten Die bernommenen Programme k nnen wie in Punkt 12 beschrieben sortiert oder wieder entfernt werden M chten So fe den Gateibien Asira 24 5 vorkonfiguriento Programme Peor TW und Aadiolste Hireut gen Ja E Sollte der gew nschte Satellit nicht in der Liste vorhanden sein w hlen Sie bitte einen Reserveplatz gekennzeichnet mit User 1 bis User 9 Zur Konfiguration einer Drehanlage w hlen Sie den Eintrag Motorantenne und fahren Sie an
25. hlen 9 2 2 3 Selektiv markieren Mit dieser Funktion k nnen mehrere Filmdateien und Ordner markiert werden um diese in einem Schritt zu kopieren zu verschieben oder zu l schen Hierbei m ssen sich die auszuw hlenden Dateien und Ordner im Gegensatz zum blockweisen Markieren nicht in fortlaufender Reihenfolge hintereinander befinden gt Markieren Sie zuerst die erste gew nschte Datei bzw den ersten Ordner gt W hlen Sie mit Hilfe der Optionsauswahl nun die Funktion Selektieren aus Neben dem ersten Datei Ordnernamen wird nun ein Kreuz dargestellt gt Markieren Sie die weiteren Dateien Ordner und dr cken Sie f r jede n gew nschte n Datei Ordner die gelbe Funktionstaste Selektieren sodass diese ebenfalls mit einem Kreuz neben dem Namen dargestellt werden 100 DVR Aufnahmen Filme verwalten 9 2 3 Sendungsinformation gt Durch Dr cken der Taste Info werden weitere Informationen zu der ausgew hlten DVR Aufnahme dargestellt sofern diese vorhanden sind gt Dr cken Sie diese Taste erneut um die Informationen wieder auszublenden D Die Informationen k nnen nur bei Auswahl einer DVR Aufnahme innerhalb des Ordners Eigene Aufnahmen angezeigt werden 9 2 4 Vorschau Mit Hilfe dieser Funktion k nnen Sie die Wiedergabe einer Datei von einem USB Speicher in einem kleinen Vorschaufenster starten gt Markieren Sie wie in Punkt 9 2 2 1 beschrieben die Filmdatei die Sie sich im Vorschaufenster ansehen m chten Z
26. oder der DVB T Antenne mit dem Antennen Eingang des Fernsehger tes c Verbindung des Fernsehger tes mit einem BluRay DVD Player durch ein HDMI Kabel oder ein Cinch Komponentenkabel d Verbindung des digitalen Audio Ausgangs mit einer Hifi Stereo oder Surround Anlage 22 Anschluss Die im folgenden erscheinenden Verweise a b c beziehen sich auf das Anschlussbeispiel auf Seite 22 4 1 Satellitenantenne a Verbinden Sie den LNB Eingang 1 des Ger tes durch ein geeignetes Koaxialkabel mit Ihrer Au eneinheit 4 2 Antennen Kabelanschluss analog u digital a b Verbinden Sie den Antenneneingang des LCD TV Ger tes entweder mit einer terrestrischen Antenne oder mit der Anschlussdose des Kabel bzw Antennenanschlusses LU Verwenden Sie zum gleichzeitigen Empfang von DVB T Signalen und DVB C sowie analogen Kabelprogrammen den TechniSat DVB C T Switch Artikelnr 0000 3263 Dieser Schalter wechselt automatisch zwischen DVB T Empfang und dem Empfang von DVB C sowie analogen Kabelprogrammen und verhindert somit eine evtentuelle gegenseitige Einflussnahme der Frequenzen 4 3 BluRay DVD Player c Verbinden Sie Ihren BluRay DVD Player entweder durch ein HDMI Anschlusskabel mit einem HDMI Anschluss oder durch ein DVI HDMI Anschlusskabel mit einem HDMI Anschluss und zus tzlich durch ein Audio Anschlusskabel mit dem Audioeingang VGA DVI oder durch ein Cinch Kabel mit den Komponenten Eing ngen oder durch
27. rts paer W Ma 0822 JPG o Wa IMG_0823 JPG IMG_0824 JPG IMG_0025 JPG MG 0626 JPG Biidgr bla 1064 x 2056 MG_0827 JPG Oateigr de 2 83 MA MG_082B8 JPG IMG_0879 JPG IMG_0830 JPG A E Miz DRA Z FG Datt 24 G 2 10 40 F F F F Kareri L are 05 E T D a Ze Wieciemoate ste hincul ges W hlen Sie zum Starten der Bilderwiedergabe die wiederzugebende Datei aus Es erscheint nun das markierte Bild in der Vollbildansicht W hrend der Wiedergabe steht die Funktion Bildmodus Punkt 7 8 zur Verf gung Um w hrend der Wiedergabe wieder die Navigationsansicht des Bildernavigators zu ffnen dr cken Sie die Taste Zur ck 81 Bilder Wiedergabe gt Mit Hilfe des Eintrages Aufw rts sowie der Taste Zur ck k nnen Sie eine Ordnerebene aufw rts schalten gt ber die Optionsauswahl Punkt Gehe zu k nnen Sie direkt in einem Schritt zur Ger teansicht springen gt Mit Hilfe der Optionsauswahl Punkt Alle Dateien anzeigen bzw Abspielbare Dateien anzeigen k nnen Sie ausw hlen ob alle oder nur die aus diesem Navigator heraus abspielbaren Dateien angezeigt werden sollen Die Filterung der abspielbaren Dateien erfolgt anhand des Dateityps 7 19 1 Bildinformation gt Durch Dr cken der Taste Info werden weitere Informationen zu dem ausgew hlten Bild dargestellt sofern diese in dem EXIF Tag des Bildes vorhanden und durch erneutes Dr cken der Taste wieder ausgeblendet 7 19 2 N chstes vorheriges B
28. unter Punkt 10 3 4 aktiviert ist LU Ist die Betriebszustandsanzeige Display unter Punkt 10 3 5 auf Informationen eingestellt so wird zus tzlich im Display die Programmpositionsnummer angezeigt Diese Nummer stellt die Position des angew hlten Programmes in der jeweils aktiven ausgew hlten Programmliste dar Befindet sich das ausgew hlte Programm z B an der 5 Position innerhalb der Favoritenliste so erscheint im Display die folgend dargestellte Anzeige Wird dasselbe Programm z B ber die Gesamtliste aufgerufen und es befindet sich innerhalb dieser Liste an Position 249 so erscheint im Display entsprechend die Anzeige i a JA a 41 Nutzerauswahl 7 1 3 Nutzerauswahl Ist die nutzerabh ngige Kindersicherung TechniFamily siehe Punkt 10 8 aktiviert so erscheint nach dem Einschalten die Auswahl des Nutzerprofils O Willkommen V Markieren Sie zur Auswahl mit Hilfe der Pfeiltasten auf ab ihr Nutzerprofil LU Rechts neben der Profilauswahl wird Ihnen nun bereits der aktuelle Status z B die verbleibende Nutzungsdauer f r den aktuellen Tag angezeigt gt Durch Best tigen mit der Taste OK wird nun das TV Bild dargestellt sofern f r dieses Profil die PIN Abfrage deaktiviert Punkt 10 8 2 2 3 ist Ist die PIN Abfrage jedoch aktiviert so erscheint diese nun am Bildschirm Kind 1 Pin gt Geben Sie in diesem Fall Ihre Nutzer PIN mit den Zifferntasten ein Bei korrekter Eingabe erfolgt nun d
29. 18 12 SF info Tagesschau 01 10 Fr 18 30 18 45 BR alpha Die Tagesschau vor 25 Jahren 01 10 Fr 18 45 13 00 SF info Tagesschau 01 10 Fr 18 59 13 00 GE Tagesschau Schlagzeilen Sica Bacher Dho boarteiton Heuer DUR Tiner ei Online gt Durch Bet tigen der Pfeiltasten auflab k nnen Sie die Markierung zeilenweise und mit den Tasten Seite auflab seitenweise verschieben gt Stehen weitere Informationen zur markierten Sendung zur Vef gung so k nnen Sie diese jeweils durch Dr cken der Taste Info aufrufen und verlassen Au erdem k nnen Sie die SFI Timerprogrammierung wie in Punkt 7 13 6 beschrieben vornehmen 63 Programmzeitschrift SFI 7 13 5 2 Gespeicherte Suche vorhanden Ist bereits wenigstens ein Suchbegriff gespeichert so erscheint die SFI Suche in folgender Ansicht GE Suchen gt TV gt Neue Suche Fr 01 10 2010 15 13 Heute 16 10 MA 25a 350 EM de Tagesschau Punkt 12 Das RTL Mittagsj Navy CIS Richter Hold Scrubs Die Ant nger Papageien Palmen amp Go kam Su Fas 2 Hauer DYR Tiner er CGefewn gt M chten Sie eine neue Suche durchf hren so markieren Sie Zeile Neue Suche und verfahren Sie anschlie end wie unter Punkt 7 13 5 1 beschrieben gt Um nach einem schon einmal eingegebenen Suchbegriff zu suchen markieren Sie diesen in der Liste der Suchbegriffe In der rechten Bildh lfte werden nun die verk rzten Suchergebnisse angezeigt D suc hen gt TV gt Tagesschau Fr 01 10 2010
30. 94 Bereich l schen are er a ee AE EE ee a 95 Bereich KODI srta rai A A AR 96 AUtmalhme En WEE 97 Aufnahme umbenennen 98 Video vergr ern se reelle 98 Kindersicherung WEE rel e 99 Filme verwalten anti a Da ae ea 99 Datenspeicher ausw hlen 100 DVR Aufnahmen Filme ausw hlen 100 Einzeln Markieren EE 100 Blockweise markieren NEE 100 Selektiv markieren aorta o re ana ee ea 100 Sendungsinformation 101 MOS OMA sw a Be ar ee ee ee ei 101 EUR ee ee ne Re 101 9 2 6 9 2 7 9 2 8 9 2 9 9 3 9 3 1 9 3 2 9 3 2 1 9 3 22 9 3 2 3 9 3 3 9 3 4 9 3 9 9 3 6 9 3 7 9 3 8 9 4 9 4 1 9 4 2 9 4 3 9 4 4 9 4 5 9 5 9 5 1 9 5 2 9 9 3 9 9 4 9 6 9 6 1 9 6 2 9 6 3 10 10 1 10 1 1 10 1 2 10 1 3 10 1 4 10 1 5 10 1 6 10 1 7 10 1 8 10 1 9 10 1 10 10 1 11 10 1 11 1 10 1 11 2 10 1 11 3 10 1 11 4 10 2 Inhaltsverzeichnis VEISCHISDO NEE 102 Been LE WEE 102 Filmdateien DVR Aufnahmen Ordner umbenennen 102 Ordner EE REENEN 102 Musik Bilder verwalten 103 Datenspeicher ausw hlen 103 MP3 JPG Dateien ausw hlen 2 2 mn nme 104 Einzeln Markieren u AR erregen shake ra 104 Blockweise markieren 2 222mm nennen rer rer 104 Selektiv Markieren 23d dek A AE ege aa 104 AhspDIeleh Vorsehalt unsere do 104 S ll EENEG 105 VELSCHIEDENN ii Dd en E de a EE a dios 105 Bee NEE DI AA ASS Aa 105 MP3 JPG Dateien Wiedergabelisten Ordner umbenennen
31. DVB S Programmliste zu starten rufen Sie den Punkt Aktualisierung starten auf Fahren Sie anschlie end wie unter Punkt 14 3 6 beschrieben fort 14 3 6 Neue DVB S Programmliste verf gbar Wurde beim Ausschalten des Ger tes eine neue DVB S Programmliste gefunden oder wie nach Punkt 14 3 5 beschrieben das Herunterladen gestartet so erscheint die folgend dargestellte Meldung auf dem Bildschirm nachricht von EN ISIPRO Neue Programmliste verf gbar nid reecht Programmliste laden LU Diese Meldung kann nach dem Einschalten nur dann erscheinen wenn Sie unter Punkt 14 3 1 die Einstellung an gew hlt haben 14 3 6 1 Programmliste ablehnen gt Wenn Sie die neue Programmliste nicht herunterladen m chten w hlen Sie Ablehnen aus LU Die Meldung erscheint erst dann wieder wenn eine noch neuere Programmliste bertragen wird 14 3 6 2 Programmliste sp ter laden gt Wollen Sie die Programmliste nicht ablehnen jedoch auch nicht direkt herunterladen dann w hlen Sie Sp ter aus Die Meldung erscheint dann beim n chsten Einschalten des Ger tes erneut 176 Programmliste aktualisieren 14 3 6 3 Programmliste automatisch aktualisieren gt Durch Ausw hlen des Punktes Automatisch wird die Programmliste heruntergeladen und automatisch ohne weiteres Zutun bernommen LU Neue Programme werden meist an das Ende der Hauptfavoritenliste angeh ngt teilweise jedoch auch einsortiert Das Herunterladen de
32. Funktionen Schnellstart und Auto Standby konfigurieren gt Rufen Sie das Hauptmen gt Einstellungen gt Grundeinstellungen auf OhHauptmen Einstellungen gt Grundeinstellungen Erirebszustandsanzolge Display StandE y Ulhr Rd 10 3 1 Land W hlen Sie in dieser Zeile das Land aus in dem das Ger t betrieben wird Entsprechend dieser Einstellung wird die Abweichung zur GMT ausgew hlt und die Uhrzeit an die Sommer Winterzeit angepasst Au erdem werden anhand dieser Einstellung die Programme nach einem Suchlauf bei sortierter bernahme in die Programmlisten einsortiert H H a Beachten Sie dass mit dem Umstellen des Landes auch das Kanalraster f r den DVB C DVB T und Analog CT Empfang angepasst wird und dadurch unter Umst nden bereits in den Programmlisten vorhandene Sender dieser Quellen nicht mehr dargestellt werden k nnen F hren Sie in einem solchen Fall bitte wie in Punkt 11 beschrieben einen Suchlauf durch 120 Grundeinstellungen 10 3 2 Zeitzone gt W hlen Sie in dieser Zeile die Abweichung zur GMT GMT Greenwich Mean Time aus die dem Standort entspricht in dem das Ger t betrieben wird Stellen Sie f r Deutschland in der Winterzeit GMT 1 und in der Sommerzeit GMT 2 ein und beachten Sie dass diese Einstellung mit jedem Wechsel zwischen Winter und Sommerzeit angepasst werden muss G Die Zeile Zeitzone k nnen Sie nur dann anw hlen wenn unter Punkt 10 3 1 die Einstellung
33. Ger t blockiert ausschalten ca 5 sek ausschalten warten und anschlie end Ger t wieder einschalten Fernbedienung funktioniert Falscher Fernbediencode Korrekten Fernbediencode nicht eingestellt einstellen siehe Punkt 3 5 2 Batterien sind leer Batterien austauschen siehe Punkt 3 5 1 Batterien sind falsch Batterien herausnehmen eingelegt und unter ber cksichtigung der Polung erneut einlegen siehe Punkt 3 5 1 Texte k nnen z B in der Schriftgr e ist auf klein Schriftgr e korrigieren Infobox oder SFI eingestellt siehe Punkt 10 4 1 1 Detailinfo auf einige Entfernung schlecht gelesen werden Die Infobox wird nach Die Anzeigezeit der Stellen Sie die dem Programmwechsel Infobox ist falsch gew nschte Anzeigezeit nur sehr kurz angezeigt eingestellt ein oder braucht sehr lange siehe Punkt 10 4 1 2 bis sie ausgeblendet wird 197 Fehlersuchhilfen Fehler M gliche Ursache Abhilfe Bild nicht komplett sichtbar Falsche Bilddarstellung Bilddarstellung Zoom im oder verzerrt Zoom gew hlt Men berpr fen siehe Punkt 10 1 11 2 Zoomeinstellung berpr fen siehe Punkt 7 11 Kein Bild kein Ton Keine Netzspannung Netzkabel stecker und LED leuchtet nicht schalter pr fen Kein Bild ber HDMI Eingestellte HDMI Aufl sung HDMI Aufl sung korrigieren wird vom TV Ger t nicht Zum korrigieren Ger t ggf unterst tzt ber Scartkabel anschlie en Kein Ton ber HDMI Falsch
34. Liste ausw hlen gt Mit Hilfe der Pfeiltasten rechts links k nnen Sie zum rechten bzw linken Datenspeicher wechseln um anschlie end hierin einen Ordner oder eine Datei auszuw hlen 9 2 2 DVR Aufnahmen Filme ausw hlen Bitte beachten Sie dass zum Kopieren Umbenennen oder L schen von DVR Aufnahmen diese mit ihrem gleichnamigen kompletten Ordner markiert werden sollten F r DVR Aufnahmen stehen daher nur die Funktionen Einzeln markieren und Selektiv markieren Punkte 9 2 2 1 und 9 2 2 3 zur Verf gung 9 2 2 1 Einzeln markieren gt Bewegen Sie die Markierung auf die Filmdatei oder DVR Aufnahme die Sie kopieren verschieben l schen umbenennen oder in der Vorschau ansehen m chten 9 2 2 2 Blockweise markieren Um mehrere Filmdateien nicht DVR Aufnahmen gleichzeitig zu markieren gehen Sie wie folgt vor gt Markieren Sie zun chst eine Filmdatei die Sie kopieren verschieben oder l schen m chten gt Durch Dr cken der Taste OK gelangen Sie in den Auswahlmodus und es wird neben dem Dateinamen ein Kreuz dargestellt gt Indem Sie die Markierung bewegen werden nun alle Dateien die sich zwischen der ersten ausgew hlten Datei und der aktuell markierten Datei befinden ebenfalls ausgew hlt LU Bitte beachten Sie dass das blockweise Markieren von Ordnern nicht m glich ist Um mehrere Ordner in einem Schritt zu kopieren zu verschieben oder zu l schen k nnen Sie diese ber die Funktion Selektiv markieren ausw
35. N Roll Dream mp Rocking Al Thi ENT 15 Black ka mp Ras Rlac fl ac Face Fac E ACO E ACH ae Ha FE AD Dat E Hac Um w hrend der Wiedergabe wieder die Navigationsansicht des Musiknavigators zu ffnen dr cken Sie die Taste Zur ck Mit Hilfe des Eintrages Aufw rts sowie der Taste Zur ck k nnen Sie eine Ordnerebene aufw rts schalten Haben Sie w hrend einer laufenden Wiedergabe die Navigationsansicht aufgerufen und befinden sich nun in einem anderen Speichermedium Ordner oder Wiedergabeliste so k nnen Sie mit Hilfe der Optionsauswahl Punkt Zur ck zur Wiedergabe Musik zur ck zur laufenden Wiedergabe in die Wiedergabeansicht springen ohne dass ein anderer Titel ausgew hlt oder die Wiedergabe unterbrochen wird 78 Musik Wiedergabe gt ber die Optionsauswahl Punkt Gehe zu k nnen Sie direkt in einem Schritt zur Ger teansicht sowie in den Ordner Eigene Aufnahmen springen Beachten Sie hierzu das unter Punkt 9 4 1 ausgew hlte Aufnahmemedium V Mit Hilfe der Optionsauswahl Punkt Alle Dateien anzeigen bzw Abspielbare Dateien anzeigen k nnen Sie ausw hlen ob alle oder nur die aus diesem Navigator heraus abspielbaren Dateien angezeigt werden sollen Die Filterung der abspielbaren Dateien erfolgt anhand des Dateityps 7 18 1 Titelinformation gt Durch Dr cken der Taste Info werden weitere Informationen zu dem ausgew hlten Titel dargestellt sofern diese in dem ID3 Tag des Titels vorha
36. Recording Bei der SFI Timerprogrammierung siehe Punkt 7 13 6 erh lt der Fernseher die Daten der ausgew hlten Sendung automatisch aus den SFI Daten Dabei wird die Start und Endzeit der Sendung minutengenau bernommen H ufig kommt es jedoch vor dass die ausgew hlte Sendung entweder etwas fr her oder etwas sp ter startet als angegeben In diesem Fall fehlt bei der aufgezeichneten Sendung entsprechend der Anfang oder das Ende Um dieses Problem zu umgehen stehen Ihnen die Funktionen Timer Vorlaufzeit und Timer Nachlaufzeit sowie das Perfect Recording zur Verf gung gt Durch Aufrufen des Punktes Timer Einstellungen erscheinen diese am Bildschirm Ohauptmen Timer verwalten gt Timer Einstelungen Timoe Machaufzot min D wii record mig LP 7 14 4 1 Timer Vorlaufzeit Timer Nachlaufzeit Bei dieser Funktion k nnen Sie eine feste Vor bzw Nachlaufzeit in Minutenschritten eingeben Diese beiden Zeiten werden am Anfang Vorlaufzeit bzw am Ende Nachlaufzeit an die aus den SFI Daten bermittelten Daten addiert Die Aufnahme startet nun um die eingegebene Vorlaufzeit fr her und endet um die eingestellte Nachlaufzeit sp ter als in den SFI Daten angegeben Timer Vorlaufzeit min gt Geben Sie in der Zeile Timer Vorlaufzeit min die Vorlaufzeit ein um die der Timer fr her als in den SFI Daten angegeben starten soll Timer Nachlaufzeit min gt Geben Sie die Nachlaufzeit um die der Timer sp ter als in den
37. SFI Daten angegeben enden soll in der Zeile Timer Nachlaufzeit min ein 13 Timerverwaltung 7 14 4 2 Perfect Recording Diese Funktion beginnt zun chst mit einer Aufnahmebereitschaft in welcher der Start der programmierten Sendung abgewartet wird Sobald der Programmanbieter den Beginn der gew nschten Sendung signalisiert wird die Aufnahme gestartet und so lange fortgef hrt bis ein erneuter Wechsel zur n chsten Sendung erfolgt Der Zeitraum der Aufnahmebereitschaft bestimmt sich aus der nachfolgend eingestellten Zeit welche vor und hinter der aus den SFI Daten entnommenen Startzeit der Sendung angef gt wird Perfect Recording gt Schalten Sie in dieser Zeile die Funktion an und best tigen Sie den folgenden Hinweis um diese f r Ihre SFI Programmierten Aufnahmen zu nutzen Ist die Ausstrahlung einer Sendung z B von 20 15 bis 22 00 geplant und eine Aufnahmebereitschaft von 30 Minuten eingestellt so findet die Aufnahmebereitschaft von 19 45 20 45 statt Wird der Start der Sendung in diesem Zeitraum vom Programmanbieter signalisiert so startet auch die Aufnahme und endet erst mit der Signalisierung der n chsten Sendung Erfolgt hingegen keine Signalisierung ber den Sendungsstart wird dementsprechend die Aufnahme nicht durchgef hrt Beachten Sie dass das korrekte Ausf hren der Aufnahme von der exakten Signalisierung des Sendungsstarts und des Sendungsendes des Programmanbieters abh ngt Aufnahmebe
38. W hlen Sie den Punkt Aufnahme Live starten aus um Bild und Ton des Programmes direkt im Live Betrieb wiederzugeben Aufnahme beenden gt W hlen Sie den Punkt Aktuelles Programm aus um direkt zum aktuellen Programm zu gelangen 11 Timerverwaltung 7 14 3 Abbrechen des Timerbetriebs Bei dem Abbrechen eines Timers ist zu unterscheiden ob ein DVR oder ein Videorekordertimer abgebrochen wird 7 14 3 1 Abbrechen eines Videorekordertimers Hat das Ger t den Timer aus dem Standby Betrieb gestartet muss zun chst der Bildschirm durch Dr cken der Taste Ein Standby eingeschaltet werden gt Durch Dr cken einer Taste der Zehnertastatur oder der Tasten Programm erscheint die folgende Abfrage Wenn Se den Limechalvorgang lorisalzen wird Ihr VEA Timor beendet Her Ze das wirklech a noin gt W hlen Sie den Eintrag Ja aus um den Timer abzubrechen und zum TV Betrieb zu gelangen 7 14 3 2 Abbrechen eines DVR Timers Hat das Ger t den Timer aus dem Standby Betrieb gestartet dr cken Sie die Taste Ein Standby um auch den Bildschirm einzuschalten gt Durch Dr cken der Taste Stop erscheint eine Abfrage ob der bereits aufgenommene Teil des Programms gespeichert Speichern verworfen Verwerfen oder die Aufnahme doch weiter fortgesetzt Zur ck werden soll gt W hlen Sie nun den Eintrag der gew nschten Option aus 12 Timerverwaltung 7 14 4 Timer Einstellungen Vor Nachlaufzeit Perfect
39. benutzerdefiniert ausgew hlt wurde 10 3 3 Datum Uhrzeit gt W hlen Sie in dieser Zeile das Programm auf dem die Synchronisierung von Datum und Uhrzeit erfolgen soll Beachten Sie dass einige Programme die GMT Zeit nicht korrekt senden Dadurch kann das Ger t die Uhrzeit und das Datum nicht korrekt synchronisieren W hlen in einem solchen Fall ein anderes Programm zur Synchronisierung aus Inder Einstellung Automatisch wird die Uhrzeit vom ersten Programm mit GMT Ubermittlung der Hauptfavoritenliste eingelesen 10 3 4 Betriebszutandsanzeige LED 10 gt Schalten Sie unter diesem Punkt die Betriebszustandsanzeige siehe Seite 4 an bzw aus LU Bei ausgeschalteter Betriebszustandsanzeige leuchtet diese im Betrieb nicht blinkt jedoch zur Best tigung w hrend das Ger t ber die Fernbedienung bedient wird LU Die Einstellung wirkt sich nur auf das eingeschaltete Ger t aus Im Standby Betrieb leuchtet die LED auch dann wenn die Funktion ausgeschaltet ist 10 3 5 Betriebszutandsanzeige Display gt W hlen Sie in dieser Zeile aus ob das Display siehe Seite 4 w hrend des Betriebes die aktuelle Uhrzeit Informationen z B den aktuellen Programmplatz oder nichts aus anzeigen soll 10 3 6 Standby Uhr gt Entscheiden Sie in dieser Zeile ob im Standby Betrieb die Uhrzeit im Display siehe Seite 4 angezeigt an werden soll oder nicht aus Ist die Standby Uhr angeschaltet so leuchtet die Betriebszu
40. die globale Kindersicherung wieder deaktivieren so schalten Sie den PIN Abfrage Modus aus Beachten Sie dass zum Konfigurieren Aktivieren und Nutzen eines Kinderzeitkontos nutzerabh ngige Kindersicherung Punkt 10 8 2 der PIN Abfrage Modus angeschaltet bleiben muss Wenn Sie den PIN Abfage Modus anschalten und die Ger te PIN noch nicht ge ndert haben werden Sie aufgefordert die PIN zu ndern Gehen Sie zum ndern der PIN wie in Punkt 10 8 1 2 beschrieben vor 10 8 1 2 PIN ndern gt Zum ndern des Ger te PIN Codes rufen Sie den Punkt Weiter in der Zeile PIN ndern auf Gorda PH Keee V Geben Sie in der Zeile Ger te PIN zun chst die bisherige Ger te PIN ein LU Der Ger te PIN Code ist ab Werk auf 0000 eingestellt gt Geben Sie nun in der Zeile Neue PIN eingeben den gew nschten neuen PIN Code ein gt Best tigen Sie anschlie end in der Zeile Neue PIN wiederholen den zuvor eingegebenen neuen PIN Code indem Sie diesen erneut eingeben Sie d rfen den Ger te PIN Code nicht vergessen Ist dieses doch einmal der Fall wenden Sie sich bitte an Ihren Fachh ndler 143 Jugendschutz Kinderzeitkonto TechniFamily 10 8 1 3 Zugriffsbeschr nkungen Nachdem Sie die globale Kindersicherung eingeschaltet und die Ger te PIN ge ndert haben m ssen Sie nun noch die Programme Quellen und Funktionen ausw hlen welche gesperrt werden sollen Durch die globale Kindersicherung gesperrte Programme si
41. empfangenden Satelliten hinwegdrehen l sst 10 5 5 1 1 Vorhandene Grenzen l schen Zun chst sollten Sie eventuell vorhandene Grenzen l schen gt Rufen Sie ber die Optionsauswahl den Punkt L sche Grenzen auf und best tigen Sie den Hinweis Ost Wengrenze gel scht Um Sch den an ihrer Antenna D zu vermolden bitte Ost und u Wosprinz n Bolzen 10 5 5 1 2 Ostgrenze setzen gt Um die Ostgrenze einzugeben markieren Sie zun chst das Feld Speichern gt Drehen Sie nun den Spiegel durch Dr cken Halten der Pfeiltaste rechts auf die maximal m gliche bzw gew nschte Ostposition gt Setzen Sie die Ostgrenze durch Auswahl des Punktes Setze Ostgrenze in der Optionsauswahl und best tigen Sie den folgenden Hinweis mit OK Oestgrente Gesoiz 10 5 5 1 3 Westgrenze setzen gt Um die Westgrenze einzugeben markieren Sie zun chst das Feld Speichern gt Drehen Sie den Spiegel auf die maximal m gliche bzw gew nschte Westposition durch Dr cken Halten der Pfeiltaste links gt Setzen Sie die Westgrenze durch Auswahl des Punktes Setze Westgrenze in der Optionsauswahl und best tigen Sie den Hinweis mit OK 131 Antenneneinstellungen DVB S 10 5 5 2 Geo Positionierung Bei bekannten geografischen Koordinaten Ihres Standortes und geeignetem Motor erleichtert diese Funktion das Auffinden der einzelnen Satellitenpositionen Die Koordinaten einiger deutscher St dte finden Sie im Anhang Punkt 21 A Ac
42. er 29 AUSW ARIISIE EENEG 29 Er Elte e e ia e aia 30 Virtuele Tastatur aorta A A 30 ObtIOnsausWanl sara E AS A de 32 erstinstallation 2 2 2 rn 33 Bedienung rra A ir 41 Ein und Ausschalten des TV Gerates 2 2 mann 41 Einschalten mit dem Netzschalter am Ger t Pe TechniVision 26 32 HD 41 Einschalten aus dem Bereitschaftszustand 41 Nutzer ads Waldl asia arras ea aa e ia a 42 Ausschalten in den Bereitschaftszustand 43 Inhaltsverzeichnis 7 1 3 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 2 3 1 1 2 3 2 1 2 4 1 29 1 2 6 1 2 7 1 3 1 3 1 7 4 1 4 1 1 4 2 1 4 3 1 4 4 1 9 1 9 1 LIZ 7 6 7 6 1 1 6 2 1 1 1 8 17 9 7 10 1 10 1 7 10 2 7 10 3 7 10 3 1 7 10 3 2 7 10 4 7 11 7 12 7 13 7 13 1 7 13 2 7 13 3 7 13 4 7 13 85 7 13 5 1 7 13 3 2 7 13 3 3 7 13 5 4 7 13 5 9 7 13 6 7 13 6 1 7 13 6 2 Ausschalten mit dem Netzschalter am Ger t TecmiVision 7 43 PLOGTaAMMWAN asin ae nissen 44 Mit Hilfe der Programm auf ab Tasten o oooooooomoooo 44 Mit Hilfe der Zifferntasten 44 Mit Hilfe der Programnliste o o oooooocoooon nono 44 Programm auswanlen bois da A 44 LISTESAUSWANIEN aca pri di ao Ee eg 45 Auswahl eines Regionalprogramms o oo ooooooonoo nn 45 Aufrufen gesperrter Programme o oo ooooooo e a 46 R ckkehr zum zuletzt eingestellten Programm o o o o 46 NA lte Ven e EE 46 AV QUSellE 2
43. gelben Funktionstaste Entfernen werden die markierten Programme aus der Favoritenliste entfernt W hlen Sie ggf ber die Optionsauswahl die Funktion Entfernen aus sofern die gelbe Funktionstaste noch nicht mit dieser Funktion belegt ist 171 Programmverwaltung 12 5 L schen aus der Gesamtliste Um Programme aus der Gesamtliste l schen zu k nnen muss sich die Markierung in einer der Ansichten bzw Sortierungen oder Filterungen der Gesamtliste befinden D D Beachten Sie dass Programme mit dem L schen aus der Gesamtliste diese auch aus den Favoritenlisten entfernt werden und somit in keiner Programmliste mehr vorhanden sind M chten Sie gel schte Programme wieder in den Programmlisten vorfinden m ssen Sie diese erneut durch die Sendersuche Punkt 11 suchen Einzeln l schen gt gt D gt Markieren Sie das Programm das Sie aus der Gesamtliste l schen m chten Durch Dr cken der gelben Funktionstaste L schen erscheint eine Sicherheitsabfrage ob das Programm tats chlich gel scht werden soll W hlen Sie ggf ber die Optionsauswahl die Funktion L schen aus sofern die gelbe Funktionstaste noch nicht mit dieser Funktion belegt ist Soll das Programm gel scht werden so w hlen Sie den Eintrag Ja aus Blockweise l schen Um mehrere Sender gleichzeitig zu l schen gehen Sie wie folgt vor gt 12 l D Markieren Sie wie unter Blockweise hinzuf gen Punkt 12 2 beschrieben ei
44. gespeicherten JPG Dateien Punkt 7 19 Beachten Sie hierzu unbedingt auch die Hinweise und Einstellungen zur globalen und nutzerabh ngigen Kindersicherung unter Punkt 10 8 75 Film Wiedergabe 7 17 Wiedergabe von Filmen MPEG2 VOB TS oder TS4 Dateien Sie k nnen mit Ihrem Fernseher Dateien die im MPEG2 VOB TS oder TS4 Format auf einem angeschlossenen USB Ger t gespeichert sind wiedergeben TS und TS4 Dateien sind durch die PVR DVR Funktion eines TechniSat Receivers oder Fernsehers aufgezeichnete Sendungen Die MPEG2 VOB TS und TS4 Dateien werden im Folgenden vereinfacht als Filmdateien bezeichnet D Angeschlossene USB Ger te sollten im Filesystem FAT32 formatiert sein andernfalls k nnen die Daten nicht oder nicht korrekt gelesen werden gt Rufen Sie mit Hilfe der Funktionswahl Punkt 7 16 die Funktion Filme DVR auf Der Filmnavigator erscheint in der nach Punkt 9 6 3 eingestellten Startansicht Hierbei haben die Symbole folgende Bedeutung USB Ger t jede Partition wird als einzelnes USB Ger t angezeigt CH Ordner O Filmdatei Beachten Sie hierzu unbedingt auch die Hinweise und Einstellungen zur globalen und nutzerabh ngigen Kindersicherung unter Punkt 10 8 gt W hlen Sie die das Speichermedium und oder den Ordner aus der die wiederzugebende Datei enth lt gt W hlen Sie zum Starten des Films die wiederzugebende Datei aus Es erscheint am unteren Bildrand eine Infobox mit der Gesamts
45. gt P gt P bzw 44414 gt Durch erneutes Dr cken der Taste Vorspulen bzw R ckspulen k nnen Sie in 10 Minuten Schritten vor bzw zur ckspringen gt Ist die gesuchte Stelle des Films erreicht gelangen Sie durch Dr cken der Taste Pause Wiedergabe in den normalen Wiedergabebetrieb 8 2 4 Jogshuttle Funktion Um schnell und pr zise eine Stelle der Aufnahme anzusteuern verf gt Ihr Fernseher zus tzlich ber die sogenannte Jogshuttle Funktion Diese l sst sich wie folgt bedienen gt Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe die Taste Jogshuttle Standbild um in den Jogshuttle Modus zu gelangen Die Wiedergabe der Aufnahme wird angehalten Standbild und es erscheint in der Infobox die Einblendung KI 8 2 4 1 Schnelles Vor und Zur ckspulen gt Durch evtl mehrmaliges Dr cken der Pfeiltasten rechts links wechseln Sie die Geschwindigkeit und Richtung der Wiedergabe Dabei werden die einzelnen Wiedergabemodi gem folgender Tabelle angezeigt Anzeige Wiedergabemodus ku Pause I gt Zeitlupe Wiedergabe gt Vorspulen 4 fach gt gt gt Vorspulen 16 fach gt gt gt Vorspulen 64 fach 4 R ckspulen 4 fach bb R ckspulen 16 fach 44 lt 4 lt 4 R ckspulen 64 fach gt Dr cken Sie w hrend der Einblendung gt gt gt P bzw 44 lt lt die Pfeiltaste rechts bzw links wird um jeweils 10 Minuten vor bzw zur ckgesprungen 90 DVR Wiedergabe
46. hlt und Sie rufen den Videotext eines Programms auf dass ausschlie lich Level 1 5 Daten sendet so werden auch diese Daten korrekt angezeigt 124 Antenneneinstellungen DVB S 10 5 Antenneneinstellungen DVB S gt Rufen Sie das Hauptmen gt Einstellungen gt Antenneneinstellungen DVB S auf O Hauptmenu gt Einstellungen gt Antenneneinstelungen DVB 5 Renika Astra 122E Weiber Hoi Bid DE Walter Kon Satobt Kon Salollt 10 5 1 Multytenne Wird der Fernseher an einem Multytenne LNB betrieben so k nnen Sie die komplette Konfiguration an die Schalterpositionen und LNB Eigenschaften durch Aktivieren dieser Funktion automatisch an das Multytenne LNB anpassen gt Schalten Sie die automatische Anpassung an die Multytenne an bzw aus 10 5 2 DiSEqC ein ausschalten DiSEqC Digital Satelliten Equipment Control ist ein digitales Steuersignal zum Steuern und Schalten von DiSEqC tauglichen Komponenten ber die Antennenleitung Verf gt Ihre Satellitenanlage inkl s mtlicher Verteiler und Schalter ber DISEqC Komponenten m ssen Sie die DISEqC Steuerung einschalten gt Schalten Sie in dieser Zeile DiSEqC an bzw aus Da bei ausgeschalteter DiISEqC Steuerung nur ein LNB angesteuert werden kann wird das Men in diesem Fall auf die Konfiguration eines LNBs beschr nkt LU wenn Sie die DiSEqC ausschalten erfolgt zus tzlich die Abfrage ob Sie die Programme der DiSEqC Positionen 2 bis 4 l schen m chten
47. in Punkt 12 beschrieben manuell bearbeiten 155 Erweiterte Sendersuche 11 2 Erweiterte Suche Um nur in einem Empfangsbereich Programme zu suchen steht Ihnen die erweiterte Sendersuche zur Verf gung gt Rufen Sie das Hauptmen gt Sender suchen gt Erweiterte Suche auf Quelle gt W hlen Sie in der obersten Zeile aus ob Sie analoge Programme Analog CT oder digitale Programme DVB S DVB C oder DVB T suchen m chten LU Je nachdem welche Quelle Sie gew hlt haben unterscheiden sich die weiteren Eingabem glichkeiten und damit auch die Eingabemen s 11 2 1 Analog CT Erweiterte Suche nach analogen TV Programmen OhHauptmen A A AE Suche starlon Sendegebiet V Hy W hlen Sie in der Zeile Sendegebiet das Sendegebiet aus in dem das Ger t betrieben wird F r Deutschland w hlen Sie das Sendegebiet Westeuropa aus Entsprechend des Sendegebiets wird das Kanalraster f r die Sendersuche eingestellt Fahren Sie anschlie end mit dem Punkt 11 2 5 fort 156 Erweiterte Sendersuche 11 2 2 Satellitenantenne DVB S OhHauptmen Sender suchen Erweiterte Suche Shlgfk gonamtgormteg DWB 5 Aliy Satellilan Suchmodus Suche stalon Satellit gt W hlen Sie in der Zeile Satellit den Eintrag Alle Satelliten um alle nach Punkt 10 5 konfigurierten Satelliten oder einen einzelnen Satelliten um nur diesen nach Programmen abzusuchen Suchmodus gt In der Zeile Suchmodus k n
48. ist lebensgef hrlich 16 gt gt ES P gt gt E Wichtige Hinweise Ein eventuell notwendiger Eingriff darf nur von geschultem Personal vorgenommen werden Das Ger t darf nur in gem igtem Klima betrieben werden Das TV Ger t nach Anlieferung oder Transport bei K lte nicht sofort einschalten Temperaturausgleich abwarten Setzen Sie das Ger t nicht Tropf oder Spritzwasser aus Ist Wasser in das Ger t gelangt sofort den Netzstecker ziehen und den Service verst ndigen Das TV Ger t nicht in enge Regale oder Schr nke stellen mindestens 10 cm Bel ftungsabstand zum Ger t einhalten Damit W rme aus dem Inneren des Ger tes entweichen kann verf gt das Ger t ber L ftungsschlitze Decken Sie die L ftungsschlitze nicht durch Gegenst nde wie z B Zeitungen Tischdecken usw ab Keine Heizquellen in der N he des Ger tes betreiben die das Ger t zus tzlich erw rmen Keine Gegenst nde durch die L ftungsschlitze stecken Bei Gewitter sowie bei l ngeren Betriebspausen bzw Abwesenheit sollten Sie den Netz und alle Antennenstecker ziehen berspannung kann das Ger t besch digen Bei auff lligem Ger tedefekt Geruchs oder Rauchentwicklung erheblichen Fehlfunktionen Besch digungen an Stromkabel oder Geh use sowie bei eingedrungener Fl ssigkeit sofort den Netzstecker herausziehen und den Service ver st ndigen Bei Stromausfall sollte das TV Ger t durch Ziehen des Netzsteckers oder A
49. kalten eher bl ulichen Bild gt W hlen Sie zwischen den Farbtemperaturen warm mild neutral bzw kalt aus 10 1 6 Kontrast gt Erh hen Sie den Kontrast wenn das Bild flau erscheint bzw vermindern Sie ihn wenn Details in hellen Bildstellen nicht mehr gezeichnet sind 10 1 7 Helligkeit gt Erh hen Sie die Helligkeit wenn Details in dunklen Bildteilen nicht mehr erkennbar sind bzw vermindern Sie sie wenn schwarze Objekte grau erscheinen 10 1 8 Farbe gt Stellen Sie in dieser Zeile die Farbintensit t ihren W nschen entsprechend ein 113 Bildeinstellungen 10 1 9 Brillanz Mit dieser Einstellung k nnen Sie zwischen drei verschiedenen Kennlinien zur Ansteuerung des LCD Panles w hlen wodurch Sie unterschiedliche Brillanzstufen des Bildes erhalten Zur Auswahl welche Brillanzstufe Ihren W nschen entspricht eignet sich am besten ein stehendes Bild da die Unterschiede zwischen den Stufen hier am besten zu beurteilen sind gt W hlen Sie die Brillanz Stufe 1 Stufe 2 oder Stufe 3 aus Wurde unter Punkt 10 1 3 die Lichtsteuerung dynamisch gew hlt so ist die Auswahl der Brillanzstufe nicht m glich 10 1 10 Bildsch rfe gt W hlen Sie in dieser Zeile die bevorzugte Bildsch rfe weich normal stark oder extra aus Die Einstellung weich empfielt sich wenn MPEG Artefakte Kl tzchen st rend sichtbar sind Bild wird mit zu geringer Datenrate gesendet F r analoge Quellen kann die Ein
50. level MPEG 4 H2 64 kompatibel bis zu high profile level MPEG 1 8 MPEG 2 Layer Il II MP3 HE AAC AAC Dolby Digital Plus downmix Dolby Digital S P DIF Dolby Digital Plus downmix Stereo Dolby Digital AC3 Stereo Dual main sub Common Interface Steckplatz f r Cl Cl Module max 0 3A 5V RC 5 36 kHz 950 nm nein 180 250 V 47 63 Hz AC 230 V 50 Hz DC 12 V ja 180 250 V 47 63 Hz AC 230 V 50 Hz 190 Technische Daten Leistungsaufnahme TechniVision 22 HD Betrie hp NB Antennen C USB Speisung lt 30 W bei ausgeschaltetem LCD Panel Radiomode lt 18 W Software Aktualisierung Stendby Betieb lt 15 W SFI Aktualisierung od Seiren lt 15 W Stand by aktiviertem Schnellstart lt 1 2 W Stand bye aktivierter Stanby Uhr lt 0 7 W Stand byee abgeschalteter Stanby Uhr lt 0 7 W TechniVision 26 HD B etrjebNB Antennen Cl USB Speisung lt 43 W bei ausgeschaltetem LCD Panel Radiomode lt 25 W Software Aktualisierung Sendby Betieb lt 20 W SFI Aktualisierung Standby Betrieb lt 20 W Stand bye aktiviertem Schnellstart lt 1 9 W Stand bye aktivierter Stanby Uhr lt 0 45 W Stand bye abgeschalteter Stanby Uhr lt 0 45 W TechniVision 32 HD Betrjeb LNB Antennen CI USB Speisung lt 54 W bei ausgeschaltetem LCD Panel Radiomode lt 26 W Software Aktualisierung Stendby Betieb lt 20 W SFI Aktualisierung od Seiren lt 20 W
51. m chten gt ffnen Sie durch Dr cken der Taste OK das Fenster mit den f r diese Sendeanstalt verf gbaren Regionalprogrammen gt W hlen Sie mit den Pfeiltasten auflab das bevorzugte Regionalprogramm aus gt Schlie en Sie das Fenster wieder durch Dr cken der Taste OK gt Markieren Sie zum bernehmen der ausgew hlten Regionalprogramme mit Hilfe der Pfeiltasten das Feld bernehmen gt Indem Sie mit der Taste OK best tigen gelangen Sie zum n chsten Installationsschritt LU W hlen Sie sp ter entsprechend Punkt 7 2 4 f r eine Sendeanstalt ein anderes Regionalprogramm aus so wird dieses fortan f r diese Sendeanstallt gespeichert 38 Erstinstallation Software Aktualisierung Nun berpr ft Ihr Ger t ob eine neue Ger tesoftware zur Verf gung steht Falls eine neue Software verf gbar ist k nnen Sie ein automatisches Software Update durchf hren O Automs tal Software Aktualsierung sm eid nn cb at TechniMatic Mochten Sie das Suchen einer neuen Software sowie ggf das Laden der Software nicht abwarten so k nnen Sie diesen Schritt durch Dr cken der Taste Info berspringen Wurde die Suche nach einer neuen Software bzw deren Aktualisierung Ubersprungen so f hrt ihr Ger t zu der nach Punkt 14 4 2 eingestellten Zeit erneut einen Test durch und l dt die Software automatisch sofern Sie die Funktion Punkt 14 4 1 aktiviert bleibt und sich das Ger t zu diesem Zeitpunkt im Standbybetrieb b
52. nur dann zur Verf gung stehen wenn diese zum Zeitpunkt der Aufnahme entweder manuell oder automatisch ausgew hlt waren 54 Videotext 7 10 Videotext Ihr TV Ger t kann Videotext Informationen von Programmen darstellen die Videotext Daten senden Dies wird Ihnen durch das Symbol in der Infobox angezeigt 7 10 1 Videotext ein ausschalten gt W hlen Sie das Programm aus dessen Videotext Sie sich ansehen m chten gt Durch Dr cken der Taste Videotext schalten Sie den Videotext ein Sofern der eingestellte Sender Videotext Informationen sendet erscheint dieser mit der Seite 100 bersicht Mo 15 11 10 Ferkel kritisiert schlechten Stil Rechnungsh f Ein Euro Jobs unn kz EU besorgt ber Irlands Finanzen Studie S den h ngt Republik ab f ina und KoalkEk onen j z 11 Meulinge spielen la ki gt beet h 15 85 Topfgeldj ger i 16 88 heute in Europse Inhalt A Z Hachrichten Programm Service gt Durch erneutes Dr cken der Taste Videotext schalten Sie in den Mixbetrieb dabei wird der Videotext ohne den Videotexthintergrund und statt dessen mit dem TV Bild im Hintergrund dargestellt gt Zum Verlassen des Videotextes dr cken Sie die Taste Videotext ein weiteres Mal Mit Hilfe der Taste Zur ck k nnen Sie den Videotext auch direkt verlassen ohne zun chst in den Mixbetrieb zu wechseln Wird nach dem Verlassen des Videotextes nicht zwischenzeitig das Programm gewechselt so e
53. r digitale Kabelprogramme DVB T f r digitale terrestrische Programme Analog CT f r analoge terrestrische und Kabelprogramme CI autolnstas Auswahl der Emplangssignale gt Stellen Sie mit den Pfeiltasten rechts links ein ob Sie das markierte Empfangssignal nutzen m chten Ja oder nicht Nein gt Best tigen Sie durch Dr cken der Taste OK Antennenkonfiguration DVB S In diesem Installationsschritt k nnen Sie die Einstellung Ihres Ger tes an die Konfiguration Ihrer Satellitenantenne anpassen Wurde die Quelle DVB S wie in dem Schritt Auswahl der Empfangssignale beschrieben deaktiviert so erscheint statt dieser Seite des Installationsassistenten direkt die Seite Antenneneinstellungen DVB T C Autolnstas Antennenkonfiguration DVB 5 A RA Antennonkondgurikon bemshmon ost ra pnmo S i Cu ZSateobt euantenmg gelbe kongua gt Durch Dr cken der Taste OK bernehmen Sie die Standard Antenneneinstellung und fahren mit dem Punkt Antenneneinstellungen DVB T fort 35 Erstinstallation gt Wenn die Konfiguration Ihrer Empfangsanlage nicht der Standard Einstellung entspricht k nnen Sie durch Dr cken der Taste Option die Antennenkonfiguration ffnen und die Einstellung gem Punkt 10 5 an Ihre Empfangsanlage anpassen O Autolnstal CO um Rontguradi n Astm 10 3 Wunder kind Bed 1108 Wniter Kain aloitt Kou Sator gt Durch Dr cken der gr nen Funktionstaste
54. sperren gt Markieren Sie eine n Film DVR Aufnahme den die Sie f r den Nutzer freigeben oder wieder sperren m chten gt Durch Dr cken der gelben Funktionstaste E3 wird der die markierte Film DVR Aufnahme f r diesen Nutzer freigegeben bzw wieder gesperrt Selektiv freigeben bzw sperren gt Markieren Sie zuerst den die erste n gew nschte n Filme DVR Aufnahmen den die Sie f r den Nutzer freigeben oder wieder sperren m chten V W hlen Sie mit Hilfe der Optionsauswahl nun die Funktion Selektieren aus LU Neben dem der ersten Film DVR Aufnahme wird nun ein Kreuz dargestellt V Markieren Sie die weiteren Filme DVR Aufnahmen und dr cken Sie f r jede n gew nschte n Film DVR Aufnahme die gelbe Funktionstaste Selektieren sodass diese ebenfalls mit einem Kreuz neben dem Namen dargestellt werden gt W hlen Sie anschlie end ber die Optionsauswahl die Funktion Jugendschutz aus um die Filme DVR Aufnahmen f r den Nutzer freizugeben bzw zu sperren 191 Jugendschutz Kinderzeitkonto TechniFamily 10 8 2 2 5 3 Funktion Musik freigeben gt In der Zeile Musik k nnen Sie ausw hlen ob die Funktion der Musikwiedergabe f r diesen Nutzer freigegeben bzw gesperrt sein soll 10 8 2 2 5 4 Funktion Bilder freigeben gt Entscheiden Sie in der Zeile Bilder ob die Funktion Bilderwiedergabe f r diesen Nutzer freigegeben bzw gesperrt sein soll 10 8 2 2 6 Zeitbeschr nkung Nachdem Sie die Zugriffsbeschr nk
55. starten Die Dauer des Suchlaufs h ngt von den gew hlten Empfangsbereichen ab Beachten Sie auch die Bildschirmeinblendungen 11 3 7 W hrend der manuellen Suche PID Suche Bereits w hrend des Suchlaufs kann das Absuchen der Frequenzen auf dem Bildschirm mit verfolgt werden Ohauptmen Sender suchen gt Manuelle Suche Ch e 1 eer St st As ira 19 25 D 11 TV Programme 2 SPORTI 4 HSEZa HSEZ amp TREND 3 a 0 11 SWR Fenachean AP Forscht i i 005 pu Transponder 1 1 A Hierbei werden Ihnen folgende Informationen angezeigt Welcher Frequenzbereich bzw welche Quelle gerade abgesucht wird Die Anzahl der bereits gefundenen TV und Radioprogramme Die zuletzt gefundenen Programme Welche Frequenz gerade abgesucht wird Der Fortschritt der gesamten Suche Die Anzahl der bereits abgesuchten Transponder Kan le h 9 GV P Ga M gt Durch Dr cken der Taste Zur ck k nnen Sie den Suchlauf abbrechen 167 Manuelle Sendersuche 11 3 3 Nach der manuellen Suche PID Suche Nach dem Suchlauf erscheint eine Meldung auf dem Bildschirm mit der Angabe wie viele Programme Ihr Fernseher gefunden hat wie viele davon neu hinzugekommen und wie viele verschl sselt sind Zus tzlich erscheint eine Abfrage ob Sie die gefundenen Programme automatisch manuell oder nicht in die Hauptfavoritenliste bernehmen m chten V V C Hauptmen 3 Sender suchen gt Manuelle Suche 11 Programme ga
56. unter Einzeln markieren beschrieben eine Datei DVR Aufnahme bzw einen Ordner der bzw dem Sie einen neuen Namen geben m chten W hlen Sie ber die Optionsauswahl die Funktion Umbenennen aus um die virtuelle Tastatur zur Eingabe des Namens zu ffnen Geben Sie mit Hilfe der virtuellen Tastatur den gew nschten neuen Namen ein Bitte beachten Sie unbedingt dass Sie beim Umbenennen von Dateien die Dateiendung z B ts ts4 vob oder mpg nicht enfternen oder ver ndern da sonst die entsprechende Datei unbrauchbar wird 9 2 9 Ordner erstellen Mit Hilfe dieser Funktion k nnen Sie neue Ordner auf dem ausgew hlten Speichermedium bzw in dem ausgew hlten Ordner erstellen gt gt W hlen Sie mit Hilfe der Optionsauswahl die Funktion Neuer Ordner aus Geben Sie mit Hilfe der erscheinenden virtuellen Tastatur den gew nschten Namen f r den neuen Ordner ein 102 Musik Bilder verwalten 9 3 Musik Bilder verwalten Sie k nnen mit Ihrem Fernseher wie in Punkt 7 18 sowie in Punkt 7 19 beschrieben MP3 und JPG Dateien wiedergeben Unter diesem Punkt wird beschrieben wie Sie die MP3 und JPG Dateien die auf einem angesteckten USB Speicher vorhanden sind auf einen anderen angesteckten USB Speicher z B eine andere Partition oder in einen anderen Ordner kopieren verschieben darauf l schen oder umbenennen sowie neue Ordner zur Einsortierung anlegen K nnen gt Rufen Sie das Hauptmen gt Filme DVR Musik Bilder v
57. verbinden Andernfalls benutzen Sie bitte ein VGA Kbel und verbinden Sie den PC mit dem VGA Anchluss des Ge tes LU Es ist sinnvoll vor dem Anschluss des PCsan das Fernsehger t die Aufl sung der Grafikkarte so zu konfigurieren dass das Format einem der vom Fernseher unterst tzten Formate entspricht Das optimale Ergebnis ein bildschirmf llendes Bild in bestm glicher Aufl sung erhalten Sie wenn Sie das Panel mit seiner nativen Aufl sung 1920 1080 ansteuern Die genauen Parameter finden Sie in den technischen Daten Punkt 18 Zur Einstellung einer bestimmten Aufl sung f r Ihre Grafikkarte lesen Sie bitte die Anleitung zum Betriebssystem Ihres PCs Unter Windows finden Sie diese Einstellung in der Regel ber das Men Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung gt Anzeige gt Einstellungen LU Bitte beachten Sie dass Aufgrund der Vielzahl der erh ltlichen Grafikkarten etwaige Kompatibilit tsprobleme zwischen der verwendeten Grafikkarte und dem TV Ger t nicht ausgeschlossen werden konnen sodass z B einige der in den Technischen Daten angegebenen Aufl sungen nicht oder nur eingeschr nkt anwendbar sind Beachten Sie in diesem Zusammenhang auch die HDMI Einstellug unter Punkt 10 1 11 4 4 9 Netzanschluss A TechniVision 22 HD Das Ger t sollte erst dann ber das Netzteil an das Stromnetz angeschlossen werden wenn es komplett mit den zugeh rigen Komponenten verkabelt ist Dadurch werden Besch digungen des Ger t
58. weitere Dateien Wiedergabelisten und oder Ordner l schen so k nnen Sie den Vorgang durch Dr cken der gelben Funktionstaste starten sofern diese nicht zwischenzeitlich mit einer anderen Funktion belegt wurde 105 Musik Bilder verwalten Aufnahmemedium verwalten 9 3 7 MP3 JPG Dateien Wiedergabelisten Ordner umbenennen Durch diese Funktion k nnen Sie MP3 JPG Dateien Wiedergabelisten sowie Ordner umbenennen gt Markieren Sie wie unter Einzeln markieren beschrieben eine Datei Wiedergabeliste bzw einen Ordner der bzw dem Sie einen neuen Namen geben m chten gt W hlen Sie ber die Optionsauswahl die Funktion Umbenennen aus um die virtuelle Tastatur zur Eingabe des Namens zu ffnen V Geben Sie mit Hilfe der virtuellen Tastatur den gew nschten neuen Namen ein Bitte beachten Sie unbedingt dass Sie beim Umbenennen von Dateien die Dateiendung z B mp3 jpg pls oder m3u nicht enfternen oder ver ndern da sonst die entsprechende Datei unbrauchbar wird 9 3 8 Ordner erstellen Mit Hilfe dieser Funktion k nnen Sie neue Ordner auf dem ausgew hlten Speichermedium bzw in dem ausgew hlten Ordner erstellen gt W hlen Sie mit Hilfe der Optionsauswahl die Funktion Neuer Ordner aus gt Geben Sie mit Hilfe der erscheinenden virtuellen Tastatur den gew nschten Namen f r den neuen Ordner ein 9 4 Aufnahmemedien verwalten In diesem Men k nnen Sie das Speichermedium f r DVR Aufnahmen ausw h
59. zwischen den beiden markierten Marken an 9 1 3 1 Beliebige Stelle der Aufnahme ansteuern gt Mit Hilfe der Tasten Vorspulen R ckspulen Pause Wiedergabe und Jogshuttle siehe Punkt 8 2 2 8 2 4 k nnen Sie gezielt beliebige Stellen der Aufnahme ansteuern gt Au erdem k nnen Sie durch Auswahl einer Marke direkt an die betreffende Stelle der Aufnahme springen 93 DVR Aufnahmen bearbeiten 9 1 3 2 Marke setzen gt Spulen Sie wie zuvor beschrieben an die Stelle der Aufnahme an der Sie eine Marke einf gen m chten gt Durch Dr cken der Taste Aufnahme wird an die zuvor ausgew hlte Stelle eine Marke gesetzt alternativ gt Sie k nnen ebenso mit Hilfe der Optionsauswahl ber den Punkt Marke setzen an die gew nschte Stelle der Aufnahme eine Marke setzen Marken k nnen auch wie in den Punkten 8 1 4 und 8 2 5 manuell bzw automatisch sofern unter automatischer Sendungsmarkierung Punkt 9 5 3 angeschaltet gesetzt werden 9 1 3 3 Marke l schen gt Markieren Sie die Marke die Sie l schen m chten gt W hlen Sie mit Hilfe der Optionsauswahl den Punkt Marke l schen aus um die markierte Marke zu l schen LU Es wird nur die Marke Positionsmarkierung gel scht die Aufnahme selbst wird davon nicht beeinflusst und bleibt in kompletter Form vorhanden 9 1 3 4 Zu Marke springen Sie k nnen auf Tastendruck an eine mit einer Marke gekennzeichneten Stelle springen gt Markieren Sie di
60. 0 4 2 10 4 2 1 10 5 10 5 1 10 5 2 10 5 3 10 5 4 10 5 4 1 10 5 4 2 10 5 4 3 10 5 4 4 10 5 5 10 5 9 1 10 5 5 1 1 10 5 5 1 2 10 5 5 1 3 10 5 5 2 10 5 5 3 10 5 5 3 1 10 5 5 3 2 10 5 5 3 3 Einscnaltlaulstaike nord to id 118 A ee nenn erleiden 118 HetenitBasse EE 118 BaSSVOLUMEN urraca td arena 118 S Eln E eras o resul ao dica die 118 SU le El e BEE 118 Automatische Lautst rkebegrenzung 118 DODY DONAN 2 428022 ar SE Haag 119 Kopfh rereinstellungen 119 Kopfh rereinschaltlautst rke o o o oooooooonoooooooo o 119 SPIAacHEIHSIEIURGEN WEEK 119 Audiosprache NEE EE 119 AUGIOSPEACNE Zi a ea Se ee ee ee DE ren tert 119 Untertitelsprache 1 WEE 120 Untertitelsprache 2 iia a En rel 120 Grundeinstellungen 120 A WEE 120 ZEIZONE arras da dee erg riesen 121 Datum lee EE EES 121 Betriebszutandsanzeige ED 121 Betriebszutandsanzeige Display o ooooooonoooomo 121 El ele VE TEE 121 SE Dae Te nn it dea dd sad Sie De EG 122 AUTO Standby sus A ei ala rule 122 S nderf nklionen s At REN A ENEE ee rei FR 122 OSD Einstellungen Auer Ed eer ee A al 122 SCHINGLOBE EE 123 Anzeigezeit Info Banner 2222 nuonanen een en een nn 123 OSD Rd MUSIK odiada eier Se es 123 Sonstige Einstellungen ooooooonononooa nennen 124 ie e E d e al EE 124 Antenneneinstellungen ODVRB Si nn 125 MORY GAN nora EE 125 DISEaC ein ausschalten 125 Einstellen der Schaltmatrix 126
61. 15 12 Heute 1600 F 25 Neue Suche Fr 16 00 16 10 Das Erste HD Fr 16 00 16 10 Das Erste Punkt 12 Das RTL Mittagsj Pr 1 0 17 15 EinsPlus Navy CIS Fr 17 00 17 15 Das Erste HD Richter Hold Fr 17 00 17 15 Das Erste Fr 17 15 17 16 Einsfestival Fr 18 00 18 10 SF 1 Fr 1800 18 12 SF m o Fr 13 30 18 45 BR alpha Fr 18 45 19 00 SE info Fr 13 59 19 00 SF 1 Fr 1930 1955 SP 1 Fr 14 30 20 00 SF zwei Scrubs Die Anl nger Papageien Palmen amp Go O maha e Suc barbelton 2 Ro DYR Tiner ei CGefewn Die Suche nach einem gespeicherten Begriff erfolgt nach den selben Einstellungen wie diese das letzte Mal durchgef hrt wurde und kann wie in Punkt 7 13 5 3 beschrieben abge ndert werden gt Mit Hilfe der Pfeiltaste rechts k nnen Sie die Markierung in der Ergebnisliste bzw mit der Pfeiltaste links die Markierung in der Suchliste aktivieren gt Durch Bet tigen der Pfeiltasten auflab k nnen Sie die Markierung zeilenweise und mit den Tasten Seite auflab seitenweise verschieben gt Stehen weitere Informationen zur markierten Sendung zur Vef gung so k nnen Sie diese jeweils durch Dr cken der Taste Info aufrufen und verlassen Au erdem k nnen Sie die SFI Timerprogrammierung wie in Punkt 7 13 6 beschrieben vornehmen 64 Programmzeitschrift SFI 7 13 5 3 Neue Suche gt Sofern keine Suche in der Suchauswahl gespeichert ist k nnen Sie direkt wie unter Punkt 7 13 5 1 beschrieben verfahren um eine neue
62. 2 2 1 9 2 2 2 9 2 2 3 9 2 3 9 2 4 9 2 5 Bild aus der Wiedergabeliste entfernen Wiedergabeliste l schen 84 Stopp Bilderansicht beenden 84 DVR Befrieb ege Ae EC aaa 84 DVR Aufnahme EE 85 Ee REENEN 85 Aufnahme manuell Starten 85 Aufnahme manuell beenden 86 Aufnahme automatisch beenden 86 Limer Aufmahmleliz2 Re de A E teren 87 TimeshifeF nkUoNn ecards a dia tic Ener 88 Marken w hrend einer Aufnahme setzten 89 DYR Wiedergabe EE 89 DVR Navigator aufrufen DVR Wiedergabe starten 89 Pause Standbild EE 90 Schnelles Vor und ZurUckspulen o o ooooconononononono nos 90 JOGSHUNLE FUNKLON desen a A e G E 90 Schnelles Vor und ZurUckspulen nananana anaana nono nos 90 Z EUDE eas ra dr A ee 91 Einzeiplldf rtschallung 103 ae E 91 Bild erstellen cent assi daa id ea dc o fa do ia E ia 91 Marken Seem us dices rias reas a a ira a 91 Zu Marken springen 91 Wiedergabe beenden o ocoocoocoocoo nennen nenn 91 Medienverwaltung bb ab nn nn nn nn 92 DVR Aufnahmen bearbeiten 92 DVR Aufnahmeinformation aaa aaae a a 92 DVR Aufnahme n l schen resse 3 244 ad aa a ea 92 DVR Aufnahmen bearbeiten 93 Beliebige Stelle der Aufnahme ansteuern 93 Marke setzen DEER 94 Marke Re NEE 94 ZU M rke Springen sb ds feier ea Bien dias Fehde 94 Mark mben nnen srta 422 A EE
63. 230 V 50Hz TechniVision 26 32 HD sowie TechniVision 22 HD per mitgeliefertes Netzteil bzw an 12 V Gleichspannung TechniVision 22 HD Das TV Ger t ist nur f r den Empfang und die Wiedergabe von Bild und Tonsignalen bestimmt Das Ger t ist ausschlie lich zum Anschluss vn Audio und Videoger ten Antennenanlagen und Computern geeignet die der DIN Norm entsprechen und eine CE Kennzeichnung besitzen Der Gebrauch ist im privaten und gewerblichen Bereich in trockenen R umen und unter Beaufsichtigung gestattet Jegliche andere Verwendung ist ausdr cklich ausgeschlossen 3 2 Herstellererkl rung Das TV Ger t erf llt die Forderungen der EU Richtlinie 2006 95 EC Niederspannungsrichtlinie EN 60065 der EU Richtlinie 2004 108 EC EMV Richtlinie EN 55013 EN 55020 EN 61000 3 2 und besitzt die CE Kennzeichnung 3 3 Wichtige Hinweise Bitte beachten Sie die nachfolgend aufgef hrten Hinweise um jegliche Sicherheitsrisiken auszuschlie en Besch digungen am Ger t zu vermeiden sowie einen Beitrag zum Umweltschutz zu leisten 3 3 1 Sicherheit Zu Ihrem Schutz sollten Sie die Sicherheitsvorkehrungen sorgf ltig durchlesen bevor Sie Ihr neues Ger t in Betrieb nehmen Der Hersteller bernimmt keine Haftung f r Sch den die durch unsachgem e Handhabung und durch Nichteinhaltung der Sicherheitsvorkehrungen entstanden sind A ffnen Sie niemals das Ger t Das Ber hren Hochspannung f hrender Teile
64. 80 182 196 Elektronische Programmzelitschrift o o o oooooooooo 40 58 139 141 193 Erstinstallalion cues tii 253 Eu ds eta aa dai 33 40 45 174 185 Erweiterte Suche 223 2652228000 E EE EE een 153 156 160 F Farbe i Farblempelallr saciar ada A 113 184 Favoritenliste 41 45 47 59 60 140 145 150 155 161 163 168 174 179 185 Fernbedienung 3 16 18 21 25 41 43 44 46 121 190 192 197 Format Formaterkennung Formatumschaltung 3 24 57 76 115 184 Format Formatieren 106 108 183 198 Frequenz aan 127 129 153 154 158 160 162 167 192 193 G GEHE aa ee Ae eg ae ee ee ne entre Det EE 3 45 58 61 141 185 Gesamtliste 41 45 140 145 150 155 161 163 168 174 179 Grundeinstellungen 112 120 122 202 Stichwortindex H HDMI sii atan ins as 2 5 22 24 47 114 117 184 187 193 198 Helligkeit Hinterleuchtung 19 113 184 A Zus a ae ed here lee ee 118 185 l Info Infobox Informationen 3 37 39 41 44 48 50 53 55 58 64 76 ee ee EE A re re 77T 79 81 82 85 87 90 92 95 98 101 115 EE 121 123 154 160 167 175 179 185 194 197 Installationsassistent EENEG 33 40 45 174 185 Jeng e 193 ISIPRO ru Stee a ee near nenne 36 37 169 173 175 176 185 193 J leie En dE 3 88 90 93 186 JPG EE 75 81 84 103 104 106 111 186 Sie EL ere 99 112 142 152
65. 95 SVSIEMKONNGUFALUION 1 add dei ca 173 T TecMAIFamMiV re rerne reds Aun S EE AA a 42 46 47 142 152 186 RRC A A A AS EE 118 185 O E 3 43 65 73 75 85 87 185 186 195 Timerprogrammierung 63 65 68 70 73 186 TIMES covers er NEE re 71 85 88 186 Toneinstell ngen seesi 0 4 4 0 at 2 22 1 ae ara ee need 52 118 120 Transponder 222222 50 129 133 134 139 153 154 160 167 194 196 U Umbenennen st se ae ee ea a 94 98 100 102 104 106 Untertitel Untertitelsprache 48 54 76 84 119 120 185 BE ne TEE 2 5 19 24 75 76 78 81 84 87 89 95 99 E EE 101 103 104 105 107 183 186 188 191 195 198 204 Stichwortindex V Verschl sselungssystem o ooooorrr een een 182 GEES e ee e li da 23 36 119 VOR ae or et A tt et erde geet 2 5 23 e Cu qe ula o ata dato dips s Dear Sea Bo datar 3 48 55 56 76 122 124 185 195 W vverkseinstellUNg e CNN EEN AA AAA 58 148 174 Wiedergabe 2222222 3 16 24 32 42 53 54 57 71 76 85 88 91 TEE EE 93 101 104 109 111 115 117 119 123 186 188 Wiedergabe von Bildern 24 81 Z ZeNMerl stallr sia dada ae es dci ida 3 72 LANZ Ae ea an ia deta la aaa 121 ZOOM A eg Ek pa rt des hd dio La O Bade ddr a ide ido E 3 57 76 184 198 205 Ihr Ger t tr gt das CE Zeichen und erf llt alle erforderlichen EU Normen nderungen und Druckfehler vorbehalten Stand 11 01 Abschrift und Vervie
66. Akak 0 01 35 Gesamt 0 12 32 LOF A HET A in Fr OR HI d DF HO V W hlen Sie nun ber die Optionsauswahl den Punkt Aufnahme teilen aus LU Es erscheint nun ein Abfragefenster in dem Informationen zu den beiden durch das Teilen entstehenden Aufnahmen angezeigt werden e Aufnahme werklieb in de been Tole von Die Kur bis H liber Se 1allen die Aufnahme In zwei Toda o GE gt Um die Aufnahme tats chlich zu teilen w hlen sie den Eintrag OK aus bzw zum Abbrechen des Vorgangs den Eintrag Abbrechen 97 DVR Aufnahmen bearbeiten 9 1 3 9 Aufnahme umbenennen Ihr DVR entnimmt dem gesendeten Datenstrom Informationen ber die Namen der ausgestrahlten Sendungen Beinhaltet eine Aufnahme mehrere Sendungen werden alle Namen der aufgezeichneten Sendungen erfasst und intern gespeichert gt W hlen Sie ber die Optionsauswahl den Punkt Aufnahme umbenennen aus Es erscheint nun die Liste mit den w hrend der Aufnahme ausgestrahlten Sendungen sowie dem Punkt Neu gt W hlen Sie den vorletzten Eintrag aus um den aktuellen Aufnahmetitel mit Hilfe der virtuellen Tastatur anzupassen bzw den Eintrag Neu um einen komplett neuen Aufnahmetitel mit der virtuellen Tastatur einzugeben oder gt W hlen Sie einen der aufgezeichneten Sendungstitel aus H Tita wrk ih irgo ORK Abbrechen gt Zur bernahme des neuen Titels w hlen sie den Eintrag OK aus bzw zum Abbrechen des Vorgangs den Eintrag Abbrec
67. Ausgang digital S P DIF elektrisch Ger ter ckseite TechniVision 26 32 HD 15 Kopfh rerausgang Klinkenbuchse 3 5mm 16 Audioeingang VGA DVI Klinkenbuchse 3 5mm 17 VGA Anschluss 18 Scartbuchse EuroAV Fernbedienung Fernbedienung Ein Stand by Sleep Timer ei E Ww r w Fernbediencode TV Radio Betrieb O AV Quellenwahl Vorspulen Pause Wiedergabe Ma DVR Betrieb Seite hoch QQ info Funktionswahl ze Lautst rke A Optionswahl L u Br IS sl Das FP Funktionstasten Men de EY IR ol Zoom Format Sprachwahl Videotext e e Standbild Jogshuttle mi ce TechniSat Ger tevorderseite Anzeige Ger tevorderseite H Anzeige scil mg ken Technisat LED IR Empf nger Display Inhalts bersicht 2 Inhalts bersicht Inhaltsverzeichnis 1 2 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Abbildungen als Ausklappseite eum un nn nn nn nn nn nn nn nn nn 2 Fernbedienung Nahbedienung Anschl sse Inhalts bersicht Inhaltsverzeichnis eu xp ab a ooo D Bitte zuerst lesen ss 3 a AAA 16 Hinweise zu Sicherheit Stromverbrauch Fernbedienung Transport Wandmontage Anschluss sad 22 Grundlegende Bedienung been ebe nn nn nn nn nn nn 25 Erkl rung der grundlegenden Ger tebedienung Erstinstallation caia RRA DA AAA RA a 33 Installationsassistent Autolnstall Be
68. B F sa dsd rada is a nr is 166 PID Suche DVB S DVB C DVB T o oooocoocnonononono nooo 167 Manuelle Suche PID Suche DVB S DVB C DVB T starten 167 W hrend der manuellen Suche PID Suche o o o oooooooooo 167 Nach der manuellen Suche PID Suche 2 222222 168 Programmverwaltung nb bb be nn nun nn nun nn 169 Liste ausWahlen ice atera rer rettete 169 Programme zur Favoritenliste hinzuf gen 170 Programme in der Favoritenliste sortieren o o oo oooo 170 Programme aus der Favoritenliste entfernen o o oo oo 171 L schen aus der Gesamtliste o ooooooooooooo 172 Systemkonfiguration web ba e nn nn nn nn nn nun 173 Service Einstellungen eene obs sbb ba ab nm 173 Werkseinstellung EC EE da eg 174 Alle Programme l schen 174 Programmliste aktualisieren ISIPRO mp 175 AktualisierUng ai as ae di dea de et 175 ZEIG ice y ds E e a a ro ne 175 ISIPRO Kanal ass ad as 176 Verf gbarkeitstest manuell starten 176 Aktualisierung manuell starten 176 Neue DVB S Programmliste verf gbar o o o ooooocooooooo 176 Programmliste ablehnen o ooooooooononoon nao 176 Programmliste sp ter laden 176 Programmliste automatisch aktualisieren o o o oooo 177 Programmliste manuell aktualisieren o o oooooooooo 177 Programme anpassen 177 Programme JOSCE zus ne rare 178 Programme
69. Best tigen Sie das Testergebnis mit OK 9 4 5 Dateisystem formatieren Um das ausgew hlte DVR Speichermedium zu formatieren steht Ihnen dieser Punkt zur Verf gung Nach dem Starten der Funktion wird das DVR Speichermedium in dem nach Punkt 9 5 2 ausgew hlten Dateisystem formatiert A Beachten Sie dass beim Formatieren des gew hlten Speichermediums alle darauf vorhandenen Daten verloren gehen gt Zur Formatierung des Speichermediums markieren Sie das Feld Dateisystem formatieren und best tigen Sie mit OK gt Um den Vorgang zu starten w hlen sie den Eintrag OK aus bzw zum Abbrechen des Vorgangs den Eintrag Abbrechen Formalssren mit FATIZ gt Best tigen Sie die abschlie ende Medlung mit OK 108 DVR Einstellungen 9 5 DVR Einstellungen In diesem Untermen k nnen Sie ausw hlen ob bei DVR Aufnahmen von Radioprogrammen zu der Aufnahmedatei zus tzlich eine MP2 Datei angelegt wird Diese k nnen an einem PC mit einem entsprechenden Programm leicht in andere Audioformate umgewandelt werden Au erdem k nnen Sie das Dateisystem zur Formatierung von Speichermedien ausw hlen Zudem k nnen Sie die automatische Sendungsmarkierung und die Aufnahme Benachrichtigung einstellen gt Rufen Sie das Hauptmen gt Filme DVR Musik Bilder verwalten gt DVR Einstellungen auf J Hauptmen gt Filme DVR Musik Bilder verwalten gt DVR Einstellungen utam Sandungsmarkkenung Aunahme Benachriehligung 9 5 1 Spei
70. Bildschirmzeile die gr ne Funktionstaste mit bernehmen nicht angezeigt so werden die nderungen automatisch mit dem Verlassen des Men s gespeichert 5 4 ndern einer Einstellung Sie k nnen Einstellungen ber die Pfeilauswahl die Auswahlliste die Zifferneingabe sowie die virtuelle Tastatur vornehmen Mit Hilfe welcher Methode eine markierte Einstellung abge ndert werden kann ist durch das Ger t vorgegeben Sie erkennen diese an den folgend dargestellten Symbolen S lt gt Pfeilauswahl Punkt 5 4 1 Pfeile werden am linken bzw rechten Rand der Markierung dargestellt E amp Auswahlliste Punkt 5 4 2 Symbol wird am rechten Rand der Markierung dargestellt _ mo Zifferneingabe Punkt 5 4 3 amp 8 Virtuelle Tastatur Punkt 5 4 4 Symbol wird am rechten Rand der Markierung dargestellt 28 Grundlegende Bedienung 5 4 1 Pfeilauswahl gt Wird amp links sowie rechts neben dem eingestellten Wert dargestellt k nnen Sie diesen mit Hilfe der Pfeiltatsen links rechts ab ndern 5 4 2 Auswahlliste Wird amp rechts neben dem eingestellten Wert dargestellt erfolgt das ndern eines Wertes ber die Auswahlliste OJhauptmen gt Einstellungen gt Sonderfunktionen gt OSO E gt Dr cken Sie die Taste OK um die Auswahlliste zu ffnen Forms E Hr gt Markieren Sie mit den Pfeiltasten auf ab die gew nschte Einstellung Durch Bet tigen der Pfeiltasten auflab k nnen Sie die Markierung z
71. E dee ere tere Ee 145 150 172 173 175 179 186 193 196 Programmliste aktualisieren o o ooooooooonoononoao een 175 179 Programmverwaltung 169 172 Programmzeitschrift 40 58 59 66 112 138 141 193 194 ELO MESSIVO Ar ee E NES E EE 194 Q Quelle 39 37 47 48 50 69 85 112 142 145 150 154 156 160 162 167 R Radio Radiobetrieb 3 22 44 46 47 69 75 84 89 109 122 123 155 161 168 185 196 Kee leie ell un EE 38 45 S ET RTE 2 5 23 119 188 190 O u Ee ae Beate a Tee Be E er re ee re 127 128 189 196 Satellit 36 37 125 126 131 133 136 138 139 157 164 175 180 183 185 192 196 Sale llenbostlON sueros o r 133 136 EE E UR EE 57 115 184 SENdEerSUChE zu a ee E 34 36 37 153 168 172 185 SEN ira EE 3 19 58 66 138 141 185 193 194 197 Smac u ee ee a a EE 50 51 Software Aktualisierung 222222 none nn 39 180 191 Sonderfunktionen 112 122 124 EE ensaladas areas nt 53 119 120 182 al es ar ci ee Se Deere Seh 77 88 90 91 94 co area A Bee ers NN ee rt 3 57 77 85 90 91 184 196 ANAD SE E A ET 19 25 41 43 67 71 72 86 87 110 120 122 AE en deeg beer Geen EE 138 141 181 183 185 186 189 191 195 197 STOMVELDIAUCH a er leren ernennt parido cia 19 122 190 192 SUCHE went a a be Are ee En 39 62 65 153 156 158 162 167 169 SVMDONale tara diri ee AOS dos 129 158 164 165 189 1
72. Eamberschtarag bel Basel Eins m Mawy Gis chreik elue Fano mi eschegzseon AA DEI HA schen 9 1 1 DVR Aufnahmeinformation gt Durch Dr cken der Taste Info werden sofern vorhanden weitere Informationen zu der markierten DVR Aufnahme in der Gro ansicht dargestellt gt Dr cken Sie diese Taste erneut um die Informationen wieder auszublenden 9 1 2 DVR Aufnahmen l schen gt Um die markierte Aufnahme zu l schen dr cken Sie die rote Funktionstaste L schen gt W hlen Sie anschlie end in der erscheinenden Abfrage OK zum Best tigen bzw Abbrechen um den Vorgang abzubrechen aus Aufnahme wirklich H besche OK Abbe inc hair 92 DVR Aufnahmen bearbeiten 9 1 3 DVR Aufnahmen bearbeiten gt W hlen Sie mit Hilfe der Optionsauswahl den Punkt Aufnahme bearbeiten aus um f r die markierte DVR Aufnahme in den Bearbeitungsmodus zu wechseln C Aufnahme bearbeiten ZDF M rgenmagaz n Pink gm 1 start 2 Marke 3 Marke 4 Marke F D Parke Ende wihi lee LU Die zuvor markierte Aufnahme wird in einem Vorschaufenster 1 wiedergegeben Zus tzlich werden die bei dieser Aufnahme vorhandenen Marken 2 angezeigt Standardm ig sind die Marken Start und Ende vorhanden Weiterhin wird ein gelber Fortschrittsbalken 3 angezeigt der die aktuelle Wiedergabeposition und die Gesamtdauer der Aufnahme anzeigt Au erdem wird noch ein roter Balken 4 angezeigt Dieser zeigt den aktuellen Wiedergabeabschnitt
73. Fortschrittsanzeige sowie in der bersicht der vorhandenen Marken rot gekennzeichnet O Aufnahme bearbeiten ZDF M rgenmagaz n Par am 1 start 2 Marke 3 Marke E Marke F 6 Marke kiza7 f LER TE i e Emde 19 39 0 aile 001735 Gosami ee ZDF Morgenmagazin Fr 08 10 kurt HD W hlen Sie nun ber die Optionsauswahl den Punkt Bereich kopieren aus Es erscheint nun ein Abfragefenster in dem Informationen zu dem zu kopierenden Bereich angezeigt werden weirkbch kopion Sie koparen 3 min 5 sec von 1h 14 min in eine neua Airein SC Abbrochar Um den Bereich tats chlich zu l schen w hlen sie den Eintrag OK aus bzw zum Abbrechen des Vorgangs den Eintrag Abbrechen Der markierte Bereich wird nun in eine neue Aufnahme kopiert Je nach Gr e des ausgew hlten Bereichs kann dieser Vorgang einige Minuten in Anspruch nehmen 96 DVR Aufnahmen bearbeiten 9 1 3 8 Aufnahme teilen Mit Hilfe dieser Funktion k nnen Sie wenn z B zwei aufeinanderfolgende Sendungen in eine Aufnahme aufgezeichnet wurden diese in zwei einzelne Aufnahmen trennen Eine Aufnahme wird immer ab der jeweils markierten Marke getrennt gt Markieren Sie den Anfang des zu trennenden Bereichs wie unter Marke setzen beschrieben mit einer Marke gt Markieren Sie nun die Marke ab der die Gesamtaufnahme getrennt werden soll O Aufnahme bearbeiten DF Morgenmagazmn Piwko start Marke Marke TEE OTA ESTE Marke 1247 AA z Ende 0019300
74. Ger t kann das Update ber folgende Quellen durchf hren Satellit DVB S Beim Satellitenempfang erfolgt das Update ber die Astra Satelliten Systeme 19 2 Ost Kabel DVB C Das Update ber DVB C durchzuf hren muss der Datenkanal in Ihrem Kabelnetz verf gbar sein Antenne DVB T Ist der Datenkanal in Ihrem DVB T Gebiet empfangbar kann das Update auch hier ber durchgef hrt werden Rufen Sie das Hauptmen gt Einstellungen gt Service Einstellungen gt Software aktualisieren auf Hauptmen gt Einstellungen gt Service Emstellungen gt Software aktualisieren Schalten Sie in der Zeile Aktualisierung das automatische Update an wenn dieses zu der nach Punkt 14 4 2 eingestellten Zeit automatisch durchgef hrt werden soll bzw aus wenn Sie kein automatisches Update w nschen Unabh ngig davon ob Sie die automatische Software Aktualisierung an oder ausgeschaltet haben wird beim Ausschalten des Fernsehers automatisch berpr ft ob eine neue Betriebssoftware zur Verf gung steht Ist eine neue Betriebssoftware verf gbar wird dies beim n chsten Einschalten durch eine Meldung auf dem Bildschirm siehe Punkt 14 4 6 angezeigt 180 Software aktualisieren 14 4 2 Aktualisierungszeit gt In dieser Zeile k nnen Sie die Zeit zu der automatisch nach einer neuen Software gesucht und falls vorhanden geladen werden soll eingeben G Damit der Fernseher automatisch nach einer neuen Software suchen und diese laden
75. Kultur Eidur TEP AA ku Abri Shopping Reisen LitestylaGosundhe TW Liia a S cher ZG T1W Anbieloris bon gt TY Gonrelsten le gt Markieren Sie wie unter Punkt 7 2 3 1 beschrieben das Programm das Sie sehen m chten und best tigen Sie mit OK 7 2 4 Auswahl eines Regionalprogramms Sie haben bei der Erstinstallation die bevorzugten Regionalprogramme ausgew hlt Stellen Sie nun eines dieser Regionalprogramme ein dann erscheint ein Hinweis dass weitere Regionalprogramme zur Auswahl stehen Tv Lste Angon AT 4 m SAT 1 gt Mit Hilfe der Optionsauswahl k nnen Sie zwischen den verschiedenen Regionalprogrammen unter dem Punkt Region ausw hlen Das gew hlte Regionalprogramm wird nun als bevorzugtes Regionalprogramm dieser Sendeanstalt hinterlegt 45 Programmwahl 7 2 5 Aufrufen gesperrter Programme Wird ein Programm eingestellt das durch die globale Kindersicherung gesperrt ist erscheint die Meldung Ger te PIN auf dem Bildschirm Coro PR gt Geben Sie mit Hilfe der Zifferntasten Ihren Ger te PIN Code ein Das gew nschte Programm wird eingestellt LU Ist die globale Kindersicherung aktiv wird der Ger te DIN Code beim Einschalten eines gesperrten Programms abgefragt Um den Bedienkomfort zu erh hen m ssen Sie den Ger te PIN Code in einer Betriebsphase nur einmal eingeben LU Beachten Sie hierzu unbedingt auch die Hinweise und Einstellungen zur globalen und nutzerabh ngigen K
76. L CZ H NL OSD Schriftgr e einstellbar ja OSD Dauer einstellbar ja Anzeige Display LED Uhrzeit in Standby an ausschaltbar Informationen Uhrzeit im Betrieb um ausschaltbar LED Anzeige im Betrieb an ausschaltbar LED Anzeige in Standby ja nicht schaltbar autom im Wechsel zur Standbyuhr LED Farbzuordnung rot gt Standby gr n gt Betrieb SFI ISIPRO Update blau gt laufender Timer violett gt Softwareupdate gelb gt Ein Ausschaltphase weif gt Datenbankreparatur Sendersuche Senderspeicher Automatisch ja Erweitert ja Manuell ja PID ja Gesamtlistensortierung Alle Freie Neue Gefundene HDTV AV Quellen Anbieter Genre Satelliten Sprachen Favoritenliste TV Radio jeweils 3 Listen Maximale Programmanzahl 5000 Gesamt 2000 Favoriten Videotext Toptext nein Megatext 1000 Seiten ja HiText Level 2 5 an ausschaltbar 185 Technische Daten SFI Daten SFI Vorschau Kategorie Startkategorie Vorschaubild Sendungssuche Timerprogrammierung Aktualisierungen Software SFI Daten Programmliste DVB S DVR Funktion maximal 7 Tage Uberblick Programm und Genreansicht einstellbar nein ja ja automatisch per DVB S C T Empfang manuell per DVB S C T Empfang USB Spreicher automatisch manuell automatisch manuell DVR Aufnahme ja SD HD DVR Wiedergabe bei Aufnahme ja bis zu HD Wiedergabe w hrend HD Aufnahme TimeShift ja SD HD Jogshuttle ja DVR Schnittfun
77. MP3 Wiedergabe nach der in Punkt 10 4 1 2 eingestellten Anzeigezeit ausgeschaltet und bleibt auch nach 10 einem Programm Titelwechsel ausgeschaltet auto Das Bild wird im Radiobetrieb und in der MP3 Wiedergabe nach der in Punkt 10 4 1 2 eingestellten Anzeigezeit ausgeschaltet und wird bei einem Programm Titelwechsel automatisch f r ebenfalls die eingestellte Anzeigezeit wieder eingeschaltet an Das Bild bleibt sowohl im Radiobetrieb als auch in der MP3 Wiedergabe permanent eingeschaltet LU Ist das LCD Panel w hrend des Radiobetriebes sowie der MP3 Wiedergabe abgeschaltet wird der Bildschirm weniger stark beansprucht und die Leistungsaufnahme erheblich verringert siehe Punkt 18 Technische Daten 123 Sonderfunktionen 10 4 2 Sonstige Einstellungen In diesem Untermen k nnen Sie den den Videotextmodus ausw hlen gt Rufen Sie das Hauptmen gt Einstellungen gt Sonderfunktionen gt Sonstiges auf Ohauptmen Einstellungen gt Sonderfunktionen gt Sonstiges Lovel 2 5 10 4 2 1 Videotextmodus Manche Programmanbieter senden den Videotext in unterschiedlichen Videotext Modi Standardm ig wird der Level 1 5 gesendet Zus tzlich unterst tzen verschiedene Programmanbieter den graphisch anspruchsvolleren HiText Level 2 5 gt W hlen Sie in dieser Zeile den gew nschten Videotextmodus Level 1 5 oder Level 2 5 aus Im Normalfall sollten Sie den Modus HiText Level 2 5 w hlen Ist der Level 2 5 gew
78. NB in den Zwischenfrequenzbereich von 950 bis 2150 MHz umgesetzt Dadurch ist eine bertragung und Verarbeitung im Fernseher m glich 1 ZF Zwischenfrequenz 195 Fehlersuchhilfen 20 Fehlersuchhilfen Fehler M gliche Ursache Abhilfe Kein Empfang bei Programmen die vorher in Ordnung waren DVB S DVB T Antenne verstellt oder defekt Aktive DVB T Antenne bekommt keine Versorgungsspannung Transponder Kanal bertragen Programm wird nicht mehr keine bertragen Bei Verwendung eines SatCR Systems ist eines der angeschlossenen Ger te nicht korrekt eingestellt Antenne berpr fen Programm wird auf anderem Suchlauf vornehmen Netzteil anschlie en oder Speisespannung einschalten siehe Punkt 10 6 siehe Punkt 11 Einstellungen aller angeschlossenen Ger te berpr fen siehe Punkt 10 5 4 3 sowie die Anleitungen der anderen Ger te Im Bild entstehen zeitweise Starker Regen oder Schnee Spiegel von Schnee befreien a nen Antenne falsch ausgerichtet Antenne neu ausrichten Zeitweise schaltet das Ger t auf Standbild kein Ton Bildschirm zeitweise schwarz mit der Einblendung kein Signal Div Programme werden in der Programmliste nicht angezeigt Programme wie DSF und Tele 5 sind ztw gest rt Ton OK kein TV Bild Ein Hindernis steht zwischen Spiegel und Satellit z B ein Baum Ein andere Teilnehmer nutzt die gleiche SatCR Teilnehmerfrequenz
79. Pflege und Reinigung Das Geh use und das LCD Panel sollten nur mit dem LCD Panel Reinigungsset und ausschlie lich im ausgeschalteten Zustand ges ubert werden Das LCD Panel Reinigungsset erhalten Sie im Fachhandel unter der Bezeichnung LCD Panel Reiniger und der Artikelnummer 0000 3830 A Bei Verwendung trockener oder nasser T cher sowie anderer Spr hreiniger oder gar agressiver chemischer Reinigungsmittel kann es leicht zu Besch digungen der hochwertigen Oberfl chen von Geh use und LCD Panel kommen 19 Wandmontage Standfu entfernen 3 4 Wandmontage Sie k nnen Ihr Ger t unter zu Hilfenahme einer Wandhalterung an einer daf r geeigneten Wand befestigen Eine passende Wandhalterung z B die HD Mount Mini Artikelnr 1020 2226 bzw die HD Mount Flex Artikelnr 2020 2750 erhalten Sie im Fachhandel LU Zur Wandmontage m ssen Sie den Standfu demontieren 3 4 1 Standfu entfernen gt A Legen Sie das Ger t mit der Bildschirmseite auf einen ebenen Untergrund Achten Sie dabei darauf dass kein Druck auf das LCD Panel ausge bt wird und dieses nicht besch digt wird Entfernen Sie zun chst die Abdeckung der Standfu befestigung siehe Seite 2 11 bzw Seite 5 11 indem Sie diese aushaken und anschlie end nach hinten abheben L sen und entfernen Sie die Standfu schrauben und nehmen Sie den Standfu nach hinten ab 3 4 2 Wandhalter montieren TechniVision 22 HD TechniVision 26 32 HD
80. Suche durchzuf hren gt Bei einer oder mehrerer gespeicherter Suchen w hlen Sie den Eintrag Neue Suche in der Suchauswahl oder ber die Optionsauswahl aus und verfahren Sie anschlie end wie unter Punkt 7 13 5 1 beschrieben 7 13 5 4 Gespeicherte Suche ndern gt Um eine gespeicherte Suche abzu ndern markieren Sie zun chst die Suche die Sie ab ndern m chten gt W hlen Sie in der Optionsauswahl den Punkt Suche bearbeiten aus und gehen Sie anschlie end wie unter Punkt 7 13 5 1 beschrieben vor 7 13 5 5 Gespeicherte Suche l schen gt Wenn Sie eine gespeicherte Suche l schen m chten markieren Sie diese zun chst in der Suchauswahl und w hlen Sie anschlie end ber die Optionsauswahl den Eintrag Suche l schen aus 7 13 6 SFI Timerprogrammierung Mit Hilfe dieser Funktion k nnen Sie auf einfache Weise die Programmierung von Timer Ereignissen siehe Punkt 7 14 vornehmen und mit Hilfe der SFI Programmansicht Timer auf Multifeed Sendungen z B aus dem Sky Sport Portal programmieren LU Bei der SFI Timerprogrammierung nehmen auch die nach Punkt 7 14 4 vorgenommen Einstellungen zur Timer Vor Nachlaufzeit und dem Perfect Recording Einfluss auf die Aufnahme D Beachten Sie zur Funktionsweise des Ger tes w hrend eines aktiven Timers den Punkt 7 14 2 sowie zum Abbrechen eines laufenden Timers den Punkt 7 14 3 G Timer k nnen auch wie in Punkt 7 14 1 beschrieben manuell programmiert abge ndert und gel scht werd
81. a Wuppertal ll B Wiehun an m E 2 201 Stichwortindex 22 Stichwortverzeichnis A NE A ee rer ae en En 23 53 190 AnNSCHlUSS lt a zus ER ae eier 2 5 16 22 24 47 188 Antenneneinstellungen 35 36 112 125 137 ANIEHNENSPEISUNG ci Laos 36 137 190 Audiospracher 2 3 Da AI AE Aia 33 53 119 155 161 168 198 AUMAanMe 2 32 cis add en 3 24 43 50 54 65 67 71 76 79 84 102 E O e n 106 109 110 145 146 151 186 188 192 195 198 AUTO STAND atico piba ee arrabal dora daria 122 197 AUTO MS tall poe daa o ra it tio iaa ria piel 33 40 45 174 185 Automatische Suche suas ansioso 228 u a la taria eii Y a aid 153 154 B Bediensprache Men sprache o oooooooor nennen 33 182 Sal n Le EE EE 25 32 41 87 122 185 Blldeinstelllngen WEE 26 27 112 117 Bilder 32 75 81 84 91 92 99 103 106 109 111 147 152 186 188 194 os CERN 19 34 54 76 81 113 C Een ele IEN 19 182 190 D BI e LEE 125 126 130 132 189 192 194 197 DOY DIGA ri a ar ON 23 48 53 119 190 198 Bin Le 126 130 DNR vi EE e rare 3 24 54 66 67 69 71 72 75 76 84 103 EE EE 106 110 145 146 151 186 188 195 198 E le AUSSCHAllEN csser arae a ae nr es esa era 25 41 125 180 Einschaltlautst rke orcos a a anal 52 118 119 185 Einstellungen 19 24 28 33 46 47 62 64 66 70 73 75 76 ada osa aaa ada aaa 78 81 89 92 106 109 152 173 175 1
82. abelisten gleichzeitig zu markieren gehen Sie wie folgt vor gt Markieren Sie zun chst eine MP3 JPG Datei die Sie kopieren verschieben oder l schen m chten gt Durch Dr cken der Taste OK gelangen Sie in den Auswahlmodus und es wird neben dem Dateinamen ein Kreuz dargestellt gt Indem Sie die Markierung bewegen werden nun alle Dateien die sich zwischen der ersten ausgew hlten Datei und der aktuell markierten Datei befinden ebenfalls ausgew hlt LU Bitte beachten Sie dass das blockweise Markieren von Ordnern nicht m glich ist Um mehrere Ordner in einem Schritt zu kopieren zu verschieben oder zu l schen k nnen Sie diese ber die Funktion Selektiv markieren ausw hlen 9 3 2 3 Selektiv markieren Mit dieser Funktion k nnen mehrere MP3 JPG Dateien Wiedergabelisten und Ordner markiert werden um diese in einem Schritt zu kopieren zu verschieben oder zu l schen Hierbei m ssen sich die auszuw hlenden Dateien Wiedergabelisten und Ordner im Gegensatz zum blockweisen Markieren nicht in fortlaufender Reihenfolge hintereinander befinden gt Markieren Sie zuerst die erste gew nschte Datei bzw den ersten Ordner gt W hlen Sie mit Hilfe der Optionsauswahl nun die Funktion Selektieren aus LU Neben dem ersten Datei Ordnernamen wird nun ein Kreuz dargestellt gt Markieren Sie die weiteren Dateien Ordner und dr cken Sie f r jede n gew nschte n Datei Ordner die gelbe Funktionstaste Selektieren sodass diese ebe
83. angs S P DIF elektrisch Seite 2 14 bzw Seite 5 14 Ihres Ger tes mit dem digitalen Eingang Ihres Dolby Digitalf higen Verst rkers bzw Dolby Digital 5 1 Kanal Verst rkers siehe Punkt 4 5 Wird eine Sendung im Dolby Digital Sound ausgestrahlt wird diese sofern die Funktion Dolby Digital eingeschaltet ist automatisch im Dolby Digital Format wiedergegeben Ist die Funktion nicht eingeschaltet kann der Dolby Digital Sound manuell eingeschaltet werden Beachten Sie dazu auch Punkt 7 7 der Bedienungsanleitung gt Schalten Sie die automatische Wiedergabe des Dolby Digital Formates an bzw aus 10 2 9 Kopfh rereinstellungen gt Rufen Sie den Punkt Kopfh rereinstellungen auf um die Einschaltlautst rke des Kopfh rers einstellen zu k nnen 10 2 9 1 Kopfh rereinschaltlautst rke gt Stellen Sie die Lautst rke ein die nach dem Einschalten des Ger tes am Kopfh rererausgang ausgegeben werden soll 10 2 10 Spracheinstellungen gt Rufen Sie den Punkt Spracheinstellungen auf um Einstellungen zur bevorzugten Audio und Untertitelsprache vornehmen zu k nnen Aare Funtcapracia 3 Urdertitelsprache Unienitobpracha 7 10 2 10 1 Audiosprache 1 gt Wahlen Sie die bevorzugte Audiosprache digitaler Programme aus Sofern die eingestellte Audiosprache gesendet wird wird diese nach dem Einschalten Ger tes bzw dem Umschalten auf ein anderes Programm automatisch eingestellt Beachten Sie dass nach dem Umstell
84. auer 7 4 3 Weitere Programminformationen Sofern gesendet k nnen Sie weitere Programminformationen zu dem eingeschalteten Programm erhalten gt Durch zweimaliges Dr cken der Taste Info wird das Infofenster vergr ert und erweiterte Informationen f r das derzeitig eingestellte Programm dargestellt 13 40 1410 Servicezeit Mobil 1340 bis 14 10 Nachrichten Moderation Alenka Sodec Themen ua Unser Topthema Irrel hrende Navis Fr hlahrskur f r s Auto Tr Liste 2 6 10 2E EinsPlus gt L ngere Infotexte k nnen mit den Pfeiltasten auflab zeilenweise verschoben bzw mit denlasten Seite auflab seitenweise gebl ttert werden gt Sofern gesendet wird durch erneutes Dr cken der Taste Info die nachfolgende Sendung angezeigt gt Dr cken Sie die Taste Info ein weiteres Mal um die Anzeige wieder auszublenden 49 Programm Quelleninformation Verschl sselte Programme 7 4 4 Kanal Transponder Quellen Info gt Rufen Sie zun chst wie unter einem der Punkte 7 2 1 7 3 beschrieben das gew nschte Programm die gew nschte Quelle auf zu dem der Sie sich die Informationen anzeigen lassen m chten gt W hlen Sie nun mit Hilfe der Optionsauswahl einen Punkt Transponder Audio Video CA oder Programm der Option Status aus Status Transponder WOR 1 HE Das erste HO LU Sie k nnen nun ohne die Optionsauswahl aufrufen zu m ssen mit Hilfe der Pfeiltasten rechts links direkt z
85. ben Funktionstaste R cksetzen zur cksetzen 152 Sendersuche Automatische Sendersuche 11 Sendersuche Um alle verf gbaren bzw neue Programme einzustellen gibt es mehrere M glichkeiten einen Programmsuchlauf vorzunehmen 1 Automatische Suche W hlen Sie diesen Suchlauf um den gesamten Empfangsbereich des Fernsehger tes nach Programmen abzusuchen 2 Erweiterte Suche W hlen Sie diesen Suchlauf um nur einen Empfangsbereich Analog CT DVB S DVB C oder DVB T nach Programmen abzusuchen 3 Manuelle Suche W hlen Sie diesen Suchlauf um einen Kanal eine Frequenz oder einen Transponder nach einem analogen Programm oder nach digitalen Programmen bzw mit Hilfe von programmspezifischen PID Nummern gezielt nach einem Programm abzusuchen 11 1 Automatische Suche Bei diesem Suchlauf werden automatisch der oder die gew hlten Empfangsbereiche nach Programmen abgesucht gt Rufen Sie das Hauptmen gt Sender suchen gt Automatische Suche auf O Hauptmenu gt Sender suchen gt Automatische Suche Eslolonanionne 0 WB 5 Ja Kabel DWB C Nelzwprkausc ke Amon OWB Tj Ark CH Suchmodus gt Wahlen Sie in den Zeilen Satellitenantenne DVB S Kabel DVB C Antenne DVB T und Analog CT ob die Sendersuche auf dem jeweiligen Emfangsbereich durchgef hrt werden soll Ja oder nicht Nein Der Empfangsbereich Kabel DVB C bildet hierbei eine Ausnahme da dieser nicht ber den Eintrag Ja sondern durch die A
86. ch das Ger t zu diesem Zeitpunkt im Standbybetrieb befindet Ist Ihr Ger t zu dieser Zeit in Betrieb oder ber den Netzschalter ausgeschaltet kann die Aktualisierung nicht ausgef hrt werden W hrend der automatischen Aktualisierung k nnen Sie durch Einschalten des Ger tes den Vorgang abbrechen Wie Sie das Einlesen der SFI Daten manuell starten k nnen erfahren Sie unter Punkt 10 7 Die Dauer des Einlesevorgangs ist von der Anzahl der einzulesenden Programme abh ngig Es k nnen maximal sieben Tage im Voraus eingelesen werden Aufgrund der Datenmenge reduziert sich dieser Zeitraum mit steigender Programmanzahl in der elektronischen Programmzeitschrift LU Sie selbst k nnen entscheiden welche digitalen Programme in der elektronischen Programmzeitschrift aufgef hrt werden sollen Diese k nnen wie in Punkt 10 7 4 beschrieben aufgenommen bzw entfernt werden 7 13 1 Elektronische Programmzeitschrift aufrufen verlassen V Dr cken Sie die Taste SFI um die elektronische Programmzeitschrift aufzurufen LU Es erscheint die elektronische Programmzeitschrift in der nach Punkt 10 7 5 eingestellten Startkategorie In Werkseinstellung ist die Startkategorie berblick ausgew hlt gt Zu den verschiedenen SFI Ansichten und Funktionen gelangen Sie ber die Optionsauswahl sowie ber die am unteren Bildrand dargestellte zugeordnete Funktionstaste gt Durch Dr cken der Taste SFI k nnen Sie die elektronische Programmzeits
87. cherformat Radioaufnahmen gt W hlen Sie in der Zeile Speicherformat Radioaufnahmen aus ob f r DVR Aufnahmen im Radiobetrieb nur die normale Aufnahme DVR oder zeitgleich zus tzlich auch eine MP2 Datei der Aufnahme DVR MP2 erstellt werden soll 9 5 2 Dateisystem gt In der Zeile Dateisystem k nnen Sie ausw hlen ob ein Speichermedium wie unter Punkt 9 4 5 beschrieben im Dateisystem FAT32 oder TSD formatiert werden soll 9 5 3 Automatische Sendungsmarkierung Durch diese Funktion werden bei einer DVR Aufnahme automatisch Marken in die Aufnahme eingef gt sofern w hrend der Aufnahme ein Sendungswechsel stattfindet Diese Marken werden dem Sendungstitel entsprechend benannt Dadurch ist es zur Wiedergabe oder zum Bearbeiten einer DVR Aufnahme leichter m glich den Start einer Sendung anzusteuern Die notwendigen Daten Sendungswechsel und Sendungstitel werden dem Datenstrom des Senders entnommen Sollte es vorkommen dass eine Marke nicht korrekt benannt oder platziert wird so liegt dies an einem falschen Sendungstitel im Datenstrom bzw der Sendungswechsel wurde zu fr h zu sp t signalisiert gt Schalten Sie die Funktion in der Zeile Autom Sendungsmarkierung an oder aus 109 DVR Einstellungen Medienwiedergabeeinstellungen 9 5 4 Aufnahme Benachrichtigung gt W hlen Sie unter diesem Punkt aus ber welche DVR Aufnahmeaktivit ten laufende abgeschlossene laufende oder startende laufende Sie inf
88. chrieben ausgew hlt werden 47 Programm Quelleninformation 7 4 Programm Quelleninformationen 7 4 1 Infobox Nach jedem Programmwechsel erscheint f r die nach Punkt 10 4 1 2 eingestellte Dauer eine Infobox auf dem Bildschirm 13 40 1610 Servicezeit Mobil Y Lisba Upim 26 o se EinsPlus OC In dieser Infobox werden der Programmplatz und der Programmname sowie die Quelle des eingestellten Programms die Programmliste in der sich das Programm befindet und der Titel der gerade laufenden Sendung mit Start Endzeit und Fortschrittsbalken angezeigt Der Fortschrittsbalken wird entsprechend der bereits vergangenen Sendezeit der laufenden Sendung gelb eingef rbt Wird der Anfang des Fortschrittsbalkens rot eingef rbt so startete die Sendung zu fr h und bei rot eingef rbtem Ende wurde die laufende Sendung berzogen Zudem werden weitere Programmeigenschaften angezeigt Zum Beispiel f r Videotext fe f r 16 9 Sendungen ES f r verschl sselte Programme f r Dolby Digital Ausstrahlungen ES f r Untertitel Au erdem wird in der rechten oberen Ecke des Bildschirms die aktuelle Uhrzeit dargestellt 48 Programm Quelleninformation 7 4 2 Uhr und Programminfo anzeigen Mit dieser Funktion k nnen Sie sich Programminformationen des eingeschalteten Programmes ansehen gt Durch Dr cken der Taste Info erscheinen die in Punkt 7 4 1 angegebenen Informationen erneut f r die nach Punkt 10 4 1 2 eingestellte D
89. chrift wieder verlassen 58 Programmzeitschrift SFI 7 13 2 SFI Uberblick V O PR Q Du E Uberblic k gt TV Liste Do 30 09 2010 11 14 4 DG Das Erste HO Go Keiner Geht 2 Lena Liebe meines Lebens 8 3 ProSieben s Eine Famibe zum Knutscher ro Dien D 2 gt SAT 1 wem Richterin Salesch D RTL Mitten m Leben bh TELES Homeshoppina DAS VIERTE Lebensberatung 3 AAA Der lange Weg der Hoffnung Reg D 24 Nachrichten Sport Wirtschaft u 10 ATL2 Die Schn ppchenh user Der Traum kabel eins E e sehrecklich nette Farbe l2 V RK vox nachrichten 13 WDA ir ffe Erdm nncehen 4 Go Anzeigezeit gt gibt den Zeitpunkt der darzustellenden Sendungen an Zeitleiste gt grafische Darstellung der Anzeigezeit durch Fortschrittsbalken Programmname mit entsprechendem Programmplatz innerhalb der aktiven Favoritenliste Fortschrittsbalken bzw Start Stoppzeit der angezeigten Sendung Aktuelles Datum und aktuelle Uhrzeit Zeigt an dass zu der Sendung weitere Informationen zur Verf gung stehen Sendungen der dargestellten Programme Mit Hilfe der Pfeiltasten rechts links k nnen Sie die Anzeigezeit vor bzw zur ckschalten Entsprechend der Anzeigezeit wird auch der Fortschrittsbalken in der Zeitleiste vor bzw zur ck geschoben In der Zeitleiste werden zudem die Ziffern 1 7 zusammen mit Tagesk rzeln dargestellt Hierbei steht die 1 immer f r den aktuellen Tag die 2 f r den jeweils morg
90. criada een 65 SFI Timer programmieren 66 7 13 6 3 7 13 6 4 7 13 6 5 7 13 6 6 7 14 1 14 1 7 14 1 1 7 14 1 2 7 14 1 3 7 14 2 7 14 2 1 7 14 2 2 7 14 2 3 7 14 2 4 1 14 3 7 14 3 1 7 14 3 2 1 14 4 7 14 4 1 7 14 4 2 7 15 7 16 7 17 7 17 19 1 17 2 1 17 3 7 18 7 18 1 7 18 2 7 18 3 7 18 4 7 18 5 7 18 6 7 18 7 7 18 7 1 7 18 7 2 7 18 7 3 7 18 8 7 19 1 19 1 7 19 2 7 19 3 7 19 4 1 19 5 7 19 5 1 7 19 3 2 7 19 3 3 7 19 5 4 7 19 6 7 19 6 1 Inhaltsverzeichnis SFI Timer bearbeiten 66 SEE IIMER JOSchen est dE ee ee en d deet 66 Timer bersicht 66 T mer Einstellungen sures dani 22a 00020 altem sieh aan 66 Timerverwaltung 67 Timer bersicht rb Enge eer Ee errearen eech E A eet EE 68 Timer manuell programmieren 69 Timerprogrammierung ndern 70 Timerprogrammierung l schen o ooococooooo oo 70 W hrend des TimerbetriebS 71 SenderWwechsellMer 2 4322 di dr an 71 WECKUME secos e rr de arena 71 Videorekordertlimer 71 BAR H ln LEE 71 Abbrechen des Timerbetriebs 72 Abbrechen eines Videorekordertimers 12 Abbrechen eines DVR Timers o o oococcoonono oo 12 Timer Einstellungen Vor Nachlaufzeit Perfect Recording 13 Timer Vorlaufzeit Timer Nachlaufzeit o o oooooooooooo 13 Perfect Recording BEEN 74 ee le EENEG 75 FUNKIONS Wall epa ir A A AA 75 Wiedergabe von Filmen MPEG2 VOB TS oder TS4 Dateien 76 KREE
91. d TechniMsion 26 32 HD V Durch Dr cken des Netzschalters wird das Ger t komplett ausgeschaltet In diesem Fall k nnen weder die automatische Aktualisierung der Software und der SFI Daten noch Aufnahme oder Weck Timer ausgef hrt werden Das Ger t merkt sich den letzten Schaltzustand Ein oder Aus der mit der Fernbedienung eingegeben wurde Wurde das Ger t w hrend des Betriebes mit dem Netzschalter ausgeschaltet schaltet es bei Bet tigung des Netzschalters wieder direkt in den Betriebszustand A Kam es w hrend des Betriebes zu einem Stromausfall sollten Sie das Ger t mit dem Netzschalter ausschalten damit es sich nicht ungewollt wieder einschaltet sobald der Strom wieder zur Verf gung steht 43 Programmwahl 7 2 Programmwahl 7 2 1 Mit Hilfe der Programm auf ab Tasten gt Sie k nnen die Programme mit den Tasten Programm auf der Fernbedienung am Ger t jeweils um einen Programmplatz auf oder abschalten 7 2 2 Mit Hilfe der Zifferntasten gt Geben Sie mit Hilfe der Zifferntasten die gew nschte Programmnummer ein Zum Beispiel 1 f r Programmplatz 1 1 dann 4 f r Programmplatz 14 2 dann3 dann 4 f r Programmplatz 234 1 dann 2 dann 4 dann 5 f r Programmplatz 1245 LU Bei der Eingabe von mehrstelligen Programmnummern haben Sie jeweils nach dem Dr cken einer Taste ca 3 Sekunden Zeit um die Eingabe zu vervollst ndigen LU Wollen Sie nur eine ein zwei bzw dreiste
92. denen Programme automatisch manuell oder nicht in die Hauptfavoritenliste bernehmen m chten OhHauptmen Sender suchen 3 Erweiterte Suche 3590 Programme gafunden Was sol mii den gelundenen Programaren geschehen du omatisch anh ngen Manuell oinsorberun TY Mari air Ando Zune LU Dabei stehen die folgenden bernahmefunktionen zur Verf gung Automatisch einsortieren Die gefundenen Programme werden anhand einer vorprogrammierten Liste in die Hauptfavoritenliste einsortiert Dabei richtet sich die Reihenfolge der Programme nach der in Punkt 10 2 10 1 eingestellten Audiosprache und des in Punkt 10 3 1 eingestellten Landes Automatisch anh ngen Die neu gefundenen Programme werden unsortiert automatisch an das Ende der Hauptfavoritenliste angeh ngt Manuell einsortieren TV Manuell einsortieren Radio Hierbei gelangen Sie direkt in das Men TV Listen verwalten bzw Radiolisten verwalten und k nnen diese Listen wie unter Punkt 12 der Bedienungsanleitung beschrieben bearbeiten Zur ck Die neu gefundenen Programme werden nur in die Gesamtliste bernommen V W hlen Sie die gew nschte bernahmefunktion aus D Unabh ngig davon ob Sie die gefundenen Programme automatisch in die Favoritenliste bernommen haben k nnen Sie die Favoritenlisten weiterhin wie in Punkt 12 beschrieben manuell bearbeiten 161 Manuelle Sendersuche 11 3 Manuelle Suche Sollte ein Programm bei der automatische
93. der Pfeiltaste rechts die Markierung in der Sendungsliste aktivieren Durch Bet tigen der Pfeiltasten auflab k nnen Sie die aktive Markierung zeilenweise und mit den Tasten Seite auf ab seitenweise verschieben um die Sendungen eines anderen Programmes anzeigen zu lassen bzw eine andere Sendung zu markieren Mit Hilfe der Tasten Programm k nnen Sie auch die Markierung in der Genreliste verschieben w hrend die Markierung der Sendungsliste aktiviert ist Entsprechend der markierten Sendung wird die Anzeigezeit sowie der Fortschrittsbalken in der Zeitleiste dargestellt In der Zeitleiste werden zudem die Ziffern 1 7 zusammen mit Tagesk rzeln dargestellt Hierbei steht die 1 immer f r den aktuellen Tag die 2 f r den jeweils morgigen Tag und die Ziffern 3 7 f r die darauf folgenden Tage Sind die Ziffern und Tagesk rzel weils dargestellt so bedeutet dies dass f r diese Tage f r das markierte Genre Sendungsinformationen zur Verf gung stehen und direkt angew hlt werden k nnen Dr cken Sie die dem gew nschten Tag entsprechende Zifferntaste um direkt zu diesem Tag zu springen Stehen weitere Informationen zur markierten Sendung zur Vef gung so k nnen Sie diese jeweils durch Dr cken der Taste Info aufrufen und verlassen 61 Programmzeitschrift SFI 7 13 5 SFI Suche Wenn Sie Informationen ber eine bestimmte Sendung erhalten m chten k nnen Sie diese automatisch suchen lassen Dazu m ssen Sie lediglic
94. der erweiterten Programminformationen Punkt 7 4 3 einstellen Sie k nnen ausw hlen wie lange die Infobox nach einem Programmwechsel dargestellt werden soll Au erdem k nnen Sie ausw hlen ob das OSD im Radio Musikbetrieb eingeschaltet bleiben oder automatisch ausgeschaltet werden soll gt Rufen Sie das Hauptmen gt Einstellungen gt Sonderfunktionen gt OSD auf Ohauptmen Einstellungen gt Sonderfunktionen gt OSD Schegtoo e Argoat Info Bannar 122 Sonderfunktionen 10 4 1 1 Schriftgr e gt W hlen Sie zwischen der Einstellung normal und klein aus Diese Auswahl ist z B in der erweiterten Programminformationen Punkt 7 4 3 oder im SFI Punkt 7 13 wirksam 10 4 1 2 Anzeigezeit Info Banner gt W hlen Sie unter diesem Punkt eine der Anzeigezeiten von 1 bis 15 Sekunden aus LU Nach einem Programmwechsel wird die Infobox f r die nach dieser Auswahl eingestellten Zeit angezeigt Au erdem schaltet sich f r diesen Zeitraum auch das LCD Panel ein wenn im Radiobetrieb der Sender oder in der MP3 Wiedergabe Punkt 7 18 der Titel gewechselt wird sofern nach Punkt 10 4 1 3 das OSD Radio Musik auf auto eingestellt ist 10 4 1 3 OSD Radio Musik gt W hlen Sie in dieser Zeile mit Hilfe der Einstellungen aus auto und an aus wie sich das OSD im Radio MP3 Betrieb verhalten soll LU Dabei stehen die Einstellungen f r folgende Funktionen aus Das Bild wird im Radiobetrieb und in der
95. der ausw hlen Radiosender ausw hlen 139 10 7 4 1 Programmliste ausw hlen 140 10 7 4 2 Programm ausw hlen en 140 10 7 5 SE se AAA A ER USER TER ER Er 141 10 7 6 Aktualisierung manuell starten 141 10 7 7 Aktualisierung unterbrechen o o o oo oocoocoooo een 141 10 8 JUGENGSEHNUNZ Suse suisse seitens 142 10 8 1 Globale Kindersicherung 142 10 8 1 1 PIN Abfrage Modus 143 10 8 1 2 Kl E ne E BEE 143 10 8 1 3 Zugriffsbeschr nkungen 144 10 8 1 3 1 TV Sender Radiosender sperren 144 10 8 1 3 1 1 Programmliste ausw hlen 145 10 8 1 3 1 2 Programm Quelle ausw hlen o o ooocooooonono oo nn 145 10 8 1 3 2 Funktion Filme DVR sperren 145 10 8 1 3 2 1 Filme DVR Aufnahmen sperren 146 10 8 1 3 3 Funktion Musik Sperren 147 10 8 1 3 4 Funktion Bilder sperren 147 10 8 2 Nutzerabh ngige Kindersicherung TechniFamily Kinderzeitkonto 147 10 8 2 1 Nutzerabh ngige Kindersicherung de aktivieren 147 10 8 2 2 Nutzerprofil TechniFamily Kinderzeitkonto verwalten 148 10 8 2 2 1 NUTZERNAME aan id aa 148 10 8 2 2 2 Konto des aktiViereNn BEER 148 10 8 2 2 3 Kl Dee Le E e TC 148 10 8 2 2 4 PIN inte SEENEN 149 10 8 2 2 5 Zugriffsbeschr nkungen 149 10 8 2 2 5 1 TV Sender Radiosender freigeben o o ooooocoonocooo o 150 10 8 2 2 5 1 1 Programmliste ausw hlen 150 10 8 2 2 5 1 2 Programm Quelle ausw hlen
96. des Beispiels ist es das Men Bildeinstellungen aufzurufen gt Nach dem Dr cken der Taste Men ffnet sich auf dem Bildschirm zun chst das Hauptmenu OhHauptmeno Einstellungen Timer verwalten TW Listen verwalten Radolisten verwalten Fime 04R Mus Bider verwalten verschlusselungss ys tem Bediensprache Zur ck rohe ee gt W hlen Sie den Men punkt Einstellungen aus indem Sie die Markierung mit Hilfe der Pfeiltasten auf diesen Eintrag bewegen OhHauptmeno Sender suchen Timer verwalten TW Listen verwalten Radolisien verwalten Filme NR Mus Bider verwalten verschliusselungssystem Bediensprache Zurtkch Ho SC Oplionen gt Durch Dr cken der Taste OK ffnet sich das Men Einstellungen OhHauptmen gt Einstellungen Programmzeitschrift Grundeinstellungen Bidenstellungen Toneinstelungen Artenneneinstellungen DVB S Antenneneinstellungen DVB T Sonderlunktionen Systemkonfauration Sernce Enmstelungen Zur ck role mi Oplionen 26 gt gt Grundlegende Bedienung Markieren Sie nun mit den Pfeiltasten auf ab den Eintrag Bildeinstellungen O Hauptmend gt Einstellungen Jugendschutz Programmzeitschrift Grundennstellungen Toneinstelungen Antennenenstellungen DVB S Antenneneinstellungen DVB T Sonderlunktionen Systemkonfauration Service Einstellungen Indem Sie anschhlie end mit der Taste OK best tigen wird das Men Bildeinstellungen ge ffnet O Haupt
97. dienung er ER Eege ee 41 Allgemeine Bedienung DVR Be trieb i sans ra AAA 84 DVR Aufnahme DVR Wiedergabe Medienverwaltung bb a pb bb bah bb nn nn 92 DVR Aufnahmen bearbeiten DVR Aufnahmen Filme Musik Bilder kopieren Einstellungen zum DVR Medien Betrieb Emstellungeh u A E 112 Einstellungen zu Bild Ton SFI Jugendschutz Kinderzeitkonto Antennenanlage sowie Grund und Sonderfunktionen Sendersuche ica sr a ri nn 153 Automatische erweiterte manuelle sowie PID Suche Programmverwaltung u00 nn nn nn nn nn nn nn 169 Programme hinzuf gen entfernen l schen Systemkonfiguration ww enn xo a xb bb bb nn nn nn 173 Service Einstellungen c00o lt ooo ooo ono 173 Werkseinstellung Programmliste l schen aktualisieren Softwareupdate Bediensprache Men sprache uunn nun nn nun nun 182 Verschl sselungssystem wwen ba xp nn nn nn nn nn 182 Software Update ber USB bzw SD MMC Karte 183 Technische Daten Funktionsumfang zzznunnuuununn 184 Technische Begriffe ui e e EE RR EE a EE 192 Fehlersuchhilfen s air A 196 Anhang atar a a a a 199 Liste geographischer Positionen verschiedener St dte Stichwortverzeichnis e wee ewe ww aaen eu nn nn 202 3 1 3 3 3 3 1 3 3 2 3 3 3 3 3 4 3 3 0 3 3 6 3 4 1 3 4 2 3 0 3 9 1 3 9 2 4 1 4 3 4 4 4 5 4 7 4 8 4 9 9 1 9 2 See 9 4 9 4 1 9 4 2 9 4 3 7 1 2 7 1 3 7 1 4 Inhaltsverzeichnis Abbi
98. doch ausserhalb des angezeigten Zeitraums liegen werden Ihnen im Suchergebnis nicht angezeigt gt Geben Sie in dem Feld Start bzw Stopp mit Hilfe der Zifferntasten die Startzeit bzw die Stoppzeit vierstellig ein gt W hlen Sie ber die Auswahlliste in dem Feld Wochentage die Tage nach denen das Suchergebnis gefiltert werden soll aus Zur Auswahl stehen die Kombinationen Mo Fr Sa So Alle und Manuell zur manuellen Auswahl der Tage Ist die Einstellung Manuell gew hlt k nnen Sie die Tage einzeln ausw hlen indem Sie die entsprechenden Tage markieren und mit OK das x entfernen bzw setzen Tage mit x werden in der Suche ber cksichtigt Tage ohne x hingegen nicht Zusatzinfo durchsuchen gt Schalten Sie diesen Punkt an wenn die erweiterten Sendungsinformationen in die Suche nach dem eingegebenen Begriff mit einbezogen werden sollen Suchergebnis Nachdem Sie die Suche Ihren W nschen entsprechend angepasst haben wird Ihnen das Suchergebnis angezeigt GE Suchen gt TV gt Tagesschau Fr 01 10 2010 1502 STT ASA IFE wm 75a 350 n Das Erste HO Tagesschau Heute Das Erste Tagesschau 01 10 Fr 16 00 16 10 Das Erste HO Tagesschau 01 10 Fr 16 00 16 10 Das Erste Tagesschau 01 10 Fr 1700 1715 EinsPlus Tagesschau 01 10 fr 17 00 17 15 Das Erste HD Tagesschau 01 10 Fr 17 00 17 15 Das Erste Tagesschau 01 10 Fr 1715 1716 Einsiestwal Tagesschau in 100 Sekunden 01 10 Fr 18 00 18 10 SF 1 Tagesschau 01 10 Fr 18 00
99. dungsinformationen zur Verf gung stehen und direkt angew hlt werden k nnen Dr cken Sie die dem gew nschten Tag entsprechende Zifferntaste um direkt zu diesem Tag zu springen Stehen weitere Informationen zur markierten Sendung zur Vef gung so k nnen Sie diese jeweils durch Dr cken der Taste Info aufrufen und verlassen Durch Dr cken der Taste OK k nnen Sie direkt auf das aktuell markierte Programm umschalten 60 Programmzeitschrift SFI 7 13 4 SFI Genreubersicht Vo Ou P ODN CE Genres gt TV Liste gt Film Do 30 09 2010 d A o EA 100 G r alle Genres ledic Nachrichten Law amp Order ic a DN Sturm der Liebe Sturm der Liebe Sturm der Liebe H r mal wer da h mmert E E SO Sport Kinder 7 Jugend TW Musik Ballett Tanz Ou S j i R Salut les muschs cultur Y Kuns d kreie 2 Tr nen der G tter a pppIpppE u ei E DW Bildung f Wissenschaft According ta am Freizeit Les vacances de lanti Law 4 Order Sac Her Anzeigezeit gt zeigt die Startzeit der markierten Sendung an Zeitleiste gt grafische Darstellung der Anzeigezeit durch Fortschrittsbalken Ausgew hltes Genre zu dem die Sendungen angezeigt werden Ausw hlbare Genres Aktuelles Datum und aktuelle Uhrzeit Zeigt an dass zu der Sendung weitere Informationen zur Verf gung stehen Sendungen des ausgew hlten Genres mit Sendunggstitel Mit Hilfe der Pfeiltaste links k nnen Sie die Markierung in der Genreliste bzw
100. e DVB S vorhanden ist schalten Sie die Aktualisierung auf an oder auto LU Beachten Sie dass in der Einstellung auto die nderungen automatisch bernommen werden gem dem Verhalten nach Punkt 14 3 6 und beim Einschalten des Fernsehers keine entsprechende Meldung auf dem Bildschirm erscheint 14 3 2 Anzeige gt W hlen Sie in dieser Zeile zwischen Alle und Alle neuen aus welche nderungen w hrend der ISIPRO Aktualisierung angezeigt werden sollen Die werden die folgenden Informationen angezeigt Alle Es werden alle Schritte der Aktualisierung angepasste gel schte und neue Programme angezeigt Alle neuen Es werden nur die neu hinzugekommenen Programme angezeigt Das L schen und Anpassen der Programme wird automatisch ohne Meldung durchgef hrt 175 Programmliste aktualisieren 14 3 3 ISIPRO Kanal Sollten sich die Parameter des Datenkanals zum Downloaden der ISIPRO Programmliste DVB S ge ndert haben k nnen Sie diese in diesem Men wie unter Punkt 11 3 2 manuelle Programmsuche korrigieren LU Die aktuellen Transponderdaten k nnen Sie beim Fachhandel erfahren Im Normalfall sollten Sie in diesem Men jedoch keine Umstellung vornehmen 14 3 4 Verf gbarkeitstest manuell starten gt Durch Aufrufen des Punktes Pr fen in der Optionsauswahl k nnen Sie die Suchen nach einer neuen DVB S Programmliste manuell starten 14 3 5 Aktualisierung manuell starten gt Um das Herunterladen einer neuen
101. e end die gew nschten Programme aus der Gesamtliste in die Favoritenliste kopieren m ssen gt Rufen Sie das Hauptmen gt Einstellungen gt Service Einstellungen auf Ohauptmen Einstellungen gt Sernce Emstellungen Werkseinstelungen aktivieren Ale Programme l schen Programmliste aktualisieren Software aktualisieren HDCP Emstelluna 173 Werkseinstellungen Alle Programme l schen 14 1 Werkseinstellung gt D Durch Aufruf von Hauptmen gt Einstellungen gt Service Einstellungen gt Werkseinstellungen aktivieren erscheint zun chst eine Sicherheitsabfrage ob Sie die Werkseinstellung wirklich aufrufen m chten Wierksalnelalburg H sirkli aktivieren Suen Beachten Sie dass mit dem Aufruf der Werkseinstellung s mtliche vorgenommenen Einstellungen und Programmlisten gel scht werden und das Ger t komplett in den Auslieferungszustand zur ckgesetzt wird W hlen Sie zum Ausf hren der Werkseinstellung den Eintrag Ja bzw zum Abbrechen des Vorganges den Eintrag Nein aus Das Ausf hren der Werkseinstellung nimmt einige Minuten in Anspruch Nach dem Ausf hren der Werkseinstellung startet das Ger t automatisch mit dem Installationsassistenten Autolnstall Punkt 6 14 2 Alle Programme l schen Durch diese Funktion werden die Programmspeicher komplett gel scht gt Durch Aufruf von Hauptmen gt Einstellungen gt Service Einstellungen gt Alle Programme l schen erscheint zun c
102. e Filme DVR Aufnahmen wie im folgenden Punkt beschrieben sperren 145 Jugendschutz Kinderzeitkonto TechniFamily 10 8 1 3 2 1 Filme DVR Aufnahmen sperren Einzelne Filme DVR Aufnahmen k nnen wie im folgenden sowie wie unter Punkt 9 1 3 11 beschrieben gesperrt bzw freigegeben werden gt D Zur Auswahl welche Filme DVR Aufnahmen gesperrt bzw nicht gesperrt werden sollen rufen Sie den Punkt Weiter in der Zeile Aufnahmen ausw hlen auf CH Jugendschutz gt Zugrffsbeschr nkungen gt Aufnahmen ausw hlen T Suagale FAT_9677 il ma in ol d ZG 2010 IT Sky Action moja Fiatbungelheger in den Alpen Gun Mat Hd Hackear PA IT K Wa ar EZE dd EE TTC 3145638 Piralos ol Ehe Ganbboean Fluch a A GEH 2 62 GB ira von 56 GE Mit Hilfe der roten Funktionstaste k nnen Sie die Auswahl der verf gbaren Speichermedien aufrufen um ggf ein anderes Medium auszuw hlen und darauf Filme DVR Aufnahmen zu sperren bzw die Sperre aufzuheben Einzeln sperren bzw freigeben gt Markieren Sie eine n Film DVR Aufnahme den die Sie in die globale Kindersicherung aufnehmen oder daraus entfernen m chten Durch Dr cken der gelben Funktionstaste El wird der die markierte Film DVR Aufnahme in die globale Kindersicherung aufgenommen bzw daraus entfernt Selektiv sperren bzw freigeben Mit dieser Funktion k nnen mehrere Filme DVR Aufnahmen markiert werden um diese in einem Schritt zu sperren bzw deren Sperre aufzuheben
103. e Marke zu der Sie springen m chten gt Durch Dr cken der Taste OK springen Sie an die ausgew hlte Stelle der Aufnahme alternativ gt Sie k nnen ebenso ber den Punkt zu Marke springen der Optionsauswahl zu der markierten Marke springen 9 1 3 5 Marke umbenennen gt Markieren Sie die Marke die Sie umbenennen m chten gt Rufen Sie mit Hilfe der Optionsauswahl den Punkt Marke umbenennen auf gt Geben Sie nun mit Hilfe der erscheinenden virtuellen Tastatur den gew nschten Namen f r die Marke ein ell Kamon H bernahmen op DESCH gt Zur bernahme des neuen Namens w hlen sie den Eintrag OK aus bzw zum Abbrechen des Vorgangs den Eintrag Abbrechen 94 DVR Aufnahmen bearbeiten 9 1 3 6 Bereich l schen Ihr DVR bietet Ihnen die M glichkeit aus einer bestehenden Aufnahme bestimmte Bereiche z B unerw nschte Werbebl cke zu l schen D V Bitte beachten Sie dass die gel schten Bereiche dabei unwiederbringlich von dem USB Speicher entfernt werden Der Anfang und das Ende des Bereichs der ausgeschnitten werden soll muss dazu durch zwei Marken gekennzeichnet sein Markieren Sie dazu den Anfang und das Ende des auszuschneidenden Bereichs wie unter Marke setzen beschrieben jeweils mit einer Marke Auch die bereits vorhandenen Marken Start und Ende k nnen hierf r verwendet werden Markieren Sie nun die Marke die den Anfang des Bereichs kennzeichnet der gel scht werden soll Der
104. e Quelle angepasst 112 Bildeinstellungen 10 1 2 Bildmodus ausw hlen F r die verschiedenen Bildwerte gibt es vier festgelegte sowie einen frei konfigurierbaren Bildmodus Haben Sie einen der vier festgelegten Bildmodi ausgew hlt und ndern eine der enthaltenen Einstellungen ab so werden zun chst dessen Bildeinstellungen in den frei konfigurierbaren Bildmodus benutzerdefiniert bernommen Somit k nnen Sie auf Grundlage eines festgelegten Bildmodus die Einstellungen Ihren W nschen entsprechend anpassen ohne die Einstellungen des Bildmodus selbst zu ver ndern gt W hlen Sie zwischen den festgelegten Bildmodi nat rlich Heimanwendung intensiv Pr sentation Film Kino und PC Grafik sowie dem frei konfigurierbaren Bildmodus benutzerdefiniert aus 10 1 3 Lichtsteuerung W hlen Sie unter diesem Punkt aus ob die Anpassung der LED Hinterleuchtung automatisch an die Helligkeit des Bildinhaltes dynamisch erfolgen soll oder Sie diese manuell vornehmen m chten gt Stellen Sie die Lichtsteuerung auf dynamisch bzw manuell 10 1 4 Hinterleuchtung Dient der Anpassung der Displayhinterleuchtung an die Umgebungshelligkeit und ist nur einstellbar wenn Sie unter Punkt 10 1 3 manuell gew hlt haben gt Stellen Sie die Intensit t der LED Hinterleuchtung des LCD Panels Ihren W nschen entsprechend ein 10 1 5 Farbtemperatur Die Farbtemperatur ndert den Bildeindruck von einem warmen eher r tlichen bis hin zu einem
105. e auszuw hlen LU Stehen bei einem Programm verschiedene Tonoptionen oder Sprachen zur Auswahl so wird Ihnen dies durch den Hinweis Tonauswahl zusammen mit der aktuell ausgew hlten Tonoption bzw Sprache am unteren Rand der erweiterten Programminformation Punkt 7 4 3 angezeigt Wird die eingestellte Sendung auch im Dolby Digital Sound ausgestrahlt erscheint zudem in der Infobox das Symbol Punkt 7 4 1 gt Mit Hilfe der Optionsauswahl k nnen Sie unter der Option Ton die gew nschte Sprache Tonoption ausw hlen Stenao Deutsch Zeg EA Stereo Deutsch Omesnal Deutsch Doby Digital 2 0 Deutsch Ton i Bildmedus Staiia Hiie gt Wird in der Markierung angezeigt k nnen Sie durch Dr cken der Taste Audiokanal zwischen der Wiedergabe von Stereo Audiokanal 1 RO und Audiokanal 2 El umschalten LU Beachten Sie dass die vorgenommene Tonauswahl als bevorzugte Audiosprache f r den jeweiligen Sender gespeichert bleibt Das hei t dass auch nachdem der Sender zwischenzeitig gewechselt oder das Ger t ausgeschaltet wurde mit dem Einschalten dieses Senders wieder die zuvor gew hlte Tonoption eingestellt wird sofern diese f r die laufende Sendung verf gbar ist M chten Sie dass Ihr Ger t Sendungen automatisch in Dolby Digital wiedergibt so stellen Sie Ihr Ger t wie in Punkt 10 2 8 beschrieben auf automatische Dolby Digital AC3 Wiedergabe ein 53 Bildmodus Untertitel 7 8 Bildmodus ber die Bild
106. e den gefundenen Sender in die Favoritenliste bernommen haben k nnen Sie die Favoritenlisten weiterhin wie in Punkt 12 beschrieben manuell bearbeiten 163 Manuelle Sendersuche 11 3 2 Satellitenantenne DVB S O Hauptmenu gt Sender suchen gt Manuelle Suche Salelitenantenne DWE 5 Etat Asira TIAE Trarepondefroquenz HHz 12100 Polarisa bon i Symibolradle E Fr odia Bon DVE 3 Suchmodus Suche stalon Satellit gt W hlen Sie den Satelliten auf dem Sie nach Programmen suchen m chten aus Transponderfrequenz gt Geben Sie in der Zeile Transponderfrequenz MHz die Frequenz des Transponders ein den Sie absuchen m chten Polarisation gt Stellen Sie die Polarisation horizontal oder vertikal des Transponders ein Symbolrate gt Geben Sie in der Zeile Symbolrate kBd die Symbolrate ein Modulation gt W hlen Sie die Modultationsart DVB S oder DVB S2 aus in der die gesuchten Sender bertragen werden Suchmodus gt In der Zeile Suchmodus k nnen Sie ausw hlen ob die Sendersuche nur ber frei empfangbare Programme Freie Sender oder auch verschl sselte Programme Alle Sender durchgef hrt werden soll gt Fahren Sie anschlie end mit dem Punkt 11 3 6 fort 164 Manuelle Sendersuche 11 3 3 Kabel DVB C O Hauptmenu gt Sender suchen gt Manuelle Suche Kabel DVB C ar Eingabetormat Kanal Kanal 521 man Symibolrate Ik cH 6300 a Te DAH 54 Suche stalon
107. e k nnen mit Ihrem Fernseher Dateien die im MP3 Format auf einem angeschlossenen USB Ger t gespeichert sind wiedergeben gt D Angeschlossene USB Ger te sollten im Filesystem FAT32 formatiert sein andernfalls k nnen die Daten nicht oder nicht korrekt gelesen werden Rufen Sie mit Hilfe der Funktionswahl Punkt 7 16 die Funktion Musik auf Der Musiknavigator erscheint in der nach Punkt 9 6 1 eingestellten Startansicht Hierbei haben die Symbole folgende Bedeutung USB Ger t jede Partition wird als einzelnes USB Ger t angezeigt Ordner la Musikdatei El Wiedergabeliste Beachten Sie hierzu unbedingt auch die Hinweise und Einstellungen zur globalen und nutzerabh ngigen Kindersicherung unter Punkt 10 8 W hlen Sie das Speichermedium und oder den Ordner die Wiedergabeliste aus der die die wiederzugebende Datei enth lt W hlen Sie zum Starten der Musikwiedergabe die wiederzugebende Datei aus Es erscheint nun die Wiedergabeansicht des Navigators und die ausgew hlte Datei wird wiedergegeben Anschlie end erfolgt automatisch die Wiedergabe der brigen sich auf dem Quellmedium in dem gew hlten Ordner bzw in der gew hlten Wiedergabeliste befindlichen Dateien Js Medenwiedergabe gt Musik Ma 17 11 2010 14 08 uf COS Black Ce Coyor in Cidra 1115 Rock H Roll Trainampa 2 A On Fra sn gt OO Titel Rock H Roll Train Interpret ACDC Album ACDG Black ice CHE 12 Mona kache mec VIN 13 Rock
108. efindet Steht keine neuere Ger tesoftware zur Verf gung so gelangen Sie durch Dr cken der Taste OK zum n chsten Schritt des Installationsassistenten O ES Soliware Aktualisierung TechniMatic Wurde hingegen eine neue Geratesoftware gefunden k nnen Sie durch Dr cken der Taste OK das automatische Software Update starten Am Bildschirm erscheint nun die Anzeige Software Aktualisierung bitte haben Sie etwas Geduld mit einem Fortschrittsbalken der Ihnen den Fortschritt des Downloads anzeigt Danach erscheinen zus tzlich zwei weitere Fortschrittsbalken die Ihnen den Fortschritt der einzelnen Aktualisierungsschritte innerhalb des Ger tes anzeigen Anschlie end wird der Autolnstall fortgesetzt 39 Erstinstallation SFI Daten laden Ihr Fernsehger t verf gt ber die elektronische Programmzeitschrift SFI SiehFerninfo Damit die Daten dieser elektronischen Programmzeitschrift dargestellt werden k nnen m ssen diese zun chst heruntergeladen werden Dazu startet Ihr TV Ger t nachdem die evtl Softwareaktualisierung abgeschlossen ist automatisch mit dem Laden der SFI Daten Dieser Vorgang dauert bis zu 30 Minuten O Autolnstall SFI Daten laden Aun warden da S5A Daten clicken des kann bbs zu 20 Mieten dauam Wenn Sie recht warten m chben lo nnan Sa desan Yorgang berspringen AUTO K gt Wenn Sie das Laden der SFI Daten nicht abwarten m chten k nnen Sie den Vorgang durch Dr cke
109. eilenweise und mit den Tasten Seite auflab seitenweise auf abw rts verschieben gt Indem Sie mit OK best tigen wird die Auswahlliste wieder geschlossen und die ausgew hlte Einstellung im Men dargestellt OhHauptmen A gt Sonderfunktionen gt O5SD 29 Grundlegende Bedienung 5 4 3 Zifferneingabe gt Geben Sie mit Hilfe der Zifferntasten die gew nschte neue Einstellung ein wenn innerhalb der Markierung Fragezeichen wm oder ein Zahlenwert om bzw 0 dargestellt wird LU Beachten Sie die Anzahl der Ziffern in der Eingabe da diese immer in derselben Anzahl erfolgen muss Das hei t ist ein f nfstelliger Wert gefordert z B 10600 Sie m chten jedoch nur einen vierstelligen Wert einstellen z B 9750 so m ssen Sie f r jede nicht verwendete Stelle eine 0 vorweg eingeben In diesem Beispiel muss somit die 09750 eingegeben werden 5 4 4 Virtuelle Tastatur Wird amp rechts neben dem eingestellten Wert dargestellt so erfolgt das ndern eines Wertes ber die virtuelle Tastatur Bei dieser Eingabemethode haben Sie drei verschiedene Tastaturm glichkeiten Sie k nnen die Tastaturdarstellung zwischen der sogenannten QWERTZ Tastatur und der alphabetischen Tastatur umschalten als auch jederzeit eine SMS Tastatur verwenden Die Funktionsweise der QWERTZ Tastatur ist identisch zu der alphabetischen Tastatur Sie unterscheiden sich lediglich in der Anordnung der verschiedenen Buchstaben Zahle
110. einen anderen angesteckten USB Speicher z B eine andere Partition oder in einen anderen Ordner verschieben kopieren verschieben darauf l schen oder umbenennen sowie neue Ordner zur Einsortierung anlegen Bitte beachten Sie dass TS und TS4 Dateien die von DVR Aufnahmen stammen nur innerhalb des Ordners Eigene Aufnahmen umbenannt oder gel scht werden sollten Dadurch verhindern Sie dass die Aufnahme besch digt wird bzw beim L schen Dateireste erhalten bleiben gt Rufen Sie das Hauptmen gt Filme DVR Musik Bilder verwalten gt Filme verwalten auf O A SS A REEL gt Filme verwalten D PZ STREAMSTORE 22 Pi 236 STREAMSTORE PAT STREAMHSTORE IC Wu Pl STREAMSETORE Eig na TY Aninahmen 05083010 19 45 ee ec B 0508 2010 194 50 Das Wolter mn Eraban 0508 2010 19 55 Bene im Ersben 108 201000_84 _ Parole Checo 424 GB Iren von 455 GE In der linken Bildh lfte sehen Sie die Aufnahmen welche sich auf dem nach Punkt 9 4 1 ausgew hlten Aufnahmemedium befinden In der rechten Bildh lfte werden sofern angesteckt weitere Datenspeicher mit deren Inhalt angezeigt 99 DVR Aufnahmen Filme verwalten 9 2 1 Datenspeicher ausw hlen gt Mit der roten bzw gr nen Funktionstaste k nnen eine Liste zur Auswahl des Datenspeichers ffnen der auf der linken bzw rechten Seite dargestellt werden soll gt Mit Hilfe der Pfeiltasten auflab und der Taste OK k nnen Sie den gew nschten Datenspeicher aus der
111. einer Drehanlage das DiSEqC Signal wie unter Pun kt 10 5 2 beschrieben angeschaltet sein muss W hlen Sie wie unter Punkt 10 5 3 beschrieben f r die entsprechende Schalterposition die Motorantenne aus Ist der TechniVision direkt an einer Motorantenne ohne Multi oder DiISEqC Schalter dazwischen angeschlossen so w hlen Sie die Motorantenne in der Schalterposition 1 aus Nach der Auswahl der Motorantenne erscheint ein Hinweis zum Setzen von Ost und Westgrenzen um Sch den an der Satellitenanlage durch Hindernisse z B Schornstein Hauswand etc zu vermeiden Best tigen Sie den Hinweis und rufen Sie anschlie end zur Konfiguration der Motorantenne ber den Punkt Weiter die Einstellungen auf OhHauptmen Einstellungen gt Antenneneinstelungen DWB 5 Motoranienns droh Wes s orto Saiolktonloate Za nou Guo Foa ua San ch 130 Antenneneinstellungen DVB S 10 5 5 1 Ost und Westgrenzen Um mechanische Besch digungen des Spiegels oder des LNBs durch ein Hindernis zu vermeiden m ssen zun chst die maximalen Drehbereiche nach Osten und nach Westen festgelegt werden A Sofern sich Hindernisse z B eine Wand Schornstein etc im Drehbereich des Spiegels befinden muss dieser bei der Einstellung der Ost West Grenzen unbedingt beobachtet werden Befindet sich kein Hindernis im Drehbereich des Spiegels dann legen Sie die Grenzen so fest dass sich der Spiegel ein wenig ber den jeweils u ersten zu
112. ele e WEEN 17 Schnelles Vor und ZurUckspulen o o oooooononono o ooo ooo TT Filmwiedergabe beenden annnn nananana aaa nennen 17 MP Ee e Ee EE 78 Titelinformation rra da a da daa t de a ia 79 Reie Le EENEG 79 PAUSE ia EE AA AAA AAA AS AA dee 79 VO LUTUEKS PUE arrasa dr A A o a URAA 79 MP3 Wiederholfunktion 80 MP3 Zufallswiedergabe 80 MP3 Wiedergabeliste 80 MP3 Wiedergabeliste im Ger t erstellen o ooo o 80 MP3 Wiedergabeliste extern erstellen o o o oooooooooo 80 Titel aus der Wiedergabeliste entfernen Wiedergabeliste l schen 80 Stopp MP3 Wiedergabe beenden 80 Wiedergabe von Bilden 81 BIO MATO vayan A EA A A a 82 N chstes vorheriges Bild anzeigen o oooooocooooonooooo 82 Bd Grenen NEE 82 EE EE UE NEE 82 BIG le airis db da ehe ee 83 DIASTMOWESTITIC Uco dir oa a ae Ei Are Ko 83 PAUSE io EE A AA AAA A ASES AA 83 Bildwechselgeschwindigkeit einstellen o o oo oooooooo 83 wi ederh ltunklion 00 a BUER NNN a a a 83 JPG Wiedergabeliste 84 JPG Wiedergabeliste erstellen 84 Inhaltsverzeichnis 7 19 6 2 7 19 7 8 8 1 8 1 1 8 1 1 1 8 1 1 2 8 1 1 3 8 1 2 8 1 3 8 1 4 8 2 8 2 1 8 2 2 8 2 3 8 2 4 8 2 4 1 8 2 4 2 8 2 4 3 8 2 4 4 8 2 5 8 2 6 8 2 7 9 9 1 9 1 1 9 1 2 9 1 3 9 1 3 1 9 1 3 2 9 1 3 3 9 1 3 4 9 13 5 9 1 3 6 9 1 3 7 9 1 3 8 9 1 3 9 9 1 3 10 9 1 3 11 9 2 1 9 2 2 9
113. ellbare Formatvorgabe Overscan w hlbar Bildmodi w hlbar Hinterleuchtungsanpassung Farbtemperatur regelbar Brillanz regelbar Kontrastverbesserungsschaltung Bildsch rfe regelbar Bewegungskompensation Rauschunterdr ckung HDMI Farbraum w hlbar HDMI Formate w hlbar 55 cm 250 cd m bis 1000 1 5ms 160 V 170 H 66 cm 400 cd m bis 1000 1 5ms 150 V 160 H 81 cm 450 cd m 5000 1 8ms 176 V 176 H 50Hz ELED LCD 1920 x 1080 Full HD 16 9 16 7 Millionen gt 30 000 Stunden ja 4 3 16 9 nein nein original optimal optimal 16 9 vollzoom und stretch nein nat rlich intensiv Film PC benutzerdefiniert dynamisch manuell Kalt neutral mild warm 3 Stufen nein weich normal stark extra nein aus schwach mittel stark extra norma erweitert ja 3 Guppen 184 Technische Daten Ton Mono Stereo Zweikanalton ja Ausgangsleistung in W E een 2 X KEES ESP 26 HD 2 X 1 precisi n 32 HD Anzahl Lautsprecher 2 Klangmodi wahlbar nein Einschaltlautstarke wahlbar ja Automatische Lautstarkeanpassung nein Klangregelung H hen Tiefen Bassvolumen Balance Equalizer nein Audiosprachvoreinstellung 2 Favoriten wahlbar Separate Kopfh rereinstellungen Einschaltlautst rke Bedienung Bildschirmeinblendungen Men Installationsassistent ja OSD Men f hrung ja Uhrzeit ja Programminformationen ja Untertitel DVB Videotext Men sprachen D GB F E I TR S P RUS GR P
114. elle der Aufnahme zu springen 8 2 7 Wiedergabe beenden gt Dr cken Sie die Taste Stop um die Wiedergabe zu beenden Die Wiedergabe wird beendet und Ihr Fernseher gelangt in den TV Betrieb Dabei merkt sich der Fernseher die Stelle der Aufnahme an der Sie die Wiedergabe beendet haben Wenn Sie die Wiedergabe dieser Aufnahme erneut starten wird diese automatisch an der Stelle fortgesetzt an der Sie diese zuvor beendet haben 91 DVR Aufnahmen bearbeiten 9 Medienverwaltung Unter diesem Punkt erfahren Sie wie Sie Ihre Medien Filme DVR Aufnahmen Musik und Bilder verwalten Ihre DVR Aufnahmen bearbeiten sowie Einstellungen zum Aufnahmemedium und DVR Betrieb als auch zur Medienwiedergabe vornehmen k nnen 9 1 DVR Aufnahmen bearbeiten In desem Men haben Sie die M glichkeit Ihre Aufnahmen zu bearbeiten l schen und durch die globale Kindersicherung zu sperren gt Rufen Sie zun chst wie unter Punkt 8 2 1 beschrieben den DVR Navigator auf gt Markieren Sie nun die DVR Aufnahme die Sie l schen bearbeiten oder durch die globale Kindersicherung sperren m chten MY HAV gt Filme DVA sen PR E TREAMS TO RE CC kene TW Aufinahmen 2 en Aufw rts 1 heute Wetter Do FI 0 2010 4 16 68 17 22 ZDF HD KC E z Brisanf Ae zi Do 22 0530910 17 14 1805 Das Eraio HO 1 Motrul Halenkante a 231 a Ho 4 Sky sport info AA AA a fe E LEA mS A N ary GIS LA ji BT TE Torta altra born woren A A A
115. elt LU Bei eingeschalteter Geo Positionierung Punkt 10 5 5 2 wird der Spiegel nun automatisch zu der programmierten Satellitenposition gedreht Der Drehvorgang wird durch den blinkenden Schriftzug drehe angezeigt LU Bei ausgeschalteter Geo Positionierung m ssen Sie den Spiegel manuell Punkt 10 5 5 3 3 zu der gew nschten Satellitenposition drehen 133 Antenneneinstellungen DVB S 10 5 5 3 3 Antenne manuell ausrichten Um die Antenne auf den gew nschten Satelliten ausrichten zu k nnen bzw um feststellen zu k nnen ob Sie auf der eingestellten Position den gew nschten Satelliten empfangen ist f r jeden Satelliten ein Testtransponder eingestellt Erst durch die Anzeige der Signalst rke und Signalqualit t des Testtransponders ist eine exakte Ausrichtung der Antenne m glich gt Markieren Sie das Feld LNB Konfig zur Einstellung eines Test Transponders und stellen Sie in diesem Men wie unter Punkt 10 5 4 4 beschrieben die Daten des Test Transponders ein gt Nachdem Sie den Test Transponder eingestellt haben kehren Sie durch Dr cken der Taste Zur ck zum Men zur Einstellung der Motorantenne zur ck gt Markieren Sie anschlie end das Feld Speichern gt Drehen Sie nun durch Dr cken Halten der Pfeiltasten rechts Feld Ost wird markiert bzw links Feld West wird markiert den Spiegel zu der gew nschten Position 10 5 5 3 4 Automatische Feinausrichtung Autofokus Bevor Sie die Satellitenposition s
116. en 7 13 6 1 SFI Timerauswahl Mit Hilfe der SFI Timerauswahl k nnen Sie SFI Timer programmieren bearbeiten und l schen sowie die Timer bersicht und die Timer Einstellungen aufrufen gt Die SFI Timerauswahl k nnen Sie durch Dr cken der Taste Timer ffnen euer DYR Timer Kc Heuer Wslenrekordor Tuwmer heuir Gendarvechset Timer 4 Ansicht Dir He 65 Programmzeitschrift SFI 7 13 6 2 SFI Timer programmieren gt D Markieren Sie die Sendung f r die Sie einen Timer programmieren m chten wie in den Punkten 7 13 2 7 13 5 beschrieben Rufen Sie anschlie end die SFI Timerauswahl auf und w hlen Sie den gew nschten Timer Typ siehe Punkt 7 14 aus Einen neuen DVR Timer k nnen Sie auch mit Hilfe der Taste Aufnahme direkt auf die markierte Sendung setzen ohne die SFI Timerauswahl aufrufen zu m ssen Beachten Sie zur Funktionsweise des Ger tes w hrend eines aktiven Timers den Punkt 7 14 2 sowie zum Abbrechen eines laufenden Timers den Punkt 7 14 3 7 13 6 3 SFI Timer bearbeiten gt gt Markieren Sie wie in den Punkten 7 13 2 7 13 5 beschrieben die f r einen Timer programmierte Sendung deren Timerdaten Sie bearbeiten m chten Rufen Sie nun die SFI Timerauswahl auf und w hlen Sie den Eintrag Timer bearbeiten aus um die Timermaske zu ffnen Bearbeiten Sie den Timer nun wie unter Punkt 7 14 1 1 beschrieben 7 13 6 4 SFl Timer l schen gt D Markieren Sie wie in den P
117. en den genutzten Funktionen und den ein angesteckten Ger ten wie z B Cl Modul oder USB Speichermedien ab So k nnen Sie den Stromverbrauch im Betrieb senken indem Sie z B Cl Module und USB Speichermedien nur dann ein anstecken wenn diese auch tats chlich genutzt werden Ebenso wird der Stromverbrauch im Betrieb auch durch den ausgew hlten Bildmodus Punkt 7 8 und 10 1 2 und die eingestellte Hinterleuchtung Punkt 10 1 4 beeinflusst Je h her die Hinterleuchtung eingestellt ist desto h her ist auch der Stromverbrauch Da sich das Ger t w hrend des automatischen Softwaredownloads Punkt 14 4 1 und der SFI Aktualisierung Punkt 10 7 1 f r den jeweiligen Zeitraum nicht komplett im Standbybetrieb befindet kann durch das Deaktivieren der Funktionen der Stromverbrauch gesenkt werden Ebenso wird der Stromverbrauch auch durch die Funktionen Standby Uhr Punkt 10 3 6 und Schnellstart Punkt 10 3 7 beeinflusst LU Beachten Sie auch die angegebenen Punkte sowie die Technischen Daten Punkt 18 3 3 4 LCD Bildschirm Der von Ihnen erworbene Bildschirm gen gt den h chsten Qualit tsanforderungen und wurde bez glich Pixelfehler nach ISO 13406 2 berpr ft und klassifiziert 3 3 5 Transport Transportieren Sie das Ger t ausschlie lich in senkrechter Stellung Achten Sie darauf dass weder das LCD Panel noch das Geh use an harten oder scharfkantigen Gegenst nden anliegen um Besch digungen und Kratzer zu vermeiden 3 3 6
118. en DVB S DVB C und DVB T durchgef hrt werden Bei der Aufzeichnung werden sofern gesendet au er den eigentlichen Audio und Videodaten zus tzliche Tonkanale die Videotextdaten und Untertitel aufgezeichnet Diese k nnen Sie w hrend der anschlie enden Wiedergabe wie in den Punkten 7 7 7 9 und 7 10 beschrieben aufrufen Um die DVR Funktion nutzen zu k nnen m ssen Sie ggf zun chst wie unter Punkt 9 4 beschrieben das Aufnahmemedium konfigurieren 84 DVR Aufnahme 8 1 DVR Aufnahme Zur DVR Aufzeichnung stehen Ihnen folgende Aufnahmemodi zur Verf gung 1 Sofort Aufnahme W hlen Sie diesen Aufnahme Typ um die gerade laufende Sendung mit einem Tastendruck sofort aufzunehmen 2 Timergesteuerte Aufnahme Durch diese Funktion wird Ihr Fernseher f r die ausgew hlte Sendung ein und ausgeschaltet um diese z B in Ihrer Abwesenheit aufzuzeichnen Dazu k nnen Sie den Timer entweder manuell oder automatisch mit Hilfe des SFl programmieren 3 Timeshift Aufnahme Mit der Timeshift Aufnahme ist zeitversetztes Fernsehen m glich So k nnen Sie w hrend die Aufnahme noch l uft diese bereits zeitversetzt wiedergeben W hrend der Aufnahme einer Sendung k nnen Sie auch auf bereits vorhandene Aufnahmen Punkt 8 2 sowie auf die Film Musik und Bilderwiedergabe Punkte 7 17 7 18 und 7 19 zur ckgreifen 8 8 1 1 Sofort Aufnahme 8 1 1 1 Aufnahme manuell starten M glichkeit 1 gt Schalten Sie das P
119. en Sie dass Sie in diesem Fall zur Aufnahme der Sendung Ihren Video DVD Rekorder ebenfalls programmieren m ssen Wurde das Ger t durch den Videorekorder Timer eingeschaltet bleibt das LCD Panel abgeschaltet 3 Senderwechsel Timer Befindet sich Ihr Ger t im Normalbetrieb stellt es beim Erreichen der eingestellten Zeit den programmierten Programmplatz ein Da bei diesem Timer Typ lediglich ein Programmwechsel erfolgt bleibt das Ger t im Gegensatz zum DVR Timer und Videorekorder Timer uneingeschr nkt bedienbar wird weder zum Start der Sendung eingeschaltet noch am Ende der Sendung abgeschaltet 4 Weck Timer Der Wecktimer startet im Gegensatz zum Senderwechseltimer aus dem Standby und schaltet das Ger t zu dem eingegebenen Zeitpunkt auf das ausgew hlte Programm ein Das Ger t bleibt wie gewohnt bedienbar gt Rufen Sie das Hauptmen gt Timer verwalten auf OhHauptmeno Timer verwalten Neuer DVR Timer Neuer Videorekorder Tener Neuer Senderwechsel Timer Neuer Weck Timer Timer Einstellungen 6 Timerverwaltung 7 14 1 Timer bersicht In der Timer bersicht werden Ihnen alle zurzeit eingestellten Timer angezeigt Sie k nnen diese zum Bearbeiten und L schen ausw hlen sowie neue Timer eingeben gt Durch Aufrufen des Punktes Timer bersicht erscheint diese mit den bereits vorhandenen Timerereignissen am Bildschirm OhHauptmen gt Timer verwalten gt Timer bersicht Die Tim
120. en Sie ausw hlen ob die Sendersuche nur ber frei empfangbare Programme Freie Sender oder auch verschl sselte Programme Alle Sender durchgef hrt werden soll gt Fahren Sie anschlie end mit dem Punkt 11 2 5 fort 159 Erweiterte Sendersuche 11 2 5 Erweiterte Suche starten gt Durch Aufrufen des Punktes Suche starten k nnen Sie die Sendersuche starten LU Die Dauer des Suchlaufs h ngt von den gew hlten Empfangsbereichen ab Beachten Sie auch die Bildschirmeinblendungen 11 2 6 W hrend der erweiterten Suche Bereits w hrend des Suchlaufs kann das Absuchen der Frequenzen auf dem Bildschirm mit verfolgt werden O E suchen gt Erweiterte Suche 108 Radio Programme Hierbei werden Ihnen folgende Informationen angezeigt 1 9 GV RWN Welcher Frequenzbereich bzw welche Quelle gerade abgesucht wird Die Anzahl der bereits gefundenen TV und Radioprogramme Welche Frequenz gerade abgesucht wird Die zuletzt gefundenen Programme Der Fortschritt der gesamten Suche Die Anzahl der bereits abgesuchten Transponder Kan le Durch Dr cken der Taste Zur ck k nnen Sie den Suchlauf abbrechen 160 Erweiterte Sendersuche 11 2 7 Nach der erweiterten Suche Nach dem Suchlauf erscheint eine Meldung auf dem Bildschirm mit der Angabe wie viele Programme Ihr Fernseher gefunden hat wie viele davon neu hinzugekommen und wie viele verschl sselt sind Zus tzlich erscheint eine Abfrage ob Sie die gefun
121. en Sie in der Zeile Kanal den Kanal aus auf dem nach Programmen gesucht werden soll Alternativ gt ffnen Sie in der Zeile Kanal durch Dr cken der Taste OK die Kanaldirekteingabe gt Geben Sie anschlie end in der Zeile Kanalnummer die Kanalnummer ein Freq uenz bei Eingabeformat Frequenz gt Geben Sie in der Zeile Frequenz MHz die Frequenz ein auf der die gesuchten Sender bertragen werden Suchmodus gt In der Zeile Suchmodus k nnen Sie ausw hlen ob die Sendersuche nur ber frei empfangbare Programme Freie Sender oder auch verschl sselte Programme Alle Sender durchgef hrt werden soll gt Fahren Sie anschlie end mit dem Punkt 11 3 6 fort 166 Manuelle Sendersuche 11 3 5 PID Suche DVB S DVB C DVB T Die PID Suche dient dazu gezielt ein einzelnes digitales Programm mit Hilfe von programmspezifischen PID Nummern zu suchen gt Geben Sie zun chst wie in den Punkten 11 3 2 11 3 3 bzw 11 3 4 beschrieben die entsprechenden Daten f r die DVB S DVB C bzw DVB T PID Suche ein LU Die Auswahl des Suchmodus braucht nicht vorgenommen zu werden gt Dr cken Sie die gelbe Funktionstaste PID Suche um die Eingabefelder der PID Nummern zu ffnen gt Geben Sie nacheinander die PID Nummern PCR PID Audio PID und Video PID in den jeweiligen Feldern ein 11 3 6 Manuelle Suche PID Suche DVB S DVB C DVB T starten gt Durch Aufrufen des Punktes Suche starten k nnen Sie die Sendersuche
122. en der Audiosprache gem Punkt 7 7 diese Sprache dann vorrangig f r das entsprechende Programm ausgew hlt ist 10 2 10 2 Audiosprache 2 gt W hlen Sie die zweite bevorzugte Audiosprache digitaler Programme aus Wird die eingestellte erste Audiosprache nicht bertragen so wird die ausgew hlte zweite Audiosprache wiedergegeben sofern diese bertragen wird 119 Toneinstellungen Grundeinstellungen 10 2 10 3 Untertitelsprache 1 gt Aktivieren Sie die automatische Untertiteldarstellung durch Auswahl der bevorzugten Untertitelsprache oder schalten Sie die Funktion durch Auswahl des Eintrages keine aus et eine Untertitelsprache ausgew hlt so werden nach dem Umschalten automatisch die Untertitel am unteren Bildschirmrand dargestellt sofern diese in der gew hlten Sprache gesendet werden Die Darstellung der Untertitel k nnen Sie auch wie unter Punkt 7 9 beschrieben manuell f r das gerade ausgew hlte Programm einschalten 10 2 10 4 Untertitelsprache 2 gt W hlen Sie die zweite Sprache aus in der Untertitel dargestellt werden sollen sofern die erste Untertitelsprache nicht jedoch die zweite Untertitelsprache gesendet wird 10 3 Grundeinstellungen In den Grundeinstellungen k nnen Sie das Land in dem das Ger t betrieben wird die Abweichung zur GMT manuell oder den Sender von dem Datum und Uhrzeit eingelesen werden sollen ausw hlen Sie k nnen die Betriebszustandsanzeigen LED und Display sowie
123. enster des Installationsassistenten k nnen Sie die Erstinstallation durch Dr cken der roten Funktionstaste abbrechen Beachten Sie beim Abbrechen des Installationsassistenten den am Bildschirm erscheinenden Hinweis die Punkte 3 3 3 7 8 und 10 1 2 und best tigen Sie den Hinweis durch Dr cken der Taste OK Pr sentatlonsmodus aktiv Zum Bare mil girman O Srormedtriuch unter B deinstedungen Halmarrrendung w hlen gt Durch Dr cken der Taste Zur ck gelangen Sie zum jeweils vorhergehenden Installationsschritt dadurch k nnen Sie Fehleingaben jederzeit korrigieren Der hier gezeigte Ablauf der Erstinstallation dient nur als Beispiel Der genaue Ablauf der Erstinstallation h ngt von den von Ihnen vorgenommenen Einstellungen ab Folgen Sie daher bitte genau den Anweisungen auf dem Bildschirm Bediensprache Der Installationsassistent startet mit der Auswahl der Bediensprache o Autolnstall Bedensprache AUTO ech INSTALL GU A i E Francas h Espa ol Italiano TUrkca Svenska Portuqu s V Markieren Sie mit den Pfeiltasten auf ab die gew nschte Bediensprache D Entsprechend dieser Auswahl wird automatisch die bevorzugte Audiosprache eingestellt Wie in Punkt 10 2 10 beschrieben k nnen Sie die Einstellung jederzeit anpassen gt Best tigen Sie durch Dr cken der Taste OK um die Einstellung zu bernehmen und zum n chsten Schritt des Installationsassistenten zu gelangen 33 Erstinstalla
124. er bersicht k nnen Sie auch ber den SFI siehe Punkt 7 13 6 5 aufrufen In der Timer bersicht werden die Start und Stoppzeiten angezeigt die Sie bei der Timerprogrammierung eingegeben haben bzw die aus den Sendungsdaten bei der SFI Timerprogrammierung entnommen wurden Diese beinhalten nicht eine evil eingestellte Timer Vorlaufzeit und Timer Nachlaufzeit sowie die Perfect Recording Verschiebung gt Durch Dr cken der gelben Funktionstaste k nnen Sie die Ansicht der Timer bersicht zwischen den Zeiten total Timer Vor Nachlaufzeit und Perfect Recording Verschiebung sind mit eingerechnet und den Zeiten normal Standardansicht umschalten Die Ansicht der Timerzeiten k nnen Sie auch ber die Optionsauswahl ber den Punkt Zeiten total bzw Zeiten normal umschalten 68 Timerverwaltung 7 14 1 1 Timer manuell programmieren gt Markieren Sie die leere Timerzeile in der bersicht und ffnen Sie die Auswahl der Timertypen durch Dr cken der Taste OK oder der Taste Option Hauer WYideorekorder Timur Heuer Semio hal Tumor Menor Weck Tuer Hiti gt W hlen Sie nun den Timertyp siehe Punkt 7 14 aus f r den Sie ein Timerereignis programmieren m chten C Hauptmen Timer verwalten gt Neuer DVR T mer Timer anlegen DVR Aufnahrno BEE SEU Dalum Sii Dandu Nora zeg min Hackl min LU Sie k nnen die manuelle Timerprogrammierung auch direkt aus dem Hauptmen g
125. er aktuellen Position und einem Fortschrittsbalken sowie dem Pausesymbol PII KI 00 04 30 gt Dr cken Sie die jeweilige Taste erneut um die Wiedergabe von der gleichen Stelle an fortzusetzen 7 17 2 Schnelles Vor und Zur ckspulen Um zu einer bestimmten Stelle eines Films zu gelangen verf gt Ihr Fernseher ber die Funktionen schnelles Spulen vor und zur ck gt Bet tigen Sie w hrend der Wiedergabe die Taste Vorspulen bzw die Taste R ckspulen Es erscheint die Einblendung kk bzw da in der zuvor erw hnten kleinen Infobox Der Film wird nun mit 4 facher Geschwindigkeit in die gew hlten Richtung wiedergegeben gt Dr cken Sie die Taste Vorspulen bzw R ckspulen erneut steigert sich die Geschwindigkeit auf 16 fach und die Einblendung wechselt zu PHP bzw lt lt gt Dr cken Sie die Taste Vorspulen bzw R ckspulen noch einmal steigert sich die Suchlaufgeschwindigkeit auf 64 fach Einblendung gt P gt P bzw 44414 gt Durch erneutes Dr cken der Taste Vorspulen bzw R ckspulen k nnen Sie in 10 Minuten Schritten vor bzw zur ckspringen gt Ist die gesuchte Stelle des Films erreicht gelangen Sie durch Dr cken der Taste Pause Wiedergabe in den normalen Wiedergabebetrieb 7 17 3 Filmwiedergabe beenden gt Dr cken Sie die Taste Stop um die Wiedergabe zu beenden Die Wiedergabe wird beendet und Ihr Fernseher kehrt in den Normalbetrieb zur ck 17 Musik Wiedergabe 7 18 MP3 Wiedergabe Si
126. er rechten Seite in einer der Favoritenlisten so k nnen Sie mit der gr nen Funktionstaste die Listenauswahl aufrufen um eine andere Favoritenliste auszuw hlen Ist die Markierung auf der linken Seite in einer der Gesamtlistenansichten so k nnen Sie mit der roten Funktionstaste die Listenauswahl aufrufen um eine andere Ansicht bzw Sortierung oder Filterung der Gesamtliste ausw hlen 169 Programmverwaltung 12 2 Programme zur Favoritenliste hinzuf gen Um Programme in die Favoritenliste aufzunehmen muss sich die Markierung in einer der Ansichten bzw Sortierungen oder Filterungen der Gesamtliste befinden D Programme die sich in der ausgew hlten und rechts dargestellten Favoritenliste befinden sind mit dem entsprechenden Programmplatz neben dem Programmnamen gekennzeichnet und k nnen nicht ein weiteres Mal in diese aber sehrwohl in die anderen Favoritenlisten aufgenommen werden Einzeln hinzuf gen gt Markieren Sie ein Programm das Sie in die Favoritenliste hinzuf gen m chten gt Durch Dr cken der gelben Funktionstaste Hinzuf gen wird das Programm in die Favoritenliste aufgenommen Blockweise hinzuf gen Um mehrere Sender gleichzeitig zu markieren gehen Sie wie folgt vor gt Markieren Sie ein Programm das Sie zur Favoritenliste hinzuf gen m chten gt Durch Dr cken der Taste OK gelangen Sie in den Auswahlmodus und es wird neben dem Programm ein Kreuz dargestellt gt Indem Sie die Markierung b
127. eren konfigurierten Empfangsquellen G Bei Alle Sender werden frei empfangbare und verschl sselte Programme und bei Alle unverschl sselten Sender nur frei empfangbare Programme gesucht E W hrend der Sendersuche werden automatisch die von Ihnen ausgew hlten Empfangsbereiche nach Programmen abgesucht Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern Beachten Sie bitte weitere Bildschirmeinblendungen E Wird die Sendersuche Programmlistenaktualisierung bersprungen wird die Werksprogrammliste sofern DVB S unter Auswahl der Empfangssignale konfiguriert wurde geladen F r alle anderen Quellen stehen in diesem Fall keine Programme zur Verf gung Sie k nnen jedoch jederzeit wie unter Punkt 11 beschrieben eine Sendesuche durchf hren 3 Erstinstallation Regionalprogramme Einige Sendeanstalten senden ihr Programm mit verschiedenem regionalen Inhalt Auf dieser Seite k nnen Sie nun festlegen welches dieser Regionalprogramme Sie bevorzugen Das ausgew hlte Regionalprogramm wird automatisch beim Umschalten auf die entsprechende Sendeanstalt eingestellt Aut instal Regionalprogramme Sr SGundaarelalben siraha din regniga riachos Programm au Sia k nnen wirt ihre bovornogten Regina SATI WER K in SWA Ferisolmn AP MODA Sachen QAFZ HD ATL Thm Buyersches FS Sai MDH ES HH bb Bariri E ld ide de IL gt Markieren Sie mit den Pfeiltasten die Sendeanstalt deren bevorzugtes Regionalprogramm Sie festlegen
128. ermittelten Sendungsinformationen sofern vorhanden dem Benutzer graphisch auf dem Bildschirm darstellen und erm glicht so einen berblick ber die aktuellen Sendungen In TechniSat Ger ten ist diese Programmzeitschift mit SFI bzw SFlplus bezeichnet und enth lt weitere Zusatzfunktion Siehe hierzu SFI SFIplus Feinabstimmung Senderfeinabstimmung Optimiert das Bild bei senderseitigen bertragungsfehlern Sie hat auch Einfluss auf die Bildqualit t des Videotextes Frequenz Physikalische Gr e gibt die Anzahl der Schwingungen pro Sekunde an Einheit ist das Hertz Hz Einheit Bezeichnung Schwingung pro Sekunde 1 Hz 1 Hertz 1 1 kHz 1 Kilohertz 1 000 1 MHz 1 Megahertz 1 000 000 1 GHZ 1 Gigahertz 1 000 000 000 Frequenzbereich a Satellit bzw LNB 11 GHz Bereich von 10 70 GHz 11 70 GHz 12 GHz Bereich von 11 70 GHZ 12 75 GHz b Fernseher Receiver Zwischenfrequenz oder 1 ZF 950 bis 2150 MHz HDMI High Definition Mulimedia Inteface ist eine Schnittstelle zur bertragung hochaufl sender digitaler Videodaten sowie digitaler Audiodaten Interlace Beim Interlace Zeilensprungverfahren werden in einem Halbbild nur die ungeraden Linien Linie 1 3 5 und im n chsten Halbbild nur die geraden Linien Linie 2 4 6 geschrieben Dieses Verfahren ist Grundlage aller heutigen Videostandards ISIPRO Die ISIPRO Funktion ist ein Service von TechniSat durch den die Programmliste Ihres Fernsehers automat
129. erwalten gt Musik verwalten bzw Bilder verwalten auf Ohauptmen gt Flme DWAR Musik Bilder verwalten gt Bilder verwalten 20 TOR Hia SCREENSHOT d A a DE e TOKMedia SCREENSHOT Ba Bilder Ba Fig A ri A de A A E i D i E E ny In der linken Bildh lfte sehen Sie die MP3 bzw JPG Dateien welche sich auf dem nach Punkt 9 4 1 ausgew hlten Aufnahmemedium befinden In der rechten Bildh lfte werden sofern angesteckt weitere Datenspeicher mit deren Inhalt angezeigt Bitte beachten Sie dass Sie im Men Musik verwalten nur MP3 Dateien und im Men Bilder verwalten nur JPG Dateien verwalten k nnen 9 3 1 Datenspeicher ausw hlen gt Mit der roten bzw gr nen Funktionstaste k nnen eine Liste zur Auswahl des Datenspeichers ffnen der auf der linken bzw rechten Seite dargestellt werden soll gt Mit Hilfe der Pfeiltasten auflab und der Taste OK k nnen Sie den gew nschten Datenspeicher aus der Liste ausw hlen gt Mit Hilfe der Pfeiltasten rechts links k nnen Sie zum rechten bzw linken Datenspeicher wechseln um anschlie end hierin einen Ordner oder eine Datei auszuw hlen 103 Musik Bilder verwalten 9 3 2 MP3 JPG Dateien ausw hlen 9 3 2 1 Einzeln markieren gt Bewegen Sie die Markierung auf die MP3 JPG Datei die Sie kopieren verschieben l schen umbenennen oder in der Vorschau ansehen m chten 9 3 2 2 Blockweise markieren Um mehrere MP3 JPG Dateien und Wiederg
130. erweise zeilenweise auf wobei sie zun chst alle geraden und dann alle ungeraden Zeilen schreiben Zeilensprungverfahren Bei Progressive Scan werden zun chst alle Zeilen gespeichert und dann in Folge progressiv als Vollbild ausgelesen Dadurch ist eine Zeilenstruktur nicht mehr zu erkennen und ein Zeilenflimmern wird verhindert Satellit Bezeichnung des Satelliten meist mit Name und Position auf der Umlaufbahn Beispiele ASTRA 19 2 Ost EUTELSAT 13 0 Ost SCART Steckverbinder an Fernsehern Videorecordern Satellitenempf ngern und anderen Ger ten der Unterhaltungselektronik zur bertragung von Audio Ton und Video Bild Signalen AV SFI SFlplus SiehFern Info bzw SiehFern Info plus ist eine TechniSateigene Erweiterung der elektronischen Programmzeitschrift EPG Hierzu werden die Sendungsinformationen redaktionell aufbereitet und k nnen von Ihrem Fernseher zu jeder Zeit geladen werden Beachten Sie hierzu den Punkt 7 13 SFI der Bedienungsanleitung 194 Technische Begriffe Sleeptimer Interne Schaltuhr des Ger tes Nach einer vorher festgelegten Zeit max 120 Minuten schaltet sich das Ger t selbstt tig in Bereitschaft Software Update Beim digitalen Fernsehen handelt es sich um ein Medium welches neben einer verbesserten Bild und Tonqualit t auch die M glichkeit bietet interaktive Dienste bereitzustellen Diese Dienste werden von den Programmanbietern st ndig weiterentwickelt und verbessert Um di
131. es HDMI Tonformat HDMI Tonformat berpr fen Bild OK gew hlt Kein Ton bzw falscher Ton Dolby Digital ist aktiv bzw Einstellung im Men pr fen zu h ren falsche Audiosprache ist siehe Punkt 10 2 8 sowie ausgew hlt 10 2 10 1 u 10 2 10 2 Dolby Digital Sprachaus wahl pr fen siehe Punkt 7 7 USB Ger t wird nicht USB Ger t ist im falschen USB Ger t im Dateisystem erkannt Dateisystem formatiert FAT32 formatieren Keine DVR Aufnahme mehr Ausgewahltes Vorhandene Aufnahme n m glich Speichermedium ist voll l schen Anderes Speichermedium anstecken und einstellen siehe Punkt 9 4 1 L schen von DVR File System des Speichermedium pr fen Aufnahmen ist nicht m glich Speichermediums ist Punkt 9 4 4 besch digt DVR Aufnahmen werden nicht angezeigt Ausgew hltes Eingestelltes Speichermedium ist nicht Speichermedium anstecken angesteckt siehe Punkt 9 4 1 Einstellung des Speicher mediums korrigieren siehe Punkt 9 4 1 198 Anhang 21 Anhang Koordinaten einiger deutscher St dte 1 Bremer aven 1 ap ms Dan BO Duisburg BA Diecher BA 21 199 Anhang Koordinaten einiger deutscher St dte 2 G nen BE FE BEE BEE Weit s BEE EEE Minden an a 2 M nster 88 200 Anhang Koordinaten einiger deutscher St dte 3 beau an ns Genua ms o Podorbom I Ransburg ap 8 Saarbr cken 2 egen an ms Singen ue E Seye MI 83 ECKE CS me R 88 Tenen IA Wiesbaden i mi Wihsimshaven I
132. es gesamten Kanalspektrums gt Rufen Sie das Hauptmen gt Einstellungen gt Antenneneinstellungen DVB T auf O Hauptmenu gt Einstellungen gt Antenneneinstelungen DVB T N il pI RELE DEL d d i i I p EES IC EE D E51 Hm Wu db Es D H 8 I a 2 g F 1 D a H EN Eis 42 ESG E55 EGO EG il E1 gt Positionieren Sie Ihre Antenne nun so dass die Pegelanzeige bei den an Ihrem Standort empfangbaren Kan len einen maximalen Ausschlag zeigen 10 6 1 Antennenspeisung Bei der Verwendung einer aktiven Antenne ohne externe Spannungsversorgung ist es erforderlich die Antennenspeisung 5V 0 1A einzuschalten Dadurch wird die Antenne ber den Anschluss Antenneneinang gespeist sofern die Antenne eine Speisung ber das Koaxialkabel zul sst gt Schalten Sie dazu in der Zeile Antennenspeisung die Speisung der Antenne an bzw wenn sie die Funktion nicht w nschen aus 137 Programmiieren des SFI 10 7 Programmierung der elektronischen Programmzeitschrift Ihr Ger t hat die M glichkeit Datenkan le mit zus tzlichen SFI Daten zu empfangen Diese erm glichen die SFI Vorschau bis zu einer Woche Beim Satellitenempfang empfangen Sie diesen Datenkanal ber die Astra Satelliten Systeme 19 2 Ost Um den entsprechenden Datenkanal auch ber DVB C oder DVB T zu empfangen muss dieser in Ihrem Kabelnetz bzw DVB T Empfangsgebiet verf gbar sein gt Rufe
133. es oder anderer Komponenten vermieden gt Verbinden Sie den Rundstecker des Netzteils mit der DC Buchse siehe Seite 2 5 gt Stecken Sie anschlie end das Netzkabel in das Netzteil ein und verbinden Sie dieses mit einer Steckdose 230 V 50 Hz A TechniVision 26 32 HD Das Gerat sollte erst dann an das Stromnetz angeschlossen werden wenn es komplett mit den zugeh rigen Komponenten verkabelt ist Dadurch werden Besch digungen des Ger tes oder anderer Komponenten vermieden gt Stecken Sie dazu das Netzkabel in die Netzbuchse siehe Seite 5 10 ein und verbinden Sie dieses mit einer Steckdose 230 V 50 Hz 24 Grundlegende Bedienung 5 Grundlegende Bedienung Sehr geehrter Kunde in den folgenden Punkten wird Ihnen zun chst die grundlegende Bedienung sowie wiederkehrende Bedienschritte des Ger tes vorgestellt Dies soll Ihnen das Lesen der Anleitung erleichtern da somit das wiederholte Beschreiben identischer Schritte in jedem einzelnen Punkt der Anleitung entf llt Sollte es eine Funktion oder Einstellung des Ger tes erfordern von der grunds tzlichen Bedienung abzuweichen so wird in diesem Fall an entsprechender Stelle der Anleitung die 5 abweichende Bedienung ausf hrlich beschrieben In Ihrem Ger t wird das sogenannte On Screen Display Bildschirmeinblendung verwendet Dieses vereinfacht die Bedienung Ihres Ger tes da die Tasten der Fernbedienung verschiedene Funktionen bernehmen k nnen und somit deren An
134. es wird lediglich zu dem eingestellten Zeitpunkt der Sender gewechselt Das Ger t bleibt wie gewohnt bedienbar 7 14 2 2 Wecktimer Der Wecktimer startet im Gegensatz zum Senderwechseltimer auch aus dem Standby und schaltet das Ger t zu dem eingegebenen Zeitpunkt auf das ausgew hlte Programm ein Das Ger t bleibt auch hierbei wie gewohnt bedienbar 7 14 2 3 Videorekordertimer Startete der Timer aus dem Standby so wird der Bildschirm durch Dr cken der Taste Ein Standby eingeschaltet und das Programm kann am Bildschirm mitverfolgt werden Um den Videorekordertimer abzubrechen verfahren Sie wie unter Punkt 7 14 3 beschrieben W hrend des Videorekordertimers sind einige Funktionen au er Betrieb 7 14 2 4 DVR Timer Startete der Timer aus dem Standby so schalten Sie den Bildschirm durch Dr cken der Taste Ein Standby ein Es erscheint nun eine Abfrage ob die Wiedergabe der Aufnahme an der aktuellen Live oder der Startposition beginnen soll Wolken Sie die Ayulnahne am Anfang siaran Live Tortseizon acer beenden o Aufnabene am Andang slarten Aulnateno Livo startai Aufraitung buena Aulnahmermaecann W hrend des DVR Timers sind einige Funktionen au er Betrieb Aufnahme am Anfang starten gt W hlen den Eintrag Aufnahme am Anfang starten aus um die Wiedergabe an der Startposition der Aufnahme zu starten Das Ger t befindet sich nun im Timeshift Betrieb siehe Punkt 8 1 3 Aufnahme Live starten gt
135. ese Dienste nutzen zu k nnen kann es daher erforderlich sein die Software des Fernsehers zu aktualisieren Standby siehe Bereitschaft Symbolrate Die Symbolrate sagt aus welche Datenmenge pro Sekunde bertragen wird Diese kann zum Beispiel 27500 betragen 27500 Symbole pro Sekunde Timer Elektronische Schaltuhr zum Ein Aus und Umschalten des Ger tes sowie zum Starten von DVR Aufnahmen Transponder bernimmt die Verarbeitung eines oder mehrerer Programme am Satellit Das hei t Empfang der Daten von der Bodenstation die Verst rkung und die Wiederausstrahlung zur Erde Universal LNB Zum Empfang der Bereiche FFS 10 70 11 70 GHz BBS 11 70 12 50 GHz und FFS High Band 12 50 12 75 GHz Der gesamte Bereich wird in zwei B nder aufgeteilt Low Band 10 70 11 80 GHz LOF 9750 MHz High Band 11 70 12 75 GHz LOF 10600 MHz USB Universal Serial Bus Schnittstelle zur digitalen bertragung verschiedenster Daten Versorgungsspannung LNBs und aktive DVB T Antennen werden ber das Koaxialkabel mit Strom versorgt dazu liefert das Ger t eine Spannung von 14 Volt vertikal oder 18 Volt horizontal bzw 5 Volt DVB T Speisespannung Videotext Videotext ist eine kostenlose Zusatzinformation der meisten Sendeanstalten und kann auf dem Bildschirm dargestellt werden 19 Zwischenfrequenz Der vom Satelliten ausgestrahlte Frequenzbereich l sst sich nicht durch ein Kabel bertragen und wird daher vom L
136. ewegen werden nun alle Programme die sich zwischen dem ersten ausgew hlten Programm und dem aktuell markierten Programm befinden ebenfalls ausgew hlt gt Dr cken Sie die gelbe Funktionstaste Hinzuf gen um die markierten Programme in die Favoritenliste aufzunehmen 12 3 Programme in der Favoritenliste sortieren Um die Programmreihenfolge einer Favoritenliste Ihren W nschen entsprechend zu sortieren muss sich die Markierung in dieser Favoritenliste befinden Einzeln sortieren gt Markieren Sie das Programm das Sie an einer anderen Stelle in der Liste platzieren m chten gt Durch Dr cken der gelben Funktionstaste Sortieren erscheint neben dem markierten Programm ein Doppelpfeil LU W hlen Sie ggf ber die Optionsauswahl die Funktion Sortieren aus sofern die gelbe Funktionstaste noch nicht mit dieser Funktion belegt ist gt Bewegen Sie nun das Programm an die Stelle der Favoritenliste an der Sie es platzieren m chten und best tigen Sie mit OK 170 Programmverwaltung Blockweise sortieren Um mehrere Sender gleichzeitig zu verschieben gehen Sie wie folgt vor gt Markieren Sie wie unter Blockweise hinzuf gen Punkt 12 2 beschrieben einen Programmblock den Sie an einer anderen Stelle platzieren m chten Durch Dr cken der gelben Funktionstaste Sortieren erscheint neben dem markierten Programmblock ein Doppelpfeil W hlen Sie ggf ber die Optionsauswahl die Funktion Sortieren aus sofern die ge
137. funden k Was a a a geschaten du omatisch anh ngen Manuell oinsorberun TY Mari air Ando Zune Dabei stehen die folgenden Ubernahmefunktionen zur Verf gung Automatisch einsortieren Die gefundenen Programme werden anhand einer vorprogrammierten Liste in die Hauptfavoritenliste einsortiert Dabei richtet sich die Reihenfolge der Programme nach der in Punkt 10 2 10 1 eingestellten Audiosprache und des in Punkt 10 3 1 eingestellten Landes Automatisch anh ngen Die neu gefundenen Programme werden unsortiert automatisch an das Ende der Hauptfavoritenliste angeh ngt Manuell einsortieren TV Manuell einsortieren Radio Hierbei gelangen Sie direkt in das Men TV Listen verwalten bzw Radiolisten verwalten und k nnen diese Listen wie unter Punkt 12 der Bedienungsanleitung beschrieben bearbeiten Zur ck Die neu gefundenen Programme werden nur in die Gesamtliste bernommen W hlen Sie die gew nschte bernahmefunktion aus Unabh ngig davon ob Sie die gefundenen Programme automatisch in die Favoritenliste bernommen haben k nnen Sie die Favoritenlisten weiterhin wie in Punkt 12 beschrieben manuell bearbeiten Wird w hrend der PID Suche kein Programm gefunden erscheint eine Abfrage ob dieses Programm generiert werden soll Soll dieses Programm generiert werden so w hlen Sie den Eintrag Ja aus Das Programm wird nun generiert und an das Ende der Favoritenliste angef gt 168 Programmverwaltu
138. g 2 siee S 2 12 S 5 12 S Video externes Ger t am S Video Anschluss siehe S 2 6 S 5 5 VGA extrnes Ger t am VGA Eingag PC siehe S 2 17 S 5 17 Video externes Ger t am Video Anschluss siehe S 2 8 S 5 7 YPbPr externes Ger t am Komponenteneingang siehe S 2 9 S 5 8 V Best tigen Sie mit OK um auf den ausgew hlten Eingang umzuschalten Die externen Quellen k nnen auch wie in Punkt 12 beschrieben in die Favoritenlisten aufgenommen und anschlie end wie in den Punkten 7 2 1 7 2 3 sowie Punkt 7 2 6 beschrieben aufgerufen werden Beachten Sie hierzu unbedingt auch die Hinweise und Einstellungen zur globalen und nutzerabh ngigen Kindersicherung TechniFamily unter Punkt 10 8 7 3 1 Audiowiedergabe externer Quellen Mit diesem Ger t ist es auch m glich das Audiosignal aller externen Quellen ber die Ger telautsprecher und die Audioausg nge des TechniVision wiederzugeben ohne das der Bildschirm des Ger tes eingeschaltet sein muss gt Wechseln Sie zun chst in den Radiobetrieb siehe Punkte 7 2 7 7 3 oder 7 16 gt W hlen Sie wie unter Punkt 7 3 beschrieben die wiederzugebende externe Quelle aus LU Sofern die Funktion OSD Radio Musik unter Punkt 10 4 1 3 auf aus oder auto eingestellt ist schaltet sich das LCD Panel automatisch ab Die externen Quellen k nnen auch wie in Punkt 12 erl utert in die Radiofavoritenlisten aufgenommen und dann wie in den Punkten 7 2 1 7 2 3 sowie Punkt 7 2 6 bes
139. ge k nnen Se zus tzlich den Farbraum ausw hlen in dem die Wie dergabe auf dem Bildschirm erfolgen soll gt W hlen Sie die gew nschte Farbraumeinstellung RGB erweitert DVI PC oder RGB normal DVI Video aus 10 1 11 4 Unterst tzte HDMI Formate Unter diesem Punkt nnen Sie die zu unterst tzenden HDMI Aufl sungen ausw hle gt W hlen Sie in der Zeile Unterst tzte HDMI Formate die Formatauswahl Standard Formate 30 60Hz Formate oder 25 50Hz Formate entsprechend des angeschlossenen Ger tes aus LU Beachten Sie das Einstellen einer Formatauswahl schlie t nicht das Darstellen anderer nicht in der gew hlten Formatauswahl aufgef hrten Formate aus Diese m ssen dann jedoch von dem angeschlossenen Ger t gem des HDMI Standards korrekt komuniziert und bertragen werden Das Einstellen einer Formatauswahl wirkt sich immer auf alle drei HDMI Eing nge aus L I Durc Aufrufen der Hilfe wird eine Liste mit den verschiedenen Formaten der jeweiligen Formatauswahlen dargestellt 117 Toneinstellungen 10 2 Toneinstellungen In den Toneinstellungen k nnen Sie den Lautsprecherklang sowie die Einschaltlautst rke einstellen und die Auswahl der bevorzugten Audio und Untertitelsprachen vornehmen gt Rufen Sie das Hauptmen gt Einstellungen gt Toneinstellungen auf Ohauptmen Einstellungen gt Toneinstellungen 10 2 1 Einschaltlautst rke gt W hlen Sie in dieser Zeile die Lautst rke a
140. gebnis der Division wird zu der Gradzahl addiert Die Sekunden bleiben unber cksichtigt da diese keinen Einfluss auf die erste Nachkommastelle haben D Beispiel Koordinaten von Daun Breitengrad 50 11 45 N L ngengrad 06 50 10 E Umrechnung des Breitengrades BG BG 50 11 60 BG 50 0 2 gerundet BG 50 2 In diesem Beispiel m ssten Sie nun im Men zur Eingabe des Standortes den auf eine Kommastelle gerundeten Wert 50 2 in dem Feld der geographischen Breite eingeben 132 Antenneneinstellungen DVB S 10 5 5 3 Satellitenposition einstellen F hren Sie nacheinander f r jede aufzunehmende Satellitenposition die Punkte 10 5 5 3 1 bis 10 5 6 3 5 durch Dabei empfiehlt es sich mit dem u ersten stlichen Satelliten zu beginnen Nehmen Sie anschlie end der Reihe nach alle weiteren gew nschten Positionen in Richtung Westen auf bis Sie die u erste westliche Satellitenposition erreicht haben Ihr Fernseher ist bereits ab Werk auf die gebr uchlichsten Satellitenpositionen vorprogrammiert Zus tzlich k nnen Sie f r jede beliebige Orbitalposition benutzerdefinierte User Satellitenpositionen User 1 bis User 9 konfigurieren LU Sobald der Spiegel den durchzuf hrenden Drehvorgang beendet hat berpr ft der Fernseher automatisch die Orbitalposition und zeigt diese sofern ermittelbar im unteren Teil des Men s an 10 5 5 3 1 Vorprogrammiierte Satellitenposition ausw hlen gt Um eine Satellite
141. gige Kindersicherung In der nutzerabh ngigen Kindersicherung K nnen bis zu vier verschiedene Nutzerprofile angelegt werden Mit dem Aktivieren eines der vier Nutzerprofile wird automatisch auch das f nfte Profil ein Elternprofil aktiviert Die Einstellungen des Elternprofils entsprechen dabei der globalen Kindersicherung und werden auch ber diese vorgenommen Nach dem Aktivieren eines Nutzerprofils werden automatisch f r diesen Nutzer alle Programme Quellen und Funktionen gesperrt und m ssen anschlie end durch Markieren freigegeben werden Der Men aufruf ist bei aktivierter nutzerabh ngiger Kindersicherung ausschlie lich im Elternprofil m glich Des Weiteren m ssen f r die aktivierten Nutzerprofile mit Ausnahme vom Elternprofil die maximale t gliche Nutzungsdauer sowie der Zeitraum in dem die Ger tenutzung erlaubt ist eingegeben werden Der PIN Code wird direkt nach dem Einschalten des Ger tes beim Anmelden des entsprechenden Nutzers abgefragt siehe Punkt 7 1 3 10 8 1 Globale Kindersicherung gt Rufen Sie das Hauptmen gt Einstellungen gt Jugendschutz auf O Hauptmen gt Einstellungen gt Jugendschutz 142 Jugendschutz Kinderzeitkonto TechniFamily 10 8 1 1 PIN Abfrage Modus Um die globale Kindersicherung zu aktivieren muss der PIN Abfrage Modus angeschaltet werden gt Zur Aktivierung der globalen Kindersicherung m ssen Sie den PIN Abfrage Modus in dieser Zeile anschalten gt Wollen Sie
142. gt gt D V Markieren Sie zuerst den die erste n gew nschte n Filme DVR Aufnahmen den die Sie sperren bzw entsperren m chten W hlen Sie mit Hilfe der Optionsauswahl nun die Funktion Selektieren aus Neben dem der ersten Film DVR Aufnahme wird nun ein Kreuz dargestellt Markieren Sie die weiteren Filme DVR Aufnahmen und dr cken Sie f r jede n gew nschte n Film DVR Aufnahme die gelbe Funktionstaste Selektieren sodass diese ebenfalls mit einem Kreuz neben dem Namen dargestellt werden W hlen Sie anschlie end ber die Optionsauswahl die Funktion Jugendschutz aus um die Filme DVR Aufnahmen zu sperren bzw entsperren 146 Jugendschutz Kinderzeitkonto TechniFamily 10 8 1 3 3 Funktion Musik sperren gt In der Zeile Musik k nnen Sie ausw hlen ob die Funktion der Musikwiedergabe durch die globale Kindersicherung gesperrt bzw freigegeben sein soll 10 8 1 3 4 Funktion Bilder sperren gt Entscheiden Sie in der Zeile Bilder ob die Funktion Bilderwiedergabe durch die globale Kindersicherung gesperrt bzw freigegeben sein soll 10 8 2 Nutzerabh ngige Kindersicherung TechniFamily Kinderzeitkonto F r den Betrieb der nutzerabh ngigen Kindersicherung ist es erforderlich dass der PIN Abfrage Modus der globalen Kindersicherung Punkt 10 8 1 1 angeschaltet ist Ebenso muss diese Funktion angeschaltet sein um Nutzerprofile anlegen bearbeiten und aktivieren zu k nnen gt Schalten ggf zun chst wie unter P
143. gt D Markieren Sie wie unter Einzeln markieren Blockweise markieren oder Selektiv markieren beschrieben die Dateien bzw Ordner die Sie auf das jeweils andere Medium verschieben m chten W hlen Sie ber die Optionsauswahl die Funktion Verschieben aus um den Vorgang zu starten M chten Sie nach Abschluss des ersten Verschiebevorgangs weitere Dateien Ordner verschieben so k nnen Sie den Vorgang durch Dr cken der gelben Funktionstaste starten sofern diese nicht zwischenzeitlich mit einer anderen Funktion belegt wurde Beachten Sie dass dieser Vorgang in Abh ngigkeit der Gr e und Anzahl der Dateien sehr lange dauern kann 9 2 7 L schen Um Dateien bzw Ordner zu l schen gehen Sie wie folgt vor gt D Markieren Sie wie unter Einzeln markieren Blockweise markieren oder Selektiv markieren beschrieben die Dateien bzw Ordner die Sie l schen m chten W hlen Sie ber die Optionsauswahl die Funktion L schen aus und best tigen Sie die Abfrage durch Auswahl des Eintrage OK um den Vorgang zu starten M chten Sie nach Abschluss des ersten L schvorgangs weitere Dateien Ordner l schen so k nnen Sie den Vorgang durch Dr cken der gelben Funktionstaste starten sofern diese nicht zwischenzeitlich mit einer anderen Funktion belegt wurde 9 2 8 Filmdateien DVR Aufnahmen Ordner umbenennen Durch diese Funktion k nnen Sie Filmdateien DVR Aufnahmen sowie Ordner umbenennen gt V D Markieren Sie wie
144. h den Titel der Sendung oder einen Teil des Titels bzw der Sendungsbeschreibung eingeben Der SFI durchsucht dann die Daten nach Sendungen die den eingegebenen Suchbegriff enthalten 7 13 5 1 Keine gespeicherte Suche vorhanden Ist keine Suche in der Suchauswahl gespeichert so erscheint nach dem Aufruf der SFI Suche direkt die Eingabemaske suc hen Do 30 09 2010 1608 GEH FR Ab benchan Sendung In dieser Zeile ist der Titel der Sendung die beim Aufruf der SFI Suche markiert war bereits in der Eingabemaske eingetragen gt Mit Hilfe der virtuellen Tastatur k nnen Sie in dieser Zeile den Begriff eingeben nach dem gesucht werden soll Erweiterte Einstellungen gt Schalten Sie diesen Punkt an wenn Sie weitere Einschr nkungen f r die Suche einstellen m chten LU Die nachfolgenden Einstellungen finden nur solange Beachtung wie der Punkt Erweiterte Einstellungen angeschaltet bleibt Sender gt Mit Hilfe der Auswahlliste k nnen Sie in dieser Zeile einen Sender f r die Suche ausw hlen LU Ist ein Sender ausgew hlt so erfolgt die Suche ausschlie lich in dem Programm dieses Senders Das Programm anderer Sender wird in diesem Fall nicht durchsucht 62 Programmzeitschrift SFI Zeitraum gt ffnen Sie Maske zur Auswahl des Zeitraums durch Dr cken der Taste OK WOR DAT pian Song Pr ci Lip 10 00 20919 Al E a E Llenaliriet Ghbuec uen D Sendungen die zwar dem Suchbegriff entsprechen je
145. haben P Ha I y Sch pe ndor Pe Wi Lg Wi d r Te ne TH WI Tu gt Durch Dr cken der Taste OK oder der Auswahl des Punktes Weiter in der Optionsauswahl werden die Empfangsdaten der markierten Programme aktualisiert 177 Programmliste aktualisieren 14 3 6 4 2 Programme l schen In diesem Schritt werden Ihnen die Programme angezeigt die nicht mehr senden sich jedoch noch in Ihrer Programmliste befanden und daher gel scht wurden OJISIPRO Schritt 2 von 3 Gel schte Programme 115 Doma 178 POF Charre 245 eckig TW 252 ri Canale 255 y COMINO SOON a Am 5 Tiar LER ee Programm 58 Fr TW T i a GE UN dd E TW Emila Aonig Y 298 Hoallh amp Bsaufy TY 304 Maps Hia JH CASI te gt Best tigen Sie die Meldung durch Dr cken der Taste OK oder der Auswahl des Punktes Weiter in der Optionsauswahl 14 3 6 4 3 Programme hinzuf gen Im n chsten Schritt werden Ihnen einzeln die Programme der neuen Programmliste angezeigt die Sie zu Ihrer eigenen Hautptfavoritenliste hinzuf gen k nnen da diese dort noch nicht vorhanden sind OJISIPRO Schritt 3 von 3 Ei Neues TV Programm 3 von 52 363 WYDA Wupperial 304 Zack Erotik TW 365 eng 306 Dos Erste 361 Zur 359 RTL HO O VOA HO 471 247 1 HD Progamm mil positlontares und mil 77 BFM TW bell D ix lr KE Ab Ale Six hinzul gen w Fake Alan Zur bernahme bzw zum Ablehnen der Programme gibt es nun die
146. hen 9 1 3 10 Video vergr ern Um leichter eine gew nschte Stelle einer Aufnahme ansteuern zu k nnen k nnen Sie das Videobild der Aufnahme vergr ern gt W hlen Sie ber die Optionsauswahl den Punkt Aufnahme umbenennen aus Nun k nnen Sie wie unter Punkt 9 1 3 1 beschrieben die gew nschte Stelle ansteuern O Aufnahme bearbeiten DF Morgenmagazm m La b h E Ki ees Prof Dr Andreas Unterberg Uniklinik Heideiberg gt Um das Videobild wieder zu verkleinern verfahren Sie ebenso markieren Sie jedoch die Zeile Video verkleinern 98 DVR Aufnahmen bearbeiten DVR Aufnahmen Filme verwalten 9 1 3 11 Kindersicherung Aufnahmen die f r Kinder und Jugendliche nicht geeignet sind k nnen Sie sperren Diese Aufnahmen k nnen dann nur nach der Eingabe des vierstelligen Ger te PIN Codes wiedergegeben werden Damit die globale Kindersicherung aktiv ist muss diese wie in Punkt 10 8 1 1 beschrieben eingeschaltet sein gt Zum Sperren oder Aufheben der Sperre w hlen Sie ber die Optionsauswahl den Punkt Jugendschutz umschalten aus Unter den beiden Fortschrittsbalken erscheint bei einer gesperrten Aufnahme das Schlosssymbol H Beachten Sie hierzu unbedingt auch die Hinweise zur globalen und nutzerabh ngigen Kindersicherung unter Punkt 10 8 9 2 Filme verwalten Mit Hilfe dieser Funktion k nnen Sie DVR Aufnahmen und Filme die auf einem angesteckten USB Speicher vorhanden sind auf
147. hinzuf gen 178 Programmlistenupdate beenden 179 Software aktualisieren 180 14 4 1 14 4 2 14 4 3 14 4 4 14 4 5 14 4 6 15 16 17 18 19 20 21 22 Inhaltsverzeichnis AKUANI TUNO ee ee EE 180 Aktualisierungszeil visa sidra a Dr an ad ul 181 ele LAT EE EE EE 181 Verf gbarkeitstest manuell starten 181 Aktualisierung manuell starten 181 Meldung Neue Software verf gbar oooocoocooooonono o 181 Bediensprache Men sprache 000000000 0 0 182 Verschl sselungssystem ob a been ooo 182 Software Update ber USB ena ube ahh hum 183 Technische Daten Funktionsumfang bw bb xx e w 184 Technische Begriffe zu nu un nun nun 192 Fehlersuchhilfen 00u0n 00 nn nn nn nn nn nn 196 Anhang nn 199 Stichwortverzeichnis ee ob bb nn 00 nn nn nn nn nn 202 Wichtige Hinweise 3 Bitte zuerst lesen Bevor Sie mit der Inbetriebnahme des Ger tes beginnen berpr fen Sie zun chst die Lieferung auf Vollst ndigkeit Im Lieferumfang sind enthalten 1 LCD Fernsehger t 1 Bedienungsanleitung 1 Fernbedienung TechniControl 2 Batterien 1 5V Microzelle 1 Garantiekarte 1 Qualit tszertifikat 1 Probeset LCD Panel Reiniger 1 12 V Kfz Anschlusskabel bei Technivision 22 HD 1 230 V Netzanschlusskabel 1 230 V gt 12 V Netzteil ned Technivision 22 HD A Wand montagepuffer bei TechniVision 32 HD 3 1 Bestimmungsgem er Gebrauch Anschluss an Netzspannung
148. hnung Der Hersteller erkl rt dass das TV Ger t die Richtlinien der Europ ischen Union einh lt Datenkompression MPEG1 MPEG2 MPEG4 Zur bertragung des heutigen Fernsehstandards 625 Zeilen und 50 Hz Bildwiederhol frequenz ergibt sich eine digitale Datenmenge von 216 MBit s Dieses w rde Bandbreiten erfordern die weder terrestrisch noch ber Kabel oder ber Satellit zur Verf gung stehen Daher wird eine Reduzierung der Datenmenge durch Datenreduktion vorgenommen F r Europa ist MPEG 1 als weltweiter Standard f r Datenkompression festgelegt worden MPEG2 ist eine Erweiterung von MPEG1 Aufgrund der weit h heren Datenmengen zur Darstellung hochaufl sender Bildinhalte wurde mit MPEG4 eine nochmalige Erweiterung des MPEG2 Standards eingef hrt DiSEqC Digital Satellite Equipment Control Ein digitales Steuersignal zum Steuern DiSEqC tauglicher Komponenten der Au eneinheit ber die Antennenleitung Folgendes Beispiel zeigt wie eine aus DiSEqC Komponenten bestehende Anlage aufgebaut sein kann 192 Technische Begriffe DVB Digital Video Broadcasting Eine digitale universale bertragungstechnik f r Bild Grafik Ton und Text also f r Daten in jeder denkbaren Form und in jeder m glichen jeweils angemessenen Qualit t EPG Electronic Program Guide Elektronische Programmzeitschrift Die elektronische Programmzeitschrift ist eine Zusatzfunktion vieler DVB Empfangsger te Diese kann die von den Sendeanstalten b
149. hst eine Sicherheitsabfrage ob Sie wirklich alle Programmlisten l schen m chten Wirklich alto Programme schen da EI Beachten Sie dass Sie nach der Ausf hrung der L schfunktion zun chst einen Suchlauf starten und anschlie end die gew nschten Programme aus der Gesamtliste in die Favoritenliste bernehmen m ssen Um den Vorgang fortzusetzen w hlen Sie den Eintrag Ja bzw zum Abbrechen des den Eintrag Nein aus 174 Programmliste aktualisieren 14 3 Programmliste aktualisieren ISIPRO rz Durch die ISIPRO Programmlistenaktualisierung wird die DVB S Programmliste Ihres Fernsehers automatisch auf einem aktuellen Stand gehalten Die ISIPRO Funktion steht nur f r den DVB S Empfang zur Verf gung LU ber die Satelliten Astra 19 2 Ost wird in regelm igen Abst nden eine aktuelle Programmliste ausgestrahlt welche die nderungen Anpassen L schen und Hinzuf gen von Programmen beinhaltet Diese Liste kann von Ihrem Ger t heruntergeladen werden und Sie k nnen die Aktualisierung wie in Punkt 14 3 6 durchf hren gt Rufen Sie das Hauptmen gt Einstellungen gt Service Einstellungen gt Programmliste aktualisieren auf OhHauptmen Einstellungen gt Service Einstellungen gt Programmiiste aktualisieren EbRO Kanal Ak busen Prrgrareenda ba Wedgbaro Prograrrenia ba Ak airu slarten 14 3 1 Aktualisierung gt Damit Ihr Fernseher automatisch berpr ft ob eine neue Programmlist
150. hter in die globale Kindersicherung aufnehmen oder daraus entfernen zu k nnen k nnen die Programme und Quellen einzeln oder blockweise markiert werden Einzeln aufnehmen bzw entfernen gt Markieren Sie ein Programm das in die globale Kindersicherung aufnehmen oder daraus entfernen m chten gt Durch Dr cken der gelben Funktionstaste wird das Programm in die globale Kindersicherung aufgenommen bzw daraus entfernt Blockweise aufnehmen bzw entfernen Um mehrere Sender gleichzeitig zu markieren gehen Sie wie folgt vor gt Markieren Sie zun chst ein Programm das Sie in die globale Kindersicherung aufnehmen oder daraus entfernen wollen 10 gt Durch Dr cken der Taste OK gelangen Sie in den Auswahlmodus und es wird neben dem Programm ein Kreuz dargestellt gt Indem Sie die Markierung bewegen werden nun alle Programme die sich zwischen dem ersten ausgew hlten Programm und dem aktuell markierten Programm befinden ebenfalls ausgew hlt gt Dr cken Sie die gelbe Funktionstaste El um die markierten Programme in die globale Kindersicherung aufzunehmen bzw daraus zu entfernen 10 8 1 3 2 Funktion Filme DVR sperren Unter diesem Punkt k nnen Sie die Funktion Filme DVR durch die globale Kindersicherung komplett sperren bzw die Sperre entfernen gt W hlen Sie in der Zeile Filme DVR aus ob die Funktion komplett gesperrt bzw freigegeben sein soll LU Ist die Funktion freigegeben k nnen Sie dennoch einzeln
151. htung Schalten Sie die Geo Positionierung nur ein wenn Ihr DiISEqC Motor diese Funktion auch unterstutzt gt Rufen Sie die Geo Positionseingabe ber den Punkt Geo Pos auf Geo Positioni nung Grsgraphischo L nge GH raus Brati gt Schalten Sie in der Zeile Geo Positionierung die Funktion an bzw aus gt Markieren Sie das Feld zur Eingabe des geografischen L ngengrades und geben Sie mit den Zifferntasten die geografische L nge Ihres Standortes ein gt Geben Sie anschlie end in dem Feld rechts neben dem Wert der geografischen L nge durch Dr cken der Taste OK ein ob Sie sich auf einem L ngengrad stlicher L nge East oder westlicher L nge W befinden gt Markieren Sie nun Feld zur Eingabe des geografischen Breitengrades und geben Sie mit den Zifferntasten die geografische Breite Ihres Standortes ein gt Geben Sie anschlie end in dem Feld rechts neben dem Wert der geografischen Breite durch Dr cken der Taste OK ein ob Sie sich auf einem Breitengrad n rdlicher Breite N oder s dlicher Breite S befinden Die geographische Lange Breite Ihres Standortes muss als Dezimalwert mit einer Nachkommastelle eingegeben werden Da die Koordinaten jedoch oft in Grad Minuten und Sekunden angegeben werden m ssen Sie diese wie folgt in einen Dezimalwert umgerechnen Die Gradzahl bleibt von der Berechnung unber hrt Die Minuten werden durch 60 geteilt und auf eine Stelle nach dem Komma gerundet Das Er
152. ichkeit pr fen zur Verf gung Dazu muss das Medium jedoch im FAT oder TSD Dateisystem formatiert sein gt Um den Lesegeschwindigkeitstest durchzuf hren markieren Sie die Zeile Lesegeschwindigkeit pr fen und best tigen Sie mit OK gt Um den Vorgang zu starten w hlen Sie den Eintrag OK aus bzw zum Abbrechen es Vorgangs den Eintrag Abbrechen Lesogeschwindgknt pr fen Prato Lose hie digkoit gt Bestatigen Sie das Testergebnis mit OK 107 Aufnahmemedium verwalten 9 4 3 DVR Tauglichkeit pr fen Ist das Speichermedium in einem FAT oder TSD Dateisystem formatiert k nnen Sie die DVR Tauglichkeit des gew hlten Mediums pr fen Dieser Test zeigt Ihnen ob das gew hlte Medium f r DVR Funktionen geeignet ist gt Um den DVR Tauglichkeitstest durchzuf hren markieren Sie die Zeile DVR Tauglichkeit pr fen und best tigen Sie mit OK gt Um den Vorgang zu starten w hlen Sie den Eintrag OK aus bzw zum Abbrechen des Vorgangs den Eintrag Abbrechen DYR Taugkchal pr fen A gt Bestatigen Sie das Testergebnis mit OK 9 4 4 DVR Dateisystem pr fen Unter diesem Punkt k nnen Sie berpr fen ob das Dateisystem besch digt ist gt Um eine berpr fung durchzuf hren markieren Sie das Feld DVR Dateisystem pr fen und best tigen Sie mit OK gt Um den Vorgang zu starten w hlen Sie den Eintrag OK aus bzw zum Abbrechen des Vorgangs den Eintrag Abbrechen Dale wird ep Eto warten gt
153. ie ber das SatCR LNB oder das SatCR LNB PIN hinwegschalten erscheint ein Hinweis auf dem Bildschirm den Sie best tigen m ssen um zu dem n chsten LNB Typ schalten zu k nnen 10 5 4 2 Benutzer LNB Haben Sie unter Punkt 10 5 4 1 LNB Typ das Benutzer LNB ausgew hlt k nnen weitere Einstellungen vorgenommen werden LOF low LOF Lokaloszillatorfrequenz ist die Frequenz mit der ein LNB die empfangene Frequenz in die sogenannte 1 Zwischenfrequenz umsetzt die dann vom DVB Modul empfangen werden kann Sogenannte Universal LNBs arbeiten mit 2 LOFs um den gesamten Empfangsbereich von 10 7 bis 11 8 GHz low band und 11 7 bis 12 75 GHz high band umsetzen zu k nnen gt Geben Sie die LOF des Low Bandes Ihres LNBs ein LOF high gt Geben Sie in dieser Zeile die LOF des High Bandes Ihres LNBs ein bergang LOF Low High Zus tzlich zur LOF low und LOF high m ssen Sie noch die Frequenz eingeben bei der das LNB von LOF low zu LOF high wechselt gt Geben Sie in der Zeile LOF trans die Frequenz ein bei der Ihr LNB vom Low Band ins High Band wechselt 127 Antenneneinstellungen DVB S 10 5 4 3 SatCR LNB Haben Sie unter Punkt 10 5 4 1 den LNB Typ SatCR LNB bzw SatCR LNB PIN ausgew hlt so m ssen Sie dem Fernseher eine Teilnehmerfrequenz zuweisen Die vom SatCR LNB SatCR Multischalter unterst tzten Frequenzen k nnen Sie der Anleitung des LNBs Multischalters entnehmen oder einen SatCR Scan durchf hren W
154. ie TV Wiedergabe W hrend des Betriebes k nnen Sie das Nutzerprofil mit Hilfe der Optionsauswahl wechseln indem Sie den gew nschten Nutzer unter dem Punkt TechniFamily ausw hlen lj k n Ki 1h Technik amity i Hikme 42 Ausschalten des Ger tes 7 1 4 Ausschalten in den Bereitschaftszustand V Schalten Sie das Ger t durch Dr cken der Taste Ein Standby aus Bitte beachten Sie beim Ausschalten des Ger tes wird berpr ft ob eine neue Betriebssoftware oder Programmliste zur Verf gung steht Dieser Vorgang nimmt einige Sekunden in Anspruch W hrend des Tests ist das LCD Panel bereits abgeschaltet sofern unter Punkt 10 3 4 bzw Punkt 10 3 5 die jeweilige Betriebszustandsanzeige aktiviert ist leuchtet die LED gelb und im Display erscheint folgende Anzeige Zul Nach Abschluss des Tests schaltet sich das Ger t komplett in Standby Das Ger t befindet sich nun im Bereitschaftszustand und kann mit dem Netzschalter komplett abgeschaltet werden Im Standby leuchtet die LED rot oder es erscheint im Display die Uhrzeit sofern diese unter Punkt 10 3 6 aktiviert ist Im fe il 8 D fm wurde bei dem Test eine neue Betriebssoftware oder Programmliste gefunden so wird dies beim n chsten Einschalten des Ger tes angezeigt Die neue Software oder Programmliste kann dann direkt heruntergeladen werden Beachten Sie hierzu die Einblendungen am Bildschirm 7 1 5 Ausschalten mit dem Netzschalter am Ger t n
155. ieben f r den Nutzer freizugeben bzw wieder zu sperren gt Zur Auswahl welche Sender freigegeben bzw gesperrt werden sollen rufen Sie den Punkt Alle gesperrt in der Zeile TV Sender ausw hlen bzw Radiosender ausw hlen auf O a Einstellungen Kind 1 gt Zugriffsbeschr nkungen gt TV Sender ausw hlen 15912 ES eo er e e a e ka de E CW Op bone 10 8 2 2 5 1 1 Programmliste auswahlen Die Programme k nnen sowohl aus den Favoritenlisten als auch aus den Anbieterlisten und der Gesamtliste heraus freigegeben werden gt Mit Hilfe der Optionsauswahl k nnen Sie zwischen der Anzeige der TV Liste der Gesamtliste der AV Quellen und den Anbieterlisten ausw hlen 10 8 2 2 5 1 2 Programm Quelle ausw hlen Um Programme und Quellen leichter f r den Nutzer freigeben oder wieder sperren zu k nnen k nnen die Programme und Quellen einzeln oder blockweise markiert werden Einzeln freigeben bzw sperren gt Markieren Sie ein Programm das f r den Nutzer freigeben oder wieder sperren m chten gt Durch Dr cken der gelben Funktionstaste E3 wird das Programm f r den Nutzer freigegeben bzw wieder gesperrt Blockweise freigeben bzw sperren Um mehrere Programme und Quellen gleichzeitig zu markieren gehen Sie wie folgt vor gt Markieren Sie zun chst einen Sender den Sie f r den Nutzer freigeben oder wieder sperren wollen gt Durch Dr cken der Taste OK gelangen Sie in den Auswahlmodus und es wird nebe
156. ierung manuell starten gt Um die Aktualisierung der SFI Daten manuell zu starten w hlen Sie die Funktion Download starten aus LU Es erscheint nun eine Anzeige mit der Prozentangabe der bereits geladenen SFI Daten Laude SFI Daben 11 10 7 7 Aktualisierung unterbrechen gt Wurde der Einlesevorgang manuell ber das Men Programmzeitschrift Punkt 10 7 6 gestartet so kann dieser durch Dr cken der Taste OK unterbrochen werden gt Wurde der Einlesevorgang automatisch im Standby Betrieb gestartet so kann dieser durch das Einschalten Taste Ein Standby des Fernsehers unterbrochen werden 141 Jugendschutz Kinderzeitkonto TechniFamily 10 8 Jugendschutz Ihr Ger t ist mit einer Kindersicherungsfunktion ausgestattet welche sich in die beiden Funktionsweisen der globalen Kindersicherung und der nutzerabh ngigen Kindersicherung unterteilt 1 Globale Kindersicherung In der globalen Kindersicherung vorgenommene Programm Quellen und Funktionssperren gelten f r alle Nutzer des Ger tes gleicherma en Nach dem Aktivieren der globalen Kindersicherung m ssen die Programme Quellen und Funktionen die durch die Kindersicherung gesperrt werden sollen durch Markieren ausgew hlt werden Lediglich der Men aufruf ist automatisch gesperrt Der PIN Code wird erst abgefragt wenn ein gesperrtes Programm eine gesperrte Quelle eine gesperrte Funktion oder das Men aufgerufen wird siehe Punkt 7 2 5 2 Nutzerabh n
157. igen Tag und die Ziffern 3 7 f r die darauf folgenden Tage Sind die Ziffern und Tagesk rzel weils dargestellt so bedeutet dies dass f r diese Tage f r das markierte Programm Sendungsinformationen zur Verf gung stehen und direkt angew hlt werden k nnen Dr cken Sie die dem gew nschten Tag entsprechende Zifferntaste um direkt zu diesem Tag zu springen Mit Hilfe der gelben Funktionstaste k nnen Sie direkt zur Anzeige der aktuell laufenden bzw der folgenden Sendungen schalten Durch Bet tigen der Pfeiltasten auflab k nnen Sie die Markierung zeilenweise und mit den Tasten Seite auflab seitenweise verschieben Stehen weitere Informationen zur markierten Sendung zur Vef gung so k nnen Sie diese jeweils durch Dr cken der Taste Info aufrufen und verlassen Durch Dr cken der Taste OK k nnen Sie direkt auf das markierte Programm umschalten 99 Programmzeitschrift SFI 7 13 3 SFI Programm bersicht GE Programm gt TV Liste gt ZDF HD A 1 leiz 100 Kg Die K chenschlacht 2 np H 15 00 15 05 heute 1505 1600 Topigeldj ger INTO Ea EN SAT 1 16 00 16 15 heute in Europa ATI 1615 1700 Lena Liebe meines Lebens zer 17 00 17 15 heute Wetter E TELE 5 17 15 17 45 hallo deutschland 6 lt 1 A Je 17 45 18 05 Leute heute Em e 1305 1900 SOKO Rhein Main KA 19 00 19 20 heute RTLZ 19 20 19 25 Wetter kabel eins 19 25 20 15 Notruf Hafenkante En VOX 20 15 21 00 Der Bergdoktor Suchen Dberbick A l
158. ild anzeigen gt Dr cken Sie die Pfeiltaste auf ab oder die Tasten Programm um zum n chsten bzw vorherigen Bild zu springen Der Wechsel zum n chsten Bild kann auch ber die Diashowfunktion Punkt 7 19 5 automatisch erfolgen LU Beachten Sie dass Sie in der Zufallswiedergabe mit den Pfeiltasten auflab zum n chsten bzw vorherigen Bild der normalen Reihenfolge entsprechend der Anzeige in der Liste und mit den Tasten Programm zum n chsten bzw vorherigen zuf lligen Bild springen 7 19 3 Bild drehen gt Durch Dr cken der blauen bzw roten Funktionstaste sowie mit Hilfe der Optionsauswahl unter Punkt Drehe kann das Bild im Uhrzeigersinn bzw gegen den Uhrzeigersinn gedreht werden 7 19 4 Zufallsauswahl gt ber die Optionsauswahl unter Punkt Zufall k nnen Sie die Zufallswiedergabe an bzw ausschalten LU Bei angeschalteter Zufallswiedergabe werden die Bilder in zuf lliger Reihenfolge ausgew hlt Beachten Sie hierzu auch die ver nderte Navigation unter Punkt 7 19 2 82 Bilder Wiedergabe 7 19 5 Diashow Sie haben die M glichkeit Bilder in einer Diashow wiederzugeben Durch diese Funktion werden die Bilder automatisch nacheinander auf dem Bildschirm wiedergegeben 7 19 5 1 Diashow starten gt W hlen Sie wie unter Punkt 7 19 beschrieben die Datei aus mit der Sie die Diashow starten m chten gt Durch Dr cken der Taste Pause Wiedergabe werden alle Bilder eines Ordners oder einer Wiede
159. im Folgenden dargestellten Moglichkeiten Programm einzeln bernehmen gt Mit den Pfeiltasten auf ab den Zifferntasten sowie den Tasten Seite auflab k nnen Sie nun das markierte Programm an die Stelle verschieben an der Sie es platzieren m chten gt Rufen Sie ber die Optionsauswahl den Eintrag Hinzuf gen auf oder dr cken Sie die Taste OK um das Programm an der dargestellten Stelle hinzuzuf gen 178 Programmliste aktualisieren Alle Programme bernehmen gt Um alle bzw alle brigen neuen Programme ohne vorherige Kontrolle zu bernehmen w hlen Sie in der Optionsauswahl den Eintrag Alle automatisch hinzuf gen bzw brige automatisch hinzuf gen aus Je nachdem ob Sie bereits ein Programm manuell bernommen oder abgelehnt haben erscheint in der Optionsauswahl der Punkt Alle automatisch hinzuf gen bzw Ubrige automatisch hinzuf gen Bei dem automatischen Hinzuf gen von neuen Programmen werden diese meist an das Ende der Hauptfavoritenliste angeh ngt teilweise jedoch auch einsortiert Programm ablehnen nicht bernehmen gt D M chten Sie das angezeigte Programm nicht in die Favoritenliste bernehmen so w hlen Sie in der Optionsauswahl den Eintrag Ablehnen aus oder dr cken Sie die Taste Info Die abgelehnten Programme werden nicht in Favoritenliste bernommen jedoch in der Gesamtliste abgespeichert und k nnen von dort jederzeit wie unter Punkt 12 beschrieben in die Favoritenlisten ei
160. indersicherung TechniFamily unter Punkt 10 8 LU Handelt es sich bei dem gesperrten Programm um einen verschl sselten Sender so beachten Sie bitte auch den Punkt 7 5 2 7 2 6 Ruckkehr zum zuletzt eingestellten Programm gt Durch Dr cken der Taste Zur ck auf der Fernbedienung wird das zuletzt eingestellte Programm wieder eingestellt gt Dr cken Sie die Taste erneut wird wieder das zuvor eingestellte Programm eingestellt 7 2 7 TV Radioumschaltung gt Mit Hilfe der Taste TV Radio k nnen Sie zwischen dem TV und Radiobetrieb wechseln Das Ger t schaltet auf das zuletzt geh rte Radioprogramm Alternativ hierzu k nnen Sie auch wie unter den Punkten 7 3 und 7 16 beschrieben zwischen dem TV und dem Radiobetrieb umschalten Beachten Sie hierzu auch die Einstellung zum OSD Radio Musik in Punkt 10 4 1 3 ea ge 46 Quellenwahl 7 3 AV Quelle gt ffnen Sie durch Dr cken der Taste AV das Auswahlfenster AV Quellen um ein an den HDMI Eing ngen am Komponenteneingang an der Scart Buchse am VGA Anschluss oder am Video S Video Anschluss des TV Ge tes angeschlossenes Ger t ausw hlen zu k nnen gt W hlen Sie die gew nschte Quelle mit den Pfeiltasten auf ab aus TV internes Empfangsteil TV Betrieb Radio internes Empfangsteil Radio Betrieb EuroAV externes Ger t an Scart Buchse siehe S 2 18 S 5 18 HDMI 1 externes er t am HDMI Eingang 1 sehe S 2 13 S 5 13 HDMI 2 externes Ge t am HDMI Eingan
161. inem Programm Optionskan le oder die Startzeitauswahl zur Verf gung so wird Ihnen dies durch den Hinweis Bildauswahl zusammen mit dem momentan ausgew hlten Optionskanal bzw der ausgew hlten Startzeit am unteren Rand der erweiterten Programminformation Punkt 7 4 3 angezeigt Sky Sales 379 0515 Faral 385 0515 Champ Lengu FFI 1 0 387 e 08 48 d Liga Bildauswahl 390 1045 gt Midaus gt Mit Hilfe der Optionsauswahl k nnen Sie unter der Option Bildauswahl den gew nschten Optionskanal bzw die gew nschte Startzeit ausw hlen LU Beachten Sie dass bei der Auswahl einer Startzeit die Sendung nur wiedergegeben werden kann wenn diese f r die eingestellte Startzeit freigeschaltet ist 7 5 2 Smartcard PIN Code Dar ber hinaus k nnen bei verschl sselten Programmen Sendungen die f r Kinder ungeeignet sind durch eine Jugendschutzkennung vorgesperrt werden Um die jeweilige Sendung freizugeben ist die Eingabe des Smartcard PIN Codes erforderlich Dieser PIN Code ist auf der jeweiligen Smartcard gespeichert und Sie erhalten diesen zusammen mit der Karte Schalten Sie ein Programm ein auf dem gerade eine vorgesperrte Sendung ausgestrahlt wird erscheint eine Meldung gt Um die Sendung freizugeben geben Sie mit Hilfe der Zifferntasten den 4 stelligen Smartcard PIN Code ein Der Smartcard PIN Code ist nicht identisch mit dem Ger te PIN Code des Fernsehers Punkt 10 8 1 2 91 Lautst rkeregelung
162. ird ein SatCR Multischalter verwendet der mehrere Satellitenpositionen umsetzt so k nnen diese Satelliten wie unter Punkt 10 5 3 beschrieben ausgew hlt werden Die selbe Teilnehmerfrequenz darf nicht mehreren verschiedenen Ger ten zugeordnet werden da sich die Ger te sonst gegeneseitig den Empfang st ren Ist der Fernseher an ein SatCR LNB oder SatCR Multischalter mit PIN Funktion angeschlossen aber nicht das SatCR LNB PIN sondern das SatCR LNB eingestellt so bekommt ein anderes Ger t sofern dieses die selbe Teilnehmerfrequenz mit eingegebenem PIN Code nutzt die Umschaltpriorit t Setup ffnen gt Rufen Sie das SatCR Setup mit Hilfe des Eintrages Setup auf GG ue LHE Seiug EsiGA LAB Serilug Froen Fl er Fromuene ML A TB Pri Usor Bad PAR Loda Userni SatCR Scan Sollten Ihnen die vom SatCR LNB oder SatCR Multischalter unterst tzen Frequenzen nicht bekannt sein so k nnen Sie einen SatCR Scan durchf hren gt Starten Sie den SatCR Scan durch Aufrufen des Punktes SatCR Scan Teilnehmerfrequenz Kanal gt Geben Sie in der Zeile Frequenz MHz eine Teilnehmerfrequenz ein PIN Code Bei dem Anschluss an ein StCR LNB oder SatCR Multischalter mit PIN Funktion und der Auswahl des SatCR LNB PIN muss zus tzlich zu der Teilnehmerfrequenz der zugeh rige PIN Code eingegeben werden gt Geben Sie in der Zeile PIN Code den der zuvor eingegebenen Teilnehmerfrequenz zugeordneten PIN Code ein 128
163. isch auf einem aktuellen Stand gehalten wird Dazu wird in 19 regelm igen Abst nden eine aktuelle Programmliste ber Satellit ASTRA 19 2 Ost ausgestrahlt und kann von Ihrem Fernseher heruntergeladen werden Kanal Frequenzbereich in dem ein Sender DVB C DVB T Analog CT arbeitet 193 Technische Begriffe Koaxialkabel Verbindungskabel zwischen LNB und Fernseher zur bertragung der empfangenen Signale zur Stromversorgung der des LNBs sowie zur bertragung des DiSEqC Steuersignals LNB LNC Low Noise Blockconverter Empfangseinheit im Brennpunkt der Satellitenantenne Umsetzer vom Frequenzbereich des Satelliten in die Zwischenfrequenz des Digital Receivers Fernsehers LOF Lokaloszillatorfrequenz Angabe in MHz oder GHz je nach LNB und empfangenem Frequenzbereich unterschiedlich Empfangsfrequenz des Digital Receivers Fernsehers Sendefrequenz des Satelliten LOF Menu bersichtliche Bildschirmanzeige in Baumstruktur zur Einstellung und Speicherung vieler Ger tefunktionen wird mit wenigen Tasten bedient OSD On Screen Display On Screen Display Einblendung auf dem Bildschirm Polarisationsebene Zur besseren Ausnutzung des verf gbaren Frequenzbereiches senden Satelliten benachbarte Transponder mit entgegengesetzter Polarisation horizontal und vertikal oder linksdrehend und rechtsdrehend Zum Empfang beider Polarisationsebenen werden zwei Einzel Progressive Fernseher bauen ihre Bilder normal
164. kann muss er sich im Standby Betrieb befinden Der Ladevorgang wird durch eine violett leuchtende LED und die Prozentangabe des Fortschritts im Display angezeigt Beachten Sie hierzu die Punkte 10 3 4 und 10 3 5 14 4 3 Software Kanal Sollten sich die Parameter des Datenkanals zum Downloaden der Software ber Satellit DVB C bzw DVB T ge ndert haben k nnen Sie diese unter diesem Punkt korrigieren Die aktuellen Daten k nnen Sie beim Fachhandel erfahren Im Normalfall sollten Sie in diesem Men keine Umstellung vornehmen 14 4 4 Verf gbarkeitstest manuell starten gt Durch Aufrufen des Punktes Pr fen in der Optionsauswahl k nnen Sie das Suchen nach einer neuen Software manuell starten 14 4 5 Aktualisierung manuell starten gt Indem Sie den Punkt Aktualisierung starten aufrufen k nnen Sie das Herunterladen einer gefundenen neuen Software starten Der Download der Software sowie die Aktualisierung k nnen auf dem Bildschirm wie unter Punkt 17 beschrieben mitverfolgt werden 14 4 6 Meldung Neue Software verf gbar Wurde beim Ausschalten des Ger tes festgestellt dass eine neue Software zur Verf gung steht so erscheint beim n chsten Einschalten eine entsprechende Meldung am Bildschirm nachricht 1 von Neue Software verfl gb r AR ido Verskn ZE T EE T Die Einstellumpen des Ger tes beben dabol erhalten somalcha A ug W hlen Se Splis f r a Aktabakan gi pn der Mach n Bou ae zu gt E er
165. ktion ja DVR Aufnahmequellen DVB S DVB C DVB T jeweils SD HD Speichermedien USB Speicher FAT32 oder TSD Formatiert Speichermedienformatierung ja FAT32 oder TSD Speichermedieneignungstest ja Aufnahme Export Import ja ja zwischen auf gleichem USB Speicher In Abh ngigkeit von der Schreib Lesegeschwindigkeit des USB Speichermediums Timer DVR Aufnahme ja Senderwechsel ja Videorekorder ja TV Abschaltung Sleeptimer ja TV Einschalten Wecktimer ja Anzahl programmierbarer Timer 120 Einstellbare Vor Nachlaufzeit ja Perfect Recording ja Aufnahmebereitschaftszeit einstellbar Medienfunktionen Bilder Wiedergabe JPG Musik Wiedergabe MP3 MP2 Video Wiedergabe TS TS4 MPG VOB Wiedergabequellen USB Speicher Sonstiges Auto Standby bei Nichtbedienung Dauer einstellbar Frontbedienung nein Kindersicherung ja Kinderzeitkonto TechniFamily ja PaT Bild und Text ja PiP PaP Bild in und Bild nein nein TTS ja 186 Anschluss HDMI 1 HDMI 2 Verbinder Video TMDS Protokolle HDCP CEC Unterst zung Encoding Sampling Modi Technische Daten HDMI Typ A DVI 1 0 und HDMI 1 3 1 1 ja RGB oder YCbCr 4 4 4 oder 4 2 2 Unterst tzte Aufl sungen entsprechend ElA CEA 861 B z B Audio Streams Channels Bits per sample Sampling rates Anschluss Scart Buchse Eingang Ausgang Funktion Schaltspannung Eingangssignalpegel Audio Eingangspegel R L Audio Eingangsimpedanz Unte
166. lbe Funktionstaste noch nicht mit dieser Funktion belegt ist Bewegen Sie nun den Programmblock an die Stelle der Favoritenliste an der Sie ihn platzieren m chten und best tigen Sie mit OK 12 4 Programme aus der Favoritenliste entfernen Programme k nnen Sie aus der Favoritenliste entfernen wenn sich die Markierung sowohl in der Favoritenliste als auch der Gesamtliste befindet D D Beachten Sie wenn Sie diesen Vorgang von der Gesamtliste aus durchf hren muss auf der rechten Seite die Favoritenliste ausgew hlt sein aus der Sie die Programme entfernen m chten Programme die aus der Favoritenliste entfernt wurden befinden sich weiterhin in der Gesamtliste und k nnen jederzeit solange sie nicht zwischenzeitlich aus der Gesamtliste gel scht werden wieder in die Favoritenlisten aufgenommen werden Einzeln entfernen gt gt D Markieren Sie das Programm das Sie aus der Favoritenliste entfernen m chten Durch Dr cken der gelben Funktionstaste Entfernen wird das Programm aus der Favoritenliste entfernt W hlen Sie ggf ber die Optionsauswahl die Funktion Entfernen aus sofern die gelbe Funktionstaste noch nicht mit dieser Funktion belegt ist Blockweise entfernen Um mehrere Sender gleichzeitig zu entfernen gehen Sie wie folgt vor gt Markieren Sie wie unter Blockweise hinzuf gen Punkt 12 2 beschrieben einen Programmblock den Sie aus der Favoritenliste entfernen m chten Durch Dr cken der
167. ldungen als Ausklappseite on nun nn nn nn ab nun nn nn nn 2 Inhalts bersicht Inhaltsverzeichnis 000000 lt 0 0 lt 0 lt 0 lt lt 6 Bitte zuerst lesen 000oo ooo oo nn 16 Bestimmungsgem er Gebrauch 16 Herstellererkl rung 16 Wichtige Hinweise croiser sair enee nennen nenn 16 lei ue EE EE 16 ENISOTQUNO veer red de ish dena ea 18 Stromverbrauch im Standby und im Betrieb o o o 19 ECGOSBIASCHIAN EE 19 Bei ee sr a ee a re Eee 19 Pflege und Reinigung 442424 72 usa eh A ia 19 VVandmonlage EE eis 20 Standfu entfernen s 2 2 2 0 wr a Bear era Berl 20 Wandhalter montieren 20 Fernbedienung sierra diri 21 BallErlEWECHSEN onza ira a a id 21 Fernbediencode 4 2 un td da il a a eh ae tia id 21 RE UE 22 Satelltenantenne te e Se a ae Bebe Aere E Ee 23 Antennen Kabelanschluss analog u digital 23 BIURaYZDVD Player s a2 r2s na erstere share Bel 23 S Videorekorder Videokamera 23 Surround HiFi Verst rker 22 2 2 22mm en 23 USB Ee 24 KOBIMOLER 2 00 05 srt a een here ee 24 te A re Dee EE 24 NEelzanschHl ss 22 5 A EE Brise euere 24 Grundlegende Bedienung nun kee b bn b bb nun 25 Ein Ausschalten des Ger tes 25 Aufruf des Hauptmen s und Navigieren in Men s Funktionen 26 Einstellungen bernehmen Men s und Funktionen verlassen 28 ndern einer Emstellung 28 Pfeilauswahl isidro Dee
168. len pr fen und formatieren gt Rufen Sie das Hauptmen gt Filme DVR Musik Bilder verwalten gt Aufnahmemedien Einstellungen auf zu Filme DVR Musik Bilder verwalten gt Aufnahmemecdsen Einstellungen 106 Aufnahmemedium verwalten 9 4 1 Aufnahmemedium ausw hlen Unter diesem Punkt k nnen Sie festlegen welcher Datenspeicher als Aufnahmemedium verwendet werden soll Dabei haben Sie die Wahl zwischen den aktuell angesteckten Speichermedien sowie einer automatischen Auswahl in der immer das zuletzt angesteckte Speichermedium verwendet wird Auf ein USB Speicherger t kann nur aufgenommen werden solange dieses angesteckt ist und freier Speicherplatz vorhanden ist gt Markieren Sie die Zeile Aufnahmemedium gt W hlen Sie das gew nschte Aufnahmemedium aus Bei zum ersten Mal angesteckten Speichermedien sollten Sie unbedingt deren Lesegeschwindigkeit bzw die DVR Tauglichkeit pr fen und ggf das Dateisystem formatieren 9 4 2 Lesegeschwindigkeit pr fen Ist das Speichermedium nicht in einem FAT oder TSD Dateisystem formatiert so k nnen Sie mit dieser Funktion die Lesegeschwindigkeit des Mediums testen ohne dies zun chst formatieren zu m ssen Dieser Test sagt allerdings nichts ber die Schreibgeschwindigkeit des Mediums aus Dadurch kann es vorkommen dass das Medium trotz positiven Ergebnis des Lesegeschwindigkeitstests nicht DVR tauglich ist F r diesen Test steht Ihnen die Funktion DVR Taugl
169. lf ltigung nur mit Genehmigung des Herausgebers TechniVision 22 HD TechniVision 26 HD TechniVision 32 HD und TechniSat sind eingetragene Warenzeichen der TechniSat Digital GmbH Postfach 560 54541 Daun www technisat de Technische Hotline Mo Fr 8 00 19 00 0180 5005 910 0 14 EUR Min aus dem deutschen Festnetz bis 0 42 Euro Min aus dem Mobilfunknetz Nach 19 00 sowie an Wochenenden und Feiertagen 0 62 Euro Min 110120V2TV 781679 71881694 21169
170. litenposition dennoch zu speichern w hlen Ja bzw zum Abbrechen Nein Satellitenposition nicht feststellbar Wird bei der Pr fung des Test Transponders keine in der Vorprogrammierung vorhandene Position erkannt oder ist das Empfangssignal zu schwach erscheint ein entsprechender Hinweis ZSkcmakauaftt i Il ausreichend Bite berpr fen H Se den Tesibransponder Position Speichern da K gt Um die Satellitenposition dennoch zu speichern w hlen Ja bzw zum Abbrechen Nein 10 5 5 4 Aktuelle Satellitenliste Die gespeicherten Satellitenpositionen befinden sich in der Satellitenliste Eine noch nicht gespeicherte Position ist in dieser Liste mit einem markiert gt Um den Spiegel auf eine Position aus der Satellitenliste zu drehen w hlen Sie diese aus der Liste aus Der Drehvorgang wird durch den blinkenden Schriftzug drehe angezeigt LU Sobald der Spiegel den durchzuf hrenden Drehvorgang beendet hat berpr ft der Fernseher automatisch die Orbitalposition und zeigt diese sofern ermittelbar im unteren Teil des Men s an 135 Antenneneinstellungen DVB S 10 5 5 5 Satellitenposition l schen Um eine Satellitenposition aus der aktuellen Satellitenliste zu l schen gehen Sie wie folgt vor gt W hlen Sie die zu l schende Satellitenposition aus der aktuellen Satellitenliste aus gt Markieren Sie das Feld Sat l schen und best tigen Sie mit OK Desen Salain g weirkbch bashen wo EE
171. llen k nnen Sie nach dem Dr cken der Taste OK in der Zeile Neu eingeben Symbolrate l schen gt Durch Dr cken der Taste OK in der Zeile L schen wird die jeweils letzte Symbolrate der Liste gel scht Suchmodus gt In der Zeile Suchmodus k nnen Sie ausw hlen ob die Sendersuche nur ber frei empfangbare Programme Freie Sender oder auch verschl sselte Programme Alle Sender durchgef hrt werden soll gt Fahren Sie anschlie end mit dem Punkt 11 2 5 fort 158 Erweiterte Sendersuche 11 2 4 Antenne DVB T Ohauptmen Sender suchen Erweiterte Suche Antonne DVB T Motregekekchg A Dibek anal Fan Sleppckanal MA Suchmodus Suche stalon Suchlauf Methode gt W hlen Sie zwischen der Kanalsuche der Frequenzsuche und der Netzwerksuche aus Sta rt Stoppkanal bei Kanal und Netzwerksuche gt W hlen Sie in der Zeile Startkanal bzw Stoppkanal den Kanal aus bei dem die Suche starten bzw enden soll Alternativ gt ffnen Sie in der Zeile Startkanal bzw Stoppkanal durch Dr cken der Taste OK die Kanaldirekteingabe gt W hlen Sie in der Zeile Kanaltyp den entsprechenden Kanaltypen aus gt Geben Sie anschlie end in der Zeile Kanalnummer die Kanalnummer ein Sta rt Stoppfreq uenz bei Frequenzsuche gt Geben Sie in der Zeile Startfrequenz bzw Stoppfrequenz die Frequenz ein bei der die Suche starten bzw enden soll Suchmodus gt In der Zeile Suchmodus k nn
172. llige Zahl eingeben so k nnen Sie den Umschaltvorgang durch l ngeres Gedr ckthalten der letzten Ziffer aber auch durch Dr cken der Taste OK beschleunigen 7 2 3 Mit Hilfe der Programmliste gt Dr cken Sie die Taste OK Es erscheint im TV Betrieb die TV Programmliste und im Radiobetrieb die Radioprogrammliste Das momentan eingestellte Programm ist markiert a TV wi TW Liste 14036 2 ZDFHD GE 3 ProSieben SAT 1 5 RTL TELE DAS VIERTE D arte HD a N24 D ATL2 kabel eins d VOX 3 WOR gt Zus tzliche Informationen zur laufenden Sendung erhalten Sie durch Dr cken der Taste INFO 7 2 3 1 Programm ausw hlen gt Nun k nnen Sie mit den Pfeiltasten auflab den Tasten Seite auflab sowie mit den Zifferntasten das gew nschte Programm markieren gt Durch Dr cken der Taste OK wird der Navigator verlassen und das markierte Programm auf dem Bildschirm dargestellt 44 Programmwahl 7 2 3 2 Liste ausw hlen Um das Auffinden von Programmen zu erleichtern verf gt Ihr Ger t ber verschiedene Programmlisten Sie k nnen Ihre Favoritenlisten ausw hlen oder sich die Programme in der alphabetisch sortierten Gesamtliste den Anbieterlisten oder nach Genres sortiert anzeigen lassen gt ffnen Sie durch Dr cken der Taste OK die aktive Programmliste gt Nun k nnen Sie mit Hilfe der Optionsauswahl die gew nschte Programmliste Favoritenlisten Gesamtliste Anbieterlisten und Genre Listen ausw hlen erh
173. lungen dargestellt und k nnen f r diesen einen Timer nach Ihren W nschen abge ndert werden Die hierin angezeigte Timer Vorlaufzeit und Timer Nachlaufzeit wird an den Timerstart bzw das Timerende angef gt Die Funktion Perfect Recording steht nur f r SFI Timer zur Verf gung und kann daher nur beim Bearbeiten von diesen Timern abge ndert werden 7 14 1 2 Timerprogrammierung ndern gt Um eine bestehende Timereinstellung zu ver ndern markieren Sie diesen Timer zun chst in der Timer bersicht gt Durch Dr cken der Taste OK oder durch Auswahl des Punktes Timer bearbeiten in der Optionauswahl gelangen Sie zur Timermaske und k nnen den Timer nun wie unter Punkt 7 14 1 1 beschrieben ab ndern 7 14 1 3 Timerprogrammierung l schen gt Um eine bestehende Timereinstellung zu l schen markieren Sie diesen Timer zun chst in der Timer bersicht gt Dr cken Sie die rote Funktionstaste L schen oder w hlen Sie in der Optionauswahl den Punkt Timer l schen aus Desen Timer wirk ch H schan Ja gt W hlen Sie den Eintrag Ja aus um den Timer zu l schen 70 Timerverwaltung 7 14 2 W hrend des Timerbetriebs W hrend des Timerbetriebs h ngt das Verhalten des Ger tes sowohl von dem programmierten Timertyp als auch vom Betriebsmodus vor dem Timerstart ab 7 14 2 1 Senderwechseltimer Der Senderwechseltimer startet nur wenn das Ger t eingeschaltet ist nicht aus dem Standby Betrieb
174. mal stellt einen Kompromiss dar Hier wird das Bild formatgetreu vergr ert wodurch oben und unten etwas Bildinformation abgeschnitten wird Das st rt in der Regel nicht da die Sendeanstalten in diesem Bereich meist keine wichtigen Informationen unterbringen da herk mmliche R hrenger te aus technischen Gr nden nicht das komplette Bild darstellen k nnen und auch die meisten Flachbildfernseher nicht das gesamte Bild anzeigen In dieser Einstellung verbleiben schmale schwarze Streifen links und rechts im Bild 115 Bildeinstellungen Optimal 16 9 In der Einstellung optimal 16 9 wird das schmale 4 3 Bild auf die volle Bildschirmbreite aufgezoomt Au erdem wird das Bild wie auch in der Einstellung optimal oben und unten etwas beschnitten Dadurch wird das Bild nicht so stark verzerrt wie in der Einstellung stretch aber dennoch die gesamte Breite des Bildschirms ausgenutzt Vollzoom In der Einstellung vollzoom erhalten Sie eine unverzerrte Wiedergabe des 4 3 Bildes ber die gesamte Bildschirmbreite Dadurch wird jedoch ein relativ gro er Teil des Bildes am oberen und unteren Bildschirmrand abgeschnitten 116 Bildeinstellungen G Stretch Die Einstellung stretch zoomt das eigentlich schmale Bild auf die volle Breite Ihres 16 9 Ger tes auf Dementsprechend entfallen zwar die schwarzen Streifen aber die Geometrie des dargestellten Bildes wird verzerrt 10 1 11 3 Farbraumm Pe bmw F r die drei HMI Eingan
175. menu gt Einstellungen gt Bideinstelungen Sharks TN DWE Bikimodus nat rlich Heinnanwendursg Lichistenerung manual Hintarboiastriiarg E Farbtomparalur kalt Konisi T H ligk Ht a AA Erllanz Stule Bikls h rta lark Erweiturte Einstellungen tr nen Plata Auf die gleiche Weise wie Sie den Eintrag eines Untermen s markieren um dieses zu ffnen k nnen Sie auch die einzelnen Men punkte zum ndern der jeweiligen Einstellungen markieren In einigen Men s m ssen die Men eintr ge durch eine seitliche Bewegung markiert werden Diese erreichen Sie durch Dr cken der Pfeiltasten rechts links Durch Bet tigen der Pfeiltasten auflab k nnen Sie die Markierung zeilenweise und mit den Tasten Seite auflab seitenweise auf abw rts verschieben In der obersten Zeile des Men s sehen Sie den sogenannten Men pfad Dieser zeigt Ihnen an in welchem Men Sie sich momentan befinden und ber welchen Weg Sie dieses Menu erreicht haben In dem geschilderten Beispiel ist dies Hauptmen gt Einstellungen gt Bildeinstellungen Im weiteren Verlauf der Anleitung wird der Men pfad ebenfalls angegeben und zeigt Ihnen so wie Sie in das jeweilige Men mit den beschriebenen Einstellungen gelangen Wird in der unteren Bildschirmzeile die blaue Funktionstaste mit Hilfe angezeigt so k nnen Sie durch Dr cken dieser Taste eine Hilfeseite anzeigen und durch erneutes Dr cken wieder aublenden 27 Grundlegende Bedienung
176. mit den Pfeiltasten rechts links das Symbol 5 in der unteren Videotextzeile 7 10 3 2 Unterseitenauswahl gt Werden am unteren Bildrand die verf gbaren Unterseiten dargestellt so k nnen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten rechts links die gew nschte Unterseite markieren Die automatische Unterseitenfortschaltung wird mit der manuellen Auswahl einer Unterseite deaktiviert 7 10 4 Videotext und TV Bild gleichzeitig darstellen gt Durch Dr cken der Taste PaT wird der Videotext verkleinert auf der rechten Bildh lfte und das TV Bild verkleinert auf der linken Bildh lfte dargestellt TV Bild Videotext 15 11 18 Herkel kritisiert schlechten Stil 120 Rechnungshof Ein Euro Jobs unndtz 123 EU besorgt ber Irlands Finanzen 123 Studie S den h ngt Republik ab EL 15 05 Topfgaldj ger 16 00 heute in r rue Digit alkina Nachrichten 112 ZDrinfokane Programm 300 OFneo 730 NEN 300 DFtheaterkanal 760 gt Dr cken Sie die Taste PaT erneut um zur normalen Videotextansicht zur ckzugelangen 96 Formatumschaltung Zoom Standbild 7 11 Formatumschaltung Zoom Fernsehsendungen werden in unterschiedlichen Bildformaten z B 16 9 oder 4 3 ausgestrahlt Um die Fernsehbilder in optimaler Gr e auf Ihrem LCD TV Ger t darzustellen k nnen Sie das Seitenverh ltnis fest vorw hlen Punkt 10 1 11 2 gt Durch Dr cken der Taste Zoom Format k nnen die verschiedenen vordefinierten Formate original optimal
177. modusauswahl haben Sie die M glichkeit direkt im Betrieb zwischen den voreingestellten Bildmodi nat rlich Heimanwendung intensiv Pr sentation Film Kino und PC Grafik sowie dem frei konfigurierbaren Bildmodus benutzerdefiniert umzuschalten gt Den gew nschten Bildmodus w hlen Sie ber die Optionsauswahl unter Punkt Bildmodus aus Den Bildmodus benutzerdefiniert k nnen Sie wie unter Punkt 10 1 beschrieben einstellen 7 9 Untertitel Beim Einschalten einer Sendung die mit Untertiteln ausgestrahlt wird erscheint in der Infobox das Untertitel Symbol EA gt Mit Hilfe der Optionsauswahl k nnen Sie unter dem Punkt Untertitel die gew nschten darzustellenden Untertitel ausw hlen G Das Ger t kann sowohl Videotextuntertitel als auch DVB Untertitel darstellen Die Darstellung der beiden Untertitelarten unterscheidet sich etwas findet jedoch immer am unteren Bildrand statt LU Beachten Sie dass die Untertitel nur dann dargestellt werden k nnen wenn der Sender die entsprechenden Daten auch tats chlich sendet bermittelt der Sender lediglich die Untertitelkennung jedoch keine Daten so k nnen die Untertitel nicht dargestellt werden LU M chten Sie dass Ihr Ger t untertitelte Sendungen automatisch mit Untertitel wiedergibt so stellen Sie Ihr Ger t wie in Punkt 10 2 10 beschrieben auf automatische Untertitel Wiedergabe ein Beachten Sie dass DVB Untertitel w hrend der Wiedergabe einer DVR Aufnahme
178. n Zeichen und Symbolen gt Dr cken Sie die Taste OK um die virtuelle Tastatur zu ffnen Die Tastatur erscheint nun in der alphabetischen Darstellung gt Durch Dr cken der Taste Option k nnen Sie zur QWERTZ Tastatur sowie zur ck zur alphabetischen Tastatur wechseln I Ed DA quwuertroleopd s ang Tghj k0 4 YA A AM A u ei Sie k nnen nun den gew nschten Begriff nun wie folgend beschrieben eingeben Pfeiltasten Bewegen der Markierung auf den Tasten der virtuellen Tastatur OK Das markierte Zeichen wird in den Begriff bernommen und hinten angef gt bzw die markierte Funktion ausgef hrt FE Gelbe Funktionstaste Die Tastatur wechselt zwischen Gro Kleinschreibung Rote Funktionstaste Dr cken Halten l scht das Zeichen vor der orangen Markierung gesamten Eintrag NE Gr ne Funktionstaste Der eingegebene Begriff wird bernommen ME Blaue Funktionstaste Die Tastatur wechselt zu den alternativen Zeichen BE Bewegen der orangen Markierung innerhalb des Bergriffs 30 Grundlegende Bedienung Die Bedienung der SMS Tastatur erfolgt ber die Zifferntasten aus der alphabetischen sowie der QWERTZ Tastatur heraus und kann jederzeit erfolgen Die Farbtasten behalten somit die zuvor beschriebenen Funktionen gt Dr cken Sie eine der Zifferntasten 0 9 die verschiedenen Buchstaben Zahlen Zeichen und Symbole auszuw hlen Nach dem ersten Dr cken einer Zifferntaste wird der erste Buchs
179. n dem Programm ein Kreuz dargestellt gt Indem Sie die Markierung bewegen werden nun alle Programme die sich zwischen dem ersten ausgew hlten Programm und dem aktuell markierten Programm befinden ebenfalls ausgew hlt gt Durch Dr cken der gelben Funktionstaste EA werden die Programme f r den Nutzer freigegeben bzw wieder gesperrt 150 Jugendschutz Kinderzeitkonto TechniFamily 10 8 2 2 5 2 Funktion Filme DVR Aufnahmen freigeben Unter diesem Punkt k nnen Sie die Funktion Filme DVR Aufnahmen f r den Nutzer freigeben oder wieder komplett sperren gt W hlen Sie in der Zeile Filme DVR aus ob die Funktion freigegeben bzw komplett gesperrt sein soll Ist die Funktion freigegeben m ssen Sie noch die jeweiligen Filme DVR Aufnahmen freigeben die der Nutzer anschauen darf 10 8 2 2 5 2 1 Filme DVR Aufnahmen freigeben Geben Sie wie im folgenden beschrieben Filme DVR Aufnahmen frei bzw sperren Sie sie gt Zur Auswahl welche Filme DVR Aufnahmen freigegeben bzw wieder gesperrt werden sollen rufen Sie den Punkt Weiter in der Zeile Aufnahmen ausw hlen auf A Jugendschutz gt Zugrffsbeschr nkungen gt Aufnahmen ausw hlen 0 Suagale FAT_3577 a er Li a Fr Das Erste HO LU Mit Hilfe der roten Funktionstaste k nnen Sie die Auswahl der verf gbaren Speichermedien aufrufen um ggf ein anderes Medium auszuw hlen und darauf Filme DVR Aufnahmen freizugeben bzw wieder zu sperren Einzeln freigeben bzw
180. n Sie das Hauptmen gt Einstellungen gt Programmzeitschrift auf O Hauptmenu gt Einstellungen gt Programmzeitschrift 10 7 1 Aktualisierung gt Um die automatische Aktualisierung an bzw auszuschalten markieren Sie die Zeile Aktualisierung und schalten Sie die Funktion an Sollten Sie den Empfang der zus tzlichen Daten nicht w nschen bzw standortbedingt nicht empfangen k nnen kann der Datenempfang abgeschaltet werden gt Stellen Sie in diesem Fall die SFI Aktualisierung auf aus um den Datenempfang auszuschalten Bitte beachten Sie dass sich das Ger t im Standby Betrieb befinden muss damit die neuen SFI Daten automatisch geladen werden k nnen Der Ladevorgang wird durch eine gr n leuchtende LED angezeigt 10 7 2 Aktualisierungszeit gt In der Zeile Aktualisierungszeit k nnen Sie die Zeit einstellen zu der der automatische Download der SFI Daten erfolgen soll 138 Programmieren des SFI 10 7 3 SFI Kanal Sollten sich die Parameter des Datenkanals zum Laden der SFI Daten ber Satellit oder DVB C bzw DVB T ge ndert haben k nnen Sie diese in diesem Men korrigieren Die aktuellen Transponder Kanaldaten k nnen Sie beim Fachhandel erfahren Im Normalfall sollten Sie in diesem Men keine Umstellung vornehmen gt Rufen Sie den Punkt Weiter in der Zeile SFI Kanal auf Es werden Ihnen nun die aktuellen Empfangsdaten angezeigt sin 10 25 10 7 4 TV Sender ausw hlen Radiosender a
181. n Sie die aufgenommenen Werbebl cke ganz einfach berspringen Zeit 14 00 15 00 16 00 17 00 18 00 19 00 DVR Aufnahme SE He DE w Werbeunterbrechung uud i DVR Wiedergabe Sendung Beispiel Zeitversetzte Wiedergabe Sie haben den Start des Formel 1 Rennens verpasst Kein Problem Der DVR zeigt Ihnen das Rennen zum zeitversetzten Termin w hrend er noch weiter aufzeichnet Zeit 14 00 15 00 16 00 17 00 18 00 19 00 DVR Aufnahme Start Formel 1 Stop l DVR Wiedergabe Start Formel 1 Stop Timeshift Funktion starten gt Durch Dr cken der Taste Pause Wiedergabe wird die Wiedergabe der Sendung anhalten und gleichzeitig die Aufnahme der laufenden Sendung gestartet gt Um mit der Wiedergabe der Sendung von dieser Stelle an fortzufahren dr cken Sie die Taste Pause Wiedergabe erneut Sie sehen die Sendung nun mit einem zeitlichen Versatz zur Liveausstrahlung Timeshift w hrend die laufende Sendung im Hintergrund weiterhin aufgezeichnet wird gt Um zu einer bestimmten Stelle einer laufenden Aufnahme zu gelangen stehen Ihnen die Funktionen Wiedergabe Pause Jogshuttle sowie schnelles Spulen wie in Punkt 8 2 beschrieben zur Verf gung gt Durch Dr cken der Taste Info wird die Infobox mit einem Fortschrittsbalken eingeblendet der die Aufzeichnungsdauer sowie den zeitlichen Versatz zum Livebild anzeigt 88 DVR Aufnahme DVR Wiedergabe 8 1 4 Marken w hrend einer Aufnahme setzten
182. n Suche oder bei der Erweiterten Suche nicht gefunden werden kann es erforderlich sein f r dieses Programm eine manuelle Suche durchzuf hren gt Rufen Sie das Hauptmen gt Sender suchen gt Manuelle Suche auf Quelle gt W hlen Sie in der obersten Zeile aus ob Sie analoge Programme Analog CT oder digitale Programme DVB S DVB C oder DVB T suchen m chten LU Je nachdem welche Quelle Sie gew hlt haben unterscheiden sich die weiteren Eingabem glichkeiten und damit auch die Eingabemenus 11 3 1 Analog CT OhHauptmen gt Sender suchen gt Manuelle Suche Analog CT E IY Rom kanal Eingabeformat gt W hlen Sie in dieser Zeile das gew nschte Eingabeformat Kanal oder Frequenz aus TV Norm gt W hlen Sie in der Zeile TV Norm die zu dem Empfangskanal geh rende Fernsehnorm B G D K 1 1 oder L L aus LU In Deutschland m ssen Sie bei ausgew hltem Eingabeformat Kanal die Norm B G und bei gew hltem Eingabeformat Frequenz die Norm B einstellen 162 Manuelle Sendersuche Kanal bei Eingabeformat Kanal gt W hlen Sie in der Zeile Kanal den Kanal aus auf dem der gesuchte Sender bertragen wird Alternativ gt ffnen Sie in der Zeile Kanal durch Dr cken der Taste OK die Kanaldirekteingabe Kanal Kanaltep k mnke mmer gt W hlen Sie in der Zeile Kanaltyp den entsprechenden Kanaltypen aus gt Geben Sie anschlie end in der Zeile Kanalnummer die Kanalnummer ein
183. n der Taste Info berspringen Wurde die SFI Aktualisierung bersprungen so l dt ihr Ger t zu der nach Punkt 10 7 2 eingestellten Zeit automatisch die SFl Daten sofern Sie die Funktion Punkt 10 7 1 aktiviert bleibt und sich das Ger t au erdem zu diesem Zeitpunkt im Standbybetrieb befindet Zudem k nnen Sie die Aktualisierung auch jederzeit manuell starten Punkt 10 7 6 Beenden des Installationsassistenten gt Best tigen Sie den abschlie enden Hinweis des Installationsassistenten durch Dr cken der Taste OK C Autolnstall installation abschlie en 40 Einschalten des Ger tes 7 Bedienung 7 1 Ein und Ausschalten des TV Ger tes 7 1 1 Einschalten mit dem Netzschalter am Ger t bei echniVision 26 32 HD gt Schalten Sie das TV Ger t durch Dr cken des Netzschalters siehe Seite 5 9 ein Das TV Ger t f hrt nun eine Initialisierung durch und kann w hrend dessen nicht bedient werden Dieser Vorgang kann einige Sekunden in Anspruch nehmen Die Initialisierung wird durch eine gelb leuchtende LED sowie sich drehende Kringel im Display signalisiert 7 1 2 Einschalten aus dem Bereitschaftszustand gt Schalten Sie das Ger t durch Dr cken der Taste Ein Standby oder gt durch Dr cken der Tasten Programm oder gt durch Dr cken einer Zifferntaste von O bis 9 der Fernbedienung ein Der Betriebszustand wird durch die gr ne LED angezeigt sofern die Betriebszustandsanzeige LED
184. n erstellen Es ist auch m glich Wiedergabelisten z B am PC zu erstellen Die MP3 Datei Ordnerstruktur der Titel welche in eine Playlist aufgenommen werden sollen m ssen auf dem PC und dem TV Ger t identisch vorhanden sein Die Playlisten m ssen mit relativen Eintr gen des Arbeitsverzeichnisses erstellt werden Das hei t dass in den Eintr gen nur der MP3 Titel sowie der Ordner indem sich der MP3 Titel befindet angegeben ist Keine Laufwerksbuchstaben Die Playlisten m ssen im Format pls oder m3u gespeichert werden 7 18 7 3 Titel aus der Wiedergabeliste entfernen Wiedergabeliste l schen gt Markieren Sie wie unter Punkt 7 18 beschrieben einen Titel in einer Wiedergabeliste bzw eine Wiedergabeliste gt ber die Optionsauswahl k nnen Sie durch Auswahl des Punktes Aus Wiedergabeliste entfernen den markierten Titel aus der Wiedergabeliste entfernen bzw durch Auswahl des Punktes Wiedergabeliste l schen die gesamte Wiedergabeliste l schen LU Einzelne Titel k nnen nur aus Wiedergabelisten im pls Format gel scht werden 7 18 8 Stopp MP3 Wiedergabe beenden gt Dr cken Sie die Taste Stop um die Wiedergabe zu beenden Die Wiedergabe wird beendet und Ihr Fernseher kehrt in den Normalbetrieb zur ck 80 Bilder Wiedergabe 7 19 Wiedergabe von Bildern Sie k nnen mit Ihrem Fernseher die nach Punkt 8 2 4 4 erstellten Bilder sowie die auf einem angeschlossenen USB Ger t gespeicherten JPG Da
185. nd durch das Schloss El markiert gt Rufen Sie den Punkt Weiter in der Zeile Zugriffsbeschr nkungen auf um diese zu Konfigurieren OhHauptmen Einstellungen gt Jugendschutz gt Zugriffsbeschr nkungen js ausw hlen Sulra Zengor auzsvw bdezn Zugriflsbaschr nkungen Tv Sender ausw hlen Weno Fimo DYR frei er Mam rol Didor iroi 10 10 8 1 3 1 TV Sender Radiosender sperren Sie haben die M glichkeit die gew nschten Programme und Quellen wie unter diesem Punkt beschrieben f r die globale Kindersicherung zu markieren bzw die Markierung zu entfernen gt Zur Auswahl welche Sender gesperrt bzw nicht gesperrt werden sollen rufen Sie den Punkt Weiter in der Zeile TV Sender ausw hlen bzw Radiosender ausw hlen auf C Jugendschutz gt Zugrffsbeschr nkungen gt TV Sender ausw hlen K 1 Das Eraba HO ZI HO d Frosseban 5 ATL bh TELE S T DAS VERTE D ara HD D NA 10 RTLE k k ois 12 VOX 13 WDR ld Bayonschos FS 144 W I Fale Jugendschutz Kinderzeitkonto TechniFamily 10 8 1 3 1 1 Programmliste ausw hlen Die Programme k nnen sowohl aus den Favoritenlisten als auch aus den Anbieterlisten und der Gesamtliste heraus gesperrt werden gt Mit Hilfe der Optionsauswahl k nnen Sie zwischen der Anzeige der TV Liste der Gesamtliste der AV Quellen und den Anbieterlisten ausw hlen 10 8 1 3 1 2 Programm Quelle ausw hlen Um Programme und Quellen leic
186. nden sind gt Dr cken Sie diese Taste erneut um die Informationen wieder auszublenden 7 7 18 2 Titelsprung E gt Dr cken Sie die Pfeiltaste auf ab oder die Tasten Programm um zum nachsten bzw vorherigen Titel zu springen gt Mit Hilfe der Tasten Seite auf ab wird die Liste um eine Seite vor bzw zur ckgebl ttert und der nun markierte Titel wiedergegeben LU Beachten Sie dass Sie in der Zufallswiedergabe mit den Pfeiltasten auflab zum n chsten bzw vorherigen Titel der normalen Reihenfolge entsprechend der angezeigten Liste und mit den Tasten Programm zum n chsten bzw vorherigen zuf lligen Titel springen 7 18 3 Pause gt Durch Dr cken der Taste Pause Wiedergabe wird die Wiedergabe angehalten Pause gt Durch nochmaliges Dr cken der Taste wird die Wiedergabe an der gleichen Stelle fortgesetzt 7 18 4 Vor Zur ckspulen gt Durch evtl mehrmaliges Dr cken der Taste Vorspulen bzw R ckspulen k nnen Sie den laufenden MP3 Titel vor bzw zur ckspulen Dabei werden die einzelnen Spulgeschwindigkeiten gem folgender Tabelle angezeigt Anzeige Wiedergabemodus gt gt Vorspulen 4 fach gt gt gt Vorspulen 16 fach gt gt gt Vorspulen 64 fach lt lt R ckspulen 4 fach lt A R ckspulen 16 fach 4444 R ckspulen 64 fach gt Dr cken Sie w hrend der Einblendung gt gt gt bzw die Taste Vorspulen bzw R ckspulen so wird um jeweils 10 Minuten vor bzw zur ckgesp
187. nen Programmblock den Sie aus der Gesamtliste l schen m chten Durch Dr cken der gelben Funktionstaste L schen erscheint eine Sicherheitsabfrage ob die markierten Programme tats chlich gel scht werden sollen W hlen Sie ggf ber die Optionsauswahl die Funktion L schen aus sofern die gelbe Funktionstaste noch nicht mit dieser Funktion belegt ist Sollen die Programme gel scht werden so w hlen Sie den Eintrag Ja aus 172 Systemkonfiguration Service Einstellungen 13 Systemkonfiguration Unter diesem Men punkt k nnen Sie die spezifischen Ger tedaten wie z B die aktuelle Softwareversion ersehen Es werden Ihnen au erdem auch die MAC Adresse und die Seriennummer des Ger tes sowie der Zeitpunkt und die Dauer der letzten SFI Aktualisierung angezeigt gt Rufen Sie das Hauptmen gt Einstellungen gt Systemkonfiguration auf Ohauptmen AS ESA e ls El Software 250071 1699 UL2 15 0 BLOG Golf Nor 15 29710 1205040 HHE U T OOHHH 0004 014928 1000015 518541 alisar 14 Service Einstellungen Sie k nnen jederzeit wieder auf die Werkseinstellungen zur ckgreifen sowie die ISIPRO Programmlisten oder Softwareaktualisierung starten Au erdem k nnen Sie falls die Programmliste durch Anderungen der Programmanbieter veraltet ist diese komplett l schen um dann einen neuen Suchlauf auszuf hren LU Beachten Sie dass Sie nach der Ausf hrung der L schfunktion zun chst einen Suchlauf starten und anschli
188. nen Sie ausw hlen ob die Sendersuche nur ber frei empfangbare Programme Freie Sender oder auch verschl sselte Programme Alle Sender durchgef hrt werden soll gt Fahren Sie anschlie end mit dem Punkt 11 2 5 fort 11 2 3 Kabel DVB C OhHauptmen Sender suchen Erweiterte Suche Kabel LWE C d Motrwarksucha Stzetkanal Bn Sleppckanal EU Symkolralen k d Hou Loci n Suchmodus Ain Sendor Suche ataron Suchlauf Methode gt Wahlen Sie zwischen der Kanalsuche der Frequenzsuche und der Netzwerksuche aus 157 Erweiterte Sendersuche Start Stoppkanal bei Kanal und Netzwerksuche gt W hlen Sie in der Zeile Startkanal bzw Stoppkanal den Kanal aus bei dem die Suche starten bzw enden soll Alternativ gt ffnen Sie in der Zeile Startkanal bzw Stoppkanal durch Dr cken der Taste OK die Kanaldirekteingabe Kanal Kanaltep Kk nnkr mmer gt W hlen Sie in der Zeile Kanaltyp den entsprechenden Kanaltypen aus gt Geben Sie anschlie end in der Zeile Kanalnummer die Kanalnummer ein Start Stoppfrequenz Del Frequenzsuche gt Geben Sie in der Zeile Startfrequenz bzw Stoppfrequenz die Frequenz ein bei der die Suche starten bzw enden soll Neue Symbolrate Unter dieser Zeile sehen Sie eine Reihe von Symbolraten Nur diese Symbolraten werden bei einem Suchlauf ber cksichtigt gt Symbolraten die zu der Liste der abzusuchenden Symbolraten hizugef gt werden so
189. nfalls mit einem Kreuz neben dem Namen dargestellt werden 9 3 3 Anspielen Vorschau Mit Hilfe dieser Funktion k nnen Sie die Wiedergabe einer Datei von einem USB Speicher in einem kleinen Vorschaufenster starten gt Markieren Sie wie in Punkt 9 3 2 1 beschrieben die MP3 JPG Datei die Sie sich im Vorschaufenster ansehen m chten gt W hlen Sie ber die Optionsauswahl die Funktion Anspielen Vorschau aus gt Durch Dr cken der gelben Funktionstaste Anspielen Vorschau bzw Stopp k nnen Sie die Vorschau starten bzw stoppen 104 Musik Bilder verwalten 9 3 4 Kopieren Durch die Funktion Kopieren wird eine Kopie der markierten Datei en Wiedergabeliste n und Ordner auf in dem jeweils anderen ausgew hlten Datenspeicher Ordner erzeugt Die Originaldatei die Originalwiedergabeliste der Originalordner bleibt erhalten gt Markieren Sie wie unter Einzeln markieren Blockweise markieren oder Selektiv markieren beschrieben die Datei en die Sie kopieren m chten gt W hlen Sie ber die Optionsauswahl die Funktion Kopieren aus um den Kopiervorgang zu starten M chten Sie nach Abschluss des ersten Kopiervorgangs weitere Dateien Ordner kopieren so k nnen Sie den Vorgang durch Dr cken der gelben Funktionstaste starten sofern diese nicht zwischenzeitlich mit einer anderen Funktion belegt wurde LU Beachten Sie dass dieser Vorgang in Abh ngigkeit der Gr e und Anzahl der Dateien sehr lange dauern kann 9 3 5 Ve
190. ng 12 Programmverwaltung Dieses Kapitel beschreibt wie Sie die Favoritenprogrammlisten entsprechend Ihren W nschen ndern k nnen Ebenso wird diese Funktion ben tigt um nach einem Suchlauf neu gefundene Programme in die Liste ein umzusortieren D D Ihr Ger t verf gt ber zwei Programmlistentypen die Gesamt und die Favoritenlisten Favoritenlisten Die Favoritenlisten enthalten alle Programme die Sie wie im folgenden beschrieben manuell aufgenommen haben Programme die nach einer Suche Punkt 11 automatisch oder bei der ISIPRO Aktualisierung Punkt 14 3 bernommen haben befinden sich in der ersten Favoritenliste Gesamtliste In der Gesamtliste befinden sich alle nach einem Suchlauf Punkt 11 und der ISIPRO Aktualisierung Punkt 14 3 verf gbaren TV bzw Radioprogramme Dort befinden sich auch die Programme die nicht in eine Favoritenliste aufgenommen wurden Rufen Sie das Hauptmen gt TV Listen verwalten bzw Radiolisten verwalten auf O Hauptmend gt TV Listen verwalten dde Sontag T A d u a I EEN 255 A Mein be T Tex Mieta Te e Bag LR T EA EJ LS LE En LR EA EA En piiama Das Bearbeiten der TV Listen sowie der Radiolisten erfolgt auf identische Weise 12 1 Liste ausw hlen gt Mit den Pfeiltasten rechts links sowie der gr nen bzw roten Funktionstaste k nnen Sie die Markierung in die rechte bzw linke Liste verschieben Befindet sich die Markierung auf d
191. nige Optionen werden direkt in diesem Fenster ausgew hlt Einige andere Optionen f r die mehrere untergeordnete Auswahlm glichkeiten bestehen befinden sich in Optionengruppen Markieren Sie eine dieser Optionengruppen so ffnet sich automatisch links daneben ein weiteres Fenster Des PAK Doku berliner Shopping Aeisen Litostria Gosundhen Fekgion Tw Lste Ajlo Sardor amp 1W Anbieloria ban w gt TW Gonrolsten ADT y Innerhalb der Optionengruppe k nnen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten auf ab eine der darin einsortierten Optionen markieren Durch Bet tigen der Pfeiltasten auflab k nnen Sie die Markierung zeilenweise und mit den Tasten Seite auflab seitenweise auf abw rts verschieben Durch Dr cken der Taste OK wird die markierte Option ausgew hlt und die Optionsauswahl verlassen M chten Sie keine Option ausw hlen sondern die Optionsauswahl ohne nderung verlassen so Dr cken Sie die Taste Option so oft bis diese ausgeblendet wird 32 Erstinstallation 6 Erstinstallation Nachdem Sie die Sicherheitshinweise durchgelesen und das Ger t wie in Punkt 4 beschrieben angeschlossen haben schalten Sie nun wie in Punkt 7 beschrieben das Ger t ein Bei der ersten Inbetriebnahme des Ger tes wird automatisch der Installationsassistent Autolnstall gestartet Mit Hilfe des Installationsassistenten k nnen Sie auf einfache Art und Weise die wichtigsten Einstellungen des Fernsehger tes vornehmen gt Im Startf
192. nposition in Ihre Satellitenliste aufzunehmen markieren Sie das Feld Sat neu und w hlen Sie die gew nschte Satellitenposition aus der Liste aus LU Bei eingeschalteter Geo Positionierung Punkt 10 5 5 2 wird der Spiegel nun automatisch zu der programmierten Satellitenposition gedreht Der Drehvorgang wird durch den blinkenden Schriftzug drehe angezeigt LU Bei ausgeschalteter Geo Positionierung m ssen Sie den Spiegel manuell Punkt 10 5 5 3 3 zu der gew nschten Satellitenposition drehen 10 5 5 3 2 Benutzerdefinierte Satellitenposition einstellen User Satellit gt Um eine User Satellitenposition in die Satellitenliste aufzunehmen markieren Sie das Feld Sat neu und w hlen Sie aus der Liste eine der User Satellitenpositionen User 1 bis User 9 gt Markieren Sie nun das Feld LNB Konfig zur Einstellung eines Test Transponders und stellen Sie in diesem Men wie unter Punkt 10 5 4 4 beschrieben die Daten des Test Transponders ein gt Nachdem Sie den Test Transponder eingestellt haben kehren Sie durch Dr cken der Taste Zur ck zum Men zur Einstellung der Motorantenne zur ck gt Markieren Sie nun das Feld rechts neben der aktuellen Satellitenliste und geben Sie die Orbitalposition des User Satelliten mit den Zifferntasten ein gt Geben Sie anschlie end in dem Feld rechts neben dem Wert der Orbitalposition durch Dr cken der Taste OK ein ob es sich um eine westliche W oder stliche E Orbitalposition hand
193. nsortiert werden Alle Programm ablehnen nicht bernehmen gt D D Um alle bzw alle brigen neuen Programme ohne vorherige Kontrolle abzulehnen k nnen Sie ber die Optionsauswahl den Eintrag Alle ablehnen bzw brige ablehnen ausw hlen Je nachdem ob Sie bereits ein Programm manuell bernommen oder abgelehnt haben erscheint in der Optionsauswahl der Punkt Alle ablehnen bzw brige ablehnen Die abgelehnten Programme werden nicht in Favoritenliste bernommen jedoch in der Gesamtliste abgespeichert und k nnen von dort jederzeit wie unter Punkt 12 beschrieben in die Favoritenlisten einsortiert werden 14 3 6 5 Programmlistenupdate beenden Nachdem alle nderungen des Programmlistenupdates durchgef hrt bzw abgefragt wurden erscheint eine abschlie ende Meldung auf dem Bildschirm OJISIPRO Schritt 4 von 4 O SR abgeschtossen Moca Version de Progmmmlsto oralkgraesch streame Best tigen Sie den Abschlie enden Hinweis durch Dr cken der Taste OK 179 Software aktualisieren 14 4 Software aktualisieren Unter diesem Punkt haben Sie die M glichkeit die Aktualisierung Update der Betriebssoftware Ihres Ger tes manuell zu starten und das automatische Update sowie die Updatequelle zu konfigurieren A 14 14 4 1 Aktualisierung gt D Bitte beachten Sie dass der Softwareupdatevorgang nicht durch Ein Ausschalten des Ger tes oder durch eine Netztrennung gest rt werden darf Ihr
194. optimal 16 9 vollzoom und stretch durchschalten Das eingestellte Bildformat wird am unteren Bildschirmrand eingeblendet gt Um die Formatumschaltung auszublenden bet tigen Sie die Taste Zur ck 7 12 Standbild gt Durch Dr cken der Taste Standbild wird das Fernsehbild als Standbild dargestellt gt Durch erneutes Dr cken dieser Taste wird das Standbild beendet und es erfolgt wieder die normale Wiedergabe des Fernsehbildes W hrend des Standbildes wird der Ton weiterhin normal wiedergegeben 57 Programmzeitschrift SFI 7 13 Programmzeitschrift SFI Ihr Fernsehger t verf gt ber die elektronische Programmzeitschrift SiehFern Info Dadurch k nnen Sie die Programminformationen einzelner oder mehrerer digitaler Programme auf dem Bildschirm darstellen und sehr schnell einen berblick ber die gerade laufenden Sendungen oder ber die Sendungen des Tages bzw der folgenden Tage verschaffen Die SFI Funktionen erlauben Ihnen Informationen ber Programminhalte auf dem Bildschirm darzustellen Das Vormerken von Sendungen die dann zum Sendebeginn automatisch eingeschaltet werden Das Programmieren von Aufnahmetimern Sendungen anhand der Programmart Genre zu suchen Sendungen anhand eines frei w hlbaren Suchbegriffes zu suchen Die Programminformationen werden von Ihrem Ger t zu der in Punkt 10 7 2 eingestellten Aktualisierungszeit automatisch geladen Voraussetzung daf r ist dass si
195. ormiert werden m chten Die verschiedenen Einstellungen haben dabei folgende Bedeutung laufende Beim Einschalten des Ger tes werden die im Moment laufenden Aufnahmen angezeigt abgeschlossene laufende Beim Einschalten des Ger tes werden die seit der letzten Betriebsphase im Standby durchgef hrten sowie die Moment laufenden Aufnahmen angezeigt startende laufende Es werden w hrend des Betriebes startende sowie w hrend dem Einschalten des Ger tes laufende Aufnahmen angezeigt 9 6 Medienwiedergabeeinstellungen Innerhalb dieses Untermen s k nnen Sie das Startverzeichnis der Medienwiedergabe Musik Bilder und Filme ausw hlen Nach dem Aufruf der Medienwiedergabe Musik Bilder bzw Filme startet diese in dem gew hlten Verzeichnis bzw der gew hlten Ansicht gt Rufen Sie das Hauptmen gt Filme DVR Musik Bilder verwalten gt Medienwiedergabe Einstellungen auf G gt Filme DVR Musik Bilder verwalten gt Medierwiedergabe Einstelungen Gar be Gerber GsrtAbeansachi 110 Medienwiedergabeeinstellungen 9 6 1 Startverzeichnis Musik gt D Stellen Sie in der Zeile Startverzeichnis Musik die Ansicht ein mit der der Musiknavigator nach dem Aufruf starten soll Die beiden Einstellungen haben dabei folgende Bedeutung Ger teansicht In dieser Einstellung startet der Musiknavigator mit der Ger teauswahl in der die angeschlossenen externen Ger te siehe Punkt 4 6 dargestellt werden zuletzt genutzt Ie
196. peichern sollten Sie eine automatische Fokussierung vornehmen Dabei wird der Spiegel messtechnisch auf optimalen Empfang eingestellt gt Rufen Sie ber die Optionsauswahl den Funktion Auto Fokus auf W hrend die automatische Ausrichtung vorgenommen wird erscheint ein entsprechender Hinweis Auto Fokus 10 5 5 3 5 Satellitenposition speichern Nachdem die Funktion Autofokus abgeschlossen ist m ssen Sie die Satellitenposition noch speichern gt Markieren Sie dazu das Feld Speichern und best tigen Sie mit der Taste OK 134 Antenneneinstellungen DVB S Satellitenposition festgestellt Stimmt die Orbitalposition auf die der Spiegel ausgerichtet ist mit der Orbitalpostion des zu speichernden Satelliten berein und es sind f r den ausgew hlten Satelliten Programme in der vorkonfigurierten Werksprogrammliste enthalten so erscheint nun eine Abfrage ob Sie diese in Ihre TV und Radioliste bernehmen m chten Gatelitenposilion gespeichert k vchten Sie T r den Saielkzon Eurobird Asira 20 DE vorkon guriorio e 4 Programme ihrer TY und Radii Hinzuf gen Je E Die bernommenen Programme k nnen wie in Punkt 12 beschrieben sortiert oder wieder entfernt werden Satellitenposition noch nicht festgestellt Konnte die Orbitalposition noch nicht ermittelt werden erscheint folgende Abfrage Srbibsiposilkon des Satelliian noch nchi festgestellt HM Trotzdem zpaichkorn a EM gt Um die Satel
197. pielzeit der aktuellen Position und einem Fortschrittsbalken sowie dem Dateinamen und dem Speichermedium von dem diese Datei wiedergegeben wird gn Pr230 STREAMSTORE 31 12 2009 23_59_00 Pink_ Funhouse mpg W hrend der Wiedergabe stehen auch die Funktionen Status Punkt 7 4 4 Tonoption Punkt 7 7 Bildmodus Punkt 7 8 Formatumschaltung Zoom Punkt 7 11 und sofern in der Filmdatei vorhanden Untertitel Punkt 7 9 sowie Videotext Punkt 7 10 zur Verf gung gt Um den Filmnavigator w hrend der Wiedergabe wieder zu ffnen dr cken Sie die Taste OK gt Mit Hilfe des Eintrages Aufw rts sowie der Taste Zur ck k nnen Sie eine Ordnerebene aufw rts schalten gt ber die Optionsauswahl Punkt Gehe zu k nnen Sie direkt in einem Schritt zur Ger teansicht sowie in den Ordner Eigene Aufnahmen springen Beachten Sie hierzu das unter Punkt 9 4 1 ausgew hlte Aufnahmemedium V Mit Hilfe der Optionsauswahl Punkt Alle Dateien anzeigen bzw Abspielbare Dateien anzeigen k nnen Sie ausw hlen ob alle oder nur die aus diesem Navigator heraus abspielbaren Dateien angezeigt werden sollen Die Filterung der abspielbaren Dateien erfolgt anhand des Dateityps 76 Film Wiedergabe 7 17 1 Pause Standbild gt Um die Wiedergabe einer Filmdatei anzuhalten Standbild dr cken Sie w hrend der Wiedergabe die Taste Pause Wiedergabe bzw die Taste Standbild Es erscheint eine kleine Infobox mit der Gesamtspielzeit d
198. r Anzeigezeit gt zeigt die Startzeit der markierten Sendung an Zeitleiste gt grafische Darstellung der Anzeigezeit durch Fortschrittsbalken Ausgew hltes Programm zu dem die Sendungen angezeigt werden Programme der aktiven Favoritenliste Aktuelles Datum und aktuelle Uhrzeit Zeigt an dass zu der Sendung weitere Informationen zur Verf gung stehen Sendungen des ausgew hlten Programmes mit Start Stoppzeit und Sendungstitel Mit Hilfe der Pfeiltaste links k nnen Sie die Markierung in der Programmliste bzw der Pfeiltaste rechts die Markierung in der Sendungsliste aktivieren Durch Bet tigen der Pfeiltasten auflab k nnen Sie die aktive Markierung zeilenweise und mit den Tasten Seite auf ab seitenweise verschieben um die Sendungen eines anderen Programmes anzeigen zu lassen bzw eine andere Sendung zu markieren Mit Hilfe der Tasten Programm k nnen Sie auch die Markierung in der Programmliste verschieben w hrend die Markierung der Sendungsliste aktiviert ist Entsprechend der markierten Sendung wird die Anzeigezeit sowie der Fortschrittsbalken in der Zeitleiste dargestellt In der Zeitleiste werden zudem die Ziffern 1 7 zusammen mit Tagesk rzeln dargestellt Hierbei steht die 1 immer f r den aktuellen Tag die 2 f r den jeweils morgigen Tag und die Ziffern 3 7 f r die darauf folgenden Tage Sind die Ziffern und Tagesk rzel weils dargestellt so bedeutet dies dass f r diese Tage f r das markierte Programm Sen
199. r Programmliste wird gestartet und kann am Bildschirm mitverfolgt werden Lado Prograrmmiisto 41 14 3 6 4 Programmliste manuell aktualisieren gt W hlen Sie Manuell aus wenn Sie die nderungen der Programmliste Schritt f r Schritt durchgehen und dabei selbst entscheiden m chten welche der nderungen bernommen werden sollen und welche nicht Die Anzahl der vorzunehmenden Schritte h ngt jeweils vom Umfang der nderungen in der neuen Liste ab und kann daher von Liste zu Liste unterschiedlich sein LU Nach der Auswahl des Punktes wird die Programmliste zun chst heruntergeladen und der Fortschritt wie unter Punkt 14 3 6 3 dargestellt am Bildschirm angezeigt Anschlie end wird die im Fernseher vorhandene Programmliste mit der neuen verglichen und es werden Ihnen die Unterschiede wie in den folgenden Punkten aufgef hrt angezeigt 14 3 6 4 1 Programme anpassen In diesem Schritt werden die Programme Ihrer Liste angezeigt deren Empfangsdaten sich ge ndert haben bzw nicht mehr aktuell sind und daher unter Umst nden nicht mehr korrekt empfangen werden k nnen Damit diese weiterhin problemlos empfangbar sind sollten die vorgeschlagenen nderungen vorgenommen werden OJISIPRO Schritt 1 von 3 EI Angepasste Programme 175 48M kleenatvuml TW daa E TE j ade Suprema Master TV 247 Fabio TV 281 TWA Viconz 82 Widoolira 331 BN Die Emplangadalon diesen AR Procarne dor TY Radkolate
200. r diese Einstellung ausgew hlt so startet der Musiknavigator in dem Ordner aus dem die letzte Wiedergabe einer MP3 Datei stattfand 9 6 2 Startverzeichnis Bilder gt D W hlen Sie in der Zeile Startverzeichnis Bilder die Ansicht aus mit der der Bildernavigator nach dem Aufruf starten soll Die beiden Einstellungen haben dabei folgende Bedeutung Ger teansicht In dieser Einstellung startet der Bildernavigator mit der Ger teauswahl in der die angeschlossenen externen Ger te siehe Punkt 4 6 dargestellt werden zuletzt genutzt st diese Einstellung ausgew hlt so startet der Bildernavigator in dem Ordner aus dem die letzte Wiedergabe einer JPG Datei stattfand 9 6 3 Startverzeichnis Filme gt D Stellen Sie in der Zeile Startverzeichnis Filme die Ansicht ein mit der der Filmnavigator nach dem Aufruf starten soll Die beiden Einstellungen haben dabei folgende Bedeutung Ger teansicht In dieser Einstellung startet der Filmnavigator mit der Ger teauswahl in der die angeschlossenen externen Ger te siehe Punkt 4 6 dargestellt werden zuletzt genutzt st diese Einstellung ausgew hlt so startet der Filmnavigator in dem Ordner aus dem die letzte Wiedergabe einer Film Datei stattfand 111 Einstellungen Bildeinstellungen 10 Einstellungen Unter diesem Punkt erfahren Sie wie Sie die Bild Ton und Grundeinstellungen sowie die Sonderfunktionen des TechniVision anpassen und die elektronischen Programm
201. r gefunden hat wie viele davon neu hinzugekommen und wie viele verschl sselt sind Zus tzlich erscheint eine Abfrage ob Sie die gefundenen Programme automatisch manuell oder nicht in die Hauptfavoritenliste bernehmen m chten OhHauptmen gt Sender suchen gt Automatische Suche 3590 Programme gafunden Was sol mii den gelundenen Programaren geschaffen du omatisch anh ngen Manuell oinsorberun TY Mari air Ando Zune LU Dabei stehen die folgenden bernahmefunktionen zur Verf gung Automatisch einsortieren Die gefundenen Programme werden anhand einer vorprogrammierten Liste in die Hauptfavoritenliste einsortiert Dabei richtet sich die Reihenfolge der Programme nach der in Punkt 10 2 10 1 eingestellten Audiosprache und des in Punkt 10 3 1 eingestellten Landes Automatisch anh ngen Die neu gefundenen Programme werden unsortiert automatisch an das Ende der Hauptfavoritenliste angeh ngt Manuell einsortieren TV Manuell einsortieren Radio Hierbei gelangen Sie direkt in das Men TV Listen verwalten bzw Radiolisten verwalten und k nnen diese Listen wie unter Punkt 12 der Bedienungsanleitung beschrieben bearbeiten Zur ck Die neu gefundenen Programme werden nur in die Gesamtliste bernommen V W hlen Sie die gew nschte bernahmefunktion aus D Unabh ngig davon ob Sie die gefundenen Programme automatisch in die Favoritenliste bernommen haben k nnen Sie die Favoritenlisten weiterhin wie
202. r in Standby stecken Sie den USB Stick in die USB Buchse ein und schalten Sie den Fernseher ein Nach einigen Sekunden startet der Aktualisierungsvorgang und wird in folgenden Schritten angezeigt Es erscheint die Meldung Lade Software vom Datenspeicher Anschlie end erscheint ein Fortschrittsbalken der das Laden der Software anzeigt Nachdem die Software zu 100 geladen wurde erscheinen zwei weitere Fortschrittsbalken wovon einer den Fortschritt der einzelnen Aktualisierungs schritte und der andere den Gesamtaktualisierungsfortschritt darstellt Nach Abschluss der Aktualisierung erscheint wieder das TV Bild Der Fernseher kann nun in Standby geschaltet und der USB Stick entfernt werden Das Update darf zu keinem Zeitpunkt durch Herausziehen des USB Sticks oder durch Trennen der Spannungsversorgung unterbrochen werden da es sonst zu Fehlfunktionen des Ger tes kommen kann 183 Technische Daten 18 Technische Daten Funktionsumfang LCD Panel TechniVision 22 HD Diagonale Helligkeit Kontrastverh ltnis Reaktionszeit Blickwinkel TechniVision 26 HD Diagonale Helligkeit Kontrastverh ltnis Reaktionszeit Blickwinkel TechniVision 32 HD Diagonale Helligkeit Kontrastverh ltnis Reaktionszeit Blickwinkel TechniVision 22 26 32 HD Paneltyp Aufl sung Seitenverh ltnis Farben Backlight Lebensdauer Bild Standbild Automatische Formatumschaltung Formaterkennung w hlbar Manueller Zoom Einst
203. rch Auswahl des Punktes Filme DVR in der Funktionswahl und der anschlie enden Auswahl des Ordners Eigene Aufnahmen aufrufen gt Markieren Sie die gew nschte Aufnahme und best tigen Sie mit OK um die Wiedergabe zu starten Beachten Sie hierzu unbedingt auch die Hinweise und Einstellungen zur globalen und nutzerabh ngigen Kindersicherung unter Punkt 10 8 Mit Hilfe der Taste Info k nnen die Sendungsinformationen ein und durch erneutes Dr cken wieder ausgeblendet werden 89 DVR Wiedergabe 8 2 2 Pause Standbild gt Um die Wiedergabe einer Aufnahme anzuhalten Standbild dr cken Sie w hrend der Wiedergabe die Taste Pause Wiedergabe gt Dr cken Sie diese Taste erneut um die Wiedergabe fortzusetzen 8 2 3 Schnelles Vor und Zur ckspulen Um zu einer bestimmten Stelle einer Aufnahme zu gelangen verf gt Ihr DVR ber die Funktionen schnelles Spulen vor und zur ck gt Bet tigen Sie w hrend der Wiedergabe die Taste Vorspulen bzw R ckspulen Es erscheint die Einblendung kk bzw da in der zuvor erw hnten kleinen Infobox Der Film wird nun mit 4 facher Geschwindigkeit in die gew hlten Richtung wiedergegeben gt Dr cken Sie die Taste Vorspulen bzw R ckspulen erneut steigert sich die Geschwindigkeit auf 16 fach und die Einblendung wechselt zu PHP bzw lt lt gt Dr cken Sie die Taste Vorspulen bzw R ckspulen noch einmal steigert sich die Suchlaufgeschwindigkeit auf 64 fach Einblendung
204. reitschaft min gt Geben Sie in der Zeile Aufnahmebereitschaft min die Zeit ein um welche die Aufnahmebereitschaft bezogen auf die in den SFI Daten vorhandene Startzeit der Sendung fr her Starten und sp ter Enden soll 74 Sleeptimer Funktionswahl 7 15 Sleeptimer Durch den Sleeptimer k nnen Sie die Abschaltzeit Ihres Ger tes einstellen gt Durch Dr cken der Taste Sleep Timer k nnen Sie den Sleep Timer aktivieren gt Sie k nnen die Restlaufzeit des Sleeptimers nun durch mehrmaliges Dr cken der Taste Sleep Timer von 15 Minuten bis auf 2 Stunden einstellen oder diesen ausschalten Am Bildschirm erhalten Sie entsprechend der Einstellung eine Anzeige dy Das Gor t schaltet sich in 60 Minuten aa 7 16 Funktionswahl gt Durch Dr cken der Taste Funktionswahl k nnen Sie das Navigationsmen NAV Men ffnen um die gew nschte Funktion auszuw hlen Redi Fimi DNR Musik Eiklar Zur ck TV TV Betrieb Internes Empfangsteil und externe Anschl sse Radio Radio Betrieb Internes Empfangsteil und externe Anschl sse Filme DVRFilm DVR Navigator Aufruf der auf einem angeschlossenen USB Ger t gespeicherten MPEG2 Titel VOB TS oder TS4 Dateien Punkt 7 17 Musik Musiknavigator Aufruf der auf einem angeschlossenen USB Ger t gespeicherten MPS3S Titel sowie der vorhandenen Radio DVR Aufnahmen Punkt 7 18 Bilder Bildernavigator Aufruf der auf einem angeschlossenen USB Ger t
205. rgabeliste automatisch nacheinander beim markierten Bild beginnend wiedergegeben Sie k nnen die Diashow auch mit Hilfe der Auswahl der Anzeigezeit Punkt 7 19 5 3 w hrend das Bild in der Vollbildansicht dargestellt wird starten D W hrend der Diashow k nnen Sie auch manuell wie unter Punkt 7 19 2 beschrieben zum n chsten vorherigen Bild schalten sowie ein Bild gem Punkt 7 19 3 drehen 7 19 5 2 Pause gt Durch Dr cken der Taste Pause Wiedergabe pausiert die Wiedergabe gt Durch erneutes Dr cken der Taste wird die Wiedergabe fortgesetzt 7 19 5 3 Bildwechselgeschwindigkeit einstellen gt Mit Hilfe der Optionsauswahl k nnen Sie unter Punkt Anzeigedauer die Bildwechselgeschwindigkeit in den Stufen 3 s 5 s 10 s 15 s 30 s 1 min und 2 min einstellen LU Bitte beachten Sie dass bei gro en Dateien und kurz eingestellter Antzeigedauer das Bild unter Umst nden nicht in der eingestellten Bildwechselzeit dargestellt werden kann Ist die gew nschte Bildwechselzeit f r die Dateigr e zu kurz so wird das Bild dargestellt nachdem dies fertig eingelesen wurde 7 19 5 4 Wiederholfunktion gt Mit Hilfe der Optionsauswahl Punkt Wiederholen k nnen Sie ausw hlen ob die Diashow nach dem Darstellen des letzten Bildes enden aus oder erneut beginnen an soll 83 Bilder Wiedergabe DVR Betrieb 7 19 6 JPG Wiedergabeliste 7 19 6 1 JPG Wiedergabeliste erstellen Sie haben die M glichkeit eine Wiedergabelis
206. rogramm die Quelle ein auf dem der Sie eine Aufzeichnung durchf hren m chten und dr cken Sie die Taste Aufnahme um die laufende Sendung aufzuzeichnen W hrend die Aufnahme l uft wird die Sendung weiterhin auf dem Bildschirm wiedergegeben gt Um die Wiedergabe der laufenden Sendung an einer bestimmten Stelle anzuhalten dr cken Sie die Taste Pause Wiedergabe W hrend die Aufnahme im Hintergrund weiterl uft erscheint ein Standbild auf dem Bildschirm und in den TimeShift Betrieb siehe Punkt 8 1 3 gewechselt gt Um mit der Wiedergabe der Sendung von dieser Stelle an fortzufahren dr cken Sie die Taste Pause Wiedergabe erneut M glichkeit 2 gt M ssen Sie das Betrachten einer Sendung z B wegen eines Telefongespr chs o a unterbrechen dann k nnen Sie durch Dr cken der Taste Pause Wiedergabe die Wiedergabe dieser Sendung anhalten und gleichzeitig die Aufnahme der laufenden Sendung starten W hrend die Aufnahme im Hintergrund startet erscheint ein Standbild auf dem Bildschirm der TimeShift Betrieb Punkt 8 1 3 wird gestartet und sowie ein entsprechender Hinweis in der Infobox dargestellt gt Um mit der Wiedergabe der Sendung von dieser Stelle an fortzufahren dr cken Sie die Taste Pause Wiedergabe erneut 85 DVR Aufnahme 8 1 1 2 Aufnahme manuell beenden gt W hlen Sie ggf zun chst wie unter Punkt 8 2 beschrieben die zu beendende Aufnahme aus gt Durch Dr cken der Tas
207. rscheint nach dem erneuten Videotextaufruf dieser mit der zuletzt gew hlten Seite 7 10 2 Seitenwahl gt Geben Sie mit den Zifferntasten 0 bis 9 die Seitenzahl der gew nschten Videotextseite 3 stellig ein Ihre Eingabe wird in der oberen linken Bildschirmecke angezeigt Da die Videotextseiten nicht alle gleichzeitig vom Sender bertragen werden k nnen kann es einige Sekunden bis zur Darstellung der Seite dauern Dies geschieht wenn die angeforderte Seite z B durch den Videotextaufruf direkt nach dem Senderwechsel noch nicht in den Speicher eingelesen werden konnte oder gt Rufen Sie durch Dr cken der roten gr nen gelben bzw blauen Funktionstaste die darin dargestellte Videotextseite auf 55 Videotext 7 10 3 Videotextunterseiten Viele Videotextseiten bestehen aus mehreren Unterseiten Dies wird durch zwei von einem Schr gstrich getrennte Zahlen aktuelle Unterseite Anzahl der Unterseiten im Videotextbild und oder durch die Anzeige der verf gbaren Unterseiten am unteren Bildrand angezeigt 7 10 3 1 Automatische Unterseitenfortschaltung Die automatische Unterseitenfortschaltung ist standardm ig aktiviert Das hei t dass sobald eine neue Unterseite verf gbar ist diese am Bildschirm dargestellt wird Sofern gew nscht m ssen Sie diese lediglich nach der Unterseitenauswahl bzw der Direktanwahl erneut aktivieren gt Um die automatische Unterseitenfortschaltung zu aktivieren markieren Sie
208. rschieben Durch die Funktion Verschieben wird die markierte Datei wiedergabeliste bzw der markierte Ordner vom Quellmedium z B USB Ger t auf das Zielmedium z B ein zweites USB Medium verschoben Die verschobene Datei Playliste bzw der verschobene Ordner befindet sich anschlie end nur noch auf dem Zielmedium gt Markieren Sie wie unter Einzeln markieren Blockweise markieren oder Selektiv markieren beschrieben die Dateien Wiedergabelisten bzw Ordner die Sie verschieben m chten gt W hlen Sie ber die Optionsauswahl die Funktion Verschieben aus um den Vorgang zu starten M chten Sie nach Abschluss des ersten Verschiebevorgangs weitere Dateien Wiedergabelisten und oder Ordner verschieben so k nnen Sie den Vorgang durch Dr cken der gelben Funktionstaste starten sofern diese nicht zwischenzeitlich mit einer anderen Funktion belegt wurde LU Beachten Sie dass dieser Vorgang in Abh ngigkeit der Gr e und Anzahl der Dateien sehr lange dauern kann 9 3 6 L schen Um Dateien Wiedergabelisten bzw Ordner zu l schen gehen Sie wie folgt vor gt Markieren Sie wie unter Einzeln markieren Blockweise markieren oder Selektiv markieren beschrieben die Dateien bzw Ordner die Sie l schen m chten gt W hlen Sie ber die Optionsauswahl die Funktion L schen aus und best tigen Sie die Abfrage durch Auswahl des Eintrage OK um den Vorgang zu starten M chten Sie nach Abschluss des ersten L schvorgangs
209. rst tzte Aufl sungen Unterst tzte Videostandards 640 x 480p 59 940 60 75Hz 4 3 720 x 480i p 59 940 60Hz 4 3 16 9 720x 576i p 50Hz 4 3 16 9 1280 x 720p 50 59 939 60Hz 16 9 1920 x 10801 50 59 939 60Hz 16 9 1920 x 1080p 23 976 24Hz 16 9 1920 x 1080p 50 59 939 60Hz 16 9 720 x 400p 70Hz 800 x 600p 60 75Hz 1024 x 768p 60 75Hz 1366 x 768p 60Hz 1 2 16 32 0 44 1 48 kHz Video S Video RGB Audio R L Video Audio R L 0 2 V TV aus 4 5 7V Bildformat 16 9 9 5 12 V Bildformat 4 3 R G B 0 7 Vss 750hm FBAS 1 Vss 750hm Y 1 Vss 750hm C 0 3Vss 750hm 2 V r m s nominal gt 40 KOhm 720x 480i 60Hz 720x 576i 50Hz PAL SECAM NTSC NTSC4 43 187 Technische Daten Anschluss Video Eingang Video Cinch gelb Audio R L 2 x Cinch rot wei Eingangssignalpegel FBAS 1 Vss 750hm Unterst tzte Aufl sungen 720x 480i 60Hz 720x 576 50Hz Unterst tzte Videostandards PAL SECAM NTSC NTSC4 43 Anschluss S Video Eingang Video Hosiden Audio R L 2 x Cinch rot wei Eingangssignalpegel FBAS 1 Vss 750hm Unterst tzte Aufl sungen 720 x 480i 60Hz 720x 576 50Hz Unterst tzte Videostandards PAL SECAM NTSC NTSC4 43 Anschluss Komponenteneinang Video 3 x Cinch gr n blau rot Audio R L 2 x Cinch rot wei Eingangssignalpegel Y 1 0Vss 750hm Pr 0 7Vss 750hm Pb 0 7Vss 750hm Unterst tzte Aufl sungen 720x 480i 60Hz
210. rungen gt Um die Wiedergabe fortzusetzen bet tigen Sie die Taste Pause Wiedergabe 79 Musik Wiedergabe 7 18 5 MP3 Wiederholfunktion Zus tzlich zur normalen Wiedergabe stehen auch zwei Wiederholfunktionen zur Verf gung gt Mit Hilfe der Optionsauswahl Punkt Wiederholen k nnen Sie die gew nschte Wiederholoption ausw hlen Inder Einstellung Titel wird der gerade laufende Titel und in der Einstellung Alle alle im gew hlten Verzeichnis befindlichen Titel wiederholt bis die Wiederholfunktion wieder auf aus eingestellt wird 7 18 6 MP3 Zufallswiedergabe gt ber die Optionsauswahl unter Punkt Zufall k nnen Sie die Zufallswiedergabe an bzw ausschalten LU Bei angeschalteter Zufallswiedergabe werden die Titel in zuf lliger Reihenfolge abgespielt Beachten Sie hierzu auch die ver nderte Navigation unter Punkt 7 18 2 7 18 7 MP3 Wiedergabeliste 7 18 7 1 MP3 Wiedergabeliste im Ger t erstellen Sie haben die M glichkeit eine Wiedergabeliste Playlist zu erstellen um die Wiedergabe von MP3 Dateien oder Radioaufahmen komfortabler zu gestalten gt Markieren Sie wie unter Punkt 7 18 beschrieben eine MP3 Datei oder einen Ordner mit MP3 Dateien die bzw den Sie in die Wiedergabeliste aufnehmen m chten gt W hlen Sie in der Optionsauswahl den Punkt Zur Wiedergabeliste hinzuf gen um den markierten Titel bzw Ordner zur Playlist hinzuzuf gen 7 18 7 2 MP3 Wiedergabeliste exter
211. s statt Ger te PIN nun Kind 1 PIN Kind 2 PIN Kind 3 PIN und Kind 4 PIN bzw bei abge ndertem Nutzernamen der neue Name inkl dem Anhang PIN angezeigt wird Wurde noch keine PIN eingegeben erscheint die Maske zum ndern der PIN direkt in der Zeile Neue PIN eingeben um diese festzulegen Sie d rfen den Nutzer PIN Code nicht vergessen Ist dieses doch einmal der Fall wenden Sie sich bitte an Ihren Fachh ndler 10 8 2 2 5 Zugriffsbeschr nkungen Nachdem Sie das Nutzerprofil aktiviert haben m ssen Sie nun noch die Programme Quellen und Funktionen ausw hlen welche freigegeben werden sollen D Nach dem ersten Aktivieren des Nutzerprofils sind automatisch alle Programme Quellen und Funktionen gesperrt Durch die nutzerabh ngige Kindersicherung gesperrte f r den Nutzer nicht freigegebene Programme Quellen und Funktionen sind durch das Symbol markiert Programme die durch die globale Kindersicherung und f r den gew hlten Nutzer gesperrt sind werden mit dem Symbol EA gekennzeichnet Rufen Sie den Punkt Weiter in der Zeile Zugriffsbeschr nkungen auf um diese zu Konfigurieren CH TechniFamily gt Einstellungen Kind 1 gt Zugrilfsbeschr nkungen urbes hr nk ungen a A e pus por Rodoso nuswe hlen gesport 149 Jugendschutz Kinderzeitkonto TechniFamily 10 8 2 2 5 1 TV Sender Radiosender freigeben Sie haben die M glichkeit die gew nschten Programme und Quellen wie unter diesem Punkt beschr
212. schlie end wie unter Punkt 10 5 5 beschrieben fort Stellen Sie f r Schalterstellungen denen kein Satellit zugeordnet ist Kein Satellit ein Dies verk rzt die Dauer eines Suchlaufes wenn dieser ber alle empfangbaren Satelliten Punkt 11 1 und Punkt 11 2 2 durchgef hrt wird LU Beachten Sie wenn Sie einen Satelliten entfernen oder durch einen anderen Satelliten ersetzen f r den Programme in der TV und oder Radioliste vorhanden sind so erscheint eine Abfrage ob diese Programme gel scht werden sollen cher Sie ado Programme des Zapebten a S Agira 29 5E eschen a H 126 Antenneneinstellungen DVB S 10 5 4 LNB Testtransponder Einstellungen Nachdem Sie die Schaltmatrix auf Ihre Empfangsanlage eingestellt haben k nnen Sie noch weitere Einstellungen f r Ihre Empfangseinheit berpr fen und ggf korrigieren gt Rufen Sie die LNB Testtransponder Einstellungen ber den Punkt Weiter neben dem Satelliten dessen Einstellungen Sie berpr fen und oder ndern m chten auf OhHauptmen Einstellungen gt Antenneneinstelungen DWB 3 Anlerneneinsiollurgen LNE Typ LOF kra LOF high LOF trara Pihi PIPE Trarsponderfreguenz MHz Polara bon amiral Ed 10 5 4 1 LNB Typ gt W hlen Sie einen der unterst tzten LNB Typen Single LNB Quatro LNB Multytenne LNB SatCR LNB SatCR LNB PIN DisiCon 1 LNB DisiCon 2 LNB DisiCon 4 LNB C Band LNB Circular LNB und Benutzer LNB aus Wenn S
213. standsanzeige LED im Standby Betrieb nicht 121 Grundeinstellungen Sonderfunktionen 10 3 7 Schnellstart Durch die Aktivierung der Schnellstartfunktion wird Ihr Ger t schneller aus dem Standby Betrieb eingeschaltet Beachten Sie jedoch dass sich bei aktiviertem Schnellstart das Ger t nicht komplett in Standby schaltet und die Leistungsaufnahme dadurch stark erh ht wird siehe Punkt 18 Technische Daten gt Schalten Sie die Funktion aus bzw an und best tigen Sie den nach dem Aktivieren erscheinenden Hinweis das sich der Stromverbrauch in diesem Falle im Standbybetrieb erh ht 10 3 8 Auto Standby gt W hlen Sie in dieser Zeile die gew nschte Zeit aus nach der das Ger t automatisch in Standby schalten soll nach 1 h nach 3 h nach 5 h oder nach 10 h oder schalten Sie die Funktion aus Die automatische Standby Schaltung schaltet das Ger t nach der eingestellten Zeit automatisch in Standby sofern innerhalb dieser Zeit keine Bedienung des Ger tes stattgefunden hat Vor dem automatischen Abschalten erscheint eine Meldung auf dem Bildschirm die Sie auf das baldige Abschalten aufmerksam macht Um diesen Vorgang abzubrechen k nnen sie dann eine beliebige Taste dr cken 10 4 Sonderfunktionen In dem Men Sonderfunktionen k nnen Sie die Einstellungen zum OSD und zum Videotext vornehmen 10 4 1 OSD Einstellungen In diesem Untermen k nnen Sie die Schriftgr e z B des SFI Punkt 7 13 oder
214. stellung stark zu einer Verbesserung f hren Die Einstellung extra empfiehlt sich vor allem f r die HDMI Quellen die einBild in HD bzw FullHD Aufl sung bereitstellen Ansonsten wird die Einstellung Normal empfohlen 10 1 11 Erweiterte Einstellungen gt Rufen Sie den Punkt Erweiterte Einstellungen auf um zus tzlich zu den bereits aufgef hrten Einstellungen weitere Bildeinstellungen vornehmen zu k nnen O Hauptrmend 3 Einstellungen gt Bildeinstelungen HAS inbensi Prisenta Aaushunberdeickiurng Samara lina nal Fari Aai NL H IST Formado a e le e 10 1 11 1 Rauschunterdr ckung Mit der Rauschunterdr ckung kann der visuelle Eindruck beim Betrachten verrauschter Quellen z B ein alter Film verbessert werden Erkauft wird diese Verbesserung durch Wischeffekte bei Bewegungen gt Stellen Sie den Wert der Rauschunterdr ckung auf schwach mittel stark oder extra bzw schalten Sie diese aus 114 Bildeinstellungen 10 1 11 2 Seitenverh ltnis Mit dieser Einstellung k nnen Sie entscheiden wie Sendungen die im 4 3 Format gesendet werden auf Ihrem 16 9 Breitbildfernseher wiedergegeben werden gt Stellen Sie Ihr bevorzugtes das Seitenverh ltnis original optimal optimal 16 9 vollzoom oder stretch ein D Original Mit der Einstellung original erreichen Sie eine unverzerrte und originalgetreue Wiedergabe Naturgem sehen Sie schwarze Streifen links und rechts im Bild G Optimal Die Einstellung opti
215. sung Roll off Factor 35 LNB Stromversorgung LNB Strom 400 mA max kurzschlussfest LNB Spannung vertikal lt 14 V ohne Last gt 11 5 V bei 400 mA LNB Spannung horizontal lt 20 V ohne Last gt 17 2 V bei 400 mA LNB Abschaltung in Standby Mode ja 22 kHz Modulation 22 kHz ja Amplitude 0 6 V 0 2 V DiSEqC DISEqC Level 1 0 und 1 2 sowie SatCR Unterst tzung DVB C Tuner Eingangsfrequenzbereich 47 862 MHZ Eingangspegelbereich 47 70 dBuV Eingangsimpedanz 75 Ohm Tuner Eingang IEC Buchse weiblich Noise figure lt 9 dB Demodulation 16 32 64 128 256 QAM FEC Reed Solomon Symbolrate 1 7 7 Mbaud 189 Technische Daten DVB T Tuner Eingangsfrequenzbereich Eingangsimpedanz Tuner Eingang Noise figure Max Eingangspegel Antennenspeisung Spannungsversorgung Demodulation bertragungsmodus Bitrate Videodekodierung Videokompression Audiodekodierung Audiokompression Audio Mode Common Interface Typ Stromverbrauch Fernbedienung System Modulationsfrequenz Infrarot Wellenl nge Netzteil TechniVision 22 HD Netzschalter Netzspannung Nennspannung Netzteil Nennspannung TV TechniVision 26 32 HD Netzschalter Netzspannung Nennspannung TV 174 230 MHz 470 860 MHz 75 Ohm IEC Buchse weiblich lt 8 dB lt 20 dBm 5 V DC 0 03 A kurzschlussfest schaltbar COFDM 2k 8k 4 97 Mbit s 31 67 Mbit s MPEG 2 kompatibel bis zu MP ML main profile main
216. t Timer verwalten durch Auswahl des entsprechenden Punktes DVR Timer Videorekorder Timer Senderwechsel Timer oder Weck Timer aufrufen Programmliste gt W hlen Sie ber die Auswahlliste der obersten Zeile die Programmliste TV Liste Radio Liste oder AV Quellen aus in der das gew nschte Programm zu finden ist Sofern die Liste TV Liste 2 TV Liste 3 Radio Liste 2 bzw Radio Liste 3 Programme enth lt siehe Punkt 12 so steht die jeweilige Liste ebenfalls zur Auswahl Programm Quelle gt W hlen Sie nun in der Zeile darunter mit Hilfe der Auswahlliste das gew nschte Programm aus f r das Sie ein Timerereignis programmieren m chten Datum gt Geben Sie in der Spalte Datum das Datum an dem das Timer Ereigniss stattfinden soll vierstellig ein 69 Timerverwaltung Start gt Geben Sie in der Spalte Start die Startzeit f r den Timer vierstellig ein Stopp bei Senderwechsel und Weck Timer gt Geben Sie die Stoppzeit vierstellig in der Spalte Stopp ein Wiederholung gt W hlen Sie in der Spalte Wdh mit Hilfe der Auswahlliste die gew nschte Wiederholungsoption aus 1x Timer einmal ein T Tagliche Wiederholung 1 W Wochentliche Wiederholung 1 5 Wiederholung nur an Werktagen 6 7 Wiederholung nur an Wochenenden Erweiterte Einstellungen gt Rufen Sie ber den Punkt Weiter die erweiterten Timereinstellungen auf Hier werden nun die unter Punkt 7 14 4 vorgenommenen Timereinstel
217. tabe der entsprechenden Zeichenreihe markiert gt Mit jedem erneuten Dr cken derselben Zifferntaste verschiebt sich die Markierung um ein Feld nach rechts Dr cken Sie so oft bis das gew nschte Zeichen erreicht ist Nach einem kurzen 5 Moment wird dieses an den eingegebenen Begriff angef gt Den verschiedenen Zifferntasten sind nachfolgend dargestellte Buchstaben Zahlen Zeichen und Symbole zugeordnet Onodi s wA Noat Darro HERR ep A em bg NR Haben Sie das gew nschte Feld mit der Markierung erreicht k nnen Sie direkt mit der Auswahl des n chsten Zeichens beginnen da in diesem Fall das Zeichen direkt an den Begriff angef gt wird M chten Sie direkt mit der Auswahl eines Zeichens derselben Zifferntaste fortsetzen k nnen Sie das zuvor markierte Zeichen durch Dr cken der Pfeiltaste rechts an den Begriff anf gen 31 Grundlegende Bedienung 5 5 Optionsauswahl In einigen Men s und Betriebsarten z B TV Betrieb Musik Bilder Wiedergabe etc haben Sie die M glichkeit zus tzliche Funktionen und Optionen ber die Optionsauswahl aufzurufen gt Durch Dr cken der Taste Option ffnen Sie die Optionsauswahl in der rechten unteren Ecke des Bildschirms In diesem Beispiel ist die Optionsauswahl der Programmliste dargestellt EI Sardor i TV AnberHor sben TV Gonrelstben Hr e Mit jedem erneuten Dr cken der Taste Option wird die Markierung jeweils eine Zeile weiter ger ckt Ei
218. te Playlist zu erstellen um die Wiedergabe von JPG Dateien oder Radioaufahmen komfortabler zu gestalten gt Markieren Sie wie unter Punkt 7 19 beschrieben eine JPG Datei oder einen Ordner mit JPG Dateien die bzw den Sie in die Wiedergabeliste aufnehmen m chten gt W hlen Sie in der Optionsauswahl den Punkt Zur Wiedergabeliste hinzuf gen um den markierten Titel bzw Ordner zur Playlist hinzuzuf gen 7 19 6 2 Bild aus der Wiedergabeliste entfernen Wiedergabeliste l schen gt Markieren Sie wie unter Punkt 7 19 beschrieben ein Bild in einer Wiedergabeliste bzw eine Wiedergabeliste gt ber die Optionsauswahl k nnen Sie durch Auswahl des Punktes Aus Wiedergabeliste entfernen das markierte Bild aus der Wiedergabeliste entfernen bzw durch Auswahl des Punktes Wiedergabeliste l schen die gesamte Wiedergabeliste l schen 7 19 7 Stopp Bilderansicht beenden gt Um die Wiedergabe zu stoppen und in den Normalbetrieb zur ckzukehren bet tigen Sie die Taste TV Radio 8 DVR Betrieb Aufgrund der DVR Funktion DVR Digital Video Recorder ben tigen Sie zur Aufzeichnung einer Sendung kein externes Aufzeichnungsger t z B Video oder DVD Rekorder mehr da sie durch diese Funktion auf einen angesteckten USB Speicher aufzeichnen k nnen Die Aufzeichnungskapazit t ist dabei vom Datenvolumen des Sendematerials und von der Gr e des angeschlossenen Speichermediums abh ngig Es k nnen DVR Aufnahmen von Programmen der Quell
219. te Stop erscheint eine Abfrage ob die Aufnahme gespeichert oder verworfen werden soll gt W hlen Sie Speichern um die Aufnahme zu speichern Verwerfen um die Aufnahme nicht zu speichern oder Zur ck um die Aufnahme weiterhin fortzusetzen 8 1 1 3 Aufnahme automatisch beenden M glichkeit 1 gt Nach dem Dr cken der Taste Ein Standby erscheint eine Abfrage was mit der laufenden Aufnahme geschehen soll Renegade u 152 1 2 Mundo Ea in 1 Funde ea ij 112 Saure on 1104 2 Slunden fis 115005 A hn 6143 Ruck V W hlen Sie die Zeile mit der gew nschten Aktion aus Wenn Sie Aufnahme beenden ausgew hlt haben erscheint nun die unter Punkt 8 1 1 2 beschriebene Abfrage was mit der Aufnahme geschehen soll LU Haben Sie den Sendungstitel oder eine der festgelegten Zeiten ausgew hlt so zeichnet der Fernseher nun die aktuelle Sendung komplett bzw bis zum ausgew hlten Zeitpunkt auf und schaltet anschlie end in Bereitschaft Standby der Bildschirm wird dabei direkt nach der Auswahl abgeschaltet D Wenn Sie den Fernseher vor Ende der Aufnahme erneut einschalten verfahren Sie wie unter Punkt 7 14 2 beschrieben 86 DVR Aufnahme M glichkeit 2 gt Durch Dr cken der Taste Aufnahme erscheint ein Fenster mit den zur Verf gung stehenden Funktionen M rkoen Gel Aufrabengonazuit Cake Mara Selten Renegade pa 1200 1 2 Zaun a 1504 1 She ta iH WAERT E Gen 1250 A hn ba 143 Zur ck
220. teien wiedergeben V V Angeschlossene USB Ger te sollten im Filesystem FAT32 formatiert sein andernfalls k nnen die Daten nicht oder nicht korrekt gelesen werden Viele digitale Fotoapparate f gen den eigentlichen Bilddaten sogenannte EXIF Daten hinzu Diese EXIF Daten enthalten z B Informationen ber verschiedene Aufnahmeparameter Besitzerinformationen oder das Bild in stark verkleinerter Version als Vorschaubild In Abh ngigkeit der enthaltenen Daten kann es vorkommen dass das gew nschte Bild evtl nicht nur teilweise oder in extrem schlechter Qualit t am Bildschirm dargestellt wird In einem solchen Fall sollten Sie testen ob das Entfernen dieser EXIF Daten Abhilfe schafft Programme zum Entfernen von EXIF Daten sogenannte EXIF Remover k nnen im Internet kostenlos heruntergeladen werden Rufen Sie mit Hilfe der Funktionswahl Punkt 7 16 die Funktion Bilder auf Der Bildernavigator erscheint in der nach Punkt 9 6 2 eingestellten Startansicht Hierbei haben die Symbole folgende Bedeutung USB Ger t jede Partition wird als einzelnes USB Ger t angezeigt Ordner D Bilddatei El Wiedergabeliste Beachten Sie hierzu unbedingt auch die Hinweise und Einstellungen zur globalen und nutzerabh ngigen Kindersicherung unter Punkt 10 8 W hlen Sie das Speichermedium und oder den Ordner die Wiedergabeliste aus der die die darzustellende Datei enth lt A NAV gt Bilder ee TOK Madir SCREENSHOT Bilder 2 46 Fpa Aufw
221. tion L ndereinstellung O Autolnstal L ndereinstellung Eta wpohien Eds Ihr Land mm fue Burzseab besiimmi dio Ze Sortierung der Programmilste sterreich Schweiz Gro britannien Frankreich Spanien Portugal Italien gt W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten auf ab das Land aus in dem das Ger t betrieben wird D Entsprechend Ihrer Auswahl wird die automatische Einstellung der Uhrzeit vorgenommen sowie auf die Sommer Winterzeit angepasst Au erdem erfolgt anhand dieser Einstellung die automatische Sortierung der Programme im Installationsassistenten sowie nach einer Sendersuche gt Dr cken Sie die Taste OK um die Auswahl zu bernehmen Bildmodus O Autolinstall BildmoJus Bitte w hlen Ss cinan B dmodea a dor Ihrem Farbaro am esii wlapnwrchl miana Prireja Fin Whe gt W hlen Sie mit den Pfeiltasten auf ab den bevorzugten Bildmodus aus Die durch den ausgew hlten Bildmodus voreingestellten Werte k nnen Sie nach dem Autolnstall wie ab Punkt 10 1 3 beschrieben weiter auf ihre W nsche abstimmen Best tigen Sie durch Dr cken der Taste OK f Y Beachten Sie bei der Auswahl des Bildmodus intensiv den erscheinenden Hinweis sowie die Punkte 3 3 3 7 8 und 10 1 2 und best tigen durch Dr cken der Taste OK 34 Erstinstallation Auswahl der Empfangssignale gt W hlen Sie mit den Pfeiltasten auf ab ihre verf gbaren Empfangssignale aus DVB S f r digitale Satellitenprogramme DVB C f
222. ul unterscheiden kann Manuelle Initialisierung der Cl Cl Module gt Durch Dr cken der gr nen Funktionstaste Cl Reset k nnen Sie die Initialisierung des CI CI Moduls manuell starten 182 Software aktualisieren per USB 17 Software Update ber USB Zus tzlich zum automatischen Software Update ber Satellit DVB S Kabel DVB C und Terrestrik DVB T haben Sie die M glichkeit die Software des Ger tes ber die USB Schnittstelle zu aktualisieren D D Um das Software Update ber die USB Schnittstelle durchf hren zu k nnen m ssen Sie sich zun chst die aktuelle Software von der Technisat Homepage www technisat de herunterladen Das Update kann mit handels blichen USB Flash Sticks die im FAT32 Format formatiert sind durchgef hrt werden Kopieren Sie die heruntergeladene Software Datei TechniVision_3900 xxx wpad auf den USB Stick Falls Sie nur ein einzelnes Update durchf hren m chten kopieren Sie nun zus tzlich die Datei singleupdate bzw f r mehrere Updates die Datei autoupdate auf den USB Stick Bitte beachten Sie dass die Dateien singleupdate bzw autoupdate keine Dateiendung haben d rfen Beachten Sie hierzu auch Ihre Ordnereinstellungen am PC zum Ausblanden von Dateiendungen Auf dem USB Stick sollten sich nicht mehrere wpad Software Dateien befinden Zudem sollten auch die Dateien autoupdate und singleupdate sich ebenfalls nicht gleichzeitig vorhanden sein Schalten Sie nun den Fersehe
223. ungen konfiguriert haben m ssen Sie nun noch die erlaubte Nutzungsdauer sowie den Zeitraum in dem die Ger tenutzung zugelassen ist festlegen Nach dem ersten Aktivieren des Nutzerprofils ist keine Nutzungsdauer eingestellt gt Rufen Sie den Punkt Weiter in der Zeile TechniFamily auf um die nutzerabh ngige Kindersicherung zu Konfigurieren O Jugendschutz gt TechniFamily gt Einstellungen Kind 1 gt Zeitbeschr nkung LU In dieser Eingabemaske k nnen Sie f r die Tage Mo Do Freitag Samstag und Sonntag separate Einstellungen f r die Nutzungsdauer sowie den Nutzungszeitraum vornehmen Gehen Sie dazu wie im folgenden beschrieben vor 10 8 2 2 6 1 Nutzungsdauer gt Geben Sie die maximal erlaubte Nutzungsdauer in der Spalte Max Zeit der s Tage s ein dessen Nutzungsdauer Sie anpassen m chten Die Eingabe muss immer vierstellig erfolgen also z B die Tasten O gt 1 gt 3 gt O fur 1 Stunde und 30 Minuten Nutzungsdauer 10 8 2 2 6 2 Nutzungszeitraum Nachdem Sie die Nutzungsdauer eingegeben haben ist es nun m glich einen Zeitraum einzugrenzen innerhalb dessen das Ger t genutzt werden darf z B von 13 00 19 00 Hierzu wird in der linken Spalte die Nutzung ab und in der mittleren Spalte die Nutzung bis eingegeben gt Geben Sie die Uhrzeiten ab bis wann die Nutzung gestattet wird vierstellig ein 10 8 2 2 6 3 Zeitbeschr nkung zur cksetzen gt Die Zeitbeschr nkungen k nnen Sie durch Dr cken der gel
224. unkt 10 8 1 1 beschrieben den PIN Abfrage Modus der globalen Kindersicherung an gt Rufen Sie den Punkt Weiter in der Zeile TechniFamily auf um die nutzerabh ngige Kindersicherung zu Konfigurieren OhHauptmen Einstellungen gt Jugendschutz gt TechniFamily In der erscheinenden bersicht k nnen Sie bereits den Status der verschiedenen Nutzerprofile z B Konto deaktiviert oder verbleibende Nutzungsdauer des aktuellen Tages ersehen 10 8 2 1 Nutzerabh ngige Kindersicherung de aktivieren gt Schalten Sie in der Zeile TechniFamily die Funktion der nutzerabh ngigen Kindersicherung an bzw aus Die Nutzerprofile lassen sich nur in der Einstellung an verwalten und verwenden 147 Jugendschutz Kinderzeitkonto TechniFamily 10 8 2 2 Nutzerprofil TechniFamily Kinderzeitkonto verwalten gt Rufen Sie den Punkt Weiter des TechniFamily Kinderzeitkontos auf dessen Einstellungen Sie bearbeiten m chten CH Einstellungen gt Jugendschutz gt TechniFamily gt Einstellungen Kind 1 Die in den folgenden Punkten beschriebenen Einstellungen m ssen f r jedes Nutzerprofil separat vorgenommen werden und k nnen sich daher komplett von den Einstellungen der anderen Profile unterscheiden 10 8 2 2 1 Nutzername In der Werkseinstellung des Ger tes sind die Nutzerprofile mit Kind 1 Kind 2 Kind 3 und Kind 4 bezeichnet Sie k nnen jedoch den verschiedenen Profilen einen frei w hlbaren Namen geben
225. unkten 7 13 2 7 13 5 beschrieben die f r einen Timer programmierte Sendung die Sie l schen m chten Rufen Sie nun die SFI Timerauswahl auf und w hlen Sie den Eintrag Timer l schen aus um den SFI Timer zu l schen M chten Sie einen DVR Timer l schen so k nnen Sie diesen auch mit Hilfe der Taste Aufnahme direkt l schen ohne die SFI Timerauswahl aufrufen zu m ssen 7 13 6 5 Timer bersicht gt W hlen Sie in der SFI Timerauswahl den Eintrag Timer bersicht aus um die bersicht der programmierten Timer zu ffnen und verfahren Sie anschlie end wie unter Punkt 7 14 1 beschrieben 7 13 6 6 Timer Einstellungen gt Indem Sie den Eintrag Timer Einstellungen in der SFI Timerauswahl aufrufen k nnen Sie diese wie in Punkt 7 14 4 beschrieben bearbeiten 66 Timerverwaltung 7 14 Timerverwaltung Ihr Ger t verf gt ber die nachfolgend aufgef hrten Timerfunktionen 1 DVR Timer Durch diese Funktion wird Ihr Fernseher f r die ausgew hlte Sendung ein und ausgeschaltet um diese z B in Ihrer Abwesenheit auf das nach Punkt 9 4 1 ausgew hlte Aufnahmemedium aufzuzeichnen LU Wurde das Ger t durch den DVR Timer eingeschaltet bleibt der Bildschirm abgeschaltet 2 Videorekorder Timer Durch einen Videorekorder Timer wird Ihr Fernseher f r die ausgew hlte Sendung ein und ausgeschaltet um diese mit einem externen Aufzeichnungsger t z B einem Video oder DVD Rekorder aufzuzeichnen Beacht
226. ur Verwendung der Vorschaufunktion m ssen auch bei DVR Aufnahmen die TS TS4 Dateien selbst nicht jedoch deren gleichnamige Ordner ausgew hlt werden W hlen Sie ber die Optionsauswahl die Funktion Vorschau Anspielen aus Durch Dr cken der gelben Funktionstaste Vorschau bzw Stopp k nnen Sie die Vorschau starten bzw stoppen 9 2 5 Kopieren Durch die Funktion Kopieren wird eine Kopie der markierten Datei en und Ordner auf in dem jeweils anderen ausgew hlten Datenspeicher Ordner erzeugt Die Originaldatei der Originalordner bleibt erhalten gt Markieren Sie wie unter Einzeln markieren Blockweise markieren oder Selektiv markieren beschrieben die Datei en die Sie kopieren m chten W hlen Sie ber die Optionsauswahl die Funktion Kopieren aus um den Kopiervorgang zu starten M chten Sie nach Abschluss des ersten Kopiervorgangs weitere Dateien Ordner kopieren so k nnen Sie den Vorgang durch Dr cken der gelben Funktionstaste starten sofern diese nicht zwischenzeitlich mit einer anderen Funktion belegt wurde Beachten Sie dass dieser Vorgang in Abh ngigkeit der Gr e und Anzahl der Dateien sehr lange dauern kann 101 DVR Aufnahmen Filme verwalten 9 2 6 Verschieben Durch die Funktion Verschieben wird die markierte Datei bzw der markierte Ordner vom Quellmedium auf das Zielmedium verschoben Die verschobene Datei bzw der verschobene Ordner befindet sich anschlie end nur noch auf dem Zielmedium
227. us mit der das Ger t nach dem 10 Einschalten den Ton wiedergeben soll 10 2 2 H hen gt Stellen Sie in dieser Zeile die H hen Ihren W nschen entsprechend ein 10 2 3 Tiefen B sse gt Stellen Sie die Tiefen nach Ihren W nschen in dieser Zeile ein 10 2 4 Bassvolumen gt Zus tzlich zu den Tiefen k nnen Sie in dieser Zeile das Bassvolumen einstellen 10 2 5 Balance gt W hlen Sie in dieser Zeile das Lautst rkeverh ltnis Balance zwischen dem linken und rechten Lautsprecher aus 10 2 6 Raumklang gt Schalten Sie in dieser Zeile den Raumklang an bzw aus 10 2 7 Automatische Lautst rkebegrenzung Die automatische Lautst rkebegrenzung dient dazu unterschiedliche Quellen mit gleicher Lautst rke ber die internen Lautsprecher wiederzugeben Damit ersparen Sie sich eine evtl notwendige Anpassung der Lautst rke beim Umschalten auf einen anderen Kanal oder Eingang Au erdem wird die Lautst rke der fw mit erh htem Pegel abgestrahlten Werbung nach kurzer Zeit reduziert gt Schalten Sie die Funktion in der Zeile Autom Lautst rkeanpassung an bzw aus 118 Toneinstellungen 10 2 8 Dolby Digital Diverse Filme werden im Dolby Digital Format ausgestrahlt Sollten Sie ber einen Dolby Digitalf higen Verst rker verf gen k nnen Sie falls gesendet entsprechende Filme in 5 1 Kanal Dolby Digital Sound bzw Dolby Digital Stereo Sound h ren D Voraussetzung hierf r ist eine Verbindung des digitalen Audioausg
228. usschalten des Netzschalters vom Stromnetz getrennt werden Bei l ngerer Abwesenheit sollte das TV Ger t ausgeschaltet werden Damit verl ngert sich die Lebensdauer des Panels und Energie wird gespart 17 Wichtige Hinweise 3 3 2 Entsorgung Die Verpackung Ihres Ger tes besteht ausschlie lich aus wiederverwertbaren Materialien Bitte f hren Sie diese entsprechend sortiert wieder dem Dualen System amp zu Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht ber den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden sondern muss an einem Sammelpunkt f r das Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten abgegeben werden Das E Symbol auf dem Produkt der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin Die Werkstoffe sind gem ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar Mit der Wiederverwendung der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altger ten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zust ndige Entsorgungsstelle Achten Sie darauf dass die leeren Batterien der Fernbedienung sowie Elektronikschrott nicht in den Hausm ll gelangen sondern sachgerecht entsorgt werden R cknahme durch den Fachhandel Sonderm ll Wichtige Hinweise 3 3 3 Stromverbrauch im Standby und im Betrieb Der Stromverbrauch des Ger tes h ngt sowohl im Standby als auch im Betrieb von den von Ihnen vorgenommenen Einstellung
229. usw hlen Sie haben die M glichkeit die gew nschten Programme wie unter diesem Punkt beschrieben in die elektronische Programmzeitschrift SFI aufzunehmen bzw daraus zu entfernen gt Rufen Sie den Punkt Weiter in der Zeile TV Sender ausw hlen bzw Radiosender ausw hlen auf Ohauptmen Einstellungen gt Prog Ed AN EE 4 Das Erste HO 2 DFHD EJ BE EJ Em GER Ri Em EN BE T DE em Indie Programmzeitschrift aufgenommene Sender sind durch das SFI Logo L markiert 139 Programmiieren des SFI 10 7 4 1 Programmliste auswahlen Die Programme k nnen sowohl aus den Favoritenlisten als auch aus den Anbieterlisten und der Gesamtliste heraus in die elektronische Programmzeitschrift aufgenommen werden gt Mit Hilfe der Optionsauswahl k nnen Sie zwischen der Anzeige der TV Liste der Gesamtliste der AV Quellen und den Anbieterlisten ausw hlen 10 7 4 2 Programm ausw hlen Um Programme leichter in die elektronische Programmzeitschrift aufnehmen oder aus ihr entfernen zu k nnen k nnen die Programme einzeln oder blockweise markiert werden Einzeln aufnehmen bzw entfernen gt Markieren Sie ein Programm das Sie in die Programmzeitschrift aufnehmen oder daraus entfernen m chten gt Durch Dr cken der gelben Funktionstaste wird das Programm in den SFI aufgenommen bzw daraus entfernt Blockweise aufnehmen bzw entfernen Um mehrere Sender gleichzeitig zu markieren gehen Sie wie folgt
230. uswahl der Suchmethode siehe Punkt 11 2 3 Netzwerksuche oder Kanalsuche in die automatische Sendersuche einbezogen wird gt In der Zeile Suchmodus k nnen Sie ausw hlen ob die Sendersuche nur ber frei empfangbare Programme Freie Sender oder auch verschl sselte Programme Alle Sender durchgef hrt werden soll 193 Automatische Sendersuche 11 1 1 Automatische Suche starten gt Durch Aufrufen des Punktes Suche starten k nnen Sie die Sendersuche starten LU Die Dauer des Suchlaufs h ngt von den gew hlten Empfangsbereichen ab Beachten Sie auch die Bildschirmeinblendungen 11 1 2 W hrend der automatischen Suche Bereits w hrend des Suchlaufs kann das Absuchen der Frequenzen auf dem Bildschirm mit verfolgt werden O Hauptmen gt Sender suchen gt Automatische Suche 108 Radio Programme Hierbei werden Ihnen folgende Informationen angezeigt 1 9 GV RWN Welcher Frequenzbereich bzw welche Quelle gerade abgesucht wird Die Anzahl der bereits gefundenen TV und Radioprogramme Welche Frequenz gerade abgesucht wird Die zuletzt gefundenen Programme Der Fortschritt der gesamten Suche Die Anzahl der bereits abgesuchten Transponder Kan le Durch Dr cken der Taste Zur ck k nnen Sie den Suchlauf abbrechen 154 Automatische Sendersuche 11 1 3 Nach der automatischen Suche Nach dem Suchlauf erscheint eine Meldung auf dem Bildschirm mit der Angabe wie viele Programme Ihr Fernsehe
231. vor gt Markieren Sie zun chst ein Programm das Sie in die Programmzeitschrift aufnehmen 10 oder daraus entfernen m chten gt Durch Dr cken der Taste OK gelangen Sie in den Auswahlmodus und es wird neben dem Programm ein Kreuz dargestellt gt Indem Sie die Markierung bewegen werden nun alle Programme die sich zwischen dem ersten ausgew hlten Programm und dem aktuell markierten Programm befinden ebenfalls ausgew hlt gt Dr cken Sie die gelbe Funktionstaste L um die markierten Programme in den SFI aufgenommen bzw daraus zu entfernen 140 Programmieren des SFI 10 7 5 Startkategorie Die elektronische Programmzeitschrift verf gt ber folgende Darstellungsarten gt W hlen Sie in der Zeile Startkategorie aus mit welcher Ansicht der SFI nach dem Aufruf starten soll LU Dabei stehen die Einstellungen f r folgende Darstellungsarten berblick Diese Darstellungsart bietet Ihnen einen raschen berblick ber alle in die elektronische Programmzeitschrift aufgenommenen Programme Programme Bei dieser Darstellungsart wird eine Tafel mit dem Tagesprogramm eines einzelnen Programms angezeigt Genres Wenn Sie sich f r bestimmte Programmarten interessieren k nnen Sie sich die Programminformationen nach bestimmten Genres z B Film Nachrichten usw anzeigen lassen Zuletzt genutzte Bei dieser Einstellung wird beim Aufruf des SFI automatisch die zuletzt genutzte Darstellungsart eingestellt 10 7 6 Aktualis
232. w die Programmliste zu aktualisieren Sie k nnen mit Hilfe der ISIPRO Programmlistenfunktion eine neue Satellitenprogrammliste f r Ihr Ger t vom Satelliten herunterladen oder einen Sendersuchlauf durchf hren C Automs tal Sendersuche SPR ur ee Rannan E gra rara Brcorgrnmlate nktunksien tra th eine noma cha Gerne ost den HP een Lon Raman bat H durcHl hreni AUTO INSTALL WW ISIFRO Programmis1onaktuaksionang S Alo Sondeos Ale racha len orje gt Um eine vorhandene aktuelle Programmliste herunterzuladen markieren Sie mit Hilfe der Pfeiltasten auf ab die Zeile ISIPRO Programmlistenaktualisierung und starten Sie den Vorgang durch Dr cken der Taste OK gt M chten Sie statt der Programmlistenaktualisierung auch ber Satellit einen Sendersuchlauf durchf hren oder das Empfangssignal DVB S wurde nicht konfiguriert so markieren Sie mit den Pfeiltasten auflab das Feld Alle Sender bzw Alle unverschl sselten Sender und starten Sie anschlie end durch Dr cken der Taste OK den Sendersuchlauf gt Wenn Sie weder die Programmlistenaktualisierung noch eine Sendersuche starten m chten k nnen Sie diesen Schritt durch Dr cken der Taste Info berspringen Der Punkt ISIPRO Programmlistenaktualisierung steht nur zur Auswahl wenn Sie unter Auswahl der Empfangssignale die Quelle DVB S aktiviert haben Nach der Programmlistenaktualisierung erfolgt automatisch eine Sendersuche ber Alle Sender auf allen weit
233. wischen den verschiedenen Statusanzeigen wechseln gt Durch Dr cken der Taste Zur ck kehren Sie in den Normalbetrieb zur ck 7 5 Empfang von verschl sselten Programmen Ihr Ger t ist mit einem Common Interface f r die Aufnahme eines CI CI Moduls ausgestattet Wodurch Sie verschl sselte Programme empfangen k nnen Dazu m ssen Sie zun chst ein CI CI Modul mit einer g ltigen Smartcard in den vorgesehenen Steckplatz einf hren gt Stecken Sie ein CI Cl Modul mit der Oberseite nach hinten zeigend in den Steckplatz ein gt Stecken Sie die Smartcard in den Kartenschlitz des CI CI Moduls Achten Sie darauf dass der goldfarbene Chip der Smartcard zur R ckseite und in Einschubrichtung zeigt Wird nun ein verschl sseltes Programm eingestellt berpr ft Ihr Fernseher automatisch den Cl Steckplatz und stellt das Programm unverschl sselt dar sofern f r dieses Programm ein entsprechendes CI CI Modul mit einer g ltigen Smartcard im CI Steckplatz enthalten ist 90 Verschl sselte Programme 7 5 1 Optionskan le Startzeitauswahl Einige Programme bieten die M glichkeit der Optionskan le oder der Startzeitauswahl Diese Funktionen erlauben es Ihnen z B bei einer Sport bertragung aus verschiedenen Kameraperspektiven frei zu w hlen Formel 1 zu unterschiedlichen Sportaustragungsorten zu wechseln Fu ball Bundesliga oder einen Film zu unterschiedlichen Anfangszeiten abzurufen LU Stehen bei e
234. zahl verringert werden kann In diesem On Screen Display kurz OSD werden angew hlte Funktionen oder Einstellungen durch eine Markierung hervorgehoben Desweiteren finden Sie am unteren Rand des Bildschirms eine Zeile in der verschiedene Tasten der Fernbedienung mit ihren momentanen Funktionen dargestellt werden In dieser Anleitung heben sich im OSD dargestellte Begriffe sowie zu dr ckende Tasten durch das dargestellte Druckbild vom restlichen Text ab A Achtung Kennzeichnet einen wichtigen Hinweis den Sie zur Vermeidung von Geratedefekten Datenverlusten oder ungewolltem Betrieb unbedingt beachten sollten D Tipp Kennzeichnet einen Hinweis zur beschriebenen Funktion sowie eine im Zusammenhang stehende und evtl zu beachtende andere Funktion mit Hinweis auf den entsprechenden Punkt der Anleitung 5 1 Ein Ausschalten des Ger tes gt Befindet sich das Ger t im Standby k nnen Sie dieses durch Dr cken der Taste Ein Standby einschalten gt Aus dem laufenden Betrieb schalten Sie das Ger t durch Dr cken der Taste Ein Standby in den Bereitschaftsbetrieb Beachten Sie zum Ein Ausschalten des Ger tes auch den Punkt 7 1 und die Punkte 7 1 1 7 1 5 sowie die unter diesen Punkten angegebenen Verweise 25 Grundlegende Bedienung 5 2 Aufruf des Hauptmen s und Navigieren in Men s Funktionen An folgendem Beispiel soll dargestellt werden wie Sie in das Hauptmen gelangen und ein Untermen aufrufen k nnen Ziel
235. zeit schrift SFI sowie den Jugendschutz programmieren k nnen Au erdem k nnen Sie die Antenneneinstellungen entsprechend Ihrer Empfangsanlage anpassen 10 1 Bildeinstellungen In den Bildeinstellungen k nnen Sie das Bild f r jede einzelne Quelle Ihren W nschen entsprechend anpassen LU Beachten Sie dass einige Einstellungen nicht f r alle Quellen verf gbar sind gt Rufen Sie das Hauptmen gt Einstellungen gt Bildeinstellungen auf Ohauptmen Einstellungen A TW EE nai rkch Heimanweondureg nano Durch die M glichkeit die Bildeinstellungen f r die einzelnen Quellen separat vornehmen zu k nnen erscheint beim Verlassen dieses Men s sowie bei dem Quellenwechsel nach Punkt 10 1 1 nachdem bereits eine Einstellung ver ndert wurde eine Abfrage ob die nderungen f r die aktuelle Quelle oder alle Quellen bernommen werden sollen Anderungen venion Beachten Sie dass bei der Auswahl des Punktes nderungen f r alle Quellen speichern die f r die anderen Quellen zuvor vorgenommenen Einstellungen mit den neuen Werten berschrieben werden 10 1 1 Quelle ausw hlen Da die Bildeinstellungen f r jede Quelle einzeln eingestellt werden k nnen m ssen Sie zun chst die Quelle ausw hlen deren Einstellungen Sie ndern m chten gt W hlen Sie die Quelle aus deren Bildeinstellungen Sie ab ndern m chten Das Bildeinstellungsmen mit den verf gbaren Eintr gen wird nun ggf an die gew hlt
236. zu l schende Bereich ist nun in der Fortschrittsanzeige sowie in der bersicht der vorhandenen Marken rot gekennzeichnet LA Aufnahme bearbeiten DF Morgenmagazmn Fiurkan start Parke Marke Marke Marke Ende WEG iure 00135 Gosami 001242 ZU Morgenmagazin Fr08 100427 ZE Ho W hlen Sie nun ber die Optionsauswahl den Punkt Bereich l schen aus Es erscheint nun ein Abfragefenster in dem Informationen zu dem zu l schenden Bereich angezeigt werden bis wirklich kachen E kachan 3 min 5 ept won 1 h 14 min der Aufnaberin telen Um den Bereich tats chlich zu l schen w hlen sie den Eintrag OK aus bzw zum Abbrechen des Vorgangs den Eintrag Abbrechen 95 DVR Aufnahmen bearbeiten 9 1 3 7 Bereich kopieren Mit dieser Funktion k nnen Sie einen Abschnitt einer Aufnahme kopieren Hierbei wird eine neue Aufnahme mit nur diesem Abschnitt erzeugt Die Aufnahme aus der dieser Abschnitt kopiert wird bleibt dabei unver ndert bestehen D V Der Anfang und das Ende des Bereichs der kopiert werden soll muss dazu durch zwei Marken gekennzeichnet sein Markieren Sie den Anfang und das Ende des zu kopierenden Bereichs wie unter Marke setzen beschrieben jeweils mit einer Marke Auch die bereits vorhandenen Marken Start und Ende k nnen hierf r verwendet werden Markieren Sie nun die Marke die den Anfang des Bereichs kennzeichnet der kopiert werden soll Der zu kopierende Bereich ist nun in der

Bedienungsanleitung TechniVision 22/26/32 HD

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents