bedienungsanleitung POI PIlOt 7000 Super-HD
Contents
1. Faf POI Kategorie ndern Strasse Hausnummer Pamana J Kontaktinformation optionat Webseite POI Beschreibung soll die wichtigsten Daten 2 o D Blitzer fest 100kmh D Bitzer fest 10kmh D Bitzer fast 120kmh o D Blitzer fast 130kmh Adresse o amp D Blitzer fast 20km o D Hlitzer fest 20kmh D Blitzer fest 40kmh Ti amp D Blitzer fest SOkmh D Blitzer fest 60kmh Kurzbeschreibung ainim 6 Schritt Der Name des Blitzers ist der Name der sp ter in der Karte angezeigt wird und sollte folgenderma en aussehen Postleitzahl Blitzer F50 F steht f r einen festen Blitzer bei einem mobilen Blitzer ist ein m zu w hlen Die 50 steht f r die erlaubte H chstgeschwindigkeit Stra e und Hausnummer Richtung und Sonstiges Ort Stra e bitte mit Str und Richtung mit Rtg Abk rzen Deutsch INSTALLATION amp REGISTRIERUNG 51 POI base NAVIGATION CONTENT POlbase NAVIGATION CONTENT Folgendes als Beispiel 22087 Blitzer F50 M hlendamm 12 Rtg Innenstadt Hamburg Sind alle Pflichtfelder ausgef llt geht es mit weitere Schritte weiter 7 Schritt Die Eingaben k nnen nun noch einmal gepr ft werden Ist alles richtig auf OK klicken Ihre Eingaben werden und dann bermittelt gepr ft und eingetragen POI base PIERRE NARAN N F Kartenansicht f ihe amp Optionen hite z lt y lerenn kre2. POlbase Benutzer Ger t Hilfe POI base 7 PERED FT ssmraas fen Neuer POI eingef gt Du hast einen neuen POI der Kategorie u Deutschland stati amp D Blitzer fest 50kmh o D Blitzer fest 100kmh o Binzer fest 10mh gt anzu fast 201m aufgenommen Um diesen POI speichern und ver ffentlichen zu k nnen sind weitere Schritte notwendig Wenn Du diesen POI nicht speichern und ver ffentlichen m chtest kannst Du diese Aktion nun abbrechen amp gt aizer fost 130kmh K aieteten o o D Bitzer fast 20kmh Hol pfelde o D Bitzer fest 20kmh x gt D Blitzer fest 40km N Ar Ne ri RG amp amp gt ainzer fest Sokmh wu y A y L4 a SEN in Deutsch Suche amp Optionen z B K ln Luxemburgerstr Ih ort suche Q POI Suche ER POI hinzuf gen POL entferner POI base NAVIGATION CONTENT 5 Schritt Die gew hlte Kategorie wird noch einmal angezeigt Durch einen Klick auf weitere Schritte gelagen Sie zur POI Beschreibung POlbase Benutzer Ger t Hilfe POI base PEERED 3 Kartenansicht f Suche amp Optionen z B K ln Luxemburgerstr h Or suche L Pol Suche Name 22057 Blitzer F50 M hlendamm 12 RTG Inr gt Kurzbeschreibung ZY POI hinzuf gen Die Kurzbeschreibung wird 2 8 auf der Karte angezeigt Fr fij Po1 entfernen s X POI versetzen fester Blitzer hinter einem Baum r POlbearbeiten
3. dann folgenderma en Erkanntes Gerat HINWEIS Installieren Sie die Software erneut oder auf einem weiteren PC so m ssen Sie sich nicht erneut registrieren Melden Sie sich dann wie im 2 Schritt beschrieben mit Ihren bestehenden Benutzerdaten an unter dem Sie seinerzeit auch den Aktivierungscode eingel st haben 3 Schritt 1 Schritt Haben Sie sich bereits registriert brauchen Sie jetzt nur noch Ihre E Mail POlbase sucht automatisch nach angeschlossenen Ger ten Adresse und Ihr Passwort einzugeben Sind Sie noch nicht registriert alle Felder frei lassen und auf Jetzt registrieren klicken Nicht verbunden cl POlbsse Benutzer Ger t Hilfe Anmelden Ger tesuche Bitte gebe deine E Mail Adresse und das Passwort an um dich anzumelden Noch nicht registriert Kein Problem Einfach hier klicken Registrieren Es wird nach angeschlossenen Ger ten gesucht gs Hast Du Dein Passwort vergessen a Deutsch Deutsch INSTALLATION amp REGISTRIERUNG 29 POI base NAVIGATION CONTENT POlbase NAVIGATION CONTENT 4 Schritt Danach auf Jetzt registrieren klicken und die Registrierung ist Die Nutzungsbedingungen k nne nun durchgelesen werden und m ssen abgeschlossen best tigt werden Diese sind auch sp ter noch einsehbar POlbase Benutzer Ger t Hilfe 8 POlbase Benutzer Ger t Hilfe Nutzungsbedingungen Registrierung Vielen Dank f r dein Interesse B
4. gt Sicherheit amp Blitzer POIs herunterladen Hier kannst Du aus 1 041 300 POIs in 2 257 Kategorien ausf hrliche POI Statistik w hlen und die Auswahl auf Dein Navi installieren l schen oder aktualisieren W hle bitte ein Men punkt aus amp Deutschland mobile Europa ohne D Europa ohne D R Blitzer station re Blitzer mobile Blitzer Meine ausgew hlten POIs Meine privaten POIs Sicherheit amp Blitzer m W Sicherheit GitkoederRadar Flusspegelst nde Erdbeben Auto amp Verkehr Medizinische Versorgung Essen amp Trinken INSTALLATION amp REGISTRIERUNG INSTALLATION amp REGISTRIERUNG 34 Deutsch Deutsch 35 POI base NAVIGATION CONTENT POlbase NAVIGATION CONTENT 5 Schritt Nun k nnen die Blitzer Kategorien ausgew hlt werden Dies k nnen Sie entweder einzeln durch einen Klick auf Hinzuf gen oder komplett mit Alle hinzuf gen in der schwarzen Leiste machen 6 Schritt Nach der Auswahl k nnen Sie entweder auf zur ck klicken um noch andere Blitzer auszuw hlen die bisherige Auswahl bleibt erhalten oder die bertragung mit einem Klick auf POIs installieren starten POlbase Benutzer Ger t Hilfe Startseite gt Herunterladen gt POIs herunterladen gt Sicherheit amp Blitzer schland stationare Blitzer POlbase Benutzer Ger t Hilfe Startseite Herunterladen POIs herunterladen Sicherheit amp Blitzer schland station re Blitze
5. Probleme finden Sie auf www poicon com unter Kontakt amp Support gt FAQs Deutsch POI base NAVIGATION CONTENT Mit einem anderen USB Kabel versuchen Einen anderen USB Anschluss versuchen Geben Sie bitte die Bindestriche mit ein U und V 0 und D sind leicht zu verwechseln Unter Einstellungen gt Aktivierungscode einl sen k nnen Sie den Code nachtr glich eingeben Brechen Sie die Registrierung ab und melden Sie sich mit ihrer E Mail Adresse und Passwort an POlbase kann in der Systemsteuerung unter Programme und Funktionen deinstalliert werden bertragen Sie die Blitzer auf den POI Pilot Aktivieren Sie die Blitzerwarnung im Men des POI Pilots Deutsch FAQS 55 N PLOT 7000 m PLOT 7 OO O SUPPORT 1 Online In unserem Online Supportbereich erhalten Sie e kostenlose Updates f r viele POICON Produkte viele Tipps und wichtige Informationen zu Ihrem Produkt www poicon com gt Kontakt amp Support 2 E Mail Bei Fragen oder Anregungen stehen wir Ihnen kostenfrei per E Mail unter support poicon com zur Verf gung 3 Telefon Bestellannahme Bestellungen Produktanregungen Fragen zu weiteren Produkten oder Contentdiensten SUPPORT SUPPORT 49 0 40 28 46 37 10 e Technischer Kundendienst Hier erhalten Sie Hilfe bei der Installation und individuelle Unterst tzung bei Anwendungsproblemen 49 0 900 17 64 266 Viel Freude mit Ihrem neuen POI Pilot F r
6. die Schutzfolie vom Saugnapf Platzieren Sie die Saugnapf Halterung an der Frontscheibe oder auf dem Armaturenbrett so dass die Sicht nicht behindert wird Nun fixieren Sie die Saugvorrichtung durch Kippen des Hebels in Richtung Autoscheibe F r einen sicheren Halt muss der Untergrund staub und fettfrei sein Nach ffnen des Fixierrades k nnen Sie die Kamera justieren Verbinden Sie das USB Kabel mit der Kamera Verlegen Sie das Kabel so zum Zigarettenanz nder dass es Sie w hrend der Fahrt nicht behindern kann Zum Fixieren des Kabels benutzen Sie die 8 Kabelschellen Verbinden Sie das USB Kabel mit dem Kfz Adapter und stecken Sie diesen in den Zigarettenanz nder Deutsch PRODUKTDETAILS 15 N PiLOT 7000 m PP LO T_7 OO O EEE PRODUKTDETAILS 16 ANSCHLUSS DES GER TES AN EINEN COMPUTER Verbinden Sie das Ger t mit eingelegter microSD Karte mit dem mitgelieferten USB Kabel nicht das Kabel mit dem GPS Empf nger und schlie en Sie das Kabel an einen freien USB Port Ihres eingeschalteten Computers an Schalten Sie das Ger t ein Der Computer erkennt das Ger t und installiert die korrekten Treiber Ist der Erkennungsvorgang abgeschlossen k nnen Sie auf die microSD Karte der Kamera wie auf einen gew hnlichen USB Stick zur ckgreifen und die Aufnahmen wiedergeben kopieren und l schen Sie k nnen die microSD Karte auch formatieren Dabei werden aber alle gespeicherten Daten gel scht ANSCHLUSS DES GER TES
7. und kann mit Fertigstellen best tigt Durch einen Klick auf Installieren startet die Installation werden Im n chsten Punkt geht es mit der Registrierung weiter Installation durchf hren Das Setup ist jetzt bereit POIbase auf Ihrem Computer zu installieren Beenden des POIbase Setup Assistenten Klicken Sie auf Installieren um mit der Installation zu beginnen oder auf Zur ck um Ihre Einstellungen zu berpr fen oder zu ndern Das Setup hat die Installation von POIbase auf Ihrem Computer abgeschlossen Die Anwendung kann ber die installierten Programm Verkn pfungen gestartet werden Ziel Ordner C Program Files POIbase Klicken Sie auf Fertigstellen um das Setup zu beenden NAVIGATION CONTEN Startmen Ordner POlIbase INSTALLATION amp REGISTRIERUNG INSTALLATION amp REGISTRIERUNG 26 Deutsch Deutsch 27 N NAVIGATION CONTENT INSTALLATION amp REGISTRIERUNG 28 POI base POI base NAVIGATION CONTENT REGISTRIERUNG IN DER POIBASE SOFTWARE 2 Schritt Der POI Pilot wird automatisch erkannt und kann ausgew hlt werden Nach der Installation ist unter Windows XP Vista 7 ein Desktop Icon und unter Windows 8 eine Kachel mit dem POlbase Logo zu sehen ee m Diese anklicken und das POlbase Programm ffnet sich Zun chst sucht das Programm nach Aktualisierungen die mit OK installiert werden POlbase startet anschlie end automatisch neu Die Registrierung erfolgt
8. AN EINEN FERNSEHER Zur Wiedergabe kann das Ger t mit eingelegter microSD Karte mit Hilfe eines HD Kabels nicht im Lieferumfang des Ger tes enthalten an einen Fernseher oder Monitor angeschlossen werden Stecken Sie dazu das Kabel in den HD Ausgang des Ger tes und verbinden Sie das Kabel mit dem Eingang des Fernsehers Schalten Sie den Fernseher ein und wechseln Sie in dessen Videoeingangsmodus Rufen Sie das Verzeichnis der Aufnahmen des Ger tes und w hlen Sie die entsprechende Aufnahme Starten Sie die Wiedergabe mit der OK Taste VERWENDUNG ALS AUTOKAMERA Nach der Installation im Kfz ist das Ger t als Autokamera einsatzbereit Sobald Sie den Adapter in den Zigarettenanz nder gesteckt haben schaltet sich das Ger t ein Dr cken Sie die OK Taste um die Aufnahme zu starten bzw anschlie end wieder zu beenden Deutsch ZUSATZFUNKTIONEN Jenachdem was Sie bei den grunds tzlichen Ger teeinstellungen gew hlt haben sind die Zusatzfunktionen des Ger tes aktiviert e GPS Tracking e Geschwindigkeitsanzeige im Video anpassbar e Geschwindigkeitswarner Fahrspur Assistent e Warnmeldungen zum Stra enzustand Abstand Falls legal k nnen Sie auch Blitzer Infos installieren Die Regelungen hierzu sind in Europa nicht einheitlich EINSTELLUNG DER BLITZER UND GEFAHRENWARNUNG Damit Sie vor Blitzern und Gefahrenstellen gewarnt werden m ssen die POIs zun chst ber das POlbase Programm geladen werden
9. AVIGATION CONTENT 2 Schritt Auf POls herunterladen klicken ae POI base ea Herunterladen POIs herunterladen Deutsch INSTALLATION amp REGISTRIERUNG 43 POl base POI base NAVIGATION CONTENT NAVIGATION CONTENT 3 Schritt 4 Schritt Alle zuvor bertragenen Blitzer finden Sie unter Meine ausgew hlten Nun k nnen Sie sich die POIs noch einmal ansehen und ggf Kategorien POIs entfernen Wenn fertig auf POIs aktuakisieren klicken Die Daten werden dann neu geladen und auf den aktuellsten Stand gebracht POlbase Benutzer Ger t Hilfe POlbase Benutzer Ger t Hilfe Startseite gt gt POIs herunterladen POI base Startseite u gt POIs herunterladen Meine ausgew hlten POIs POI base vi POIs herunterladen N Meine ausgew hlten POIs Hier kannst Du aus 1 041 311 POIs in 2 257 Kategorien ausf hrkche POI Statistik w hlen E Hier siehst Du alle ausgew hlten POIs M chtest Du POIs von Deinem Ger t und damit aus dieser bersicht l schen w hle bitte den und die Auswahl auf Dein Navi installieren l schen oder aktualisieren P Button Entfernen und aktualisiere dann Dein Ger t sowie diese bersicht mit dem gleichnamigen Button rechts unten W hle bitte ein Men punkt aus POI Kategorie Anah amp D Blitzer fest 100kmh PO Quelle pocketnavigation de hie c D Blitzer fest 10kmh Quelle pocketnavigabion de g D Blitzer fest 120kmh Quelle pocketnavigation
10. CONTENT 9 Schritt 10 Schritt Zun chst muss die neue Firmware installiert werden Dazu den POI Pilot Vor der erneuten PC Verbindung muss im Ger te Men der POI Pilot noch vom PC trennen und das Update mit der OK Taste am POI Pilot best tigen auf Werkseinstellungen zur ckgesetzt werden Den POI Pilot wieder mit dem PC verbinden und mit OK die bertragung der POIs fertigstellen 724 POI PILOT 7000 verbunden K Guten Tag Support POICON 0 x POlbsse Benutzer Ger t Hilfe Firmware updaten Firmware aktualisieren Ger t steht eine neue Firmwar INSTALLATION amp REGISTRIERUNG 11 Schritt Danach k nnen Sie den POI Pilot vom PC trennen Dieser zeigt Ihnen jetzt im Display an dass die POI Daten eingelesen werden und startet danach selbstst ndig neu Jetzt ist er betriebsbereit und kann an der KFZ Scheibe befestigt werden 40 Deutsch Deutsch INSTALLATION amp REGISTRIERUNG 41 N NAVIGATION CONTENT INSTALLATION amp REGISTRIERUNG 42 POI base AKTUALISIERUNG DER BLITZER POIS AUF DEM POI PILOT Unsere Datenbank wird t glich verbessert und ver ndert Die Aktualisierung des POI Pilot funktioniert in wenigen Schritten 1 Schritt Verbinden Sie den POI Pilot 7000 mit Ihrem PC starten Sie POlbase und klicken Sie auf Herunterladen POlbase Benutzer Ger t Hilfe POlbase NAVIGATION CONTENT Herunterladen POIs bearbeiten p Einstellungen Deutsch POI base N
11. Ihren POI Pilot 7000 mit POlbase in Betrieb zunehmen 1 Schritt Legen Sie die POI Pilot CD in ein entsprechendes Laufwerk und klicken Sie 1 Legen Sie eine in FAT 32 formatierte Micro SD Karte mindestens auf Setup exe ausf hren Die Installation startet dann automatisch Class6 in das Ger t ein Sollte dies nicht der Fall sein so starten Sie die Installation mittels der Datei 2 Verbinden Sie den POI Pilot mit dem externen GPS Empf nger im Setup exe von der CD Kabel und schlie en Sie diesen im KFZ an die Stromversorgung an 3 Schalten Sie GPS im Ger te Men des POI Pilot 7000 ein und warten Sie bis im Display des POI Pilot 7000 ein GPS Signal Windows XP Vista 7 Windows 8 empfangen wird GPS Symbol wird gr n Dieser Vorgang kann bis zu 30 Minuten dauern 4 Nach erfolgreichem GPS Empfang den POI Pilot 7000 mit dem PC verbinden und das POlbase Programm von der CD installieren DVD Laufwerk l POI Pilot so og POI DVD RW Laufwerk D POI Pilot Schalten Sie den POI Pilot bitte ggf ein im Display wird Ihnen eine base 3000 D W hlen Sie eine Aktion f r diesen Datentr ger USB Verbindung angezeigt und das Ger t als Laufwerk erkannt 5 Sofern der GPS Empfang erfolgreich war erkennt POlbase automatisch den POI Pilot 7000 Immer f r Software und Spiele durchf hren Programm von Medium installieren oder ausf h Programm installieren oder ausf hren 575 POI Setup exe ausf hren P ON Setup exe ausf hre
12. Im Betrieb muss das GPS aktiviert sein Folgende Einstellungen k nnen zu den Warnungen vorgenommen werden Blitzerwarnung Ein oder Ausschalten Alarm Einstellung Aus Alle Warnungen aktiviert Ein Akustische Warnungen nur wenn zu schnell Lautst rke Lautst rke der Warnungen Alle Daten l schen Aufnahme beenden beide Pfeiltasten gleichzeitig dr cken und 5 Sekunden halten Deutsch PRODUKTDETAILS 17 N PiLOT 7000 m PP LO T_7 OO O EEE ROUTENVERFOLGUNG AM PC TECHNISCHE DATEN Die mitgelieferte GPS Software erm glicht es gefahrene Routen mit 160 Weitwinkel Linse Google Maps am PC nachzuverfolgen e LCD Display 2 5 08 cm Super HD Aufl sung bis 2688x1512 px Foto Dazu starten Sie nachdem Sie das Ger t ordnungsgem mit dem PC e 2304x1296 px Video mit 30 FPS verbunden haben aus dem Verzeichnis des Ger tes das Programm e H 264 MPEG4 Videokompression RegistratorViewer e G Sensor e GPS in externem USB Kabel integriert Dort ffnen Sie die Aufzeichnung die Sie nachverfolgen m chten e Mikrofon Lautsprecher integriert N Llai e A Lu gt i ne I gt 2 Z m a aa 18 Deutsch Deutsch 19 POI base NAVIGATION CONTENT POlbase NAVIGATION CONTENT INSTALLATION DER POIBASE SOFTWARE So installieren Sie die Software f r den POI Pilot 7000 in nur wenigen Schritten auf Ihrem Windows PC ACHTUNG Bitte befolgen Sie die folgenden Schritte um
13. LATION amp REGISTRIERUNG INSTALLATION amp REGISTRIERUNG oe aeree 22 Deutsch Deutsch 23 INSTALLATION amp REGISTRIERUNG 24 POI base NAVIGATION CONTENT 5 Schritt Der Speicherort des POlbase Programms kann nun ausgew hlt werden Wir empfehlen den angezeigten Speicherort zu belassen da es ansonsten zu Problemen kommen kann Mit Weiter best tigen Ziel Ordner w hlen Wohin soll POIbase installiert werden j Das Setup wird POIbase in den folgenden Ordner installieren Klicken Sie auf Weiter um fortzufahren Klicken Sie auf Durchsuchen falls Sie einen anderen Ordner ausw hlen m chten Program Files POIbase Durchsuchen Mindestens 76 8 MB freier Speicherplatz ist erforderlich Deutsch Deutsch POI base NAVIGATION CONTENT 6 Schritt Den Startmen Ordner bitte belassen und mit Weiter best tigen Startmen Ordner ausw hlen Wo soll das Setup die Programm Verkn pfungen erstellen Das Setup wird die Programm Verkn pfungen im folgenden Startmen Ordner ae erstellen Klicken Sie auf Weiter um fortzufahren Klicken Sie auf Durchsuchen falls Sie einen anderen Ordner ausw hlen m chten Deutsch INSTALLATION amp REGISTRIERUNG 25 POI base NAVIGATION CONTENT POlbase NAVIGATION CONTENT 7 Schritt 8 Schritt Der Ziel und Startmen Ordner werden noch einmal angezeigt Die Installation ist nun abgeschlossen
14. POI m PLOT 7000 M Bedienungsanleitung POI PILOT 7000 Super HD Autokamera mit GPS Warner Deutsch 5 N PiLOT 7000 mN PLOT 7 OO O EEE BEDIENUNGSANLEITUNG POI PILOT 7000 Super HD Autokamera mit GPS Warner nne 8 Eiefer ilant nassen Er NERE AE RN 8 Sicherheisshinwese an aiaiai teira varai ainet it EEEO TEENE NEKTES 9 Produktdet lls u uc ensne se aiii a 10 Technische Daten una een 19 Installation una 20 4 Registriefung acneieeeaeeaaeeeisnelenkeien 28 Auswahl und bertragung der Blitzer POls uueunnuuen 32 OO Aktualisierung der POIs uunnusnseennnsseennssssennnsseennesseennnsnennenenennnnenennennennnne 2 Hinzuf gen von Blitzern und anderen POIs 47 A Lu H ufig gestellte Fragen und Probleme ununnnnneeeneneenseenennenn 54 rn ar ANHANG Lo SUPPONE en EEEE EIEEE ESE E AERE TEREI eE EEE Ear VENE E EEE EOSIN EEEa EEE ERSE 56 ONE ee neue a T 56 2 E Mil era 56 3 leo 56 Wichtige Hinweise usstasienenisinensenian nie 58 EHLSCTAUNG zieren 39 Konformit tserkl rung u 60 6 Deutsch Deutsch 7 N PiLOT 7000 mN PLOT 7 OO O IHR NEUE SUPER HD AUTOKAMERA MIT GPS WARNER oo IHRE NEUE SUPER HD AUTOKAMERA MIT GPS WARNER Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde vielen Dank f r den Kauf dieser HD Autokamera mit der Sie Ihre Fahrtrouten aufzeichnen k nnen und gleichzeitig GPS Daten speichern Mit der mitgelieferten Software k nnen Sie sich die Route dann zu Hause wieder anse
15. PS Schaltet das GPS ein oder aus Zeitzone Einstellung der Zeitzone e G Sensor Einstellung der Empfindlichkeit des G Sensors zur Beweissicherung bei Unf llen das aufgenommene Video wird dabei auf der SD Karte gesichert und nicht berschrieben e Szenenmodus Verschiedene Aufnahmearten zur Auswahl Standardeinstellung Aus reicht in den meisten F llen Belichtungsausgleich Verk rzt oder verl ngert die Belichtungszeit e Geschwindigkeitsanzeige Ausblendung der Geschwindigkeit im Video ab berschreitung der eingestellten Geschwindigkeit e Lautst rke Einstellung der Lautst rke der Warnungen berm dungswarner Gibt in einstellbaren Abst nden ein Signal ab Autolampe Sobald die Aufnahme zu dunkel wird ert nt ein Signal Blitzerwarnung Ein Ausschalten der Blitzerwarnung e Geschwindigkeit Warnton Warnt bei aktiver Blitzerwarnung vor berh hter Geschwindigkeit am Blitzer Deutsch HINWEIS Einige Einstellungen wie z B die Lautst rkeregelung sind Alarm Einstellung Aus Warnungen bei jeder Geschwindigkeit Ein nur Warnungen wenn zu schnell Sprache Auswahl der Sprache Letzte Aktualisierung Zeigt das Datum der letzten POI Installation an Firmware Version Anzeige der installierten Firmware INSTALLATION DES GER TES IM KFZ Stecken Sie eine microSD Karte in den microSD Slot Verbinden Sie Kamera und Saugnapf Halterung Steckschiebe Verbindung Beim ersten Einsatz entfernen Sie
16. de D Blitzer fest 130kmh j amp Quelle pocketnavigation de gion 2 POIs 3POls Meine ausgew hlten POIs Meine privaten POIs Sicherheit amp Blitzer amp D Blitzer fest 20kmh Quelle pocketnavigation de m amp D Blitzer fest 30kmh 293 POis Quelle pocketnavigation de nm D Blitzer fest 40kmh 7 y amp Quelle pocketnavigation de D Blitzer fest 50kmh P EA amp amp Quelle pocketnavigation de goaz cors amp D Blitzer fest 60kmh Auto amp Verkehr Medizinische Versorgung Essen amp Trinken Quelle pocketnavigation de 153 POIs amp D Blitzer fest 70kmh 508 POIs Quelle pocketnavigation de INSTALLATION amp REGISTRIERUNG INSTALLATION amp REGISTRIERUNG 44 Deutsch Deutsch 45 POI base NAVIGATION CONTENT POlbase NAVIGATION CONTENT 5 Schritt HINZUF GEN VON BLITZERN UND ANDEREN POIS Die gew nschte Sprache ausw hlen und mit OK best tigen Die ausgew hlten Blitzer werden dann bertragen T glich werden auf den Stra en feste und mobile Blitzer neu aufgestellt Sie k nnen diese Blitzer auch selbst in die POlbase Datenbank einf gen 1 Schritt Verbinden Sie den POI Pilot 7000 mit Ihrem PC starten Sie POlbase und klicken Sie auf POls bearbeiten Stimmenauswahl POlbase Benutzer Ger t Hilfe POlbase w hle einen Men punkt aus Herunterladen POIs bearbeiten AQ INSTALLATION amp REGISTRIERUNG INSTALLATION amp REGISTRIERUNG Einstel
17. diesen Service fallen aus dem Festnetz der T Com Kosten in H he von 0 49 Euro Ihr POICON Team pro Minute an Die Preise k nnen f r Anrufe aus dem Mobilfunknetz und dem Hamburg Ausland abweichen 56 Deutsch Deutsch 57 N PLOT 700 mN PLOT 7 OO O EEE WICHTIGE HINWEISE WICHTIGE HINWEISE ZUR ENTSORGUNG ACHTUNG Es liegt in Ihrer Verantwortung sicherzustellen dass die Dieses Elektroger t geh rt nicht in den Hausm ll F r die fachgerechte Verwendung dieses Produktes im betreffenden Land gesetzlich Entsorgung wenden Sie sich bitte an die ffentlichen Sammelstellen in Ihrer erlaubt ist Gemeinde Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und ber ggf vorhandene Mengenbeschr nkungen pro Tag Monat Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde WICHTIGE HINWEISE WICHTIGE HINWEISE ZUR ENTSORGUNG Ce 58 Deutsch Deutsch 59 N PLOT 7000 EEE KONFORMIT TSERKL RUNG 60 KONFORMIT TSERKL RUNG Hiermit erkl rt POICON GmbH amp Co KG dass sich das Produkt POI Pilot 7000 in bereinstimmung mit der EMV Richtlinie 2004 108 EG und der RoHS Richtlinie 2011 65 EU befindet Hamburg 24 02 2015 POICON GmbH amp Co KG Stefan Quisdorf Lilienstra e 11 Lilienhof 20095 Hamburg Die ausf hrliche Konformit tserkl rung finden Sie unter www poicon com download 7000 pdf Deutsch
18. en OK best tigt Auswahl in Men s und Einstellungen startet und beendet Aufnahme HAUPTMEN Einstellungen f r Videoaufnahmen Aufl sung Videoformat je h her ausgew hlt desto mehr Speicherverbrauch e Qualit t je h her ausgew hlt desto mehr Speicherverbrauch HDR Dynamischer Kontrast Verst rker f r dunklere Umgebungen Zeitstempel Einblendung von Datum Uhrzeit im Video e LDWS Erkennung Spurhalteassistent ein ausschalten Einstellungen f r Fotos Aufl sung In Megapixel je h her ausgew hlt desto mehr Speicherverbrauch Qualit t Je h her ausgew hlt desto mehr Speicherverbrauch Zeitstempel Einblendung von Datum Uhrzeit auf den Fotos e WB Wei abgleich zur Einstellung der Farbtemperatur Deutsch PRODUKTDETAILS 13 N PLOT 700 m PLOT 7 OO O EEE PRODUKTDETAILS 14 Grunds tzliche Einstellungen erstnach dem Firmware Update verf gbar e System NTSC Pal hier bitte auf PAL stellen belassen Datum Uhrzeit Einstellung des Datums und der Uhrzeit Nummernschild Wird rechts oben im Display und in den Aufnahmen angezeigt e SD Karte formatieren L schen aller Daten auf der SD Karte e Werkseinstellungen Stellt die Grundeinstellungen wieder her e Bewegungserkennung Startet eine Aufnahme nachdem Bewegung vor der Kamera erkannt wurde e LCD deaktivieren Schaltet das Display nach einer bestimmten Zeit ab e Videol nge Von 1 10 Minuten einstellbar e G
19. en Punkt geht es mit der Blitzer Auswahl und bertragung weiter Nun die entsprechen Daten in die Pflichtfelder eintragen Achten Sie dabei darauf eine g ltige E Mail Adresse einzugeben Der Aktivierungscode befindet sich aufgedruckt auf der Software CD die nicht l nger im PC bleiben muss Beim Aktivierungscode die Bindestriche mit eingeben U und V 0 und D k nnen leicht verwechselt werden 30 Deutsch Deutsch 31 POl base POI base NAVIGATION CONTENT NAVIGATION CONTENT AUSWAHL UND BERTRAGUNG DER BLITZER POIS Nach der Registrierung k nnen Sie direkt die gew schten Blitzer ausw hlen und auf Ihren POI Pilot 7000 bertragen Gehen Sie dazu bitte wie folgt vor 1 Schritt 2 Schritt Klicken Sie auf Herunterladen Weiter geht es mit POIs herunterladen POlbase Benutzer Ger t Hilfe POlbase NAVIGATION CONTENT POI base POIs herunterladen Einstellungen Support INSTALLATION amp REGISTRIERUNG INSTALLATION amp REGISTRIERUNG 32 Deutsch Deutsch 33 POl base POI base NAVIGATION CONTENT NAVIGATION CONTENT 3 Schritt 4 Schritt Unter Sicherheit amp Blitzer sind alle Daten zu finden In der oberen Reihe sind die verschieden bergeordneten Kategorien gelistet Einfach die gew nschte Kategorie anklicken POlbase Benutzer Ger t Hilfe POlbase Benutzer Ger t Hilfe Startseite gt Herunterladen gt POIs herunterladen Startseite Herunterladen gt POIs herunterladen
20. hen und bekommen gleichzeitig die jeweilige Position bei Google Maps angezeigt Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und beachten Sie die Hinweise und Tipps damit Sie Ihre neue HD Autokamera optimal einsetzen k nnen LIEFERUMFANG e Full HD Autokamera e Saugnapf Halterung e Kfz Adapter e USB Kabel 3 m USB Ladekabel mit GPS Empf nger 8 Kabelschellen Bedienungsanleitung Noch ben tigt 1 microSD Karte bis 32 GB mind Class6 Deutsch SICHERHEITSHINWEISE Diese Bedienungsanleitung dient dazu Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf damit Sie jederzeit darauf zugreifen k nnen Bitte verwenden Sie das Produkt nur in seiner bestimmungsgem en Art und Weise Eine anderweitige Verwendung f hrt eventuell zu Besch digungen am Produkt oder in der Umgebung des Produktes Ein Umbauen oder Ver ndern des Produktes beeintr chtigt die Produktsicherheit Achtung Verletzungsgefahr ffnen Sie das Produkt niemals eigenm chtig F hren Sie Reparaturen nie selbst aus Behandeln Sie das Produkt sorgf ltig Es kann durch St e Schl ge oder Fall aus bereits geringer H he besch digt werden Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Fl ssigkeiten Beachten Sie beim Einsatz in Fahrzeugen dass die Kamera das Sichtfeld keinesfal
21. ilot mit dem externen GPS Empf nger im Kabel und schlie en Sie diesen im KFZ an die Stromversorgung an Schalten Sie GPS im Ger te Men des POI Pilot 7000 ein und warten Sie bis im Display des POI Pilot 7000 ein GPS Signal empfangen wird GPS Symbol wird gr n Dieser Vorgang kann bis zu 30 Minuten dauern Nach erfolgreichem GPS Empfang den POI Pilot 7000 mit dem PC verbinden und das POlbase Programm von der CD installieren Sofern der GPS Empfang erfolgreich war erkennt POlbase automatisch den POI Pilot 7000 Nach der Registrierung Anmeldung die gew nschten POIs ausw hlen und Aktualisieren Die neueste Firmware wird zuerst bertragen und muss nach dem Trennen vom PC mit dem OK Button auf dem POI Pilot 7000 best tigt werden Vor der erneuten PC Verbindung muss im Ger te Men der POI Pilot noch auf Werkseinstellungen zur ckgesetzt werden Den POI Pilot 7000 wieder mit dem PC verbinden und mit OK die POIs bertragen Ist die bertragung erfolgreich abgeschlossen kann der POI Pilot an der KFZ Scheibe befestigt werden und ist einsatzbereit Deutsch FUNKTIONSTASTEN MENU ffnet das Einstellungs und Wahlmen beendet Einstell und Wahlvorg nge und f hrt zur n chsth heren Men ebene Auf Taste zur Navigation in Men s Ein bzw Ausschalten des Mikrofons Ab Taste zur Navigation in Men s ffnet das Verzeichnis der Aufnahmen Ein Ausschalter kurzes Dr cken um die Geschwindigkeitsanzeige ein auszublend
22. itte f lle die unten stehenden Felder aus um dich zu registrieren Herzlich willkommen bei POIbase POlbase ist die optimale Erg nzungs Software f r mobile festemgebaute Navis Smartphones und GPS Blitzer Warner Hier haben Sie Zugang zur gr ten POI Datenbank Europas Feste und sogar mobile Blitzer Br ckenh hen Reise und oder Campingf hrer aktuelle Spritpreise Paketshops Geldautomaten E Mail E Mail Best tigung Notdienstapotheken uvm Bitte lese Dir unsere Nutzungsbedingungen durch und best tige diese mit einem Klick auf OK Passwort ER o i DD J i IiIii Passwort wiederholen DD EEE DD I j Herunterladen und ausdrucken e Nutzungsbedingungen POF Datenschutzerkl rung PDF Vorname 1 Die reine Nutzung unserer Erg nzungs Software POlbase ist kostenlos Nachname POlbase Informationen 2 Dar ber hinaus ist POlbase eine Community Wir w rden uns freuen wenn auch Sie sich aktiv an der Community beteiligen w rden indem man Freunden von POlbase erz hlt und eigene POIs meldet per E Mail erhalten Telefon Aktivierungscode 3 POIbase finanziert sich durch den Verkauf sogenannter Premium POls Diese kostenpflichtigen Inhalte von Verlagen oder anderen kommerziellen Anbietern sind besonders kenntlich gemacht und sind im Shop bei uns zu INSTALLATION amp REGISTRIERUNG INSTALLATION amp REGISTRIERUNG 5 Schritt Im n chst
23. ls einschr nken darf Achten Sie darauf dass das Kabel der Stromversorgung keine Behinderung bei der Kontrolle des Fahrzeugs darstellt Achten Sie auch darauf dass das Stromkabel nicht geknickt oder abgeklemmt wird oder mit Hitzequellen oder scharfen Kanten in Ber hrung kommt Technische nderungen und Irrt mer vorbehalten Deutsch SICHERHEITSHINWEISE N PILOT 7000 PILOT 7000 Mrrssme PRODUKTDETAILS DISPLAYSYMBOLE 1 Adapter f r Saugnapf Halterung 1 Aufl sung 2 USB Anschluss 2 Bewegungserkennung 3 HD Ausgang 1 3 GPS Signal bei Empfang gr n 4 Reset Zugang f r B roklammer o 4 Mikrofon An Aus 5 Lautsprecher 5 microSD Karte 6 Kameralinse 6 Akku Ladezustand Verbindung mit Stromquelle 7 Seriennummer 2 PC Tablet Powerbank etc 8 Mikrofon 7 Datum 9 Ein Ausschalter 3 8 Verbleibende Aufnahmezeit 10 microSD Slot abh ngig von der voreingestellten Aufl sung 11 LED 4 9 Uhrzeit 12 Display 10 Aufnahmedauer 13 Men Taste 11 KFZ Nummer 14 Auf Taste Ab Taste a Best tigungs Taste PRODUKTDETAILS PRODUKTDETAILS 10 Deutsch Deutsch 11 N PiLOT 7000 m PLOT 7 OO O EEE QUICKSTART 12 POI PILOT 7000 QUICKSTART Bitte befolgen Sie die folgenden Schritte um Ihren POI Pilot 7000 mit POlbase in Betrieb zu nehmen 1 2 3 19 11 Packen Sie den POI Pilot aus Legen Sie eine in FAT 32 formatierte Micro SD Karte mindestens Class6 in das Ger t ein Verbinden Sie den POI P
24. lungen 46 Deutsch Deutsch 47 POI base NAVIGATION CONTENT POlbase NAVIGATION CONTENT 2 Schritt 3 Schritt Nun wird die Karte angezeigt Zoomen Sie mit dem Mausrad an die Stelle an der der Blitzer steht und markieren Sie diese mit einem Mausklick Es erscheint ein rotes X an diesem Punkt INSTALLATION amp REGISTRIERUNG 48 POlbase Benutzer Ger t Hilfe es en Meine ausgew hlte auf zum ren rore amp Sscherkost amp Bitzer BR Auto amp Verkehr i Medizinische Vers Essen amp Trinken p preen Ta Outdoor amp Natur Shopping Gi St dte amp Reisef hrer In ffentliche Einri Q Dienstleistungen EN bernachten Deutsch POI base POlbase Benutzer Ger t Hilfe Startseite gt POIs bearbeiten Q POIs bearbeiten POT Auswahl Cy i 2 Heine ausgew hlte S Heine privaten Pors amp Sicherheit amp Blitzer PR Auto amp Verkehr e 3 Medizinische Vers Essen amp Trinken T peee Ta Outdoor amp Natur Shopping Gi St dte amp Reisef hrer Rn ffentliche Einri Q Dienstleistungen A bernachten 82 community Deutsch POI base INSTALLATION amp REGISTRIERUNG 49 INSTALLATION amp REGISTRIERUNG 50 POl base NAVIGATION CONTENT 4 Schritt Als n chstes wird in der linken Spalte die POI Kategorie ausgew hlt In diesem Falle ein fester Blitzer 50 Km h Danach in der echten Spalte auf POI hinzuf gen klicken
25. n base Kein Herausgeber angegeben base Kein Herausgeber Allgemeine Optionen Andere Optionen Ordner ffnen um Dateien anzuzeigen gt mit Windows Explorer Ordner ffnen um Dateien anzuzeigen 5 s RT P s j Explorer Weiter tionen f r die matische Wiedergabe in der Systemsteuerung anzeigen i B SS Keine Aktion durchf hren INSTALLATION amp REGISTRIERUNG INSTALLATION amp REGISTRIERUNG HINWEIS In Einzelf llen kann es vorkommen das Ihre Security Software die Installation von der CD sperrt In diesem Fall laden Sie die Software bitte von unserer Website Sie finden diese unter http www poibase com gt Download 20 Deutsch Deutsch 21 POI base NAVIGATION CONTENT POlbase NAVIGATION CONTENT 2 Schritt 4 Schritt Klicken Sie im POlbase Web Downloader auf Installation starten Die Installation im POlbase Setup Assistenten mit Weiter best tigen ro x Installation starten Willkommen zum POlIbase Setup Assistenten Dieser Assistent wird jetzt POIbase 1 071 auf Ihrem Computer installieren Sie sollten alle anderen Anwendungen beenden bevor Sie mit dem Setup fortfahren Weiter zum Fortfahren Abbrechen zum Verlassen z w je z e u z e gt lt v gt lt z 3 Schritt W hlen Sie nun die gew nschte Sprache aus und best tigen Sie diese mit OK W hlen Sie die Sprache aus die w hrend der Installation benutzt werden soll INSTAL
26. r POI bas t POI base amp Deutschland station re Blitzer amp Deutschland station re Blitzer POI Kategorie un um em m Alle hinzuf gen Alle entfernen POI Kategorie D Blitzer fest 100kmh D Blitzer fest 100kmh Po I 1 Hinzuf gen C 411 POls w oag C Quelle pocketnavigation de Quelle pocketnavigation de D Blitzer fest 10kmh u Beret zum Hinzufugen D D Blitzer fest 10kmh Quelle pocketnavigation de D Blitzer fest 120kmh Quelle pocketnavigation de D Blitzer fest 130kmh Quelle pocketnavigation de D Blitzer fest 20kmh Quelle pocketnavigation de D Blitzer fest 30kmh Quelle pocketnavigabon de D Blitzer fest 40kmh Quelle pocketnavigstion de 2 POIs 3 POIs 0 POIs 3 POIs 294 POIs 38 POIs es Hinzuf gen J w Hinzuf gen 5 Hinzufugen z Hinzuf gen e Hinzuf gen w Hinzuf gen Quelle pocketnavigation de D Blitzer fest 120kmh Quelle pocketnavigaton de D Blitzer fest 130kmh Quelle pocketnavigation de D Blitzer fest 20kmh Quelle pocketnavigation de D Blitzer fest 30kmh Quelle pocketnavigation de D Blitzer fest 40kmh Quelle pocketnavigation de x Bereit zum Hinzuf gen D Bereit zum Hinzufugen J Hinzufugen x Hinzuf gen X Bereit zum Hinzufugen J a Bereit zum hinzufugen D Blitzer fest 50kmh Quelle pocketnavigation de 2067 EOks Aml OLGEN erare Quelle pocketnav gaton de x Hinzuf gen w Hinzuf gen x Hinzuf gen j a Hinzuf gen x Hin
27. reminis z B K ln Luxemburgerstr a Meine privaten POIs Best tigung D or k 7 Bitte berpr fe Deine Eingaben Q Po Suche D B tzer fest 50kmh er Koordinaten 10 02550 53 56072 amp f POI hinzuf gen fester Blitzer hinter einem Baum m POI entfernen o D Bitzer fest 10km hipoi a vers en OD D Bitzer fast 120kmh A ea en o D Blitzer fast 130kmh 1 Cana FT Mangre plandstra e War Er iu o D D Bitzer fast 20kmh o D Blitzer fest 20kmh D Bitzer fest 40kmh N Asklepiy Krankenhaus NN e amp D Blitzer fest S kmh pr o D Blitzer fast 60kmh ETN t or fest 70kmh gt cc El ce gt N J SS ce o gt lt zx N INSTALLATION amp REGISTRIERUNG 52 Deutsch Deutsch 53 N NAVIGATION CONTENT FAQS 54 POI base H UFIG GESTELLTE FRAGEN UND PROBLEME Mein POI Pilot wird nicht nicht USB Kabel defekt mehr von POlbase erkannt USB Anschluss des PCs defekt Mein Aktivierungscode wird nicht Code falsch eingegeben angenommen Wieso muss ich die Blitzer Aktivierungscode bei der Registrierung bezahlen nicht eingegeben Nach einer erneuten POlbase Bereits im Programm registriert Installation kann ich mich nicht neu registrieren Wie kann ich das Programm deinstallieren Ich werde nicht vor Blitzern Keine Blitzer bertragen gewarnt Blitzerwarnung ausgeschaltet Weitere Antworten auf bekannte Fragen und
28. zuf gen w Hinzuf gen D Blitzer fest 60kmh Quelle pocketnavigation de D Blitzer fest 60kmh 154 POIs a Quelle pocketnavigation de D Blitzer fest 70kmh Quelle pocketnavigation de D Blitzer fest 70kmh 508 POIs Quelle pocketnavigation de D Blitzer fest 80kmh Quelle pocketnavigation de D Blitzer fest 80kmh j4 PO 104 POIs Quelle pocketnavigation de 66666666665 66666666665 op P Blitzer fest 90kmh og P Blitzer fest 90kmh INSTALLATION amp REGISTRIERUNG INSTALLATION amp REGISTRIERUNG 36 Deutsch Deutsch 37 POl base POI base NAVIGATION CONTENT NAVIGATION CONTENT 7 Schritt 8 Schritt Die gew nschte Sprache ausw hlen und mit OK best tigen Damit die bertragung der POIs erfolgreich erfolgen kann sind noch 2 Ma nahmen notwendig 7 POI PILOT 7000 verbunden K Guten Tag Support POICON dx POlbase Benutzer Ger t Hilfe POfbase Benutzer Ger t Hilfe Stimmenauswahl Firmware aktualisieren F r dein Ger t steht eine neue Firmware zur Verf gung Um sie zu Deutsch Iv installieren ziehe bitte das USB Kabel ab Anschlie end muss das Ger t auf Deutsch Franz sisch Werkseinstellungen gesetzt werden Verbinde nach erfolgreicher Aktualisierung dann wieder das Ger t mit dem PC und klicke auf OK INSTALLATION amp REGISTRIERUNG INSTALLATION amp REGISTRIERUNG 38 Deutsch Deutsch 39 POI base NAVIGATION CONTENT POlbase NAVIGATION
Download Pdf Manuals
Related Search