Home

Handbuch - Displaydatenbank.de

Contents

1. g In all 42 Netzwerk Einstellungen Konfigurieren Sie die diversen Einstellungen fur die Verwendung der Netzwerkfunktion Konfiguration Multi Display Einstellungen Timer Einstellungen Uhrzeit Einstellung Netzwerk Einstellungen Men Anzeigedauer Men Transparenz Aussenbetrieb Modus Wartungsinformationen E DIGITAL LINK Modus Sie k nnen die Kommunikationsmethode von DIGITAL LINK umschalten Auto Die Kommunikationsmethode wird automatisch gew hlt HDMI LAN RS232C Kommunikation kann verwendet werden Ethernet Verbindung kann hergestellt werden DIGITAL LINK HDMI LAN RS232C Kommunikation kann ber einen Twin Pair Kabelsender verwendet werden Ethernet LAN Kommunikation kann ber die LAN Buchse des Displays verwendet werden Hinweis Wenn Ethernet gew hlt ist stellen Sie oteuerschnittstelle w hlen auf LAN E Steuerschnittstelle w hlen RS 232C seriell Steuerung ber die RS232C Schnittstelle des Displays LAN Steuerung ber die Display oder LAN Buchse eines Twist Pair Senders RS 232C DIGITAL LINK Steuerung ber die RS232C Schnittstelle eines Twist Pair Senders Hinweise Wenn LAN oder RS
2. eens i i Geteilt mit DVI D Videokabel innerhalb von 5 m Stereo Minibuchse M3 er Le Stiftanordnung des DVI D Signal Signal Eingangsanschlusses T M D S Daten 2 T M D S Daten 2 T M D S Daten 2 abgeschirmt 5 V Gleichstrom Masse Hot plug detect T M D S Daten 0 T M D S Daten 0 T M D S Daten 0 abgeschirmt DDC Takt DDC Daten Ansicht der Anschlusstafel T M D S Daten 1 T M D S Daten 1 T M D S Daten 1 abgeschirmt T M D S Takt abgeschirmt T M D S Takt T M D S Takt A POGLOOSOegee D D Q Hinweis Die in den Abbildungen gezeigten zus tzlichen Ger te und Kabel sind nicht im Lieferumfang enthalten 12 Anschl sse Anschluss an die PC Eingangsbuchsen Buchse DIGITAL LINK ai LAN Adapterstecker falls notwendig Mini D Sub 15polig RGB a Computer gt IE ol a H _ ss Geteilt mit Stecker a DVI D IN Schlie en Sie ein Kabel dass zur Audioausgangsbuchse des Computers passt Audio De nn Stereo Minibuchse M3 Aue Hinweise e Computersignale mit einer Horizontalabtastfrequenz von 30 bis 110 kHz und einer Vertikalabtastfrequenz von 48 bis 120 Hz lassen sich verwenden Signale mit mehr als 1 200
3. Weissabgleich G Weniger Mehr Weissabgleich B lt gt Einstellung des Farbtons f r helle blaue Bereiche Weniger Mehr Grauabgleich R Fae al q gt Einstellung des Farbtons f r dunkle rote Bereiche Weniger Mehr Grauabgleich G FEA lt q gt Einstellung des Farbtons f r dunkle gr ne Bereiche Weniger Mehr Grauabgleich B WA d gt Einstellung des Farbtons f r dunkle blaue Bereiche Weniger Mehr Hinweise e Die W B Einstellungen folgenderma en ausf hren 1 Den Farbton der hellen Bildteile mit Weissabgleich R Weissabgleich G und Weissabgleich B einstellen 2 Den Farbton der dunklen Bildteile mit Grauabgleich R Grauabgleich G und Grauabgleich B einstellen 3 Die Schritte 1 und 2 wiederholen Die Schritte 1 und 2 haben jeweils Einflu auf die einzelnen Einstellungen die Einstellungen sollten f r jeden Schritt wiederholt werden e Der Einstellungsbereich sollte f r jeden Eingangs Betriebsmodus separat gespeichert werden e Die Werte f r den Einstellungsbereich sollten als Referenz verwendet werden Tipp O Normalisieren Wenn bei Anzeige des Erweitertes Menu Menis die N Taste oder die ACTION m Taste w hrend des Normalisierens gedr ckt wird werden alle Einstellungen auf die werkseitigen Werte zur ckgesetzt 27 Toneinstellungen 1 SOUND D Zur Anzeige des Ton Men s dr cken Normalisieren Normal TOEN s Klang Modus 2 Die
4. Manchmal ist ein Knacken vom Ger t zu h ren Falls es kein Problem mit der Bild und Tonwiedergabe gibt wird das Knacken vom Geh use erzeugt das sich entsprechend den nderungen in der Zimmertemperatur leicht zusammenzieht Das Knacken hat keine negativen Auswirkungen auf die Leistung oder andere Aspekte Bei Verwendung der Zoom Funktion wird der obere oder der untere Bildrand auf dem Bildschirm abgeschnitten Stellen Sie die Position des Bildes auf dem Bildschirm ein Bei Verwendung der Zoom Funktion erscheinen ein oberer und unterer Streifen wo das Bild auf dem Bildschirm fehlt Bei Verwendung eines Videosoftwareprogramms wie etwa eines Kinoformatprogramms mit einem Bildschirm der breiter als der Bildmodus 16 9 ist entstehen leere bildfreie Streifen am oberen und unteren Rand des Bildschirms Aus dem Ger teinneren sind ungew hnliche T ne zu h ren Wenn die Stromversorgung eingeschaltet wird kann ein Ton vom L fter zu h ren sein Dies ist normal und weist nicht auf eine Funktionsst rung hin Teile des Ger tes werden hei Selbst wenn sich die Temperatur von Teilen der Vorder Ober und R ckseite erh ht hat stellt dieser Temperaturanstieg kein Problem hinsichtlich der Leistung oder Qualit t dar Das Ger t schaltet sich unerwartet automatisch ab berpr fen Sie die Einstellungen Ausschalten bei fehlendem Signal PC Power Management DVI D Power Management un
5. RESPONSE SEND Hinweis Nach dem ndern einer Einstellung kann es einige Zeit dauern bis die entsprechende Anzeigereaktion erscheint 54 Verwendung der Internetbrowser Steuerung NETZWERKEINSTELLUNGEN Bildschirm NETWORK SETTING Klicken Sie im Men auf NETWORK SETTING Es k nnen verschiedene Einstellungen f r ein Netzwerk vorgenommen werden Erlauterungen der Einstellelemente finden Sie unter NETZWERKEINSTELLUNGen im Bereich EINSTELLUNGEN siehe Seite 44 DHOP OFF OON IP ADDRESS 192 168 0 8 SUBNET MASK 255 255 255 0 C fo SAVE Hinweise e Achten Sie bei der Verwendung eines DHCP Servers darauf dass dieser gestartet ist W hrend ein DHCP Server verwendet wird kann unter IP ADRESSE SUBNETZMASKE und GATEWAY keine Einstellung vorgenommen werden Wenn die Einstellwerte korrekt ge ndert wurden erscheint die Meldung HETWORK SETTING CHANGED und die ge nderten Einstellelemente werden angezeigt Gegenstand Einzelheiten DHCP Auf ON stellen wenn ein DHCP Server benutzt wird oder auf OFF wenn dies nicht der Fall ist IP ADDRESS Geben Sie eine IP Adresse ein SUBNET MASK Geben Sie eine Subnetzmaske ein Geben Sie eine Gateway Aresse ein Geben Sie die Portnummer ein die zur Befehlssteuerung verwendet wird Der verf gbare Einstellbereich liegt zwischen 1024 und 65535 LAN SPEED Stellen Sie die Verbindungsgeschwindigkeit
6. W hlen Hinweise Wochentag 2 Stellen Sie die Programmnummer ein Um das Programm auszuf hren setzen Sie es auf Ein Das Programm ist inaktiv wenn es auf Aus gestellt ist Stellen Sie den Tag ein Das Programm wird jeden Tag ausgef hrt wenn es auf T glich gestellt ist Schalten Sie das Ger t Ein Aus Stellen Sie die Zeit ein Durch Dr cken der Taste lt oder gt wird die Einstellung von Zeiteinstellung um jeweils 1 Minute verringert bzw erh ht Wird die Taste oder gt gedr ckt gehalten ndert sich die Einstellung Zeiteinstellung um 15 Minuten Stellen Sie den Eingang ein e Diese Funktion kann nicht eingestellt werden wenn die Uhrzeit Einstellung nicht ausgef hrt wurde Wenn mehr als ein Programm f r dieselbe Zeit eingestellt ist wird nur das Programm mit der kleinsten Programmnummer ausgef hrt 30 Bildschirmschoner zum Verhindern von Einbrennen In der 4 3 Betriebsart sollte ein Standbild nicht f r l ngere Zeit wiedergegeben werden Wenn das Display eingeschaltet belassen wird sollte ein Bildschirmschoner verwendet werden Ist der Bildschirmschoner aktiv werden die folgenden 5 Muster f r je 5 Sekunden im Vollbildmodus angezeigt Schwarz Dunkelgrau Grau Hellgrau Weih SETUP 1 A r x a Konfiguration Zur Anzeige des Installation Men s dr cken Signal Bildschirmschoner Eingangsbezeichnu
7. e TT 4 Hub oder Breitband Router Hinweise e Achten Sie darauf dass der Breitband Router oder der Hub 100BASE TX unterst tzen Verwenden Sie ein LAN Kabel zwischen dem Twist Pair Kabelsender und dem Ger t das die folgenden Bedingungen erf llt Es erf llt oder bertrifft die Normen CAT5e Es ist ein gerades Kabel Es ist ein abgeschirmtes Kabel mit einem Stecker e Es ist ein Volldraht Kabel e Beim Verlegen des Kabels bzw der Kabel verwenden Sie ein Instrument wie einen Kabeltester oder Kabel Analyser und pr fen Sie ob die Kabeleigenschaften die Anforderungen von CAT5e erf llen oder bertreffen Bei Verwendung eines Relais Anschlusses im Pfad testen Sie diesen ebenfalls Eine Ber hrung des DIGITAL LINK Anschlusses mit einer statisch aufgeladenen Hand K rperteil kann zu Sch den aufgrund von Entladung f hren Ber hren Sie weder den DIGITAL LINK Anschluss noch Metallteile des LAN Kabels e Anweisungen zum Anschlie en erhalten Sie von Ihrem Netzwerk Administrator 50 Verwenden der Netzwerkfunktion DIGITAL LINK Verbindungen Anschluss uber Twist Pair Kabelsender Dieses Ger t ist mit Funktionen ausgestattet die den Empfang von Ethernet Signalen von einem Twist Pair Kabelsender ber ein LAN Kabel zusammen mit Video Audio Signalen erlauben Netzwerk Verbindungen ber Twist Pair Display R ckseite des Hauptger ts Kabelsender Entfernen Sie die Buchsenabdeckung
8. Die Batterien sind auf umweltfreundliche Art zu entsorgen Beachten Sie die folgenden Vorsichtsma nahmen Die Batterien sollten immer paarweise ausgetauscht werden Immer neue Batterien beim Auswechseln der alten verwenden Alte und neue Batterien sollten niemals gemischt werden Verschiedene Batteriearten nicht mischen Beispiel Zink Kohle und Alkali Niemals die Batterien aufladen kurzschlie en zerlegen aufheizen oder verbrennen Das Auswechseln der Batterien wird notwendig wenn das Display auf die Fernbedienung nur noch gelegentlich oder gar nicht mehr reagiert Batterien d rfen weder verbrannt noch zerlegt werden Batterien keinen berm igen Temperaturen wie Sonneneinstrahlung Feuer usw aussetzen OAN O Zubehor Uber Netzkabel zur Stromversorgung Die Geratestecker sind von Land zu Land unterschiedlich berpr fen Sie die Form des Netzsteckers um das geeignete Kabel auszuw hlen Geeignete Wechselstromkabel Kabel A Indien Steckertyp SE Indonesien Philippinen Malaysia Singapur Hongkong Kabel A oder Kabel B Kabel B Naher Osten Vereinigte Arabische Emirate Irak Kabel B Iran Steckertyp BF Oman Kabel A oder Kabel B Syrien Libanon Katar Kuwait Saudi Arabien gypten thiopien Kabel A oder Kabel B S dafrika Kabel C Italien Steckertyp O sterreich N
9. Diese Funktion steht nur bei Einspeisung eines DVI Eingangssignals zur Verf gung Stromspar Modus Diese Funktion stellt die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung ein um den Stromverbrauch zu reduzieren Aus Die Funktion ist nicht aktiv Ein Die Hintergrundbeleuchtung wird verdunkelt Sensor Die Hintergrundbeleuchtung wird automatisch je nach Betrachtungsumgebung angepasst Hinweis Bei Einstellung von Ein oder Sensor ist Backlight im Men Bild deaktiviert 34 Andern der Eingangssignalquellen Mit dieser Funktion kann die Signalquelle des angezeigten Eingangssignals ge ndert werden siehe Seite 18 1 SET UP _ Diese Taste zur Anzeige des Men s Konfiguration dr cken Diese Taste zur Auswahl des Eingangsbezeichnung dr cken Diese Taste zur Anzeige des Bildschirms Eingangsbezeichnung dr cken Diese Taste zur Auswahl des Bildeingangssignals dr cken Diese Taste zur Auswahl der Eingangssignalquelle dr cken Bildeingangssignal Eingangsbezeichnung Konfiguration YUV RGB Eingangswahl RGB Ausschalten bei Nichtbetatigung OSD Sprache Eingangsbezeichnung PC PC D DVI DVI D DIGITAL LINK 4 DIGITAL LINK HDMI HDMI D PC PC DVD1 DVD2 DVD3 Blu ray1 Blu ray2 Blu ray3 CATV VCR STB Uberspringen DVI DVI DVD1 DVD2 DVD3 Blu ray1 Blu ray2 Blu ray3 CATV VCR STB Uberspringen DIGITAL LINK DIGITAL LINK
10. eingestellt ist betr gt die Leistungsaufnahme im Bereitschaftsbetrieb ca 40 W e Die L fter drehen sich w hrend dieses auf Ein geschaltet ist auch wenn das Display im Bereitschaftsmodus ist e Schalten Sie diese Funktion auf Ein um dieses Produkt zu verwenden wenn es direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist 33 ECO Modus Einst Konfiguration Bildschirmschoner Eingangsbezeichnung ECO Modus Einst ECO Modus Benutzer gt Wahlen Ausschalten bei fehlendem Signal oth Anpassen PC Power Management Aus lt gt ECO Modus Einst Wobbling Aus YUV RGB Eingangswahl RGB Ausschalten bei Nichtbet tigung Aus OSD Sprache Deutsch ECO Modus Benutzer Im Energieeinsparungsmen k nnen individuelle Einstellungen vorgenommen werden Ein Die folgenden Einstellungen sind im Energieeinsparungsmen festgelegt Eine individuelle Einstellung ist nicht m glich Ausschalten bei fehlendem Signal Ein PC Power Management Ein DVI D Power Management Ein Stromspar Modus Sensor Mit der Fernbedienung ECO Modus Wenn gedr ckt ist ndert sich die Einstellung f r ECO Modus Benutzereinstellungen Im Energieeinsparungsmen k nnen individuelle Einstellungen vorgenommen werden Diese Funktion ist aktiviert wenn ECO Modus auf Benutzer eingestellt ist Ausschalten bei fehlendem Signal Die Stromversorgung des Ger tes wird ausgeschalte
11. vergr erter Bildschirm Beschreibung Das Bild wird bildschirmf llend angezeigt Bei einem SD Signal wird ein Bild miteinem Bildseitenverh ltnis von 4 3 in horizontaler Richtung ausgedehnt und angezeigt Diese Betriebsart ist zur Anzeige von anamorphotischen Bildern mit einem Bildseitenverh ltnis von 16 9 geeignet Ein Bild mit einem Bildseitenverh ltnis von 4 3 wird mit dem Original Bildseitenverh ltnis angezeigt Am linken und rechten Bildschirmrand erscheinen schwarze Balken Ein Bild mit einem Bildseitenverh ltnis von 4 3 unter Signalen mit einem Bildseitenverh ltnis von 16 9 wird mit dem Original Bildseitenverh ltnis angezeigt Am linken und rechten Bildschirmrand erscheinen schwarze Balken Ein Bild im Letterbox Format mit einem Bildseitenverh ltnis von 16 9 wird in vertikaler und horizontaler Richtung so ausgedehnt dass es den Bildschirm ausf llt Das Bild wird am oberen und unteren Bildschirmrand abgeschnitten Ein Bild im Letterbox Format mit einem Bildseitenverh ltnis von 16 9 wird in vertikaler und horizontaler Richtung so ausgedehnt dass es den Bildschirm ausf llt Das Bild wird am oberen und unteren sowie am linken und rechten Bildschirmrand abgeschnitten 21 Digitaler Zoom Mit dieser Funktion wird die Vergr erung eines bestimmten Bildteils angezeigt 1 Rufen Sie die Anzeige der Bedienungsanleitung auf ZOOM a O Abbruch Zum
12. DVD1 DVD2 DVD3 Blu ray1 Blu ray2 Blu ray3 CATV VCR STB berspringen HDMI HDMI DVD1 DVD2 DVD3 Blu ray1 Blu ray2 Blu ray3 CATV VCR STB berspringen Uberspringen Wenn Sie die Taste INPUT dr cken wird das Eingangssignal bersprungen 35 Wahl der Menusprache fur die Bildschirmanzeige SETUP 1 a Diese Taste zur Anzeige des Installation Men s dr cken Diese Taste zur Wahl der OSD Sprache dr cken Diese Tasten zur Wahl einer Sprache dr cken Konfiguration m W hlbare Sprachen s English UK t Bildschirmschoner Deutsch Eingangsbezeichnung ECO Modus Einst Wobbling Aus Frangais YUV RGB Eingangswahl RGB Italiano Ausschalten bei Nichtbet tigung Aus OSD Sprache Espa ol ENGLISH US cXW Chinesisch FAAs amp B Japanisch Pycckui Russisch Stellen Sie die Anzeigezeit und die Hintergrundtransparenz der Men anzeige auf dem Bildschirm ein 1 SET UP so Diese Taste zur Anzeige des Installation Men s dr cken Konfiguration Dr cken um Men Anzeigedauer zu w hlen Dr cken um die Anzeigedauer zu w hlen Dr cken um Men Transparenz zu w hlen Sot Drucken um die Transparenz zu wahlen a oY SET UP 4 sooo Diese Taste zum Beenden der Einstellungs Betriebsart dr cken 36 Einstellung fur MULTI DISPLAY Wenn mehrere Displays wie in den unten abgebildeten Bei
13. Sie die dekorativen Schrauben fest Luftfilter A a Pr fen Sie ob die Filterabdeckungen sicher sitzen Luftfilter C Gefaltet in Drittel Im Einlass befindet sich kein L fter Reinigung der Luftfilter Um die Luftfilter reinigen tauchen Sie sie in neutrales und 200 mal mit Wasser verd nntes Reinigungsmittel sp len Sie sie dann gut mit Wasser ab und lassen sie im Schatten trocknen Hinweise e Vor Verwendung des Displays m ssen die Luftfilter angebracht werden Durch das Fehlen eines Luftfilters k nnen Fremdk rper oder Staub ins Display gelangen was zu dessen Ausfall f hren kann e Wenn ein Luftfilter besch digt oder nach der Reinigung noch immer leicht verschmutzt ist m ssen Sie ihn durch einen neuen ersetzen Wenden Sie sich f r einen Ersatz an Ihren H ndler e Die Menge von Fremdk rpern oder Staub an den Luftfiltern h ngt vom Ort der Installation und der Betriebszeit ab Wenn sich das Display an einem Ort befindet an dem sich Staub leicht ansammeln kann m ssen Sie die Luftfilter h ufiger reinigen e Ber hren Sie nicht die L fter oder die Verkabelung im Display e Wenn das Display an einem h hergelegenen Ort installiert ist und Sie die Luftfilter entfernen oder anbringen wollen achten Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit darauf dass keine Teile herunterfallen e Reinigen Sie die Luftfilter etwa einmal jeden Monat und ersetzen Sie sie etwa einmal im Jahr Mitgeliefertes Zubehor Kontrollieren Sie das mitgelieferte Z
14. siehe Seite 9 PC ne li p Enh fal in ello i DW N N ic DIGITAL LINK Buchse Fr DIETALLNK B Twist Pair Kabelsender LAN Kabel im Handel erh ltlich 7 1 LAN Kabel z im Handel erh ltlich oO Co J Hub oder Breitband Router Hinweis Konfigurieren Sie die Einstellungen in Netzwerk Einstellungen bei Verwendung einer DIGITAL LINK Verbindung Siehe Seite 43 bis 45 Vorsichtsma regeln zur Verwendung bei Verbindung mit einem Twist Pair Kabelsender Aufstellen Verbinden Lassen Sie die Verkabelungsarbeiten f r DIGITAL LINK Verbindungen vom H ndler oder einem qualifizierten Fachmann ausf hren Mangelhafte Verkabelung kann bewirken dass die Eigenschaften der Kabel bertragung beeintr chtigt werden und kann zu unvollst ndigen oder unscharfen Bildern oder Klangst rungen f hren Der Sendeabstand zwischen dem Twist Pair Kabelsender und dem Ger t betr gt bis zu 100 Meter Wenn dieser Abstand berschritten wird k nnen unvollst ndige Bilder und schlechter Klang verursacht werden ebenso wie LAN Kommunikationsfehler Verwenden Sie keinen Hub zwischen dem Twist Pair Kabelsender und dem Display Beim Anschlie en am Display ber einen Twist Pair Kabelsender Empf nger eines anderen Herstellers verwenden
15. und Stromschlaggefahr au erdem kann das Produkt besch digt werden Dieses Produkt erf llt die internationalen IP Normenanforderungen Schutzart des Schutzgrads 5 gegen Staub und des Schutzgrads 5 gegen Wasser m Anschlussabdeckung Nachdem das Ger te Kabel usw mit dem Anschluss verbunden worden ist pr fen Sie ob die Anschlussabdeckung ordnungsgem und dicht schlie end unter Verwendung aller Befestigungsschrauben angebracht ist Um die Anschlussabdeckung dicht anzubringen auf folgende Punkte achten Pr fen Sie ob die Abdichtung an der richtigen Position in der Abdeckung befestigt ist Die Abdichtung ist wichtig um die Verkabelung abzudichten Anschluss Teil auf der Hinweis Ruckseite der Haupteinheit Anschlussabdeckung R ckseite IPX5 Wasserfestigkeit bezieht sich auf e O 1G o die F higkeit sch dliche Einwirkungen von aus allen Richtungen spritzenden Wassers zu verhindern saannon g O 2 Abdichtung Dr cken Sie das Kabel dem Lauf der Vertiefung folgend fest an den Dichtleistensockel e Die Struktur dient dazu Luftdichtheit zu erhalten indem
16. 26 27 28 INPUT Taste Dr cken Sie diese Taste f r eine sequenzielle Auswahl des Eingangssignals siehe Seite 18 FUNCTION Tasten FUNCTION Abschalt Tmer Bohn siehe Seite 48 Digitaler Zoom siehe Seite 22 20 ASPEKT Betriebsart Bildformat Auf dem Display kann ein Bild in maximaler Gr e einschlie lich Breitbild Kinoformat wiedergegeben werden Hinweis Bitte beachten Sie dass der Gebrauch der Funktion f r Wahl des Bildseitenverh ltnisses zum PRAN Schrumpfen oder Ausdehnen des Bilds bei Einsatz des Displays an einem ffentlichen Ort zu Soag gewerblichen Zwecken oder im Rahmen einer ffentlichen Veranstaltung eine Verletzung der ange Urheberrechte darstellen kann Vorf hrungen oder nderungen von urheberrechtlich gesch tztem a gina a Material zu gewerblichen Zwecken ohne schriftliche Genehmigung des Inhabers der Urheberrechte u sind gesetzlich verboten ASPECT SN GD Ile amp _ Dr cken Sie diese Taste wiederholt um durch die Aspect Optionen zu scrollen mr Yan gt 4 3 gt Zoom1 gt Zoom2 gt 16 9 DR auf dem Ger t Panasonic Rechte Oberfl che DISPLAY Ee Die Aspekt Betriebsart andert sich jedes Mal beim Drucken der ENTER Taste Hinweis Die Seitenverh ltnis Betriebsart wird f r jeden Eingangsanschluss getrennt gespeichert Bildseitenverh ltnis Betriebsart Bild
17. Anzeige beweglicher Bilder Einstellwert 100 37 Einstellung fur MULTI DISPLAY Gegenstand Einzelheiten Die Nummer des gew nschten Layouts w hlen A1 E5 Siehe unten Lage der Displaynummern f r die einzelnen Positionen Beispiele 2x1 2x3 4x2 4x4 Al A2 A1 A2 A2 A3 A2 A3 B1 B2 B2 B3 B2 B3 C1 c2 c2 c3 D2 D3 _ Zum Beenden der Installation drucken Funktion der Fernbedienungs ID Um diese Fernbedienung f r ein bestimmtes von mehreren Displays zu verwenden k nnen Sie die Fernbedienungs ID festlegen Hinweis Um von dieser Funktion Gebrauch machen zu k nnen muss die separat erh ltliche ID Fernbedienung erworben werden Modell Nr EUR7636090R Europa EUR7636070R Andere L nder E NR Wechseln Sie auf der rechten Seite on zu C45 ea INPUT A a a y Drucken Sie auf der Fernbedienung die Taste Dr cken Sie eine der Tasten 9 0 f r die Festlegung der 10er Stelle Aa WO N GI E Dr cken Sie eine der Tasten 9 0 f r die Festlegung der 1er Stelle O GSOS Hinweise Panasonic e Die Zahlen in 2 3 und 4 sollten schnell eingerichtet werden aaa e Der Zahlenbereich f r die einstellbare ID liegt im Bereich 0 99 nn e Wird eine Nummerntaste mehr als zweimal gedr ckt werden die ersten beiden Zahlen als ID Nummer f r die Fernbedienung bernommen Tastenbedienun
18. Bezug auf den Anschluss der Buchsen DIGITAL LINK siehe Anschlie en ber Twist Pair Kabelsender siehe Seite 51 15 Ein und Ausschalten Den Stecker des Netzkabels am Display anschlie en Entfernen Sie die Buchsenabdeckung AL Siehe Seite 9 a d i r Anschluss des Steckers an eine Steckdose Hinweise Die Ger testecker sind von Land zu Land unterschiedlich Der rechts gezeigte Stecker kann sich von dem ihres Ger tes unterscheiden Achten Sie beim Abtrennen des Netzkabels unbedingt darauf stets zuerst den Steckverbinder von der Steckdose abzutrennen oO Den Netzschalter auf dem Display zum Einschalten des Ger tes dr cken i III Netzschalter Netzanzeige Gr n Fernbedienungs Sensor Netzanzeige xu Q m ee Den Netzschalter auf der Fernbedienung zum Ausschalten des Displays POWER dr cken AUTO SPECT OFFTIMER SETUP Ey fey POS SIZE PICTURE SOUND SETUP Netzanzeige Rot Bereitschaft gt VOL an POWER Den Netzschalter auf der Fernbedienung zum Einschalten des Displays dr cken Netzanzeige Gr n gt Zum Ausschalten des Ge
19. Initial Power Mode 4 Normal D ID select Remote ID Off Serial ID Studio W B LAN Control Protocol l RS 232C LAN Information Timing Dr cken Sie diese Taste zum Aufruf des Men s Options Dr cken Sie diese Taste zur Auswahl des gew nschten Men s Dr cken Sie diese Taste zur Anpassung des Men s 3 3 Options Power On Message No activity power off On Function button assign 2 Zum Verlassen des Optionsmen s dr cken e Die Seriennummer dieses Ger ts wird angezeigt wenn Display Serial Number in Schritt 3 gew hlt ist Gegenstand Input Search Einstellungen Ist kein Signal vorhanden wird bei dieser Einstellung ein Signal gesucht siehe Seite 48 On screen display Initial VOL level Maximum VOL level On Zeigt alle folgenden Punkte auf dem Bildschirm an e Anzeige f r Eingeschaltet e Anzeige f r Eingangssignalwechsel e Anzeige f r Kein Signal En e Stummschaltung und die verbleibende Zeit der Off Timer Funktion nachdem die Taste gedr ckt wurde Off Blendet alle obigen Eintr ge aus der Anzeige aus Dient zur Einstellung des Eingangssignals bei eingeschaltetem Ger t Off lt gt PC lt gt DVI lt gt HDMI lt gt DIGITAL LINK lt gt Off Hinweise e Nur das eingestellte Signal wird angezeigt siehe Seite 18 e Dieses Men steht nur zur Verf gung wenn die Input lock INPUT Sperre auf Off gesetzt ist um die
20. MULTI DISPLAY System Stellen Sie jedes Display separat ein Off Das Display wird unmittelbar nach Dr cken von eingeschaltet 1 bis 30 Sek Zur Einstellung der Einschaltverz gerung in Sekunden Nach Dr cken von wird das Display mit der hier eingestellten Verz gerung eingeschaltet Power ON Screen Delay Hinweise e Die Netzanzeige blinkt gr n w hrend diese Funktion aktiviert ist e Diese Funktion wird auch nach Wiederherstellung der Stromversorgung nach einem Netzausfall sowie nach Abtrennen und erneutem Anschlie en des Netzkabels aktiviert Off Die Uhrzeit wird nicht angezeigt On Die Uhrzeit wird angezeigt Nach Dr cken der Taste wird die Uhrzeitanzeige links unten in den Bildschirm eingeblendet Clock Display Hinweis Wenn die Option Uhrzeit Einstellung nicht eingestellt wurde wird die Uhrzeit selbst dann nicht angezeigt wenn die Option Clock Display auf On eingestellt ist siehe Seite 29 Optionsanpassung Gegenstand Einstellungen Zur Einstellung ob beim Einschalten der Warnhinweis Ausschalten bei Nichtbet tigung angezeigt ausgeblendet werden soll On Die Vorsichtsma nahmen werden beim Einschalten des Ger ts angezeigt Off Die Vorsichtsma nahmen werden beim Einschalten des Ger ts nicht angezeigt Hinweis Diese Einstellung ist nur aktiviert wenn Ausschalten bei Nichtbet tigung auf Ein geschaltet ist siehe Seite 33 Power On Message N
21. Zugriff auf Digital Zoom drucken dnp 7Y al Die Bedienungsanleitung wird angezeigt Wenn Digitaler Zoom aktiviert ist k nnen nur die folgenden Tasten bedient werden Fernbedienung POWER AUTO Oy ma Fol ma POS SIZE PICTURE SOUND SETUP all 97 ie MUTE rVoL POSITION ACTION Tasten FUNCTION ZOOM 2 Den zu vergr ssernden Bildteil w hlen Zur Wahl des zu vergr ssernden Bildteils dr cken cs Der Cursor wird bewegt aon ek ET Abbruch 3 Die gew nschte Vergr erung f r die vergr erte Wiedergabe w hlen Jedes Mal beim Dr cken dieser Taste ndert sich die Vergr sserung ig Folgendes wird im wiedergegebenen Bild angezeigt var 97 2 4 Ruckgang auf normale Wiedergabe Digitaler Zoom beenden R I Zum Beenden der Funktion Digitaler Zoom dr cken Hinweise e Wenn das Ger t ausgeschaltet wird einschlie lich Abschalt Timer Betrieb wird die Funktion Digitaler Zoom beendet e Die Funktion Digitaler Zoom kann nicht zusammen mit den folgenden Funktionen gew hlt werden Wenn MULTI DISPLAY auf Ein eingestellt ist siehe Seite 37 Wenn Bildschirmschoner aktiviert ist siehe Seite 31 e W hrend der Verarbeitung des digitalen Zooms kann die Funktion zur Anpassung von Lage Gr sse nicht verwendet werden 22 Menu Anzeigen auf dem Bildschirm Fernbedienung Hauptgerat POS SI
22. das herausgef hrte Kabel in die Vertiefung auf dem Dichtleistensockel gebracht wird und dort durch die Abdichtung des Dichtleistensockels und die Anschlussabdeckung eingeschlossen wird 1 Dies basiert auf Tests die von der Cosmos Corporation durchgef hrt worden sind Vorsichtsma regeln fur die Installation m Schutz berzug Aluminium Teile des Geh uses und die R ckwand sind durch eine Beschichtung gegen Korrosion gesch tzt Achten Sie darauf nicht die Oberfl che zu besch digen Sollte die Oberfl che besch digt werden kann es von hier aus zu Korrosion kommen E Installationsposition e Scheint die Sonne direkt auf den Bildschirm k nnen schwarze Schatten erscheinen Diese verschwinden sobald die Temperatur sinkt e Wollen Sie das Produkt langfristig in einer speziellen Umgebung installieren wie z B in der N he eines Schwimmbeckens einer Thermalquelle nahe am Meer oder in einer Fabrik in der Chemikalien oder Gase zum Einsatz kommen dann konsultieren Sie bitte vorher Ihren Panasonic H ndler vor Ort e Das Produkt ist mit K hlerl ftern und Luftfiltern ausgestattet die bei einer Bedeckung mit Staub gereinigt oder ersetzt werden m ssen Zum Entfernen und Anbringen von Luftfiltern ist ausreichend Platz rund um das Display erforderlich Achten Si
23. diese Bildschirmanzeigen beim n chsten Einschalten des Ger tes nicht mehr e Nach der urspr nglichen Einstellung k nnen die Einstellungen dieser Optionen in den folgenden Men s ge ndert werden OSD Sprache siehe Seite 36 Uhrzeit Einstellung siehe Seite 29 Aussenbetrieb Modus siehe Seite 33 Warnhinweis bei Einschalten Der folgende Warnhinweis k nnte beim Einschalten angezeigt werden ungen f r Ausschalten bei Nichtbet tigung Wenn Ausschalten bei Nichtbet tigung in den Men s Konfiguration auf Ein gesetzt ist wird bei jedem Einschalten des Ger ts eine Warnmeldung angezeigt siehe Seite 33 Dieses Meldungs Display kann mit dem folgenden Men eingestellt werden Men Options Power On Message siehe Seite 48 17 Auswahl des Eingangssignals INPUT Drucken Sie diese Taste um das Eingangssignal auszuwahlen das von dem an das Display angeschlossenen Gerat wiedergegeben wird Das Eingangssignal ndert sich folgenderma en HDMI gt PC DVI DIGITAL LINK HDMI HDMI Eingangsbuchse in AV IN HDMI PC PC Eingangsbuchse in PC IN DVI DVI Eingangsbuchse in DVI D IN DIGITAL LINK DIGITAL LINK Eingang zur DIGITAL LINK Buchse Hinweis Sie k nnen das Eingangssignal auch ber die INPUT Taste auf dem Ger t ausw hlen 18 POWER in ASPECT OFFTIMER SETUP amp ekolo POS SIZE PICTURE SOUND SETUP PY VOL 5 lt X M RECALL tas FUNCT
24. einzelnen einzustellenden Punkte w hlen Mit diesen Tasten die einzustellenden Men s w hlen Raumklang 4 Aus D Den gew nschten Lautst rkepegel durch Dr cken der Tasten einstellen 3 B Diese Taste zum Beenden der Einstellungs Betriebsart drucken Gegenstand Einzelheiten Normal Wiedergabe des Originaltons Ton Funktion Dynamik Verstarkt klaren Klang Klar Betont Stimmen Bass Einstolungdertifen Tone BE h nhen 777277727 Ein oder Aus w hlen Hinweis Die Einstellungen f r Bass H hen und Raumklang werden f r jeden Tonmodus separat gespeichert Tipp O l Normalisieren W hrend das Ton Men angezeigt wird werden beim Dr cken der N Taste auf der Fernbedienung bzw von ACTION m w hrend des Normalisierens alle Einstellungen auf die werksseitigen Werte zur ckgesetzt 28 Uhrzeit Einstellung Timer Einstellungen Mit dem Timer kann das Display ein oder ausschaltet werden Vor der Einstellung des Timers sollte die aktuelle Uhrzeit wenn notwendig eingestellt werden Dann den Timer einstellen 1 SET UP Diese Taste zur Anzeige des Installation Men s dr cken Konfiguration Zur Wahl von Timer Einstellungen oder Uhrzeit Einstellung dr cken Zur Anzeige der Timer Einstellungen oder der Uhrzeit Einstellung dr cken Uhrzeit Einstellung Zur Wahl von Wochentag oder Uhrzeit dr cken Uhrzeit Einstellung Diese Taste zur Einstellung v
25. sind 1 Ziehen Sie den Netzstecker ab Beim Austauschen von Luftfiltern achten Sie sorgf ltig darauf das Eindringen von Fremdk rpern in das Display zu verhindern Wenn Fremdk rper eingedrungen sind versuchen Sie nicht 2 L sen Sie die Zierschrauben an diese gewaltsam zu entfernen sondern wenden Sie sich an Ihren den Abluft ffnungen bis sie sich rtlichen Panasonic Fachh ndler frei drehen lassen Auslass N _ y j Zierschraube gt AI IE Io i Einlass L fter Luftfilter A 3 Nehmen Sie die Filterabdeckung Ber hren Sie nicht die z Luftfilter B ab und ziehen Sie den Luftfilter B L fter gt 10 IN und den Luftfilter C heraus ines Ne ULM De jp iie ii 4 Ziehen Sie den Luftfilter A heraus Wie die Luftfilter zu installieren sind Installieren Sie den Luftfilter A Schlie en Sie den Luftfilter B an die Steckdose an Falten Sie den Luftfilter C in Drittel und installieren Sie ihn am Einlass Achten Sie darauf die Luftfilter richtig zu al 7 a en T a I K i i t x E m Ss EA AN 2 In installieren IN W Bringen Sie die Filterabdeckung an und ziehen i E
26. 232C DIGITAL LINK eingestellt ist leuchtet die Betriebsanzeige orangefarben wenn die Stromversorgung der Fernbedienung auf Aus geschaltet ist Bereitschaftsbetrieb Bei Steuerung ber den RS232C Befehl von Seite 14 zur RS232C Buchse am Display w hlen Sie RS 232C DIGITAL LINK zur Steuerung ber die RS232C Buchse am RS 232C seriell oder DIGITAL LINK Ger t Bei Steuerung mit den Steuerbefehlen wie auf Seite 52 bis 57 aufgef hrt w hlen Sie LAN E Display Name Der Name des im Netzwerk angezeigten Displays kann ge ndert werden E LAN Einstellungen Siehe Seite 44 E DGITAL LINK Status Siehe Seite 45 E Digital Interface Box Siehe Seite 45 Netzwerk Einstellungen 1 2 DIGITAL LINK Modus Steuerschnittstelle wahlen Display Name Netzwerk Einstellungen 2 2 AMX D D Crestron Connecte Aus Extron XTP Aus RS 232C seriell LFX60 00 LAN Einstellungen DGITAL LINK Status Digital Interface Box m AMX D D Diese Funktion erlaubt es das Display Uber AMX Device Discovery zu erkennen Besuchen Sie fur weitere Details die folgende Website http www amx com E Crestron Connected Wenn diese Funktion aktiviert ist kann das Display Uber das Netzwerk mit Ger ten und Anwendungssoftware von Crestron Electronics Inc berwacht und gesteuert werden Dieses Display unterst tzt die folgende Anwendungssoftware von Crestron Electronics Inc e RoomView Express e Fusion RV e R
27. 5 Sekunden lang gedr ckt Daraufhin wird das Shipping Lieferzustandsmen angezeigt Sobald dieses ausgeblendet wird ist die Sperre aufgehoben Input Search Eingangssignal Suche Wird kein Signal erkannt wird automatisch ein anderer Eingang ausgew hlt bei dem ein Signal vorliegt Options 1 3 Input Search Die ACTION m Taste dr cken gt Input Search Input Search On screen display On Initial input of Secondary Input Input Search Off Wird kein Signal erkannt wird nicht automatisch auf einen anderen Eingang gewechselt All Inputs Durchsucht alle Eing nge und schaltet auf den Eingang bei dem ein Signal vorliegt Priority Durchsucht erst Primary Input und dann Secondary Input und schaltet dann auf den Eingang bei dem ein Signal vorliegt W hrend der Suche nach einem Eingangssignal wird Suchvorgang l uft angezeigt Primary Input Secondary Input Bei Auswahl von Priority wird auf Durchsuchen der Eing nge geschaltet NONE lt gt PC lt gt DVI lt gt HDMI lt gt DIGITAL LINK Hinweis Dieses Men steht nur dann zur Verf gung wenn Input lock auf Off steht siehe Seite 46 48 Optionsanpassung RS 232C LAN Information Timing Legen Sie das Informationsverhalten fest wenn kein Signal anliegt oder die Temperatur ansteigt Bei RS232C Steuerung Warn oder Fehlermeldung wird automatisch an das Anzeigeger t gesendet B
28. D FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE 63 Benutzerinformation zur Sammlung und Entsorgung von veralteten Geraten und benutzten Batterien Diese Symbole auf den Produkten Verpackungen und oder Begleitdokumenten bedeuten dass benutzte elektrische und elektronische Produkte und Batterien nicht in den allgemeinen Hausm ll gegeben werden sollen Bitte bringen Sie diese alten Produkte und Batterien zur Behandlung Aufarbeitung bzw zum Recycling gem Ihrer Landesgesetzgebung und den Richtlinien 2002 96 EG und 2006 66 EG zu Ihren zust ndigen Sammelpunkten Indem Sie diese Produkte und Batterien ordnungsgem entsorgen helfen Sie dabei wertvolle Be Ressourcen zu sch tzen und eventuelle negative Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu vermeiden die anderenfalls durch eine unsachgem e Abfallbehandlung auftreten k nnen Wenn Sie ausf hrlichere Informationen zur Sammlung und zum Recycling alter Produkte und Batt
29. Dr cken Sie m R Das Dr cken von O bricht die Adress nderung ab 4 w hlen Sie Speichern und dr cken Sie Einstellen der Port Adresse 1 Wahlen Sie Port Adresse und dr cken Sie m 2 Geben Sie eine Portnummer ein W hlen Sie mit lt P eine Stelle aus ndern Sie mit MW die Zahl Speichern Speichern Sie die aktuellen Netzwerk Einstellungen Die f r DHCP IP Adresse Subnet Maske und Gateway eingestellten Werte werden gespeichert BeiAnzeige von NG pr fen Sie ob die IP Adresse bereits im Netzwerk verwendet wird DHCP Funktion des DHCP Client Auf Ein stellen um ber einen DHCP Server automatisch eine IP Adresse zu erhalten Wird kein DHCP Server verwendet auf Aus stellen IP Adresse Anzeigen und Einstellen der IP Adresse Falls kein DHCP Server verwendet wird geben Sie eine IP Adresse ein Subnet Maske Anzeigen und Einstellen der Subnet Maske Falls kein DHCP Server verwendet wird geben Sie eine Subnet Maske ein Gateway Anzeigen und Einstellen der Gateway Adresse Falls kein DHCP Server verwendet wird geben Sie eine Gateway Adresse ein Hinweise Dr cken Sie m R Das Dr cken von O bricht die Port Adress nderung ab Port Adresse Dient zum Einstellen der Portnummer die zur Befehlssteuerung verwendet wird Der verf gbare Einstellbereich liegt zwischen 1024 und 65535 Bei Verwendung des PJLink Protokolls ist die Porteinstellung nicht
30. F PC Signale Anschlussbuchsen VGA SVGA XGA SXGA UXGA komprimiert Horizontalabtastfrequenz 30 110 kHz Vertikale Abtastfrequenz 48 120 Hz DIGITAL LINK F r Verbindungen mit RJ45 Netzwerk und DIGITAL LINK kompatibel mit PULink Kommunikationsmethode RJ45 100BaseTX HDMI TYP A Anschluss DVI D IN DVI D 24 Stifte Kompatibel mit DVI Revision 1 0 Schutz f r Inhalte Kompatibel mit HDCP 1 1 1 x Stereo Minibuchse M3 0 5 Vrms Geteilt mit PC IN High Density Mini D Sub 15polig G mit Synchronsignal 1 0 Vss 75 Q G ohne Synchronsignal 0 7 Vss 75 Q B 0 7 Vss 75 Q R 0 7 Vss 75 Q HD VD 1 0 5 0 Vss hochohmig 1 x Stereo Minibuchse M3 0 5 Vrms Geteilt mit DVI D IN Externer Steuerungsanschluss D Sub 9polig RS 232C kompatibel RCA Anschlussbuchse x 2 L R Ausgangspegel Variabel 0 dB EINGANG 1 kHz 0 dB 10 kQ Last Abmessungen B x H x T 1 162 mm x 706 mm x 216 mm Masse Gewicht ca 47 0 kg Hinweise e nderungen vorbehalten F r die Abmessungen und das Masse sind nur Richtwerte angegeben e Dieses Ger t entspricht den nachstehend aufgef hrten EMC Richtlinien EN55022 EN55024 EN61000 3 2 EN61000 3 3 e DIGITAL LINK ist eine Technologie zum bertragen von Bild und Tonsignalen usw mit einem Doppelpaarkabel und ist der originale Name f r unseren Projektor und unser Display 62 lt Softwareinformationen zu diesem Produkt gt Auf di
31. F r eine Wiedergabe in heller Umgebung Zur Wahl von Erweitertes Helligkeit SS Men dr cken CAS Kino a Fur Ton orientierte Bilder bei reduzierter Hinweis Erweitertes Ment Zum Andern des Bildes oder der Farbe des Hier k nnen Sie Bildeinstellungen auf professioneller gew hlten Bild Men s sollte das Bild Men Ebene durchf hren siehe n chste Seite verwendet werden siehe n chste Seite Erweitertes Men Normalisieren Normal Die oder gt Taste dr cken um zwischen den Engengspegei ME 0 Betriebsarten hin und herzuschalten s Weissabgleich R EI m gt Normal lt gt Warm lt gt K hl lt Weissabgleich G Eg zz a Weissabgleich B EU Grauabgleich R Eg il Grauabgleich G EU Ti Grauabgleich B Eu jr FRAME CREATION Hinweise Verbessert die Qualit t bewegter Bilder durch e Die Betriebsart wird pro Eingangsbuchse gespeichert Verringerung von Bewegungsverschwimmen e Auch wenn Normalisieren gew hlt ist wird die Die linke oder rechte Taste dr cken um zwischen Normaleinstellung nicht wieder hergestellt den Betriebsarten hin und herzuschalten e Das Bild und das Men verschwinden f r einen gt Aus lt gt Min Mittel lt gt Max a Moment wenn Sie die Betriebsart auf Aus schalten oder von einer anderen Betriebsart auf Aus schalten Tipp O l Normalisieren W hrend das Bild Men angezeigt wird werden beim D
32. Fernbedienungs ID 38 Einstellung der Eingangssignale csssee 39 YUV RGB Eingangswahl uesnneennnnnenn 39 Ssignal Menl u anne 39 Cinema reality 24eeennnnnnnneennnnnnnnennnnnennn nn 40 RGA MOdUS nnn ee 40 Sync Sign l sssini kee eieaa 40 HD MI Bereicht crunn 41 Eingangssignal Anzeige eennneeessnnnnnnneennnn 41 Wartungsinformationen unnssnnnssnnnnnnnenennnnennnnnnn 42 Netzwerk Einstellungen uunrsessnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnn 43 Optionsanpassung nuursesnssnannannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 46 Input Search Eingangssignal Suche 48 RS 232C LAN Information Timing 49 Verwenden der Netzwerkfunktion ccccccssssee 50 Netzwerkverbindung 444224440ee es nennen 50 DIGITAL LINK Verbindungen Anschluss ber Twist Pair Kabelsender en 51 Befehlssteuerung u u 2244404sss sn nennen ennnnnnnnnn nen 52 PJLink M Protokoll une 52 Verwendung der Internetbrowser Steuerung 53 Vor der Verwendung der Internetbrowser STEUEFUNG inneren 53 Zugang ber Internetbrowser 53 Anzeigesteuerung Bildschirm BASIC CONTROL OPTION CONTROL 2a aaa 54 NETZWERKEINSTELLUNGEN Bildschirm NETWORK SET TING 2 20 55 Passworteinstellung Bildschirm CHANGE PASSWORD ea 55 Crestron Connected Seite 56 Fehlersuche cwiis icacecvisscscecceecssaeensessseceeeessseceevevesotae
33. H Lage H Grosse Clock Phase Dot Clock Over scan 1 1 Pixel Lage Grosse anpassen Stellen Sie die waagerechte Position ein V Lage Stellen die senkrechte Position ein oT en 10 up Oe De Stellen Sie die waagerechte Gr sse ein V Gr sse Stellen Sie die senkrechte Gr sse ein Lode E iet 0 0 OO O O Bei einem Eingangssignal vom Typ PC Beseitigen Sie Flimmern und Verzerrung Bei einem Eingangssignal vom Typ PC Ein periodisch gestreiftes Interferenzmuster Rauschen kann auftreten wenn ein gestreiftes Muster angezeigt wird F hren Sie die Einstellung in diesem Fall so durch dass ein solches Rauschen minimiert wird Schalten Sie die Over Scan Funktion f r das Bild Ein Aus Folgende Signale k nnen konfiguriert werden 525i 525p 625i 625p 750 60p 750 50p DVI HDMI Ein Aus Hinweise e Aus ist nur im Seitenverhaltnis 16 9 wirksam Wenn Aus eingestellt ist k nnen H Gr sse und V Gr see nicht eingestellt werden Stellt die Display Anzeigegr e ein wenn ein Signal vom Typ 1125i oder 1125p eingegeben wird Darstellung Hinweise Ein ist nur im Seitenverh ltnis 16 9 wirksam e W hlen Sie Ein wenn Sie ein Eingangssignal mit einer Aufl sung von 1920 x 1080 Bildpunkten wiedergeben m chten e Geeignetes Eingan
34. ION ZOOM Grundbedienungselemente Hauptgerat Netzanzeige Die Netzanzeige leuchtet e Ausgeschaltet Anzeige leuchtet nicht Das Ger t wird mit Strom versorgt solange das Netzkabel an die Steckdose angeschlossen ist e Bereitschaft Rot Orangefarben Wenn Control Terminal a Selection auf LAN oder RS 232C DIGITAL i I LINK eingestellt ist Siehe Seite 43 Orange Wenn Aussenbetrieb Modus auf Ein eingestellt ist Siehe Seite 33 e Eingeschaltet Gr n PC Power Management DPMS k S Orange Mit PC Eingangssignal Siehe Seite 34 jl DVI D Power Management a EA Orange Mit DVI Eingangssignal Siehe Seite 34 e Wenn sich Staub auf den Luftfiltern angesammelt hat nen Gr n und Orange blinken abwechselnd siehe Seite 5 Fernbedienungs Helligkeitssensor siehe Seite 34 Sensor Bestimmt die Helligkeit der Betrachtungsumgebung Auslass Luftfilter L fter siehe Seite 5 Entfernen Sie die Buchsenabdeckung siehe Seite 9 aooaa O r O m Lod ie at fol oh In Seel ii z fe al cH O Handgriff Einlass Luftfilter siehe Seite 5 Haupt Ein Ausschalttast
35. Lautstarke bei eingeschaltetem Gerat einzustellen Dr cken Sie die Taste Off lt gt On Off Legt die normale Lautstarke fest On Legt Ihre bevorzugte Lautstarke fest Hinweise e Wenn die Option Maximum VOL level Maximale Lautstarkestufe auf On Ein gesetzt ist kann die Lautst rke nur im Bereich zwischen 0 und Ihrem H chstwert eingestellt werden e Sie k nnen die ge nderte Lautst rke ungeachtet Ihrer Lautst rkeneinstellung h ren bevor Sie das Optionsmen ffnen wenn Sie die Lautst rke einstellen und dabei die Option Initial VOL level Anf ngliche Lautst rkestufe auf On Ein gesetzt ist und sich der Cursor auf dem Men befindet Dr cken Sie die Taste E um die maximale Lautst rke einzustellen Off lt gt On Off Legt automatisch die maximale Lautstarke fest On Legt Ihre bevorzugte maximale Lautstarke fest Hinweise e Wenn die Option Maximum VOL level auf einen niedrigeren Wert als Initial VOL level gesetzt wird wird der Wert von Initial VOL level automatisch dem Wert von Maximum VOL level angepasst e Die Anzeige der Lautst rke kann ungeachtet der Einstellungen auf einen Wert bis zu 100 steigen e Sie k nnen die ge nderte Lautst rke ungeachtet Ihrer Lautst rkeneinstellung h ren bevor Sie das Optionsmen ffnen wenn Sie die Lautst rke einstellen und dabei die Option Maximum VOL level Maximale Lautst rkestufe auf On Ein gesetzt i
36. M O o No AUTO Wenn Sie auf der Fernbedienung dr cken wird Auto Setup ausgef hrt Wenn Auto Setup nicht funktioniert wird Ung ltig angezeigt POS SIZE PICTURE SOUND SETUP Pi Hinweise M glicherweise funktioniert Auto Setup nicht wenn ein abgeschnittenes oder dunkles Bild eingespeist wird Wechseln Sie in diesem Fall zu einem hellen Bild mit deutlich dargestellten R ndern und anderen Objekten Versuchen Sie dann erneut Auto Setup durchzuf hren Je nach Signal tritt nach Auto Setup m glicherweise eine fehlerhafte Anpassung auf Nehmen Sie bei Bedarf eine Feineinstellung der Lage Gr e vor Wenn Auto Setup f r ein XGA Signal mit der vertikalen Frequenz 60Hz 1024x768 60Hz und 1366x768 60Hz nicht richtig eingestellt werden kann f hrt unter Umst nden die Vorauswahl des einzelnen Signals im XGA Modus siehe Seite 40 zu einem richtigen Auto Setup Auto Setup funktioniert nicht ordnungsgem wenn ein Signal beispielsweise zus tzliche Informationen ber die g ltige Bildperiode hinaus aufgesetzt wird oder die Intervalle zwischen der Synchronisierung und den Bildsignalen kurz sind Wenn Auto Setup nicht richtig durchgef hrt werden kann w hlen Sie einmal Normalisieren aus und dr cken Sie ACTION m Stellen Sie dann Lage Gr sse manuell ein Wenn das Bild im Ergebnis einer Auto Setup in horizontaler Richtung verschoben ist f hren Sie einen Dot Clock Abgleich durch 24
37. NUNG E Aufstellung Dieses LCD Display ist nur zur Verwendung mit dem folgenden optionalen Zubeh r vorgesehen Bei Verwendung von anderem Zubeh r kann eine ausreichende Stabilit t nicht gew hrleistet werden sodass eine Verletzungsgefahr besteht Das gesamte folgende Zubeh r wird von Panasonic Corporation hergestellt Ersatzluftfilter 00000uuseneeeeeeeeeenneeeeeneeenn TY AF60STD Luftfilter A 6 Luftfilter B 3 Luftfilter C 3 Alle Einstellungen m ssen durch einen qualifizierten Fachmann vorgenommen werden Kleinteile k nnen eine Erstickungsgefahr darstellen wenn sie versehentlich verschluckt werden Bewahren Sie Kleinteile nicht in der Reichweite von Kleinkindern auf Entsorgen Sie nicht ben tigte Kleinteile und sonstige Gegenst nde einschlie lich Verpackungsmaterial und Plastikt ten abdeckungen damit Kleinkinder nicht damit spielen und somit einer Erstickungsgefahr ausgesetzt sind Das Display darf nicht auf einer geneigten oder instabilen Fl che aufgestellt werden stellen Sie zudem sicher dass das Display nicht ber die Kante der Basis hinausreicht e Das Display kann umkippen und herunterfallen Keine Gegenst nde auf das Display stellen e Falls irgendwelche Fremdk per in das Display gelangen m ssen Sie sich an Ihren rtlichen Panasonic H ndler wenden Nur in senkrechter Position bef rdern e Falls Sie das Ger t so transportieren dass der Display Bildschirm nach oben oder nach unten zeigt ka
38. Panasonic Modell Nr TH 47LFX60W Bedienungsanleitung Einzelheiten Homi Bitte lesen Sie diese Anleitung vor dem Betrieb des Fernsehers und heben Sie sie f r zuk nftige Referenz gut auf Lieber Panasonic Kunde Wir m chten uns gerne f r Ihre Wahl eines Panasonic Ger tes bedanken und hoffen sehr dass Ihnen das neue LCD Display ber lange Jahre viel Freude bereitet Lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung durch bevor Sie irgendwelche Einstellungen vornehmen und um einen optimalen Betrieb sicherzustellen Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum sp teren Nachschlagen zusammen mit der Quittung auf und notieren Sie sich die Modell und die Seriennummer im Freiraum auf der hinteren Umschlagseite dieser Anleitung Bitte besuchen Sie die Webseite von Panasonic http panasonic net Vorsichtsma regeln f r die Installation e F hren Sie die Installation nicht selber durch Bitte beauftragen Sie einen professionellen Installateur oder Ihren H ndler die Installation durchzuf hren e Dieses Produkt erf llt die Anforderungen der Schutzart IP55 zu Staub und Wasserresistenz Die Staub oder Wasserresistenz des Produkts darf nicht ver ndert oder beeintr chtigt werden e Bitte beachten Sie dass die Staub und Wasserresistenz dieses Produktes keine Garantie daf r ist dass keine Besch digung entstehen und keine St rung auftreten kann N VO RS C H Bei Reduzierung der Resistenz gegen Staub oder Wasser besteht Feuer
39. Sie nicht einen weiteren Twist Pair Kabelsender zwischen dem Twist Pair Kabelsender des anderen Herstellers und diesem Ger t Bild und Ton k nnen unterbrochen oder instabil werden Wenn m glich verlegen Sie das Kabel so dass es ausgestreckt und nicht aufgerollt ist um sowohl externes als auch internes Rauschen zu minimieren Verlegen Sie Kabel des Twist Pair Kabelsenders und dieses Produkts von anderen Kabel getrennt insbesondere vom Netzkabel Beim Verlegen mehrere Kabel halten Sie diese so nahe zusammen wie m glich und f hren Sie sie parallel zueinander aber nicht geb ndelt Nach dem Verlegen des Kabels bzw der Kabel stellen Sie sicher dass die Signalqualit t in DGITAL LINK Status einen Wert von 12 dB oder weniger aufweist Verdrillte Paar Kabel e Verwenden Sie ein LAN Kabel zwischen dem Twist Pair Kabelsender und dem Ger t das die folgenden Bedingungen erf llt Es erf llt oder bertrifft die Normen CAT5e Es ist ein gerades Kabel Es ist ein abgeschirmtes Kabel mit einem Stecker Es ist ein Volldraht Kabel Beim Verlegen des Kabels bzw der Kabel verwenden Sie ein Instrument wie einen Kabeltester oder Kabel Analyser und pr fen Sie ob die Kabeleigenschaften die Anforderungen von CAT5e erf llen oder bertreffen Bei Verwendung eines Relais Anschlusses im Pfad testen Sie diesen ebenfalls e Ziehen Sie nicht stark an Kabeln Vermeiden Sie es Kabel stark zu biegen oder zu falten Sonstiges Dieses Ger t ist mit unserer Dig
40. ZE PICTURE SOUND SETUP P pd Zur Wahl dr cken Beispiel Bild Men Rufen Sie die Men Anzeige auf a Mehrmals bet tigen Jedes Mal beim Dr cken der MENU Taste wird die Men Anzeige umgeschaltet gt Normale Wiedergabe gt Bild Ton lt Lage Gr sse lt Installation lt 2 W hlen Sie eine Option Normalisieren Normal Bild Modus a Oo Cm S SO Normal Max Beispiel Bild Men 3 Einstellen 2 MY Dr cken Anpassen gt p esse vO H HE MEM Dr cken 4 Verlassen Sie die POS SIZE PICTURE SOUND SETUP Men Anzeige Mehrmals bet tigen Dr cken Durch Dr cken von CU O wird auf die vorige Men anzeigeliste Anzeige zur ckgekehrt Hinweis Ein Men das nicht eingestellt werden kann ist ausgegraut Die einstellbaren Men nderungen h ngen vom Signal vom Eingang und der Ment Einstellung ab Bild Men Normalisieren Normal EN Bildsch rfe E 7 Normal gt Farbtemperatur 1 Erweitertes Men siehe Seite 26 27 Konfiguration Men Lage Gr sse Men Ton Men z Konfiguration YUV RGB Eingangswahl RGB D Ausschalten bei Nichtbetatigung Aus D OSD Sprache D Konfiguration siehe Seite 29 45 Lage Gr ss
41. Zeilen k nnen nicht richtig wiedergegeben werden Die Anzeigeaufl sung betr gt maximal 1 440 x 1 080 Punkte mit einem Bildseitenverh ltnis von 4 3 und 1 920 x 1 080 Punkte mit dem Bildseitenverh ltnis 16 9 Falls die Anzeigeaufl sung diese Maxima bersteigt k nnen feine Details nicht mit ausreichender Klarheit wiedergegeben werden Die PC Eingangsbuchsen sind DDC2B kompatibel Falls der anzuschlie ende Computer nicht mit DDC2B kompatibel ist muss der Computer beim Anschlie en entsprechend eingestellt werden Es gibt auch Computer die sich nicht am Display anschlie en lassen F r den Anschluss eines DOS V kompatiblen Computers mit einer 15poligen Mini D Sub Buchse ist kein Adapter notwendig Der in der Abbildung gezeigte Computer dient nur zur Erkl rung Die in den Abbildungen gezeigten zus tzlichen Ger te und Kabel sind nicht im Lieferumfang enthalten Stellen Sie die Horizontal und Vertikalabtastfrequenzen der PC Signale nicht auf Werte ein die au erhalb des vorgeschriebenen Frequenzbereichs liegen Am 15poligen Mini D Sub Stecker anliegende Signale Klemme sona Klemme Signal Klemme Signal GND Masse NC nicht verwendet G GND Masse SDA B GND Masse HD SYNC Klemmenbelegung des NC nicht verwendet 5 V GS VD EG Sing aigebucnee GND Masse GND Masse SCL 0O 0000 09000 13 Anschlusse Anschluss an die SERIAL Buchsen Fur die Steuerung des Displays mi
42. ahr au erdem kann das Produkt besch digt werden Keine Fremdk rper in das Display stecken e Metallene oder entz ndbare Gegenst nde d rfen nicht durch die Entl ftungs ffnungen in das Display gesteckt werden oder in das Ger t fallen weil sonst Brand oder Stromschlaggefahr besteht Die Abdeckung darf nicht abgenommen und es d rfen keine nderungen vorgenommen werden Im Inneren ist Hochspannung vorhanden deshalb ist die Gefahr eines elektrischen Schlages vorhanden Wenden Sie sich f r alle Kontrollen Einstellungen und Reparaturen an Ihren rtlichen Panasonic H ndler Sichern Sie sich einen einfachen Zutritt zum Stecker des Versorgungskabels Ein Ger t der KLASSE I muss an eine vorschriftsm ig geerdete Netzsteckdose angeschlossen werden Verwenden Sie ausschlie lich das Netzkabel im Lieferumfang dieses Ger tes e Bei Verwendung eines anderen als des mitgelieferten Netzkabels besteht die Gefahr von Brand oder elektrischem Schlag Den Netzstecker vollst ndig an eine Steckdose anschlie en e Falls der Netzstecker nicht vollst ndig hineingesteckt ist kann durch entstehende W rme ein Brand verursacht werden Ein besch digter Netzstecker oder eine Steckdose mit lockerer Abdeckplatte d rfen nicht verwendet werden Den Netzstecker nicht mit nassen H nden anfassen Beim Anfassen mit nassen H nden kann ein elektrischer Schlag ausgel st werden Das Netzkabel darf nicht besch digt werden Beim L sen aus der Steckdo
43. bild ber l ngere Zeit anzeigen kann das Bild auf dem Bildschirm zur ckbleiben Es verschwindet jedoch nach einiger Zeit wieder Dieses Ph nomen gilt nicht als Fehlfunktion 59 Gultige Eingangssignale PC Signale Horizontale Frequenz kHz Vertikale Frequenz Hz Markierung Gultiges Eingangssignal PC IN Dot clock MHZz DVI D IN Dot clock MHz 640x400 640x480 60Hz 31 46 70 07 25 18 640x480 72Hz 640x480 75Hz 640x480 85Hz 800x600 56Hz 800x600 60Hz 800x600 72Hz 50 0 OO NIDA RB co Po gt 800x600 75Hz 49 5 800x600 85Hz 56 25 852x480 60Hz 34 24 1 024x768 50Hz 51 89 1 024x768 60Hz 1 024x768 70Hz 75 0 1 024x768 75Hz 78 75 1 024x768 85Hz 1 066x600 60Hz 53 0 1 152x864 60Hz 81 62 1 152x864 1 280x768 60Hz 1 280x960 60Hz 1 280x960 85Hz 1 280x1 024 60Hz 108 0 1 280x1 024 75Hz 1 280x1 024 85Hz 1 366x768 50Hz 69 92 1 366x768 60Hz 87 44 1 400x1 050 60Hz 122 61 1 600x1 200 60Hz 162 0 1 920x1 080 60Hz 1 920x1 200 60Hz Macintosh13 640x480 Macintosh16 832x624 1 Nicht kompatibel mit Sync Signal auf G e Das automatisch erkannte Signalformat muss nicht unbedingt bereinstimmen mit dem tats chlichen Eingangssignal e Die entsprechenden Si
44. cherheitsauthentifizierung verwendete Passwort Die Voreinstellungen f r Benutzername und Passwort lauten Benutzername user1 Passwort panasonic Das Passwort kann nach dem Anmelden auf dem Passworteinrichtungsbildschirm ge ndert werden siehe Seite 55 Der Benutzername ist nicht ver nderbar Die Panasonic Corporation oder ihre verbundenen Unternehmen werden Sie unter keinen Umst nden direkt nach Ihrem Passwort fragen Legen Sie deshalb bitte Ihr Passwort nicht offen auch wenn Sie direkt danach gefragt werden 53 Verwendung der Internetbrowser Steuerung Aufbau des Startbildschirms der Internetbrowser Steuerung Wenn Sie sich angemeldet haben erscheint der Startbildschirm der Internetbrowser Steuerung BASIG CONTROL DIGITAL LINK Orr ASPECT FULL Men Die Men elemente werden angezeigt Das Anklicken einer Schaltfl che ruft den Einrichtungsbildschirm des jeweiligen Elements auf Gegenstand Einzelheiten Ruft den Bildschirm BASIC CONTROL CONTROL auf siehe unten Ruft den Bildschirm OPTION CONTROL CONTROL auf siehe unten NETWORK CHANGE Ruft den Bildschirm f r Netzwerkeinstellungen auf siehe Seite 55 Ruft den Bildschirm f r Passworteinstellungen auf siehe Seite 55 Der Bedienungsbildschirm f r Crestron Connected erscheint siehe Seite 56 amp 57 e Diese Taste erscheint nicht wenn Crestron Connected in Netzwerk Einstellungen auf Aus geste
45. cken zur Wahl von HDMI Bereich Signal Digital NN Diese Taste zur Wahl von Video 16 235 Ris v Voll 0 255 oder Auto HDMI Bereich I Video 16 235 Wenn sich das Eingangssignal im Videobereich befindet Beispiel HDMI Terminal Ausgang f r DVD Player Voll 0 255 Wenn sich das Eingangssignal im vollen Bereich befindet Beispiel HDMI Terminal Ausgang f r PC Auto Verschiebt je nach Eingangssignal den dynamischen Bereich automatisch zwischen Video 16 235 und Voll 0 255 Hinweis Diese Funktion kann f r das HDMI Signal und DIGITAL LINK gew hlt werden Eingangssignal Anzeige Hier werden Frequenz und Typ des aktuellen Eingangssignals angezeigt Diese Anzeige gilt nur f r PC und Digital Eingangssignale Anzeigebereich H Freq 63 98 kHz Horizontal 15 110 kHz V Freq 60 02 Hz Vertikal 48 120 Hz Signalformat 1280x1024 60 Bei Zuleitung eines Digitalsignals wird die Bildpunktfrequenz angezeigt H Freq 63 98 kHz V Freq 60 02 Hz Hinweis Pixeltakt Frequenz 108 0 MHz Das automatisch erkannte Signalformat wird m glicherweise anders angezeigt als Signalformat MZBOSMZGU das eigentliche Eingangssignal 41 Wartungsinformationen Wartungsinformationen f r den L fter und den Luftfilter werden angezeigt el Konfiguration Wartungsinformationen Wartungsinformationen L fter Inspektion erforderlich Bitte Ihren Dienstanbieter kontaktieren Multi Display Einstellungen T
46. ckung Seite iii um ber den ordnungsgem en Umgang mit der Anschlussabdeckung und die richtige Benutzung des Produkts Bescheid zu wissen i j IE Entfernen Sie die 3 5 AE pl 0 Buchsenabdeckung D Siehe oben a a ey o p im Fi a 5 i O 7 i E COT Abtrennen des Netzkabels 4 Trennen Sie das Netzkabel durch Dr cken der zwei Kn pfe ab Hinweis Achten Sie beim Abtrennen des Netzkabels unbedingt darauf stets zuerst den Steckverbinder von der Steckdose abzutrennen Schlie en Sie das Netzkabel an die Displayeinheit an F hren Sie das Netzkabel ein bis es einrastet Hinweis Achten Sie darauf das Netzkabel sowohl auf der linken als auch auf der rechten Seite zu sichern Anschlusse Anschluss an die Videoausrustung AB Ho Anschlussabdeckung entfernen P l siehe Seite 9 LAN DIGITAL LINK Stellen Sie die Verbindung zum DIGITAL LINK Eingangsbuchsen Netzwerk al her um das Display zu nf i TTT steuern Alternativ stellen iat LI LIE Sie die Verbindung zu HE einem Ger t her das Video und Audio
47. d Ausschalten bei Nichtbet tigung M glicherweise ist eine dieser Einstellungen auf Ein gesetzt siehe Seite 33 34 Manchmal wird kein Bild angezeigt oder kein Klang ausgegeben Bei Eingabe von HDMI oder DVI Signalen in das Display ber einen Wahlschalter oder Verteiler werden Klang oder Bilder je nach dem verwendeten Wahlschalter oder Verteiler eventuell nicht normal ausgegeben Dies l sst sich ggf durch Aus und Wiedereinschalten des Ger tes oder durch Austausch des Wahlschalters oder Verteilers verbessern Die RS232C Schnittstelle funktioniert nicht Pr fen Sie ob die Verbindung richtig hergestellt wurde siehe Seite 14 Bei Steuerung ber den RS232C Befehl auf Seite 14 von der RS232C Buchse am Display stellen Sie sicher dass Steuerschnittstelle w hlen auf RS 232C seriell gestellt ist und dass RS 232C DIGITAL LINK bei Steuerung von der RS232C Buchse des DIGITAL LINK Ger ts eingestellt ist siehe Seite 43 Pr fen Sie ob LAN Einstellungen richtig konfiguriert wurde siehe Seite 44 Bei Steuerung ber die RS232C Buchse des DIGITAL LINK Ger ts Einstellungen am LAN sind unm glich 58 Pr fen Sie ob die Verbindung richtig hergestellt wurde siehe Seite 50 Pr fen Sie ob Steuerschnittstelle w hlen auf LAN gestellt ist wenn ber die Webbrowser Steuerung oder Befehlssteuerung auf Seite 52 gesteuert wird siehe Seite 43 Pr fen Sie ob LAN Einstel
48. der LAN Umgebung ein NETWORK ID Stellen Sie die ID zur Identifikation dieses Ger ts ein Der verf gbare Einstellbereich liegt zwischen 0 und 99 SAVE Speichern Sie die eingestellten Werte Klicken Sie im Men auf CHANGE PASSWORD Hier k nnen Sie das Passwort zum Zugriff auf die Internetbrowser Steuerung festlegen Wenn das Passwort ber diesen Bildschirm ge ndert wird ndert sich auch das f r die Befehlssteuerung und die PJLink Sicherheitsauthentifizierung verwendete Passwort NEW PASSWORD NEW PASSWORD RETYPE Hinweise e Das voreingestellte Passwort lautet panasonic e F r ein Passwort k nnen bis zu 32 Zahlen und Buchstaben verwendet werden e Wenn das Passwort sachgerecht ge ndert wurde erscheint die Meldung Passwort ge ndert Gegenstand Einzelheiten OLD PASSWORD Geben Sie das alte Passwort ein NEW PASSWORD Geben Sie das neue Passwort ein NEW PASSWORD Geben Sie zur Best tigung das unter NEW PASSWORD eingegebene Passwort ein Speichern Sie das neue Passwort Der Best tigungsbildschirm erscheint Klicken Sie OK um das Passwort zu ndern 55 Verwendung der Internetbrowser Steuerung Crestron Connected Seite Sie k nnen das Display mit Crestron Connected berwachen und steuern Wenn Sie auf Crestron Connected klicken erscheint die Bedienungsseite f r Crestron Connected Wenn auf Ihrem Co
49. e MENU Anzeige EIN AUS Jedes Mal beim Dr cken der MENU Taste wird die Men Anzeige umgeschaltet siehe Seite 23 A red Normale Wiedergabe gt Bild Ton lt Lage Gr sse lt Konfiguration lt Lautst rke Einstellung Lautst rkepegel Hoch Niedrig Wenn das Men angezeigt wird Zum Bewegen des Cursors nach oben dr cken Zum Bewegen des Cursors nach oben dr cken af IINPUT Taste Wahl des Eingangssignals siehe Seite 18 siehe Seite 23 ENTER ASPEKT Taste siehe Seite 21 23 19 Grundbedienungselemente Fernbedienung OFF TIMER Taste Das Display kann so eingestellt werden dass es sich nach Ablauf einer bestimmten Zeit ausschaltet Mit jedem Tastendruck wird zwischen den Einstellungen 30 Minuten 60 Minuten 90 Minuten und O Minuten Abschalt Timer ausgeschaltet umgeschaltet Fe Min 60 Min 90 Min 0 Min lt ___ Wenn die Resizeit 3 Minuten betragt beginnt die Anzeige Abschalt Timer 3 Min zu blinken Bei einem Stromausfall wird der Abschalt Timer ausgeschaltet AUTO SETUP Taste AUTO Justiert automatisch die Lage Gr e des Bildschirms siehe Seite 24 Lage Gr sse Taste Pi i f siehe Seite 24 25 SET UP Taste siehe Seite 29 45 N o _ 5 PICTURE Taste MUTE Li SOUND Taste siehe Seite 28 siehe Seite 26 27 Tonabschalttaste _ JE Drucken Sie diese Taste um den Ton stummzuschalten Die Tast
50. e Normalisieren Normal Auto Setup H Lage H Gr sse V Lage V Gr sse Clock Phase Dot Clock 1 1 Pixel Darstellung siehe Seite 24 25 dD Ton Normalisieren Normal Klang Modus Bass H hen Balance Raumklang siehe Seite 28 Normal 23 Lage Grosse anpassen 1 POS ISIZE 5 Lage Gr sse Dr cken Sie diese Taste um das Men Lage Gr sse aufzurufen Normalisieren Normal 2 Mit diesen Tasten die einzustellenden Men s w hlen H Lage E E ci gt 1 1 Pixel Darstellung 3 PN Dr cken Sie diese Taste zur Anpassung des Men s C gt Hinweise 9 N Punkte die nicht eingestellt werden k nnen erscheinen in grauer Darstellung Die jeweils einstellbaren Punkte 4 POS SIZE richten sich nach dem Eingangssignal Diese Taste zum Beenden der Einstellungs und Anzeigemodus Betriebsart dr cken Hinweis Wenn ein Cue oder Rew Signal von einem Videorecorder oder DVD Spieler empfangen wird verschiebt sich die Bildposition nach oben oder unten Diese Bewegung der Bildposition kann nicht mit der Funktion zur Einstellung von Bild Lage Gr sse gesteuert werden Auto Setup H Lage V Lage H Gr sse V Gr sse Dot Clock und Clock Phase werden automatisch eingestellt wenn das PC Signal anliegt Diese Einstellung ist nur aktiv wenn ein PC Signal anliegt und das Seitenverh ltnis auf 16 9 steht Benutzung der Fernbedienung POWER 1 ASPECT OFFTI
51. e 58 G ltige Eingangssignale uusnnnesnnnnennnnnnnnnnnnnnnn 60 Transportzustand uursuesnennennnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnn 61 Technische Daten unnnsenennnnnnnnnnnnnnnnennnnnnennnnnnn 62 e VGA ist ein Warenzeichen von International Business Machines Corporation e Die Markenzeichen Microsoft Windows Windows Vista und Internet Explorer sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und oder anderen Landern Macintosh Mac Mac OS OS X und Safari sind Handelsmarken von Apple Inc die in den Vereinigten Staaten und anderen Landern registriert wurden SVGA XGA SXGA und UXGA sind eingetragene Warenzeichen der Video Electronics Standard Association Selbst wenn kein besonderer Hinweis auf die Firma oder das Warenzeichen des Produktes gemacht wird werden diese Warenzeichen vollst ndig ber cksichtigt HDMI das HDMI Logo und High Definition Multimedia Interface sind Marken bzw eingetragene Marken von HDMI Licensing LLC in den USA und anderen L ndern RoomView Crestron RoomView und Fusion RV sind eingetragene Warenzeichen von Crestron Electronics Inc und Crestron Connected ist das Warenzeichen von Crestron Electronics Inc Hinweis Es kann zu einem Einbrennen des Bildes kommen Wenn Sie ein Standbild ber l ngere Zeit anzeigen kann das Bild auf dem Bildschirm zur ckbleiben Es verschwindet jedoch nach einiger Zeit wieder Sicherheitsma nahmen WAR
52. e daher darauf bei der Installation des Displays ausreichend Platz zu lassen H he 200 mm oder mehr Breite 200 mm oder mehr Tiefe 200 mm oder mehr d 200 mm oder mehr E Installationsbedingungen Wird das Produkt in einer Umgebung eingesetzt wo die Au entemperatur unter 0 C liegt dann achten Sie darauf den Aussenbetrieb Modus auf Ein zu stellen Die Innentemperatur wird dann konstant gehalten und die Inbetriebnahme kann reibungslos durchgef hrt werden siehe Seite 17 33 Fragen Sie Ihren H ndler ob das Produkt in einem Zustand ausgestellt oder benutzt wird in dem es kontinuierlich oder ber einen l ngeren Zeitraum mit Wasser bespritzt wird Verwenden Sie das Produkt stets bei einer Umgebungstemperatur von 0 C 50 C im Aussenbetrieb Modus 20 C 50 C Umgebungstemperatur bezieht sich auf die Temperatur der Luft direkt vor den Einlass ffnungen an der R ckseite des Displays Stellen Sie Aussenbetrieb Modus auf Ein wenn das Display an Orten aufgestellt ist wo direktes Sonnenlicht auf den Bildschirm trifft Das Display kann in einem Winkel von bis zu 30 Grad nach vorne und hinten geneigt werden m Bei Wandinstallation usw e Fragen Sie zuvor Ihren H ndler nach Montagezubeh r e Zur Sicherung der R ckseite des Displays an einer Wand verwenden Sie VESA basierte 400 x 400 Halterungen Beachten Sie dass jegl
53. e erneut fur die Tonwiedergabe drucken Der Ton wird ebenfalls wieder eingeschaltet wenn das Gerat ausgeschaltet oder der Lautstarkepegel geandert wird ACTION Taste Dr cken Sie diese Taste zum W hlen und f r Einstellungen ASPECT Taste Dr cken Sie diese Taste f r Format Einstellungen siehe Seite 21 Bereitschaftstaste Ein Aus Das Display muss zuerst an einer Netzsteckdose angeschlossen sein und der Netzschalter muss eingeschaltet sein siehe Seite 16 Dr cken Sie diese Taste um das Display aus dem Bereitschaftszustand einzuschalten Um das Display in den Bereitschaftszustand umzuschalten dr cken Sie die Taste erneut Lautst rke Einstellung Mit der Taste k nnen Sie den Lautst rkepegel erh hen mit der Taste k nnen Sie den Lautst rkepegel vermindern R Taste siehe Seite 23 Die R Taste zum Zur ckgehen auf das vorherige Men dr cken RECALL Taste Dr cken Sie die RECALL Taste um den gegenw rtigen Systemzustand anzuzeigen Eingangsbezeichnung POSITION Tasten Panasonic oa ASEESTEIG DISPLAY Luftfilterzust nde siehe Seite 5 Ausschalttimer Die Anzeige leuchtet nur wenn der Abschalt Timer eingeschaltet ist ECO MODE ECO Uhrzeitanzeige siehe Seite 47 A C P Dr cken Sie diese Tasten um Ses den Installationsstatus des ECO C Fier MODUS zu ndern siehe Seite 34 N Taste siehe Seite 25
54. ei LAN Steuerung Bezieht Warn oder Fehlermeldung vom Anzeigegerat RS 232C LAN Information Timing ACTION Taste m dr cken No Signal Waming l gt No Signal Warning Timing BETTEN No Signal Error EEE On Auswahl at Anpassung Tait l Remote No Signal Error Timing Serial ID Studio W B LAN Control Protocol RS 232C LAN Information Timing Temperature Warning ET Temperature Warning Value Temperature Warning Release Value E No Signal Warning Bei Einstellung auf On sendet das Anzeigegerat eine Warnung wenn kein Signal anliegt E No Signal Warning Timing Legen Sie die Zeit bis zur Erkennung einer Warnung aufgrund eines nicht vorhandenen Signals fest E No Signal Error Bei Einstellung auf On sendet das Anzeigegerat einen Fehler wenn kein Signal anliegt E No Signal Error Timing Legen Sie die Zeit bis zur Erkennung eines Fehlers aufgrund eines nicht vorhandenen Signals fest Die Warnung No Signal Warning und die Fehlermeldung No Signal Error werden nicht ausgegeben wenn der Kein Signal Status ber eine der folgenden Funktionen erkannt wird Ausschalten bei fehlendem Signal Ein PC Power Management DVI D Power Management siehe Seite 34 Einstellbeispiel No Signal Warning Timing 5 Minuten No Signal Error Timing 10 Minuten PC Power Management Ein 30 Sekunden Wenn kein Signal vorhanden ist wenn PC IN anliegt wird PC Power Management zuerst aktivi
55. eine unterschiedliche Einstellungsbedingung an 1 SET UP Konfiguration s Diese Taste zur Anzeige des Installation Men s dr cken Bildschirmschoner Bet tigen Sie die Taste zur Wahl von Signal Au YUV RGB Eingangswahl RGB s Ausschalten bei Nichtbet tigun Dr cken Sie die Taste um das Signal Men aufzurufen AUS OSD Sprache Deutsch 2 Mit diesen Tasten die einzustellenden Men s w hlen Dr cken Sie diese Taste zur Anpassung des Men s J Die ACTION m Taste dr cken F r Digital F r PC Signal Digital Signal 4 SET UP Cinema reality Sync Signal Auto Aus Diese Taste zum Beenden der H Freg B388 kHz TOTE H Freq 63 98 kHz V Freq 60 02 Hz Signalformat 1280x1024 60 Einstellungs Betriebsart dr cken V Freq 6002 Hz Pixeltakt Frequenz 108 0 MHz Signalformat 1280x1024 60 39 Einstellung der Eingangssignale Cinema reality Cinema reality Bei aktivierter Funktion versucht das Ger t eine nat rlichere Wiedergabe einer Signalquelle wie Kinofilme die mit 24 Bildern pro Sekunde aufgenommen wurden Wenn das Bild nicht stabil ist schalten Sie diese Einstellung aus Dr cken zur Wahl von Cinema reality L cinema reality ___Aus____ Diese Tasten fur Ein oder Aus dr cken XGA Modus Dieses Men wird bei einem analogen Eingangssignal angezeigt Dieses Men stellt zwei Arten von XGA Signalen mit 60Hz Vertikalfrequenz und verschiedenen Sei
56. er Standby nach Schoner kann die entsprechende Zeiteingabe ausgef hrt und die Betriebszeit eingestellt werden Die Zeit kann nicht eingestellt werden wenn Modus auf Ein oder Aus eingestellt ist Zur Wahl der Startzeit Stoppzeit dr cken Wenn Zeitzuweisung gew hlt ist Zur Wahl von Wiederholungszeit Dauer dr cken Wenn Intervall gew hlt ist Zur Wahl von Dauer Bildsch Schoner dr cken Wenn Standby nach Schoner gew hlt ist Zur Einstellung dr cken gt Taste Vorw rts Taste R ckw rts lt gt San ae Hinweise Das einmalige Dr cken der Tasten oder gt ndert die Zeit in Schritten von einer Minute Die Umschaltung erfolgt alle 15 Minuten wenn Wiederholungszeit gew hlt wird Das Gedr ckthalten der Tasten lt oder gt ndert die Zeit in Schritten von 15 Minuten Dauer Bildsch Schoner unter Standby nach Schoner kann auf einen Wert zwischen 0 00 und 23 59 eingestellt werden Wird die Dauer auf 0 00 gestellt wird Standby nach Schoner nicht aktiviert Bildschirmschoner Uhrzeit Mo 15 00 Zeitzuweisung Startzeit Stoppzeit 4 12 30 D Bildschirmschoner Uhrzeit Mo 15 00 Intervall Wiederholungszeit 12 00 D Dauer Bildschirmschoner Uhrzeit Mo 15 00 Modus svete aurteumstenrelicis Hinweis Die Timer Funktion kann nicht verwendet werden wenn die Uhrzeit nicht eingestellt is
57. erforderlich DUPLEX Dient zum Einstellen der Verbindungsgeschwindigkeit der LAN Umgebung W hlen Sie aus Automatisch 100 Halb und 100 Voll einen Wert aus Netzwerk ID Dient zum Einstellen der ID f r die Ger teidentifikation ein Der verf gbare Einstellbereich liegt zwischen 0 und 99 MAC Adresse Zeigt die MAC Adresse des Ger ts an Die MAC Adresse wird aber nicht angezeigt wenn Steuerschnittstelle w hlen auf RS 232C seriell oder RS 232C DIGITAL LINK gestellt ist e Wenn Sie einen DHCP Server verwenden achten Sie darauf dass dieser eingeschaltet ist e Zu Details bez glich der Einstellung wenden Sie sich an Ihren Netzwerk Administrator 44 Netzwerk Einstellungen E DIGITAL LINK Status Zeigen Sie die Verbindungsumgebung f r DIGITAL LINK an DIGITAL LINK Status Wahlen Sie DGITAL LINK Status und VERBINDUNGSART Molla a HDMI Status No HDMI drucken Sie m Signalqualitat VERBINDUNGSART HDMI Status Signalqualitat Minimum XX dB Maximal YY dB Entweder No link DIGITAL LINK oder Ethernet wird angezeigt No link Keine LAN Verbindung usw DIGITAL LINK ber LAN am DIGITAL LINK Ger t angeschlossen Ethernet Der PC ist an die DIGITAL LINK Buchse dieses Produkts angeschlossen und ber LAN verbunden Entweder No HDMI HDMI ON oder HDCP ON wird angezeigt No HDMI DIGITAL LINK nicht angeschlossen HDMI ON DIGITAL LINK angeschl
58. erien w nschen wenden Sie sich bitte an Ihre rtlichen Verwaltungsbeh rden Ihren Abfallentsorgungsdienstleister oder an die Verkaufseinrichtung in der Sie die Gegenst nde gekauft haben Gem Landesvorschriften k nnen wegen nicht ordnungsgem er Entsorgung dieses Abfalls Strafgelder verh ngt werden F r gesch ftliche Nutzer in der Europ ischen Union Wenn Sie elektrische oder elektronische Ger te entsorgen m chten wenden Sie sich wegen genauerer Informationen bitte an Ihren H ndler oder Lieferanten Informationen zur Entsorgung in L ndern au erhalb der Europ ischen Union Diese Symbole gelten nur innerhalb der Europ ischen Union Wenn Sie solche Gegenst nde entsorgen m chten erfragen Sie bitte bei den rtlichen Beh rden oder Ihrem H ndler welches die ordnungsgem e Entsorgungsmethode ist Hinweis zum Batteriesymbol unten zwei Symbolbeispiele Dieses Symbol kann in Kombination mit einem chemischen Symbol verwendet werden In diesem Cd Fall erf llt es die Anforderungen derjenigen Richtlinie die f r die betreffende Chemikalie erlassen wurde Modell und Seriennummer Die Modellnummer und die Seriennummer sind auf der hinteren Abdeckung angegeben Tragen Sie die Seriennummer in den nachstehenden Freiraum ein und bewahren Sie die Anleitung zusammen mit der Einkaufsquittung f r den Fall eines Diebstahls oder Verlusts oder falls Sie eine Garantieleistung in Anspruch nehmen wollen sorgf ltig auf Modellnu
59. ert und das Display schaltet auf Bereitschaftsmodus Hinweis Der Wert bei No Signal Error Timing kann nicht geringer sein als bei No Signal Warning Timing E Temperature Warning Bei Einstellung auf On sendet das Anzeigeger t eine Temperaturwarnung E Temperature Warning Value Legen Sie die Temperatur zur Erkennung einer Temperaturwarnung fest E Temperature Warning Release Value Legen Sie die Temperatur zur Freigabe der Temperaturwarnung fest 49 Verwenden der Netzwerkfunktion Netzwerkverbindung Dieses Ger t verf gt Uber eine Netzwerkfunktion mit der Sie den mit dem Netzwerk verbundenen Display ber Ihren Computer steuern k nnen Hinweis Zur Verwendung der Netzwerkfunktion nehmen Sie die einzelnen Netzwerk Einstellungen vor und achten Sie darauf dass Steuerschnittstelle w hlen auf LAN gestellt ist siehe Seite 43 Wenn LAN aktiviert ist leuchtet die Netzanzeige orange wenn Sie das Ger t mit der Fernbedienung ausschalten Bereitschaftsmodus Display Hauptger t hinten Beispiel einer Netzwerkverbindung Entfernen Sie die Buchsenabdeckung siehe Seite 9 COMPUTER i I 5 DIGITAL LINK ic 55 LAN D LAN kabel E nicht im Lieferumfang A N J enthalten i i i ij p y
60. esem Produkt ist Software installiert die teilweise unter der freien BSD Lizenz lizenziert ist Die Regelungen f r die freie BSD Lizenz in Bezug auf die obenstehenden Spezifikationen lauten Diese Regelungen wurden von Dritten festgelegt weshalb sie in ihrer Originalsprache Englisch zitiert werden Copyright 1980 1986 1993 The Regents of the University of California All rights reserved Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met 1 Redistributions of source code must retain the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer 2 Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and or other materials provided with the distribution 3 All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgement This product includes software developed by the University of California Berkeley and its contributors 4 Neither the name of the University nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AN
61. eter Kompatibel mit RS 232C Asynchron 9600 bps Keine Zeichenl nge 8 Bit Stoppbit 1 Bit Flussregelung Keine Grundformat der Steuerbefehle Die bertragung eines Steuersignals vom Computer beginnt mit einem STX Signal gefolgt vom Befehl den Parametern und wird mit einem ETX Signal abgeschlossen Falls keine Parameter vorhanden sind braucht kein Parametersignal gesendet zu werden Signalpegel Synchronisation Baud bertragungsrate Parit t stx c1lc2lc3 P1 P2 P3 P4 P5 ETX l Bsppelp nkt L aianei L Ende Beginn 3 Zeichen befehl 1 5 Bytes 03h 02h 3 Bytes Hinweise e Bei bertragung mehrerer Befehle m ssen Sie zuerst auf eine Reaktion dieses Ger tes auf den ersten Befehl warten bevor der n chste Befehl bertragen wird Bei bertragung eines unzul ssigen Befehls erh lt der Computer die Fehlermitteilung ER401 e F r genaue Anweisungen hinsichtlich der Verwendung der Befehle wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst 14 An der 9 poligen D Sub Buchse anliegende Signale Klemme Einzelheiten RXD TXD GND Masse Nicht verwendet bei diesem Ger t kurzgeschlossen al NC Bei diesen Signalbezeichnungen handelt es sich um die in den Spezifikationen von Personalcomputern gebr uchlichen Bezeichnungen Befehl Parameter Steuerung Keine Einschal
62. g bei der Fernbedienungs ID CH A Mit Ausnahme der Taste entspricht die Bedienung derjenigen einer normalen Fernbedienung Stornierung der ID Dr cken Sie die Taste auf der Fernbedienung Dies hat dieselbe Auswirkung wie das gleichzeitige Dr cken der Tasten co 0 0 Hinweise e Setzen Sie die Fern ID auf Ein um die Fernbedienungs ID zu verwenden Wenn die Fern ID auf Ein gesetzt ist k nnen Sie die Fernbedienung ohne identische ID Nummer w hrend der Anzeige des Optionsmen s verwenden siehe Seite 47 e Die Fernbedienungs ID kann nicht verwendet werden wenn die ID Auswahl auf einen anderen Wert als 0 gesetzt ist und die Fernbedienungs ID nicht der ID Auswahlnummer entspricht siehe Seite 47 38 Einstellung der Eingangssignale YUV RGB Eingangswahl Treffen Sie die korrekte Auswahl fur die Signale von der Quelle die am Anschluss DVI D IN angeschlossen ist YUV Signale gt YUV RGB Signale gt RGB SET UP 1 Diese Taste zur Anzeige des Konfiguration Men s a Konfiguration dr cken Bildschirmschoner Diese Tasten zur Wahl von YUV RGB Eingangswahl en lodus Einst dr cken YUV RGB Eingangswahl Zur Wahl des gew nschten Eingangssignals dr cken Ausschalen ber Nehbeiiigung Aus YUV lt gt RGB Deutsch Diese Taste zum Beenden der Einstellungs Betriebsart dr cken Signal Men Hinweis Das Setup Men Signal zeigt f r jedes Eingangssignal
63. gnale f r DIGITAL LINK Eing nge sind die gleiche wie die f r die HDMI Eing nge Komponentensignale Horizontale Frequenz kHz Markierung G ltiges Eingangssignal Vertikale Frequenz Hz DVI D IN Dot clock MHz 525 480 60i 27 0 27 0 625 576 50p 27 0 750 720 60p 74 25 750 720 50p 1 125 1 080 60p 74 25 148 5 1 125 1 080 60i 74 25 1 125 1 080 50p 1 125 1 080 50i 148 5 74 25 1 125 1 080 24sF 1 125 1 080 30p 1 125 1 080 25p 28 13 74 25 74 25 1 125 1 080 24p 60 27 00 74 25 Transportzustand Mit dieser Funktion kann das Ger t auf die Herstellereinstellungen zur ckgesetzt werden 1 SET UP Konfiguration t Diese Taste zur Anzeige des Konfiguration Men s dr cken igna Bildschirmschoner Eingangsbezeichnung ECO Modus Einst 2 Dr cken Sie diese Taste zur Auswahl der OSD Sprache Aus YUV RGB Eingangswahl RGB Aus ee o Ausschalten bei Nichtbet tigung gt NE ns 2 a OSD Sprache Deutsch __ Ky Dr cken Sie diese Taste l nger als 3 Sekunden 3 Dr cken Sie diese Taste zur Auswahl der Shipping aptis ci Display Serial Number a GL ay Dr cken Sie diese Taste zum Aufruf des Men s Shipping 4 W hlen Sie mit dieser Taste YES Shipping Na a 4 ves EO i eS _ Diese Taste
64. gssignal 1125 1080 50i 60i 24psF 24p 25p 30p 50p 60p e Wahlen Sie Aus wenn ein Flimmern um das Bild herum erscheint e H Gr sse und V Gr sse k nnen nicht eingestellt werden wenn Ein gew hlt ist O O OF O O Aus Ein Tipp l Normalisieren Wenn die Anzeige Lage Gr sse aktiv ist und entweder Taste N auf der Fernbedienung zu einem beliebigen Zeitpunkt oder die Taste EINGABE m w hrend Normalisieren gedr ckt wird werden alle Einstellwerte au er Clock Phase und Dot Clock auf die Werkseinstellungen zur ckgesetzt Bild Einstellungen 4 PICTURE OS zur Anzeige des Bild Men s dr cken 2 Die einzelnen einzustellenden Punkte w hlen Mit diesen Tasten die einzustellenden Men s w hlen Sot Das Bild hinter dem Men durch Dr cken der Tasten einstellen gt L gt Hinweis Ein Men das nicht eingestellt werden kann ist ausgegraut Die einstellbaren Men nderungen h ngen vom Signal vom Eingang und der Ment Einstellung ab m Die oder gt Taste dr cken um zwischen den Bus Betriebsarten hin und herzuschalten Bild Modus Backlight 100 M r gt Normal lt gt Dynamik lt gt Kino In e Helligkeit i E O Normal Bildscharf eae z F r eine Wiedergabe bei Standard Umgebung Farbtemperatur Erweitertes Men Abendbeleuchtung FRAME CREATION KEINEN Dynamik
65. i der Anbringung einen sich anbahnenden m glichen Defekt wie z B eine lose Schraube entdecken dann beauftragen Sie einen professionellen Installateur oder Ihren H ndler die Installation zu reparieren e Panasonic bernimmt keine Haftung f r Sch den die bei einem Unfall aufgrund fehlerhafter Installation durch unsachgem e Verwendung nderungen am Ger t oder durch Naturkatastrophen entstehen Wichtige Hinweise zur Sicherheit WARNUNG 1 Offene Flammen wie zum Beispiel angez ndete Kerzen d rfen nicht auf ber das Ger t gestellt werden 2 Zur Vermeidung eines elektrischen Schlages darf die Abdeckung nicht entfernt werden Im Ger teinneren befinden sich keine Teile die gewartet werden m ssen Wenden Sie sich f r Reparaturen an einen qualifizierten Fachmann 3 Der Erdungsanschluss des Netzsteckers darf nicht entfernt werden Dieses Ger t ist mit einem dreipoligen Netzstecker ausger stet der sich aus Sicherheitsgr nden nur an einer geerdeten Netzsteckdose anschlie en l sst Wenden Sie sich an einen Elektriker falls der Netzstecker nicht an eine Steckdose angeschlossen werden kann Die Erdung darf nicht au er Funktion gesetzt werden 4 Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden stellen Sie sicher dass der Netzsteckert richtig geerdet ist VORSICHT Dieses Ger t ist f r den Betrieb an Orten vorgesehen an denen nur geringe elektromagnetische Felder auftreten Falls das Ger t in der N he von Quellen starker elekt
66. iche VESA basierte Halterungen nicht die Schrauben x 10 behindern d rfen damit Filterabdeckungen oder Klemmenabdeckungen angebracht entfernt werden k nnen und die Frontklappe ge ffnet geschlossen werden kann um Wartungsarbeiten zu erlauben lief e it Pom Ho 4 ne P or i ii g i g UNI DIN Vorsichtsma regeln f r die Installation e Wahlen Sie f r die Installation eine Stelle die das Gesamtgewicht des Produktes und des Montagezubeh rs dauerhaft tragen kann Wird das Produkt an einer Stelle angebracht die das Gewicht nicht aush lt kann ein ernster Unfall dadurch passieren dass das Produkt herunterfallt Bringen Sie das Produkt nicht an einer Stelle an wo sich eine Person anlehnen oder Halt suchen k nnte oder eine vorbeigehende Person sich daran sto en k nnte Sonst k nnte ein Unfall verursacht werden Treffen Sie Vorsorgema nahmen f r den Fall dass das Produkt nach vorne kippen oder herunterfallen k nnte weil es an falscher Stelle installiert ist oder das Montagezubeh r nicht gehalten hat e Je nach Umgebung kann die Haltbarkeit der Anbringung mit der Zeit sinken und instabil werden Beauftragen Sie einen professionellen Installateur die Installation regelm ig zu kontrollieren e Falls Sie be
67. iederlande Griechenland Schweiz Schweden gt 9 Spanien Isolierh lse Tschechien D nemark Deutschland Norwegen Ungarn Finnland Frankreich Bulgarien Belgien Portugal Polen Monaco Luxemburg Russland Kasachstan Ukraine Wei russland Gro britannien Kabel B Hinweis Kabel A Ozeanien Je nach Bestimmungsland werden Australien _ Kabel C als Relais ausgef hrte oder direkt verbundene Steckernetzger te verwendet Anschlusse Anschlussabdeckung abnehmen Eine Buchsenabdeckung ist an den Eingangs und Ausgangsbuchsen angebracht um diese vor Staub und Wasser zu sch tzen Zum Entfernen der Buchsenabdeckung zum Anschlie en eines Kabels oder anderen Gegenstands entfernen Sie alle 12 Schrauben von der Buchsenabdeckung Durch ffnen der Buchsenabdeckung w hrend noch Schrauben angebracht sind wird die Buchsenabdeckung besch digt 2 eo Entfernen Sie die Schrauben 12 um die Anschlussabdeckung abzunehmen nal i g A _ Anschluss des Netzkabels Hinweise e Nach dem Anschlie en berpr fen dass das Kabel entlang der Nut ohne berlappung hinausgef hrt wird Dann mit allen 12 Schrauben die Anschlussabdeckung ordnungsgem wieder anbringen Sonst k nnte Wasser eindringen so dass dann Feuer und Stromschlaggefahr besteht und das Ger t besch digt wird Lesen Sie unbedingt den Abschnitt Anschlussabde
68. ienungsseite von Crestron Connected ein 3 Admin Password Stellt das Passwort f r die Administratorrechte in der Bedienungsseite von Crestron Connected ein 4 Netzwerkstatus Zeigt die LAN Einstellung an DHCP Zeigt den Wert der aktuellen Einstellung an IpAddress Zeigt den Wert der aktuellen Einstellung an Subnet Mask Zeigt den Wert der aktuellen Einstellung an Default Gateway Zeigt den Wert der aktuellen Einstellung an 5 Exit Kehrt zur Bedienseite zur ck Wenn Sie das Display mit Crestron Connected berwachen oder steuern stellen Sie Crestron Connected im Men Netzwerk Einstellungen auf Ein Siehe Seite 43 56 Verwendung der Internetbrowser Steuerung Info Seite Klicken Sie auf der Bedienseite auf Info Display Information Display atus 4 overs TEXO Foxes RRR TE some pemon 5 Help Seite Klicken Sie auf der Betriebsseite auf Hilfe Der Hilfe Bildschirm wird angezeigt Display Information 1 Display Name Zeigt den Namen des Displays an 2 Mac Address Zeigt die MAC Adresse an 3 Resolution Anzeige der Aufl sung des Projektors 4 Power Status Zeigt den Betriebszustand an 5 Source Zeigt den ausgew hlten Videoeingang an 6 Exit Kehrt zur Bedienseite zur ck 1 Help Desk Sendetoder empf ngt meldungen zum Administrator der Crestron Connected verwendet 57 Stellen Sie die St rungsursache anhand einiger einfacher Pr fungen fest bev
69. imer Einstellungen Uhrzeit Einstellung LUFTER Netzwerk Einstellungen Dr cken Sie m 3 Nr 2 Men Anzeigedauer 15S vo Men Transparenz PON K Aussenbetrieb Modus Wartungsinformationen Nr 6 WARTUNG TEST STARTEN E Wartungsinformationen Meldungen die sich auf Luftfilterzustand L fterbetriebsstatus und Kontrollbenachrichtigungen beziehen werden angezeigt Wenn Nach Filterreinigung Testlauf durchf hren Anweisungen siehe Bedienungsanleitung angezeigt wird den Luftilter entfernen und reinigen Siehe Seite 5 Wenn Nach Filterreinigung Testlauf durchf hren Anweisungen siehe Bedienungsanleitung kurz nach dem Reinigen des Filters erneut angezeigt wird den Dienstanbieter benachrichtigen Wenn Bitte Ihren Dienstanbieter kontaktieren angezeigt wird wenden Sie sich an den Dienstanbieter e Nach dem Reinigen des Luftfilters dr cken Sie m um den Statustest erneut auszuf hren und pr fen Sie die Wartungsinformationen L FTER Der Status jedes Lufters wird angezeigt Wenn WARTUNG angezeigt wird wenden Sie sich zur Kontrolle des L fters an den Dienstanbieter Hinweis Wenn von hinten betrachtet werden die L fter der Reihe nach als Nr 1 bis Nr 6 beginnend von rechts angezeigt Interne Umw lzl fter im Display werden als INNEN angezeigt Nr 1 bis Nr 6 von rechts
70. ing Macintosh Die Proxyserver Einstellungen deaktivieren 1 Klicken Sie im Safari Men auf Einstellungen Es wird ein allgemeiner Bildschirm angezeigt 2 Klicken Sie unter der Registerkarte Erweitert auf die Schaltfl che Einstellungen andern neben Proxies Klicken Sie Proxies und richten Sie einen Proxyserver ein 3 Heben Sie die Auswahl der K stchen Web Proxy und Automatische Proxy Konfiguration auf 4 Klicken Sie Jetzt aktivieren JavaScript aktivieren 1 Rufen Sie den Bereich Sicherheit von Safari auf 2 W hlen Sie unter Web Inhalt JavaScript aktivieren Zugang ber Internetbrowser Rufen Sie mithilfe eines Internetbrowsers den Startbildschirm der Internetbrowser Steuerung auf 1 Starten Sie Ihren Internetbrowser 2 Geben Sie die IP Adresse ein die Sie bei den LAN Einstellungen des Ger ts festgelegt haben siehe Seite 44 http 192 168 0 8 v 3 Wenn der Authentifizierungsbildschirm angezeigt wird geben Sie den Benutzernamen und das Passwort ein Authentifizierungsbildschirm Windows Security rs The server 192 168 0 8 at Panasonic Display Control requires a username and password OK Cancel 4 Klicken Sie OK Wenn Sie sich angemeldet haben erscheint der Startbildschirm der Internetbrowser Steuerung siehe Seite 54 Hinweise e Das hier verwendete Passwort ist dasselbe wie das bei der Befehlssteuerung und der PJLink Si
71. is Die gezeigten Zusatzger te und Kabel sind nicht in diesem Set enthalten Q x E b 2 o 3 I Fee z EE 9 a 216 Sica e z z en Iz s SGHDo oo 2 ame 8 rg a gt x 5 8 2 121 a E 2 tai I I I I 1 I 1 I I I L A IE g p Stereo Klangcode Audioger te a Line Eingang HDMI Anschluss Stiftzuweisungen und Signalnamen e Klemme Signal Signal DVD Player TMDS Uhr TMDS Daten 2 abgeschirmt AVOUT TMDS Daten 2 abgeschirmt TMDS Uhr _ TMDS Daten2 cEc HDMI Kabel Far _ TMDS Daten 1 a TMDS Daten 1 es abgeschirmt NC auf Gerat __ TMDS Daten1 SCL __ TMDS Daten 0 SDA i TMDS Daten 0 DDC CEC abgeschirmt Erdung pemo NR _ TMDS Daten 0 5V Leistung TMDS Uhr Hot Plug Detect er OO erd Piste ae 4 i Too i Lo O Hinweis Das zus tzliche Zubeh r und das HDMI Kabel in der Abbildung sind nicht im Lieferumfang dieses Sets enthalten 11 Anschlusse DVI D IN Anschluss Ba O PC mit DVI D Videoausgang oe 7 H
72. itale Interface Box ET YFB100 kompatibel F r Twist Pair Kabelsender anderer Hersteller siehe folgenden URL http panasonic net prodisplays products 471fx60 index html 51 Verwenden der Netzwerkfunktion Befehlssteuerung Mit der Netzwerkfunktion des Ger ts ist das Ger t genau so zu steuern wie bei einer seriellen Steuerung Uber ein Netzwerk Unterst tzte Befehle Die Befehle der seriellen Steuerung werden unterst tzt siehe Seite 14 Hinweis Zu genauen Anweisungen hinsichtlich der Verwendung der Befehle wenden Sie sich an Ihren Panasonic H ndler vor Ort PJLink Protokoll Die Netzwerkfunktion des Ger ts entspricht der PULink Klasse 1 mit dem PJLink Protokoll k nnen Sie von Ihrem Computer aus folgende Aktivit ten ausf hren e Display Einstellung e Display Statusabfrage Unterst tzte Befehle Die unten stehende Tabelle zeigt die zum Steuern des Ger ts mittels PJLink Protokoll verwendeten Befehle Befehl Steuerung Bemerkung Steuerung der Stromversorgung Parameter 0 Standby 1 Stromversorgung Ein Stromversorgung Statusabfrage Parameter 0 Standby 1 Stromversorgung Ein Eingangswechsel Eingangswechsel Abfrage Parameter Sehen Sie die Parameter f r den Befehl INST Verschlusssteuerung Parameter 10 Bild Ein Bildstummschaltung deaktiviert 11 Bild Aus Bild stummgeschaltet 20 Audio Ein Tonstummschaltung deaktiviert 21 Audio Aus To
73. llt ist siehe Seite 43 F r das im Hauptmen ausgew hlte Element werden der Einstellungsstatus bzw die Einstellungselemente angezeigt amp Netzwerk ID Information Zeigt die ID an die das Ger t identifiziert Anzeigesteuerung Bildschirm BASIC CONTROL OPTION CONTROL Klicken Sie im Men auf BASIC CONTROL oder OPTION CONTROL Hier k nnen Sie diverse Steuerelemente des Ger ts einstellen Bildschirm BASIC CONTROL Klicken Sie im Men auf BASIC CONTROL Es werden der Ger testatus und die Schaltfl chen zum ndern der Einstellungen angezeigt STATUS CONTROL ON ON OFF DIGITAL LINK HDMI DVI DIGITAL LINK FULL POWER Gegenstand Einzelheiten Schaltet die Stromversorgung des Gerats EIN AUS POWER Schaltet die Eingangssignale um Die angezeigten Schaltflachen k nnen je nach Verbindungsstatus des Videogerats variieren Schaltet die Stummschaltung des Ger ts EIN AUS Die Bildschirmmoden umschalten INPUT SELECT AUDIO MUTE ASPECT Bildschirm OPTION CONTROL Klicken Sie im Men auf OPTION CONTROL Es wird ein Befehlseingabefeld zur Befehlssteuerung des Ger ts angezeigt RESPONSE E SEND Einzelheiten Gegenstand Geben Sie einen Befehl ein Verwenden Sie denselben Befehl den Sie f r die serielle Steuerung verwendet haben siehe Seite 14 Die Reaktion des Ger ts wird angezeigt Der Befehl wird gesendet und ausgef hrt COMMAND
74. lungen richtig konfiguriert wurde siehe Seite 44 Beim Anschlie en an ein Ger t von AMX Crestron Electronics Inc oder Extronstellen Sie AMX D D Crestron Connected oder Extron XTP entsprechend dem zu verwendenden Ger t ein siehe Seite 43 Stellen Sie die Signalqualit t Information von DGITAL LINK Status ein um den LAN Kabelzustand zu pr fen wie etwa ob das LAN Kabel abgetrennt ist oder ein nicht abgeschirmtes Kabel verwendet wird siehe Seite 45 Storung Fehlersuche Pr fungen Manchmal wird kein Bild angezeigt oder kein Klang Pr fen Sie ob die Verbindung zwischen dem Videoger t Ausgang und dem von der DIGITAL LINK Buchse ausgegeben Twist Pair Sender ebenso wie zwischen dem Twist Pair Sender und diesem Produkt richtig hergestellt wurde siehe Seite 15 Pr fen Sie ob DIGITAL LINK Modus auf Auto oder DIGITAL LINK und nicht auf Ethernet gestellt ist siehe Seite 43 Dieses LCD Display verwendet ein spezielles Verfahren zur Bildverarbeitung Daher kann je nach Eingangssignal eine geringf gige Zeitverschiebung zwischen Bild und Ton auftreten Dies ist jedoch keine Fehlfunktion LCD Displaypanel St rung Pr fung Der Bildschirm wird leicht verdunkelt wenn helle Bilder mit minimalen Bewegungen angezeigt werden Bei Anzeige eines Fotos des Standbilds eines Computers oder eines anderen Bilds mit minimalen Bewegungen ber einen l
75. m Reinigen des Geh uses ein weiches trockenes Tuch e Bei starker Verschmutzung m ssen Sie das Geh use mit einem weichen Tuch das mit einer stark verd nnten neutralen Reinigungsmittell sung angefeuchtet ist reinigen Wischen Sie das Geh use mit einem anderen weichen Tuch trocken Es darf kein Reinigungsmittel auf die Bildschirmoberfl che gelangen Falls Wassertropfen ins Ger teinnere gelangen k nnen Betriebsst rungen verursacht werden e Vermeiden Sie jeglichen Kontakt des Geh uses mit fl chtigen Substanzen wie Insektenschutzmitteln L sungsmitteln usw weil das Geh use besch digt werden und sich die Beschichtung abl sen kann Au erdem darf das Geh use nicht ber l ngere Zeit mit Gegenst nden aus Gummi oder PVC in Ber hrung kommen 4 Sicherheitsma nahmen Wartung der Luftfilter Die K hlstruktur des Displays ist so konzipiert dass von au en angesaugte Luft im Inneren des Displays mithilfe eines L fters zirkuliert Luftfilter sind am Einlass und am Auslass eingebaut Wenn Filter beim Einschalten auf dem Bildschirm angezeigt wird oder wenn die Netzanzeige abwechselnd gr n und orange blinkt befindet sich angesammelter Staub auf den Luftfiltern Pr fen Sie den Zustand des Luftfilters und L fters in Wartungsinformationen im Konfiguration Men oder reinigen oder ersetzen Sie den Luftfilter und kontrollieren Sie den L fter nach Bedarf siehe Seite 42 ilter Wie die Luftfilter zu entfernen
76. mmer Seriennumer Gem Direktive 2004 108 EC Artikel 9 2 Panasonic Testing Centre Panasonic Service Europe eine Abteilung von Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 22525 Hamburg Bundesrepublik Deutschland Panasonic Corporation Webseite http panasonic net Panasonic Corporation 2013 MO214 0
77. mputer Adobe Flash Player nicht installiert ist oder Ihr Browser Flash nicht unterst tzt kann diese Seite nicht angezeigt werden Kehren Sie in diesem Falle durch Anklicken von Back auf der Bedienseite zur vorherigen Seite zur ck Bedienseite DIGITAL LINK Tools Seite Klicken Sie auf der Bedienseite auf Tools 1 Control System User Password IF Address L Enabled PID New Password Port 41734 Confira 2 Send Send DHCP _lEnabled Admin Password 3 Sueno aer Lenatied Defauligalmey New Password Contin Senn an Fa pn MB Hinweis 1 Tools Info Help Schaltet die Seiten f r Tools Informationen Hilfe mit der Registerkarte um 2 POWER Wechselt zwischen Ein und Ausschalten 3 VOL DOWN AV MUTE VOL UP Stellt die Lautst rke und AV Stummschaltung ein Wenn das Display ausgeschaltet ist stehen VOL DOWN AV MUTE und VOL UP nicht zur Verf gung 4 Input Select Stellt die Eingangswahl ein Wenn das Display ausgeschaltet ist steht diese Bedienung nicht zur Verf gung 5 Bedienschaltfl chen des Men bildschirms Zur Steuerung des Men bildschirms 6 Bildqualit tseinstellungen Bedienen Sie Elemente in Bezug auf die Bildqualit t 7 Back Kehrt zur vorherigen Seite zur ck 1 Control system Stellt die Informationen ein die f r die Kommunikation mit dem am Display angeschlossenen Steuerger t erforderlich sind 2 User Password Stellt das Passwort f r die Benutzerrechte in der Bed
78. n Staaten und anderen L ndern und Gebieten 52 Verwendung der Internetbrowser Steuerung Sie k nnen das Ger t ber einen Internetbrowser steuern und ein Netzwerk und ein Passwort einrichten Vor der Verwendung der Internetbrowser Steuerung Zur Verwendung der Internetbrowser Steuerung m ssen das Ger t und der Computer eingerichtet werden Einrichten des Ger ts Nehmen Sie die Einstellungen unter Netzwerk Einstellungen vor und achten Sie dabei darauf die Einstellung Steuerschnittstelle w hlen auf LAN zu siehe Seite 43 Einrichten des Computers Deaktivieren Sie die Proxy Server Einstellungen und aktivieren Sie JavaScript Windows Die Proxyserver Einstellungen deaktivieren 1 Rufen Sie das Fenster Eigenschaften von Internet auf Klicken Sie Start Systemsteuerung Netzwerk und Internet Internetoptionen 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Verbindungen und anschlie end Einstellungen 3 Heben Sie die Auswahl der K stchen Automatisches Konfigurationsskript verwenden und Proxyserver f r LAN verwenden auf 4 Klicken Sie OK JavaScript aktivieren 1 Rufen Sie das Fenster Eigenschaften von Internet auf Klicken Sie Start Systemsteuerung Netzwerk und Internet Internetoptionen 2 Setzen Sie den Sicherheitsgrad unter der Registerkarte Sicherheit auf Standardstufe Oder aktivieren Sie ber die Schaltfl che Stufe anpassen Active Script
79. n stummgeschaltet 30 Verschlussmodus Aus Bild und Tonstummschaltung deaktiviert 31 Verschlussmodus Ein Bild und Ton stummgeschaltet Verschlusssteuerungs Abfrage Parameter 11 Bild Aus Bild stummgeschaltet 21 Audio Aus Ton stummgeschaltet 30 Verschlussmodus aus Bild und Tonstummschaltung deaktiviert 31 Verschlussmodus Ein Bild und Ton stummgeschaltet Fehlerstatus Abfrage Parameter Erstes Byte Bedeutet Gebl sefehler 0 oder 2 Zweites Byte 0 Drittes Byte 0 Viertes Byte 0 F nftes Byte 0 Sechstes Byte Bedeutet sonstigen Fehler 0 oder 2 Bedeutung der Einstellungen 0 2 0 Kein Fehler erkannt 2 Fehler Lampenstatus Abfrage Eingangswechsellisten Abfrage Nicht unterstutzt Parameter 11 PC IN Eingang PC 32 HDMI Eingang HDMI 31 Digital Link Eingang DIGITAL LINK 33 DVI D IN Eingang DVI Display Name Anfrage Setzt die Einstellungen von Display Name in Netzwerk Einstellungen zur ck Abfrage des Herstellernamens Abfrage des Modellnamens Abfrageresultat lautet Panasonic Abfrageresultat lautet 47LFX60W Abfrage sonstiger Daten Abfrageresultat ist die Versionsnummer Abfrage der Klasseninformation Abfrageresultat lautet 1 PJLink Sicherheitsauthentifizierung Als PJLink Passwort panasonic einstellen e PJLink befindet sich im Anmeldungsprozess als Markenname in Japan den Vereinigte
80. nden muss der Netzstecker aus der Steckdose gezogen werden Geh use e Die Ecke eines Metallgeh uses stellt immer eine potenzielle Verletzungsgefahr dar e Zum Anheben des Produkts die Griffe benutzen damit das Ger t nicht fallen kann Sonst besteht Verletzungsgefahr und es k nnen Sachsch den verursacht werden Ber hren Sie nicht die L fter beim Ersetzen von Lufftfiltern Reinigung und Wartung ber die Glasoberfl che e Falls sich Fingerabdr cke oder Schmutz auf der Glasoberfl che befinden kann ein klares Bild nicht erhalten werden Achten Sie darauf keine Kratzer oder Verschmutzungen zu verursachen Schmutz auf dem Glas kann mit einem Schwamm einem Lappen oder einem Gummiwischer entfernt werden Verwenden Sie keine stark sauren oder alkalischen L sungen insbesondere keine Fluoride enthaltenden Reinigungsmittel da andernfalls die Antireflexionsbeschichtung auf der Glasoberfl che irreparabel besch digt werden kann Das Glas ist speziell behandelt Wischen Sie das Glas vorsichtig mit einem Reinigungstuch oder einem weichen fusselfreien Tuch ab e Bei starker Verschmutzung feuchten Sie ein weiches flusenfreies Tuch mit reinem Wasser oder einer L sung aus 100 Teilen Wasser und 1 Teil eines neutralen Reinigungsmittels an wischen Sie die Bildschirmoberfl che damit ab und reiben Sie anschlie end mit einem trockenen weichen flusenfreien Tuch gleichm ig nach bis die Oberfl che vollst ndig trocken ist Verwenden Sie zu
81. ng ECO Modus Einst Zur Wahl des Bildschirmschoner dr cken Wobbling Aus Diese Taste zur Anzeige des Bildschirmschoner Men s OWNS eigen sve zE dr cken Ausschalten bei Nichtbetatigung OSD Sprache Deutsch Bildschirmschoner Uhrzeit Mo 0 02 3 Wahl der Betriebsart Aus UT VeA Er MONS ANOK Intervall Wird aktiviert wenn Wiederholungszeit und Zur Wahl der einzelnen Dauer eingestellt sind und diese Zeiten Betriebsarten dr cken erreicht werden Zeitzuweisung Wird aktiviert wenn die Startzeit und die Stoppzeit eingestellt sind und diese Zeiten erreicht werden Standby nach Wirdw hrend der Dauer des Bildschirmschoners Schoner aktiviert das Display wechselt in den Bereitschaftsmodus Ein Kann verwendet werden wenn Startzeit gew hlt ist und die Taste ACTION m gedr ckt wird 4 Einstellung der Startzeit Bei Einstellung von Modus auf Ein diese Taste zur Wahl der Start dr cken Zum Starten des Bildschirmschoner dr cken Das Men erlischt und der Bildschirmschoner wird aktiviert Um den Bildschirmschoner bei Einstellung auf Ein zu deaktivieren dr cken Sie die R Taste oder eine beliebige Taste am Hauptger t Hinweis Beim Ausschalten des Displays wird der Bildschirmschoner deaktiviert 31 Bildschirmschoner zum Verhindern von Einbrennen Einstellung der Zeit fur den Bildschirmschoner Nach der Wahl von Zeitzuweisung Intervall od
82. ngeren Zeitraum hinweg wird der Bildschirm geringf gig abgedunkelt Diese Ma nahme dient dazu das Risiko von Einbrennen auf dem Bildschirm zu reduzieren wodurch die Lebensdauer des Bildschirms verk rzt wird Diese Verdunkelung ist daher kein Anzeichen einer Funktionsst rung Es dauert eine Weile bis das Bild angezeigt wird Das Ger t verarbeitet die verschiedenen Signale digital um sthetisch zufriedenstellende Bilder zu erzeugen Daher dauert es manchmal einen kurzen Moment bis das Bild angezeigt wird nachdem das Ger t eingeschaltet oder der Signaleingang umgeschaltet wurde Die Bildr nder flimmern Aufgrund der Charakteristiken des Systems das zum Treiben des Bildschirms verwendet wird k nnen die Bildr nder bei schnellbeweglichen Bildstellen anscheinend flimmern Dies ist normal und weist nicht auf eine Funktionsst rung hin Auf dem Bildschirm k nnen rote blaue gr ne und schwarze Flecken erscheinen Dies ist eine Eigenschaft von Fl ssigkristallanzeigen und ist unproblematisch Die Fl ssigkristallanzeige ist ein technisches Hochpr zisionsprodukt das Ihnen eine feine Bildaufl sung bietet Es kann vorkommen dass einige inaktive Pixel als rote blaue gr ne oder schwarze Fixpunkte auf dem Bildschirm erscheinen Bitte beachten Sie dass dies die Leistung Ihres LCD Displays nicht beeintr chtigt Einbrennen tritt auf Es kann zu einem Einbrennen des Bildes kommen Wenn Sie ein Stand
83. nn die inneren Schaltkreise besch digt werden Die Bel ftung darf nicht durch Abdeckung der L ftungs ffnungen mit Gegenst nden z B Zeitungen Tischdecken und Vorh ngen behindert werden F r eine ausreichende W rmeabgabe Bei der Installation zu allen Seiten des Ger ts einen Abstand von mindestens 20 cm einhalten e Setzen Sie das Produkt nur dort ein wo der Umgebungstemperaturbereich den geforderten Betriebsbedingungen entspricht e Keinen Einlass oder Auslass des Displays abdecken Vorsichtsma nahmen f r die Wandbefestigung Die Wandbefestigung sollte von einem Fachmann durchgef hrt werden Wird das Display falsch angebracht k nnen Unf lle verursacht werden die Tod oder schwere Verletzungen nach sich ziehen Bei einer Wandmontage muss zudem eine nach VESA Standard zertifizierte Wandbefestigung VESA 400 x 400 verwendet werden e Bei vertikaler Aufstellung des Displays stellen Sie sicher dass die Buchsenabdeckung nach unten weist E Buchsenabdeckung E aE Stellen Sie das Display von Heizk rpern entfernt auf e Dies verursacht Verformung des Geh uses und Funktionsst rungen Sicherheitsma nahmen E Verwendung des LCD Displays Das Display ist f r den Betrieb mit einer Netzspannung von 220 240 V Wechselspannung 50 60 Hz vorgesehen Zum Gebrauch muss die Anschlussabdeckung fest angebracht werden e Ansonsten ist keine Resistenz gegen Staub und Wasser gegeben und es besteht Feuer und Stromschlaggef
84. ntensit t der LED Hintergrundbeleuchtung Das Kontrastverh ltnis zwischen verschiedenen Bildbereichen kann erheblich verbessert werden Local Dimming Off Deaktiviert die Local Dimming Funktion On Aktiviert die Local Dimming Funktion Enable Aktiviert die Off timer function Ausschalttimer Funktion Off timer function Disable Deaktiviert die Off timer function Ausschalttimer Funktion Hinweis Bei der Option Disable wird die Off timer Funktion aufgehoben Normal lt gt On lt gt Standby Dient zur Festlegung der urspr nglichen Stromversorgungsbetriebsart des Ger tes nach Wiederherstellung der Stromzufuhr nach einem Netzausfall oder Abtrennen und erneutem Anschlie en des Netzkabels ae Normal Die Stromzufuhr wird im gleichen Zustand wie vor der Unterbrechung wiederhergestellt Initial Power Mode Standby Die Stromzufuhr wird im Bereitschaftszustand wiederhergestellt Netzanzeige Rot Orange On Die Stromzufuhr wird im Einschaltzustand wiederhergestellt Netzanzeige Gr n Hinweis Bei Verwendung mehrerer Displays empfiehlt sich die Wahl der Einstellung Standby um die Strombelastung zu reduzieren Legt die Nummer der Konsolen ID fest wenn die Konsole in der Remote ID Fern ID oder Serial ID Serien ID verwendet wird Wertbereich fur die Festlegung 0 100 Standardwert 0 Die Einstellung dieses Men s ist nur bei Verwendung der Funktionen der Fernbedienungs ID wirksam Off Deakti
85. o activity power off FUNCTION 1 Einstellung der Funktionen die verf gbar sind wenn Signal Das Men Signal wird angezeigt Screensaver Das Men Bildschirmschoner wird angezeigt ECO menu Das Men ECO Modus Einst wird angezeigt Set up TIMER Das Men Timer Einstellungen wird angezeigt DIGITAL LINK Schalten Sie auf DIGITAL LINK Eing nge um Wenn es ET YFB100 ist wird das Eingangsumschaltung Men an der YFB100 Seite angezeigt Maintenance Zeigen Sie die Wartungsinformationen an Hinweis Nachfolgend sind die Werkseinstellungen angegeben FUNCTION1 Taste DIGITAL LINK FUNCTION2 Taste Maintenance Die Taste FUNCTION verwenden Function button assign 1 Das Men wird angezeigt Beispiel Maintenance Function button assign 2 gedr ckt wird Wartungsinformationen Wartungsinformationen L fter Inspektion erforderlich Bitte Ihren Dienstanbieter kontaktieren FUNCTION ER Ep a Nr 4 OK Nr 6 WARTUNG Drucken Sie die Taste FUNCTION um das Men zu verlassen Zur cksetzung Wenn beide Tasten des Hauptger tes und der Fernbedienung aufgrund von Button lock Remocon User level oder Remote ID Einstellungen deaktiviert sind stellen Sie alle Werte auf Off so dass die Tasten wieder freigegeben sind Dr cken Sie die Taste C Y am Hauptger t zusammen mit der Taste C auf der Fernbedienung und halten Sie diese ber
86. on Wochentag oder BEE re Bs Uhrzeit dr cken Wochentag Taste Vorw rts Uhrzeit 9 9 gt lt Taste R ckw rts Hinweise Das einmalige Dr cken der Tasten lt oder gt ndert die Uhrzeit in Schritten von einer Minute Das Gedr ckthalten der Tasten oder gt ndert die Uhrzeit in Schritten von 15 Minuten Diese Taste der Wahl von Einstellen dr cken Zum Speichern der Uhrzeit Einstellung dr cken Hinweise e Einstellen kann erst gew hlt werden nachdem die Option Uhrzeit eingestellt worden ist e Die Optionen Wochentag und Uhrzeit k nnen nur eingestellt werden wenn f r die aktuelle Uhrzeit eine andere Einstellung als 99 99 vorgenommen wird e Die Einstellungen der Optionen Wochentag und Uhrzeit werden zur ckgesetzt wenn das Display aus einem der folgenden Gr nde etwa 7 Tage lang ausgeschaltet bleibt Dr cken des h Schalters des Ger tes um das Display auszuschalten Abtrennen des Netzkabels Unterbrechung der Stromversorgung 29 Uhrzeit Einstellung Timer Einstellungen Timer Einstellungen Stellen Sie ein Programm zum Ein Aus schalten des Gerates ein und wahlen Sie das Eingangssignal zu einer bestimmten Zeit Es k nnen bis zu 20 Programme eingestellt werden Einstellbeispiel Programm 1 Jeden Montag 12 00 Einschalten Eingang HDMI Timer Einstellungen Timer Funktion Power Modus Zeiteinstellung
87. oomView Server Edition Crestron Connected ist eine Funktion zum Verbinden mit einem System entwickelt von Crestron Electronics Inc die mehrere Systemgerate im Netzwerk verwaltet und steuert e Konsultieren Sie f r Details zu Crestron Connected die Website Crestron Electronics Inc Nur in Englisch verf gbar http www crestron com Verwenden Sie f r den Download von RoomView Express die Website Crestron Electronics Inc Nur in Englisch verf gbar http www crestron com getroomview E Extron XTP F r die Verbindungseinstellungen zur HDBaseT BOX hergestellt von Extron Besuchen Sie f r weitere Details die folgende Website http www extron com 43 Netzwerk Einstellungen m LAN Einstellungen Detaillierte Netzwerkeinstellungen f r das mit der LAN Buchse am Display oder einen Twist Pair Kabelsender eingerichtete LAN k nnen konfiguriert werden W hlen Sie LAN Einsetellungen und dr cken Sie m LAN Einstellungen Speichern PE Soror O 192 168 0 1 1024 DUPLEX Automatisch Netzwerk ID MAC Adresse Einstellen von DHCP IP Adresse Subnet Maske und Gateway 1 Stellen Sie DHCP ein Bei Auswahl von Aus k nnen die IP Adresse sowie weitere Einstellungen manuell vorgenommen werden 2 Wahlen Sie das Element aus und dr cken Sie m 3 Geben Sie eine Adresse ein W hlen Sie mit lt gt eine Stelle aus ndern Sie mit MW die Zahl
88. or Sie einen Kundendienst anrufen St rung Bild Ton Pr fungen Bildst rungen 4 2 Tonst rungen NS Elektrische Ger te Automobile Motorr der Fluoreszenzr hren Normales Bild Z 3 Kein Ton N Lautst rkepegel Kontrollieren ob die Tonabschaltfunktion mit der Fernbedienung eingeschaltet wurde 4 Kein Bild Bd Kein Ton PS Nicht an einer Netzsteckdose angeschlossen Netzschalter nicht eingeschaltet Einstellung des Kontrasts und der Helligkeit des Lautstarkepegels Kontrolle durch Dr cken des Netzschalters oder des Ein Ausschalttaste der Fernbedienung ra Kein Bild Dp Normaler Ton N Beim Signaleingang von einem unzul ssigen Farbsystem einer Fernsehnorm oder einer Frequenz wird nur die Eingangsbuchse angezeigt J 2p Normaler Ton Be Keine Farbe Farbregler in Minimalposition siehe Seite 26 27 Es k nnen keine Bedienungsvorgange mit der Fernbedienung durchgefuhrt werden Uberpriifen Sie ob sich die Batterien vollstandig entladen haben Falls dies nicht der Fall ist berpr fen Sie ob die Batterien richtig eingelegt wurden berpr fen Sie ob der Fernbedienungssensor einer Au enlichtquelle oder einer starken Leuchtstofflampe ausgesetzt ist berpr fen Sie ob eine Fernbedienung verwendet wird die speziell f r Gebrauch mit diesem Ger t konzipiert ist Das Ger t kann nicht mit einer anderen Fernbedienung gesteuert werden
89. ossen HDCP ON Ein Signal mit einem HDCP wird ber eine DIGITAL LINK Verbindung eingespeist Diese sind die quantifizierten Minimum und Maximumzahlen von aufgetretenen Fehlern Die angezeigten Farben sind Rot Gelb oder Gr n je nach der Zahl Die Zahl wird in Rot oder Gelb dargestellt wenn das LAN Kabel abgetrennt oder nicht abgeschirmt ist Die Signalqualit t zeigt Zahlen zwischen dem angeschlossenen Twist Pair Kabelsender und dem Display an Signalqualit t Display Farben Empfangsstatus 12 dB oder weniger Der Empfang ist normal Daten sind korrumpiert Empfangsschwierigkeiten E Digital Interface Box Eine Umschaltung geschieht im Men Digital Interface Box einrichten wenn Digital Interface Box gew hlt und gedr ckt wird Hinweis Diese Funktion kann nur gew hlt werden wenn die von unserem Unternehmen hergestellte Digitale Interface Box ET YFB100 an eine LAN Buchse angeschlossen und eingeschaltet ist 45 Optionsanpassung vist lt gt Options Dr cken Sie diese Taste zum Aufruf des Setup Men s Input Search On screen displa Initial input Initial VOL level Maximum VOL level 4 Input lock Button lock Remocon User level Local Dimming Drucken Sie diese Taste zur Auswahl der OSD Sprache Drucken Sie diese Taste langer als 3 Sekunden Drucken Sie diese Taste zur Auswahl des Men s Options Options Display Serial Number Shipping Off timer function Enable
90. r cken der N Taste auf der Fernbedienung bzw von ACTION m w hrend des Normalisieren alle Einstellungen auf die Werte ab Werk zur ckgestellt 26 Bild Einstellungen menden In jedem Bild Funktion kann die Stufe f r Backlight lt q gt Justiert die Helligkeit der jeden Gegenstand Backlight Kontrast g Dunkler Heller Hintergrundbeleuchtung Helligkeit Faroe NTSC Farbton Sch rfe ge ndert werden Wahl der richtigen Helligkeit Die Einstellungen f r Normal Dynamik und Kontrast Weniger Mehr und Dichte f r den Raum Kino werden entsprechend getrennt f r 2 ne jeden Eingangsanschluss gespeichert Einstellung f r die bessere e Backlight kann angepasst werden Wiedergabe von dunkleren wenn ECO Modus auf Benutzer und Dunkler Heller Bildern wie Nachtszenen und Stromspar Modus auf Aus geschaltet schwarze Haare sind siehe Seite 34 Farbe kann justiert werden wenn die lt A gt Einstellung auf eine hellere nee A i Weni Meh Farbe folgenden Eing nge gew hlt sind er i HDMI DVI oder DIGITAL LINK j lt q gt Wiedergabe eines scharfen Erweitertes Menu Gegenstand Effekt Einzelheiten Eingangspegel ae lt q gt Einstellung von Bildteilen die besonders hell und schwer zu erkennen sind Weniger Mehr Oben Unten Weissabgleich R Fi n gt Einstellung des Farbtons f r helle rote Bereiche Weniger Mehr Einstellung des Farbtons f r helle gr ne Bereiche
91. r tes bei eingeschaltetem Ger t oder Einstellung auf N A Betriebsbereitschaft den Netzschalter l auf dem Display zum Ausschalten FUNCTION ZOOM 1 2 des Displays drucken Panasonic Hinweis DISPLAY W hrend der Verwendung der Energieeinsparungs Funktion leuchtet die Betriebsanzeige bei ausgeschaltetem Ger t Orange auf 16 Beim erstmaligen Einschalten des Gerates Ein und Ausschalten Die folgende Bildschirmanzeige erscheint wenn das Display zum ersten Mal eingeschaltet wird Wahlen Sie die gew nschten Optionen mit den Tasten der Fernbedienung Die Tasten am Display sind zu diesem Zeitpunkt noch funktionsunf hig OSD Sprache Lad Se Uhrzeit Einstellung Diese Tasten zur Wahl einer Sprache dr cken Einstellen Diese Tasten zur Wahl von Wochentag oder Uhrzeit dr cken Na Diese Tasten zur Einstellung von Wochentag v oder Uhrzeit dr cken ea gt a y Diese Tasten zur Wahl von Einstellen dr cken Einstellen Aussenbetrieb Modus W hlen Sie JA oder NEIN som lt gt Einstellen Hinweise OSD Sprache English UK ENGLISH US Wochentag Uhrzeit Uhrzeit Einstellung Uhrzeit Mo 99 99 Aussenbetrieb Modus Wird das Display im Freien installiert Ja aktiviert den Au enbetrieb Modus F r optimale Leistung ausw hlen Nachdem die Optionen eingestellt worden sind erscheinen
92. romagnetischer Felder oder an Orten betrieben wird an denen elektrische St rsignale die Eingangssignale beeinflussen kann die Bild oder Tonwiedergabe instabil sein oder es k nnen St rger usche auftreten Halten Sie deshalb das Ger t von Quellen starker elektromagnetischer Felder fern um jegliche Gefahr einer Besch digung auszuschlie en Inhaltsverzeichnis Vorsichtsma regeln f r die Installation iii Wichtige Hinweise zur Sicherheit v Sicherheitsma nahmen uunsssrresnnnnennnnnnnnnnnnnnennn 2 ZUDENOT UPPPHPRERPPEPRERFEEEEPPEREEEREEDEEEREEEEEERUREEEEEFEEEREEEEEEEENIEEEER 6 Mitgeliefertes Zubeh r 2sm seen 6 Fernbedienungsbatterien u nennen 7 ber Netzkabel zur Stromversorgung 8 Anschl sse 2ss 444400000000000000000000B000 casesetedcceeasetei ses 9 Anschlussabdeckung abnehmen 9 Anschluss des Netzkabels a nns 9 Anschluss an die Videoausr stung 10 AUDIO OUT Anschluss 224s4 essen 11 HDMI Anschluss 2224444444 4440er 11 DVI D IN Anschluss 2244442224440R ss 12 Anschluss an die PC Eingangsbuchsen 13 Anschluss an die SERIAL Buchsen 14 Beispiel einer Verbindung ber die DIGITAL LINK B chse u mean 15 Ein und Ausschalten nssnssennesnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnn 16 Auswahl des Eingangssignals unnnesnnsennenennenen 18 G
93. rundbedienungselemente uunnnsnnnnennnnnnnnnnnnnnnn 19 ASPEKT Betriebsart Bildformat 21 Digitaler Zoom s z2s 0 00 80 0 000000000HGR0RR0 HEHE 22 Men Anzeigen auf dem Bildschirm 23 Lage Gr sse anpassen unsnnnssennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 24 Bild Einstellungen uunuessnnnsennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 26 Erweitertes Men u 27 Toneinstellungen uunsessnnnnnnnnnnnnnnenennnnnnnennnnnnnnnnn 28 Uhrzeit Einstellung Timer Einstellungen 29 Uhrzeit Einstellung 24 44244404044404B0R Ren 29 Timer Einstellungen 244s nennen 30 Bildschirmschoner zum Verhindern von Einbrennen s 2s s 22204 008400 204040000 kanasa 31 Einstellung der Zeit f r den Bildschirmschoner 32 Wobbling s4 04450428004 000000000044 000BBHaH res 32 Ausschalten bei Nichtbet tigung eee 33 Aussenbetrieb Modus uuuserressnneennnnnnnnennnnnannnnnn 33 ECO Modus Einst uurssreessnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnn 34 ndern der Eingangssignalquellen 35 Wahl der Men sprache f r die Bildschirmanzeige nuessnnsennnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnn 36 Warenzeichen Anpassung der Men anzeige auf dem Bildschirm ss 30 444 02804000 800000 RBB nn ernrR na 36 Einstellung f r MULTI DISPLAY ueensesnnnnnnnennnnnnn 37 Vorgehen zur Einstellung fur MULTI DISPLAY 37 Funktion der
94. se muss das Kabel am Netzstecker festgehalten und herausgezogen werden e Das Kabel darf nicht besch digt oder abge ndert mit schweren Gegenst nden belastet einer W rmequelle ausgesetzt verdreht stark gebogen oder gezogen werden In diesem Fall besteht die Gefahr eines Brandausbruchs oder eines elektrischen Schlages Ein besch digtes Netzkabel muss unverz glich bei einem autorisierten Kundendienstzentrum repariert werden Falls das Display f r l ngere Zeit nicht in Betrieb genommen wird m ssen Sie das Netzkabel aus der Steckdose ziehen Zur Verhinderung von Brandgefahr niemals Kerzen oder andere Quellen von offenem Feuer auf oder in der N he des Fernsehger tes aufstellen E Bei auftretenden St rungen Bei einer St rung wie Bild oder Tonausfall oder falls Rauch oder ein abnormaler Geruch aus dem Display austritt muss der Netzstecker sofort aus der Steckdose gezogen werden Bei fortgesetztem Betrieb unter solchen Bedingungen kann ein Brand oder ein elektrischer Schlag verursacht werden Kontrollieren Sie ob kein Rauch mehr austritt und wenden Sie sich an Ihren rtlichen Panasonic H ndler um die notwendigen Reparaturen ausf hren zu lassen Versuchen Sie nie selbst am Display irgendwelche Reparaturen vorzunehmen Bei Eindringen von Fremdk rpern oder Wasser bei Fallen des Displays oder bei Besch digung des Geh uses m ssen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose ziehen e Durch einen Kurzschluss kann ein Brand ver
95. signale ber DVI D IN slaa ne die Buchse DIGITAL LINK DVI D Eingangsbuchse 2 sendet siehe Seite 15 siehe Seite 12 oJ u AVIN PC IN dia HDMI PC Eingangsbuchse z HDMI Eingangsbuchse siehe Seite 13 reno siehe Seite 11 SERIAL Steuerung des Displays E uber den PC Anschluss RE Di AUDIO OUT siehe Seite 14 Ger t zur Pl r Tonwiedergabe AUDIO DVI D PC i anschlieRen Den Audioausgang eines Ger tes j j siehe Seite 11 das mit DVI D IN oder PC IN verbunden ist anschlie en siehe Seiten 12 und 13 Hinweis DIGITAL LINK ist eine Technologie die es erlaubt Signale wie Audio und Video ber verdrillte abgeschirmte Leitungen zu senden siehe Seite 15 51 e Verwenden Sie die in den Abbildungen unten gezeigten Schraubenl cher zum Anbringen der Halterungen zur Verkabelung wenn erforderlich Verwenden Sie die mitgelieferten Schrauben f r die ee 8 Stellen 4 Stellen IE 10 Anschl sse AUDIO OUT Anschluss Hinwe
96. spielen angeordnet werden kann ein vergr ertes Bild auf allen Bildschirmen gemeinsam angezeigt werden F r diese Betriebsart muss jedes Display mit einer Displaynummer eingestellt werden um den Aufstellungsort zu bestimmen Beispiele Gruppe von 4 2 x 2 1 2 Gegenstand Gruppe von 9 3 x 3 Gruppe von 16 4 x 4 Gruppe von 25 5 x 5 Vorgehen zur Einstellung fur MULTI DISPLAY SET UP _ Zum Aufrufen des Installation Men s dr cken Konfiguration Zur Wahl der MULTI DISPLAY Einstellungen dr cken la Zum Aufrufen des Menus fur die MULTI DISPLAY Einstellungen dr cken Zur Wahl der MULTI DISPLAY Einstellungen dr cken Multi Di ulti Display Einstellungen Position Al D Zur Wahl von Ein oder Aus dr cken Einzelheiten Multi Display Ein oder Aus w hlen Horizontaler Ma stab n1 2 29 4 oder 5 w hlen Vertikaler Ma stab n1 2 29 4 oder 5 w hlen Fl chen des Bildes die von den Zwischenr umen verdeckt werden werden sowohl horizontal als auch vertikal angepasst 0 100 Zum Anzeigen der Nahtstellen zwischen den Bildern der einzelnen Displays Zum Verdecken der Nahtstellen zwischen den Bildern der einzelnen Displays Rahmen horiz Adj Rahmen vert Adj zu 7 Fs eS Beis piel Geeignet f r die Anzeige von Standbildern Einstellwert 0 N a PN AS ulBei pieli Geeignet fur die
97. st und sich der Cursor auf dem Men befindet Sperrt die Operation des Eingangswechsels Off lt gt PC lt gt DVI lt gt HDMI lt gt DIGITAL LINK lt gt Off Hinweise e Nur das eingestellte Signal wird angezeigt siehe Seite 18 e Wenn diese Option auf Off gesetzt ist kann der Eingangswechsel verwendet werden Optionsanpassung Gegenstand Einstellungen Off lt gt On lt gt MENU amp ENTER Off Alle Tasten am Hauptgerat k nnen verwendet werden MENU amp ENTER Sperrt die Tasten menu und LI am Hauptger t Button lock On Sperrt alle Tasten am Hauptger t au er dem Netzschalter Dient zur Einstellung der Tastensperre ber Tasten am Ger t anhand des folgenden Verfahrens Off 4 4 Mal dr cken gt input 4 Mal drucken v 4 Mal dr cken ENTER dr cken MENU amp ENTER enter 4 Mal dr cken gt Q 44 Mal dr cken 1 neurt 4 Mal dr cken gt I E dr cken On N v4 Mal dr cken gt T m 4 Mal dr cken gt 4 4 Mal dr cken TI E dr cken Off lt gt User1 lt gt User2 lt gt User3 Off Alle Tasten auf der Fernbedienung k nnen verwendet werden POWER input RECALL VE Remocon User level User1 Sie k nnen nur die Tasten Q JL auf der Fernbedienung verwenden POWER User2 Sie k nnen nur die Taste auf der Fernbedienung verwenden User3 Sperrt alle Tasten auf der Fernbedienung Erh hen den Kontrast durch Steuerung der I
98. t Wobbling Verschiebt automatisch das angezeigte Bild mit dem Auge nicht wahrnehmbar um Einbrennen der scharfen Bildumrisse zu verhindern 1 SET UP 377 Diese Taste zur Anzeige des Installation Men s dr cken Dr cken zur Wahl von Wobbling Zur Wahl von Ein oder Aus dr cken Ein Stellt die Position des Displays basierend auf einem festen Zeitintervall um 3 5 33 Diese Taste zum Beenden der Einstellungs Betriebsart dr cken Hinweise e Wenn Multi Display Einstellungen auf Ein steht ist diese Funktion nicht aktiv Konfiguration Wobbling YUV RGB Eingangswahl RGB Ausschalten bei Nichtbet tigung Aus OSD Sprache Deutsch e Ist die Funktion aktiv scheint es unter Umst nden so als w rde ein Teil des Bildschirms fehlen 32 Ausschalten bei Nichtbetatigung 1 Mit diesen Tasten die einzustellenden Men s w hlen en te Aus 2 Zur Wahl von Ein oder Aus dr cken L Ausschalten bei Nichtbet tigung Aus D 9 t OSD Sprache Deutsch kad M va 3 SET UP _ Zum Beenden der Installation drucken Wenn diese Funktion auf Ein gestellt ist wird das Gerat automatisch ausgeschaltet Bereitschaftszustand wenn 4 Stunden lang kein Bedienvorgang am Display stattfindet 3 Minuten vor dem Ausschalten wird die Restzeit eingeblendet Wenn das Gerat aufgrund dieser Funktion ausgeschaltet wurde wird beim nachsten FirAebnch ae bele
99. t wenn kein Signaleingang vorhanden ist Bei Einstellung auf Ein wird die Stromversorgung des Ger ts ausgeschaltet wenn 10 Minuten lang kein Eingangssignal erfasst wird PC Power Management Wenn diese Funktion auf Ein eingestellt ist spricht sie unter den folgenden Bedingungen an um die Stromversorgung des Ger tes automatisch ein oder auszuschalten Wenn w hrend des PC Signaleingangs f r ca 30 Sekunden keine Bilder detektiert werden Das Ger t wird ausgeschaltet Bereitschaftszustand und die Netzanzeige leuchtet orangefarben auf Sobald danach wieder ein Bild erfasst wird Das Ger t wird eingeschaltet und die Netzanzeige leuchtet gr n auf Hinweise e Diese Funktion ist nur verf gbar wenn ber den PC IN Anschluss ein Signal bertragen wird e Diese Funktion ist aktiv wenn Sync Signal auf Auto gestellt ist sowie bei der normalen Wiedergabe DVI D Power Management Wenn diese Funktion auf Ein eingestellt ist spricht sie unter den folgenden Bedingungen an um die Stromversorgung des Ger tes automatisch ein oder auszuschalten Wenn bei Einspeisung eines DVI Eingangssignals ca 30 Sekunden lang kein Bild Sync Signal erfasst wird Das Ger t wird ausgeschaltet Bereitschaftszustand die Netzanzeige leuchtet orangefarben auf Sobald danach wieder ein Bild Sync Signal erfasst wird Das Ger t wird ausgeschaltet Bereitschaftszustand die Netzanzeige leuchtet orangefarben auf Hinweis
100. t einem Computer wird die SERIAL Buchse verwendet Computer RS 232C Gerades Kabel h DIGITAL LINK a LAN lauoiol o iov TPC Buchse D Sub 9polig Hinweise e Zum Anschluss des Computers an das Display ein gerades RS 232C Kabel verwenden e Der gezeigte Computer wird nur als Beispiel verwendet 00000 O O Stiftanordnung fur die SERIAL Buchse Stecker e Die in den Abbildungen gezeigten zus tzlichen Ger te und Kabel sind nicht im Lieferumfang eingeschlossen e Bei Verwendung serieller Steuerung mit diesem Display konfigurieren Sie die Steuerschnittstelle w hlen im Men Netzwerk Einstellungen Bei Steuerung des Displays ber die RS232C Buchse w hlen Sie RS 232C seriell Bei Steuerung des Displays Uber die RS232C Buchse eines DIGITAL LINK Ger ts w hlen Sie RS 232C DIGITAL LINK siehe Seite 43 Die SERIAL Buchse entspricht der Schnittstelle RS 232C es ist deshalb m glich das Display mit einem angeschlossenen Computer zu steuern Im Computer muss dazu eine Software f r das Senden und Empfangen von Steuerbefehlen installiert sein die die nachstehenden Bedingungen erf llen Die Software kann mit einem Anwendungsprogramm f r eine Programmiersprache zusammengestellt werden F r Einzelheiten wird auf die Anleitungen der Computeranwendungsprogramms verwiesen Kommunikationsparam
101. ten Keine Ausschalten Lautst rke 000 100 Automatische Tonabschaltung AUS Automatische Tonabschaltung EIN Eingangswahl Umschaltung HDMI Eingang HDMI DVI D IN Eingang DVI PC IN Eingang PC DIGITAL LINK Eingang Bildschirmbetriebsart Umschaltung Zoom 16 9 4 3 Zoom2 Bei ausgeschaltetem Ger t reagiert dieses Display nur auf den Befehl Ger t einschalten PON Anschl sse Beispiel einer Verbindung ber die DIGITAL LINK Buchse Ein Twist Pair Kabelsender wie die Panasonic Digitale Interface Box ET YFB100 verwendet verdrillte Paarkabel zur bertragung von eingespeisten Video und Audiosignalen und diese digitalen Signale k nnen ber die DIGITAL LINK Buchse zum Display eingespeist werden Display Anschlussbuchsen DIGITAL LINK LAN 22 222222222222 22222222222 22222 7 200 Hom AVIN DVLD IN Bei Verwendung eines Panasonic ET YFB100 AUDIO i PCIN ovp NY oco aie N aa LAN 1 H IDEO IN i SERIAL IN i AUDIO IN AUDIO OUT amp r r AUDIO LO Videorecorder DVD Player Personalcomputer Hinweise e Bei Verbindung Uber DIGITAL LINK stellen Sie sicher dass alle der Einstellungen unter Netzwerk Einstellungen richtig konfiguriert werden siehe Seite 43 45 e Einzelheiten ber Vorsichtsma regeln in
102. tenverh ltnissen und Sample Raten ein 1 024 x 768 60Hz und 1 366 x 768 60Hz Wird ein 1 280 x 768 60Hz Eingangssignal automatisch erkannt wird das Bild als 1 280 x 768 60Hz XGA Eingangssignal unabh ngig von dieser Einstellung verarbeitet Dr cken zur Wahl von XGA Modus XGA Modus Diese Taste zur Wahl von 1024x768 oder 1366x768 dr cken Hinweis Achten Sie stets darauf die nach dieser Einstellung ggf erforderlichen Anderungen anderer Einstellungen z B von Auto Setup im Men Lage Gr e vorzunehmen siehe Seite 24 25 Sync Signal Diese Funktion steht nur bei Einspeisung eines Eingangssignals vom PC IN Anschluss zur Verf gung Dr cken zur Wahl von Sync Signal Signal _ RGB A Diese Tasten zum Einstellen dr cken Sync Signal Aus 1024x768 Stellen Sie sicher dass der Eingang auf RGB Eingangssignal eingestellt ist diese Einstellung gilt nur fur das RGB Eingangssignal Auto Das H und V sync oder synchronisierte Signal wird automatisch gewahlt Wenn beide als Eingangssignal anliegen wird H und V sync gew hlt Es wird jedoch dasjenige synchronisierte Signal ausgew hlt das als erstes eingegeben wird t auf G Verwendet ein synchronisiertes Video G Signal das vom G Anschluss eingespeist wird 40 Einstellung der Eingangssignale HDMI Bereich Schaltet den dynamischen Bereicht entsprechend dem Eingangssignal vom HDMI Anschluss um Dr
103. tige Tat didan Einschalten des Ger ts die Meldung Letztes Ausschalten erfolgte ber Ausschalten bei au kan Nichtbet tigung angezeigt Hinweis Wenn der Bildschirmschoner aktiv ist ist diese Funktion deaktiviert Aussenbetrieb Modus Diese Einstellungen werden konfiguriert um die Qualit t des Displays zu bewahren wenn es in einer Umgebung mit sehr hohen oder sehr niedrigen Temperaturen verwendet wird SET UP 1 so Diese Taste zur Anzeige des Konfiguration Men s dr cken 2 Zur Wahl von Aussenbetrieb Modus dr cken lt n Zur Wahl von Ein oder Aus dr cken N I Aus Schaltet auf normalen Bereitschaftsbetrieb Ein Wenn die Temperatur im Inneren des Displays niedrig wird k nnen die folgenden gt Bedienungen ausgef hrt werden 1 Schaltet die R ckbeleuchtung ein um ein Absinken der Temperatur im Bereitschaftsbetrieb zu verhindern 2 Wenn Bilder angezeigt werden und die Funktion Local Dimming auf On gestellt ist ist die Bedienung gleich wie bei Einstellung auf Off Local Dimming gt Seite 47 3 SET UP sooo Diese Taste zum Beenden der Einstellungs Betriebsart dr cken Wenn diese Funktion auf Ein eingestellt ist erscheint die folgende Meldung im Bereitschaftszustand Hinweise e Nicht das Netzkabel abziehen w hrend das Display mit dieser Funktion auf Ein geschaltet verwendet wird e Wenn diese Funktion auf Ein
104. ubehor auf Vollstandigkeit v Bedienungsanleitung Panasonic Netzkabel Die Geratestecker sind von Land zu Land Fernbedienung N2QAYB000691 unterschiedlich Darauf achten dass Sie nur solch ein Netzkabel verwenden dessen Voltzahl und Form den Spezifikationen in Ihrem Land und Ihrer Region entsprechen siehe Seite 8 Das Anbringen am Displayrahmen bei der Installation sollte von einem Fachmann oder dem Dienstanbieter ausgef hrt werden Schrauben 12 XYN4 F10VM ae Panasonic Kennzeichen Batterien fur die Fernbedienung Gr sse R6 UM3 x 2 Hinweis Die Fernbedienung ist O nicht wasserdicht i T rhalter 2 Vom Dienstanbieter bei Wartungsarbeiten verwendet Zubehor Fernbedienungsbatterien Zwei Batterien der Grosse R6 sind notwendig 1 Den Haken ziehen und festhalten 2 Die Batterien einlegen dabei 3 Den Batteriefachdeckel dann den Batteriefachdeckel ffnen auf korrekte Polaritat achten wieder anbringen und Beim regelm igen Benutzen der Fernbedienung sollten die alten Batterien f r eine l ngere Lebensdauer durch Alkali Batterien ausgetauscht werden IN Vorsichtsma nahmen bei der Verwendung von Batterien Ein falsches Einlegen der Batterien kann zum Auslaufen und zum Korrodieren und dadurch zu Besch digungen der Fernbedienung f hren
105. ursacht werden Wenden Sie sich gegebenenfalls f r notwendige Reparaturen an Ihren rtlichen Panasonic H ndler Sicherheitsma nahmen A N VORSICHT E Verwendung des LCD Displays Zum ndern des Aufstellungsortes m ssen alle Kabel gel st werden Beim ndern des Standortes mit angeschlossenen Kabeln k nnen die Kabel besch digt werden was zu einem Brandausbruch oder einem elektrischen Schlag f hren kann Ziehen Sie vor dem Reinigen als Vorsichtsma nahme den Netzstecker aus der Steckdose e Bei angeschlossenem Netzstecker kann ein elektrischer Schlag ausgel st werden Das Netzkabel regelm ig reinigen sodass sich kein Staub darauf ansammeln kann e Falls sich auf dem Netzkabel Staub ansammelt kann die Isolation durch Feuchtigkeit besch digt werden was zu einem Brandausbruch f hren kann Das Netzkabel aus der Steckdose ziehen und mit einem trockenen Tuch abwischen Batterien d rfen weder verbrannt noch zerlegt werden e Batterien keinen berm igen Temperaturen wie Sonneneinstrahlung Feuer usw aussetzen Stromversorgung Installieren Sie das Produkt in der N he einer Steckdose so dass Sie sofort den Netzstecker ziehen k nnen wenn eine St rung auftritt e Bei Wandinstallation eine Steckdose verwenden die sofort vom Netz getrennt werden kann wenn eine St rung auftritt e Dieses Produkt steht unter Strom sobald der Netzstecker in eine Steckdose eingesteckt ist Um die Stromversorgung vollst ndig zu unterbi
106. viert die Funktionen der Fernbedienungs ID Die normalen Funktionen der Fernbedienung k nnen verwendet werden On Aktiviert die Funktionen der Fernbedienungs ID Remote ID Hinweis Um die Funktion der Fernbedienungs ID verwenden zu k nnen muss die ID der Fernbedienung und des Plasmadisplays eingestellt werden Einzelheiten zum Einstellverfahren finden Sie unter Funktion der Fernbedienungs ID siehe Seite 38 und ID select oben erw hnt Legt die ID Steuerung der Konsole fest Off Deaktiviert die externe Steuerung ber die ID On Aktiviert die externe Steuerung ber die ID Off Alle vorgenommenen Einstellungen werden aufgehoben Studio W B On Legt die Farbtemperatur f r das Fernsehstudio fest Hinweis Diese Einstellung ist nur dann g ltig wenn Warm als Farbtemperatur im Bild Men eingestellt wurde W hlen Sie das LAN Steuerprotokoll LAN Control Protocol 1 Steuerung mit der Panasonic Display Sequenz Protocol Protocol 2 Steuerung mit der mit Panasonic Projector kompatiblen Sequenz RS 232C LAN Legen Sie das Informationsverhalten bei Auftreten einer Fehlerwarnung fest siehe Seite 49 Information Timing Off C1 S2 lt 3 lt gt 30 Die Einschaltverz gerung der Displays kann eingestellt werden um die Stromlast zu reduzieren wenn an den einzelnen Displays gedr ckt wird die gemeinsam betrieben werden beispielsweise in einem
107. zur Best tigung dr cken 5 Warten Sie 10 Sekunden lang 6 U Um das Ger t auszuschalten auf die Ein Ausschalttaste 0 1 des Hauptger ts dr cken auf dem Ger t 1 Dr cken Sie die MENU Taste bis das Installation Men angezeigt wird 2 Dr cken Sie die Lautstarkepegel Hoch oder Tief Taste zur Auswahl der OSD Sprache 3 Halten Sie die ENTER Taste gedr ckt bis das Shipping Men angezeigt wird 4 Dr cken Sie die Lautstarkepegel Hoch oder Tief Taste zur Auswahl von YES 5 Dr cken Sie die ENTER Taste und warten Sie 10 Sekunden lang 6 Um das Ger t auszuschalten auf die Ein Ausschalttaste 5 1 des Hauptger ts dr cken 61 Technische Daten C THATLFKGOW Netzspannung 220 240 V Wechselstrom 50 60 Hz Nennaufnahme Normalbetrieb 370 W Ausgeschalteter Zustand 0 3 W Betriebsbereitschaft D Displaypanel ildschirmgr e 0 5 W Aussenbetrieb Modus Ein 41 W Netzwerk Bereitschaftsmodus 16 W 47 Zoll IPS Panel 16 9 Seitenverh ltnis 1 039 mm B x 584 mm H x 1 192 mm diagonal Anzahl Pixel Betriebsbedingungen 2 073 600 1 920 B x 1 080 H 5 760 x 1 080 Punkte Temperature 0 C 50 C im Aussenbetrieb Modus 20 C 50 C Nutzbare Signale Abtastformat 525 480 60i 60p 625 575 50i 50p 750 720 60p 50p 1125 1080 60i 60p 50i 50p 24p 25p 30p 24s

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung Galaxy Pocket دليل المستخدم  3M PCT 120 f  医療機器の添付文書の記載要領については  Regulador Multi-zonas Z 1246 /. . . Manual de instrucciones      novaWASH Quad LED moving head user manual  KitchenAid KPEC992MSS1 User's Manual  Safety Information ............ 2 Warranty ........................ 8 Assistance  Manual del operador  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file