Home

= == =! "§ Com=

1. KaD intern 11 Gew nschte interne Nummer ausw hlen und best tigen z B Intern 11 Nach erfolgreichem Anmelden kehrt das Mobilteil in den Ruhezustand zur ck Im Display wird die interne Nummer des Mobilteils angezeigt Wenn das Mobilteil die Basissuche abbricht weil z B die Anmeldezeit berschritten wurde wiederholen Sie den Vorgang Der Name der Basis kann nicht ge ndert werden Weitere Bedienprozeduren entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihres Komforttelefons Mobilteil abmelden Ihr Mobilteil k nnen Sie nur an der Basis abmelden siehe Bedienungsanleitung der Basis 97 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an 710 A 711 A Komfort Allgemein 710X XA Mi und 711 MMS an T Sinus 720 Komfort an T Sinus 721 Komfort und 711 711A und 721P 721PA 721X XA 721X SE und 721 MMS INUS UIM Color y QAEUISCH STUVO MTOFU ATDI Z2 IY DSL ZIA_AAIM VD U0 2U04 In Betrieb nehmen An T Sinus 720 Komfort und T Sinus 721X XA In Betrieb nehmen Mobilteil anmelden am T Sinus 720 Komfort An die Basis T Sinus 720 Komfort k nnen Sie bis zu sechs Mobilteile anmelden Im Display des Mobilteils steht Basis X oder Basissuche falls das Mobilteil bereits an einer Basis ange meldet ist oder war gt EH gt MT anmelden Die Liste der Basen 1 4 wird angezeigt Basis 2 I Gew nschte Basis z B Basis 2 ausw hlen und best tigen LC
2. 104 abmelden an 72IP PA 2 2 22 neneneen 97 abmelden an 721X XA 22 22 nennen 10 abmelden an DECT GAP Basen 118 alle Mobilteile anrufen 24 als Babyfon im Walkie Talkie Modus 52 anmelden an 710 710A 2222220 68 anmelden an 710 710A Komfort 65 anmelden an 710P PA 92 anmelden an 710X XA Micro 65 anmelden an 711 MMS 22222 amp 65 anmelden an 7I1 711A oone 68 anmelden an 711 711A Komfort 65 anmelden an 720 Komfort 98 anmelden an 720P PA 94 anmelden an 720X XA u nennen 99 anmelden an 721P PA u 2cceeseseeenn 96 anmelden an 72IX XA unse 99 anmelden an DECT GAP Basen 118 anmelden an weiterer Basis 63 ausschalten ur 2 11 Bereitschaftszeit 10 Betriebszeit 10 einschalten un ne een 11 einstellen individuell 53 Gesamtansicht III Gespr chszeit es 10 in Betrieb nehmen 6 in Lieferzustand zur cksetzen 64 interne Nummer ndern 17 I oINus UIM Color AEeUISCN AB TUVO MTOFU ATDI 2 19 UIMOIATM UIUS LUUG Stichwortverzeichnis Eadezeit in eek 10 Liste ffnen rn nee 12 N chtmod s ayri Geet e SNE 56 Namen ndern 17 stummsch lten 27 Trageclip befestigen 10 Wechsel zu einer anderen Basis 63 N Nachrichten Taste IL 46 Nachtmodts s ue nee et 56 Namen e
3. Der nicht erreichte Gespr chspartner ist selektiert Men ffnen Aut Wahlwiederh Best tigen 44 I oinus UIM Color AEUISCN SI UVO MITOFU AIDI 2 19 general im Ur UU Telefonbuch und weitere Listen nutzen Um die automatische Wahlwiederholung abzubrechen dr cken Sie die Display Taste oder eine belie bige Taste Bei einem zwischenzeitlichen Gespr ch schaltet sich die automatische Wahlwiederholung aus Sie m ssen sie danach wieder einschalten Einzelne Rufnummer oder komplette Wahlwiederholungsliste l schen entweder Eintrag l schen Joe oder Liste l schen Wahlwiederholungsliste ffnen Eintrag ausw hlen und Men ffnen Einzelne Rufnummer l schen Ausw hlen und best tigen Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Komplette Wahlwiederholungsliste l schen Ausw hlen und best tigen 45 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an 710 A 711 A Komfort Allgemein 710X XA Mi und 711 MMS an T Sinus 720 Komfort an T Sinus 721 Komfort und 711 711A und 721P 721PA T21X XA 721X SE und 721 MMS I oInus UIM Color deutsch SIUVO MIOFU AIDI 2 19 general im Ur UU Telefonbuch und weitere Listen nutzen Listen ber die Nachrichten Taste aufrufen Mit der Nachrichten Taste rufen Sie folgende Listen auf 1 2 3 4 SMS Liste an SMS f higen Basen wie T Sinus 711 711A und 71
4. Eine der angemeldeten Basen oder Beste Basis ausw hlen und best tigen Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand 63 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an 710 A 711 A Komfort Allgemein 710X XA Mi und 711 MMS an T Sinus 720 Komfort an T Sinus 721 Komfort und 711 711A und 721P 721PA 721X XA 721X SE und 721 MMS Mobilteil individuell einstellen I oInus UIM Color QEuUtSCh SI UVO MIOFU AIDI 2 19 general im U J9 LUJ4 Mobilteil in den Lieferzustand zur cksetzen Sie k nnen individuelle Einstellungen und nderungen ihres Mobilteils zur cksetzen Beim Zur cksetzen bleiben aber erhalten Eintr ge des Telefonbuchs der Anruferliste des E Mail Verzeichnisses und der T Tasten Liste die Anmeldung des Mobilteils an der Basis bzw an weiteren Basen von Ihnen geladene Logos und Melodien nur an T Sinus 711 Komfort 711A Komfort Mit der Taste k nnen Sie das Zur cksetzen abbrechen gt EH gt Mobilteil Reset Lieferzustand des Mobilteils Display Taste dr cken um die Abfrage zu best tigen Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand H rerlautst rke 1 S 57 Vibrationsalarm eingeschaltet S 61 Texteingabehilfe EATONI f r Telefonbuch ausgeschaltet S 112 f r SMS schreiben eingeschaltet Klangbetonung eingeschaltet S 57 Lautst rke f r Freisprechen 3 S 57 Klingeltonlautst rke 5 S 57 Zeits
5. Wiederholen Sie den Namen nach der erneuten Aufforderung im Display Die Aufnahme wird gespeichert Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Wenn die beiden Sprachaufnahmen zu unterschiedlich sind werden Sie aufgefordert die Eingabe zu wiederholen Wenn Ihr Sprachmuster dem eines anderen Benutzers zu hnlich ist werden Sie mit einer Meldung darauf aufmerksam gemacht Beenden Sie diese Meldung mit kehren Sie zum Anfang der Sprachaufnahme zur ck und wiederholen Sie die Aufnahme Um ein Sprachmuster zu ndern m ssen Sie es neu aufnehmen Sprachmuster anh ren Voraussetzung Das Sprach Telefonbuch des Benutzers ist ge ffnet S 36 Mit amp markierten Eintrag ausw hlen Display Taste dr cken Sie h ren das Sprachmuster Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand 37 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an 710 A 711 A Komfort Allgemein 710X XA Mi und 711 MMS an T Sinus 720 Komfort an T Sinus 721 Komfort und 711 711A 721X XA und 721P 721PA 721X SE und 721 MMS I oinus UIM Color AeUISCN SI UVO MIOFU AIDI 2 19 general im Ur UU Telefonbuch und weitere Listen nutzen Mit Sprachwahl w hlen Lang dr cken Sie werden ber das Display aufgefordert den Namen des gew nschten Gespr chspartners zu sprechen Stimmt der gesprochene Name mit einem hinterlegten Sprachmuster berein wird er vom Mobilteil wieder holt und die Rufnummer gew hlt Nehmen Sie das
6. gt T gt R ckruf aus Nach der Best tigung aus dem Telefonnetz Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand 80 I oInus UIM Color AEUISCN 9 1UVO MIOFU AIOI 2 19 ot I I _EIV_ATM VL VD 2UU4 T Net Leistungsmerkmale Anklopfen bei einem externen Gespr ch W hrend eines externen Telefonats wird Ihnen durch einen Anklopfton signalisiert dass ein weiterer exter ner Teilnehmer versucht Sie anzurufen Wenn der Anrufer CLI hat und Sie CLIP haben S 25 wird die Ruf nummer des Anklopfenden bzw der Telefonbucheintrag zu dieser Nummer im Display angezeigt Anklopfen ein ausschalten gt H gt Anklopfen entweder Anklopfen einschalten Zulassen Ausw hlen oder Anklopfen ausschalten Nicht zulassen Ausw hlen weiter mit Display Taste dr cken Nach der Best tigung aus dem Telefonnetz Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Auch wenn Sie Anklopfen ausgeschaltet haben wird Ihnen w hrend eines internen Gespr chs ein ankommender externer Anruf optisch und akustisch signalisiert Anklopfen annehmen abweisen Voraussetzung Sie f hren ein externes Gespr ch die Funktion Anklopfen ist eingeschaltet s ol Sie h ren einen Anklopfton entweder Anklopfenden Anruf annehmen A Abheben Taste dr cken oder Anklopfenden Anruf abweisen C Men ffnen Anklopf abweis Best tigen Der Anklopfende h rt den Besetztton Nachdem Sie das zweite G
7. 33 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an 710 A 711 A Komfort Allgemein 710X XA Mi und 711 MMS an T Sinus 720 Komfort an T Sinus 721 Komfort und 711 711A und 721P 721PA T21X XA 721X SE und 721 MMS I oinus UIM Color AEUISCN SI UVO MIOFU AIDI 2 19 general im Ur UU Telefonbuch und weitere Listen nutzen Einzelnen Eintrag bzw komplette Liste an ein Mobilteil senden Sie k nnen einzelne Eintr ge oder die komplette Liste an ein anderes an derselben Basis angemeldetes Komfort Mobilteil bertragen Damit sparen Sie sich die doppelte Eingabe Die Einstellung VIP hinterlegte Sprachmuster und Kurzwahlziffern werden nicht bertragen ei Wa gt a Eintrag ausw hlen nicht Neuer Eintrag Men ffnen entweder Einzelnen Eintrag senden Eintrag senden Ausw hlen und best tigen oder Komplette Liste senden Liste senden Ausw hlen und best tigen weiter mit WI Interne Nummer des Empf nger Mobilteils eingeben und best ti gen Der Sendevorgang wird eingeleitet Nach dem Senden eines einzelnen Eintrags werden Sie gefragt ob Sie einen weiteren Eintrag senden wollen Solange Sie mit der Display Taste E best tigen k nnen Sie weitere Eintr ge ausw hlen mit der Display Taste beenden Sie den Sendevorgang Die erfolgreiche Daten bertragung wird mit einer Meldung und mit dem Best tigungston am Empf nger Mobilteil signalisiert Am Empf nger
8. In der Anruferliste werden die Rufnummern der letzten 30 Anrufe gespeichert Wenn die Anruferliste voll ist und neue Eintr ge hinzukommen wird der lteste Eintrag gel scht Voraussetzung Die Rufnummer des Anrufers wurde bermittelt S 25 Je nach Einstellung werden entweder Alle Anrufe oder nur Entgang Anrufe Lieferzustand gespeichert Anruferliste einstellen S 71 Mehrere Anrufe von derselben Nummer werden abh ngig von dieser Einstellung wie folgt in die Anruferliste aufgenommen Mehrfach wenn Alle Anrufe eingestellt ist einmal und nur der letzte entgangene Anruf wenn Entgang Anrufe eingestellt ist Die Anruferliste Anrufe wird im Display z B wie folgt angezeigt Anzahl der neuen Eintr ge in der Liste Anrufe 01 05 t _ Anzahl der alten gelesenen Eintr ge in der Liste ber die Anrufbeantworterliste nur f r Ger te mit Anrufbeantworter k nnen Sie die Nachrichten auf dem Anrufbeantworter anh ren Zu jeder Nachricht werden Datum und Uhrzeit des Eingangs sowie die Rufnum mer des Anrufers angezeigt In der Anrufbeantworterliste werden neue Nachrichten nach dem Anh ren hinter die alten Nachrichten ein sortiert Die Anrufbeantworterliste Anrufb wird im Display z B wie folgt angezeigt Anzahl der neuen Eintr ge Nachrichten in der Liste Anrufb 01 05 t Anzahl der alten geh rten Eintr ge Nachrichten in der Liste 70 F INUS UIM Color QEuUtSCh 9
9. ffnen direkt in die Babyfon Einstellung 48 Wenn Sie die externe Rufnummer aus dem Telefonbuch bernehmen wollen dr cken Sie im Eingabefeld f r die Rufnummer auf die untere Seite der Steuer Taste Telefonbuch ffnen W hlen Sie mit einen Eintag aus und best tigen Sie mit Wenn Sie eine externe Rufnummer als Zielrufnummer eingeben werden nur die letzten 4 Ziffern im Eingabefeld angezeigt I oinus UIM Color AeUISCN SI UVO MIOFU AIDI 2 19 general im U U9 LUJ4 Mobilteil als Babyfon nutzen Zuvor eingestellte externe Zielrufnummer ndern gt gt Babyfon entweder Mn Au Speichern oder In die Zeile Alarm an springen und Display Taste dr cken Vorhandene Rufnummer l schen Externe Rufnummer als Zielrufnummer eingeben Neue Rufnummer eingeben Display Taste dr cken Best tigen Die Eingabe ist gespeichert Interne Nummer als Zielrufnummer eingeben basisabh ngig Beispiel Display Taste dr cken obilteil ausw hlen und best tigen Stellen Sie ggf noch die Empfindlichkeit ein wie auf S 48 beschrieben Zuvor eingestellte interne Zielrufnummer ndern gt gt Babyfon entweder oder me Am Speichern n die Zeile Alarm an springen und Display Taste dr cken Display Taste dr cken um die Abfrage zu best tigen Display Taste dr cken Das Eingabefeld f r die Nummer wird ge ffnet Interne Nummer als Zielrufnummer ei
10. 0000 Anmeldevorgang Basis 1 z B wird angezeigt Das Mobilteil synchronisiert sich auf die Basis m Display werden die noch freien internen Nummern unter einander angezeigt Gew nschte interne Nummer z B Intern 11 ausw hlen und best tigen Kurzzeitig wird z B Intern 11 erfolgreich angemeldet ange zeigt Das Mobilteil ist angemeldet Auflegen Taste dr cken 99 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an 710 A 711 A Komfort Allgemein 710X XA Mi und 711 MMS an T Sinus 720 Komfort an T Sinus 721 Komfort und 711 711A und 721P 721PA 721X XA 721X SE und 721 MMS I oInus UIM Color AEUISCN SI UVO MIOFU AIOI 2 19 DL ZIA_AATM UU Ce In Betrieb nehmen An einem Mobilteil das bereits an einer Basis angemeldet ist gt gt MT anmelden Die Liste der Basen 1 4 wird angezeigt wl Basis 2 Gew nschte Basis z B Basis 2 ausw hlen und best tigen System PIN der Basis eingeben und best tigen Anmeldevorgang Basis 2 wird angezeigt Das Mobilteil synchronisiert sich auf die Basis Im Display werden die noch freien internen Nummern unter einander angezeigt Gew nschte interne Nummer z B Intern 11 ausw hlen und best tigen Kurzzeitig wird z B Intern 11 erfolgreich angemeldet ange zeigt DasMobilteil ist angemeldet Auflegen Taste dr cken Das Ger t sucht 60 Sekunden nach der
11. I SINUS UIM COIOF QAEUISCH AS TUVO MIOFU AIOT 2 19 Cover_lim UD VD 2zUl4 ve AR e om T Sinus 701M color Bedienungsanleitung 7 2 Sinus7o1M I oInus UIM Color deutsch AB TUVO MTOFU AIDTI 2 19 Covers_i IV Im Ur UU Willkommen Willkommen Herzlichen Gl ckwunsch dass Sie sich f r das T Produkt T Sinus 701M color der Deutschen Telekom AG T Com entschieden haben Ihr T Sinus 701M color bietet Ihnen durch die digitale Technik im internationalen DECT GAP Standard eine ausgezeichnete Sprachqualit t verbunden mit einem sehr hohen Ma an Abh rsicherheit Das Mobilteil kann an bis zu vier Basen angemeldet werden Das Mobilteil ist zum ausschlie lichen Gebrauch an DECT GAP Basen bestimmt Sicherheitshinweise Damit Sie Ihr Ger t schnell in Betrieb nehmen und sicher nutzen k nnen lesen Sie bitte unbedingt die nachfolgenden Sicherheitshinweise und das Kapitel Telefon in Betrieb nehmen Beachten Sie unbedingt die folgenden Hinweise Setzen Sie das T Sinus 701M color nie folgenden Einfl ssen aus W rmeaquellen direkter Sonneneinstrahlung Feuchtigkeit z B im Bad anderen elektrischen Ger ten Sch tzen Sie Ihr T Sinus 701M color vor N sse Staub aggressiven Fl ssigkeiten und D mpfen Verwenden Sie im Mobilteil nur empfohlene Akkus keinesfalls normale Batterien Niemals Mobilteile selbst ffnen Ausnahme Akkufach Reinigen Sie Ihr T Sinus 701M color nur mit einem leicht
12. Sie f hren Displaytaste R ckfr R ckfrage best ti Zweiten Teilnehmer Trenntaste dr cken ein Gespr ch gen Das aktuelle Gespr ch wird gehalten anrufen Der Teilnehmer wartet Makeln J Makeln Makeln Sie f hren ein Displaytaste Makeln best tigen Mit Makeln wechseln Sie zwischen den R ckfragegespr ch Sie wechseln zu Teilnehmer 1 Gespr chsteilnehmern Das zweite Gespr ch wird gehalten I oInus UIM Color QEUtSCN AB TUVO MTOFU AIDI 2 19 KRBU_ZUV_AUV_DULU TM UO US LUUGA Kurzbedienungsanleitung T Sinus 701M an T Octopus F 200 400 600 Halten J R ckfr zur zum Warte d Sie f hren ein Displaytaste R ckfr best tigen Das Zusatz Men Bis Zur ck zum Wartenden bl ttern Gespr ch aktuelle Gespr ch wird gehalten aufrufen und mit OK best tigen Der Teilnehmer wartet Sie sind wieder mit dem Teilnehmer verbunden Konferenz einleiten J EA H Men Konferenz J Sie f h Systemmen Bis Konferenz einleiten bl ttern Neuen Systemmen Bis Konferenz Sie sind im ren ein aufrufen und mit OK best tigen Teilnehmer aufrufen bl ttern und mit OK Konferenz Gespr ch Sie wechseln zu Teilnehmer 2 anrufen best tigen gespr ch b Das erste Gespr ch wird gehalten Konferenz aus R ckfragegespr ch J fer 7 J Sie f hren ein Systemmen Bis Konferenz bl ttern Sie sind im Kon R ckfragegespr ch aufrufen und mit OK best tigen
13. T Customer Care T Hotline T Infodienste T NetBox 11834 11833 0800 33 02000 01033 0800 33 01000 0180 51990 0190 05 55 55 0800 33 02424 Rufnummer in der T Tasten Liste speichern und Kurzwahlziffer zuordnen Sie k nnen bis zu neun Eintr gen der T Tasten Liste jeweils eine der Ziffern O 2 9 f r die Kurzwahl zuord nen Wenn Sie im Ruhezustand eine dieser Ziffern lang dr cken und anschlie end die Abheben Taste Let dr cken wird sofort die Rufnummer gew hlt die der Ziffer zugeordnet ist Die maximale Anzahl der Eintr ge in der T Tasten Liste h ngt von der Anzahl der Eintr ge im Telefonbuch und im E Mail Adressverzeichnis ab S 28 A gt Neuer Eintrag Che entweder Speichern oder Weiter mit 40 Eintrag erstellen Rufnummer eingeben In die Zeile Name springen und Namen eingeben Zur Eingabe von Buchstaben und Zeichen siehe S 110 Rufnummer speichern Display Taste dr cken um das Men zu ffnen Best tigen Die Eingabe ist gespeichert Kurzwahlziffer speichern n die Zeile Auf Taste springen und eine Ziffer 0 2 9 f r diese Rufnummer ausw hlen Display Taste dr cken um die Einstellung zu speichern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Eintr ge in der T Tasten Liste verwalten F INUS UIM Color AEUISCN SI UVO MIOFU AIDI 2 19 general im UU Telefonbuch und weitere Listen nutzen Bereits verwendete Kurzwahlziffern werden nicht me
14. Wenn Sie die Listenart ndern bleiben die bereits in der Liste vorhandenen Eintr ge erhalten 71 an T Sinus 720 Komfort an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an 710 A 711 A Komfort Allgemein an T Sinus 721 Komfort 710X XA Mi und 711 MMS und 711 711A und 721P 721PA T21X XA 721X SE und 721 MMS I oInus UIM Color AEUISCN 9 1UVO MIOFU AIOI 2 19 ot I I _EIV_ATM V VD 2UU4 Telefonieren Anruferliste Anrufbeantworterliste ffnen Neue Anrufe Anruferliste bzw neue Nachrichten Anrufbeantworter werden durch das Blinken der Taste und durch einen Best tigungston signalisiert Gi entweder Anrufe 01 05 Anrufb 01 02 D e Dr cken Anruferliste ffnen Ausw hlen und best tigen Der zuletzt eingegangene Eintrag wird angezeigt Eintrag ausw hlen Anrufbeantworterliste ffnen nur f r Ger te mit Anrufbeantworter Ausw hlen und best tigen Der Eintrag der zuerst eingegange nen neuen Nachricht wird angezeigt Der Lautsprecher schaltet sich ein Die Wiedergabe dieser Nachricht startet Zur n chsten oder vorherigen Nachricht bl ttern Der Eintrag der Nachricht wird am Display angezeigt Die Wiedergabe dieser Nachricht startet Einen Eintrag bzw eine Nachricht l schen Sie indem Sie dr cken Anrufer zur ckrufen Voraussetzung Die Rufnummer des Anrufers wurde bermittelt S 25 ffnen Sie die Anruferl
15. 45 Sebastien Eent E 114 BE y Zur cksetzen s Lieferzustand Wale Tele Mode Se ENTE HE y Warnton s Hinweist ne 130 I oInus UIM Color AeUISCh AB TUVO MTOFU AIDI 2 19 HUuckseite im U9 U9 LUJA CE Herausgeber Deutsche Telekom AG T Com Bereich Endger te Postfach 2000 53105 Bonn j A31008 M1570 A161 2 19 Stand Mai 2004
16. 54 Fehlerton 13 63 Fl ssigkeit Kontakt mit Ger t 22 2222 105 Freisprechen uch 26 ein aussch lten 222 e2eneseeeeeeneneenn 26 Lautst rke ndern 27 Lautst rke einstellen of Freisprech Taste 222222222 s seen Il G GAPr A re EE Il Garantie s Gew hrleistung Geburtstag als Termin eingeben 35 Ger uschpegel einstellen Babyfon 48 52 Gesamtansicht des Mobilteils II Gespr ch beenden 23 24 weitergeben nusuri 78 Gespr channehmen 24 Gew hrleistung 107 Stichwortverzeichnis I oINus UIM Color AEeUISCN AB TUVO MTOFU AIDI 2 19 UIMOIATM UIUS LUUG H Hilfe bei St rungen 105 Hinweist ne ein ausschalten 63 H rerbetrieb III 26 H rerlautst rke 2222222 e seen 57 l Inbetriebnahme des Mobilteils 6 Intern telefonieren 24 J Jahrestag une at IV eingeben 35 eintragen ann 33 nichtangenommener u a seeenneeeenn 22 zu einer Rufnummer speichern 35 K Klingelton Zaren eier IV ausschalten edel Ee 60 einsch lten 60 Lautst rke einstellen 222cceccn 57 Konferenz in e ue 84 90 Konformit tserkl rung 107 Kontakt mit Fl ssigkeit 105 Kontrast Display a as 54 Korrektur von Falscheingaben 13 Kundendienst 106 Kurzwahlziffer 40 L Ladeschale T Sinus 701ML 22 222222 6 Ladezeit des Akku 10
17. Eintrag ausw hlen und Display Taste dr cken Display Taste dr cken um nderungen einzuleiten Gehen Sie weiter vor wie auf S 29 Telefonbuch bzw S 40 T Tasten Liste unter Eintrag erstellen beschrieben 30 F INUS UIM Color AeUISCN SI UVO MIOFU AIDI 2 19 general im UU Telefonbuch und weitere Listen nutzen Telefonbucheintrag kopieren und ndern Um einen hnlichen Eintrag nicht doppelt eingeben zu m ssen k nnen Sie eine Kopie anlegen und diesen Eintrag dann ndern gt Eintrag ausw hlen Kopier u ndern An O entweder Speichern oder GC e Weiter mit Men ffnen Ausw hlen und best tigen Rufnummer ndern Ggf in die n chste Zeile springen und Namen ndern nderungen speichern Display Taste dr cken Best tigen Die Eingabe ist gespeichert Vor dem Speichern den Jahrestag ndern n die Zeile Jahrestag springen und Display Taste dr cken Jahrestag ndern s S 35 und best tigen Display Taste dr cken um die Eingabe zu speichern Wenn Sie die Rufnummer nicht ndern erhalten Sie einen Hinweis dass die Rufnummer bereits existiert Display Taste dr cken um die Abfrage zu best tigen Taste dr cken zur ck in den Ruhezustand Die Einstellung VIP wird nicht kopiert S 32 31 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an 710 A 711 A Komfort Allgemein 710X XA Mi un
18. KI LOK System PIN der Basis eingeben und best tigen Lieferzustand 0000 Anmeldevorgang Basis 2 z B wird angezeigt Das Mobilteil synchronisiert sich auf die Basis KS Die Anmeldetaste an der Unterseite der Basis dr cken Ok Gew nschte interne Nummer z B Int 11 ausw hlen und best tigen Kurzzeitig wird z B Intern 11 erfolgreich angemeldet ange zeigt Das Mobilteil ist angemeldet 98 I oInus UIM Color AEUISCN SI UVO MIOFU AIOI 2 19 DL ZIA_AATM VD VD 2ZUUA In Betrieb nehmen Das Ger t sucht 60 Sekunden nach der anmeldebereiten Basis Bei Eingabe einer falschen System PIN ert nt ein Fehlerton Zum berpr fen der Verbindung nach der erfolgreichen Anmeldung eines Mobilteiles empfehlen wir die Abheben Taste RN zu dr cken H ren Sie den W hlton ist Ihre Verbindung in Ordnung Mobilteil anmelden am T Sinus 721X XA An der Basis T Sinus 721X XA k nnen maximal acht Ger te angemeldet werden An der Basis Anmeldetaste dr cken blinkt Am Mobilteil m ssen Sie innerhalb von 60 Sekunden eine der beiden folgenden Prozeduren durchf hren An einem neuen noch nicht an einer Basis angemeldeten Mobilteil Voraussetzung Das Mobilteil muss ausgeschaltet sein a BE obilteil einschalten Taste lang dr cken m Display blinkt Bitte anmelden wenn das Mobilteil noch an einer anderen Basis angemeldet war System PIN der Basis eingeben und best tigen Lieferzustand
19. Ladezustand des Akkus 222222 III IV 8 Lautst rke H rerlautst rke 222222 n seen 57 Klingelton Lautst rke 57 126 Lautsprecher Lautst rke 2 222222200 57 w hrend des Freisprechens ndern 27 Leistungsmerkmale T Com 22 22222 79 Lieferzustand des Mobilteils 64 Liste Anrufbeantworterliste 46 74 gt Anfuferliste Sissi 46 74 der Mobilteile n 12 E Mail Verzeichnis n 42 nicht angenommener Termine Jahrestage 22 Wahlwiederholungsliste 222224 45 090 SEHR 55 L schen Eintrag der Wahlwiederholungsliste 45 Eintrag in der T Tasten Liste 32 Eintrag in Telefonbuch 2escneneen 32 Eintrag in Wahlwiederholungsliste 45 EE ul EE 38 Wahlwiederholungsliste 222224 45 S Zeichen EE 13 ech Tage Sense neh IV M Makel er ea 83 89 Manuelle Wahlwiederholung 44 Melodie P lyph ne testen rss 57 Men eine Men ebene zur ck 2222222 IV 12 Endet N zus ne een 63 Men F hrung 14 Men Taste l IV ffnen duschen en 12 Verlassen ade ak 14 Mikrofon aan EES Ill Mobiltei abmelden an 710 710A 2222220 amp 69 abmelden an 7IOP PA 2 2 22 neneeeen 93 abmelden an 711 7114 22 222 2erere en 69 abmelden an 720 Komfort 101 abmelden an 720P PA nouise 95 abmelden an 20944 10 abmelden an 721 721Komfort
20. Mobilteil bleiben bereits vorhandene Eintr ge erhalten Eintr ge mit identischen Nummern werden nicht berschrieben Die Anzahl der im Empf nger Mobilteil gespeicherten Eintr ge kann daher von der Anzahl der bertragenen Eintr ge abweichen Die bertragung wird abgebrochen wenn das Telefon klingelt oder der Speicher des Empf nger Mobilteils voll ist 34 F INUS UIM Color AeUISCN SI UVO MIOFU AIDI 2 19 general im UU Telefonbuch und weitere Listen nutzen Jahrestag zu einer Rufnummer speichern Sie k nnen Jahrestage z B einen Geburtstag im Telefonbuch speichern und sich daran erinnern lassen Erinnerungsruf Damit der Jahrestag mit einer Klingelton Melodie signalisiert werden kann m ssen Sie eine Zeit eingeben Voraussetzung Sie haben einen Telefonbucheintrag ge ffnet wie auf S 29 Display Taste dr cken n die Zeile Jahrestag springen und Display Taste dr cken KI n der Zeile Datum Tag Monat 4 stellig eingeben KI n die Zeile Zeit springen und Stunde Minute 4 stellig eingeben zu der die Signalisierung Erinnerung erfolgen soll n die Zeile Signal springen und eine Signalisierung ausw hlen Melodie 1 10 oder optisch Best tigen Es wird wieder der Telefonbucheintrag angezeigt Speichern Sie in den Eintrag wie auf S 29 beschrieben Einen Jahrestag l schen Sie indem Sie im Telefonbucheintrag im Feld f r den Jahrestag die Display Tasten nach dem Display Wechsel und nach einem w
21. Rufnummer in der T Tasten Liste speichern Wie Sie eine Rufnummer in der T Tasten Liste speichern k nnen ist auf S 40 beschrieben 29 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an 710 A 711 A Komfort Allgemein 710X XA Mi und 711 MMS an T Sinus 720 Komfort an T Sinus 721 Komfort und 711 711A und 721P 721PA T21X XA 721X SE und 721 MMS I oinus UIM Color AEUISCN SI UVO MIOFU AIDI 2 19 general im Ur UU Telefonbuch und weitere Listen nutzen Mit Telefonbuch T Tasten Liste w hlen bzw A entweder oder mi K Gi Telefonbuch bzw T Tasten Liste ffnen Bis zum Eintrag bl ttern Eintrag ausw hlen Abheben Taste dr cken Die Nummer wird gew hlt Anfangsbuchstaben eingeben Geben Sie den Anfangsbuchstaben des gesuchten Namens ein z B n Sie k nnen auch die n chsten Buchstaben eingeben In der Zeile direkt ber den Display Tasten Eingabefeld steht n Geben Sie den 2 Buchstaben ein z B i Es erscheint der Name der dieser Buchstabenkombination am n chsten kommt Im Einga befeld steht jetzt ni Geben Sie so lange Buchstaben ein max 10 bis der gesuchte Name erscheint Abheben Taste dr cken Die Nummer wird gew hlt Wie Sie mit der in der T Tasten Liste hinterlegten Kurzwahlziffer w hlen lesen Sie auf S 41 Eintrag aus Telefonbuch T Tasten Liste ansehen und ndern bzw A Telefonbuch bzw T Tasten Liste ffnen
22. T Sinus 710 710A an 710 A 711 A Komfort Allgemein an T Sinus 721 Komfort 710X XA Mi und 711 MMS und 711 711A und 721P 721PA T21X XA 721X SE und 721 MMS I oInus UIM Color AEUISCN 9 1UVO MIOFU AIOI 2 19 ot I I _EIV_ATM VI VD 2UU4 In Betrieb nehmen An T Sinus 710 710A 711 711A Weitere Bedienprozeduren entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihrer Basis In Betrieb nehmen Jedes Mobilteil T Sinus 701M color k nnen Sie an bis zu vier Basen anmelden An die Basen T Sinus 710 710A 711 und 711A k nnen sie bis zu sechs Mobilteile anmelden Mobilteil an abmelden Mobilteil manuell anmelden Wenn ein Mobilteil bereits an einer anderen Basis angemeldet ist bzw war k nnen Sie es zus tzlich gezielt an Ihrer Basis anmelden Die Anmeldung des Mobilteils m ssen Sie am Mobilteil und an der Basis einleiten 1 Am Mobilteil gt A gt MT anmelden Basis 1 Basis 1 4 ausw hlen und best tigen z B Basis 1 WI System PIN der Basis Lieferzustand 0000 eingeben und best tigen 2 AnderBasis Anmeldetaste der Basis ca 3 Sekunden dr cken T Sinus 710 710A Die Anmeldetaste amp befindet sich auf der Unterseite der Basis T Sinus 711 711A Die Anmeldetaste befindet sich an der Basis rechts neben der Lademulde 68 I oInus UIM Color AEUISCN 9 1UVO MIOFU AIOI 2 19 ot I I _EIV_ATM Vl VD 2UU4 In Betrieb nehmen Nach erfolgreichem Anmelden kehrt das Mobilteil in den Ru
23. Termine 5 2 4 F r Wecker 5 2 5 F r alle gleich 5 3 Sound Manager 5 4 Hinweist ne 5 5 Klangbetonung 5 6 Vibration an T Sinus 720 Komfort an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an 710 A 711 A Komfort Allgemein an T Sinus 721 Komfort 710X XA Mi und 711 MMS und 711 711A und 721P 721PA T21X XA 721X SE und 721 MMS I oinus UIM Color AEUISCN 31 UVO MIOFU AIDI 2 19 general im Ur UU Bedienung und Men F hrung Men F hrung am Beispiel Datum und Uhrzeit einstellen Voraussetzung Sie haben Ihr Mobilteil an der Basis angemeldet die Akkus sind geladen das Mobilteil ist eingeschaltet Es befindet sich im Ruhezustand S 13 n der Bedienungsanleitung wird der Men einstieg in verk rzter Schreibweise dargestellt Die folgende Darstellung zeigt die Erkl rung und die dazugeh rige Darstellung in der Bedienungsanleitung D z Dr cken Sie im Ruhezustand des Mobilteils rechts auf die Steuer Taste um das grafische Hauptmen zu ffnen Navigieren Sie mit der Steuer Taste bis im Display das Symbol g einge rahmt ist Dr cken Sie dazu auf die entsprechenden Richtungspfeile oben unten rechts oder links auf der Steuer Taste In der Kopfzeile des Displays wird Zeitfunktionen 4 angezeigt Best tigen Sie die Auswahl indem Sie auf die Display Taste dr cken Das Untermen Zeitfunktionen wird ge ffnet Dat
24. Wiedergabe dieser Nachricht startet Einen Eintrag bzw eine Nachricht l schen Sie indem Sie dr cken Anrufer zur ckrufen Voraussetzung Die Rufnummer des Anrufers wurde bermittelt S 25 ffnen Sie die Anruferliste Anrufbeantworterliste nur f r Ger te mit Anrufbeantworter Danach Eintrag ausw hlen entweder Display Taste dr cken oder N Abheben Taste 1 x Anruferliste bzw 2 x Anrufbeantworterliste dr cken Der R ckruf wird sofort eingeleitet Die Rufnummer wird in die Wahlwiederholungsliste eingetragen 15 an T Sinus 720 Komfort an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an 710 A 711 A Komfort Allgemein an T Sinus 721 Komfort 710X XA Mi und 711 MMS und 711 711A und 721P 721PA T21X XA 721X SE und 721 MMS I oInus UIM Color AEUISCN 9 1UVO MIOFU AIOI 2 19 ot I I _EIV_ATM VI VD 2UU4 Telefonieren Eintrag aus der Anruferliste ansehen und ins Telefonbuch bernehmen Sie k nnen die Rufnummer des Anrufers in Ihr Telefonbuch bernehmen Anruferliste Anrufbeantworterliste nur f r Ger te mit Anrufbeantworter ffnen und Eintrag ausw hlen Danach Men ffnen Nr ins Tel buch Best tigen Wi n die Zeile Name springen und den Namen eingeben zur Texteingabe s S 110 Display Taste dr cken Speichern Best tigen Die Eingabe ist gespeichert Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Bei der Rufnummern berna
25. an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an 710 A 711 A Komfort Allgemein an T Sinus 721 Komfort 710X XA Mi und 711 MMS und 711 711A und 721P 721PA 721X XA 721X SE und 721 MMS I oInus UIM Color deutsch SIUVO MIOFU AIDI 2 19 general im Ur UU Telefonbuch und weitere Listen nutzen Telefonbuch und weitere Listen nutzen Telefonbuch und T Tasten Liste In Telefonbuch T Tasten Liste und E Mail Verzeichnis S 42 k nnen Sie insgesamt 200 Eintr ge spei chern Das Telefonbuch erleichtert Ihnen das W hlen Sie rufen das Telefonbuch im Ruhezustand mit der Taste auf Zu jedem Telefonbucheintrag k nnen Sie einen Jahrestag hinterlegen und den Eintrag als VIP markieren DieT Tasten Liste ist ein spezielles Telefonbuch in dem wichtige Rufnummern von T Com gespeichert sind Zus tzlich k nnen Sie in dieser Liste weitere wichtige Rufnummern ablegen z B private Telefon nummern Sie rufen die T Tasten Liste mit der Taste auf Telefonbuch E Mail Verzeichnis und T Tasten Liste erstellen Sie individuell f r Ihr Mobilteil Wenn die Listen bzw einzelne Eintr ge auch an anderen Komfort Mobilteilen zur Verf gung stehen sollen k nnen Sie die Listen Eintr ge ber die Basis an die anderen Mobilteile senden S 34 Die Bedienung der T Tasten Liste ist abgesehen vom Speichern von Eintr gen mit der Bedienung des Telefonbuchs identisch Bei der Eingabe von Namen unterst tzt Sie die Texteingabehilfe S
26. angefeuchteten Tuch Die Forschung hat gezeigt dass in bestimmten F llen medizinische Ger te durch eingeschaltete DECT Ger te beeinflusst werden k nnen Halten Sie deshalb bei der Verwendung von DECT Ger ten innerhalb medizinischer Einrichtungen die Bestim mungen der jeweiligen Institute ein I oInus UIM Color deutsch AO TUVO MITOFU AITDTI 2 19 Covers_i lvV Im Ur UU Gesamtansicht des Mobilteils Gesamtansicht des Mobilteils Die Anzeigen im Display sind basisabh ngig Empfangsfeldst rke Display Anzeigefeld Ladezustand des Akkus Abheben Taste Akkusymbol blinkt Akku fast leer Gespr ch annehmen Wahlvorgang einleiten Umschalten von Freisprech auf H rerbetrieb Steuer Taste ffnet das Men Telefonbuch Sprachwahl Navigation im Eingabefeld S 12 Telefonbuch ffnen bzw wird geladen Aktuelle Funktionen und Freisprech Taste Umschalten von H rer auf Freisprechbetrieb leuchtet Freisprechen ist eingeschaltet blinkt ankommender Ruf automatische Wahlwieder holung Taste 1 Anrufbeantworter T NetBox aus w hlen lang dr cken Stern Taste Klingelt ne ein aus ca 2 Sek lang dr cken Wechsel zwischen Gro Kleinschreibung R Taste Wahlpause eingeben lang dr cken Mikrofon Display Tasten Mit den Display Tasten haben Sie Zugriff auf die im Display dargestellten Funktionen Aufl
27. anmeldebereiten Basis Folgende Fehlermeldung ist im Ablauf m glich Keine freie Intern Nr Es ist keine interne Nummer mehr frei der Anmeldevorgang wird sofort abgebrochen Wenn Sie eine falsche System PIN eingeben ert nt ein Fehlerton Um die Verbindung nach der erfolgreichen Anmeldung des ersten Mobilteils zu berpr fen empfehlen wir die Abheben Taste A zu dr cken Wenn Sie den W hlton h ren ist Ihre Verbindung in Ordnung Der Name der Basis kann beim Anmelden nicht ge ndert werden Weitere Bedienprozeduren entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihrer Basis 100 I SINUS UIM Color y QAEUISCH ST UVO MITOFU ATDI Z IY DSL ZIA_AAIM VD V0 2U04 In Betrieb nehmen Mobilteil abmelden Sie k nnen die Abmeldung von jedem angemeldeten Mobilteil aus vornehmen gt KAISER E7 Teiin einrichten el E7 CEM eI E2 mM XI Ausw hlen und best tigen Wenn die System PIN Ihrer Basis ungleich 0000 ist m ssen Sie jetzt die System PIN eingeben und mit IA best tigen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Die Liste der internen Nummern wird angezeigt Gew nschte interne Nummer z B Int11 Intern 11 ausw hlen und best tigen Das Ger t mit der zuvor ausgew hlten internen Nummer ist abge meldet Auflegen Taste dr cken S Anders als beim Anmelden des Mobilteiles brauchen Sie bei dessen Abmelden an der Tipp Basis selbst keine weiteren Schritte zu unternehmen Die weit
28. befindet sich auf der Basis rechts von der Mobilteilschale T Sinus 721X SE Die Anmelde Paging Taste befindet sich an der Oberseite der Basis T Sinus 721 MMS Die Anmelde Paging Taste befindet sich an der Vorderseite der Basis 102 I oinus UIM Color AEUISCN 91 UVO MIOFU AIDI 2 19 of ZIKOMIOFT_AE IM VD0 UD ZUVA Am Mobilteil innerhalb von 60 Sek gt A gt MT anmelden Die Liste der Basen 1 4 wird angezeigt Basis 1 3 Af Intern 11 In Betrieb nehmen Basis ausw hlen und best tigen z B Basis 1 System PIN der Basis eingeben und best tigen Lieferzustand 0000 m Display des Mobilteils stehen Anmeldevorgang und der Name der Basis z B Basis 1 Wenn das Mobilteil die Basis gefunden hat wird im Display die Liste der freien internen Nummern angezeigt Gew nschte interne Nummer ausw hlen und best tigen z B Intern 11 Nach erfolgreichem Anmelden kehrt das Mobilteil in den Ruhezustand zur ck Im Display wird die interne Nummer des Mobilteils angezeigt Die Basissuche wird nach 60 Sek abgebrochen Wenn die Anmeldung in dieser Zeit nicht durchgef hrt wurde wiederholen Sie den Vorgang Einem angemeldeten Mobilteil k nnen Sie einen anderen Namen geben Wenn Sie versehentlich ein bereits angemeldetes Mobilteil erneut anmelden gehen keine Daten verloren Weitere Bedienprozeduren entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihrer Basis an T Sinu
29. dass Ihre Rufnummer bertragen wird CLI und Ihr Gespr chspartner bei T Com beauftragt hat dass die Rufnummer des Anrufers auf seinem Display angezeigt wird CLIP Wenn Sie nicht m chten dass Ihre Rufnumer angezeigt wird k nnen Sie anonym anrufen und die Anzeige f r den n chsten Anruf unterdr cken CLIR CLIR Calling Line Identification Restriction Die bertragung der Rufnummer des Anrufers wird tempor r unterdr ckt gt T gt Nr unterdr cken 79 an T Sinus 720 Komfort an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an 710 A 711 A Komfort an T Sinus 721 Komfort 710X XA Mi und 711 MMS und 711 711A und 721P 721PA T21X XA 721X SE und 721 MMS I oInus UIM Color AEUISCN 9 1UVO MIOFU AIOI 2 19 ot I I _EIV_ATM V VD 2UVA T Net Leistungsmerkmale R ckruf Wenn der Anschluss des angerufenen Teilnehmers besetzt ist Besetztton k nnen Sie einen R ckruf einleiten Sobald die Leitung des angerufenen Teilnehmers frei ist ert nt an Ihrem Ger t der Klingelton Dr cken Sie die Abheben Taste Let um die Verbindung aufzubauen R ckruf einleiten Sie h ren den Besetztton gt R ckruf Nach der Best tigung aus dem Telefonnetz Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Es ist zur gleichen Zeit nur ein R ckruf m glich Der R ckruf bleibt max 45 Minuten eingeschaltet R ckruf vorzeitig ausschalten Sie k nnen einen eingeleiteten R ckruf vorzeitig ausschalten
30. de faa mit Ihrem T Sinus 701M color kommunizieren und auf Parameter und Listen des Mobilteils zugreifen Alle Ger te Zubeh rteile und Akkus k nnen Sie beziehen ber die T Punkte im Internet ber http www t com de sinus 114 I oInus UIM Color deutsch Au TUVO MITOFU AIDI 2 19 KRBA_ALTM U9 U9 LUUG Kurzanleitung T Sinus 701M color Kurzanleitung T Sinus 701M color Display Sprache ndern lang dr cken Mobilteil ein ausschalten lang dr cken Tastensperre ein ausschalten lang dr cken Klingelton ein ausschalten lang dr cken Freisprechen ein ausschalten ein N aus CC Extern anrufen s Nummer Wahl wiederholen ggf Eintrag A Angezeigte Rufnummer ins Tele Nr ins Tel buch fonbuch bernehmen ar Name Speichern it Telefonbuch w hlen er Name ggf N Aus Anruferliste zur ckrufen Anrufe 01 02 _ ggf A Freisprech und H rerlautst rke gt 53 gt Sprachlautst einstellen lang dr cken ntern anrufen Mobilteil ausw hlen N Ruf an alle Mobilteile bzw KZ o Gespr ch an ein anderes Mobilteil ausw hlen Mobilteil weitergeben Intern r ckfragen Mobilteil ausw hlen Beenden Datum und Uhrzeit einstellen gt gt Datum Uhrzeit LU LU ms Tag Monat Jahr s Stunden Minuten lang dr cken Wecker einstellen gt C gt Wecker ein aus er Stunden Minut
31. der blichen Gesch ftszeiten an die Hotline 0180 5 1990 des Technischen Kundendienstes von T Com wenden Der Verbindungspreis betr gt 0 12 EUR pro angefangene 60 Sekunden bei einem Anruf aus dem Festnetz von T Com Erfahrene Techniker beraten Sie und stimmen mit Ihnen das weitere Vorge hen ab R cknahme und Recycling von Batterien und Akkus Das Ger t enth lt Batterien oder wiederaufladbare Batterien Akkus Akkumulatoren die zu seinem Betrieb oder f r bestimmte Funktionen notwendig sind Schadstoffhaltige Batterien sind mit dem nebenstehenden Symbol gekenn zeichnet Es weist darauf hin dass diese nicht ber den Hausm ll entsorgt werden d rfen Die Batterieverordnung verpflichtet die Verbraucher gesetz lich zur R ckgabe aller verbrauchter Batterien Helfen Sie bitte mit und leis ten einen Beitrag zum Umweltschutz indem Sie Batterien nicht in den Hausm ll geben Chemische Symbole auf den Batterien bedeuten dass der angegebene Inhaltsstoff in der Batterie enthal ten ist Die Symbole haben folgende Bedeutung Cd Cadmium Hg Quecksilber Pb Blei Ihr H ndler T Com oder Fachh ndler nimmt verbrauchte Ger tebatterien in haushalts blichen Mengen in seinem Ladengesch ft kostenfrei zur ck und k mmert sich um die umweltgerechte Entsorgung bzw das Recycling der Materialien Sollte Ihr H ndler nicht in Ihrer N he sei k nnen Sie die verbrauchten Batterien auch zu kommunalen Ent sorgern z B Batterietonne oder
32. der Anrufer CLI hat und Sie CLIP haben S 25 wird die Ruf nummer des Anklopfenden bzw der Telefonbucheintrag zu dieser Nummer im Display angezeigt Anklopfen ein ausschalten gt H gt Alle Anrufe Anklopfen Ausw hlen und best tigen In der Zeile Status Anklopfen ein bzw ausschalten und Display Taste dr cken Nach der Best tigung aus dem Telefonnetz Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Wenn Sie Anklopfen ausgeschaltet haben wird es Ihnen bei internen Gespr chen trotzdem signalisiert S 24 86 I oInus UIM Color AEUISCN 9 1UVO MIOFU AIOI 2 19 ot I I _EIV_ATM V VD 2UU4 T Net Leistungsmerkmale Anklopfen annehmen abweisen Voraussetzung Sie f hren ein externes Gespr ch die Funktion Anklopfen ist eingeschaltet s ol Sie h ren einen Anklopfton entweder Anklopfenden Anruf annehmen Display Taste dr cken oder Anklopfenden Anruf abweisen Men ffnen Anklopf abweis Best tigen Der Anklopfende h rt den Besetztton Nachdem Sie das zweite Gespr ch angenommen haben k nnen Sie zwischen den beiden Gespr chspartnern wechseln Makeln S 89 oder mit beiden gleichzeitig sprechen Konferenz S 90 Anrufweiterschaltung AWS Folgende Varianten sind m glich sofort Anrufe werden sofort weitergeschaltet An Ihrem Telefon werden keine Anrufe mehr signalisiert bei Nichtmelden Anrufe werden weitergeschaltet wenn bei Ihnen nac
33. desMobilteils 109 Technischer Kundendienst 106 Telefonbuch ey ve kt an 28 bei Rufnummerneingabe nutzen 33 Eintrag als VIP markieren 32 Eintrag an Mobilteil senden 34 Eintrag erstellen 29 Eintrag l schen 32 Eintrag unter anderem Namen speichern 31 sl ER e ffnen Ss III 12 Reihenfolge der Eintr ge 111 Rufnummer speichern 29 Rufnummer bernehmen 33 SE NEE 34 w hlen mit Telefonbuch 30 Telefonbucheintrag ansehen und ndern 30 Telefonieren ZIEHEN Serra ea 23 ZANEN Se nenne ker 24 Termin ausschalten vorzeitig 21 DENENNEN nn er 20 einschalten 20 einstellen ta 20 Klingelton einstellen 59 nichtangenommener 2 neneeeeseseeenn 22 Terminruf ausschalten 21 Texteingeben 111 Texteingabehilfe IV 28 112 aus einsch lten 113 T NetBox Meldungen 46 T Net Leistungsmerkmale 79 am T Sinus 10404 79 am T Sinus 711 7114 ooa 85 I oINus UIM Color AEeUISCN AY TUVO MTOFU AITDI 2 19 UTMOIATM UIUS LUUG Stichwortverzeichnis Ton ce Akkuen A ee a nnd 63 Best tigungston 13 63 Fehlerton 13 63 Quittungst ne 63 Trageclip befestigen 10 T Sinus 1107 AN een 68 T Sinus 710 710A Komfort neseseseeeenn 65 T Sinus 10P PA seen se 92 T Sinus 1094 7108 65 T Sinus 711 MMS noa 65
34. ein Beieingeschalteter Tastensperre k nnen auch Notrufnummern nicht gew hlt werden EB Die Tastensperre wird auch dann angezeigt wenn Sie ein Logo als Displaybild eingestellt haben S 55 11 an T Sinus 720 Komfort an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an 710 A 711 A Komfort Allgemein an T Sinus 721 Komfort 710X XA Mi und 711 MMS und 711 711A und 721P 721PA 721X XA 721X SE und 721 MMS I oInus UIM Color AeUISCN SI UVO MIOFU AIDI 2 19 general im Ur UU Bedienung und Men F hrung Bedienung und Men F hrung Ihr Mobilteil besitzt neben den normalen Tasten zwei besondere Arten von Tasten die Steuer Taste und die Display Tasten S IV Abh ngig von der Basis sind die Steuer Taste oder die Display Tasten zu benutzen In den Bedienprozeduren dieser Anleitung werden die jeweils zu benutzenden Tasten dargestellt Steuer Taste Die Steuer Taste ist das zentrale Bedienelement Sie ist mit vier schwarzen Richtungspfeilen und den dazu geh rigen Symbolen versehen Je nachdem auf welche Markierung Sie dr cken oben unten rechts oder links wird eine bestimmte Funktion aufgerufen In der Bedienungsanleitung ist die jeweilige Seite auf die Sie dr cken m ssen mit einem schwarzen Dreieck markiert z B Taste f r rechts Men ffnen Beim Navigieren im grafischen Hauptmen S 14 ist immer nur die Taste dargestellt Beispiel Steuer Taste Unterschiedliche Fu
35. enthalten Als Ersatzbedarf bzw als Reserve empfehlen wir handels bliche Akku Zellen mit der obigen Beschreibung Entsprechende Akkus werden von der T Com angeboten Verwenden Sie nur die empfohlenen aufladbaren Akkus D h auf keinen Fall herk mmli che nicht wieder aufladbare Batterien oder andere Akkutypen da erhebliche Gesund heits und Sachsch den nicht auszuschlie en sind Es k nnte z B der Mantel der Batterie bzw des Akkus zerst rt werden gef hrlich Ebenfalls k nnten Funktionsst rungen bzw Besch digungen des Ger tes auftreten T Com kann aus verst ndlichen Gr nden in sol chen F llen keine Haftung bernehmen an T Sinus 720 Komfort an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an 710 A 711 A Komfort Allgemein an T Sinus 721 Komfort 710X XA Mi und 711 MMS und 711 711A und 721P 721PA T21X XA 721X SE und 721 MMS INUS UIM Color QEUISCH 9 1UVO MITO U ATDI 2Z 19 general im Ur UD 2UU4 In Betrieb nehmen Betriebszeiten und Ladezeiten F r das Mobilteil gelten folgende Zeiten Kapazit t Bereitschaftszeit Gespr chszeit Ladezeit 700 mAh bis zu 280 Stunden 12 Tage bis zu 19 Stunden ca 2 5 Stunden Die genannten Betriebs und Ladezeiten gelten nur bei Verwendung der empfohlenen Akkus Reichweite und Empfangsfeldst rke Die Reichweite betr gt im freien Gel nde ca 300 m In Geb uden werden Reichweiten bis 50 m erreicht Die Empfangsfeldst rkeanzeige
36. im Walkie Talkie Modus oder w hrend einer automatischen Wahlwiederholung erfolgt keine Terminanzeige F INUS UIM Color AeUISCN SI UVO MIOFU AIDI 2 19 general im U U9 LUJ4 Termin vorzeitig ausschalten gt 05 gt Termine Termin 2 Terminruf ausschalten Zeitfunktionen Termin 1 5 ausw hlen und best tigen Einstellung Aus ausw hlen Display Taste dr cken um die Einstellung zu speichern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Ein Terminruf wird mit der ausgew hlten Klingelton Melodie S 59 am Mobilteil signalisiert Im Display wird z B Termin 2 angezeigt Dr cken Sie die Display Taste 72 um den Terminruf auszuschalten Der Terminruf ert nt 30 Sekunden lang wenn er nicht angenommen wird An SMS f higen Basen k nnen Sie den Terminruf auch mit der Display Taste 3 5 ausschal ten Es wird dann das SMS Men ge ffnet 21 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an 710 A 711 A Komfort Allgemein 710X XA Mi und 711 MMS an T Sinus 720 Komfort an T Sinus 721 Komfort und 711 711A und 721P 721PA T21X XA 721X SE und 721 MMS I oInus UIM Color AEUISCN SI UVO MIOFU AIDI 2 19 general im UU Zeitfunktionen Nicht angenommene Termine Jahrestage anzeigen Wenn eingestellte Termine oder Jahrestage S 20 zwar signalisiert aber von Ihnen nicht ausgeschaltet werden werden sie in einer Liste gespeichert gt amp 5 gt Er
37. individuell einstellen Display einstellen Sie k nnen zwischen vier Farbschemen und mehreren Kontraststufen ausw hlen Zus tzlich k nnen Sie einstellen dass das Display nicht leuchten soll w hrend das Mobilteil in der Ladeschale steht Nacht modus eingeschaltet Farbschema einstellen Sie k nnen w hlen in welchem Farbschema die Texte und Funktionstasten im Display angezeigt werden sollen gt E gt Display gt Farbschema Farbschema 2 Farbschema ausw hlen z B Farbschema 2 und best tigen Das aktuelle Farbschema ist mit Y markiert Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Kontrast einstellen Abh ngig vom eingestellten Farbschema kann es sein dass Sie f r eine optimale Displaydarstellung den Kontrast ndern m ssen gt A gt Display gt Kontrast Kontrast ausw hlen Stufe 01 bis 09 und best tigen Orientieren Sie sich bei der Einstellung am Testbild im Display Display Taste dr cken um die Eingabe zu speichern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand 54 I oInus UIM Color AEUISCN SI UVO MITOFU AIDI 2 19 general im U U9 LUJ4 Mobilteil individuell einstellen Logo anzeigen Sie k nnen sich anstelle des Ruhezustand Displays ein Logo anzeigen lassen Sie k nnen zwischen 4 Logos ausw hlen gt A gt Display gt Logo n der Zeile Aktivierung Ein ausw hlen um ein Logo einzublen den W hlen Sie Aus um das Logo auszublenden n die Zeile Bild springen
38. tigen oder F r einen eingestellten Weckruf S 18 F r Wecker Ausw hlen und best tigen oder F r alle Funktionen gleich einstellen F r alle gleich Ausw hlen und best tigen weiter mit Im Eingabefeld die Lautst rke 1 6 einstellen DD D In die n chste Zeile springen und gew nschte Melodie aus w hlen Die aktuelle Klingeltonmelodie ert nt der Name der polyphonen Melodie oder die Ziffer wird am Ende der Zeile ange zeigt Display Taste dr cken um die Einstellung zu speichern Bei der Einstellung F r alle gleich zus tzlich Display Taste dr cken um die Abfrage zu best tigen weiter mit Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand 59 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an 710 A 711 A Komfort Allgemein 710X XA Mi und 711 MMS an T Sinus 720 Komfort an T Sinus 721 Komfort und 711 711A und 721P 721PA T21X XA 721X SE und 721 MMS I oINus UIM Color deutsch SI UVO MIOFU AIDI 2 19 general im Ur UU Mobilteil individuell einstellen Klingelton aus einschalten Bei ankommenden externen Anrufen klingeln alle Mobilteile Sie k nnen bei einem Anruf vor dem Abhe ben oder im Ruhezustand an Ihrem Mobilteil den Klingelton auf Dauer oder f r den aktuellen Anruf aus schalten Klingelton auf Dauer ausschalten Stern Taste so lange gedr ckt halten bis der Klingelton nicht mehr h rbar ist Er ist jetzt auf Dauer ausgeschaltet Im Display erschei
39. und ein Logo ausw hlen Dr cken Sie um sich das ausgew hlte Bild anzusehen Dr cken Sie um zum Eingabefeld zur ckzukehren Display Taste dr cken um die Eingabe zu speichern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Das Logo wird nicht angezeigt w hrend eines Gespr chs wenn die Funktion Babyfon oder Walkie Talkie eingeschaltet ist wenn Sie gerade eine SMS bzw eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter erhalten haben wenn das Mobilteil abgemeldet ist Das Logo verschwindet kurzzeitig unter folgenden Bedingungen Sie dr cken eine beliebige Taste es wird ein Akkuwarnton Termin Erinnerungs oder Weckruf signalisiert Sie nehmen das Mobilteil aus der Basis Ladeschale bzw legen es wieder hinein 55 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an 710 A 711 A Komfort Allgemein 710X XA Mi und 711 MMS an T Sinus 720 Komfort an T Sinus 721 Komfort und 711 711A und 721P 721PA 721X XA 721X SE und 721 MMS I oinus UIM Color AeUISCN SI UVO MIOFU AIDI 2 19 general im UU Mobilteil individuell einstellen Nachtmodus einstellen Wenn Sie Ihr Mobilteil in die Basis oder Ladeschale stellen leuchtet das Display im Ruhezustand mit halber Intensit t Wenn Sie den Nachtmodus einstellen schaltet sich die Beleuchtung im Ruhezustand nach 45 Sek ganz aus wenn Sie das Mobilteil in die Basis oder Ladeschale stellen Wenn Sie das Mobilteil nicht in die Basis oder Ladeschale ste
40. wird CLI CLI Calling Line Identification bertragen der Rufnummer des Anrufers CLIP Calling Line Identification Presentation Anzeige der Rufnummer des Anrufers Display Anzeige bei CLIP CLI Bei der Rufnummern bermittlung wird die Rufummer des Anrufers im Display angezeigt Wenn Sie zu dieser Nummer in Ihrem Telefonbuch einen Eintrag gespeichert haben wird anstelle der Rufnummer der Telefonbucheintrag angezeigt z B Anna KON nn 1234567890 7 Rufnummer bzw Anna Im Display wird Anruf von Extern angezeigt wenn keine Rufnummer bertragen wird Im Display wird Ruf von Unbekannt angezeigt wenn der Anrufer die Rufnummern bertragung unterdr ckt bzw diese nicht beauftragt hat 25 an T Sinus 720 Komfort an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an 710 A 711 A Komfort Allgemein an T Sinus 721 Komfort 710X XA Mi und 711 MMS und 711 711A und 721P 721PA T21X XA 721X SE und 721 MMS I oinus UIM Color AeUISCN SI UVO MIOFU AIDI 2 19 general im U J9 LUJ4 Telefonieren Freisprechen Das Freisprechen bietet Ihnen folgende Vorteile Weitere Personen im Raum k nnen mith ren und mitsprechen Sie haben w hrend des Gespr chs die H nde frei und k nnen sich z B Notizen machen Sie h ren W hlton Freiton oder Besetztton ohne das Mobilteil ans Ohr nehmen zu m ssen Bevor Sie die Funktion Freisprechen nutzen sollten Sie dies Ihrem Gespr chspar
41. zeigt wie gut der Funkkontakt zwischen Basis und Mobilteil ist gt gt gt Empfangsfeldst rke 100 Empfangsfeldst rke 75 gt Empfangsfeldst rke 50 geringe Empfangsfeldst rke kein Empfang blinkt Trageclip befestigen Den Trageclip auf der R ckseite des Mobilteils andr cken bis die seitlichen Nasen in die Aussparungen einrasten INUS UIM Color QEUISCcH 9 1UVO MITO U ATDI 2Z 19 general im Ur UD 2UU4 In Betrieb nehmen Mobilteil anmelden Sie k nnen Ihr Mobilteil T Sinus 701M color an bis zu vier Basen anmelden Wie Sie Ihr Mobilteil an einer Basis anmelden steht in den basisspezifischen Kapiteln ab S 65 Mobilteil ein ausschalten Zum Einschalten die Auflegen Taste lang dr cken Es ert nt ein Best tigungston aufsteigende Tonfolge Zum Ausschalten im Ruhezustand die Auflegen Taste erneut lang dr cken Best tigungston Wenn Sie das Mobilteil in die Ladeschale legen schaltet es sich automatisch ein ID Tastensperre ein ausschalten Sie k nnen die Tasten des Mobilteils sperren z B wenn Sie das Mobilteil mitnehmen Unbeabsichtigte Tastenbet tigungen bleiben dann ohne Auswirkung Raute Taste lang dr cken Best tigungston Im Display erscheint das Symbol o Zum Ausschalten die Raute Taste erneut lang dr cken Best tigungston y EB Die Tastensperre schaltet sich automatisch aus wenn sie angerufen werden Nach Tipp Gespr chsende schaltet sie sich wieder
42. 1 Komfort 711A Komfort Anrufbeantworterliste an Basen mit integriertem Anrufbeantworter wie T Sinus 711A 711A Komfort 710A und 710A Komfort 710X XA Micro Meldungen der T NetBox sofern sie f r die Schnellwahl festgelegt ist Anruferliste Sobald ein neuer Eintrag SMS Nachrichten auf dem integrierten Anrufbeantworter und oder Anrufe in einer oder mehreren Listen eingegangen ist blinkt die Nachrichten Taste und es ert nt ein Hinweiston Wenn Sie jetzt die blinkende Nachrichten Taste dr cken gilt Folgendes Sind mindestens zwei neue Nachrichten unterschiedlichen Typs eingegangen z B ein Anruf und eine SMS und Sie ffnen keine der Listen sondern verlassen das Men wieder dann blinkt die Nachrichten Taste weiterhin Sind neue Nachrichten gleichen Typs eingegangen z B nur Anrufe dann wird sofort die entsprechende Liste angezeigt und die Nachrichten Taste blinkt anschlie end nicht mehr Wenn Sie die blinkende Nachrichten Taste dr cken und eine der Listen ffnen blinkt die Taste nach Verlassen der Liste auch dann nicht mehr wenn sich in einer der anderen Listen noch neue Eintr ge befin den 46 Wie Sie die Nachrichten Taste wieder auf blinkend setzen k nnen entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihrer Basis I oInus UIM Color AeUISCN SI UVO MIOFU AIDI 2 19 general im Ur UU Mobilteil als Babyfon nutzen Mobilteil als Babyfon nutzen Mit dieser Funktion wird eine vorher gespeicherte in
43. 112 im Lieferzustand ausgeschaltet Wie Sie Text korrekt eingeben entnehmen Sie bitte der Zeichensatz Tabelle S 110 Hinweise zur Reihenfolge der Namen im Telefonbuch finden Sie auf S 111 Sie k nnen f r eine Nummer bis zu 32 Ziffern und f r einen Namen bis zu 16 Buchstaben eingeben Bei Eingabe einer Nummer k nnen Sie ber Pause einf gen bzw von etwa 2 Sekunden langes Dr cken der Taste ei die entsprechende Pause einf gen 28 F INUS UIM Color AeUISCN SI UVO MIOFU AIDI 2 19 general im UU Rufnummer im Telefonbuch speichern gt Neuer Eintrag An Am Ch entweder Speichern oder Weiter mit Telefonbuch und weitere Listen nutzen Eintrag erstellen Rufnummer eingeben In die n chste Zeile springen und Namen eingeben Zur Eingabe von Buchstaben und Zeichen siehe S 110 Eintrag speichern Display Taste dr cken um das Men zu ffnen Best tigen Die Eingabe ist gespeichert Vor dem Speichern den Jahrestag eingeben n die Zeile Jahrestag springen um ggf den Jahrestag einzu ragen wie auf S 35 beschrieben Danach Display Taste dr cken um die Eingabe zu speichern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Wenn Ihr Ger t an eine Telefonanlage angeschlossen ist die f r externe Anrufe vor der Ruf nummer eine Vorwahlziffer z B O ben tigt m ssen Sie diese Vorwahlziffer als erste Ziffer Ihres Telefonbucheintrags eingeben
44. 1UVO MIOFU AIOI 2 19 ot I I _EIV_ATM V VD 2UU4 Telefonieren Beispiel f r einen Listeneintrag Listenart Entgang Anrufe oder Alle Anrufe Entgang Anrute Neuer Anruf 01 02 1234567890 12 07 2004 09 45 Erster Anruf Erste Nachricht von insgesamt zwei Anrufen Nachrichten Rufnummer oder Name Datum und Uhrzeit Dieser Eintrag informiert ber den Status eines Anrufs einer Nachricht Neuer Anruf Der Anruf ist neu in der Liste Alter Anruf Der Anruf ist alt in der Liste Ang Anruf Der Anruf wurde angenommen nur bei der Einstellung Alle Anrufe S 71 Anr beantw Der Anrufbeantworter hat den Anruf angenommen vom Anrufer wurde eine Nach richt aufgesprochen nur bei der Einstellung Alle Anrufe S 71 Neue Nachr Die Nachricht ist neu in der Liste Alte Nachr Die Nachricht ist alt in der Liste sie wurde bereits angeh rt Anruferliste einstellen Nachrichten Taste dr cken Anrufe 01 05 Ausw hlen und best tigen Men ffnen Anruferliste Ausw hlen und best tigen Die aktuelle Auswahl ist mit Y markiert entweder Nur Anrufe die Sie nicht annehmen konnten Entgang Anrufe Best tigen oder Alle Anrufe Alle Anrufe Ausw hlen und best tigen Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Die aktuell eingestellte Listenart wird in der Display berschrift der Anruferliste angezeigt
45. 2 Display Taste dr cken um den Namen zu ndern KI Neuen Namen z B Anna eingeben und speichern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Ansage des Namens bei einem ankommenden Anruf Bei einem ankommenden externen Anruf k nnen Sie sich zus tzlich zum Klingelton einmal den Namen des Anrufers ansagen lassen Die Ansage erfolgt nach dem ersten Klingelton Voraussetzung Die Rufnummer wird bermittelt S 25 und Sie haben f r diese Rufnummer ein Sprach muster hinterlegt S 37 Ansage des Namens ein ausschalten gt J gt Klingelt ne F r ext Anrufe Best tigen Die aktuelle Lautst rke ert nt In die Zeile Name ansag springen und die Ansage des Namens ein ausschalten Display Taste dr cken um die Einstellung zu speichern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand 39 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an 710 A 711 A Komfort Allgemein 710X XA Mi und 711 MMS an T Sinus 720 Komfort an T Sinus 721 Komfort und 711 711A und 721P 721PA T21X XA 721X SE und 721 MMS I oInus UIM Color AEUISCN SI UVO MIOFU AIDI 2 19 general im U J9 LUJ4 Telefonbuch und weitere Listen nutzen T Taste Mit der Taste ffnen Sie eine Liste mit wichtigen Rufnummern der T Com und weiteren Rufnummern die Sie ggf zus tzlich in der T Tasten Liste gespeichert haben Auskunft Ausland Auskunft Inland Technischer Kundendienst T call by call
46. 65 ee 92 FLIOX XA MICIO nr 65 LIIMMS HA ee ae 65 BLECHE 68 TI1 711AKomfort 2neneneeeeeeeeeene en 65 120 K mf rt ste gene 98 STOOR EEN 94 STOP ae 96 STOI EE 99 DECT GAP Basen 118 Anruf annehmen EE 24 25 eingehender susuaaaiiieeer rr IV Anrufbeantworterliste 46 am T Sinus 10404 70 am T Sinus 711 7114 o 74 Anrufen SEEM een 23 e let ru erg 24 Annuferlister u 2A 46 am T Sinus 10404 70 am T Sinus 711 7114 oa 74 Anrufweiterschaltung 82 87 Allgemeine 82 Anzeige Empfangsfeldst rke naasa Il freier Speicherplatz 43 Ladezustand des Akkus 2 2 III IV 8 Rufnummer des Anrufers CLIP 25 Anzeigefeld s Display IIl Auflegen Taste I Aufmerksamkeitston IV 60 Stichwortverzeichnis Aufnehmen eines Sprachmusters 37 Ausschalten B byfon runter ng 50 Klingelton am Mobilteil 60 M bilteil ar er 11 SE sie ns kenn 11 Termint uh sa nenn 21 Walkie Talkie Modus oaia 51 Weck r une festlegen 19 We krif andere 19 AUSSTASTE id De a ein sone II Ausw hlen eines Men eintrags 12 Automatische Rufannahme 56 Automatische Wahlwiederholung 44 B Babylon meet een 47 ausschalten 50 einschalten 48 Ger uschpegel einstellen 48 52 im Walkie Talkie Modus nutzen 52 von Extern deaktivieren 50 Basis mit bestem Em
47. I oINus UIM Color AEUISCN 9 1UVO MIOFU AIOI 2 19 of IUF_FAIM VD UD 2U04 In Betrieb nehmen An T Sinus 710P 710PA In Betrieb nehmen Mobilteil anmelden Sie k nnen an den Komforttelefonen bis zu 6 Mobilteile betreiben Voraussetzung Die Anmeldung eines Mobilteils an der Basis muss gestartet sein gt Men ffnen gt Einstellungen System Einstellungen gt Ger t anmelden A siehe Bedienungsanleitung des Komforttelefons Das Mobilteil ist noch nicht an einer Basis angemeldet Das Mobilteil muss ausgeschaltet sein Mobilteil einschalten Im Display blinkt Bitte anmelden Nach dem Display Wechsel WI l System PIN des Komforttelefons eingeben und best tigen Lieferzustand 0000 Die Liste der freien internen Nummern wird angezeigt i Gew nschte interne Nummer ausw hlen und best tigen Nach erfolgreichem Anmelden kehrt das Mobilteil in den Ruhezustand zur ck Im Display des Komforttelefons wird als Quittung Intern x erfolgreich angemeldet angezeigt Wenn das Mobilteil die Basissuche abbricht weil z B die Anmeldezeit berschritten wurde wiederholen Sie den Vorgang 92 I oInus UIM Color AEUISCN 9 1UVO MIOFU AIOI 2 19 of IUF_FAIM UO CU In Betrieb nehmen Das Mobilteil ist bereits an einer Basis angemeldet gt A gt MT anmelden Die Liste der Basen 1 4 wird angezeigt JK Basis ausw hlen und best tigen KI K System PIN des Komforttelefons eingeben und best tigen Lief
48. Komfort 2cessesseeeeeeennnnn 98 Mobilteil anmelden am T Sinus 21948 99 M bilteiliabmelden un ENEE 101 I oINus UIM Color QEUtSCN AB TUVO MTOFU AIDI 2 19 U MV ZIM V0 UD 2UU4 Inhaltsverzeichnis An T Sinus 721 721 Komfort 721X SE und 721 MMS In Betrieb nehmen 102 Mobile anmelden nennen 102 Anhang 105 Ce UE 105 Kontakt mit Fl ssigkeit ur nee nn ENN 105 Selbsthilf b i Problemen 2 ee iisi ea land 05 Technischer Kundendienst 106 GEZEIChEN ea anne ne An regen 07 Gew hrleistung ausschreiben 07 R cknahme und Recycling von Batterien und Akkus 2 cnences 108 R cknahme von alten Ger ten 108 Technische Daten ans ran ten ea nahe Aa 109 PE lniterface e Hr a d e a AA EE ra 109 Zeichensatz Tabelle ged nenne nern tee hen 110 Texteingabehllfe 2 Ee Aug a es 112 Zubeh r 114 Kurzanleitung T Sinus 701M color 115 Quick reference guide T Sinus 701M color 116 K sa Kullan m K lavuzu T Sinus 701M color 117 An DECT GAP Basen 118 Kurzbedienungsanleitung T Sinus 701M an T Octopus F 200 400 600 119 Stichwortverzeichnis 123 I oinus UIM Color AEUISCN SI UVO MIOFU AIDI 2 19 general im UU In Betrieb nehmen Allgemein In Betrieb nehmen Die Verpackung enth lt ein Mobilteil T Sinus 701M color ein Lithium Ionen Akkupack f r das Mobilteil einen Akkufachdeckel f r das Mobilteil einen Trageclip f r das Mobilteil eine Ladeschale T Sinus 701ML mit integriertem Steck
49. Mobilteil ans Ohr oder dr cken Sie die Freisprech Taste EE um mit dem Gespr chspartner zu telefonieren Wird ein anderer Name wiederholt dr cken Sie die Auflegen Taste um die Wahl abzubrechen Wenn Sie einen Namen ins Mobilteil sprechen der nicht als Sprachmuster hinterlegt ist dann wird die Ruf nummer des Sprachmusters gew hlt das dem aufgesprochenen Namen am hnlichsten ist Krankheiten wie Heiserkeit und Husten k nnen Ihre Sprache verfremden Es ist m glich dass die Spracherkennung Ihre Stimme dann nicht erkennt Sprachmuster l schen Sie k nnen zu einem Eintrag das Sprachmuster aus dem Sprach Telefonbuch eines Benutzers l schen Die Sprachmuster aller anderen Benutzer bleiben erhalten Voraussetzung Telefonbuch f r die Sprachwahl des Benutzers ffnen S 36 Eintrag mit amp gt markiert ausw hlen und Men ffnen Muster l schen Ausw hlen und best tigen Der Eintrag wird ohne ange zeigt Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Wenn Sie ein Sprachmuster eines Eintrags l schen bleibt der zugeh rige Telefonbuch eintrag erhalten 38 I oinus UIM Color AeUISCN SI UVO MIOFU AIDI 2 19 general im U U9 LUJ4 Telefonbuch und weitere Listen nutzen Benutzername ndern Sie k nnen die Benutzernamen Benutzer 1 bis Benutzer 4 ndern Telefonbuch ffnen Einen Telefonbucheintrag ausw hlen und Display Taste dr cken Benutzer 2 Benutzer ausw hlen z B Benutzer
50. N he des Babys befindet ggf in die Ladeschale Dadurch wird sichergestellt dass sich der Akku nicht leert Die Babyfon Funktion ist auch im Walkie Talkie Modus m glich 47 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an 710 A 711 A Komfort Allgemein 710X XA Mi und 711 MMS an T Sinus 720 Komfort an T Sinus 721 Komfort und 711 711A und 721P 721PA T21X XA 721X SE und 721 MMS I oInus UIM Color AEUISCN SI UVO MIOFU AIDI 2 19 general im U J9 LUJ4 Mobilteil als Babyfon nutzen Babyfon Funktion aktivieren und Zielrufnummer erstmalig eingeben gt DI gt Babyfon entweder oder Kl Babyfon aktivieren In der Zeile Aktivierung Ein w hlen Zielrufnummer eingeben In die Zeile Alarm an springen und Display Taste dr cken Das Eingabefeld f r die Rufnummer wird ge ffnet Interne Nummer als Zielrufnummer eingeben Art der Eingabe basisabh ngig Beispiel Display Taste dr cken Mobilteil ausw hlen und best tigen Externe Rufnummer als Zielrufnummer eingeben Rufnummer eingeben Display Taste dr cken Speichern Best tigen Die Eingabe ist gespeichert Empfindlichkeit einstellen Ggf in die Zeile Empfindl springen und die Empfindlichkeit f r den Ger uschpegel einstellen Niedrig oder Hoch Display Taste dr cken Die Babyfon Funktion ist jetzt eingeschaltet Wenn die Babyfon Funktion eingeschaltet ist wechseln Sie mit Men
51. Sie wieder in das R ckfragegespr ch Anrufumleitung ein ausschalten O Umleitung ein EJ WI ich lt uw Gespr chstaste Systemmen Bis Umleitung ein Art der Anrufe ausw hlen Zielrufnummer Displaytaste dr cken aufrufen bl ttern die umgeleitet werden sol eingeben dr cken und mit OK best tigen len und mit OK best tigen Umleitung aus oder Anrufum leitung aus Gespr chs Systemmen Bis Umleitung aus bl ttern und mit OK schalten taste dr cken aufrufen best tigen Anruferliste abfragen O Anruferliste EJ EJ Gespr chstaste Systemmen Bis Anruferliste bl ttern Zum n chsten Zusatz Men Innerhalb eines Eintrags die dr cken aufrufen und mit OK best tigen Eintrag bl ttern aufrufen Optionen Wann anrufen l schen beenden mit gt ausw hlen und mit OK best tigen Voice Mail Info abfragen ec Infos anzeigen Folgen Sie nun der oder Benutzerf hrung Taste Mail dr cken Gespr chstaste Systemmen Bis Infos anzeigen bl ttern Empfangener Infotext dr cken aufrufen und mit OK best tigen wird direkt angezeigt I oInus UIM Color deutsch AB TUVO MTOFU AIDI 2 19 KRBU_ZUV_AUUV_DULU TM UD Kurzbedienungsanleitung T Sinus 701M an T Octopus F 200 400 600 Info senden ec DESS VE Ki E303 lt P u Gespr chstaste Systemmen Bis Info senden Zielrufnummer Bis zum gew nschten Infotext Displaytaste dr cken aufrufen bl ttern un
52. Stern Taste ca 2 Sekunden kurz dr cken Wechselt vom Modus Abc zu 123 von 123 zu abc und von abc zu Abc gilt jeweils f r den folgenden Buchstaben Springt in der Auswahlzeile zum n chsten Buchstaben grau hinterlegt 112 I oINus U IM color QAeutsch Ad I UVO MIDOFU AIDI 2 19 appenaix Im Ul UD 2ZUV4 Anhang Texteingabehilfe aus einschalten Die Texteingabehilfe wird funktionsspezifisch ein bzw ausgeschaltet Wenn Sie die Texteingabehilfe z B beim Eintrag ins Telefonbuch ausgeschaltet haben ist es f r das Schreiben einer SMS immer noch einge schaltet Voraussetzung Sie befinden sich in einem Texteingabefeld SMS Name im Telefonbuch T Tasten Liste oder E Mail Verzeichnis Men ffnen Txt eingabehilfe Ausw hlen und best tigen y Ein Auflegen Taste kurz dr cken um in das Textfeld zur ck zukehren Geben Sie jetzt den Text ein Beispiel Sie schreiben das Wort Hotel Geben Sie ein auf dieser Taste liegt u a das H Eine Auswahlzeile ffnet sich eine Auswahl an 1 G H und Sonderzeichen erscheint Der erste Buchstabe jet grau hinterlegt Wenn Sie jetzt 2x die Raute Taste dr cken springt der Cursor von l zu H Ihrem gew nschten Buchstaben Sie best tigen diesen Buchstaben indem Sie den n chsten Buchstaben eingeben Die Taste ist u a mit M N O belegt Das o in der Eingabezeile ist automatisch grau hi
53. Symbole IV Display Tasten III IV Dreierkonferenz 84 90 E EATONI Texteingabehilfe IV 67 91 112 Ein JAus Taste II Eingeben Geburtstag Jahrestag 35 Termin ea Don a E Ri a l 20 STE Haar 111 Einschalten Babylon ae netten 48 Mobilteil ehe en 11 Tastensperte 11 SR TS 20 Walkie Talkie Modus nnani 51 S Wecker N 18 Einstellen E ET nen 16 17 Display Sprache onsu 53 H rerlautst rke 57 Klingelton Lautst rke 97 Lautsprecher Lautst rke 22 2222220 amp 57 STEMIN ee a a A E EEE A E 20 SUNEN arrera eiee AE 16 17 Wecker nassen cken 18 Einstellungen s Einstellen Eintrag Men ausw hlen 12 Eintrag Telefonbuch T Taste ansehenund ndern 30 EE e oa aa 29 40 Kurwahlziffer zuordnen 40 l schen na ehe 32 Rufnummer w hlen 30 I oINus UIM Color AEUISCN AB TUVO MTOFU AIDI 2 19 U MSAN U U LUIG Stichwortverzeichnis E Mail Verzeichnis 28 42 Adresse ndern 42 Adresse ansehen 42 Adresse kopieren 43 Adresse l schen 43 Adresse speichern 42 l schen use ey nen A E ere 43 F llnen ee We leet re IV Emotie n u 20 NEE AN 67 91 Empfangsfeldst rke nsu 10 NZEIGE zeneneneeeeeeeeneneeeee nenne nenn I Erinnerungsruf an einen Jahrestag 35 Extern anrufen 23 F Falscheingaben Korrektur 2222222 13 Farbe s Display rasen 54 Farbschema piiat te een
54. Telefon buch hinterlegen Das Sprach Telefonbuch enth lt alle Telefonbucheintr ge Eintr ge zu denen der eingestellte Benutzer bereits ein Sprachmuster hinterlegt hat sind mit amp markiert Sprechen Sie beim W hlen mit Sprachwahl einen Namen ins Mobilteil zu dem kein Sprachmuster hinter legt ist dann wird ggf ein hinterlegter Name mit einer hnlichen Sprachmelodie ausgew hlt und wieder holt Insgesamt k nnen Sie bis zu 23 Sprachmuster speichern die unter den Benutzern aufgeteilt werden Beispiel Sie haben f r vier Benutzer ein Sprach Telefonbuch angelegt Zu f nf Telefonbucheintr gen spricht jeder der Benutzer ein Sprachmuster auf Damit sind 20 Speicherpl tze von 23 m glichen belegt Sprach Telefonbuch eines Benutzer ffnen Telefonbuch ffnen Telefonbucheintrag ausw hlen und Display Taste dr cken Benutzer 2 Sprach Telefonbuch eines Benutzers ausw hlen und best tigen z B Benutzer 2 36 F INUS UIM Color AeUISCN SI UVO MIOFU AIDI 2 19 general im UU Telefonbuch und weitere Listen nutzen Sprachmuster aufnehmen Sprechen Sie Ihr Sprachmuster in einer leisen Umgebung ohne Hintergrundger usche auf Voraussetzung Das Sprach Telefonbuch eines Benutzers ist ge ffnet Telefonbucheintrag ausw hlen Display Taste dr cken Namen aufsprechen Display Aufforderung best tigen Sprechen Sie nach der ent sprechenden Aufforderung im Display den Namen auf Namen wiederholen
55. Time HA TA el e Ed ege 68 T Sinus 711 711A Komfort 65 T Sinus 720P PA en ae ann 94 I SinusY21P PA cette 96 TESIRUSTPIX RA ur a ih 98 STEAStEN Seng ddl ande A a Esc III 40 Tasten Liste 28 40 Eintrag an Mobilteil senden 34 Eintrag ansehen und ndern 30 Eintrag erstellen 40 Eintrag l schen 32 Eintr ge verwalten 41 einzelnen Eintrag l schen 32 Kurzwahlziffer speichern 40 l schen sans 32 Z FNEN erregen Il Rufnummer speichern 40 ISEHhden Ant EE 34 w hlen mit T Tasten Liste 30 41 U Uhrzeit einstellen 16 17 Umleitung s Anrufweiterschaltung I oINus UIM Color AEeUISCN AB TUVO MTOFU ATDI 2 19 UIMOIATM UIUS LUUG Stichwortverzeichnis V Wartemelodie 27 Verpackungsinhalt 6 VVE KEE EE N Vibrationsalar n 641 ASIEN ee 19 Vorgang abbrechen vo EINSEHEN ung iss ian nee 18 einstellen N 18 W Weckruf W hlen ausschalten 19 mit Telefonbuch en 30 Klingelton einstellen 59 mit T Tasten Liste een 30 41 Weitergeben eines Gespr chs wrnini iss 78 Wahlpause einf gen ec IER Wiederaufladbare Batterie 108 Wahlwiederholung wiederaufladbare Batterien 108 automatisch 44 Z z manuell u ae 44 _ Taste y Zeichen l schen 13 Wahlwiederholungsliste Age Zeichensatz labele ae 110 Eintrag l schen 45 Zeitsteuerung Klingelton einstellen 58 IR OTET
56. Voraussetzung Sie haben das E Mail Verzeichnis ge ffnet entweder Eintrag l schen oder Kopier u ndern An AR Speichern Weiter mit Komplettes E Mail Verzeichnis l schen Eintrag ausw hlen und Men ffnen E Mail Adresse l schen Ausw hlen und best tigen E Mail Adresse kopieren Ausw hlen und best tigen Ggf die Adresse ndern Display Taste dr cken Best tigen Die Eingabe ist gespeichert Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Voraussetzung Sie haben das E Mail Verzeichnis ge ffnet D Liste l schen Beliebigen Eintrag ausw hlen und Men ffnen Ausw hlen und best tigen Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Freien Speicherplatz anzeigen Der Speicherplatz wird zwischen dem Telefonbuch der T Tasten Liste S 28 und dem E Mail Verzeichnis S 42 aufgeteilt Es wird der freie Speicherplatz aller Listen angezeigt Speicherplatz Telefonbuch ffnen Beliebigen Eintrag au er Neuer Eintrag und E Mail Verzeichnis ausw hlen und Men ffnen Ausw hlen und best tigen Der freie Speicherplatz wird angezeigt Speicherplatz ca Eintr ge frei Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand 43 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an 710 A 711 A Komfort Allgemein 710X XA Mi und 711 MMS an T Sinus 720 Komfort an T Sinus 721 Komfort
57. Wertstoffhof bringen Diese Stellen sind ebenfalls zur kostenlosen R ck nahme verpflichtet R cknahme von alten Ger ten Hat Ihr Mobilteil T Sinus 701M color oder Ihre Ladeschale ausgedient nimmt der H ndler T Com oder Fachh ndler von ihm gemietete oder bei ihm gekaufte Ger te in seinem Ladengesch ft kostenlos zur ck 108 I oInus UIM Color AEUISCN AY TUVO MTOFU AIDI 2 19 appenamx Im Ur UU Anhang Technische Daten DECT Standard an GAP konformen Basen betreibbar Kanalzahl 60 Duplexkan le Funkfrequenzbereich 1880 bis 1900 MHz Duplexverfahren Zeitduplex mit 10 ms Rahmenl nge Kanalraster 1728 kHz Bitrate 1152 kbit s Modulation GFSK Sprachcodierung 32 kbit ADPCM Sendeleistung 10 mW mittlere Leistung pro Kanal Reichweite bis zu 300 m im Freien bis zu 50 m in Geb uden Betriebsdauer mit vollem Akku in Bereitschaft bis zu 280 Stunden 12 Tage im Gespr ch bis zu 19 Stunden Ladezeit in der Ladeschale mit leerem Akku ca 2 5 Stunden Umgebungsbedingungen f r den Betrieb 0 C bis 45 C 20 bis 75 relative Luftfeuchtigkeit Abmessungen 114 mm x 47 mm x 22 mm L x B x H Gewicht mit Akku ca 100 g PC Interface Sie k nnen das Mobilteil T Sinus 701M color ber ein Datenkabel mit Ihrem Rechner verbinden Ihr Rechner kann dann mit Hilfe eines Programms kostenloser Download unter http www t com de faq mit Ihrem T Sinus 701M color kommunizieren und auf Parameter und Listen des Mo
58. Zeile ange zeigt Ggf Zeitsteuerung aktivieren Display Taste dr cken Aktivierung Ein Status Ein oder Aus Von 20 00 u tt SS 08 00 Zeitraum f r Ein wt m Klingeltonlautst rke n der Zeile Aktivierung Ein ausw hlen DD w SS n die Zeile Von springen und den Beginn des Zeitraums 4 stellig eingeben Ta n die Zeile Bis springen und das Ende des Zeitraums 4 stellig eingeben n die n chste Zeile springen und die Klingeltonlautst rke f r die sen Zeitraum einstellen Display Taste dr cken um die Zeitsteuerung zu speichern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand D An ISDN Basen wird die f r externe Anrufe verwendete Klingelmelodie pro MSN an der Basis eingestellt Die am Mobilteil eingestellte Melodie wird nur dann verwendet wenn dies an der Basis entsprechend eingestellt wurde siehe Bedienungsanleitung der Basis 58 I oInus UIM Color AEUISCN Al UVO MIOFU AIDI 2 19 general im UU Mobilteil individuell einstellen Individuelle Einstellung f r interne Anrufe Weckruf und Termine Sie k nnen den Klingelton f r einen internen Anruf Weckruf oder Termin individuell einstellen Sie k nnen auch alle Klingelt ne gleich setzen GC gt J gt Klingelt ne entweder F r interne Anrufe F r int Anrufe Ausw hlen und best tigen oder F r eingestellte Termine S 20 F r Termine Ausw hlen und best
59. ach dem Anmelden zum weiteren Laden des Akkus in die Ladeschale Das Laden des Akkus wird im Display oben rechts durch ndern der F llstandsanzeige im Akkusymbol angezeigt amp Akku fast leer mm Akku 3 geladen CR Akku 3 geladen em Akkuvoll I oInus UIM Color AeUISCN SI UVO MIOFU AIDI 2 19 general im Ur UU In Betrieb nehmen Beim ersten Laden empfehlen wir eine ununterbrochene Ladezeit von 2 5 Stunden unabh ngig von der Ladezustandsanzeige Der Ladezustand des Akkus wird nur nach einem ununterbrochenen Lade Entladevorgang richtig angezeigt Sie sollten daher den Akku nicht unn tig entfernen und den Ladevorgang nicht vorzeitig beenden Nach dem ersten Ladevorgang k nnen Sie Ihr Mobilteil nach jedem Gespr ch in die Ladeschale zur ckstellen Das Laden wird elektronisch gesteuert Dadurch wird der Akku schonend geladen Den Akku erw rmen sich w hrend des Aufladens das ist normal und ungef hrlich Die Ladekapazit t des Akkus reduziert sich technisch bedingt nach einigen Jahren Hinweis Nach dem Laden ist Ihr Mobilteil einsatzbereit F r eine korrekte Zeiterfassung der Anrufe m ssen Sie noch Datum und Uhrzeit einstellen S 17 Empfohlene Akkus Folgender Lithium lonen Akku Lilon wird empfohlen Siemens V30145 K1310 X250 1 VA Stand bei Drucklegung der Bedienungsanleitung Die Ger te werden nur mit zugelassenen Akkus ausgeliefert Im Lieferumfang des Mobilteils ist ein auflad barer Lilon Akku
60. an ann 14 Inhaltsverzeichnis Zeitfunktionen Telefonieren I oInus UIM Color deutsch AY TUVO MTOFU AIDI 2 19 SUIMIVZ TM V0 UD 2UU4 Datum und Uhrzeit einstellen 22222cseeeeeeeeseeeeenneenn Wecker einstellen T gtrolpr gip tell n eege det ENEE MAN AE See Ree Nicht angenommene Termine Jahrestage anzeigen Extern anrufen und Gespr ch beenden 222ccesneennnnn Intern anrufen und Gespr ch beenden Antu anmehmeN ne iea a er ENEE E Rufnummern bermittlung 2 222222 eeeeeeeeeeee ernennen Freisprechent s 5 Mobilteil stummschalten 2222222ssseeeereeeeneseenenn Telefonbuch und weitere Listen nutzen Freien Speicherplatz anzeigen Wahlwiederholungsliste Listen ber die Nachrichten Taste aufrufen 22222 2ceeseen Mobilteil als Babyfon nutzen Walkie Talkie Modus einstellen 17 17 18 20 22 23 23 24 24 25 26 27 28 28 36 40 42 43 44 46 47 51 I oINus UIM Color AEUISCEN AB TUVO MTOFU AIDI 2 19 UTM ZIM V0 UD 2UU4 Inhaltsverzeichnis Mobilteil individuell einstellen 53 Display Sprache pdenm 23 ra Sera daran dere AEN 53 Display einstellen io aaa ser 54 Automatische Rufannahme aus einschalten 56 Sprachlautst rke NdeErN aicc 57 Klingelt ne ndern iR 57 Vibrationsal hiiss sare ara EE e E eet R 61 SoUnd Mahager r s ele E ar ER JE 61 Hinweist ne ein aussch lten 63 Basis wechse
61. asis gt gt MT anmelden Die Liste der Basen 1 4 wird angezeigt Basis 1 Gew nschte Basis z B Basis 1 ausw hlen und best tigen LU WI System PIN der Basis eingeben und best tigen Lieferzustand 0000 Anmeldevorgang Basis 1 z B wird angezeigt ach erfolgreichem Anmelden kehrt das Mobilteil in den Ruhezustand zur ck Entnehmen Sie bitte die Bedienprozeduren der Bedienungsanleitung Ihrer DECT GAP Basis Abh ngig von deren Funktionsumfang weichen Anzeigen und Bedienprozeduren von den in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen ab Mobilteil abmelden Bitte entnehmen Sie die Abmeldeprozedur der Bedienungsanleitung Ihrer DECT GAP Basis 118 I oInus UIM Color AeUISCN Au TUVO MTOFU AIDI 2 19 KRBU_ZUV_AUUV_DUU TM UD Kurzbedienungsanleitung T Sinus 701M an T Octopus F 200 400 600 Kurzbedienungsanleitung T Sinus 701M an T Octopus F 200 400 600 Gespr ch f hren Ki kel Gespr ch f hren E Rufnummer Ggf mit der Displaytaste Gespr chstaste dr cken Trenntaste dr cken eingeben einzelne Zeichen korrigieren Rufnummer wird gew hlt Anruf abweisen abweisen u Mobiltelefon In der Displayzeile erscheint Zum Abweisen des Anrufs l utet Ruf abweisen eine Softtaste dr cken J R ckruf Teilnehmer ist besetzt Displaytaste R ckruf best tigen Trenntaste dr cken oder meldet sich nicht Teilnehmer ruft zur ck J R Pa s
62. bilteils zugreifen Sie k nnen Telefonbuch E Mail Verzeichnis Kurzwahlliste Liste der Termine und Wahlwiederholungsliste verwalten l schen Klingelton und Lautst rke einstellen Bilder Sounds und Animationen verwalten W hrend der Daten bertragung zwischen Mobilteil und PC wird im Display Daten bertragung angezeigt W hrend dieser Zeit sind keine Eingaben ber die Tastatur m glich und ankommende Anrufe werden igno riert I oInus UIM Color AEUISCN AY TUVO MTOFU AIDI 2 19 appenamx Iim Ur UU Anhang Zeichensatz Tabelle Standardschrift Entsprechende Taste mehrmals bzw lang dr cken ix 2x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x 10x 11x 12x 13x 14x e KT e g y a a bk 2 a a aa Og d e f 3 g ho i 4 ii SES GE GO lj k l 5 m n o 6 p q r S T t u v 8 W x y z 9 V y o a 2 0 Ei i _ Abc gt abc un y lt gt amp 8 110 I oInus UIM Color AEUISCN AY TUVO MTOFU AIDI 2 19 appenamx Im Ur UU Anhang Text bearbeiten ohne Texteingabehilfe Sie haben verschiedene M glichkeiten beim Erstellen eines Textes Die Schreibmarke steuern Sie mit Ee Zeichen links von der Schreibmarke l schen Sie mit Zeichen werden links von der Schreibmarke Cursor angef gt S 13 Um von Gro schreibung 1 Buchstabe gro geschrieben alle weiteren klein zur Kleinschreibung zu wechseln dr cken Sie vor der Eingabe des Buch
63. d 711 MMS an T Sinus 720 Komfort an T Sinus 721 Komfort und 711 711A und 721P 721PA T21X XA 721X SE und 721 MMS I oInus UIM Color AEUISCN SIUVO MIOFU AIDI 2 19 general im U J9 LUJ4 Telefonbuch und weitere Listen nutzen Telefonbucheintrag als VIP markieren Telefonbucheintr ge von Anrufern die Ihnen besonders wichtig sind k nnen Sie mit als VIP Very Important Person markieren VIP Rufnummern k nnen Sie eine bestimmte Klingelmelodie zuweisen so dass Sie am Klingelton h ren wer anruft Die VIP Melodie ert nt nach dem ersten Klingelton Voraussetzung Die Rufnummer des Anrufers wird bertragen S 25 gt Eintrag ausw hlen Men ffnen Eintrag als VIP Ausw hlen und best tigen n der Zeile VIP die Funktion einschalten Eine Zeile nach unten springen Die aktuelle Melodie ert nt am Ende der Zeile steht deren Ziffer Eine Melodie 1 10 ausw hlen S 57 Display Taste dr cken um die Einstellung zu speichern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Einzelnen Eintrag bzw Telefonbuch T Tasten Liste l schen ei W s gt ei Eintrag ausw hlen Men ffnen D entweder Einzelnen Eintrag l schen Eintrag l schen Ausw hlen und best tigen oder Telefonbuch T Tasten Liste komplett l schen Liste l schen Ausw hlen und best tigen Display Taste dr cken um die Abfrage zu best tigen D Lang dr cken zur ck in
64. d mit Ok eingeben bl ttern und mit OK best tigen best tigen best tigen Wahl aus dem zentralen Telefonbuch Ga Ki GL oder r WS Gespr chstaste Displaytaste Anfangsbuch Zum gew nschten Mit OK best tigen dr cken TelBuch stabe n des Teilnehmer bl ttern Die Rufnummer des best tigen gew nschten Teilnehmers wird gew hlt Namens eingeben 38 Ge CS Wahlwiederholungs Gew nschte Rufnummer Gespr chstaste liste ffnen Namen ausw hlen dr cken 122 I oInus UIM Color AEeUISCN AB TUVO MTOFU AITDI 2 19 FUIMOIATM UIUS LUUG Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis A Abbrechen eines Vorgangs IV Abheben Taste IIl Abmelden Mobilteil an TE ee Ee ea 69 EIER sn et 93 EAA een ern 69 2O KOMON minni eae Ae 101 D ON 95 721 721Komfort 104 TEE ve ed Ee 97 EE 101 DECT GAP Basen 118 Abschalten s Ausschalten AKKU ea 108 einlegen kin ehem 8 empfohlene 9 laden nenne Berta 8 Ladezeit alas er 10 Ladezustandsanzeige III IV 8 Akkumulatoren eis 108 ett na en are 63 Alarm Vibrationsalarm 61 Altger t near een 108 ndern Benutzername Sprachwahl 39 Display Sprache nonus 53 Eintrag in der T Tasten Liste 2 30 Telefonbuch Eintrag 30 ZEIM LUS ern Nahen 17 Anh ren eines Sprachmusters 37 Anklopfen Ya sa nr Se 81 86 Anmelden Mobilteil an Ee EE 68 710 710A Komfort
65. den Ruhezustand 32 F INUS UIM Color AEUISCN SI UVO MITOFU AIDI 2 19 general im U U9 LUJ4 Telefonbuch und weitere Listen nutzen Angezeigte Rufnummer in das Telefonbuch bernehmen Wenn im Display eine Rufnummer angezeigt wird CLIP k nnen Sie diese in Ihr Telefonbuch bernehmen Dies kann beim W hlen aus der Wahlwiederholungsliste aus der Anruferliste Anrufbeantworterliste oder w hrend eines Gespr chs sein Nr ins Tel buch 2 entweder Speichern oder en ffnen Ausw hlen und best tigen n die Namenszeile springen und den Namen eingeben Eintrag speichern Display Taste dr cken Best tigen Die Eingabe ist gespeichert Jahrestag eintragen n die Zeile Jahrestag springen um ggf den Jahrestag wie auf S 35 beschrieben einzutragen Danach Display Taste dr cken um die Eingabe zu speichern Rufnummer aus dem Telefonbuch bernehmen Wenn Sie w hrend der Bedienung Ihres Telefons aufgefordert werden eine externe Rufnummer einzu geben k nnen Sie dazu das Telefonbuch Ihres Mobilteils nutzen Voraussetzung Es wird das Eingabefeld f r externe Rufnummern angezeigt entweder Telefonbuch Display Taste dr cken um das Men zu ffnen Ausw hlen und best tigen Eintrag ausw hlen und best tigen Telefonbuch ffnen Eintrag ausw hlen und best tigen Die Rufnummer des Eintrags wird in das Eingabefeld bernommen
66. der Abheben Taste sind Sie wieder mit dem ersten Gespr chspartner verbunden Die Rufnummer des zweiten Teilnehmers k nnen Sie auch aus dem Telefonbuch S 28 oder der Anruferliste S 72 bernehmen Makeln Sie k nnen mit zwei Gespr chspartnern abwechselnd sprechen Wenn der Gespr chspartner CLI hat und Sie CLIP haben S 25 wird dessen Rufnummer angezeigt 83 an T Sinus 720 Komfort an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an 710 A 711 A Komfort Allgemein an T Sinus 721 Komfort 710X XA Mi und 711 MMS und 711 711A und 721P 721PA T21X XA 721X SE und 721 MMS T Net Leistungsmerkmale F INUS UIM Color AEUISCN 9 1UVO MIOFU AIOI 2 19 ot I I _EIV_ATM V VD 2UU4 Voraussetzung Sie f hren ein externes Gespr ch und haben einen zweiten Teilnehmer angerufen R ck frage Beenden Konferenz Zwischen den zwei Gespr chspartnern wechseln Derjenige Partner mit dem Sie gerade sprechen ist im Display mit gt gekennzeichnet Momentanes Gespr ch beenden Men ffnen Ausw hlen und best tigen Sie sind mit dem wartenden Gespr chspartner verbunden Sie k nnen mit zwei Partnern gleichzeitig telefonieren Voraussetzung Sie f hren ein externes Gespr ch und haben einen zweiten Teilnehmer angerufen R ck frage a 0O 84 Beenden Display Taste dr cken Sie und die beiden Gespr chspartner mit gekennzeichnet k n
67. der alten geh rten Eintr ge Nachrichten in der Liste Beispiel f r einen Listeneintrag Entgang Anrute 01 02 Neuer Anruf 1234567890 12 07 2004 09 45 Erster Anruf Erste Nachricht von insgesamt zwei Anrufen Nachrichten Rufnummer oder Name Datum und Uhrzeit Dieser Eintrag informiert ber den Status eines Anrufs einer Nachricht Neuer Anruf Der Anruf ist neu in der Liste Alter Anruf Der Anruf ist alt in der Liste Neue Nachr Die Nachricht ist neu in der Liste Alte Nachr Die Nachricht ist alt in der Liste sie wurde bereits angeh rt 74 F INUS UIM Color AEUISCN 9 1UVO MIOFU AIOI 2 19 ot I I _EIV_ATM VI VD 2UUV4 Telefonieren Anruferliste Anrufbeantworterliste ffnen Neue Anrufe Anruferliste bzw neue Nachrichten Anrufbeantworter werden durch das Blinken der Taste und durch einen Best tigungston signalisiert Dr cken entweder Anruferliste ffnen Anrufe 01 05 Ausw hlen und best tigen Der zuletzt eingegangene Eintrag wird angezeigt Eintrag ausw hlen er Anrufbeantworterliste ffnen DE Anrufb 01 02 Ausw hlen und best tigen Der Eintrag der zuerst eingegange nen neuen Nachricht wird angezeigt Der Lautsprecher schaltet sich ein Die Wiedergabe dieser Nachricht startet Zur n chsten oder vorherigen Nachricht bl ttern D Der Eintrag der Nachricht wird am Display angezeigt Die
68. dienungsanleitung des Komfort telefons 95 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an 710 A 711 A Komfort Allgemein 710X XA Mi und 711 MMS an T Sinus 720 Komfort an T Sinus 721 Komfort und 711 711A und 721P 721PA 721X XA 721X SE und 721 MMS I oInus UIM Color AEUISCN 9 1UVO MIOFU AIOI 2 19 SI ZIF_FAIM UI UC In Betrieb nehmen An T Sinus 721P 721PA In Betrieb nehmen Mobilteil anmelden Sie k nnen an die Basen T Sinus 721P und T Sinus 721PA bis zu 6 Mobilteile anmelden Daf r stehen die internen Nummern Intern 11 bis Intern 16 zur Verf gung Wenn an Ihrer Basis diese internen Nummern bereits vergeben sind melden Sie bitte vor der Anmeldung ein anderes nicht mehr ben tigtes Mobilteil ab Wenn das Mobilteil noch nicht an einer Basis angemeldet war l uft die Anmeldung automatisch ab S 96 Andernfalls m ssen Sie das Mobilteil manuell anmelden S 97 Die Anmeldung eines Mobilteils m ssen Sie an der Basis und am Mobilteil einleiten Wenn Sie die Basis anmeldebereit gemacht haben bleibt sie f r ca 60 Sek anmeldebereit Bereiten Sie deshalb das Mobilteil zur Anmeldung vor bevor Sie mit dem Vorbereiten der Basis beginnen Voraussetzung Die Anmeldung eines Mobilteils an der Basis muss gestartet sein gt Men ffnen Basis einstellen gt gt Einstellungen A gt Teiln einrichten gt Ger tanmelden A siehe Bedienungsanleitung der Basis Automatische Anme
69. e einen Stern voranstellen z B Ute stehen am Ende des Telefonbuchs I oInus UIM Color AEUISCN AB TUVO MTOFU AIDI 2 19 appenamx Iim Ur UU Anhang Texteingabehilfe Die Texteingabehilfe EATONI unterst tzt Sie beim Schreiben folgender Texte SMS nur an SMS f higen Basen amen im Telefonbuch amen in der T Tasten Liste amen im E Mail Verzeichnis Jeder Taste zwischen und sind mehrere Buchstaben und Zeichen zugeordnet die alle in einer Auswahlzeile direkt unter dem Textfeld ber den Display Symbolen angeordnet werden sobald Sie eine Taste dr cken Bei der Eingabe von Buchstaben wird jeweils der nach der Wahrscheinlichkeit am ehesten gesuchte Buchstabe grau hinterlegt Er steht am Anfang dieser Auswahlzeile und wird in das Text feld bernommen Die Texteingabehilfe EATONI c f coom Abc ist eingeschaltet Hallo Peter kann heute nicht kommen Ic gt L_SMS Text L_Auswahlzeile d Wenn dieser Buchstabe dem gew nschten entspricht best tigen Sie ihn indem Sie die n chste Taste dr cken Wenn der von der Texteingabehilfe gew hlte Buchstabe nicht Ihrem Wunsch entspricht dr cken Sie so oft die Raute Taste E bis der gesuchte Buchstabe grau hinterlegt in der Darstellungszeile erscheint und damit in das Textfeld bernommen wird Sie beenden den Text indem Sie nach Eingabe des letzten Buchstabens bzw dr cken Funktion der Tasten bei eingeschalteter Texteingabehilfe
70. eben gt KI In die Zeile Zeit springen und Stunden Minuten 4 stellig ein geben z B GO f r 7 15 Uhr Wenn die 12 Stunden Anzeige eingestellt ist S 17 Ggf Display Taste dr cken um zwischen am und pm zu wech seln Display Taste dr cken um die Eingabe zu speichern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Das Symbol e wird angezeigt Ein Weckruf erfolgt nur wenn sich das Mobilteil im Ruhezustand befindet Bei eingeschaltetem Babyfon im Gespr ch im Walkie Talkie Modus oder w hrend einer automatischen Wahlwiederholung erfolgt kein Weckruf Wie Sie die Lautst rke und die Melodie einstellen lesen Sie auf S 59 F INUS UIM Color AeUISCN SI UVO MIOFU AIDI 2 19 general im U U9 LUJ4 Zeitfunktionen Wecker ausschalten Der Wecker ist auf eine bestimmte Uhrzeit eingestellt er soll aber nicht klingeln gt gt Wecker In der Zeile Aktivierung Aus ausw hlen Display Taste dr cken um die Einstellung zu speichern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Weckruf ausschalten Ein Weckruf wird mit der ausgew hlten Klingelton Melodie am Mobilteil signalisiert Im Display wird Wecker angezeigt Dr cken Sie die Display Taste 1 oder eine beliebige Taste um den Weckruf auszuschal ten Der Weckruf ert nt 30 Sekunden lang wenn er nicht angenommen wird an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an 710 A 711 A Komfort Allgemein 710X XA Mi und 711 MMS an T Sinus 720 Komfor
71. egen Ein Aus Taste Gespr ch beenden Funktion abbrechen Eine Men ebene zur ck kurz dr cken Zur ck in Ruhezustand ca 1 Sek lang dr cken Mobilteil ein aus ca 2 Sek lang dr cken Nachrichten Taste Zugriff auf Anruferliste und die Listen von SMS T Net Box Anrufbeantworter blinkt neue SMS Nachrichten Anrufe Raute Taste Tastensperre ein aus ca 1 Sek lang dr cken T Taste Liste ffnen I oInus UIM Color deutsch AO TUVO MITOFU AIDTI 2 19 Covers_i lv Im Ur UU Gesamtansicht des Mobilteils Display Tasten Display Tasten sind die waagerechten Tasten direkt unter dem Display Entsprechend der jeweiligen Bediensituation wechselt ihre Funktion Die aktuelle Funktion wird direkt dar ber im Display angezeigt Beispiel aktuelle Funktionen Display Tasten t w Display Symbole Symbole die die aktuelle Funktion der Display Tasten anzeigen Display Symbol Bedeutung bei Tastendruck Die Liste der letzten 10 Rufnummern ffnen Men funktion best tigen bzw Eingabe durch Best tigung speichern Im Ruhezustand das Hauptmen ffnen Beim Telefonieren ein zustandsabh ngiges Men ffnen Eingabe zeichenweise von rechts nach links l schen Eine Men ebene zur ck bzw Vorgang abbrechen E Mail Verzeichnis ffnen SMS Men ffnen Symbole die den aktuellen Zustand anzeigen Display Symbol Bedeutung DJ Neue Nachricht v
72. egen Taste dr cken Das Gespr ch wird beendet und alle Teilnehmer werden getrennt Jeder Ihrer Gespr chspartner kann seine Teilnahme an der Konferenz beenden indem er die Auflegen Taste dr ckt bzw den H rer auflegt 90 I oInus UIM Color AEUISCN 9 1UVO MIOFU AIOI 2 19 ot I I _EIV_ATM U U LUJA Weitere Funktionen am T Sinus 711 711A Weitere Funktionen am T Sinus 711 711A Am T Sinus 711 711A stehen Ihnen beim Schreiben einer SMS zus tzlich zu den in der Bedienungsanlei tung beschriebenen Funktionen folgende Funktionen zur Verf gung Sie werden Ihnen angeboten wenn Sie beim Schreiben der SMS das Eingabefeld ist ge ffnet auf die Display Taste dr cken ber Get Vorlage einfg k nnen Sie die Textvorlagen Versp tung Termin Gl ckwunsch in den SMS Text einf gen ber Get Bild einf gen k nnen Sie 15 verschiedene Bilder in den SMS Text einf gen ber gt T ne einf gen k nnen Sie 10 verschiedene T ne in den SMS Text einf gen ber aD E Maik Adr einfg k nnen Sie E Mail Adressen aus Ihrem E Mail Verzeichnis in die SMS bernehmen ber Ge Txt eingabehilfe k nnen Sie die Texteingabehilfe EATONI ein und ausschalten S 112 91 an T Sinus 720 Komfort an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an 710 A 711 A Komfort Allgemein an T Sinus 721 Komfort 710X XA Mi und 711 MMS und 711 711A und 721P 721PA T21X XA 721X SE und 721 MMS
73. eignisse Termin Jahrestag ausw hlen Informationen zum Termin Jahrestag werden angezeigt Ein abgelaufener Termin ist mit ein abgelaufener Jahrestag mit amp markiert entweder Die Liste verlassen Kurz dr cken oder Termin Jahrestag l schen Display Taste dr cken weiter mit Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Wenn in dieser Liste neue Termine Jahrestage vorliegen wird im Display Il angezeigt Mit der Display Taste k nnen Sie die Liste Termin Jahrestag ebenfalls ffnen Nachdem Sie die Liste verlassen haben verschwindet ili aus dem Display auch dann wenn Sie sich nicht alle neuen nicht angenommenen Termine Jahrestage angesehen haben Wenn das Mobilteil zum Zeitpunkt eines Termin Jahrestages ausgeschaltet ist wird der Termin Jahrestag in der Liste gespeichert Wenn die Liste keinen Termin Jahrestag enth lt k nnen Sie sie mit oder verlassen 22 I oinus UIM Color AeUISCN SI UVO MIOFU AIDI 2 19 general im UU Telefonieren Telefonieren Extern anrufen und Gespr ch beenden Externe Anrufe sind Anrufe in das ffentliche Telefonnetz KI N Rufnummer eingeben und Abheben Taste dr cken Die Rufnummer wird gew hlt Gespr ch beenden Auflegen Taste dr cken Sie k nnen auch zuerst die Abheben Taste Let dr cken Sie h ren den W hlton und dann die Rufnummer eingeben Mit der Auflegen Taste brechen Sie das W hlen ab Wahlpause einf gen Bei der Wahl externer Ru
74. eiteren Display Wechsel dr cken Erinnerungsruf an einen Jahrestag Ein Erinnerungsruf wird mit der ausgew hlten Klingelton Melodie am Mobilteil signalisiert Im Display wird Erinnerungsruf vorzeitig abschalten Display Taste dr cken Ein Erinnerungsruf erfolgt nur wenn sich das Mobilteil im Ruhezustand befindet Bei eingeschaltetem Babyfon im Gespr ch im Walkie Talkie Modus oder w hrend einer automatischen Wahlwiederholung erfolgt kein Erinnerungsruf 35 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an 710 A 711 A Komfort Allgemein 710X XA Mi und 711 MMS an T Sinus 720 Komfort an T Sinus 721 Komfort und 711 711A und 721P 721PA T21X XA 721X SE und 721 MMS I oInus UIM Color AeUISCN SI UVO MIOFU AIDI 2 19 general im U J9 LUJ4 Telefonbuch und weitere Listen nutzen Sprachwahl Mit der Sprachwahl k nnen Sie eine Rufnummer w hlen indem Sie einfach den Namen des gew nschten Gespr chspartners in Ihr Mobilteil sprechen Dazu m ssen Sie zuvor einen Telefonbucheintrag erstellen und zu diesem Eintrag den Namen einmal vorsprechen d h ein Sprachmuster des Namens in Ihrem Mobilteil hinterlegen Die Sprachmuster werden in Sprach Telefonb chern gespeichert Sie k nnen bis zu vier verschiedene benutzerspezifische Sprach Telefonb cher anlegen Diese hei en im Lieferzustand Benutzer 1 bis Benutzer 4 Jeder Benutzer muss seine eigenen Sprachmuster aufsprechen und in seinem Sprach
75. en und best tigen Display Taste dr cken um die Abfrage zu best tigen Der interne Name erlischt am abgemeldeten Mobilteil Nicht abgemeldete Mobilteile behalten ihre interne Nummer 66 I oInus UIM Color AEUISEN ST UVO MIOFU AIOI 2 19 Dt I I _FIV_A KOMIOFLTM Uf UD ZUVU4 Weitere Funktionen Weitere Funktionen Am T Sinus 710 710A Komfort und 710X XA Micro finden Sie de SMS Funktionen im Untermen SMS statt Textmeldungen am T Sinus 711 MMS finden Sie die SMS Funktionen im Untermen Meldungen Beim Schreiben einer SMS stehen Ihnen zus tzlich zu den in der Bedienungsanleitung beschriebenen Funktionen folgende Funktionen zur Verf gung Sie werden Ihnen angeboten wenn Sie beim Schreiben der SMS das Eingabefeld ist ge ffnet auf die Display Taste dr cken ber a Vorlage einfg k nnen Sie die Textvorlagen Versp tung Termin Gl ckwunsch in den SMS Text einf gen ber a Bild einf gen k nnen Sie 15 verschiedene Bilder in den SMS Text einf gen ber Ge T ne einf gen k nnen Sie 10 verschiedene T ne in den SMS Text einf gen ber Ge E Mail Adr einfg k nnen Sie E Mail Adressen aus Ihrem E Mail Verzeichnis in de SMS bernehmen ber KA Txt eingabehilfe k nnen Sie die Texteingabehilfe EATONI ein und ausschalten S 112 Weitere Bedienprozeduren entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihrer Basis 67 an T Sinus 720 Komfort an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an
76. en lang dr cken I oINus UIM Color AeUISCN AY TUVO MITOFU AIDI 2 19 KRBA_ENG TM 2 9 04 Quick reference guide T Sinus 701M color Quick reference guide T Sinus 701M color Change the display language hold down Activate deactivate the handset hold down Activate deactivate keypad pro hold down tection Activate deactivate ring tone hold down Ac ivate deactivate handsfree tal on A off king mM Make an external call ms number A Redial a number if necessary entry A Copy displayed telephone num Copy to Director O ber to the directory Ma name Save Entry Dial with the directory ms name if necessary A Redial from caller list Calls List 01 02 if necessary A Set handsfree talking and gt 53 gt Handset Volume loudspeaker volumes hold down Make an internal call select handset A Call all handsets or A Transfer call to another handset select handset Internal enquiry calls select handset End Set the date time gt 5 gt Date Time PR dayrmonttyyearl G PAR noursjminutes hold down Set the alarm clock gt c gt Alarm Clock on off ms hours minutes hold down 116 I oINus UIM Color AEUISCN Au TUVO MIOLFU AIDI 2 19 KBA_WUFIM 2 0 04 Kysa Kullanym Kylavuzu T Sinus 701M color K sa Kullan m K lavuzu T Sinus 701M color Ekran dilini de i tirme tu una
77. er keine Taste dr cken Nach 2 Minuten wechselt das Display automatisch in den Ruhezustand nderungen die Sie nicht durch Dr cken von Ua oder Speichern best tigt bzw gespeichert haben werden verworfen Men F hrung Ihr Mobilteil verf gt ber zahlreiche Funktionen Sie werden Ihnen ber ein Men angeboten das aus meh reren Ebenen besteht Im grafischen Hauptmen erste Ebene finden Sie Funktionen wie Familie Freizeit Einstellungen Audio in der n chsten Ebene die jeweils dazugeh renden Untermen s Grafisches Hauptmen erste Men Ebene Das grafische Hauptmen wird ge ffnet wenn Sie im Ruhezustand des Mobilteils auf die rechte Seite der Steuer Taste dr cken D Die maximal neun Hauptmen Funktionen werden im Display als farbige Symbole angezeigt Im Display werden nur zwei Zeilen angezeigt Mit der Steuer Taste wechseln Sie die Zeilen Die Symbole haben folgende Bedeutung SMS 1 i SMS E T NetLM 2 T Ei T Net Leistungsmerkmale G A ES Familie Freizeit 3 3 Zeitfunktionen 4 dd Audio D Audio Kosten 6 a A EI Einstellungen 7 Aa E El Basis einstellen 8 Anrufbeantw 9 Die Hauptmen Funktion Anrufbeantw wird nur an Basen mit integriertem Anrufbeantworter angezeigt Die Hauptmen Funktion T Net LM T Net Leistungsmerkmale wird nur an analogen Basen z B T Sinus 711 T Si
78. erhin angemeldeten Mobilteile behalten ihre bisherigen internen Nummern an T Sinus 720 Komfort an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an 710 A 711 A Komfort Allgemein an T Sinus 721 Komfort 710X XA Mi und 711 MMS und 711 711A und 721P 721PA T21X XA 721X SE und 721 MMS I oInus UIM Color QEuUtSCh ST UVO MIOFU AIOI 2 19 of ZIKOMIOFI_AE TM VD0 UD ZUVA In Betrieb nehmen An T Sinus 721 721 Komfort 121X SE und 721 MMS In Betrieb nehmen Mobilteil anmelden Sie k nnen an die Basen T Sinus 721 T Sinus 721Komfort T Sinus 721X SE und T Sinus 721 MMS bis zu sechs Mobilteile anmelden Daf r stehen die internen Nummern Intern 11 bis Intern 16 zur Verf gung Wenn an Ihrer Basis diese internen Nummern bereits vergeben sind melden Sie bitte vor der Anmeldung ein anderes nicht mehr ben tigtes Mobilteil ab Wenn das Mobilteilnoch nicht an einer Basis angemeldet war m ssen Sie das Mobilteilmanuellanmelden An der Basis T Sinus 721X SE ist die manuelle Anmeldung zwingend Manuelle Anmeldung Die Anmeldung eines Mobilteils m ssen Sie an der Basis und am Mobilteil einleiten Wenn Sie die Basis anmeldebereit gemacht haben bleibt sie f r ca 60 Sek anmeldebereit Bereiten Sie deshalb das Mobilteil zur Anmeldung vor bevor Sie mit dem Vorbereiten der Basis beginnen Ander Basis Anmelde Paging Taste an der Basis ca 3 Sek dr cken T Sinus 721 721 Komfort Die Anmelde Paging Taste
79. ernetzger t eine Bedienungsanleitung Auf Wunsch bernimmt unser Kundendienst f r Sie die Montage oder nderung Ihres Anschlusses sowie die Installation und die Wartung Ihrer Endger te Rufen Sie uns an unter EREEEEEIN 0800 330 2000 Ladeschale T Sinus 701ML In der Ladeschale k nnen Sie den im Mobilteil befindlichen Akku laden Inbetriebnahme Aufstellort Stellen Sie die Ladeschale frei auf Achten Sie darauf dass die Ladeschale nicht in feuchten R umen benutzt und keiner direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt wird Ihre Ladeschale ist f r normale Gebrauchsbedingungen gefertigt Die heutigen M bel sind mit einer un bersehbaren Vielfalt von Lacken und Kunststoffen beschichtet und werden mit unterschiedlichen Lack pflegemitteln behandelt Es ist daher nicht ausgeschlossen dass manche dieser Stoffe Bestandteile enthal ten die die Kunststoff F e der Ladeschale angreifen und erweichen Die so durch Fremdstoffe ver nder ten Apparatef e k nnen u U auf der Oberfl che der M bel unliebsame Spuren hinterlassen T Com kann aus verst ndlichen Gr nden f r derartige Sch den nicht haften Verwenden Sie daher besonders bei neuen oder mit Lackpflegemitteln aufgefrischten M beln f r Ihre Ladeschale bitte eine rutschfeste Unterlage INUS U IM Color QEUISCH 9 1UVO MITO U ATDI 2Z 19 general im Ur UD 2UU4 In Betrieb nehmen Ladeschale anschlie en Die Netzanschluss Schnur ist fest mit Ihrer Ladeschale
80. erschaltung ein bzw ausschalten Display Taste dr cken Nach der Best tigung aus dem Telefonnetz Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand 82 R ckfrage Makeln Konferenz I oInus UIM Color AEUISCN 9 1UVO MIOFU AIOI 2 19 ot I I _EIV_ATM V VD 2UU4 T Net Leistungsmerkmale Mit diesen T Net Leistungsmerkmalen k nnen Sie einen zweiten externen Gespr chspartner anrufen R ckfrage mit zwei Gespr chspartnern abwechselnd sprechen Makeln mit zwei externen Gespr chspartnern gleichzeitig sprechen Konferenz R ckfrage Mit dieser Funktion k nnen Sie einen zweiten externen Teilnehmer anrufen Das erste Gespr ch wird gehalten Voraussetzung Sie f hren ein externes Gespr ch Einige Sekunden nach Gespr chsbeginn ia Beenden Display Taste dr cken Das bisherige Gespr ch wird gehalten Der Gespr chspartner h rt eine Ansage Rufnummer des zweiten Teilnehmers eingeben Die Rufnummer wird gew hlt Sie werden mit dem zweiten Teil nehmer verbunden Wenn er sich nicht meldet k nnen Sie zum ersten Gespr chspartner zur ckschalten indem Sie nacheinan der die Tasten R und dr cken R ckfrage beenden Men ffnen Ausw hlen und best tigen Sie sind wieder mit dem ersten Gespr chspartner verbunden Sie k nnen die R ckfrage auch beenden indem Sie die Auflegen Taste dr cken Die Verbindung wird kurz unterbrochen und Sie erhalten einen Wiederanruf Nach Dr cken
81. erzustand 0000 Anmeldevorgang Basis x wird angezeigt Die Liste der freien internen Nummern wird angezeigt OK Gew nschte interne Nummer ausw hlen und best tigen Nach erfolgreichem Anmelden kehrt das Mobilteil in den Ruhezustand zur ck Im Display des Komforttelefons wird als Quittung Intern x erfolgreich angemeldet angezeigt Der Name der Basis kann nicht ge ndert werden Weitere Bedienprozeduren entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihres Komforttelefons Mobilteil abmelden Ihr Mobilteil k nnen Sie nur am Komforttelefon abmelden siehe Bedienungsanleitung des Komforttele fons 93 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an 710 A 711 A Komfort Allgemein 710X XA Mi und 711 MMS an T Sinus 720 Komfort an T Sinus 721 Komfort und 711 711A und 721P 721PA 721X XA 721X SE und 721 MMS I oInus UIM Color AEUISCN 9 1UVO MIOFU AIOI 2 19 DI ZUF_FAIM UO In Betrieb nehmen An T Sinus 720P 720PA In Betrieb nehmen Mobilteil anmelden Sie k nnen an den Komforttelefonen bis zu 6 Mobilteile betreiben Voraussetzung Die Anmeldung eines Mobilteils an der Basis muss gestartet sein gt Men ffnen gt Einstellungen System Einstellungen gt Ger t anmelden A siehe Bedienungsanleitung des Komforttelefons Das Mobilteil ist noch nicht an einer Basis angemeldet Das Mobilteil muss ausgeschaltet sein Mobilteil einschalten Im Display blinkt B
82. espr ch angenommen haben k nnen Sie zwischen den beiden Gespr chspartnern wechseln Makeln S 83 oder mit beiden gleichzeitig sprechen Konferenz S 84 81 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an 710 A 711 A Komfort Allgemein 710X XA Mi und 711 MMS an T Sinus 720 Komfort an T Sinus 721 Komfort und 711 711A 721X XA und 721P 721PA 721X SE und 721 MMS I oInus UIM Color AEUISCN 9 1UVO MIOFU AIOI 2 19 ot I I _EIV_ATM V VD 2UVA T Net Leistungsmerkmale Anrufweiterschaltung AWS ein ausschalten und einstellen Sie k nnen alle Anrufe Allgemeine AWS zu einem anderen Anschluss umleiten Folgende Varianten sind m glich sofort Anrufe werden sofort weitergeschaltet An Ihrem Telefon werden keine Anrufe mehr signalisiert bei Nichtmelden Anrufe werden weitergeschaltet wenn bei Ihnen nach mehrmaligem Klingeln niemand abhebt bei Besetzt Anrufe werden weitergeschaltet wenn bei Ihnen besetzt ist Der Anruf wird ohne Anklopfton weitergeleitet gt T gt Umleitung Variante Rufnummer Status einstellen n der Zeile Wann die Variante Sofort BeiNichtm oder BeiBe setzt ausw hlen n die Zeile Rufnr springen und Display Taste dr cken Rufnummer eingeben zu der die Anrufe weitergeschaltet in werden sollen Display Taste dr cken Speichern Best tigen Die Eingabe ist gespeichert n die Zeile Status springen und die Anrufweit
83. ferenzgespr ch Konferenz erweitern J si Men Konferenz Siesindineinem System Bis Konferenz erweitern bl ttern Neuen System Bis Konferenz bl ttern Konferenzge men und mit OK best tigen Teilnehmer men und mit OK best tigen Der spr ch aufrufen Sie wechseln zu Teilnehmer 2 anrufen aufrufen neue Teilnehmer ist in der Das erste Gespr ch wird gehalten Konferenz Anrufschutz ein ausschalten amp Anrufschutz ein Gespr chstaste Systemmen Bis Anrufschutz ein aus bl ttern und Trenntaste dr cken dr cken aufrufen mit OK best tigen Der Anrufschutz wird entweder aus oder eingeschaltet Zweitverbindung R ckfrage J R ckfr Ki J EA B Sie f hren Displaytaste Rufnummer f r R ckfragege Systemmen Bis Beenden und zur ck bl ttern ein Gespr ch R ckfr das R ckfrage spr ch f hren aufrufen und mit OK best tigen Sie sprechen best tigen gespr ch ein wieder mit dem ersten Teilnehmer geben 120 I oInus UIM Color AeUISCN Au TUVO MTOFU AIDI 2 19 KRBU_ZUV_AUUV_DULU TM UO LUUGA Kurzbedienungsanleitung T Sinus 701M an T Octopus F 200 400 600 Zweitanruf w hrend R ckfrage annehmen J Ruf z B M ller Sie f hren ein Ein weiterer Anruf Displaytaste Annehm best tigen Sie sind mit dem neuen Anrufer R ckfragege trifft ein verbunden Das R ckfragegespr ch wird gehalten Mit Beenden spr ch und zur ck kommen
84. fnummern muss ggf eine Wahlpause eingehalten werden bei manchen Auslandsverbindungen bei manchen Telefondiensten z B Homebanking Eine Wahlpause k nnen Sie sowohl bei der Wahlvorbereitung als auch in gespeicherten Ziffern Zeichen folgen z B Telefonbuch einf gen W hrend der Ziffern Zeicheneingabe m ssen Sie dazu die R Taste ca 2 Sekunden lang dr cken In Ziffern Zeichenfolgen wird die eingef gte Wahlpause mit P ange zeigt z B 001P1234 Die L nge der Wahlpause k nnen Sie bei Bedarf in Ihrer Basis einstellen siehe Bedienungsanleitung der Basis An welcher Stelle eine Wahlpause eingef gt werden muss entnehmen Sie den Informationen von T Com oder der Netzbetreiber Auslandsverbindung bzw den Informationen zu den T Net Leistungs merkmalen 23 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an 710 A 711 A Komfort Allgemein 710X XA Mi und 711 MMS an T Sinus 720 Komfort an T Sinus 721 Komfort und 711 711A und 721P 721PA 721X XA 721X SE und 721 MMS I oinus UIM Color AEUISCN SI UVO MIOFU AIDI 2 19 general im Ur UU Telefonieren Intern anrufen und Gespr ch beenden Interne Anrufe sind Gespr che mit anderen Mobilteilen die an derselben Basis angemeldet sind Sie sind kostenlos Ein bestimmtes Mobilteil oder alle Mobilteile gleichzeitig anrufen Liste der Mobilteile ffnen Das eigene Mobilteil ist mit lt markiert entweder Ein besti
85. geh rt Interne Nummer eines Mobilteils ndern Ein Mobilteil erh lt bei der Anmeldung automatisch die niedrigste freie Nummer S 68 Die interne Num mer aller angemeldeten Mobilteile k nnen Sie ndern Liste der Mobilteile ffnen GR Men ffnen Nr vergeben Best tigen Die Liste der Mobilteile wird angezeigt KI Die aktuelle Nummer blinkt Mobilteil ausw hlen und neue interne Nummer 1 6 bzw 11 16 eingeben Die bisherige Num mer des Mobilteils wird berschrieben Sichern Display Taste dr cken um die Eingabe zu speichern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand p Wenn eine interne Nummer doppelt vergeben wird h ren Sie den Fehlerton absteigende Tipp Tonfolge Wiederholen Sie die Prozedur mit einer noch freien Nummer 17 an T Sinus 720 Komfort an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an 710 A 711 A Komfort Allgemein an T Sinus 721 Komfort 710X XA Mi und 711 MMS und 711 711A 721X XA und 721P 721PA 721X SE und 721 MMS INUS UIM Color AEUISCH 3 TUVO MTOFU ATDOI Z IY 7 of I I _EIV_ATM V1 VD ZUUA Mehrere Mobilteile nutzen Gespr ch an ein anderes Mobilteil weitergeben Sie k nnen ein externes Gespr ch an ein anderes Mobilteil weitergeben verbinden Liste der Mobilteile ffnen Der externe Teilnehmer h rt die Wartemelodie ER Bestimmtes Mobilteil bzw An alle ausw hlen und best tigen Wenn sich der interne Teilnehmer melde
86. ggehen sollten Sie unbedingt die Einstellung des Babyfons pr fen wie z B die Empfindlichkeit und den Verbindungsaufbau Um das Babyfon auszuschalten dr cken Sie die Display Taste am Babyfon Mobilteil Das Mobilteil kehrt in den normalen Walkie Talkie Modus zur ck 52 I oinus UIM Color AEUISCN SI UVO MIOFU AIDI 2 19 general im UU Mobilteil individuell einstellen Mobilteil individuell einstellen Ihr Mobilteil ist voreingestellt Sie k nnen die Einstellungen individuell ndern Display Sprache ndern Sie k nnen sich die Display Texte in verschiedenen Sprachen anzeigen lassen Zur Auswahl stehen u a Deutsch Englisch und Franz sisch gt A gt Sprache Die aktuelle Sprache ist mit Y markiert Lieferzustand Deutsch OK Sprache ausw hlen und best tigen Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Wenn Sie aus Versehen eine falsche f r Sie unverst ndliche Sprache eingestellt haben dr cken Sie Anschlie end w hlen Sie mit Gei die richtige Sprache aus und best tigen sie mit Bei der Umstellung der Display Sprache kann sich der Zeichensatz ndern 53 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an 710 A 711 A Komfort Allgemein 710X XA Mi und 711 MMS an T Sinus 720 Komfort an T Sinus 721 Komfort und 711 711A und 721P 721PA 721X XA 721X SE und 721 MMS I oInus UIM Color AeUISCN SI UVO MIOFU AIDI 2 19 general im U J9 LUJ4 Mobilteil
87. h mehrmaligem Klingeln niemand abhebt bei Besetzt Anrufe werden weitergeschaltet wenn bei Ihnen besetzt ist Der Anruf wird ohne Anklopfton weitergeleitet 87 an T Sinus 720 Komfort an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an 710 A 711 A Komfort Allgemein an T Sinus 721 Komfort 710X XA Mi und 711 MMS und 711 711A und 721P 721PA T21X XA 721X SE und 721 MMS F INUS UIM Color AEUISCN 9 1UVO MIOFU AIOI 2 19 ot I I _EIV_ATM V VD 2UUA T Net Leistungsmerkmale Anrufweiterschaltung ein ausschalten und einstellen gt H gt Alle Anrufe gt Anrufweitersch Weiter mit CM Speichern 88 Variante Rufnummer Status einstellen n der Zeile Wann die Variante Sofort BeiNichtm oder BeiBe setzt ausw hlen n die Zeile Rufnr springen und Display Taste dr cken Rufnummer eingeben zu der die Anrufe weitergeschaltet werden sollen Display Taste dr cken Best tigen Die Eingabe ist gespeichert n die Zeile Status springen und die Anrufweiterschaltung ein bzw ausschalten Display Taste dr cken Nach der Best tigung aus dem Telefonnetz Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand R ckfrage Makeln Konferenz I oInus UIM Color AEUISCN 9 1UVO MIOFU AIOI 2 19 ot I I _EIV_ATM V VD 2UU4 T Net Leistungsmerkmale Mit diesen T Net Leistungsmerkmalen k nnen Sie einen zweiten externen Gespr chspartner anrufen R ckfrage mi
88. hezustand zur ck Die interne Nummer wird im Display angezeigt Dem Mobilteil wird bei der Anmeldung automatisch die n chste freie interne Nummer 1 6 zugeordnet Wenn schon alle Pl tze belegt sind wird die interne Nummer 6 berschrieben Wenn Sie versehentlich ein bereits angemeldetes Mobilteil erneut anmelden gehen keine Daten verloren Mobilteil abmelden Sie k nnen von jedem angemeldeten Mobilteil T Sinus 701M color jedes angemeldete Mobilteil abmelden Liste der Mobilteile ffnen Int Pal meo n Das Mobilteil das Sie gerade NTI z bedienen ist mit lt markiert Anna Die Anzeigen im Display sind basisabh ngig Abzumeldendes Mobilteil ausw hlen das eigene ist mit lt markiert und Men ffnen Mobilteil abmelden Ausw hlen und best tigen KI Aktuelle System PIN Lieferzustand 0000 eingeben und best tigen Display Taste dr cken um die Abfrage zu best tigen Der interne Name erlischt am abgemeldeten Mobilteil Nicht abgemeldete Mobilteile behalten ihre interne Nummer 69 an T Sinus 720 Komfort an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an 710 A 711 A Komfort Allgemein an T Sinus 721 Komfort 710X XA Mi und 711 MMS und 711 711A und 721P 721PA T21X XA 721X SE und 721 MMS F INUS UIM Color AEUISCN 9 1UVO MIOFU AIOI 2 19 ot I I _EIV_ATM U U LUJA Telefonieren Telefonieren Anruferliste und Anrufbeantworterliste am T Sinus 710 710A
89. hme aus der Anrufbeantworterliste wird die Nachrichtenwieder gabe unterbrochen nur bei T Sinus 71 1A sobald Sie auf dr cken Sie wird nach dem Speichern der Rufnummer im Telefonbuch fortgesetzt Anruferliste l schen ffnen Sie die Anruferliste S 72 Danach Men ffnen Liste l schen Ausw hlen und best tigen Achtung Alle alten und neuen Eintr ge werden gel scht Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Einzelnen Eintrag der Anruferliste Anrufbeantworterliste l schen Anruferliste Anrufbeantworterliste ffnen und Eintrag ausw hlen S 72 Danach Display Taste dr cken Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand 76 INUS UIM Color y QEUISCH OS TUVO MITOFU ATDOI Z IY of I I _EIV_ATM V1 VD ZUUA Mehrere Mobilteile nutzen Mehrere Mobilteile nutzen Namen eines Mobilteils ndern Automatisch werden die Namen von Mobilteilen z B INT 1 INT 2 usw vergeben Sie k nnen diese Namen jedoch ndern z B in Anna etc max 10 stellig Der ge nderte Name wird in der Liste jedes Mobilteils angezeigt Liste der Mobilteile ffnen Mobilteil ausw hlen und Display Taste dr cken IR Sichern Namen eingeben und Display Taste dr cken am zur Texteingabe s S 110 Wenn Ihr Mobilteil an mehreren Basen angemeldet ist ist es sinnvoll mit dem Mobilteilnamen auf die jeweilige Basis hinzuweisen z B Anna B ro So erkennen Sie zu welcher Basis Ihr Mobilteil
90. hr zur Auswahl angeboten Die Texteingabehilfe S 112 ist im Lieferzustand ausgeschaltet W hrend der Eingabe D D H H n A Pr eines Namens k nnen Sie diese auch ber aD Txt eingabehilfe einschalten H H u H D A a s H Bei Eingabe einer Nummer k nnen Sie ber De Pause einf gen eine Wahlpause bzw ber Del R einf gen ein R Flash einf gen Sortierreihenfolge Eintr ge mit Kurzwahlziffern stehen am Anfang der Liste Eintr ge in der T Tasten Liste k nnen Sie genauso wie Eintr ge im Telefonbuch verwalten Eintr ge anzeigen ndern l schen S 28 Mit der T Taste w hlen entweder LU wl Am oder A Weiter mit a Mit der hinterlegten Zifferntaste Zifferntaste lang dr cken um die Rufnummer zu w hlen z B f r die Ziffer 3 Durch Bl ttern T Tasten Liste ffnen Eintrag ausw hlen Abheben Taste dr cken Die Nummer wird gew hlt 41 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an 710 A 711 A Komfort Allgemein 710X XA Mi und 711 MMS an T Sinus 720 Komfort an T Sinus 721 Komfort und 711 711A und 721P 721PA 721X XA 721X SE und 721 MMS Telefonbuch und weitere Listen nutzen I oinus UIM Color AEUISCN SI UVO MIOFU AIDI 2 19 general im UU E Mail Verzeichnis Im E Mail Verzeichnis k nnen Sie E Mail Adressen speichern die Sie z B an SMS f higen Basen f r da
91. ige Lieferzustand w hlen am 1 Tagesh lfte pm 2 Tagesh lfte gt gt Datum Uhrzeit KCL gas GG Datum eingeben In der Zeile Datum Tag Monat Jahr 6 stellig eingeben Uhrzeit eingeben In die Zeile Zeit springen und Stunden Minuten 4 stellig eingeben Anzeigemodus ausw hlen Ggf in die Zeile Modus springen und zwischen 12 Stunden und 24 Stunden Anzeige w hlen Display Taste dr cken um die Eingabe zu speichern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Wenn die 12 Stunden Anzeige eingestellt ist k nnen Sie beim Einstellen der Uhrzeit in der Zeile Zeit mit der Display Taste Ein ji zwischen am und pm wechseln an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an 710 A 711 A Komfort Allgemein 710X XA Mi und 711 MMS an T Sinus 720 Komfort an T Sinus 721 Komfort und 711 711A und 721P 721PA 721X XA 721X SE und 721 MMS I oINus UIM Color AEUISCN 31 UVO MIOFU AIDI 2 19 general im UU Zeitfunktionen Wecker einstellen Sie k nnen Ihr Mobilteil als Wecker nutzen Voraussetzung Sie haben Datum und Uhrzeit eingestellt S 17 Wecker einschalten und einstellen Damit Ihr Mobilteil wie ein Wecker funktioniert m ssen Sie die Weckzeit einstellen eine Melodie ausw h len und den Wecker einschalten gt gt Wecker Die aktuelle Einstellung wird angezeigt Wecker einschalten In der Zeile Aktivierung Ein ausw hlen Weckzeit eing
92. ines Mobilteils ndern 17 Nicht angenommener Jahrestag 22 el El EER 22 Nummer s Rufnummer oder Eintrag o ffnen Men noouuuuunernenrrrararrrrrnrrenn 12 Telefonbuch 2222ccccseeeeenn Ill 12 OKASE Eu Beni ng ya IV P Pause einf gen 23 Pflege des Telefons 105 Polyphone Melodien 57 Q Quittungst ne 63 R Ra tte T ste un ua re Ill Recycling s R cknahme Reichweite 10 Reihenfolge der Telefonbucheintr ge 111 Reinigen desMobilteils II 105 Reset s Lieferzustand Stichwortverzeichnis Plate a ee deen II R ckfrage nina 83 89 R cknahme ass 108 R ckr b sans rss sn 80 85 Rufannahme automatische 56 Rufnummer aus dem Telefonbuch bernehmen 33 aus Wahlwiederholungsliste l schen 45 der T Com au 40 des Anrufers anzeigen CLIP 25 im Telefonbuch speichern 29 in der T Tasten Liste speichern 40 ins Telefonbuch bernehmen 33 mit Telefonbuch w hlen 30 mit T Tastew hlen 41 Rufnummern bermittlung 25 unterdr cken ana 79 85 Ruhezustand des Displays 13 S Sammelruf aa ENEE 24 Schnellwahl mit Taste I Schreibmarke bewegen 12 Schutzfolie Display entfernen 8 Senden Eintrag der T Tasten Liste an Mobilteil 34 Telefonbuch an Mobilteil 34 Telefonb
93. iste Anrufbeantworterliste nur f r Ger te mit Anrufbeantworter Danach Eintrag ausw hlen Abheben Taste 1 x Anruferliste bzw Anrufbeantworterliste dr cken Der R ckruf wird sofort eingeleitet Die Rufnummer wird in die Wahlwiederholungsliste eingetragen 72 I oInus UIM Color AEUISCN 9 1UVO MIOFU AIOI 2 19 ot I I _EIV_ATM V VD 2UU4 Telefonieren Eintrag aus der Anruferliste ansehen und ins Telefonbuch bernehmen Sie k nnen die Rufnummer des Anrufers in Ihr Telefonbuch bernehmen Voraussetzung Die Anruferliste Anrufbeantworterliste ist ge ffnet und ein Eintrag ausgew hlt en ffnen Nr ins Tel buch Best tigen H n die Zeile Name springen und den Namen eingeben zur Texteingabe s S 110 Display Taste dr cken Speichern Best tigen Die Eingabe ist gespeichert Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Bei der Rufnummern bernahme aus der Anrufbeantworterliste wird die Nachrichtenwieder gabe unterbrochen sobald Sie auf dr cken Sie wird nach dem Speichern der Ruf nummer im Telefonbuch fortgesetzt Anruferliste l schen ffnen Sie die Anruferliste S 72 Danach Men ffnen Liste l schen Ausw hlen und best tigen Achtung Alle alten und neuen Eintr ge werden gel scht Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Einzelnen Eintrag der Anruferliste Anrufbeantworterliste l schen Voraussetzung Die Anruferliste Anrufbeantworterliste i
94. itte anmelden Nach dem Display Wechsel WI System PIN des Komforttelefons eingeben und best tigen Lieferzustand 0000 Die Liste der freien internen Nummern wird angezeigt Gew nschte interne Nummer ausw hlen und best tigen Nach erfolgreichem Anmelden kehrt das Mobilteil in den Ruhezustand zur ck Im Display des Komforttelefons wird als Quittung Intern x erfolgreich angemeldet angezeigt Wenn das Mobilteil die Basissuche abbricht weil z B die Anmeldezeit berschritten wurde wiederholen Sie den Vorgang 94 I oInus UIM Color AEUISCN 9 1UVO MIOFU AIOI 2 19 DL ZUF_FAIM VUD UD 2zU04 In Betrieb nehmen Das Mobilteil ist bereits an einer Basis angemeldet gt EI gt MT anmelden Die Liste der Basen 1 4 wird angezeigt JK Basis ausw hlen und best tigen KI K System PIN des Komforttelefons eingeben und best tigen Lieferzustand 0000 Anmeldevorgang Basis x wird angezeigt Die Liste der freien internen Nummern wird angezeigt OK Gew nschte interne Nummer ausw hlen und best tigen Nach erfolgreichem Anmelden kehrt das Mobilteil in den Ruhezustand zur ck Im Display des Komforttelefons wird als Quittung Intern x erfolgreich angemeldet angezeigt Der Name der Basis kann nicht ge ndert werden Weitere Bedienprozeduren entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihres Komforttelefons Mobilteil abmelden Ihr Mobilteil k nnen Sie nur am Komforttelefon abmelden siehe Be
95. ldung Das Mobilteil muss ausgeschaltet sein Mobilteil einschalten Im Display blinkt Bitte anmelden Nach dem Display Wechsel er System PIN der Basis eingeben und best tigen Lieferzustand 0000 Die Liste der freien internen Nummern wird angezeigt Gew nschte interne Nummer ausw hlen und best tigen Nach erfolgreichem Anmelden kehrt das Mobilteil in den Ruhezustand zur ck Im Display wird die interne Nummer des Mobilteils angezeigt 96 I oInus UIM Color AEUISCN 9 1UVO MIOFU AIOI 2 19 Sl ZIF_FAIM UI UC In Betrieb nehmen Dem Mobilteil wird bei der Anmeldung automatisch die niedrigste freie interne Nummer zugeordnet Wenn das Mobilteil die Basissuche abbricht weil z B die Anmeldezeit berschritten wurde wiederholen Sie den Vorgang Wenn Sie versehentlich ein bereits angemeldetes Mobilteil erneut anmelden gehen keine Daten verloren Manuelle Anmeldung gt gt MT anmelden Die Liste der Basen 1 4 wird angezeigt Go Basis 1 Basis ausw hlen und best tigen z B Basis 1 Fi System PIN der Basis eingeben und best tigen Lieferzustand 0000 m Display des Mobilteils stehen Anmeldevorgang und der Name der Basis z B Basis 1 Wenn das Mobilteil die Basis gefunden hat wird im Display die Liste der freien internen Nummern angezeigt Leuchtende Anmeldetaste an der Basis dr cken Taste blinkt Die Basis ist nur solange anmeldebereit wie dieTaste blinkt
96. leiben noch so lange eingeschaltet bis Sie am Mobilteil das sich beim Baby befindet die Display Taste dr cken 50 I oinus UIM Color AeUISCN SI UVO MIOFU AIDI 2 19 general im UU Walkie Talkie Modus einstellen Walkie Talkie Modus einstellen Die Walkie Talkie Funktion erm glicht die Kommunikation zwischen zwei Komfort Mobilteilen unabh ngig davon wie weit diese von der Basis entfernt sind Beispiel Sie fahren in Urlaub und nehmen zwei Walkie Talkie f hige Mobilteile mit Stellen Sie an beiden Mobilteilen die Walkie Talkie Funktion ein Anschlie end k nnen Sie sich ber die Mobilteile unterhalten Voraussetzung Beide Mobilteile sind an derselben Basis angemeldet worden oder beide Mobilteile sind an verschiedenen Basen angemeldet und beide sind auf Beste Basis eingestellt S 63 oder eines der Mobilteile ist an keiner Basis angemeldet und das angemeldete Mobilteil ist auf Beste Basis eingestellt oder beide Mobilteile sind an keiner Basis angemeldet Im Walkie Talkie Modus betr gt die Reichweite zwischen den Mobilteilen im freien Gel nde max 300 m sind die Mobilteile f r kommende Anrufe nicht mehr erreichbar verringern sich die Betriebszeiten der Mobilteile erheblich Walkie Talkie Modus ein ausschalten gt DI gt Walkie Talkie Walkie Talkie Modus ausschalten Display Taste dr cken Wenn Sie im Walkie Talkie auf die Abheben Taste Let oder Freisprech Taste dr cken geht der Ruf an alle M
97. llen schaltet sich die Beleuch tung im Ruhezustand auch dann ganz aus wenn Sie den Nachtmodus nicht aktiviert haben gt A gt Display Nachtmodus Ausw hlen und best tigen Y Ein Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Automatische Rufannahme aus einschalten Wenn diese Funktion eingeschaltet ist nehmen Sie das Mobilteil bei einem Anruf einfach aus der Basis oder Ladeschale ohne daf r die Abheben Taste Let dr cken zu m ssen Lieferzustand Ein gt EH gt Aut Rufannahme V Ein Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand 56 I oinus UIM Color AeUISCN SI UVO MIOFU AIDI 2 19 general im U U9 LUJ4 Mobilteil individuell einstellen Sprachlautst rke ndern Sie k nnen die Lautst rke f r das Freisprechen in f nf Stufen und die H rerlautst rke in drei Stufen einstellen auch w hrend eines externen Gespr chs D gt J gt Sprachlautst Die aktuelle Einstellung f r die Lautst rke f r Freisprechen ert nt Im Eingabefeld die Lautst rke f r das Freisprechen 1 5 einstellen Eine Zeile nach unten springen und die H rerlautst rke 1 3 einstellen d Display Taste dr cken um die Einstellung zu speichern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Klangbetonung Situationsbedingt kann es vorkommen dass die Klangqualit t nicht dem gewohnten Standard entspricht Sie haben die M glichkeit die Klangqualit t der langen Klingelmelodien 4 10 zu erh hen g
98. ln ae an 63 Mobilteil in den Lieferzustand zur cksetzen 64 An T Sinus 710 710A 711 711A Komfort 710X XA Micro und 711 MMS In Betrieb nehmen 65 Mobilteil ian abmelden u ass 65 Weitere Funktionen 67 An T Sinus 710 710A 711 711A In Betrieb nehmen 68 Mobiltell an abmeldenis ee ml een 68 Telefonieren 70 Anruferliste und Anrufbeantworterliste am T Sinus 710 710A 70 Anruferliste und Anrufbeantworterliste am T Sinus 11 0018A 74 Mehrere Mobilteile nutzen 77 Namen eines Mobilteils ndern 2c2seeeeseeeeseseeeenen nenn 77 Interne Nummer eines Mobilteils ndern 77 Gespr ch an ein anderes Mobilteil weitergeben 22222secnennen 78 I SINUS UIM Color QAEUISCH AST UVO MIOFU AIOT 2 19 UTMIVZIM V0 VD 2ZUlA Inhaltsverzeichnis T Net Leistungsmerkmale 79 Anne E een ae dee Beta re 79 AnTESinus CEET NEE EEN Ln be E 85 Weitere Funktionen am T Sinus 711 711A 91 An T Sinus 710P 710PA In Betrieb nehmen 92 Mobilteilanmelden A a a E aa a aaa a E EEST 92 M bilteiabmelde nner E E O ee ET 93 An T Sinus 720P 720PA In Betrieb nehmen 94 Mobilteik nmelden ABI ENEE 94 Moebilteilrabmelden a ll an 95 An T Sinus 721P 721PA In Betrieb nehmen 96 Mobilteil anmelden 2222422eeseeeeeeeeneeneeeeeee rennen nennen 96 Mobilt iltabmelden sn ae een 97 An T Sinus 720 Komfort und T Sinus 721X XA In Betrieb nehmen 98 Mobilteil anmelden am T Sinus 720
99. mmtes Mobilteil anrufen er Nummer des gew nschten Mobilteils eingeben oder Alle Mobilteile anrufen Sammelruf Stern Taste dr cken Alle Mobilteile werden gerufen weiter mit Gespr ch beenden Auflegen Taste dr cken Um alle Mobilteile anzurufen k nnen Sie auch im Display wird An Alle angezeigt und den e dr cken Wenn Sie w hrend eines internen Gespr chs oder Sammelrufs einen Anruf erhalten wird der Sammelruf bzw das Gespr ch nicht unterbrochen Anrufannehmen Ihr Mobilteil klingelt der Anruf wird im Display angezeigt und die Freisprech Taste blinkt entweder A Abheben Taste dr cken oder Display Taste dr cken oder Freisprech Taste dr cken 24 I oInus UIM Color AeUISCN SI UVO MIOFU AIDI 2 19 general im Ur UU Telefonieren Wenn das Mobilteil in der Ladeschale liegt und die Funktion Aut Rufannahme eingeschaltet ist S 56 m ssen Sie das Mobilteil nur aus der Ladeschale nehmen um den Anruf anzunehmen Wenn der Klingelton st rt dr cken Sie die Display Taste Den Anruf k nnen Sie noch solange annehmen wie er im Display angezeigt wird Rufnummern bermittlung Bei einem Anruf wird die Rufnummer des Anrufers im Display angezeigt Voraussetzungen 1 Sie haben bei der T Com beauftragt dass die Rufnummer des Anrufers CLIP auf Ihrem Display ange zeigt wird 2 Der Anrufer hat bei der T Com beauftragt dass die bermittlung seiner Rufnummer freigegeben
100. n Sofort eingestellt I oInus UIM Color AEUISCN AB TUVO MITOFU AIDI 2 19 appenamx Im Ur UU Anhang Problem M gliche Ursache Abhilfe Die Einheiten Kosten werden Es sind keine Z hlimpulse vorhan bermittlung der Z hlimpulse bei nicht angezeigt den T Com beauftragen Mein Gespr chspartner h rt mich Sie haben die Taste INT ikrofon wieder einschalten S 27 nicht gedr ckt Das Mobilteil ist dadurch stummgeschaltet Die Rufnummer des Anrufers wird Die Rufnummern bermittlung ist Der Anrufer sollte die bermittlung trotz CLIP nicht angezeigt nicht freigegeben seiner Rufnummer CLI bei T Com freischalten lassen Ich h re bei der Eingabe einen Die Aktion ist fehlgeschlagen bzw die Prozedur wiederholen Dabei das Fehlerton absteigende Tonfolge Eingabe ist fehlerhaft Display beachten und ggf in der Bedienungsanleitung nachlesen Die Sprachwahl funktioniert nicht Den Abstand zum Mobilteil ist zu Abstand zum Mobilteil auf ca gro 20 cm verk rzen Der Ger uschpegel im Raum istzu Sprachmuster in einer leisen hoch Umgebung aufsprechen Besteht das Problem weiterhin steht Ihnen unsere Hotline zur Verf gung Die Rufnummer finden Sie im Abschnitt Technischer Kundendienst auf S 106 Zur Energieversorgung ist Ihr T Sinus 701M color ber die Netzanschluss Schnur und das gesteckte Steckernetzger t mit dem Stromnetz Ihres Hauses Ihrer Wohnung verbunden Pr fen Sie bei Str
101. n T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an 710 A 711 A Komfort Allgemein an T Sinus 721 Komfort 710X XA Mi und 711 MMS und 711 711A und 721P 721PA T21X XA 721X SE und 721 MMS T Net Leistungsmerkmale F INUS UIM Color AEUISCN 9 1UVO MIOFU AIOI 2 19 ot I I _EIV_ATM V VD 2UU4 Voraussetzung Sie f hren ein externes Gespr ch und haben einen zweiten Teilnehmer angerufen R ck frage Gespr ch trennen Konferenz Zwischen den zwei Gespr chspartnern wechseln Derjenige Partner mit dem Sie gerade sprechen ist mit J gt gekennzeichnet Momentanes Gespr ch beenden Men ffnen Ausw hlen und best tigen Sie sind mit dem wartenden Gespr chspartner verbunden Sie k nnen mit zwei Partnern gleichzeitig telefonieren Voraussetzung Sie f hren ein externes Gespr ch und haben einen zweiten Teilnehmer angerufen R ck frage Gespr ch trennen a 0O Display Taste dr cken Sie und die beiden Gespr chspartner mit gekennzeichnet k nnen sich gleichzeitig h ren und unterhalten Konferenz beenden Display Taste dr cken Sie kehren zum Zustand Makeln zur ck und sprechen wieder mit dem Partner mit dem Sie vor der Kon ferenz gesprochen haben Ggf zum Teilnehmer wechseln mit dem das Gespr ch beendet werden soll Men ffnen Ausw hlen und best tigen Sie f hren mit dem anderen Teilneh mer das Gespr ch fort Aufl
102. nen sich gleichzeitig h ren und unterhalten Konferenz beenden Display Taste dr cken Sie kehren zum Zustand Makeln zur ck und sprechen wieder mit dem Partner mit dem Sie vor der Konferenz gesprochen haben Ggf zum Teilnehmer wechseln mit dem das Gespr ch beendet werden soll Men ffnen Ausw hlen und best tigen Sie f hren mit dem anderen Teil nehmer das Gespr ch fort Auflegen Taste dr cken Das Gespr ch wird beendet und alle Teilnehmer werden getrennt Jeder Ihrer Gespr chspartner kann seine Teilnahme an der Konferenz beenden indem er die Auflegen Taste dr ckt bzw den H rer auflegt I oInus UIM Color AEUISCN 9 1UVO MIOFU AIOI 2 19 ot I I _EIV_ATM U U LUJA T Net Leistungsmerkmale An T Sinus 711 711A Rufnummern bermittlung einmalig unterdr cken CLIR Wenn Sie jemanden anrufen wird Ihre Rufnummer im Display Ihres Gespr chspartners angezeigt falls Sie bei T Com beauftragt haben dass Ihre Rufnummer bertragen wird CLI und Ihr Gespr chspartner bei T Com beauftragt hat dass die Rufnummer des Anrufers auf seinem Display angezeigt wird CLIP Wenn Sie im Einzelfall nicht m chten dass Ihre Rufnumer angezeigt wird k nnen Sie anonym anrufen und die Anzeige f r den n chsten Anruf unterdr cken CLIR CLIR Calling Line Identification Restriction Die bertragung der Rufnummer des Anrufers wird tempor r unterdr ckt gt T gt Nr unterdr cken KI N Die zu w hlende R
103. nenschein 38 48565 Steinfurt Gew hrleistung Der H ndler bei dem das Ger t erworben wurde T Com oder Fachh ndler leistet f r Material und Herstel lung des Telekommunikationsendger tes eine Gew hrleistung von 2 Jahren ab der bergabe Dem K ufer steht im Mangelfall zun chst nur das Recht auf Nacherf llung zu Die Nacherf llung beinhaltet entweder die Nachbesserung oder die Lieferung eines Ersatzproduktes Ausgetauschte Ger te oder Teile gehen in das Eigentum des H ndlers ber Bei Fehlschlagen der Nacherf llung kann der K ufer entweder Minderung des Kaufpreises verlangen oder von dem Vertrag zur cktreten und sofern der Mangel von dem H ndler zu vertreten ist Schadensersatz oder Ersatz vergeblicher Aufwendungen verlangen Der K ufer hat festgestellte M ngel dem H ndler unverz glich mitzuteilen Der Nachweis des Gew hr leistungsanspruchs ist durch eine ordnungsgem e Kaufbest tigung Kaufbeleg ggf Rechnung zu erbringen Sch den die durch unsachgem e Behandlung Bedienung Aufbewahrung sowie durch h here Gewalt oder sonstige u ere Einfl sse entstehen fallen nicht unter die Gew hrleistung ferner nicht der Verbrauch von Verbrauchsg tern wie z B Druckerpatronen und wiederaufladbaren Akkumulatoren I oInus UIM Color AEUISCN AU TUVO MTOFU AIDI 2 19 appenamx Im Ur UU Anhang Vermuten Sie einen Gew hrleistungsfall mit Ihrem Telekommunikationsendger t k nnen Sie sich w h rend
104. ngeben basisabh ngig Beispiel Display Taste dr cken obilteil ausw hlen und best tigen Externe Rufnummer als Zielrufnummer eingeben Rufnummer eingeben Display Taste dr cken Best tigen Die Eingabe ist gespeichert Stellen Sie ggf noch die Empfindlichkeit ein wie auf S 48 beschrieben 49 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an 710 A 711 A Komfort Allgemein 710X XA Mi und 711 MMS an T Sinus 720 Komfort an T Sinus 721 Komfort und 711 711A und 721P 721PA T21X XA 721X SE und 721 MMS I oInus UIM Color AEUISCN SI UVO MITOFU AIDI 2 19 general im U U9 LUJ4 Mobilteil als Babyfon nutzen Babyfon ausschalten Dr cken Sie die Display Taste um die Babyfon Funktion auszuschalten Zum erneuten Aktivieren der Babyfon Funktion mit derselben Rufnummer m ssen Sie die Aktivierung wieder einschalten und mit speichern Babyfon von Extern deaktivieren Voraussetzung Ihr Mobilteil ist an einer der Basen T Sinus 710 710A T Sinus 710 710A Komfort T Sinus 710X XA Micro T Sinus 711 711A T Sinus 711 711A Komfort Sie k nnen das Babyfon von Extern ausschalten Nehmen Sie den durch die Babyfon Funktion ausgel sten Anruf an und geben Sie die Tasten D ein Etwa 90 Sekunden nach dem Beenden der Verbindung ist die Funktion deaktiviert Danach erfolgt kein erneuter Babyfon Ruf mehr Die brigen Babyfon Funktionen am Mobilteil z B kein Klingelton b
105. nktionen der Steuer Taste Im Ruhezustand In Listen und Men s In einem Eingabefeld Sprachwahl einleiten Nach oben bl ttern Die Schreibmarke eine Zeile nach lang dr cken oben setzen Telefonbuch ffnen Nach unten bl ttern Die Schreibmarke eine Zeile nach unten setzen Grafisches Hauptmen ffnen Ausgew hlten Eintrag best ti Die Schreibmarke nach rechts D 0 0 gen wie setzen Liste der Mobilteile ffnen Eine Men Ebene zur ck Die Schreibmarke nach links springen wie bzw setzen abbrechen Innerhalb des grafischen Hauptmen s navigieren Sie mit der Steuer Taste durch die im Display angezeigten Symbole S 14 Mit der Steuer Taste k nnen Sie h ufig auch die Funktionen der rechten oder linken Display Taste ausf hren I oInus UIM Color AEUISCN SI UVO MIOFU AIDI 2 19 general im Ur UU Bedienung und Men F hrung Korrektur von Falscheingaben Nach einer korrekten Eingabe h ren Sie einen Best tigungston aufsteigende Tonfolge bei einer fehler haften Eingabe einen Fehlerton absteigende Tonfolge Sie k nnen die Eingabe wiederholen Wenn Sie bei der Eingabe von Ziffern oder Text falsche Zeichen eingegeben haben k nnen Sie dies wie folgt korrigieren Zeichen links von der Schreibmarke mit l schen F r die Korrektur einer Rufnummer oder eines Textes setzen Sie die Schreibmarke mit Hilfe der Allgemein an 710 A 711 A Komfort 710X XA Mi und 711 MMS Steuer Ta
106. nt das Symbol SS Klingelton wieder einschalten Stern Taste lang dr cken Um im Ruhezustand den Klingelton auszuschalten halten Sie die Taste so lange gedr ckt bis das Symbol ZS erscheint Das Wiedereinschalten w hrend eines externen Anrufs ist nicht m glich Klingelton f r den aktuellen Anruf ausschalten Display Taste dr cken Aufmerksamkeitston ein ausschalten Beim Ein und Ausschalten des Klingeltons k nnen Sie einen Aufmerksamkeitston einschalten Bei einem Anruf ert nt dann ein kurzer Ton Beep anstelle des Klingeltons Stern Taste lang dr cken und innerhalb von 3 Sekunden Display Taste dr cken Ein Anruf wird jetzt durch einen kurzen Aufmerksamkeitston signalisiert Im Display steht AIL Aufmerksamkeitston ausschalten Stern Taste lang dr cken Der Klingelton ist wieder eingeschaltet 60 I oInus UIM Color AEUISCN SI UVO MITOFU AIDI 2 19 general im U J9 LUJ4 Mobilteil individuell einstellen Vibrationsalarm Eingehende Anrufe und andere Meldungen werden durch Vibration angezeigt Lieferzustand Ein Diese Einstellung ist unabh ngig von den Klingeltoneinstellungen D gt J gt Vibration y Ein Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Sound Manager Sie k nnen mit dem Sound Manager Melodien aufnehmen maximale L nge 4 Sek oder vom PC mittels Datenkabel maximal 16 KB auf Ihr Mobilteil berspielen N heres dazu finden Sie auf den FAQ Seiten von T Com im Internet unte
107. nterlegt Denn von allen Buchsta ben und Zeichen die auf dieser Taste hinterlegt sind entspricht es der Wahrscheinlichkeit nach am ehes ten dem gew nschten Buchstaben Best tigen Sie ihn indem Sie den n chsten Buchstaben eingeben Die Taste istu a mit T U V belegt der erste Buchstabe t ist grau hinterlegt Sie best tigen ihn indem Sie den n chsten Buchstaben eingeben Die Taste istu a mit D E F belegt In der Darstellungszeile ist automatisch das e grau hinterlegt Best tigen Sie das e indem Sie den letzten Buchstaben einge ben Die Taste istu a mit J K L belegt Automatisch ist das Jr grau hinterlegt Fahren Sie mit dem n chsten Zeichen fort z B einem Leerzeichen 1 x Taste QG I oInus UIM Color AEUISCN Au TUVO MITOFU AIDI 2 14 ACCESSOrIes Tm V0 UD zUU4 Zubeh r Zubeh r T Sinus 700R Mit diesem Repeater k nnen Sie die Reichweite Ihrer Mobilteile f r den Telefonverkehr erh hen Sie k n nen Bereiche erschlie en in denen bisher kein Empfang m glich war Im erweiterten Funkbereich k nnen alle Mobilteil Funktionen genutzt werden H r und Sprechgarnitur Sie k nnen ber die universelle Schnittstelle Slim Lumberg handels bliche Sprechgarnituren anschlie en Datenkabel Sie k nnen das Mobilteil T Sinus 701M color ber e Datenkabel mit Ihrem Rechner verbinden Ihr Rechner kann dann mit Hilfe eines Programms kostenloser Download unter http www t com
108. nus 711 Komfort angezeigt An ISDN Basen entf llt das Symbol Die Anordnung der restlichen Symbole verschiebt sich entsprechend I oInus UIM Color AeUISCN SI UVO MIOFU AIDI 2 19 general im Ur UU Bedienung und Men F hrung Sie haben zwei M glichkeiten um vom grafischen Hauptmen aus auf eine Funktion zuzugreifen und damit das zugeh rige Untermen in der n chsten Men Ebene zu ffnen Navigieren Sie zum gew nschten Symbol indem Sie auf die entsprechenden Richtungspfeile auf der Steuer Taste dr cken Das ausgew hlte Symbol wird vergr ert dargestellt und ist eingerahmt In der Kopfzeile des Displays werden der Name der zugeh rigen Funktion und die Ziffer angezeigt Dr cken Sie auf die Display Taste um das Untermen zu ffnen oder Geben Sie die Ziffer ein die in der obigen Liste in der letzten Spalte steht Das zugeh rige Untermen wird ge ffnet Untermen s Die Funktionen der Untermen s werden in Listenform angezeigt Sie haben zwei M glichkeiten um auf eine Funktion zuzugreifen Mit der Steuer Taste zur Funktion bl ttern und dr cken Die entsprechende Ziffernkombination eingeben Wenn Sie die Auflegen Taste einmal kurz dr cken springen Sie in die vorherige Men ebene zur ck bzw brechen den Vorgang ab Beispiel Hauptmen Audio Hauptmen Untermen Untermen 5 Audio 5 1 Sprachlautst 5 2 Klingelt ne 5 2 1 F r ext Anrufe 5 2 2 F r int Anrufe 5 2 3 F r
109. obilteile die im Walkie Talkie Modus sind Die Verbindung erfolgt mit dem ersten Mobilteil das den Walkie Talkie Ruf annimmt 51 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an 710 A 711 A Komfort Allgemein 710X XA Mi und 711 MMS an T Sinus 720 Komfort an T Sinus 721 Komfort und 711 711A und 721P 721PA 721X XA 721X SE und 721 MMS I oinus UIM Color AeUISCN SI UVO MITOFU AIDI 2 19 general im UU Walkie Talkie Modus einstellen Das Einstellen der Klingel und Hinweist ne erfolgt genau so wie wenn Ihre Mobilteile zu Hause Kontakt mit der Basis h tten S 57 und S 63 Klingelton aus einschalten S 63 und Tastensperre ein ausschalten S 11 sind im Walkie Talkie Modus m glich Um das Men zu ffnen dr cken Sie die Display Taste Auch wenn Sie Ihr Mobilteil aus und wieder einschalten bleibt der Walkie Talkie Modus erhalten Mobilteil im Walkie Talkie Modus als Babyfon nutzen Auch im Walkie Talkie Modus k nnen Sie die Babyfon Funktion nutzen Der Babyfon Ruf geht an alle Mobilteile die sich im Walkie Talkie Modus befinden Babyfon Men ffnen Ausw hlen und best tigen In die Zeile Aktivierung springen und das Babyfon einschalten Ggf in die Zeile Empfindl springen und die Empfindlichkeit f r den Ger uschpegel einstellen Niedrig oder Hoch Display Taste dr cken Die Babyfon Funktion ist jetzt eingeschaltet Bevor Sie we
110. omausfall die Haus Wohnungssicherung bzw warten Sie auf das Einschalten der Netzspannungsversorgung durch das Elektrizit tsversorgungsunternehmen Hinweis f r Tr ger von H rger ten Wenn Sie ein H rger t tragen kann das T Sinus 701M color einen unangenehmen Brummton verursa chen Dieser Brummton entsteht durch Funksignale die in das H rger t eingekoppelt werden Technischer Kundendienst Bei technischen Problemen mit Ihrem T Sinus 701M color k nnen Sie sich w hrend der blichen Gesch ftszeiten an die Hotline 0180 5 1990 des Technischen Kundendienstes von T Com wenden Der Verbindungspreis betr gt 0 12 EUR pro angefangene 60 Sekunden bei einem Anruf aus dem Festnetz von T Com Erfahrene Techniker beraten Sie auch zur Bedienung Ihres T Sinus 701M color Vermuten Sie eine St rung Ihres Anschlusses so wenden Sie sich bitte an den Kundendienst Ihres Netz betreibers F r den Netzbetreiber T Com steht Ihnen der Technische Kundendienst unter EEE 0800 330 2000 zur Verf gung 106 I oInus UIM Color AEUISCN AY TUVO MTOFU AIDI 2 19 appenamx Iim Ur UU Anhang CGE Zeichen CE Dieses Ger t erf llt die Anforderungen der EU Richtlinie 1999 5 EG Richtlinie ber Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen und die gegenseitige Anerkennung ihrer Konformit t Die Konformit tserkl rung kann unter folgender Adresse eingesehen werden Deutsche Telekom AG T Com Bereich Endger te CE Management Steinfurt Son
111. orhanden TO Tastensperre eingeschaltet DB Empfangsfeldst rke kein Empfang Empfangsfeldst rke 100 SEE adezustand des Akkus leer voll aD Eingehender Anruf Klingelsymbol Klingelton ausgeschaltet AJL Aufmerksamkeitston Beep anstelle des Klingeltons eingeschaltet Wecker Termin eingeschaltet Sprachwahl eingeschaltet Eintrag im Telefonbuch als VIP gekennzeichnet Jahrestag abgelaufen A CH CH Erinnerung an einen Jahrestag D E Be Ze nur beim Schreiben einer SMS Texteingabehilfe EATONI eingeschaltet OO Anrufbeantworter eingeschaltet basisabh ngig I oInus UIM Color AEeUISCN AB TUVO MTOFU AIDI 2 19 SUIMIVZ TM V0 VD 2UU4 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Willkommen II Sicherheitshinweise I Gesamtansicht des Mobilteils II NEE EE TEE IV Display Symbole rs en en delete IV Allgemein In Betrieb nehmen 6 Ladeschale T Sinis 01MEL ENER d Inn ne 6 Display Schutzfolie entfernen 8 AKKu seinlegen nase tesa EEN 8 LC TE BEE 8 Betriebszeiten und Ladezeiten 0 Reichweite und Empfangsfeldst rke 0 Trageclip befestigen HH Nieren 0 Mobilteilf nmelden errei RR le 1 Mobilteil ein ausschalten seen nennen nenn 11 Tastensperre ein ausschalten 1 Bedienung und Men F hrung 12 KE EE 12 Korrektur von Falscheingaben 2222222eeseseeeeeeseeeenee nenn 13 R hezust nd a EE are A AEN RAR une 13 Men F NUN cn ee eisen h
112. pfang 63 SWECHSEIN za la 63 Batterien san ed 108 Beenden eines Terminrufs ui 21 eines Weckrufs n su 19 externes Gespr ch 23 internes Gespr ch naaus 24 Benutzername ndern Sprachwahl 39 Bereitschaftszeit des Mobilteils 10 Best tigungston 13 63 Beste B siS net 63 Betrieb Mobilteil in Betrieb nehmen 6 124 I oINus HIM Color AEeUISCN AY TUVO MTOFU AIDI 2 19 U MOIATM UIUS LUUG Betrieb an DECT GAP Basis iaa 118 T Sinus 1040 68 T Sinus 710 710A Komfort sisse 65 T Sinus 7IOP PA ai cie nun eea 92 T Sinus 710X 710XA oo 65 T Sinus 711 MMS nooi 65 Lange ECHT oe 68 T Sinus 711 711AKomfort 65 T Sinus 720P PA ooa 94 T Sinus 721 MMS ooa 102 T Sinus 721 721 Komfort 102 T Sinus 721P PA Sr manner 96 T SINUS L2IX SE nassen ENEE 102 T Sinus 2108 98 Betriebszeit des Mobilteils 10 im Babyfon Modus aiseee 47 im Walkie Talkie Modus saaa 51 CG GE Zeichen ya yet 107 Gil a A 25 GER ser sek ern 25 e BI EE 79 85 Cursor s Schreibmarke D Datum einstellen 16 17 DECT GAP Basis 118 DECT GAb Standard Il Display Anzeigefeld I einstellen sahen 54 Farbe einstellen 54 im Ruhezustand 13 Kontrast einstellen 54 Nachtmodus sursipe r eiee E 56 Schutzfolie entfernen 8 Display Sprache nden 53 Display
113. r Lademulde E T Sinus 711 MMS Die Anmeldetaste befindet sich an der Vorderseite der Basis W hrend des Anmeldevorgangs steht im Display Anmeldevorgang und es blinkt BasisX Nach erfolgreicher Anmeldung kehrt das Mobilteil in den Ruhezustand zur ck Die interne Nummer wird im Display angezeigt 65 an T Sinus 720 Komfort an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an 710 A 711 A Komfort Allgemein an T Sinus 721 Komfort 710X XA Mi und 711 MMS und 711 711A 721X XA und 721P 721PA 721X SE und 721 MMS I oinus UIM Color QEuUtSCN SI UVO MIOFU AIOI 2 19 Dot I I _FIUV_A KOMIOFLTM U U LUIG In Betrieb nehmen Das Mobilteil wird automatisch mit der n chsten freien internen Nummer angemeldet Sind die internen Nummern 1 6 bereits vergeben wird die interne Nummer 6 berschrieben Wenn Sie versehentlich ein bereits angemeldetes Mobilteil erneut anmelden gehen keine Daten verloren Mobilteil abmelden Sie k nnen von jedem angemeldeten Mobilteil T Sinus 701M color jedes angemeldete Mobilteil abmelden Liste der Mobilteile ffnen Intern ___1_ Das Mobilteil das Sie gerade El bedienen ist mit lt markiert Die Anzeigen im Display sind Anna Bas basisabh ngig Abzumeldendes Mobilteil ausw hlen das eigene ist mit lt markiert und Men ffnen Mobilteil abmelden Ausw hlen und best tigen er Aktuelle System PIN der Basis Lieferzustand 0000 eingeb
114. r http www t com de faq Melodie aufnehmen gt J gt Sound Manager gt lt Neuer Sound gt Sound aufnehmen Displaytaste dr cken oder 4 Sekunden warten die Aufnahme ist beendet Die Aufnahme wird zur Kontrolle automatisch wiedegegeben Aufnahme speichen Name der Melodie eingeben Name speichen Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand 61 an T Sinus 720 Komfort an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an 710 A 711 A Komfort Allgemein an T Sinus 721 Komfort 710X XA Mi und 711 MMS und 711 711A und 721P 721PA 721X XA 721X SE und 721 MMS I oInus UIM Color AeUISCN SI UVO MIOFU AIDI 2 19 general im U U9 LUJ4 Mobilteil individuell einstellen Melodie abspielen Eintrag bearbeiten gt J gt Sound Manager gt Melodie ausw hlen entweder Melodie abspielen Displaytaste dr cken oder Eintrag ndern Displaytaste dr cken Lautst rke Ausw hlen und best tigen um die Lautst rke zu ndern Eintrag ndern Ausw hlen und best tigen um den Namen zu ndern Eintrag ansehen Ausw hlen und best tigen um den Dateinamen anzuzeigen Eintrag l schen Ausw hlen und best tigen um den Eintrag zu l schen weiter mit Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand D 62 I oinus UIM Color AeUISCN SI UVO MIOFU AIDI 2 19 general im U U9 LUJ4 Mobilteil individuell eins
115. s Verschicken von SMS an E Mail Adressen SMS to E Mail brauchen Sie k nnen insgesamt 200 Eintr ge im E Mail Verzeichnis im Telefonbuch und in der T Tasten Liste speichern Neue E Mail Adresse speichern gt E Mail Verzeichnis gt Neuer Eintrag 2 entweder einf gen oder einf gen oder Txt eingabehilfe Weiter mit Speichern Adresse eingeben zur Texteingabe s S 110 W hrend der Eingabe Display Taste dr cken um das Men zu ffnen Punkt einf gen Ausw hlen und best tigen einf gen Ausw hlen und best tigen Texteingabehilfe aus einschalten S 112 Ausw hlen und best tigen E Mail Adresse speichern Display Taste dr cken Best tigen Die Eingabe ist gespeichert Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand E Mail Verzeichnis ffnen eine Adresse ansehen und ndern Voraussetzung Sie haben das E Mail Verzeichnis ge ffnet S 42 LU LI KI Speichern 42 Eintrag ausw hlen und Display Taste dr cken Der Eintrag wird angezeigt Eintrag ndern Display Taste dr cken Adresse ndern Display Taste dr cken um das Men zu ffnen Best tigen Die Eingabe ist gespeichert Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand E Mail Adresse l schen oder kopieren I oinus UIM Color AeUISCN SI UVO MIOFU AIDI 2 19 general im U U9 LUJ4 Telefonbuch und weitere Listen nutzen
116. s 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an 710 A 711 A Komfort Allgemein 710X XA Mi und 711 MMS an T Sinus 720 Komfort an T Sinus 721 Komfort und 711 711A und 721P 721PA T21X XA 721X SE und 721 MMS I oinus UIM Color AEUISCN 9 1UVO MIOFU AIOI 2 19 of ZIKOMIOFT_AE IM VD0 UD ZUVA In Betrieb nehmen Mobilteil abmelden Sie k nnen von jedem angemeldeten Mobilteil T Sinus 701M color jedes angemeldete Mobilteil abmelden gt EJ gt Einstellungen er Ggf System PIN eingeben bg Teiln einrichten Ausw hlen und best tigen bg L Ger t abmelden Ausw hlen und best tigen bf intern 16 Abzumeldendes Mobilteil ausw hlen und best tigen D 104 z B Intern 16 Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Der interne Name erlischt am abgemeldeten Mobilteil Nicht abgemeldete Mobilteile behalten ihre bisherige interne Nummer I oInus UIM Color AEUISCN AB TUVO MTOFU AIDI 2 19 appenamx Iim Ur UU Anhang Anhang Reinigung Reinigen wenn s n tig wird Wischen Sie das Telefon einfach mit einem leicht feuchten Tuch oder mit einem Antistatiktuch ab Verwen den Sie ein ganz leicht angefeuchtetes Tuch Vermeiden Sie trockene oder nasse T cher Vermeiden Sie den Einsatz von L sungs Putz und Scheuermitteln Sie schaden nur dem Ger t Kontakt mit Fl ssigkeit A Wenn das Mobilteil mit Fl ssigkeit in Kontakt gekommen ist auf keinen Fall das Ger
117. st ge ffnet und ein Eintrag ausgew hlt S 72 Display Taste dr cken Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand 73 an T Sinus 720 Komfort an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an 710 A 711 A Komfort Allgemein an T Sinus 721 Komfort 710X XA Mi und 711 MMS und 711 711A und 721P 721PA T21X XA 721X SE und 721 MMS F INUS UIM Color AEeUISCN 9 1UVO MIOFU AIOI 2 19 ot I I _EIV_ATM U U LUJA Telefonieren Anruferliste und Anrufbeantworterliste am T Sinus 711 711A In der Anruferliste werden die Rufnummern der letzten 10 Anrufe gespeichert Wenn die Anruferliste voll ist und neue Eintr ge hinzukommen wird der lteste Eintrag gel scht Voraussetzung Die Rufnummer des Anrufers wurde bermittelt S 25 Die Anruferliste Anrufe wird im Display z B wie folgt angezeigt Anzahl der neuen Eintr ge in der Liste Anrufe 01 05 Anzahl der alten gelesenen Eintr ge in der Liste ber die Anrufbeantworterliste k nnen Sie die Nachrichten auf dem Anrufbeantworter anh ren Zu jeder Nachricht werden Datum und Uhrzeit des Eingangs sowie die Rufnummer des Anrufers angezeigt In der Anrufbeantworterliste werden neue Nachrichten nach dem Anh ren hinter die alten Nachrichten ein sortiert Die Anrufbeantworterliste Anrufb wird im Display z B wie folgt angezeigt Anzahl der neuen Eintr ge Nachrichten in der Liste Anrufb 01 05 Anzahl
118. stabens die Taste D Bei erneutem Dr cken der Taste wechseln Sie von der Kleinschreibung zur Ziffernschreibung Bei weiterem Dr cken von der Ziffernschreibung wieder zur Gro schreibung Bei Eintr gen ins Telefonbuch wird der erste Buchstabe des Namens automatisch gro geschrieben es folgen kleine Buchstaben Wenn Sie eine Taste lang dr cken werden die Zeichen der entsprechenden Taste in der untersten Display Zeile angezeigt und nacheinander markiert Wenn Sie die Taste loslassen wird das markierte Zeichen im Eingabefeld eingef gt Ob die Gro Klein oder Ziffernschreibung eingestellt ist wird Ihnen im Display angezeigt bei der Eingabe ins Telefonbuch steht in der untersten Display Zeile A bzw a bei der Eingabe einer SMS steht rechts oben im Display Abc abc bzw 123 Reihenfolge der Telefonbucheintr ge Die Telefonbucheintr ge werden i d R alphabetisch sortiert jedoch haben Leerzeichen und Ziffern erste Priorit t Die Sortierreihenfolge ist folgenderma en 1 2 3 4 Leerzeichen hier mit _ dargestellt Ziffern 0 9 Buchstaben alphabetisch Restliche Zeichen Wenn Sie die alphabetische Reihenfolge der Eintr ge umgehen wollen f gen Sie vor dem Namen ein Leer zeichen ein Dieser Eintrag r ckt dann an die erste Stelle Beispiel 4 Karla Sie k nnen die Eintr ge auch mit Ziffern nummerieren z B 1Ute 2Karla 3Albert Namen denen Si
119. ste hinter das falsche Zeichen Dr cken Sie dann die Display Taste Das Zeichen wird gel scht Geben Sie jetzt das richtige Zeichen ein Zeichen links von der Schreibmarke einf gen Wenn Sie ein Zeichen ausgelassen haben springen Sie mit Hilfe der Steuer Taste an die Stelle an der das Zeichen eingef gt werden soll und geben Sie das Zeichen ein Zeichen berschreiben Bei der Eingabe von Datum Uhrzeit ist die Anzahl der Ziffern fest vorgegeben und das Feld vorbe legt Setzen Sie die Schreibmarke mit Hilfe der Steuer Taste auf die zu ndernde Ziffer und ber schreiben Sie diese Ruhezustand Display im Ruhezustand Logo eingeschaltet Logo ausgeschaltet Lieferzustand Datum und Uhrzeit bereits eingestellt EI Anrufbeantworter eingeschaltet PR OO CR 20 05 04 Die Anzeigen im Display sind basisabh ngig Wie Sie das Logo ausschalten ist auf S 55 beschrieben ber die rechte Display Taste gelangen Sie direkt in das zugeh rige Men im Beispiel in das SMS Men z B am T Sinus 711 Komfort color an T Sinus 720 Komfort an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an T Sinus 721 Komfort und 711 711A und 721P 721PA T21X XA 721X SE und 721 MMS I oInus UIM Color AeUISCN SI UVO MIOFU AIDI 2 19 general im Ur UU Bedienung und Men F hrung Von einer beliebigen Stelle im Men in den Ruhezustand zur ckkehren Auflegen Taste ca 1 Sekunde lang dr cken od
120. t an T Sinus 721 Komfort und 711 711A und 721P 721PA T21X XA 721X SE und 721 MMS I oInus UIM Color AEUISCN 31 UVO MIOFU AIDI 2 19 general im U U9 LUJ4 Zeitfunktionen Termin einstellen Sie k nnen sich von Ihrem Mobilteil an bis zu f nf Termine erinnern lassen Dazu m ssen Sie den gew nschten Zeitpunkt speichern Termin einschalten und einstellen gt 05 gt Termine Termin 2 Termin 1 5 ausw hlen und best tigen 20 in in Termin einschalten In der Zeile Aktivierung Ein ausw hlen Datum eingeben In die Zeile Datum springen und Tag Monat 4 stellig eingeben Beispiel F r den 20 05 geben Sie G ein Uhrzeit eingeben In die Zeile Zeit springen und Stunden Minuten 4 stellig einge ben Beispiel F r 9 05 Uhr geben Sie GY ein Ggf bei 12 Stunden Anzeige S 17 Zwischen am und pm wech seln Termin benennen n die Zeile Text springen und Display Taste dr cken Einen Namen max 16 stellig eingeben zur Texteingabe s S 110 und best tigen Display Taste dr cken um die Eingabe zu speichern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Das Symbol wird angezeigt Wenn Sie keinen Namen vergeben erscheint bei F lligkeit Termin im Display Wie Sie die Lautst rke und Melodie einstellen lesen Sie auf S 59 Ein Termin wird nur dann angezeigt wenn sich das Mobilteil im Ruhezustand befindet Bei eingeschaltetem Babyfon im Gespr ch
121. t J3 gt Klangbetonung V Ein Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Klingelt ne ndern Sie k nnen zwischen mehreren M glichkeiten w hlen Sechs Lautst rken F nf Lautst rken 1 5 z B Lautst rke 2 ut Crescendo Ruf 6 Lautst rke wird mit jedem Klingelton lauter _ T T 14 Max 26 Melodien Max 16 polyphone Melodien Zehn Melodien 1 10 Melodien 1 3 entsprechen den klassischen Klingelt nen 57 an T Sinus 720 Komfort an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an 710 A 711 A Komfort Allgemein an T Sinus 721 Komfort 710X XA Mi und 711 MMS und 711 711A und 721P 721PA 721X XA 721X SE und 721 MMS I oinus UIM Color AeUISCN SI UVO MIOFU AIDI 2 19 general im UU Mobilteil individuell einstellen Einstellungen f r externe Anrufe und Zeitsteuerung Stellen Sie die Lautst rke und Melodie abh ngig von der Art der Signalisierung nach Ihren W nschen ein Zus tzlich k nnen Sie f r die Lautst rke eines Anrufs die Zeitsteuerung einstellen z B nachts leiser als tags ber gt J gt Klingelt ne Melodie und Lautst rke einstellen F r ext Anrufe Best tigen Die aktuelle Lautst rke ert nt Im Eingabefeld die gew nschte Lautst rke ausw hlen In die n chste Zeile springen und gew nschte Melodie aus w hlen Die aktuelle Klingeltonmelodie ert nt der Name der polyphonen Melodie oder die Ziffer wird am Ende der
122. t k ndigen Sie das externe Gespr ch an Auflegen Taste dr cken Das externe Gespr ch istan das andere Mobilteil weitergegeben cken Wenn sich dann der interne Teilnehmer nicht meldet oder besetzt ist kommt der Anruf Anstatt das Gespr ch anzuk ndigen k nnen Sie auch sofort die Auflegen Taste dr pp automatisch an Sie zur ck im Display steht Wiederanruf 78 I oInus UIM Color AEUISCN 9 1UVO MIOFU AIOI 2 19 ot I I _EIV_ATM U U LUJA T Net Leistungsmerkmale T Net Leistungsmerkmale T Net Leistungsmerkmale sind Funktionen die T Com in ihrem Netz T Net anbietet N heres zu diesen Funktionen finden Sie in der Bedienungsanleitung f r Leistungsmerkmale im T Net www t com de die Allgemein Sie bei T Com erhalten Alle Leistungsmerkmale k nnen Sie erst dann nutzen wenn Sie sie bei T Com beauftragt haben Auskunft dar ber erhalten Sie bei T Com unter EHR EEI 0800 33 01000 ber das Men werden Ihnen folgende Leistungsmerkmale angeboten Rufnummern bermittlung einmalig unterdr cken CLIR R ckruf einleiten vorzeitig ausschalten Anklopfen ein ausschalten und annehmen abweisen Anrufweiterschaltung AWS Unleitung einrichten R ckfrage Makeln Konferenz einleiten beenden An T Sinus 710 710A Rufnummern bermittlung einmalig unterdr cken CLIR Wenn Sie jemanden anrufen wird Ihre Rufnummer im Display Ihres Gespr chspartners angezeigt falls Sie bei T Com beauftragt haben
123. t einschalten Sofort alle Akkus entnehmen Lassen Sie die Fl ssigkeit aus dem Ger t abtropfen und tupfen Sie anschlie end alle Teile trocken Lagern Sie das Mobilteil ohne Akkus f r mindestens 72 Stunden an einem trockenen warmen Ort Danach ist in vielen F llen die Inbetriebnahme wieder m glich Selbsthilfe bei Problemen Wenn sich Ihr Ger t einmal nicht wie gew nscht verh lt versuchen Sie zun chst sich mit Hilfe der folgen den Tabelle selbst zu helfen Problem M gliche Ursache Abhilfe Das Display zeigt nichts an Das Mobilteil ist nicht eingeschaltet Auflegen Taste ca 2 Sekun den dr cken Die Akkus sind leer Akkus laden bzw austauschen S 8 Das Mobilteil reagiert nicht auf Die Tastensperre ist eingeschaltet Raute Taste zum Ausschalten einen Tastendruck ca 2 Sekunden dr cken S 11 Im Display blinkt Basis x Das Mobilteil befindet sich au erhalb Abstand zwischen Mobilteil und der Reichweite der Basis Basis verringern Die Basis ist nicht eingeschaltet Steckernetzger t an der Basis kon trollieren Im Display blinkt Basissuche Das Mobilteil ist auf Beste Basis ein Abstand zwischen Mobilteil und gestellt Es ist aber keine Basis einge Basis verringern schaltet bzw in Reichweite Steckernetzger t an der Basis kon trollieren Das Mobilteil klingelt nicht Der Klingelton ist ausgeschaltet Klingelton einschalten S 60 Die Anrufweiterschaltung ist auf Anrufweiterschaltung ausschalte
124. t zwei Gespr chspartnern abwechselnd sprechen Makeln mit zwei externen Gespr chspartnern gleichzeitig sprechen Konferenz R ckfrage Mit dieser Funktion k nnen Sie einen zweiten externen Teilnehmer anrufen Das erste Gespr ch wird gehalten Voraussetzung Sie f hren ein externes Gespr ch Einige Sekunden nach Gespr chsbeginn ia Gespr ch trennen Display Taste dr cken Das bisherige Gespr ch wird gehalten Der Gespr chspartner h rt eine Ansage Rufnummer des zweiten Teilnehmers eingeben Die Rufnummer wird gew hlt Sie werden mit dem zweiten Teil nehmer verbunden Wenn er sich nicht meldet k nnen Sie zum ersten Gespr chspartner zur ckschalten indem Sie nacheinan der die Tasten R und dr cken R ckfrage beenden Men ffnen Ausw hlen und best tigen Sie sind wieder mit dem ersten Gespr chspartner verbunden Sie k nnen die R ckfrage auch beenden indem Sie die Auflegen Taste dr cken Die Verbindung wird kurz unterbrochen und Sie erhalten einen Wiederanruf Nach Dr cken der Abheben Taste sind Sie wieder mit dem ersten Gespr chspartner verbunden Die Rufnummer des zweiten Teilnehmers k nnen Sie auch aus dem Telefonbuch S 28 oder der Anruferliste S 75 bernehmen Makeln Sie k nnen mit zwei Gespr chspartnern abwechselnd sprechen Wenn der Gespr chspartner CLI hat und Sie CLIP haben S 25 wird dessen Rufnummer angezeigt 89 an T Sinus 720 Komfort a
125. tellen Hinweist ne ein ausschalten Ihr Mobilteil weist Sie akustisch auf verschiedene T tigkeiten und Zust nde hin Folgende Hinweist ne k nnen Sie unabh ngig voneinander ein oder ausschalten Lieferzustand Ein Tastenklick Jeder Tastendruck wird best tigt Quittungst ne Best tigungston aufsteigende Tonfolge am Ende der Eingabe Einstellung beim Hineinstellen des Mobilteils in die Ladeschale und beim Eintreffen einer SMS bzw eines neuen Eintrags in der Anrufer oder Anrufbeantworterliste Fehlerton absteigende Tonfolge bei Fehleingaben Men Endeton beim Bl ttern am Ende eines Men s Akkuton Der Akku muss geladen werden gt JJ gt Hinweist ne n der Zeile Tastenklick den Tastenklick ein bzw ausschalten n die Zeile Quittung springen um die Quittungst ne ein bzw auszuschalten n die Zeile Akkuton springen und Ein Aus bzw in Verb w hlen Der Akkuwarnton wird dann ein oder ausgeschaltet oder ert nt nur im Gespr chszustand Display Taste dr cken um die Einstellung zu speichern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Basis wechseln Wenn Ihr Mobilteil an mehreren Basen angemeldet ist sind folgende Einstellungen m glich Auf eine bestimmte Basis fest einstellen z B Basis zu Hause oder Basis im B ro Auf die Basis mit dem besten Empfang einstellen Beste Basis Damit wird automatisch zu der Basis gewechselt die den besten Empfang hat gt EI gt Basisauswahl
126. terne oder externe Rufnummer angerufen sobald im Raum der eingestellte Ger uschpegel erreicht ist das Baby schreit Wenn Sie den Anruf annehmen h ren Sie die Ger usche im Raum des Babys Auch nach dem Auflegen bleibt die Babyfon Funktion am Mobilteil eingeschaltet Der Abstand zwischen Mobilteil und Baby sollte zwischen 1 und 2 Meter betragen Das Mikrofon muss zum Baby zeigen Wenn die Babyfon Funktion eingeschaltet ist werden ankommende Anrufe an dem Mobilteil das sich in der N he des Babys befindet ohne Klingelton signalisiert und lediglich am Display angezeigt Display und Tastatur sind dabei nicht beleuchtet Achten Sie bei Eingabe einer externen Rufnummer darauf Das Mobilteil das im Raum des Babys steht darf nicht f r abgehende Rufe gesperrt sein Der Anschluss an den der Babyfon Ruf weitergeleitet wird darf nicht durch einen eingeschalteten Anrufbeantworter blockiert sein Bevor Sie weggehen sollten Sie unbedingt die Einstellung des Babyfons pr fen wie z B die Empfindlichkeit und den Verbindungsaufbau Wenn Sie Ihr Babyfon auf eine externe Rufnummer umleiten sollten Sie den Besitzer dieser Nummer dar ber informieren Der Babyfon Ruf zu einer externen Rufnummer bricht nach ca 90 Sekunden ab Der Babyfon Ruf zu einer internen Rufnummer Mobilteil bricht nach ca 3 Minuten ab Die eingeschaltete Babyfon Funktion verringert die Betriebszeit des Mobilteils erheblich Stellen Sie das Mobilteil das sich in der
127. teuerung f r Klingelton ausgeschaltet S 58 Klingeltonmelodie ext Telekom int Classic S 57 Automatische Rufannahme eingeschaltet S 56 Akkuton Tastenklick Quittungston eingeschaltet S 63 Display Sprache deutsch S 53 Zeichensatz Standardschrift S 110 Wecker Termin ausgeschaltet S 18 5 20 Terminname gel scht S 20 Farbschema 1 S 54 Kontrast 5 S 54 Logo Logo 03 S 55 Nachtmodus ausgeschaltet S 56 Wahlwiederholungsliste leer S 44 Babyfon Babyfon Empfindlichkeit ausgeschaltet hoch S 48 64 I SINUS UIM COIOF QAEUISCH 9 1UVO MITO U ATDTI 2 19 Sf I I _EIV_A KOMIOFLIM U UD ZUV4 In Betrieb nehmen An T Sinus 710 710A 711 711A Komfort 710X XA Micro und 711 MMS In Betrieb nehmen Mobilteil an abmelden Sie k nnen an der Basis bis zu 6 Mobilteile betreiben Jedes Mobilteil T Sinus 701M color k nnen Sie an bis zu vier Basen anmelden Mobilteil manuell anmelden 1 Am Mobilteil gt gt MT anmelden Basis 1 m Kog Basis 1 4 ausw hlen und best tigen z B Basis 1 System PIN der Basis Lieferzustand 0000 eingeben und best tigen 2 An der Basis Anmeldetaste der Basis ca 3 Sekunden dr cken E T Sinus 710 710A Komfort Die Anmeldetaste befindet sich auf der Unterseite der Basis T Sinus 710X 710XA Micro Die Anmeldetaste befindet sich auf der R ckseite der Basis E T Sinus 711 711A Komfort Die Anmeldetaste G befindet sich an der Basis rechts neben de
128. tner sagen H rger tetr ger werden nicht beeintr chtigt Freisprechen ein ausschalten Beim W hlen einschalten KI Rufnummer eingeben und Freisprech Taste statt Abheben Taste Lei dr cken W hrend eines Gespr chs einschalten Freisprech Taste dr cken Freisprechen ausschalten N Abheben Taste dr cken Sobald Sie das Freisprechen beenden wechseln Sie in den H rerbetrieb und f hren das Gespr ch am Mobilteil weiter Wenn Sie das Mobilteil w hrend eines Gespr chs in die Ladeschale stellen m chten m ssen Sie die Freisprech Taste beim Hineinlegen gedr ckt halten damit die Verbindung bestehen bleibt 26 I oInus UIM Color AEUISCN SI UVO MIOFU AIDI 2 19 general im Ur UU Telefonieren Lautst rke w hrend des Freisprechens ndern Sie f hren ein Gespr ch das Freisprechen ist eingeschaltet Freisprech Taste nochmals dr cken Lautst rke leiser oder lauter stellen Display Taste dr cken um die Einstellung zu speichern Mobilteil stummschalten Bei externen Gespr chen k nnen Sie Ihr Mobilteil stummschalten um sich z B mit einer anderen Person im Raum diskret zu unterhalten Ihr Gespr chspartner am Telefon kann w hrend dieser Zeit nicht mith ren Wartemelodie Sie h ren ihn auch nicht Liste der Mobilteile ffnen Das Gespr ch wird gehalten Warte melodie Stummschalten aufheben Display Taste dr cken 27 an T Sinus 720 Komfort an T Sinus 720P 720PA
129. ucheintrag an Mobilteil 34 T Tasten Liste an Mobilteil 34 Sicherheitshinweise Il Signalton s Hinweist ne SMS Men ffnen IV IO He A 46 Sound Manager ossur 61 Speicherplatz anzeigen 43 Sperre der Tasten 11 Sprache s Display Sprache 128 I oInus HIM Color AeUISCN AY TUVO MTOFU AIDI 2 19 U MOIATM UIUS LUUG Sprachlautst rke ndern 57 Sprachmuster nh ren NEEN 37 aufnehmen 37 l schen ns Bars 38 Sprachwahl 20 Zi Set Ae een 36 einleiten nennen nenn 12 w hlen mit Sprachwahl 38 Sternzl sten un sr aha an Ill Steuer Taste III 12 St rungsbeseitigung 105 Stummschalten des Mobilteils 27 T Taste 1 Schnellwahl 222222esre re Ill Tasten Abbrechen Taste IV Abheben Taste II Auflegen Taste 2 222 eseeeeeeeeeeeee en II Display Tasten III IV Ein Aus Taste nnna Il Freisprech Taste 22 22 2ec sense I E sch Taste altes IV Men Taste IV Nachrichten Taste II OK amp Taste EE See Eu IV Raute aste anne een II GE DEE II Stern T ste lasiert ee II Steuer Taste 2uoceneeeeeeeeeeennn III 12 Taste 1 Schnellwahl oasa Ill Tastendruck Best tigungston 63 Tastenklick ssia n ayia 63 Telefonbuch ffnen Ill E EE Ill 40 Wahlwiederholungs Taste 24 IV Zur ck Taste m ea Mar IV Tastensperre IV 11 Technische Daten
130. ufnummer eingeben und die Abheben Taste dr cken Die Rufnummer wird gew hlt Ihre Rufnummer wird am Telefon des Gespr chspartner nicht angezeigt R ckruf Wenn der Anschluss des angerufenen Teilnehmers besetzt ist Besetztton k nnen Sie einen R ckruf ein leiten Sobald die Leitung des angerufenen Teilnehmers frei ist ert nt an Ihrem Ger t der Klingelton Dr cken Sie die Abheben Taste Lei um die Verbindung aufzubauen R ckruf einleiten Sie h ren den Besetztton GH gt R ckruf Nach der Best tigung aus dem Telefonnetz Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Es ist zur gleichen Zeit nur ein R ckruf m glich Der R ckruf bleibt max 45 Minuten eingeschaltet 85 an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an 710 A 711 A Komfort Allgemein 710X XA Mi und 711 MMS an T Sinus 720 Komfort an T Sinus 721 Komfort und 711 711A und 721P 721PA T21X XA 721X SE und 721 MMS F INUS UIM Color AEUISCN 9 1UVO MIOFU AIOI 2 19 ot I I _EIV_ATM V VD 2UUA T Net Leistungsmerkmale R ckruf vorzeitig ausschalten Sie k nnen einen eingeleiteten R ckruf vorzeitig ausschalten gt T gt R ckruf aus Nach der Best tigung aus dem Telefonnetz Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Anklopfen bei einem externen Gespr ch W hrend eines externen Telefonats wird Ihnen durch einen Anklopfton signalisiert dass ein weiterer exter ner Teilnehmer versucht Sie anzurufen Wenn
131. um Uhrzeit Dr cken Sie so oft unten auf die Steuer Taste bis die Men funktion Datum Uhrzeit ausgew hlt ist und best tigen Sie die Auswahl mit Ki Im Display wird das Eingabefeld Datum Uhrzeit angezeigt Die eckigen Klammern markieren in der Zeile Datum das Feld in das Sie das Datum ein geben k nnen Als Schreibmarke blinkt die Ziffer hinter der ersten eckigen Klammer Geben Sie mit den Zifferntasten das aktuelle Datum 6 stellig ein z B ED f r den 20 05 2004 Dr cken Sie unten auf die Steuer Taste um in die Zeile Zeit zu springen Geben Sie mit den Zifferntasten die aktuelle Uhrzeit 4 stellig ein z B f r 9 45 Uhr Ggf unten auf die Steuer Taste dr cken um in die Zeile Modus zu sprin gen W hlen Sie zwischen der 12 und 24 Stunden Anzeige Sichern Sie alle Eingaben indem Sie auf die rechte Display Taste dr cken Dr cken Sie lang auf die Auflegen Taste Ihr Mobilteil wechselt in den Ruhezustand Wie das Einstellen von Datum und Uhrzeit in der Bedienungsanleitung dargestellt ist lesen Sie ab S 17 F INUS UIM Color AEUISCN SI UVO MIOFU AIDI 2 19 general im UU Zeitfunktionen Zeitfunktionen Datum und Uhrzeit einstellen Datum und Uhrzeit m ssen korrekt sein damit richtig angezeigt wird wann Anrufe eingegangen sind und die Weck und Terminfunktion genutzt werden kann F r die Uhrzeit k nnen Sie zwischen der 12 Stunden und der 24 Stunden Anze
132. und 711 711A und 721P 721PA T21X XA 721X SE und 721 MMS I oinus UIM Color AeUISCN SI UVO MIOFU AIDI 2 19 general im U J9 LUJ4 Telefonbuch und weitere Listen nutzen Wahlwiederholungsliste In der Wahlwiederholungsliste stehen die zehn zuletzt gew hlten Rufnummern Wenn zu diesen Nummern auch Namen im Telefonbuch gespeichert sind werden diese Namen und die Nummern angezeigt ber die Wahlwiederholungsliste k nnen Sie die Rufnummern erneut w hlen Manuelle Wahlwiederholung Wahlwiederholungsliste ffnen N Eintrag ausw hlen und Abheben Taste dr cken Die Rufnummer wird gew hlt Um die Rufnummer zu erg nzen oder zu ndern dr cken Sie Nr verwenden Wenn ein Name angezeigt wird k nnen Sie sich mit der Display Taste die dazugeh rige Rufnummer anzeigen lassen Sie k nnen Rufnummern aus der Wahlwiederholungsliste in das Telefonbuch bernehmen S 33 Automatische Wahlwiederholung Bei dieser Funktion wird die Rufnummer automatisch alle 20 Sekunden gew hlt Dabei blinkt die Frei sprech Taste und Lauth ren ist eingeschaltet Wenn sich der Teilnehmer meldet dr cken Sie die Abheben Taste Let Wenn er sich nicht meldet bricht der Ruf nach ca 30 Sekunden ab Die Funktion schaltet sich nach zehn erfolglosen Wahlversuchen aus Voraussetzung Der Gespr chspartner ist nicht erreichbar Automatische Wahlwiederholung einschalten Auflegen Taste dr cken Wahlwiederholunggsliste ffnen
133. uzun s reli bas n Telefonu a ma kapatma tu una uzun s reli bas n Tu kilidini a ma kapatma uzun s reli bas n Zil sesini a ma kapatma uzun s reli bas n Serbest g r meyi a ma a k A kapal kapatma LU Harici arama ms Numara A Tekrar arama gerekirse Giri A G r nen telefon numaras n Rehbere kayit telefon rehberine kaydetme s Ad Girisi kaydet Telefon rehberinden se me s Ad gerekirse A Arayanlar listesinden geri Cagrilar 01 02 derel ise A arama Serbet g r me ve kulakl k gt J3 gt Ses siddeti ses iddetini ayarlama tu una uzun s reli bas n Dahili arama Telefonu se A T m telefonlar arama veya A G r meyi ba ka bir tele fona aktarma Telefonu se Dahili sorma Telefon se Bitirme gt gt Tarih Saat Tarih ve saati ayarlama am G n AyY l WI Saat Dakika uzun s reli bas n gt gt Alarm Alarm ayarlama a k kapal ms Saat Dakika uzun s reli bas n I oInus UIM Color AEUISCN AB TUVO MTOFU AIDI 2 19 dectim VD U0 2U04 An DECT GAP Basen An DECT GAP Basen Mobilteil anmelden Sie k nnen Ihr Mobilteil T Sinus 701M color an jeder Basis anmelden die den DECT GAP Standard unter st tzt z B an der Basis Sinus 45 Voraussetzung Die Anmeldung eines Mobilteils an der Basis muss gestartet sein s Bedienanleitung der B
134. verbunden Stecken Sie das Steckernetzger t in eine 220 230 V Steckdose Einlegen und Laden des Mobilteils Das Mobilteil senkrecht von oben in die Ladeschale stellen Tipp Beim Einlegen in die Ladeschale wird das Mobilteil eingeschaltet Mit dem Einlegen des Mobilteils beginnt die Ladezeit s S 8 an T Sinus 720 Komfort an T Sinus 720P 720PA an T Sinus 710P 710PA an T Sinus 710 710A an 710 A 711 A Komfort Allgemein an T Sinus 721 Komfort 710X XA Mi und 711 MMS und 711 711A 721X XA und 721P 721PA 721X SE und 721 MMS INUS UIM Color QEUISCH 9 1UVO MITO U ATDI 2Z 19 general im Ur UD 2UU4 In Betrieb nehmen Display Schutzfolie entfernen Das Display ist durch eine Folie gesch tzt Bitte Schutzfolie abziehen Akku einlegen d E Akku wie in der linken Abbildung gezeigt einlegen EB Deckel etwa 2 mm nach unten versetzt auflegen und nach oben schieben bis er einrastet E Zum ffnen des Deckels auf die Vertiefung dr cken und nach unten schieben siehe rechte Abbildung Legen Sie nur empfohlene S 9 aufladbare Akkus ein D h niemals normale Batterien da sie zu Gesundheits und Personensch den f hren k nnen EB Verwenden Sie keine fremden Aufladeger te die Akkus k nnten besch digt werden Akku laden Bevor Sie das Mobilteil anmelden stellen Sie es zum Laden in die zugeh rige Ladeschale denn der Akku ist im Lieferzustand nicht geladen Stellen Sie das Mobilteil n

= == =! "§ Com=

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

= == =! &quot;&sect; Com=

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

= == =! "§ Com=