Home

Fahrzeug-Eigendiagnose Bedienungsanleitung

image

Contents

1. 2000 01 01 00 00 00 0000 000 2000 01 01 00 00 00 0000 000 2000 01 01 00 00 00 0000 000 2000 01 01 00 00 00 0000 000 00000 02XX 2003 11 30 04 00 00 0000 00 00 001 2003 11 29 23 00 00 0000 00 00 001 2003 11 29 20 00 00 0000 00 00 001 2003 11 29 19 00 00 0000 00 00 001 2003 11 27 01 00 00 0000 01 00 001 2003 11 26 23 00 00 0000 00 00 001 2003 11 26 20 00 00 0000 00 00 001 2003 11 28 18 00 00 0000 00 00 001 2003 11 26 17 00 00 0000 00 00 001 2003 11 26 13 00 00 0000 00 00 001 00025 03XX 00 00 00 00 00 00 00 00 0000 00000 000000 2000 01 01 00 00 00 0 0 0 0 0 0 00 0 00 0 000 0 00 00 00 000 Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 42 EG_VAS5163_5065_de DE doc er Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 3 3 4 002 Identifikation Dienst 22 KWP2000 Fahrzeugsysteme Unter dem Men punkt 002 Identifikation Dienst 22 sind alle Funktionen zusammengefasst die Identifikationsinformationen vom Fahrzeugsystem auslesen Diese Funktion wird f r KWP2000 Fahrzeugsysteme angeboten die nicht den Dienst 1A unterst tzen Abh ngig vom Fahrzeugsystem wird eine Teilmenge der folgenden Funktionen zur Auswahl angeboten 002 01 Steuerger te Identifikation Dienst 22 002 02 Lebenslaufdaten Dienst 22 002 03 Identifikationsdienste Dienst 22 Falls ein Fahr
2. Nur ODX Texte KWP2000 Simulation Trace Bild 3 19 Fehlerspeicher abfragen Anzeige der Umgebungsbedingungen Folgende Umgebungsbedingungen k nnen ausgegeben werden Standardwerte so weit bergeben Darunter sind folgende Umgebungsbedingungen zusammengefasst o Datum Uhrzeit Zeitpunkt der Fehlererkennung o Km Stand Kilometerstand bei dem der Fehler erkannt wurde o Priorit t Die Priorit t kann die Werte 0 bis 15 annehmen 0 5 Fehlerkennzeichnung mit abnehmender Priorit t 5 niederwertigster Fehler 6 15 Hinweis kein Fehler o Fehlerh ufigkeitsz hler Der Z hler kann Werte zwischen 0 und 254 annehmen Bei jedem Auftreten des Fehlers ber alle Fahrzyklen wird der Z hler um 1 erh ht o Verlernz hler Fahrzyklus Z hlerstand des Verlernz hlers Tritt ein Fehler auf wird der Verlernz hler auf einen fahrzeugsystem und fehlercodespezifischen Wert gesetzt z B 40 Tritt der Fehler beim n chsten Fahrzyklus nicht mehr auf wird er als sporadisch gekennzeichnet Mit jedem fehlerfreien Fahrzyklus wird der Verlernz hler um 1 vermindert Messwerte so weit bergeben erweiterte Umgebungsbedingungen Zu den einzelnen Fehlercodes k nnen zus tzlich oder ausschlie lich bis zu acht Messwerte angezeigt werden Die bis zu acht Umweltbedingungen k nnen aus jeweils einem Standardwert und bis zu sieben Messwerten oder aus bis zu acht Messwerten ohne Standardwert bestehen Bedienungsanleitung VAS 51
3. Eigendiagnose Verbundsysteme Ef x gt ejujmj m A A 31 Motorelektronik Verbund 01 Motorelektronik 11 Motorelektronik 2 Fahrzeug Eigendiagnose 006 Grundeinstellung Anzeigegruppe eingeben max Eingabewert 254 Nur ODX Texte KWP2000 Simulation Trace Bild 3 4 Auswahl im rechten Informationsfenster Maske Grundeinstellung als Beispiel Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 34 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 3 2 1001 Sammeldienste Die Sammeldienste sind fahrzeugspezifische Diagnosefunktionen Abh ngig von der ausgew hlten Gruppierung siehe Kapitel 2 4 wird nur eine Untermenge der folgenden Liste vom Tester angeboten 1001 01 Fehlerspeicher abfragen Gesamtsystem 1001 02 Fehlerspeicher l schen Gesamtsystem 1001 03 Transportmodus einschalten 1001 04 Transportmodus ausschalten 1001 05 Fehlerspeicher l schen Alle OBD Systeme 1001 06 Update Programmierung Einzelfall 1001 07 Diagnose mit 1MBaud 1001 08 Diagnose mit 500kBaud 3 2 1 1001 01 Fehlerspeicher abfragen Gesamtsystem Mit dieser Funktion wird im Wesentlichen aus allen Fahrzeugsystemen in der aktuellen Gruppierung siehe Kapitel 2 4 der Inhalt des Fehlerspeichers ausgelesen In der Ergebnisliste stehen nur noch die Fahrzeugsysteme die sich ansprechen lie en Zu jedem Fahrzeugsystem wird
4. Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 3 3 18 4 017 04 Freischaltung WFS IV Variante 2 KWP2000 Fahrzeugsysteme ber den Men punkt 017 04 Freischaltung WFS IV Variante 2 erfolgt die Freischaltung der Wegfahrsperre Dazu geben Sie ber die eingeblendete Bildschirmtastatur die erforderlichen Daten eingeben e _Fahrgestellnummer 17 stellig alphanumerisch e WFS Daten 40 Byte hexadezimal Diese Funktion betrifft Fahrzeugsysteme wie e 05 Zugang und Startberechtigung e 25 Wegfahrsperre e 17 Schalttafeleinsatz mA vAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen a amp ECU Smain e m o aja Fahrzeug Eigendiagnose NIV KWP 2000 Komponentenschutz Generation 2 017 04 Freischaltung WFS IV Variante 2 01J927156H FTITITTIITIT Master SG 345 0010 Codierung 1048577 Betriebsnummer 98765 Fahrzeug Ident Nr WFS Daten Fac Stetvte ht an Nur ODX Texte KWwP2000 Simulation Trace Bild 3 102 Freischaltung WFS IV 3 3 18 5 017 05 Komponentenschutz Generation 1 KWP2000 Fahrzeugsysteme ber den Men punkt 017 05 Komponentenschutz Generation 1 werden einzelne Komponenten des angeschlossenen Fahrzeugs freigeschaltet Aus Gr nden des Diebstahlschutzes kann f r einzelne Komponenten eine Freischaltung speziell f r das vorliegende Fahrzeug erforderlich sein Die erforderlichen Daten werden aus einer externen Datenbank abgerufen in die Maske eingegeben u
5. Name j_ Einstieg Stellgliedtest nur Sequenz ee Start I Stop Einstieg Stellgliedtest 00000011 parameter NULL 00000000 O anzeigen BET IT oO offen Einstieg Stellgliedtest ldruck Schalter Uhrzeit Minute 2 Uhrzeit Sekunde I Uhrzeit Stunde 27 1 DiagCan DC Simdation aus Trace sus Bild 3 35 Sequentieller Test Test l uft Crafter Stellglieddiagnose Im linken Informationsfenster wird Test l uft angezeigt Mit Stop kann der Test angehalten werden Mit Start kann der Test erneut gestartet werden Weiter schaltet zum n chsten Stellgliedtest in der Sequenz Zur ck beendet die Sequenz Gruppierter Stellgliedtest Mit dem gruppierten Stellgliedtest haben Sie die M glichkeit eine Gruppe von Stellgliedern anzusteuern so dass mehrere Stellglieder gleichzeitig aktiv sind Zur Erstellung einer Gruppe k nnen Sie die gew nschten Stellgliedtests aus der Liste aller verf gbaren Stellgliedtests ausw hlen Ausgew hlte Stellgliedtests werden in der Anzeige dunkel hinterlegt Die Ansteuerungen aller Stellglieder in einer Gruppe werden vom Tester direkt aufeinander folgend durchgef hrt Alle Ansteuerungen einer Gruppe werden anschlie end nebenl ufig aufrechterhalten Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 68 EG_VAS5163_5065_de DE doc VAS 5153 M yassi63 Date Navigation Macro Trae Ansicht Optionen 7 Fahrzeug Eigendiagnose 005 Stel
6. u Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 1 7S O 3 3 14 012 Anpassung KWP1281 KWP2000 Crafter UDS Fahrzeugsysteme ber den Men punkt 012 Anpassung werden Anpassungen im Fahrzeugsystem durchgef hrt Die Anpassung dient zum Lesen Testen und Speichern von Einstellwerten Anpasswerten von Fahrzeugsystemen KWP1281 KWP2000 Fahrzeugsysteme W hlen Sie zun chst auf der eingeblendeten Bildschirmtastatur die Kanalnummer Der Tester liest den aktuellen Anpasswert und zeigt ihn an Ob im Arbeitsfenster Messwerte angezeigt werden h ngt vom Fahrzeugsystem und der gew hlten Kanalnummer ab Anpasswerte werden ber die Bildschirmtastatur Aufruf ber die Schaltfl che Tastatur oder den Schieberegler ge ndert Wenn Sie den Schieber ganz nach rechts f hren verdoppelt sich jeweils der eingestellte Wertebereich z B von 8 auf 16 usw Vorgenommene Einstellungen k nnen Sie am Fahrzeug auf ihre Wirkung testen ohne die Funktion Speichern zu benutzen Bet tigen Sie die Schaltfl che Speichern wenn der richtige Anpasswert gefunden wurde Der Tester zeigt zun chst den alten und den neuen Anpasswert an Der neue Wert wird erst im Fahrzeugsystem gespeichert wenn Sie die Schaltfl che Ubernehmen bet tigt haben m VAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen sjale a BE Ax elef jwle Fahrzeug Eigendiagnose 01 Motorelektronik 012 Anpassung 4F0910560C 4E0907560 Kanal 1 E5SF8C6A G XE10 lesen u
7. Stellmotor Fu raum Defrostklappe hinten rechts V195 Stellmotor Fu raum I Defrostklappe hinten links V196 Stellmotor Kaltklappe V197 Stellmotor Warmklappe V198 Stellmotor Absperrklappe Defrost und Mannanstr mer rechts V199 Stellmotor Absperrklappe Defrost und Mannanstr mer links V200 Messwerte zu Stellmotor Absperrklappe Defrost und Mannanstr mer links V200 Bild 3 29 Stellglieddiagnose In manchen F llen lassen sich die Vorg nge am Fahrzeug visuell z B Kontrolllampen oder akustisch z B Relais beobachten Mit der Schaltfl che Weiter k nnen Sie das n chste Stellglied aufrufen und anzeigen Mit Zur ck wird die Stellglieddiagnose abgebrochen In bestimmten F llen sind bei der Abarbeitung der Stellglieddiagnose Aktionen im Fahrzeug bzw an Stellgliedern erforderlich Weitere Informationen finden Sie im Reparaturleitfaden Bei KW1281 Fahrzeugsystemen werden zu den Stellgliedern keine Messwerte angezeigt Crafter Fahrzeugsysteme Stellglieder k nnen gruppiert oder sequentiell angesteuert werden Beim gruppierten Test werden die ausgew hlten Stellglieder quasi gleichzeitig aktiviert Beim sequentiellen Test werden die Stellglieder nacheinander aktiviert Sequeniieller Stellgliedtest Mit dem sequentiellen Stellgliedtest haben Sie die M glichkeit eine Testfolge zu erstellen Zur Erstellung einer Testfolge k nnen Sie die gew nschten Stellgliedtests aus der Liste aller Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigend
8. Abgastemperatur vor Partikelfilter R cksetzen UDS Simulation an Traceaus Bild 3 43 Reihenfolge definieren in der UDS Stellglieddiagnose Mit der Schaltfl che Weiter wird die Sequenz aufgerufen Der erste Stellgliedtest kann ber die Schaltfl che Start ausgef hrt werden Die Schaltfl che Parameter anzeigen zeigt die Parameter an Messwerte werden darunter auf hellem Hintergrund dargestellt Die ausgew hlten Messwerte werden zyklisch ausgelesen und angezeigt auch wenn der Stellgliedtest nicht l uft Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen e amp galm AU48X Eigendiagnose z z Fahrzeug Eigendiagnose 005 Stellglieddiagnose Pumpe f r K hlmittel Start m glich 01 Motorelektronik EV_ECM30LTDIA5S_A01 0 Parameter anzeigen 0 Abgastemperatur 1 Bank 1 lt nicht verf gbar gt Abgastemperatur vor Partikelfilter 270 0 C Abgastemperatur vor Partikelfilter 270 0 C Start Stop UDS Simulation an Traceaus Bild 3 44 Test Test l uft nicht UDS Stellglieddiagnose Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 73 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 Die Stellglieder werden nacheinander aktiviert so dass hier immer nur ein Stellglied angezeigt wird Uber die Schaltfl che Weiter kann der n chste Stellgliedtest in der Sequenz angew hlt
9. Bild 2 19 Macro speichern Dialog Klicken Sie auf OK um das Macro und die Optionen abzuspeichern il Ein Fehler w hrend der Aufzeichnung f hrt zum Abbruch Die bisherige Aufzeichnung ist ung ltig und kann nicht abgespeichert werden Hinweis g gug gesp Macro Wiedergabe Die Macro Wiedergabe ist wie die Macro Aufnahme nur vom VAS 5163 Startbildschirm aus m glich W hlen Sie den Men punkt Macro Wiedergabe um eine Liste aller Macros zu erhalten Selektieren Sie das gew nschte Macro und klicken Sie auf Wiedergabe Die w hrend der Macro Aufnahme gew hlten Funktionen werden automatisch ausgef hrt Wenn im Macro Ablauf eine unbefristete Pause auftritt wird dies in der Statuszeile des VAS 5163 angezeigt Deaktivieren Sie im Men Macro Pause das H kchen bzw klicken Sie auf die Schaltfl che Macro Pause in der Symbolleiste um den Macro Ablauf fortzusetzen Wenn das Ende des Macro erreicht ist erscheint ein Hinweis der mit OK zu best tigen ist Macro Verwaltung ffnen Sie das Fenster der Macro Verwaltung ber den Men punkt Macro Wiedergabe Selektieren Sie das gew nschte Macro Klicken Sie auf Bearbeiten um nderungen an Name Kommentar Tempo und dem Verhalten im Fehlerfall vorzunehmen W hlen Sie L schen um das ausgew hlte Macro zu entfernen Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 29 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VA
10. Challenge auslesen WFS IV Variante 1 wird der Challenge Wert ausgelesen und angezeigt Der Tester liest diese Daten aus dem Fahrzeugsystem aus und zeigt sie hexadezimal im Arbeitsfenster an Diese Daten sind zur Erlangung der WFS Daten f r die Freischaltung der Wegfahrsperre notwendig PS VAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen else a Be A x elus Sms A Fahrzeug Eigendiagnose 01 Motorelektronik 017 01 Challenge auslesen WFS IV Variante 1 0123456789 Funktion erfolgreich durchgef hrt Master SG TEIITETIIIIV 345 A010 Codierung lang Betriebsnummer 98765 Wegfahrsperre 01 02 03 04 Bild 3 100 Challenge auslesen WFS IV Diese Funktion betrifft Fahrzeugsysteme wie e 05 Zugang und Startberechtigung e 25 Wegfahrsperre e 17 Schalttafeleinsatz Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 117 EG _VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 3 3 18 2 017 02 Challenge auslesen WFS IV Variante 2 KWP2000 Fahrzeugsysteme ber den Men punkt 017 02 Challenge auslesen WFS IV Variante 2 wird der Challenge Wert ausgelesen und angezeigt Der Tester liest diese Daten aus dem Fahrzeugsystem aus und zeigt sie hexadezimal im Arbeitsfenster an Diese Daten sind zur Erlangung der WFS Daten f r die Freischaltung der Wegfahrsperre notwendig Diese Funktion betrifft Fahrzeugsysteme wie e 05 Zugang und
11. Fehlerpfad durchlaufen keine Kommunikation mit EWM Fehler nicht gespeichert 9106 CAN Antrieb 0 Fehlerpfad durchlaufen keine Kommunikation mit Elektrischer Z ndstartschalter Fehler nicht gespeichert 110 CAN Komfort Fehlerpfad durchlaufen keine Kommunikation Fehler nicht gespeichert 9111 CAN Komfort Fehlerpfad durchlaufen keine Kommunikation mit Elektrischer Z ndstartschalter Fehler nicht gespeichert 9112 CAN Komfort Fehlerpfad durchlaufen keine Kommunikation mit Bordnetzsteuerger t Fehler nicht gespeichert 4 Diaglan DC Simdationaus Trace sus Bild 3 26 Diagnosestatus aller Fehlerpfade in der Crafter Eigendiagnose 3 3 6 3 004 03 Liste aller ungepr ften Fehlerpfade UDS Fahrzeugsysteme ber den Men punkt 004 03 Liste aller ungepr ften Fehlerpfade werden alle ungepr ften Fehlerpfade des ausgew hlten Fahrzeugsystems und deren Status angezeigt Im Arbeitsfenster werden alle Fehlerspeichereintr ge in Tabellenform angezeigt SAE Code Gibt den Fehlercode an Text Gibt die zugeh rige Fehlerbeschreibung im Klartext an Status Status des Fehlers Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 60 EG_VAS5163_5065_de DE doc Ei vAs5163 DER Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen ajaja 8 Aal Are I E m maa a Fahrzeug Eigendiagnose 01 Motorelektronik UDS 004 03 Liste aller ungepr ften Fehlerpfade EY_ECM30LTDIA5_A01 65 Fehler erkannt Vers
12. Simulationan Tracean Bild 3 115 Hinweis Identifikation in der Update Programmierung Nach Bet tigung von Weiter k nnen Sie optional die Fehlerspeicher aller Fahrzeugsysteme l schen Durch Zur ck wird die Update Programmierung sofort beendet durch Weiter wird das L schen der Fehlerspeicher gestartet Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen amp Ele Eigendiagnose Fahrzeug Eigendiagnose 019 Update Programmierung Fehlerspeicher l schen 01 Motorelektronik 1234567890 UUUUUUUUUUU Master SG 345 0011 Codierung 6 Betriebsnummer 33333 Durch die Programmierung kommt es zu Fehlereintr gen in den Steuerger ten Die Fehlerspeicher m ssen gel scht werden Mit der Weiterschalttaste werden die Fehlerspeicher gel scht Mit der Zur ckschalttaste werden die Fehlerspeicher nicht gel scht KWP2000 Simulation an Tracean Bild 3 116 Hinweis Fehlerspeicher l schen in der Update Programmierung Zum Abschluss der Update Programmierung werden alle gel schten Fehlerspeicher angezeigt Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 131 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 vassa jlxi Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen e amp Fale Eigendiagnose z s ii a gt m Al Fahrzeug Eigendiagnose 01 Motorelektronik 019 Update
13. 3 3 19 6 018 06 EEPROM lesen KWP1281 Fahrzeugsysteme ber den Men punkt 018 06 EEPROM lesen werden bin re Daten aus dem EEPROM des Fahrzeugsystems gelesen Die Eingabe der Anfangsadresse und der Anzahl der Speicherzellen erfolgt wie in 018 03 RAM lesen beschrieben Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 126 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 3 3 19 7 018 07 EEPROM lesen seriell KWP1281 Fahrzeugsysteme ber den Men punkt 018 07 EEPROM lesen seriell werden bin re Daten aus dem EEPROM des Fahrzeugsystems gelesen Das Auslesen erfolgt seriell Die Eingabe der Anfangsadresse und der Anzahl der Speicherzellen erfolgt wie in 018 03 RAM lesen beschrieben 3 3 19 8 018 08 EEPROM schreiben KWP1281 Fahrzeugsysteme ber den Men punkt 018 08 EEPROM schreiben werden bin re Daten ins EEPROM des Fahrzeugsystems geschrieben Hier k nnen einzelne Speicherzellen zur Bearbeitung ausgew hlt werden Wird eine Zelle markiert erscheinen ein Editierfeld und Zifferntasten zur Eingabe eines neuen Wertes f r diese Zelle A vAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen sle S He z x e uj m mjo ala Fahrzeug Eigendiagnose ASS KWP 1281 Diverses 018 08 EEPROM schreiben 037906259C Zelleninhalt ndern MOTRONIC M5 9 HS V07 max Eingabewert FF Codierung 6 Betriebsnummer 00000 A
14. Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 150 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 Bezeichnung 010 Messwerte nur KWP1281 010 01 Messwert lesen nur KWP1281 010 02 Messwerteblock lesen nur KWP1281 011 Messwerte Alle au er KWP1281 012 Anpassung 014 Lange Anpassung nur KWP2000 015 Zugriffsberechtigung nur KWP2000 015 01 Codierung 2 nur KWP2000 015 02 Security Access automatisch nur KWP2000 015 03 Security Access Stufe 3 4 nur VAS5163 nur KWP2000 015 04 Security Access Stufe 5 6 nur VAS5163 nur KWP2000 016 Zugriffsberechtigung nur KWP1281 und UDS 017 Sicherheit nur KWP2000 017 01 Challenge auslesen WFS IV Variante 1 nur KWP2000 017 02 Challenge auslesen WFS IV Variante 2 nur KWP2000 017 03 Freischaltung WFS IV Variante 1 nur KWP2000 017 04 Freischaltung WFS IV Variante 2 nur KWP2000 017 05 Komponentenschutz Generation 1 nur KWP2000 017 06 Komponentenschutz Generation 2 nur KWP2000 018 Datentransfer 018 01 Upload nur KWP2000 018 02 Download nur KWP2000 018 03 RAM lesen nur KWP1281 018 04 RAM lesen zyklisch nur KWP1281 018 05 ROWEPROM lesen nur KWP1281 018 06 EEPROM lesen nur KWP1281 018 07 EEPROM lesen seriell i f s lt S 643 f 5163 j A Fr j B
15. Im Gegensatz zu 012 Anpassung k nnen Sie bei der Langen Anpassung einen Bytestring als Anpasswert eingeben Das Fahrzeugsystem fordert dazu zur Eingabe eines Bin rstrings oder eines Textstrings auf Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 111 EG_VAS5163_5065_de DE doc VAS 5153 Pe yAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen Fahrzeug Eigendiagnose 014 Lange Anpassung Kanal 2 lesen und testen Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 LWR KWP 2000 Lange Anpassung KWP 1281 0123456789 TITTTTTTTTT Master SG 345 0010 Codierung 5 Betriebsnummer 98765 HEX 00000000 ASCII e Tastatur Best tigen Speichern Bild 3 95 Lange Anpassung durchf hren Nur ODX Texte KWP2000 Simulation Trace Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved EG_VAS5163_5065_de DE doc Seite 112 3 3 16 015 Zugriffsberechtigung KWP2000 Fahrzeugsysteme Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 Unter dem Men punkt 015 Zugriffsberechtigung sind alle Funktionen zusammengefasst die die Freischaltung von Funktionen im Fahrzeugsystem steuern Abh ngig vom Fahrzeugsystem wird eine Teilmenge der folgenden Funktionen zur Auswahl angeboten Codierung 2 Security Access automatisch Security Access Stufe 3 4 nu
16. VAS5065 i V7 en 2 3 VAS 5163 VAS 5065 Administration Pe yASs5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen Ale a Blei 1 x siele jmjela la Administration EN DE Ger tenummer 030999 Importeursnummer 666 Funktion Betriebsnummer 00541 ausw hlen Softing AG Automotive Electronics Sprache ndern Startgrafik ausw hlen Eingabe Betriebskennzeichnung Schriftart ausw hlen Symbolleisten EDIC Auswahl Simulation ein Jausschalten Traceaufzeichnung konfigurieren SGBD Versionen Pfade f r Flashdaten Pfade f r Crafter Flashen ber Steuertabelle Pfade f r Crafter Flashen ber Einzelfallflashen Pfad f r Macros Pfad f r Diagnoseprotokolldateien Darstellung und Ablaufsteuerung Anwenderspezifische Einstellungen zur cksetzen ODX Project Info Anzeigemodus f r ODX Texte einstellen Nur ODX Texte Simulation Trace EDICcard2 Bild 2 15 Administration Es stehen folgende Konfigurationsm glichkeiten zur Verf gung Sprache ndern Bietet die M glichkeit die Sprache f r die Benutzerf hrung zu ndern Es werden nur die verf gbaren Sprachen zur Auswahl angeboten Startgrafik ausw hlen Bietet die M glichkeit das Hintergrundbild der Startmaske zu ndern Es werden nur die verf gbaren Bitmaps zur Auswahl angeboten Das Hintergrundbild muss im Bitmap Format bmp vorliegen Die Aufl sung der Grafik sollte ca 800x600 Pixel se
17. auslesen und zyklisch anzeigen lassen Sie geben hierzu die gew nschte Anzeigegruppe Anzeigegruppennr im Reparaturleitfaden an oder Sie w hlen die Messwerte aus einer Liste aus KWP2000 Fahrzeugsysteme W hlen Sie ber die Bildschirmtastatur eine Anzeigegruppe Eine Anzeigegruppe enth lt maximal vier Messwerte Die Messwerte werden zusammen mit ihrer physikalischen Einheit angezeigt Sie k nnen die Nummer der Anzeigegruppe mit Hilfe der Tasten Pfeil nach oben bzw Pfeil nach unten ndern ES yaS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen elsia a mlel A x elne elme Fahrzeug Eigendiagnose 01 Motorelektronik 011 Messwerte 4F0910560C 4E0907560 Anzeigegruppe 4 E5F8C6A G XE10 Codierung 11711 Betriebsnummer 6796 Messwerte 0 imin 12 670 V 48 0 C 48 0 C Anzeige gruppe KWP2000 Simulation aus Trace aus Bild 3 80 Messwerteanzeige bei KWP2000 Fahrzeugsystemen Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 101 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 Crafter Fahrzeugsysteme In der Maske Messwerte zuordnen k nnen Sie aus der Liste der angebotenen Messwerte durch Mehrfachauswahl die gew nschten Messwerte ausw hlen FA yass1E3 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Opbanen 7 pjajs E i 4 je Crale EiGendiagrnios xj Ji ejn gt m a Fahrzeug Eigendiagnose 96 Schalttafelein
18. 03 All rights reserved Seite 22 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 2 4 Gruppierungen der Fahrzeugsysteme Pe yAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen er amp 2 n Eigendiagnose ol j L m o l A l Eigendiagnose A Eigendiagnose Yerbundsysteme u LPG Fahrzeug Crafter Eigendiagnose K Leitung 150 9141 CAN Low Speed 100 kBaud TP 1 6 a CAN High Speed 500 kBaud TP 1 6 Fah rzeug Eigend lagnose CAN Low Speed 100 kBaud TP 2 0 CAN High Speed 500 kBaud TP 2 0 Bugatti Veyron Bugatti Veyron Grand Sport AuU21 amp 0 Eigendiagnose 3U316 Q3 Eigendiagnose AU32 TTNF Eigendiagnose AUSSS amp B2 Eigendiagnose WORKSHOP EQUIPMENT Nur ODX Texte Simulation Trace EDICcard2 Bild 2 16 Systemauswahl Navigation System Auswahl Die in der Betriebsart Fahrzeug Eigendiagnose zur Auswahl angebotenen Fahrzeugsysteme k nnen nach verschiedenen Kriterien gruppiert werden D h vor dem Kommunikationsaufbau mit einem Fahrzeugsystem muss eingestellt werden welche Fahrzeugsysteme zur Auswahl angeboten werden sollen Die Gruppierung der Fahrzeugsysteme erfolgt entweder nach dem Diagnoseprotokoll z B K Leitung ISO 9141 nach der Baureihe z B Crafter Eigendiagnose oder nach einem bestimmten Ablauf VIS Einstieg zur Ermittlung der Fahrzeugsysteme z B Eigendiagnose Folgende Auswahlm glichkeiten
19. 3 1 Diagnosefunktionen F r KWP2000 Fahrzeugsysteme werden nur die Diagnosefunktionen angeboten die das Fahrzeugsystem als unterst tzt meldet F r KWP1281 Fahrzeugsysteme werden generell alle Diagnosefunktionen angeboten F r UDS und Crafter Fahrzeugsysteme werden nur die Diagnosefunktionen angeboten die von der ODX Datenbasis unterst tzt werden Sollten Sie eine Funktion anw hlen die im jeweiligen Fahrzeugsystem nicht vorkommt liefert der Tester eine Fehlermeldung 3 3 2 Alle Diagnosefunktionen anzeigen Wenn bei KWP2000 Fahrzeugsystemen die Diagnosefunktionen nicht korrekt angezeigt werden k nnen Sie ber Alle Diagnosefunktionen anzeigen alle verf gbaren Diagnosefunktionen in die Auswahlliste einblenden Somit ist dennoch die Auswahl einer Diagnosefunktion m glich auch wenn evtl nicht alle angezeigten Funktionen vom jeweiligen Fahrzeugsystem unterst tzt werden Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 40 EG_VAS5163_5065_de DE doc E p Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 3 3 3 001 Identifikation Dienst 1A KWP2000 Fahrzeugsysteme Unter dem Men punkt 001 Identifikation Dienst 1A sind alle Funktionen zusammengefasst die Identifikationsinformationen vom Fahrzeugsystem auslesen Diese Funktion wird f r KWP2000 Fahrzeugsysteme angeboten die nicht den Dienst 22 unterst tzen Abh ngig vom Fahrzeugsystem wird eine Teilmenge der folgenden Funktionen zur Aus
20. 37CF Nur ODX Texte KWP2000 Simulation Trace Bild 3 12 Liste aller Identifikationseintr ge eines Subsystems Nach der Auswahl eines oder von mehrerer Eintr ge werden die Werte im Arbeitsfenster in folgender Form angezeigt Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 46 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 Master Teilenummer Master F 187 ZBOZZZZFZEXK Software Index Master F189 B1ZZ Hardware Teilenummer Master F191 ZB2ZZZFZEXX Hardware Index Master F1A3 B2Z Codierung Master 0600 000 102030405060708091011121314151617181930313233343535373939 Systembezeichnung Master F197 Systembezeich Seriennummer Master F18C 0123456789 A Programmierinformation F1DF programmierbar nach Flash LH Programm vorhanden Subsystem Teilenummer Subsysteme Klasse 1 2 0640 0686F I 3640 366F ZBIZZZZZIRK Software Index Subsysteme Klasse 1 2 0670 069F 1 3670 369 FF B1Z1 Hardware Teilenummer Subsysteme Klasse 1 2 06A0 06C FF 1 36A0 36CF ZB2ZZZFFIKX Hardware Index Subsysteme Klasse 1 2 06DO 06FF I 36D0 36FF B2Z Codierung Subsysteme Klasse 1 2 0610 063F I 3610 363F 000001 Systembezeichnung Subsysteme Klasse 1 2 0730 075F 1 3730 375F Systen__01 Seriennummer Subsysteme Klasse 1 2 0700 072F I 3700 372F 0123456789 ABCDEFGHIP Bedienungsan
21. Aufnahme aktivierte Macro Aufzeichnung Wiedergabe lt Macro Name gt Wiedergabe eines Macros Feld 2 Anzeige des Anzeigemodus f r ODX Texte nur VAS 5163 Nur ODX Texte Aktiv gr n inaktiv grau Feld 3 Diagnoseprotokollanzeige Nach dem Verbindungsaufbau zu einem Fahrzeugsystem wird hier das vom VAS 5163 verwendete Diagnoseprotokoll angezeigt Das Feld erscheint erst wenn die Verbindung zu einem Fahrzeugsystem aufgebaut ist KW1281 F r das Diagnoseprotokoll KW1281 auf CAN oder K Leitung KWP2000 F r das Diagnoseprotokoll KW2000 auf CAN oder K Leitung LT2 F r die Diagnoseprotokolle im Leichttransporter 2 LT2 DiagCAN DC F r das Diagnoseprotokoll Diagnostics on CAN bei Crafter Fahrzeugsystemen von Daimler Chrysler UDS F r die Diagnoseprotokolle UDS auf CAN in Konzernfahrzeugen au er dem Crafter Feld 3 Anzeige f r aktivierte Steuerger tesimulation nur VAS 5163 F r Schulungs und Pr fzwecke k nnen Fahrzeugsysteme simuliert werden In der Statuszeile wird dann Simulation ein angezeigt In diesem Fall wird keine Kommunikation mit einem realen Fahrzeugsystem durchgef hrt Die Umschaltung in den Simulationsbetrieb erfolgt ber die VAS 5163 Administration F r eine Diagnose am Fahrzeug muss das VAS 5163 auf Simulation aus eingestellt sein Feld 4 Anzeige f r eine aktivierte Trace Funktion nur VAS 5163 W hrend einer Diagnosesitzung k nnen Trace Daten aufgezeichnet werden siehe Men Trace Hier wird
22. CAN Filter angezeigt Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 26 EG_VAS5163_5065_de DE doc H Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 W hlen Sie als CAN Filter Type Stop Geben Sie den Identifier der CAN Frames an die Sie ausfiltern m chten Klicken Sie auf Add um den Identifier in die Liste aufzunehmen Geben Sie weitere Identifier ein und f gen Sie diese zur Liste hinzu Legen Sie den Filter mit OK an AP PEE Ein Filter muss mit der Checkbox Activate Filter aktiviert werden Hinweis Weitere Funktionen Trace Datei ffnen Men File Open ffnet eine Trace Datei Trace Datei drucken Men File Print Druckt eine Trace Datei Trace Datei im ASCII Men File Save As ASCII file Speichert die Trace Daten Format abspeichern als Textdatei ab Suchfunktion ber das Men Session Find kann die Trace Aufzeichnung in den Feldern Identifier und Data durchsucht werden Markieren Sie hierf r die Eingabefelder und geben Sie die zu suchenden Bytes in hexadezimaler Form getrennt durch Kommas ein Starten Sie die Suche mit Find Wenn Sie Mark All w hlen werden alle Vorkommen mit einer Markierung versehen Mit Find Next CTRL F3 k nnen Sie zum n chsten Vorkommen springen Mit Find Previous CTRL SHIFT F3 gelangen Sie zum vorherigen Vorkommen Anlegen von Markierungen Die Funktion Toggle Bookmark Im Men Session erlaubt es einzelne Zeilen in
23. Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen Ale amp len J A48 Eigndagnose x Fahrzeug Eigendiagnose 006 Grundeinstellung Parameter anpassen Kraftstofferstbef llung 01 Motorelektronik EV_ECM30LTDIA5S_A01 Einheit nicht verf gbar UDS Simulation an Trceaus Bild 3 51 Parameter anpassen in der UDS Grundeinstellung Die Schaltfl che Messwerte ffnet die Maske Messwerte zuordnen Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen eije amp Be A048 Eigendagnose x Fahrzeug Eigendiagnose 006 Grundeinstellung Messwerte zuordnen m e Al 01 Motorelektronik EV_ECM30LTDIA5_A01 Verlernz hler nach OBD Voreinspritzung 1 Ansteuerbeginn Voreinspritzung 1 Ansteuerbeginn Voreinspritzung 1 Ansteuerdauer Voreinspritzung 2 Ansteuerbeginn Voreinspritzung 2 Ansteuerdauer Vorgl hzeit Wegstrecke seit L schen des Fehlerspeichers Zeit seit Motorstart Zur ckgelegte Wegstrecke mit aktivierter Abgaswarnleuchte lf llstand berwachungsstatus im aktuellen Fahrzyklus AC Ctl st Shut Off mp AC trq Des Acc Ped trq Des ups Simulationan Trceaus Bild 3 52 Messwerte zuordnen in der UDS Grundeinstellung Es k nnen ein oder mehrere Messwerte ausgew hlt werden die w hrend der Grundeinstellung ausgelesen und angezeigt werden sollen Die Schaltfl che Weiter bernimmt die eingestellten Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065
24. Die Liste der Umgebungsbedingungen ist fehlerspezifisch UDS Fahrzeugsysteme Im Arbeitsfenster werden alle Fehlerspeichereintr ge in Tabellenform angezeigt SAE Code Gibt den Fehlercode an Text Gibt die zugeh rige Fehlerbeschreibung im Klartext an Status Status des Fehlers Fe yAS5163 EER Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen slas 8 aa as zA x jnj gt m o A a Fahrzeug Eigendiagnose 15 Airbag UDS 004 01 Fehlerspeicher abfragen EVY_AirbaECUYWAUDIO10_A02 26 Fehler erkannt Yersion A02309 SAE Code Text Status Symptomnr B10061B Z nder f r Gurtstraffer Fahrerseite Eine oder mehrere Warnlampen an 90061B Widerstand zu gro Getestet seit L schen des Fehlerspeic 9438747 best tigt aktivistatisch B10151B Z nder f r Unterbrechung Batterie Eine oder mehrere Warnlampen an Umgebungs 90151B Widerstand zu gro Getestet seit L schen des Fehlerspeic bedingungen 9442587 best tigt aktivistatisch B10071B Z nder f r Gurtstraffer Beifahrerseite Eine oder mehrere Warnlampen an 90071B Widerstand zu gro Getestet seit L schen des Fehlerspeic 9439003 best tigt aktivistatisch B10001B Z nder f r Airbag Fahrerseite Eine oder mehrere Warnlampen an 90001B Widerstand zu gro Getestet seit L schen des Fehlerspeic 9437211 best tigt aktivistatisch B10011B Z nder 2 f r Airbag Fahrerseite Eine oder mehrere Warnlampen an 90011B Widerstand zu gro Getestet seit L schen des Feh
25. Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 3 3 10 008 Codierung Dienst 22 KWP2000 Fahrzeugsysteme Unter dem Men punkt 008 Codierung Dienst 22 werden alle Funktionen zusammengefasst die eine Codierung im Fahrzeugsystem durchf hren Nur bei Auswahl des Fahrzeugsystems 19 Diagnoseinterface f r Datenbus werden folgende Funktionen zur Auswahl angeboten 008 01 Codierung 008 02 Verbauliste Codieren Bei allen anderen Fahrzeugsystemen fehlen diese Untermen s und die Masken zu 008 01 Codierung liegen direkt unter 008 Codierung Dienst 22 Sind an einem Fahrzeugsystem Subsysteme angeschlossen werden Ihnen die Identifikationsdaten des Hauptsystems Master und der Subsysteme angezeigt z B Zugangs und Startberechtigung Wegfahrsperre usw Wenn Sie ein identifiziertes System selektieren k nnen Sie mit der Schaltfl che Weiter in die eigentliche Codierung springen E vAS5163 DER Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen plaja S Ba AK ele e maaa Fahrzeug Eigendiagnose SCH KWP 2000 Identifikationsdienste Service 0x22 008 Codierung Dienst 22 ZBOZZZZZZXX ZB2ZZZZZ7ZXX Fahrzeugsystem ausw hlen Systembezeich B2Z B1ZZ Codierung lang Betriebsnummer 98765 Master 0123456789 TIITTTTTTTU Systembezeich H34 0010 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 Wischwinkelsteuerung 4F0123456AA AF9993456AA System__01 c99 B121 1 Rege
26. Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 78 EG_VAS5163_5065_de DE doc _ Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 VAS 5143 r 3 gt il Werte und ffnet die Maske Reihenfolge definieren die das Ordnen der angezeigten Messwerte ber die Tasten Pfeil nach oben und Pfeil nach unten erlaubt Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen Ale S len J A48 Eigndagnose x Fahrzeug Eigendiagnose 006 Grundeinstellung Reihenfolge definieren A 01 Motorelektronik EV_ECM30LTDIA5S_A01 Ventil f r Abgasr ckf hrung Ventil f r Abgasr ckf hrung Ansteuerung A wv Ventil f r Kraftstoffdosierung Tastverh ltnis R cksetzen UDS Simulation an Trace aus 7 Bild 3 53 Reihenfolge definieren in der UDS Grundeinstellung Mit der Schaltfl che Weiter wird die Maske aufgerufen Die Schaltfl che Parameter anzeigen zeigt die Parameter an Messwerte werden darunter auf hellem Hintergrund dargestellt Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen e Ej salm AU4SX Eigendiagnose Fahrzeug Eigendiagnose 006 Grundeinstellung Kraftstofferstbef llung Start m glich 01 Motorelektronik EV_ECM30LTDIA5S_A01 Wert nicht verf gbar Ventil f r Abgasr ckf hrung aan 100 00 Ventil f r Abgasr ckf hrung Ansteuerung 0 00 Ventil f r Kraftstoffdosierung Tastverh ltnis 0 00 St
27. Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 nur VAS 5163 der Konfigurationsdatei EDIABAS INI bernommen oder manuell ausgew hlt werden Edic Auswahl Ea Auswahl des f r die Kommunikation mit dem Fahrzeugsystem verwendeten Diagnoseinterface Pfade f r Einstellungen f r die Pfade zu den Flashdaten Flashdaten Pfade f r Crafter Einstellungen f r die Pfade zu den Flashdaten f r das Flashen ber Flashen von Crafter Fahrzeugsystemen Steuertabelle Pfade f r Crafter Einstellungen f r die Pfade zu den Flashdaten f r das Flashen ber Einzelfall Flashen von Crafter Fahrzeugsystemen Einzelfallflashen Men Symbol Beschreibung Bedienungsanleitung ffnet die Bedienungsanleitung im PDF Format F1 SGBD Versionen Zeigt den Ist und Sollstand der Revisionsnummern der wichtigsten Steuerger tebeschreibungsdateien SGBD an ODX Projekt Info Zeigt die Revisionsnummer das Datum und den Status aller installierten ODX Projekte an Programm Info Zeigt die Programmversion des VAS 5163 bzw VAS 5065 und Copyright Informationen an 2 2 2 Linkes und rechtes Informationsfenster Die meisten Masken enthalten zwei Informationsfenster Bild 2 3 die sich ber dem Arbeits fenster befinden Das linke Informationsfenster LIF zeigt folgende Informationen an 1 Zeile LIF1 Name der Betriebsart Fahrzeug Eigendiagnose Administration 2 Zeile LIF2 Name der jeweils in der Betriebsart aktivierten Fu
28. Fahrzeug nicht behoben und wird dadurch der Fehlercode nach wie vor im Fahrzeugsystem erkannt und gespeichert so wird der Inhalt des Fehlerspeichers erneut vom Tester vorgelegt Im linken Informationsfenster steht dann Fehlerspeicher gel scht 1 Fehler erkannt Zus tzlich wird die Fehlerinformation im Arbeitsbereich angezeigt Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 63 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 3 3 7 005 Stellglieddiagnose ber den Men punkt 005 Stellglieddiagnose wird eine Pr fung von Stellgliedern durchgef hrt Dazu werden die Stellglieder angesteuert KWP1281 KWP2000 Fahrzeugsysteme Wenn Sie die Funktion 005 Stellglieddiagnose ausw hlen aktiviert der Tester das erste Stellglied Im linken Informationsfenster steht der Hinweis Stellgliedtest wartet Weiterschalten erforderlich Nach dem Dr cken der Schaltfl che Weiter werden im unteren Teil des Anzeigefensters Messwerte zu dem jeweiligen Stellgied angezeigt und im linken Informationsfenster wird Stellgliedtest l uft Weiterschalten erlaubt angezeigt EA vas5163 EIER Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen alaja a Heiler A ujm gt j lmlela Fahrzeug Eigendiagnose 26 Elektronische Dachbet tigung 005 Stellglieddiagnose 0123456789 TIETITIETIITITU Stellgliedtest l uft Master SG 345 A010 Weiterschalten erlaubt Codierung lang Betriebsnummer 98765
29. HEX DEZ Nur ODX Texte KWwP2000 Simulation Trace Bild 3 126 Identifier eingeben Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 139 EG_VAS5163_5065_de DE doc PR yAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht sjaje a HE Fahrzeug Eigendiagnose 020 09 Generischer Dienst 22 nur VASS163 Byte ndern max Eingabewert FF Byte Index O 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 A 11 B 12 C 13 D Optionen 2 Bit Muster 01000001 01010011 01000001 01001101 01101001 01101100 01100101 01001001 01100100 01100101 01101110 00110000 00110001 00110010 Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 SCH KWP 2000 Identifi Katt rinaleriete Service 0x22 ZBOZZZZZZXX ZB2ZZZZZIZXX Systembezeich Codierung lang Betriebsnummer 98765 A Ea E Ea Byte entfernen Nur ODX Texte KWP2000 Simulation Trace Bild 3 127 Byte ndern 3 3 21 10 020 10 Datensatzschreiben nur VAS5163 KWP2000 UDS Fahrzeugsysteme ber den Men punkt 020 10 Datensatzschreiben nur VAS5163 wird ein Datensatz aus einer Datei ins Fahrzeugsystem geschrieben Fi yas5163 BAA Fahrzeug Eigendiagnose SCH KWP 2000 Identifi kationisdlengte Service 0x22 020 10 Datensatzschreiben nur VYAS5163 ZBOZZZZZZXX ZB2ZZZZZZXX Datensatz ausw hlen Systembezeich B2Z B1ZZ Codierung lang Betriebsn
30. Tage 365 Tage Wegstrecke bis zum n chsten Service 15000 km Minimaler Olstand im Wartungsintervall ml 251656320 ml Start Stop parameter anzeigen Nur ODX Texte DiagCan DC Simulation Trace Bild 3 60 Ansteuerung der Crafter Grundeinstellung Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 83 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 3 3 9 007 Codierung Dienst 1A KWP2000 Fahrzeugsysteme ber den Men punkt 007 Codierung Dienst 1A wird eine Codierung ins Fahrzeugsystem geschrieben Es werden drei Arten von Codierungen unterschieden Kurze Codierung Lange Codierung Gateway Codierung Sind an einem Fahrzeugsystem Subsysteme angeschlossen werden Ihnen die Identifikationsdaten des Hauptsystems Master und der Subsysteme angezeigt z B Zugangs und Startberechtigung Wegfahrsperre usw Wenn Sie ein identifiziertes System selektieren k nnen Sie mit der Schaltfl che Weiter in die eigentliche Codierung springen E vAS5163 EIER Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen ejaj S BE an AIR emj ajajaa Fahrzeug Eigendiagnose SSV KWP 2000 Codierung Subbussysteme Codierung 007 Codierung Dienst 1A 0123456789 Fahrzeugsystem ausw hlen Master SG Codierung 0 Betriebsnummer 98765 0123456789 TTTTTTTTTTU Master SG 345 1234 Codierung 0 Betriebsnummer 98765 122222222223 UU
31. angezeigt ob eine Trace Aufzeichnung aktiviert wurde Feld 5 Anzeige des aktiven Diagnoseinterface In dem Programm zur Einrichtung der EDIC Diagnoseinterfaces Programmgruppe VAS 5163 bzw VAS 5065 EDIC Hardware Installation kann ein Kommentar zu jedem installierten EDIC eingegeben werden Dieser Kommentar wird in der Statusleiste angezeigt Die Eingabe eines Kommentars ist im Handbuch EDIC Installation Guide englisch beschrieben Das Feld erscheint nur wenn die Simulation ausgeschaltet ist Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 17 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 2 2 6 Bildschirmtastaturen Viele Diagnosefunktionen verlangen die Eingabe von Zahlenwerten durch den Benutzer Die Eingabe kann entweder ber die Tastatur am Rechner oder ber die eingeblendete Bildschirmtastatur erfolgen Werte werden ber die Ziffern und oder Buchstabentasten eingegeben Fehlerhafte Eingaben werden ber die Taste C korrigiert Mit der Taste Q wird der eingegebene Wert bernommen 12ABCD 2 BA Bild 2 12 Bildschirmtastatur f r die Eingabe von hexadezimalen Werten EA ee E E Bir Er 12345578 3 Bild 2 14 Bildschirmtastatur f r die Eingabe von Buchstaben und Ziffern Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 18 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163
32. ausgegeben wie viele Fehler im Fehlerspeicher eingetragen sind Kein Fehler wird durch einen gr nen Haken angezeigt Fe yAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen else a Ele ke Ax elna lalea Fahrzeug Eigendiagnose 1001 01 Fehlerspeicher abfragen Gesamtsystem Funktion beendet System Status Motorelektronik 6 Fehler Getriebeelektronik 3 Fehler Zugang und Startberechtigung 3 Fehler Airbag 6 Fehler Wegfahrsicherung i Lenkradelektronik 6 Fehler Schalttafeleinsatz 3 Fehler Klimabedienteil hinten 6 Fehler Diagnoseinterface f r Datenbus 3 Fehler Simulation an Trace aus Bild 3 5 Fehlerspeicher abfragen Gesamtsystem f r Gateway Verbauliste Sie k nnen die Funktion ber die Schaltfl che Zur ck abbrechen Alle bis dahin erkannten Fehlerspeichereintr ge werden ausgegeben Mit der Schaltfl che Weiter k nnen Sie nach dem Auslesen aller Fehlerspeicher Beschreibungen der einzelnen Fehler einsehen Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 35 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 VAS 5263 Fi VAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen 2 jsl al HE Fahrzeug Eigendiagnose 1001 01 Fehlerspeicher abfragen Gesamtsystem Funktion beendet 01 Motorelektronik 02 Getriebeelektronik 4 Fehler 00016 P00
33. hverstellung Auslass Soll nicht erreicht Hinweis Nur OD Texte KWP2000 Simulation Trace Bild 3 18 Fehlerspeicher abfragen Beispiel mit selektiertem Fehler Wenn Sie ohne Auswahl eines Fehlers diese Schaltfl che bet tigen zeigt der Tester die zum ersten Fehlereintrag eventuell gespeicherten Standardwerte und oder Messwerte an Wenn Sie zuerst einen Fehler ausw hlen und dann auf die Schaltfl che Umgebungs bedingungen dr cken wird nur dieser ausgew hlte Fehler mit seinen zugeh rigen Umgebungsbedingungen angezeigt Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 53 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 Fe VvAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen 3 a HE z X elul gt m o a Fahrzeug Eigendiagnose AIR KWP 2000 Fehlerspeicher SAE Codes 004 01 Fehlerspeicher abfragen 0123456789 TITEHITFHT Funktion erfolgreich durchgef hrt Master SG 345 0010 80 Fehler erkannt Codierung 5 Betriebsnummer 98765 00037 P0025 004 Hinweis Bank2 Nockenwellenfr hverstellung Auslass Soll nicht erreicht Sortierung Standardwerte Datum 01 01 2001 Dorau Uhrzeit 00 00 00 Kilometer Km Stand 0145635 Priorit t 7 Zeit Fehlerh ufigkeitsz hler 225 Verlernz hler Fahrzyklus 149 Priorit t H ufigkeit Messwerte 0 00 Y 0 0 1ls 0 0 00 kOhm 0 00 0 00 mis2 0 00 bar
34. mehrere Zeilen ausw hlen Wenn Sie die Schaltfl che Weiter bet tigen werden alle ausgew hlten Funktionen abgearbeitet Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 146 EG _VAS5163_5065_de DE doc H Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 Folgende OBD Funktionen stehen zur Verf gung e Diagnose Mode 1 Messwerte abfragen Sie haben die M glichkeit abgasrelevante Informationen wie analoge und bin re Messwerte sowie Systemstatusinformationen abzufragen e Diagnose Mode 2 Betriebsbedingungen abfragen W hrend des ersten Auftretens von Fehlfunktionen eines Teilsystems m ssen zus tzlich zu der Fehlerregistrierung auch die aktuell vorliegenden Betriebsbedingungen im Fahrzeugsystem gespeichert werden Sie k nnen diese Betriebsbedingungen auslesen und daraus Ihre Entscheidung f r das weitere Vorgehen bei einer Reparatur ableiten e _Diagnose Mode 3 Fehlerspeicher abfragen Sie k nnen die gespeicherten abgasrelevanten Fehlercodes aller Fahrzeugsysteme auslesen und anzeigen e _Diagnose Mode 4 Diagnosedaten zur cksetzen l schen Sie k nnen abgasrelevante Informationen im Fahrzeugsystem l schen bzw zur cksetzen Das L schen bezieht sich auf L schen der Anzahl von Fehlercodes L schen der Fehlercodes L schen der Fehlercodes f r Freeze Frame Data L schen von Lambda Sonden berwachungswerten R cksetzen des berwachungsstatus herstellerspezifische In
35. werden ohne den angezeigten Stellgliedtest auszuf hren Mit Start kann der angezeigte Stellgliedtest ausgef hrt werden Nachdem ein Stellglied getestet wurde ist die Schaltfl che Weiter aktiviert und es kann zum n chsten Stellglied der Sequenz geschaltet werden ADC idlxl Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen elija amp salm AUS Eigendiagnose x al Fahrzeug Eigendiagnose 01 Motorelektronik 005 Stellglieddiagnose EV_ECM30LTDIA5_A01 Pumpe f r K hlmittel nicht aktiv Wert lt nicht verf gbar gt Name Abgastemperatur 1 Bank 1 Abgastemperatur vor Partikelfilter Parameter anzeigen 270 0 C Abgastemperatur vor Partikelfilter 270 0 C Stop Los Simulation an Trceas Bild 3 45 Test Test l uft UDS Stellglieddiagnose Mit Stop kann der Test angehalten werden Mit Start kann der Test erneut gestartet werden Weiter schaltet zum n chsten Stellgliedtest in der Sequenz Zur ck beendet die Sequenz Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 74 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 po G V4 3 3 8 006 Grundeinstellung KWP1281 KWP2000 UDS Crafter Fahrzeugsysteme ber den Men punkt 006 Grundeinstellung werden Messwerte angezeigt wenn sich das Fahrzeugsystem in Grundeinstellung befindet KWP1281 KWP200
36. 0 Fahrzeugsysteme Bevor die Messwerte f r die Grundeinstellung angezeigt werden m ssen Sie die Anzeigegruppe der Messwerte eingeben Pe yAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen E ECU Simulation 008388 E A l Fahrzeug Eigendiagnose 006 Grundeinstellung Anzeigegruppe eingeben max Eingabewert 255 ASS KWP 1281 Diverses 037906259C MOTRONIC M5 9 HS V07 Codierung 6 Betriebsnummer 00000 Nur ODX Texte KWP1281 Simulation Trace Bild 3 46 Auswahl der Anzeigegruppe Nach der Eingabe der Anzeigegruppe werden die Messwerte aus dieser Anzeigegruppe dargestellt KWP1281 Fahrzeugsysteme ber die Schaltfl chen Aktivieren in den jeweiligen Bildschirmbereichen werden Messwerte in Grundeinstellung und Messwerte nicht in Grundeinstellung angezeigt Die Anzeigegruppe kann ber Pfeil nach oben bzw Pfeil nach unten Tasten weitergeschaltet werden Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 75 EG_VAS5163_5065_de DE doc re Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 VAS 5263 Pe yAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen Fahrzeug Eigendiagnose ASS KWP 1281 Diverses 006 Grundeinstellung 037906259C Anzeigegruppe 1 MOTRONIC M5 9 HS V07 System in Grundeinstellung Codierung 6 Betriebsnummer 00000 Messwerteblock lesen Aktivieren Anzeige gruppe Grundeinstellung Aktivieren Nur ODX Texte KWP
37. 0 009 a1 19 968 En 41 113 T5 38 953 1B 2 714 EN 37 222 Hi 2 714 FE d7 325 F 09 Diagnostic Channel bus tr Wo of Items 281 Bild 2 17 DTS Analyser mit Bus Trace Aufzeichnung Die Trace Anzeige erfolgt in mehreren Spalten Spalte Erkl rung Time ms Abh ngig von der Einstellung im Men View Style CAN Link erfolgt die Anzeige der Zeit relativ oder absolut Relative Zeitangaben geben den Zeitabstand zum vorhergehenden Ereignis an absolute Zeitangaben geben den Zeitabstand zum Startpunkt der Trace Aufzeichnung an Identifier Wenn CAN Frames auf dem CAN Bus aufgezeichnet werden wird der Identifier des CAN Frame hier angezeigt Data Events Daten auf dem Bus Bei K Leitung wird je Zeile ein Datenbyte angezeigt bei CAN wird ein CAN Frame pro Zeile angezeigt Au erdem werden bestimmte Ereignisse wie der Start und das Ende einer Trace Aufzeichnung das Setzen einer Baudrate Fehler etc ausgegeben PC Time Uhrzeit zu der die Trace Aufzeichnung gestartet und beendet wurde Bei der Aufzeichnung auf dem CAN Bus k nnen unerw nschte GAN Identifier ausgefiltert werden Offnen Sie im Men Session den Eintrag Can Filter W hlen Sie einen in der Liste angezeigten bereits existierenden Filter oder legen Sie mit New einen neuen an Anlegen eines neuen CAN Filter 1 ffnen Sie im Men Session den Eintrag Can Filter 2 Geben Sie einen aussagekr ftigen Dateinamen an Dieser wird sp ter in der Liste der
38. 019 1 Update Programmierung Bootv ariant Programmierung erfolgreich HW Tellenummer 90644651421 SW Teilenummer 5064481221 Werkstattcode Durch die Programmierung kommt es zu Fehlereintr gen in den Steuerger ten Die Fehlerspeicher m ssen gel scht werden Mit der Weiterschalttaste werden die Fehlerspeicher gel scht Mit der Zur ckschalttaste werden die Fehlerspeicher nicht gel scht Diagcan DC Simulation aus E Tess Bild 3 119 Fehlerspeicher l schen nach der Programmierung eines Crafter Fahrzeugsystems Zum Abschluss der Update Programmierung werden alle gel schten Fehlerspeicher angezeigt Mit Weiter gelangen Sie wieder in die Funktionsauswahl des Fahrzeugsystems UDS Fahrzeugsysteme F r die Update Programmierung eines UDS Fahrzeugsystems ist eine Datei im Format SOX FRF oder ODX notwendig Wird eine zum aktuellen Fahrzeugsystem passende Datei im DatFlash Verzeichnis gefunden dann werden ein oder mehrere Flash Sessions zur Auswahl angeboten Pe yAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen amp gt m m A A Fahrzeug Eigendiagnose 01 Motorelektronik UDS 019 Update Programmierung EV_ECM3OLTDIAS_AO01 Flash session s ausw hlen Version AO1215 SES_8K0907401___0004 Nur ODX Texte UDS Simulation Trace Bild 3 120 Auswahl der Flash Session W hlen Sie in diesem Fall eine Flash Session aus und dr cken Sie Weiter Nachdem Sie die Sicherheitsabfragen q
39. 03 Liste aller ungepr ften Fehlerpfade 004 04 Liste aller aktiven Fehler 004 10 Fehlerspeicher l schen 3 3 6 1 004 01 Fehlerspeicher abfragen Alle Fahrzeugsysteme ber den Men punkt 004 01 Fehlerspeicher abfragen wird der Fehlerspeicherinhalt des Fahrzeugsystems ausgelesen und angezeigt Es wird dabei zwischen Fehlern und Hinweisen unterschieden Hinweise sind gekennzeichnet durch den Zusatztext Hinweis rechts von der Fehlercodeanzeige Im linken Informationsfenster LIF3 steht die Anzahl der gelesenen Fehlerspeichereintr ge Sind mit einem Fehler noch Umgebungsbedingungen abgespeichert so k nnen auch diese angezeigt werden Bei den Umgebungsbedingungen handelt es sich um Messwerte die beim Eintreten des Fehlers gemessen wurden Sie geben n here Hinweise zu einem Fehler beispielsweise wann dieser eingetragen wurde Datum Uhrzeit F r UDS Fahrzeugsysteme k nnen noch Zusatzinformationen aus der ODX Bedatung angezeigt werden wenn sie vorhanden sind Umfang und Struktur der angezeigten Daten sind abh ngig vom Fahrzeugsystem KWP1281 Fahrzeugsysteme Darstellung eines Fehlerspeichereintrags Fehlercode SAE Nummer Fehlerart 1 5 stellig dezimal wenn vorhanden 3 stellig dezimal Text zum Fehlercode Text zur Fehlerart 1 Text zur Fehlerart 2 Fehlercode Der f nfstellige Fehlercode z B 00001 gibt den Fehlerort an z B Bremssteuerger t SAE Nummer Dem Fehlercode kann eine Codenummer n
40. 10 Bank1 Nockenwellenverstellung Einlass sporadisch Unterbrechung 00017 P0011 Bank1 Nockenwellensp tverstellung sporadisch Soll nicht erreicht 01027 P0403 Yentil f r Abgasr ckf hrung Fehlfunktion 01028 P0404 Abgasr ckf hrungssystem statisch Regeldifferenz 05 Zugang und Startberechtigung Kessy WFS 4 Fehler sporadisch Stellmotor Fu raum Defrostklappe hinten links vV196 sporadisch oberer Grenzwert berschritten Warmluftgebl se hinten V47 Nur ODX Texte Simulation Trace Bild 3 6 Fehlerspeicher abfragen Gesamtsystem Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 36 EG_VAS5163_5065_de DE doc en Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 3 2 2 1001 02 Fehlerspeicher l schen Gesamtsystem Mit dieser Funktion wird zuerst ber einen TP 2 0 Broadcast Dienst und anschlie end ber einen funktionalen UDS Dienst versucht die Fehlerspeicher aller Fahrzeugsysteme im Fahrzeug zu l schen Diese Funktion ist in der Crafter Eigendiagnose nicht verf gbar Hinweis 3 2 3 1001 03 Transportmodus einschalten Mit dieser Funktion wird der Transportmodus ber einen TP 2 0 Broadcast Dienst einschaltet Sie dient zur Deaktivierung eines Fahrzeugs um einen geringen Energieverbrauch zu erreichen In diesen Zustand werden Fahrzeuge gelagert oder ber l ngere Strecken bef rdert z B beim bersee Transport Diese Funkt
41. 1281 Simulation Trace Bild 3 47 Anzeige der Messwerte KWP2000 Fahrzeugsysteme ber die Schaltfl chen Aktivieren in den jeweiligen Bildschirmbereichen werden Messwerte in Grundeinstellung und Messwerte nicht in Grundeinstellung angezeigt Die Anzeigegruppe kann ber die Pfeil nach oben bzw Pfeil nach unten Tasten weitergeschaltet werden ER VAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen ems a ml If Esanda A as ojnjmj gt m eaf Fahrzeug Eigendiagnose 05 Zugang und Startberechtigung 006 Grundeinstellung 4F0910852 TTIITTTTTTTT Anzeigegruppe 1 Master SG Messwerte in Grundeinstellung Codierung 0 Betriebsnummer 33333 Messwerte nicht in Grundeinstellung Aktivieren Anzeige gruppe Messwerte in Grundeinstellung Aktivieren KWPZOOD Simulstionan Trace aus Bild 3 48 Anzeige der Messwerte Bei KW1281 Fahrzeugsystemen kann die Anzeigegruppe ber Pfeil nach oben bzw Pfeil nach unten Tasten weitergeschaltet werden Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 76 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 UDS Fahrzeugsysteme Aus der Liste wird eine Grundeinstellung ausgew hlt Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen A amp galm AU48X Eigendiagnose gt Fahrzeug Eigendiagnose 006 Grundeinstellung Grundeinstellung ausw hlen 01 Motorelektronik EV_ECM30L
42. 2 Ausgabe beenden wird die Diagnoseverbindung zum Fahrzeugsystem geschlossen Die Diagnoseverbindung wird auch geschlossen wenn Sie die Schaltfl che Zur ck so oft bet tigen bis Sie in die Maske Fahrzeugsystem ausw hlen kommen oder wenn Sie ber das Sprungmen mit Beenden die Betriebsart Fahrzeug Eigendiagnose abschlie en und in die Startmaske zur ckkehren Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 142 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 3 3 24 023 Diagnose Sessions nur VAS5163 KWP2000 UDS Crafter Fahrzeugsysteme ber den Men punkt 023 Diagnose Sessions nur VAS5163 wird die Diagnosesession ausgew hlt in der die weitere Diagnose des Fahrzeugsystems durchgef hrt wird Bild 3 130 Nach Auswahl einer Session und Dr cken von Weiter wird die Umschaltung ausgef hrt und eine leere Maske angezeigt in deren linkem Informationsfenster der Erfolg der Umschaltung angezeigt wird KWP2000 Fahrzeugsysteme e iol xl Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen A amp Fe Eigendiagnose al Fahrzeug Eigendiagnose 023 Diagnose Sessions nur VAS5163 Session ausw hlen 01 Motorelektronik ZBOZZZZZZXX TELDEITEITU Master SG H34 0010 Codierung lang Betriebsnummer 98765 VAS505x Mode Standard Eigendiagnose 89 Entwickler Mode 86 Update Programmierung 85 End ofLine bei Steuerger tehers
43. 3 Zustand des Kraftstoffsystems Zustand des Kraftstoffsystems 1 Offene Kontrollschleife Testzustand noch nicht zufriedenstellend um Kontrollschleife zu beenden Zustand des Kraftstoffsystems 2 Nicht benutzt PID 04 Berechneter Lastzustandswert 18 0 Simulation aus Traceaus 4 Bild 3 135 Messwerte anzeigen Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 149 EG _VAS5163_5065_de DE doc u Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 4 Anhang Liste der Diagnosefunktionen f r alle Protokolle Bezeichnung 001 01 Steuerger te Identifikation Dienst 1A nur KWP2000 001 02 Lebenslaufdaten Dienst 1A nur KWP2000 002 Identifikation Dienst 22 002 01 Steuerger te Identifikation Dienst 22 Master Subsystem Klasse 1 2 Subsystem Klasse 0 nur KWP2000 002 02 Lebenslaufdaten Dienst 22 nur KWP2000 002 03 Identifikationsdaten Dienst 22 nur KWP2000 003 Identifikation f r Crafter UDS und Motorverbund 003 01 Identifikation Master nur UDS 003 02 Identifikation Subsysteme nur UDS nur KWP2000 nur UDS nur UDS 004 10 Fehlerspeicher l schen 005 Stellglieddiagnose 006 Grundeinstellung nur KWP2000 nur KWP2000 008 01 Codierung nur KWP2000 Gateway nur KWP2000 Gateway f r Crafter UDS und KWP1281 009 01 Bin rcodierung nur UDS 009 02 Klartextcodierung nur UDS
44. 345 1234 durchgef hrt Codierung 1234 0 Betriebsnummer 98765 Nur ODX Texte KWP2000 Simulation Trace Bild 3 63 Ergebnis Codierung kurz Lange Codierung Erkennt der Tester an den Identifikationsdaten dass ein Fahrzeugsystem mit langer Codierung vorliegt so wird anstatt des Codewerts im rechten Informationsfenster Codierung lang angezeigt Die lange Codierung kann max 255 Bit umfassen Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 85 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 Die Lange Codierung wird pro Byte zeilenweise dargestellt Sie k nnen die Bildschirmtastatur zwischen hexadezimal und bin r umschalten e Editieren eines Bytes W hlen Sie das entsprechende Byte und ndern Sie es ber die eingeblendete Bildschirmtastatur e Hinzuf gen eines Bytes Markieren Sie die Leerzeile unter dem letzten Byte und f gen Sie ber die Bildschirmtastatur ein weiteres Byte hinzu Sie k nnen keine Bytes berspringen e L schen eines Bytes W hlen Sie die entsprechende Zeile und bet tigen Sie die Schaltfl che Byte entfernen Wenn Sie die Schaltfl che Weiter bet tigen werden alle nderungen bernommen Fe yAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen a 8 Bla Eusmen AA ee je a Fahrzeug Eigendiagnose SPS KWP 2000 Codierung lang Codierung 2 007 Codierung Dienst 1A 0123456789 TITTITTTTTTTU Codierwert
45. 63 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 54 EG_VAS5163_5065_de DE doc H Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 ber die Schaltfl chen im rechten Teil des Arbeitsfensters k nnen Sie die Sortierung und Positionierung der angezeigten Fehler steuern Position Der erste Fehler der angezeigten Liste steht mit seinen Umgebungsbedingungen in der Position 1 Mit den beiden Pfeiltasten k nnen Sie zwischen den Fehlern navigieren Sortierung Beim Einstieg in die Maske ist immer Default eingestellt Sie k nnen die Sortierung mit den angezeigten Schaltfl chen jedoch auf andere Kriterien umschalten o Default Die Fehler werden aufsteigend sortiert nach Fehlercode o Kilometer Die Fehler werden nach dem registrierten Kilometerstand sortiert beginnend mit dem niedrigsten Fehlercodes ohne Kilometerangabe erscheinen am Ende der Liste in der Reihenfolge wie sie aus dem Fehlerspeicher gelesen wurden o Zeit Die Fehler werden nach Zeitstempel sortiert beginnend mit dem ltesten Fehlercodes ohne vollst ndigen Zeitstempel Datum Uhrzeit erscheinen am Ende der Liste in der Reihenfolge wie sie aus dem Fehlerspeicher gelesen wurden o Priorit t Die Fehler werden beginnend mit der h chsten Priorit t nach aufsteigenden Werten sortiert Fehlercodes ohne Angabe der Priorit t erscheinen am Ende der Liste in der Reihenfolge wie sie aus dem Fehlerspeicher gelesen wurden o H ufigkeit Die Fehler werden beginnen
46. AN amelia Nur ODX Texte KWP2000 Simulation Trace j Bild 3 68 VerbaulisteCodieren im einem Gateway Steuerger t Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 90 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 ul 5 V7 E 3 3 11 009 Codierung KWP1281 Crafter UDS Fahrzeugsysteme Unter dem Men punkt 009 Codierung werden alle Funktionen zusammengefasst die eine Codierung im Fahrzeugsystem durchf hren Nur f r UDS Fahrzeugsysteme werden folgende Funktionen zur Auswahl angeboten 009 01 Bin rcodierung 009 02 Klartextcodierung Bei allen anderen Fahrzeugsystemen fehlen diese Untermen s Die Codierung erfolgt direkt unter 009 Codierung KWP1281 Fahrzeugsysteme Nach dem Verbindungsaufbau zu einem Fahrzeugsystem wird im rechten Informationsfenster der aktuelle Codierwert angezeigt Mit der Codierung wird dieser Wert ge ndert Dazu wird mit Hilfe der Bildschirmtastatur der neue Codierwert Der neue Codierwert wird im rechten Informationsfester angezeigt dahinter steht in Klammern der vorhergehende Codierwert Pe yAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen 2 a HE d xel elujm mjo ala Fahrzeug Eigendiagnose 009 Codierung Codewort eingeben max Eingabewert 32767 ASS KWP 1281 Diverses 037906259C MOTRONIC M5 9 HS v07 Codierung 7 10000 BetriebsnummerO Nur ODX Texte
47. Arbeitsfenster 12 2 2 4 Navigationsleiste 13 2 2 5 Statusleiste 17 2 2 6 Bildschirmtastaturen 18 2 3 VAS 5163 VAS 5065 Administration 19 2 4 Gruppierungen der Fahrzeugsysteme 23 2 5 Bus Trace Aufzeichnung nur VAS 5163 25 2 5 1 Trace Aufzeichnung durchf hren 25 2 5 2 Trace Aufzeichnung mit dem DTS Analyzer analysieren 26 2 6 Macro Funktion nur VAS 5163 28 3 Fahrzeug Eigendiagnose 30 3 1 Fahrzeugsystem ausw hlen 30 3 1 1 Sonderfall 37 Motorelektronik Verbund 33 3 2 1001 Sammeldienste 35 3 2 1 1001 01 Fehlerspeicher abfragen Gesamtsystem 35 3 2 2 1001 02 Fehlerspeicher l schen Gesamtsystem 37 3 2 3 1001 03 Transportmodus einschalten 37 3 2 4 1001 04 Transportmodus ausschalten 37 3 2 5 1001 05 Fehlerspeicher l schen Alle OBD Systeme 37 3 2 6 1001 06 Update Programmierung Einzelfall 37 3 2 7 1001 07 Diagnose mit 1MBaud 38 3 2 8 1001 08 Diagnose mit 500kBaud 38 3 3 Diagnosefunktion ausw hlen 39 3 3 1 Diagnosefunktionen 40 3 3 2 Alle Diagnosefunktionen anzeigen 40 3 3 3 001 Identifikation Dienst 1A 41 3 3 3 1 001 01 Steuerger te Identifikation Dienst 1A 41 3 3 3 2 001 02 Lebenslaufdaten Dienst 1A 42 3 3 4 002 Identifikation Dienst 22 43 3 3 4 1 002 01 Steuerger te Identifikation Dienst 22 43 3 3 4 2 002 02 Lebenslaufdaten Dienst 22 44 3 3 4 3 002 03 Identifikationsdaten Dienst 22 45 3 3 5 003 Identifikation 48 3 3 5 1 003 01 Identifika
48. Caks E pandeo x p li m Lal gt E E a Fahrzeug Eigendiagnose 96 Schalttafeleinsatz 005 Stellglieddiagnose VW Highline 04h05h Sequentieller Test HW Teilenummer 9064461421 Test l uft nicht SW Teilenummer 9064481221 Werkstatteode 30999 666 00541 Name Wert Einstieg Stellgliedtest nur Sequenz BEE Start Stop Einstieg Stellgliedtest 00000011 parameter NULL SO0OOOODO anzeigen Idruck Schalter offen Uhrzeit Sekunde O Uhrzeit Stunde 1 Uhrzeit Minute fi Diaglan DC Smdatinas Tess Bild 3 34 Sequentieller Test Test l uft nicht Crafter Stellglieddiagnose Seite 67 Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 Beim sequentiellen Test werden die Stellglieder nacheinander aktiviert so dass hier immer nur ein Stellglied angezeigt wird Uber die Schaltfl che Weiter kann der n chste Stellgliedtest in der Sequenz angew hlt werden ohne den angezeigten Stellgliedtest auszuf hren Mit Start kann der angezeigte Stellgliedtest ausgef hrt werden Nachdem ein Stellglied getestet wurde ist die Schaltfl che Weiter aktiviert und es kann zum n chsten Stellglied der Sequenz geschaltet werden Fi yassi63 Datei Harigatlon Macro Trace Ansicht Optionen F OPERETE Tx se eei Fahrzeug Eigendiagnose 96 Schalttafeleinsatz 005 Stellglieddiagnose YW Highline O4h0sh Sequentieller Test HW Teilenummer 9064461421 Test l uft SW Teilenummer 5064481221 Werkstatteode 30999 666 00541
49. EV_ECM30LTDIA5_A01 Reihenfolge definieren Absoluter Ansaugdruck Abschalten von Einspritzungen A h Abweichung der Abgasr ckf hrungsrate Adaptive Abstandsdistanzregelung Status R cksetzen Speichern 95 6 mb BE Tee Bild 3 86 Reihenfolge definieren f r UDS Fahrzeugsysteme Durch Dr cken der Taste Weiter gelangen Sie in die Messwertanzeige Die Gruppe der ausgew hlten Messwerte wird in der oben definierten Reihenfolge angezeigt Die Werte werden in der angezeigten Reihenfolge zyklisch aktualisiert Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 105 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 p MA YAS5163 elele a Biel JZ I elni gt l leda Fahrzeug Eigendiagnose 01 Motorelektronik 011 Messwerte EV_ECM30LTDIA5_A01 Bild 3 87 Messwerte f r UDS Fahrzeugsysteme Pa EIGE sie HE X eluluje imjela Fahrzeug Eigendiagnose 011 Messwerte Favorit speichern 01 Motorelektronik EV_ECM30LTDIA5_A01 aaa Bild 3 88 Favorit speichern f r UDS Fahrzeugsysteme In der Maske Favorit speichern k nnen Sie nach Eingabe eines Namens f r den Favoriten durch Dr cken von Weiter den neu erstellten Favorit abspeichern Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 106 EG_VAS5163_5065_de DE doc
50. Fahrzeugsystem ausw hlen 1001 Sammeldienste Motorelektronik Motorelektronik 2 Dieselpumpenelektronik Elektroantrieb DMCM Batterieregelung Batterieladeger t Getriebeelektronik Kupplungselektronik Allradelektronik QSP Sperrenelektronik T relektronik Fahrer T relektronik Beifahrer T relektronik hinten links T relektronik hinten rechts Bremsenelektronik ESP EHC Distanzregelung ACC Bremskraftverst rkung Bremskraftunterst tzuna Nur ODX Texte Simulation Trace EDICcard2 Bild 3 1 Fahrzeugsystem ausw hlen wenn keine Verbauinformationen vom Gateway vorhanden sind Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 30 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 VAS 514 E a ha ASE Datei Navigation Macro Trace nsicht Optionen Almal amp Tl Bj Eigendiagnose A 2 gt im Fahrzeug Eigendiagnose WAUO004H000000000 Fahrzeugsystem ausw hlen Status Statuswert 1001 Sammeldienste 01 Motorelektronik nicht erreichbar 02 Getriebeelektronik 25 Wegfahrsicherung WFS 28 Klimabedienteil hinten Fehler 05 Zugang und Startberechtigung Kessy WFS 15 Airbag i O 17 Schalttafeleinsatz Kombi 19 Diagnoseinterface f r Datenbus Gateway nicht angemeldet Nur ODX Texte Simulation Trace Bild 3 2 Fahrzeugsystem a
51. KWP1281 Simulation Trace Bild 3 69 Eingabe der Codierung Crafter Fahrzeugsysteme Im Arbeitsfenster werden alle verf gbaren Codierstrings des Fahrzeugsystems dargestellt Eingabe einzelner Codierstrings Einzelne Codierstrings k nnen nur manuell nicht ber Datei eingegeben werden Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 91 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 Eingabe eines ganzen Datensatzes ber die Schaltfl che Codierung vom Fahrzeugsystem einlesen und in Datei speichern kann die gesamte aktuelle Codierung des Fahrzeugsystems ausgelesen und vom Tester in einer Datei abgespeichert werden Liegt eine gespeicherte Codierung vor kann diese ber die Schaltfl che Codierung aus Datei einlesen und in das Fahrzeugsystem schreiben aus der zuvor gespeicherten Datei eingelesen und das Fahrzeugsystem damit codiert werden Diese Funktionalit t dient der Unterst tzung beim Steuerger tetausch und setzt identische Varianten des Fahrzeugsystems voraus Die Codierung des auszutauschenden Fahrzeugsystems wird ber diese Funktion ausgelesen und gespeichert Nach dem Einbau des neuen Fahrzeugsystems wird die Codierung in das neue Fahrzeugsystem zur ck geschrieben Vor dem Schreiben der Codierung erfolgt eine Sicherheitsabfrage Fi yassi63 Datei Mavigatiom Macro Trace Ansicht Optionen F gjaja a Bla Bremer x 1 eh e Fahrzeug Eigendiagnose 96 Sch
52. Kommunikationsaufbau angezeigt Nach dem Aufbau der Kommunikation werden die Identifikationsdaten aus dem Fahrzeugsystem ausgelesen und im rechten Informationsfenster angezeigt Im Arbeitsfenster erscheint eine Auswahl von Diagnosefunktionen siehe Kapitel 3 3 il Bei sicherheitsrelevanten Funktionen m ssen Sie evtl zuerst ber die Funktion 015 016 Zugriffsberechtigung eine Kennnummer an das Hinweis Fahrzeugsystem bermitteln damit es bestimmte Funktionen frei gibt Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 32 EG_VAS5163_5065_de DE doc er Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 3 1 1 Sonderfall 317 Motorelektronik Verbund Wenn Sie ein einzelnes Fahrzeugsystem z B ber die Auswahl 01 Motorelektronik eines Verbund Fahrzeugsystems ansprechen erscheint der Hinweis Das ausgew hlte Fahrzeugsystem arbeitet im Verbund mit anderen Fahrzeugsystemen Soll die Arbeit mit dem einzelnen Fahrzeugsystem fortgesetzt werden Der Diagnoseumfang ist bei den einzelnen Fahrzeugsystemen eingeschr nkt Wenn Sie ein Motorsteuerger t einzeln statt ber den Verbund anw hlen wird im rechten Informationsfenster hinter dem Systemnamen ein Sternsymbol eingeblendet um einen Verbund zu kennzeichnen Nach Auswahl der Funktion 31 Motorelektronik Verbund werden automatisch die Daten der Steuerger teversionen ermittelt und in einer Maske im Arbeitsbereich angezeigt Mit der S
53. Listet eine Reihe von SGBDen mit der aktuelle Revisionsnummer und der Mindestrevisionsnummer auf Pfade f r Flashdaten Bietet die M glichkeit die Pfade zu den Flashdaten einzustellen Pfade f r Crafter Flashen ber Steuertabelle Bietet die M glichkeit die Pfade zu den Flashdaten f r das Flashen von Crafter Fahrzeugsystemen einzustellen Pfade f r Crafter Flashen ber Einzelfallflashen Bietet die M glichkeit die Pfade zu den Flashdaten f r das Einzelfall Flashen von Crafter Fahrzeugsystemen einzustellen Pfad f r Macros nur VAS 5163 Bietet die M glichkeit Auswahl des Verzeichnisses zur Speicherung der Macros Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 20 EG_VAS5163_5065_de DE doc ii Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 Pfad f r Diagnoseprotokolldateien Bietet die M glichkeit das Verzeichnis zur Speicherung der Diagnoseprotokolldateien einzustellen Darstellung und Ablaufsteuerung Bietet die M glichkeit die Hintergrundfarbe und das Verhalten bei der Auswahl von Listeneintr gen einzustellen Es k nnen folgende Einstellungen vorgenommen werden Automatisches Weiter nach Itemauswahl Wenn diese Option deaktiviert ist muss nach Auswahl eines Listeneintrags im Arbeitsfenster auf Weiter geklickt werden alternativ Doppelklicken um die Funktion auszuf hren Bei aktivierter Option wird die Funktion sofort bei Anwahl des Listeneintrags ausgef hrt Touchscreenbedien
54. Lookin O FissrDaten e 0 am Eik sos_123455789 598 k1a0c ASiga sga Filename KISOE_29064490521 298 Files ol tipe Sp Foma 29a v Cancel DisgCan DC Simdationaus Trace aus Bild 3 118 SQA Datei ffnen in der Crafter Eigendiagnose Zum Start der Update Programmierung best tigen Sie die angezeigte Sicherheitsabfrage W hrend die Update Programmierung l uft wird ein Laufbalken angezeigt Trennen Sie in dieser Zeit keinesfalls die Verbindung zum Fahrzeug Die Update Programmierung kann je nach Fahrzeugsystem eine l ngere Zeit in Anspruch nehmen ca 5 60 Minuten Nach Abschluss der Update Programmierung wird im linken Informationsfenster die Meldung Programmierung erfolgreich angezeigt il Die neue SW Teilenummer wird erst sp ter nach einem erneuten Verbindungsaufbau im rechten Informationsfenster angezeigt Hinweis Um Inkonsistenzen zu vermeiden sollten nach Abschluss der Update Programmierung alle Fehlerspeicher des Fahrzeugs gel scht werden Dr cken Sie die Schaltfl che Weiter um die Fehlerspeicher aller Fahrzeugsysteme zu l schen Wenn Sie die Schaltfl che Zur ck w hlen werden die Fehlerspeicher nicht gel scht Bild 3 119 Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 133 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 PN EAE Datei Navigation Macra Trace Ansicht optionen T Fahrzeug Eigendiagnose 96 Schalttafeleinsatz
55. Messwerteblock lesen 3 3 12 1 010 01 Messwert lesen KWP1281 Fahrzeugsysteme ber den Men punkt 010 01 Messwert lesen werden einzelne Messwerte aus dem Fahrzeugsystem ausgelesen Dazu geben Sie die Kanalnummer f r den Messwert ein Pe yAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen 2el S Hel z x gt n m j mfo aa Fahrzeug Eigendiagnose ASS KWP 1281 Diverses 010 01 Messwert lesen 037906259C Kanalnummer eingeben MOTRONIC M5 9 HS V07 max Eingabewert 99 Codierung 6 Betriebsnummer 00000 Nur ODX Texte K WP1281 Simulation Trace Bild 3 77 Messwerteblock lesen bei KW 1281 Fahrzeugsystemen Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 98 EG_VAS5163_5065_de DE doc A Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 Pe yAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen sale e A xej slumo r m jejaa Fahrzeug Eigendiagnose ASS KWP 1281 Diverses 010 01 Messwert lesen 037906259C Kanal 1 MOTRONIC M5 9 HS V07 Codierung 6 Betriebsnummer 00000 Nur ODX Texte KwP1281 Simulation Trace Bild 3 78 Messwerteblock lesen bei KW 1281 Fahrzeugsystemen 3 3 12 2 010 02 Messwerteblock lesen KWP1281 Fahrzeugsysteme ber den Men punkt 010 02 Messwerteblock lesen werden Messwertebl cke aus dem Fahrzeugsystem ausgelesen Dazu geben Sie zuerst die gew nschte Anzeigegruppe ein Mit Weiter gelang
56. Minute Uhrzeit Sekunde ldruck Schalter Bremslichtschalter Zustand R cksetzen Diaglan DC Simdationaus Trace aus Bild 3 82 Reihenfolge definieren in der Crafter Eigendiagnose Durch Dr cken der Taste Weiter wird die Gruppe der ausgew hlten Messwerte in der oben definierten Reihenfolge angezeigt Die Werte werden zyklisch aktualisiert PA VAS5S163 Datei Navigation Macro Trage Ansicht Optionen F esjs Ej it al E Crake Eiyendaanoss z xm jna LACI CAES Fahrzeug Elgendiagnose 96 Schalttafeleinsatz Oii Messwerte VW HighLine 04h05h HW Teilenummer 90644514271 SW Teilenummer 3064431221 Werkstattcode 30999 111 22222 Name Wert Uhrzeit Stunde Uhrzeit Minute Uhrzeit Sekunde ldruck Schalter Bremslichtschalter Zustand Diancan De Simdationas rowa Bild 3 83 Messwerte in der Crafter Eigendiagnose Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 103 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 UDS Fahrzeugsysteme In der Maske Messwerte zuordnen k nnen Sie aus der Liste der vom Fahrzeugssystem angebotenen Messwerte durch Mehrfachauswahl die gew nschten Messwerte ausw hlen Alternativ k nnen Sie eine oder mehrere bereits vorher definierte Gruppen von Messwerten aus einer Liste von Favoriten ausw hlen vassa T Datei Navigation Macro Trace Ansicht Op
57. Programmierung 1234567890 UUUUUUUUUUU Funktion beendet Master SG 345 0011 Codierung 6 Betriebsnummer 33333 Fahrzeugsysteme mit gel schtem Fehlerspeicher 01 Motorelektronik 02 Getriebeelektronik 05 Zugang und Startberechtigung 15 Airbag 25 Wegfahrsicherung 16 Lenkradelektronik 17 Schalttafeleinsatz 28 Klimabedienteil hinten 19 Diagnoseinterface f r Datenbus Funktion beendet IKwP2000 Simulationan Trcean 4 Bild 3 117 Ende der Update Programmierung Mit Zur ck gelangen Sie wieder in die Funktionsauswahl des Fahrzeugsystems Crafter Fahrzeugsysteme F r die Update Programmierung eines Crafter Fahrzeugsystems ist eine SQA Datei notwendig Mit Aufruf der Funktion ffnet sich eine Dialogbox mit deren Hilfe die passende SQA Datei ausgew hlt werden muss siehe Bild 3 118 Falls die SQA Datei mehrere Flash Sessions beinhaltet werden diese nach dem Einlesen angezeigt W hlen Sie in diesem Fall eine Flash Session aus und dr cken Sie Weiter Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 132 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 elaj a ala Dee 1 2 sluaj eleja Fahrzeug Eigendiagnose 96 Schalttafeleinsatz 019 Update Programmierung VW Highline 04h05h HW Teilenummer 9064461421 SW Teilenummer 9064481221 30999 111 22222 SCA Datei laden FIR
58. S Simulation Trace Bild 3 28 Liste aller aktiven Fehler in der UDS Eigendiagnose 3 3 6 5 004 10 Fehlerspeicher l schen Alle Fahrzeugsysteme ber den Men punkt 004 10 Fehlerspeicher l schen wird der Fehlerspeicher des ausgew hlten Fahrzeugsystems gel scht Bei UDS Fahrzeugsystemen die OBD relevant sind fehlt dieser Men punkt Das L schen des Fehlerspeichers erfolgt bei diesen Fahrzeugsystemen mit dem Sammeldienst 1001 05 Fehlerspeicher l schen Alle OBD Systeme Wenn Sie 004 10 Fehlerspeicher l schen aufrufen gibt der Tester eine Dialogbox mit folgendem Hinweis aus Soll die Funktion ausgef hrt werden Hinweis Es werden Daten gel scht Bet tigen Sie die Schaltfl che Abbrechen zum Abbruch der Funktion oder OK um das L schen unwiderruflich auszuf hren Die Auftragsausf hrung wird im linken Informationsfenster best tigt Fehlerspeicher gel scht Sie k nnen den Fehlerspeicher nur l schen wenn Sie ihn vorher ber die Funktion 004 01 Fehlerspeicher abfragen ausgelesen haben So Hi verhindert der Tester dass Ihnen wichtige Informationen ber mel aufgetretene Fehler verloren gehen Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 62 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 Der Funktion 004 10 Fehlerspeicher l schen folgt automatisch wieder die Funktion 004 01 Fehlerspeicher abfragen Ist also der Fehler im
59. S BV 44 Lenkhilfe EPS UDS BY 15 Airbag UDS BY 26 Elektrische Dachbet tigung UDS BY 19 Diagnoseinterface f r Datenbus Gateway 6D Heckdeckelelektronik HDSG UDS BY Funktion beendet Nur ODX Texte UDS Simulation Trace Bild 3 124 Ende der Update Programmierung Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 136 EG_VAS5163_5065_de DE doc er Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 3 3 21 020 Sonderfunktion KWP2000 UDS Fahrzeugsysteme Unter dem Men punkt 020 Sonderfunktionen sind alle Funktionen zusammengefasst mit denen fahrzeugspezifische Funktionen ausgef hrt werden Abh ngig vom Fahrzeugsystem wird eine Teilmenge der folgenden Funktionen zur Auswahl angeboten 020 01 Readinesscode 020 02 Selektive Stellglieddiagnose 020 03 Fahrzeug Identnummer bertragen 020 04 ABS Entl ftung 020 05 Anpassung Kanal 50 PIN 020 06 Freischaltung PIN 020 07 Verdeckte Anpassung Kanal 50 020 08 Verdeckte Schl sselanpassung 020 09 Generischer Dienst 22 nur VAS5163 020 10 Datensatzschreiben nur VAS5163 3 3 21 1 020 01 Readinesscode KWP2000 Motorelektronik ber den Men punkt 020 01 Readinesscode wird der sogenannte Readinesscode aus der Motorelektronik ausgelesen und angezeigt 3 3 21 2 020 02 Selektive Stellglieddiagnose KWP2000 Fahrzeugsysteme ber den Men punkt 020 02 Selekt
60. S5065 77 en 3 Fahrzeug Eigendiagnose 3 1 Fahrzeugsystem ausw hlen Als erste Maske in der Fahrzeug Eigendiagnose erscheint die Maske Fahrzeugsystem ausw hlen In dieser Maske werden Ihnen Fahrzeugsysteme zur Auswahl angeboten Die Liste der Fahrzeugsysteme ist abh ngig von der Einstellung in der Systemauswahl mit der eine Gruppierung vorgenommen wird Eine Besonderheit stellt dabei die Gruppierung Eigendiagnose dar Unter Eigendiagnose wird die Liste der Fahrzeugsysteme dynamisch aufgebaut Dazu liest der Tester aus dem Motorsteuerger t die Fahrgestellnummer aus und zeigt sie im rechten Informationsfenster an Konnte der Tester die Fahrgestellnummer nicht auslesen erfolgt keine Anzeige Anschlie end liest der Tester zyklisch aus dem Gateway Steuerger t dem so genannten Diagnoseinterface f r Datenbus die aktuelle Liste und den Status aller verbauten Fahrzeugsysteme aus und bietet sie zur Auswahl an Zus tzlich werden zu jedem angebotenen Steuerger t Statusinformationen aus dem Gateway Steuerger t angezeigt Diese Anzeige ist abh ngig von der Gateway Generation Konnte der Tester keine Information aus dem Gateway Steuerger t auslesen dann werden alle Fahrzeugsysteme die dem Tester bekannt sind angeboten In diesem Fall werden keine Statusinformationen angezeigt Pe yASs5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen ale a BE ee I A edoae laeda Fahrzeug Eigendiagnose i WAUO1234567890123
61. Startberechtigung e 25 Wegfahrsperre e 17 Schalttafeleinsatz 3 3 18 3 017 03 Freischaltung WFS IV Variante 1 KWP2000 Fahrzeugsysteme ber den Men punkt 017 03 Freischaltung WFS IV Variante 1 erfolgt die Freischaltung der Wegfahrsperre Dazu geben Sie ber die eingeblendete Bildschirmtastatur die erforderlichen Daten eingeben e Fahrgestellnummer 17 stellig alphanumerisch e Seriennummer der Wegfahrsperre 14 stellig alphanumerisch e WVFS Daten 28 Byte hexadezimal e Eingabe von FAZIT verschl sselt Diese Funktion betrifft Fahrzeugsysteme wie e 05 Zugang und Startberechtigung e 25 Wegfahrsperre e 17 Schalttafeleinsatz Selektieren Sie Eingabe von FAZIT verschl sselt wenn die WFS Daten verschl sselt eingegeben werden Die WFS Daten erhalten Sie aus der FAZIT Datenbank mA vAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen else e 3 d xjlel jnj gt mjolalal Fahrzeug Eigendiagnose MOT KWP 2000 WFS Yariante 2 017 03 Freischaltung WFS IV Variante 1 01J927156H TITTTITTTTTTT Master SG 345 0010 Codierung 1048577 Betriebsnummer 98765 Fahrzeug Ident Nr Ident Seriennummer der Wegfahrsperre WFS Daten Eingabe von FAZIT verschl sselt Nur ODX Texte KWwP2000 Simulation Trace Bild 3 101 Freischaltung WFS IV Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 118 EG_VAS5163_5065_de DE doc
62. TDIA5S_AO01 Kraftstofferstbef llung Serviceregeneration des Partikelfilter Adaption der Ladungsbewegungsklappe Bank 1 Adaption der Ladungsbewegungsklappe Bank 2 Kompressionstest 1 Pr fung der Abgasr ckf hrung Pr fung der Ladungsbewegungsklappe Bank 1 Pr fung der Ladungsbewegungsklappe Bank 2 Pr fung der Kraftstoffpumpe f r Vorf rderung Automatischer Pr fablauf Pr fung des Abgasturbolader Ds Simulation aus Traceaus Bild 3 49 Grundeinstellung ausw hlen in der UDS Eigendiagnose Nach Auswahl einer Grundeinstellung kann man ber die Schaltfl che Weiter in die Maske Ansteuerung konfigurieren gelangen Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen A EJ gae AU4EX Eigendiagnose x A Fahrzeug Eigendiagnose 006 Grundeinstellung Ansteuerung konfigurieren 01 Motorelektronik EV_ECM30LTDIA5S_A01 Kraftstofferstbef llung Parameter Messwerte R cksetzen UDS Simulation an Traceaus Bild 3 50 Ansteuerung konfigurieren in der UDS Grundeinstellung Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 77 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 Die Schaltfl che Parameter ffnet die Maske Parameter die das Editieren der zur markierten Grundeinstellung geh rigen Parameter erlaubt Mit der Schaltfl che Weiter werden die eingestellten Werte bernommen Pl yas5163 FE loj x
63. TS Basissystem und mit dem EDIABAS Basissystem EDIABAS Der Pfad zu den Simulationsdateien ist in der Regel in der EDIABAS Konfigurationsdatei EDIABAS INI definiert Wenn dieser Pfad verwendet werden soll muss die zugeh rige Option ausgew hlt werden Uber die Schaltfl che Durchsuchen kann ein anderer Pfad zu den Simulationsdateien ausgew hlt werden Das Fenster f r die Konfiguration der Steuerger tesimulation kann auch direkt ber den Eintrag im Men Optionen aufgerufen werden DTS Die Simulationsdateien m ssen immer im DB Verzeichnis des verwendeten Fahrzeugprojekts liegen Der Benutzer muss die Simulationsdateien manuell in dieses Verzeichnis kopieren Traceaufzeichnung konfigurieren nur VAS 5163 Bietet die M glichkeit verschiedene Trace Arten zu konfigurieren API Trace Der APlI Trace zeichnet die Kommunikation zwischen dem VAS 5163 und EDIABAS auf Es sind verschiedene Trace Level einstellbar Er sollte nur zum Zweck der Fehlersuche in Absprache mit dem Support aktiviert werden IFH Trace Der IFH Trace zeichnet die Kommunikation zwischen EDIABAS und der EDIC Software auf Es sind verschiedene Trace Level einstellbar Er sollte nur zum Zweck der Fehlersuche in Absprache mit dem Support aktiviert werden Bus Trace Aktivierung der Bus Trace PV Trace Aktivierung der PV Trace Das Fenster f r die Konfiguration der Trace Einstellungen kann auch direkt ber den Eintrag im Men Trace aufgerufen werden SGBD Versionen
64. UUUUUUUUY Slave SG 1 345 2345 Codierung 0 Betriebsnummer 98765 233333333334 Slave SG 2 Codierung lang Betriebsnummer 98765 Nur OD Texte KWP2000 Simulation Trace Bild 3 61 Auswahl von Hauptsystem und Subsystemen Kurze Codierung Nach dem Verbindungsaufbau zu einem Fahrzeugsystem wird im rechten Informationsfenster die aktuelle Codierwert angezeigt Mit der kurzen Codierung wird dieser Wert ge ndert Dazu wird mit Hilfe der Bildschirmtastatur der neue Codierwert eingegeben Der neue Codierwert wird im rechten Informationsfester angezeigt dahinter steht in Klammern der vorhergehende Codierwert Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 84 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 Pe yAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen g 2l m A A l Fahrzeug Eigendiagnose SOU KWP 2000 Codierung kurz Codierung 2 007 Codierung Dienst 1A 0123456789 TTTTTTTTTTU Codewort eingeben Master SG max Eingabewert 8388607 Codierung 0 Betriebsnummer 98765 Nur ODX Texte KWP2000 Simulation Trace Bild 3 62 Eingabe der kurzen Codierung Fe yAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen g 2 m A A l Fahrzeug Eigendiagnose SOU KWP 2000 Codierung kurz Codierung 2 007 Codierung Dienst 1A 0123456789 TITTTTTTTTU Codierung im Fahrzeugsystem Master SG
65. VOLKSWAGEN AG Fahrzeug Eigendiagnose VAS 5163 VAS 5065 Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 1 03 ma vAS5065 Datei Navigation Ansicht Optionen eis amp zz Eigendiagnose Fahrzeug Eigendiagnose ma VAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen eis amp zz Eigendiagnose x gt m 4 2 Fahrzeug Eigendiagnose WORKSHOP EQUIPMENT Fahrzeugsystem ausw hlen 1001 Sammeldienste 01 Motorelektronik 11 Motorelektronik 2 41 Dieselpumpenelektronik 51 Elektroantrieb DMCM 61 Batterieregelung 71 Batterieladeger t 02 Getriebeelektronik 12 Kupplungselektronik 22 Allradelektronik QSP 32 Sperrenelektronik 42 T relektronik Fahrer 52 T relektronik Beifahrer 62 T relektronik hinten links 72 T relektronik hinten rechts 03 Bremsenelektronik ESP EHC 13 Distanzregelung ACC A a Nur ODX Texte Simulation Trace EDICcard2 Nur ODX Texte Simulation Trace EDICcard2 ir Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeine Angaben 5 1 1 Allgemeine Hinweise 5 1 2 Gebrauch der Bedienungsanleitung 5 1 3 Eigendiagnoseanwendung starten 5 2 Grundfunktionen 8 2 1 berblick 8 2 2 Elemente der Benutzeroberfl che 9 2 2 1 Men leiste Symbolleisten 9 2 2 2 Linkes und rechtes Informationsfenster 12 2 2 3
66. _5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 VAS 5153 EN yAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen DEI amp Fer Crafter Eigendiagn an ujm gt m 0 a a Fahrzeug Eigendiagnose 96 Schalttafeleinsatz 006 Grundeinstellung YW HighLine04h05h Parameter anpassen Teilenummer 2E0920840P Kilometerstand vorstellen Werkstattcode 39170 111 01347 Name Einheit _Neuer Kilometerstand EEE Stop Parameter Nur ODX Texte DiagCan DC Simulation Trace Bild 3 58 Parametrierung der Grundeinstellung durchf hren ber die Schaltfl che Messwerte k nnen einer Grundeinstellung Messwerte zugeordnet werden Die ausgew hlten Messwerte werden zyklisch ausgelesen und angezeigt auch wenn die Grundeinstellung nicht l uft ei yaS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen sel e n m gt m a a Fahrzeug Eigendiagnose 96 Schalttafeleinsatz 006 Grundeinstellung YW HighLine04h05h Messwerte zuordnen Teilenummer 2E0920840P Werkstattcode 39170 111 01347 l min Erkennung TOG Verbau Wegstrecke seit letztem Service Zeit seit letztem Service Minwert km Fahrleistung Maxwert km Fahrleistung Maxwert Zeitintervall Tage lqualit t Russeintrag Thermische Belastung Minwert Zeitintervall Tage Service berschreitung km Service berschreitung Tage Wegstrecke bis zum n chsten Service Zeit bis zum n chste
67. _A01 UDS Simulation aus Trace aus h Bild 3 14 Identifikationsdaten ausw hlen vom Hauptsystem Nach Auswahl einer oder mehrerer Eintr ge werden die zugeh rigen Identifikationsdaten aus dem Fahrzeugsystem ausgelesen und angezeigt Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen Fahrzeug Eigendiagnose es Ej i U48 Eigendiagnose 003 01 Identifikation Master Identifikationsdaten anzeigen Funktion erfolgreich durchgef hrt Name 01 Motorelektronik EV_ECM30LTDIA5S_A01 Wert FAZIT Identifikation Herstellerwerkskennzahl BPG 810 Tagesfertigungsdatum 26 07 06 Hersteller Pr fstandsnummer 1185 Laufende Herstellernummer 0002 Hersteller nderungsstand Steuerger tefamilie Best ckungsvariante Konstruktionsstand X01 Fertigungsstand Diagnosemodus lt nicht verf gbar gt VWIAudi Teilenummer 8K 1907401 Softwareversion VRAA z UDS Simulation aus Trace aus L Bild 3 15 Identifikationsdaten anzeigen vom Hauptsystem Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved EG_VAS5163_5065_de DE doc Seite 49 Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 3 3 5 2 003 02 Identifikation Subsysteme UDS Fahrzeugsysteme ber den Men punkt 003 02 Identifikation Subsysteme werden die Identifikationsdaten der Subsysteme ausgelesen und angezeigt ES VAS5163 D
68. abfrage um das Zur cksetzen durchzuf hren Bild 3 132 Nach einem Steuerger te Reset muss die Verbindung zum Fahrzeugsystem neu aufgebaut werden PM yass a Fahrzeug Eigendiagnose 96 Schalttafeleinsatz 024 Steuerger te Reset VW HighLine 0dh sh HW Tellenummer 3064461421 SW Teilenummer 2064481221 Werkstattcode 30999 111 22222 Himetis steuerger te Reset wirklich durchf hren ok Abbrechen Diaglan DC Simdationaus Traces Bild 3 132 Steuerger te Reset in der Crafter Eigendiagnose Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 145 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 accam VI To Pa 3 4 OBD Mit den OBD Funktionen werden Fahrzeugdaten entsprechend den OBD Anforderungen aus den OBD relevanten Fahrzeugsystemen ausgelesen Der Tester versucht die Verbindung zu den Fahrzeugsystemen im Fahrzeug funktional in der folgenden Reihenfolge aufzubauen 1 1SO DIS 15765 4 CAN ISO 9141 2 mit 5 Baud lnitialisierung ISO 9141 2 mit Fast Initialisierung ISO DIS 14230 4 Keyword Protokoll 2000 mit 5 Baud Initialisierung ISO DIS 14230 4 Keyword Protokoll 2000 mit Fast Initialisierung ISO DIS 11519 4 SAE J1850 PWM Ford ISO DIS 11519 4 SAE J1850 VPW Chryster GM Wenn Sie im Men Navigation den Eintrag OBD w hlen bzw die entsprechende Schaltfl che in der Symbolleiste dr cken wird die OBD Diagnos
69. ach SAE Standard beigestellt sein Fehlerart 1 Die dreistellige Fehlerart 1 bezeichnet das Fehlersymptom n her z B zur Zeit nicht pr fbar Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 51 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 rn V7 me 7m Fehlerart 2 Die Fehlerart 2 beschreibt die Art wie der Fehler auftritt z B statisch oder sporadisch Fi vAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen 3 a HE z X elu lmjel lol Fahrzeug Eigendiagnose ASS KWP 1281 Diverses 004 01 Fehlerspeicher abfragen 037906259C 4 Fehler erkannt MOTRONIC M5 9 HS V07 Codierung 6 Betriebsnummer 00000 00001 192 Bremsensteuerger t zur Zeit nicht pr fbar statisch 00002 193 Getriebesteuerger t nicht berechtigt statisch 00778 194 Geber f r Lenkwinkel Abgleich nicht durchgef hrt statisch 00004 067 Steuerger t f r Gasbetrieb J659 Sollwert nicht erreicht a Nur ODX Texte KWP1281 Simulation Trace Bild 3 17 Identifikationsdaten von Subsystemen KWP2000 Fahrzeugsysteme Darstellung eines Fehlereintrags Fehlercode SAE Nummer Fehlerart 1 Hinweis 5 stellig dezimal wenn vorhanden 3 stellig dezimal f r Eintrage mit niedriger Priorit t Text zum Fehlercode Text zur Fehlerart 1 Text zur Fehlerart 2 Fehlercode Der f nfstellige Fehlercode z B 00001 gibt den Fehlerort an z B B
70. ahrzeugsystems ausgelesen und gel scht werden k nnen Folgende Funktionen werden zur Auswahl angeboten Block 1 Block 2 Block 3 Block 4 Block 5 Block 6 Block 7 0496 Block 8 0497 Block 9 0498 Block 10 0499 Block 11 049A Block 12 049B Block 13 049C 0490 0491 0492 0493 0494 0495 AN AN A N N N N A a AA Block 14 049D Block 15 049E Block 16 049F L schen Sie k nnen einen oder mehrere Bl cke gleichzeitig ausw hlen Der Men punkt L schen kann nur einzeln ausgew hlt werden Beispiel nach erfolgter Auswahl Inhalt Block 1 0490 20040623154730 Eg Inhalt Block 2 0491 0123456789 Inhalt Block 3 0492 ABCDEFGHIJ Inhalt Block 4 0493 Howdy Inhalt Block 5 0494 Howdy partnerl Inhalt Block 6 04985 Howdy partner Inhalt Block 7 0496 000 102030405060708090 A0 BO CODOEOF101112131415161718191 A1B1C1IDIEI1F20212223242526272 Inhalt Block 8 0497 000 1020304050650708090 AD BOCODOEDF101112131415151718191 A1B1C1IDIEI1F20212223242526272 Inhalt Block 9 0498 Inhalt Block 10 0499 A Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 44 EG_VAS5163_5065_de DE doc L Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 m yj 3 3 4 3 002 03 Identifikationsdaten Dienst 22 KWP2000 Fahrzeugsysteme ber den Men punkt 002 03 Identifikationsdaten Dienst 22 werden versc
71. alttafeleinsatz 009 Codierung YW Highline O4h0sh Codierstring ausw hlen HW Teilenummer 9064461421 SW Teilenummer 3064481221 Werkstattcode 30999 666 00541 Aktuelle_Menueinstellungen Beleuchtung_Block LT3 Menue_ Werkseinstellungen Reiserechner_1 Reiserechner_2 Tank Yariantenkodierung2 Variantenkodierung Codierung aus Datei einlesen und in das Fahrzeugsystem schreiben Codierung vom Fahrzeugsystem einlesen und in Datel speichern DiagCan DC Simmdation aus Trace aus Bild 3 70 Codierung f r ein Crafter Steuerger t Zur Eingabe neuer Codierdaten muss der passende Codierstring ausgew hlt werden Mit der Taste Weiter gelangen Sie zur Maske Pr fziffer Hier k nnen Sie die mit den Codierdaten gelieferte Pr fziffer eingeben die zu den Codierdaten passen muss Die Pr fziffer verhindert dass aufgrund der manuellen Eingabe versehentlich fehlerhafte Codierwerte in das Fahrzeugsystem geschrieben werden Ist keine Pr fziffer vorhanden kann diese Maske mit Weiter bersprungen werden In diesem Fall wird ein Warnhinweis angezeigt dass bei der Eingabe des Codierstrings Fehler nicht festgestellt werden k nnen Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 92 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 Fi yassi63 Datei Navigation Macro Trae Ansicht Optionen 7 gjaja a ala Sr Jx shda eel Fahrzeug Eigendiagnose 96 Schalttafele
72. anwendung starten Der VAS 5163 bzw VAS 5065 Tester wird ber den Windows Startmen Eintrag VAS5163 2 in der Programm Managergruppe VAS5163 2 gestartet Nach dem Starten des Testers erscheint die Startmaske siehe Bild 1 1 Beim erstmaligen Start der Anwendung erscheint ein Dialog zur Eingabe der 3 stelllgen VZ Importeurssnummer und der 5 stelligen Betriebsnummer Die Eingabewerte 000 bzw 00000 sind hierbei nicht erlaubt Als interner Nutzer der Volkswagen AG geben Sie als Importeursnummer den Wert 666 an Die Betriebsnummer ist die Kostenstelle die ggf mit f hrenden Nullen auf 5 Stellen aufgef llt wird il F r externe Nutzer gilt die Nummernbeantragung ber ErWin www erwin volkswagen de Hinweis Weiterhin besteht die M glichkeit die optionale Betriebskennzeichnung einzugeben Diese kann nachtr glich unter dem Men punkt Eingabe Betriebskennzeichnung unter Administration ge ndert werden Die eingegebenen Nummern f r VZ Importeur und Betrieb sind nach der Ubernahme auch durch Neuinstallation nicht mehr nderbar Im Falle einer Fehleingabe wenden Sie sich bitte an die Serviceadresse vasdiagnose intern volkswagen de Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 5 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 P EEE Datei Havigatlon Macro Trace Ansicht Optionen F Asja Ele Enine x e a Fahrzeug Eigendiagnose VZ J WORKSHOP EQUIPMENT Emd
73. art Stop UDS Simulation an Trace aus a Bild 3 54 UDS Grundeinstellung l uft nicht Mit Start kann die angezeigte Grundeinstellung ausgef hrt werden Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 79 EG_VAS5163_5065_de DE doc l0 x Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen el Ej salm AU48 Eigendiagnose x a Fahrzeug Eigendiagnose 01 Motorelektronik 006 Grundeinstellung EV_ECM30LTDIA5_A01 Kraftstofferstbef llung nicht aktiv Name Ventil f r Abgasr ckf hrung 100 00 Parameter anzeigen Ventil f r Abgasr ckf hrung Ansteuerung 0 00 Ventil f r Kraftstoffdosierung Tastverh ltnis 0 00 Stop uos Simulation an Trceas Bild 3 55 UDS Grundeinstellung l uft Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 Mit Stop kann die Grundeinstellung angehalten werden Mit Start kann die Grundeinstellung erneut gestartet werden Mit Zur ck gelangt man wieder in die Maske Ansteuerung konfigurieren Crafter Fahrzeugsysteme Mit dieser Funktion haben Sie die M glichkeit eine Grundeinstellung im Fahrzeugsystem durchzuf hren Sie k nnen eine Grundeinstellung aus der Liste aller verf gbaren Grundeinstellung auszuw hlen Die ausgew hlte Grundeinstellung wird in der Anzeige dunkel hinterlegt Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 Al
74. aske Administration Dieser Men punkt ist nur aktiv wenn noch keine Verbindung mit einem Fahrzeugsystem besteht Sammeldienste Erm glicht den direkten Sprung in die Maske 1001 Sammeldienste in der Fahrzeug eigendiagnose Abbrechen Bricht die Kommunikation mit einem Fahrzeugsystem ab und springt in die Maske Fahrzeugsystem ausw hlen zur ck Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 10 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fehlerspeicher abfragen Gesamtsystem OBD System Auswahl Men Macro nur VAS 5163 Aufnahme Pause Stop Wiedergabe Pfad f r Macros Men Trace nur VAS 5163 Trace starten Trace anhalten Traces l schen Trace Analyzer mit Bus Trace starten Trace Analyzer mit PV Trace starten Traces konfigurieren Men Ansicht Symbolleiste Navigationsleiste Macro Leiste nur VAS 5163 Trace Leiste nur VAS 5163 Statusleiste Men Optionen XML Optionen Simulation ein ausschalten ED Listbox Symbol Symbol i Ar Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 Beenden Beendet den aktuellen Vorgang und springt in die Startmaske zur ck Diese Funktion versucht eine Kommunikation mit allen in der Liste aufgef hrten Fahrzeugsystemen aufzubauen Wird das Fahrzeugsystem gefunden werden die Fehlerspeicherinha
75. ate Programmierung im Fahrzeugsystem durchgef hrt D h der Programmstand des Fahrzeugsystems wird aktualisiert Dieser Men punkt erscheint nur wenn mit diesem Fahrzeugsystem eine Update Programmierung durchgef hrt werden kann und im Tester oder auf einer vor der Auswahl des Fahrzeugsystems eingelegten CD eine aktuellere Version des Programmstands als im Fahrzeugsystem vorhanden ist KWP1281 KWP2000 Fahrzeugsysteme Haben Sie die Update Programmierung f r ein Fahrzeugsystem erfolgreich durchgef hrt dann wird diese Diagnosefunktion f r denselben Datenstand nur noch im VAS 5163 erneut angeboten il Beachten Sie die der Flash CD beiliegenden Informationen zur Update Programmierung Hinweis j Falls im Fahrzeugsystem die n tigen Voraussetzungen f r die Update Programmierung nicht erf llt sind erscheint eine Warnmeldung Stellen Sie die angezeigten Voraussetzungen her und starten Sie die Update Programmierung erneut Ein Hinweistext mit der neuen Versionsnummer wird eingeblendet Folgen Sie seiner Aufforderung A AP Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen als amp gae Eigendiagnose v a 9 ii p Fahrzeug Eigendiagnose 01 Motorelektronik 019 Update Programmierung 0123456789 TRERKITIITTIT Programmierung kann Master SG 345 0010 durchgef hrt werden Codierung 5 Betriebsnummer 98765 ACHTUNG Die im Steuerger t abgelegte Programmversi
76. atei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen Fahrzeug Eigendiagnose 15 Airbag UDS 003 02 Identifikation Subsysteme EV_AirbaECUVYWAUDIO10_A01 Identifikationsdaten anzeigen Version A01207 Funktion erfolgreich durchgef hrt Fu g ngerschutz Systembezeichnung FGS Slave 2 YWlAudi Teilenummer 1K0909552 AB Hardwareteilenummer 4E0909552 AB Softwareversion 0002 Hardwareversion H02 Seriennummer 00222002220022200222 Codierung NOT_SUPPORTED Subsystembezeichnung Fu g ngerschutz Subsystemnummer 2 FAZIT Identifikation NOT_SUPPORTED Crashsensor f r Seitenairbag Fahrerseite Systembezeichnung NOT_SUPPORTED VW Audi Teilenummer NOT_SUPPORTED Hardwareteilenummer NOT_SUPPORTED Softwareversion NOT_SUPPORTED Hardwareversion NOT_SUPPORTED Nur ODX Texte UDS Simulation Trace Bild 3 16 dentifikationsdaten von Subsystemen Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 50 EG_VAS5163_5065_de DE doc er Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 3 3 6 004 Fehlerspeicherinhalt Alle Fahrzeugsysteme Unter dem Men punkt 004 Fehlerspeicherinhalt sind alle Funktionen zusammengefasst die auf den Fehlerspeicher im Fahrzeugsystem zugreifen Abh ngig vom Fahrzeugsystem wird eine Teilmenge der folgenden Funktionen zur Auswahl angeboten 004 01 Fehlerspeicher abfragen 004 02 Diagnosestatus aller Fehlerpfade 004
77. atisch Zusatzinformationen Wert MySDGShortName SDSI MyContent Name ala Nur ODX Texte UDS Simulation Trace Bild 3 24 Fehlerspeicher abfragen Anzeige der Zusatzinformationen Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 58 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 3 3 6 2 004 02 Diagnosestatus aller Fehlerpfade ber den Men punkt 004 02 Diagnosestatus aller Fehlerpfade werden alle Fehlerpfade des ausgew hlten Fahrzeugsystems angezeigt KWP2000 Fahrzeugsysteme Darstellung eines Fehlerspeichereintrags Fehlerkennzahl Fehlercode Fehlerstatus 5 stellig 3 stellig dezimal Diagnosetest MIL Speicherstatus Die Liste der Fehlereintr ge kann nach den Kriterien Default Diagnosetest MIL Speicherstatus Fehlerkennzahl sortiert werden Default bedeutet dass die Sortierung in der Reihenfolge erfolgt in der die Fehlereintr ge aus dem Fahrzeugsystem gelesen werden Ga VAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen ssa 8 HEI d X elum mje ala Fahrzeug Eigendiagnose AHF KWP 2000 Fehlerspeicher YW Codes 004 02 Diagnosestatus aller Fehlerpfade 0123456789 TITTTITTTTTT Funktion erfolgreich durchgef hrt Master SG 345 0010 256 Fehlerpfade Codierung 5 Betriebsnummer 98765 00000 A Sortierung Diagnosetest MIL Speicherstatus 00001 Diagnosetest MIL Speiche
78. atteode 30999 666 00541 Byte Index Bit Muster O 0 00010001 1 1 00110011 2 2 00111011 3 3 01000100 4 4 01001111 5 5 01011100 6 6 01101010 7 67 01111011 8 8 10001110 3 9 10100100 10 A 10111110 11 B 44011100 Codierung von Datei einlesen 12 6 ARE CodierunginDateispeichem _ 13 D 11111111 y Diaglan DC Simdationaus Troos ous Bild 3 72 Codierwert ausw hlen bei der Bearbeitung eines Crafter Codierstrings Die erfolgreiche Durchf hrung der Codierung wird im linken Informationsfenster angezeigt In manchen F llen ist nach der Codierung ein Steuerger te Reset erforderlich damit die Codierung abgeschlossen werden kann Der Tester zeigt dies im Arbeitsfenster an Mit dem Dr cken der Schaltfl che Weiter wird der Steuerger te Reset durchgef hrt Ist kein Steuerger te Reset erforderlich gelangt man ber die Zur ck Schaltfl che wieder in die Liste der Codierstrings UDS Fahrzeugsysteme Nach Auswahl der Funktion 009 Codierung w hlen Sie zuerst das Fahrzeugsystem Hauptsystem und ggf Subsysteme aus Mit Weiter gelangen Sie zur Auswahl der Codiermethode Bin rcodierung oder Klartextcodierung Beide Codiermethoden beschreiben das Fahrzeugsystem auf die gleiche Art Sie unterscheiden sich nur in der Darstellung der Codierdaten Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 94 EG_VAS5163_5065_de DE doc i Fahrzeug Eigendiagno
79. auch eine Meldung wenn Sie eine Diagnosefunktion ausw hlen die dem Fahrzeugsystem unbekannt ist oder wenn diese Funktion momentan nicht ausf hrbar ist Fahrzeug Eigendiagnose 009 Codierung Funktion unbekannt oder im Moment nicht ausf hrbar Bild 2 2 Fehlermeldung Funktion unbekannt oder im Moment nicht ausf hrbar Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 8 EG_VAS5163_5065_de DE doc i Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 SoG 2 2 Elemente der Benutzeroberfl che Anhand der folgenden Maske wird die Benutzeroberfl che beschrieben Symbolleiste Men leiste Macroleiste Traceleiste LOE EIER Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen 7 _Fahrzeug Eigendiagnose 19 Diagnoseinterface f r Datenbus Unterst tzte Funktionen 140910530 1K0907530 Diagnosefunktion ausw hlen Gateway HO4 0030 Codierung lang Betriebsnummer 111 Linkes Informationsfenster Rechtes Informationsfenster 001 Identifikation Dienst 1A 004 Fehlerspeicherinhalt Arbeitsfenster 007 Codierung Dienst 1A 011 Messwerte 015 Zugriffsberechtigung 017 Sicherheit 018 Datentransfer 020 Sonderfunktion 022 Ausgabe beenden 023 Diagnose Sessions nur VAS5163 Alle Diagnosefunktionen anzeigen Navigationsleiste aktives Diagnoseprotokoll KWPZ2O00 Simulation aus Trace aus EbTCpeiDiagnose Interface g Bild 2 3 Oberfl che VAS 5163 S
80. ber die Schaltfl che Sequenz werden die ausgew hlten Stellgliedtests in die Sequenz bernommen und man gelangt in die Maske Reihenfolge In dieser Maske werden die Stellgliedtests parametriert und die Position eines Stellgliedtests in der Testfolge wird festgelegt Pe VAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen pama 7 Cralter Eigandisgnose z o ujmje m jeja Fahrzeug Eigendiagnose 96 Schalttafeleinsatz 005 Stellglieddiagnose VW Highline 04h05h Reihenfolge definieren HW Teilenummer 9064461421 SW Teilenummer 9064481221 Werkstattcode 30999 666 00541 Einstieg Stellgliedtest nur Sequenz Fahrzeug Dimmer nur Sequenz 4 v Ziffern Dimmer nur Sequenz Zeigertest nur Sequenz Ausstieg Stellgliedtest nur Sequenz Parameter Messwerte R cksetzen Diaglan DC Smdation aus Troce ous Bild 3 31 Reihenfolge definieren in der Crafter Stellglieddiagnose Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 65 EG _VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 Folgende Einstellungen k nnen vorgenommen werden Schaltfl che Beschreibung verschieben verschieben Sortierung der Messwerte zur cksetzen die urspr ngliche Reihenfolge Parameter Anpassen der Start und Stop Parameter wenn der Tester diese Einstellm glichkeiten anbietet Die Start Parameter werden beim Aufruf des Stellgliedtests gesetzt die Stop Parame
81. cegr nden deaktiviert Mit diesen Diagnoseinterfaces k nnen keine Bus Traces aufgezeichnet werden Hinweis 2 5 1 Trace Aufzeichnung durchf hren F r die Verwendung der Bus Trace Aufzeichnung gehen Sie nach folgenden Schritten vor 1 ffnen Sie das Konfigurationsfenster ber das Men Trace Traces konfigurieren Aktivieren Sie die Option Bus Trace Falls Sie die Trace Dateien f r sp tere Zwecke sichern wollen k nnen Sie das Verzeichnis in dem die Trace Datei gespeichert wird im Feld Pfad zu den Trace Dateien Bus Trace ablesen bernehmen Sie die Einstellungen mit OK 2 Starten Sie die Trace Aufzeichnung Nutzen Sie hierf r den Men eintrag Trace Trace starten oder die entsprechende Schaltfl che in der Symbolleiste Alle Aktivit ten auf dem Diagnosebus werden nun aufgezeichnet 3 Beenden Sie die Trace Aufzeichnung Hierf r steht der Men eintrag Trace Trace beenden oder die entsprechende Schaltfl che in der Symbolleiste zur Verf gung 4 Die Anzeige der Trace Aufzeichnung erfolgt mit dem Trace Analyzer der ber den Men eintrag Trace Trace Analyzer starten aufgerufen wird Die VAS 5163 Anwendung geht in den Hintergrund und das Fenster des DTS Analyzer erscheint Wenn Sie den DTS Analyzer schlie en tritt die VAS 5163 Anwendung wieder in den Vordergrund 5 Bei einem erneuten Starten der Trace Aufzeichnung werden die neuen Daten an die bestehende Trace Datei angeh ngt Soll eine neue Trace Datei geschr
82. chaltfl che Weiter gelangen Sie in die Funktionsauswahl Die Diagnosefunktion 003 Identifikation listet alle Verbundsteuerger te mit ihren Identifikationsdaten im Arbeitsfenster auf Die Diagnosefunktion 004 01 Fehlerspeicher abfragen liest die Fehler aller Fahrzeugsysteme im Verbund und listet sie in der Reihenfolge der gelesenen Fahrzeugsysteme auf Jede Diagnosefunktion startet mit dem ersten beim Einstieg erkannten Fahrzeugsystem des Verbunds Es werden nur die unterst tzten Funktionen des gew hlten Verbunds angezeigt Bei den Diagnosefunktionen 005 Stellglieddiagnose 006 Grundeinstellung 011 Messwerte und 012 Anpassung werden alle erkannten Fahrzeugsysteme im rechten Informationsfenster in einer Liste angezeigt siehe Bild 3 4 Sie k nnen in dieser Liste durch Auswahl der betreffenden Zeile von Fahrzeugsystem zu Fahrzeugsystem wechseln Das ausgew hlte Steuerger t wird mit dem Auswahlbalken gekennzeichnet Die Diagnosefunktion 007 Steuerger te codieren codiert automatisch alle Fahrzeugsysteme des Verbunds und listet sie nach der Codierung im Arbeitsfenster nicht wie bei einzelnen Fahrzeugsystemen im rechten Informationsfenster mit den neuen Daten auf Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 33 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 VAS 5153 m VAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen sh so 2
83. chaltung geben Sie ber die Bildschirmtastatur nach der Auswahl der Funktion ein Codewort ein Das Codewort ist spezifisch f r das Fahrzeugsystem 10 x Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen A EJ Fale U48 Eigendiagnose 2 Fahrzeug Eigendiagnose 016 Zugriffsberechtigung Security Access ausw hlen ejujmj 01 Motorelektronik EV_ECM30LTDIA5_A01 Login Systemspezifisch nur VAS5163 UDs Simulationan Traceaus Bild 3 99 Security Access ausw hlen in der UDS Eigendiagnose Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 116 EG_VAS5163_5065_de DE doc 2 enan Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 EEES gt VI m A aaam 3 3 18 017 Sicherheit KWP2000 Fahrzeugsysteme Unter dem Men punkt 017 Sicherheit sind alle Funktionen zusammengefasst die im Zusammenhang mit der Wegfahrsperre und dem Komponentenschutz stehen Abh ngig vom Fahrzeugsystem wird eine Teilmenge der folgenden Funktionen zur Auswahl angeboten 017 01 Challenge auslesen WFS IV Variante 1 017 02 Challenge auslesen WFS IV Variante 2 017 03 Freischaltung WFS IV Variante 1 017 04 Freischaltung WFS IV Variante 2 017 05 Komponentenschutz Generation 1 017 06 Komponentenschutz Generation 2 3 3 18 1 017 01 Challenge auslesen WFS IV Variante 1 KWP2000 Fahrzeugsysteme ber den Men punkt 017 01
84. d mit der h chsten Auftrittsh ufigkeit nach absteigenden Werten sortiert Crafter Fahrzeugsysteme Im Arbeitsfenster werden alle Fehlerspeichereintr ge in Tabellenform angezeigt Kennzahl Gibt den Fehlercode an Text Gibt die zugeh rige Fehlerbeschreibung im Klartext an Status Test complete zeigt an ob der Test zu dem Fehlerspeichereintrag abgeschlossen wurde Bei Fahrzeugsystemen die zus tzlich Umgebungsbedingungen liefern k nnen diese ber die Schaltfl che Umgebungsbedingungen am rechten Rand des Arbeitsfensters eingeblendet werden Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 55 EG_VAS5163_5065_de DE doc VAS 5153 VASS Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen F Fahrzeug Eigendiagnose 004 01 Fehlerspeicher abfragen 3 Fehler erkannt Kennz Text 9101 CAN Antrieb keine Kommunikation mit ESP 9100 CAN Antrieb keine Kommunikation 9128 Spannung unteren Grenzwert unterschritten Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 e ii m gt ea 95 Schalttafeleinsatz VW Highline 04h05h HW Teilenummer 3064461421 SW Teilenummer 2064481221 Werkstatteode 30999 666 00541 Status Fehlerpfad nicht durchlaufen sporadischer Fehler Fehlerpfad durchlaufen sporadischer Fehler Fehlerpfad durchlaufen SpormiscierPenar Jmgsbungs bedingungen Diaglan DC Smuation sus Trace aus Bild 3 20 Fehlerspeicher abfrage
85. der Trace Aufzeichnung manuell zu markieren Die Markierungen k nnen nicht gespeichert werden F r das Arbeiten mit Markierungen stehen folgende Funktionen zur Verf gung Goto Next Bookmark Sprung zur n chsten Markierung in der Trace Aufzeichnung Goto Previous Bookmark Sprung zur vorhergehenden Markierung Clear All Bookmarks L scht alle Markierungen in der Trace Aufzeichnung Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 27 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 2 6 Macro Funktion nur VAS 5163 Mit Hilfe der Macro Funktionen lassen sich Bedienungsabl ufe des VAS 5163 automatisieren Die Macro Aufnahme und wiedergabe kann nur in der Startmaske des VAS 5163 aktiviert werden Macro Aufnahme Starten Sie die Macro Aufnahme ber den Men punkt Macro Aufnahme oder die zugeh rige Schaltfl che in der Symbolleiste F hren Sie jetzt die Bedienungsschritte aus die Sie sp ter automatisch ablaufen lassen wollen Mit der Pause Funktion im Men Macro Pause kann eine Unterbrechung im Macro Ablauf erzeugt werden Die Dauer der Unterbrechung kann entweder auf eine bestimmte Zeit Eingabe in Millisekunden festgelegt werden oder so lange bestehen bleiben bis der Anwender die Fortsetzung w nscht Die Macro Aufnahme wird ber das Men Macro Stop beendet Es ffnet sich ein Fenster mit einer Aufstellung den vorhandenen und vordefinierte
86. die Bildschirmtastatur wird der Dienst ausgef hrt und eine leere Maske angezeigt die im linken Informationsfenster das Ergebnis enth lt Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen Ale a len Eisendannsse x ujm je m e a Fahrzeug Eigendiagnose 01 Motorelektronik 015 02 Security Access automatisch ZBOZZZZZZXX TITTI TTU Funktion erfolgreich durchgef hrt Master SG H34 0010 Codierung lang Betriebsnummer 98765 KWP2000 Simulation an Trcean Bild 3 98 Ergebnismaske der Zugriffsberechtigung Bei erfolgreicher Ausf hrung wird Funktion erfolgreich durchgef hrt angezeigt Durch Dr cken von Zur ck gelangen Sie wieder in die Maske Codewort eingeben Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 114 EG_VAS5163_5065_de DE doc er Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 3 3 16 1 015 01 Codierung 2 KWP2000 Fahrzeugsysteme ber den Men punkt 015 01 Codierung 2 wird eine Freischaltung einer bestimmten Funktionalit t im Fahrzeugsystem durchgef hrt F r die Freischaltung geben Sie ber die Bildschirmtastatur ein Codewort ein Das Codewort ist spezifisch f r das Fahrzeugsystem 3 3 16 2 015 02 Security Access automatisch KWP2000 Fahrzeugsysteme ber den Men punkt 015 02 Security Access automatisch wird eine Freischaltung im Fahrzeugsystem durchgef hrt Die Sicherheitsstufe wird dabei automatisch aus
87. dows Standarddrucker ausgedruckt mit Nein wird die Anwendung VAS 5163 ohne Ausdruck des Diagnoseprotokolls verlassen Das Diagnoseprotokoll wird automatisch gespeichert und kann beim n chsten Offnen des VAS 5163 gedruckt werden Wird beim n chsten Arbeiten mit dem VAS 5163 das Eigendiagnoseprotokoll erneut bef llt erscheint eine Meldung ob ein neues Protokoll angelegt werden soll Mit der Auswahl Ja wird das alte Eigendiagnoseprotokoll gel scht ein neues Eigendiagnoseprotokoll erstellt und mit dem aktuellen Bildschirminhalt bef llt Die Fahrzeugidentifikationsnummer und das Kennzeichen m ssen neu eingegeben werden Wird Nein ausgew hlt bleibt das alte Eigendiagnoseprotokoll erhalten und der aktuelle Bildschirminhalt wird angeh ngt Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 16 EG_VAS5163_5065_de DE doc er Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 2 2 5 Statusleiste Die Statusleiste ist ber den Men punkt Ansicht Statusleiste zu oder abschaltbar In der Statusleiste werden Informationen zu aktivierten Einstellungen des Testers angezeigt Aufnahme Nur ODX Texte KWP2O0O Simulation Trace EDICcard2 Die Statuszeile besteht aus bis zu sechs Feldern von links nach rechts die je nach Einstellung oder angezeigter Maske eingeblendet werden Feld 1 Anzeige f r eine aktive Macro Funktion nur VAS 5163 Wenn keine Macro Funktionalit t aktiv ist fehlt das Feld
88. dresse Hex 0001 0002 0003 0004 0005 0006 0007 0008 0009 lt Nur ODX Texte KWP1281 Simulation Trace Bild 3 112 Zelleninhalt ndern 3 3 19 9 018 09 EEPROM schreiben seriell KWP1281 Fahrzeugsysteme ber den Men punkt 018 09 EEPROM schreiben seriell werden bin re Daten ins EEPROM des Fahrzeugsystems geschrieben Das Schreiben erfolgt seriell Das ndern der Zelleninhalte erfolgt wie in 018 08 EEPROM schreiben beschrieben Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 127 EG_VAS5163_5065_de DE doc ir Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 3 3 19 10 018 10 Update Programmierung KWP1281 KWP2000 UDS Fahrzeugsysteme ber den Men punkt 018 10 Update Programmierung wird die Update Programmierung im Fahrzeugsystem durchgef hrt Siehe dazu Kapitel 3 3 20 W re das Men 018 10 Update Programmierung das einzige Untermen von 018 Datentransfer dann ndert sich die Men struktur des Testes von 018 Datentransfer 018 10 Update Programmierung nach 019 Update Programmierung Siehe dazu Kapitel 3 3 20 Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 128 EG_VAS5163_5065_de DE doc i Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 3 3 20 019 Update Programmierung KWP1281 KWP2000 UDS Crafter Fahrzeugsysteme ber den Men punkt 019 Update Programmierung wird die Upd
89. e Baudrate der Diagnosekommunikation mit Fahrzeugsystemen die am CAN h ngen auf 500 kBaud eingestellt il Diese Funktion steht nur zur Verf gung wenn im Fahrzeug ein UDS Gateway verbaut ist das die hohe Baudrate unterst tzt Hinweis Diese Funktion ist in der Crafter Eigendiagnose nicht verf gbar Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 38 EG_VAS5163_5065_de DE doc H Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 3 3 Diagnosefunktion ausw hlen Die bersicht der Diagnosefunktionen siehe Bild 3 9 wird angezeigt sobald die Diagnoseverbindung zum Fahrzeugsystem aufgebaut ist Im Arbeitsfenster werden die zum Fahrzeugsystem passenden Diagnosefunktionen angeboten Im rechten Informationsfenster RIF werden die Identifikationsdaten des Fahrzeugsystems angezeigt Durch einen Klick ins RIF wird im Arbeitfenster die Standardidentifikation angezeigt Ein erneuter Klick stellt die urspr ngliche Ansicht im Arbeitsfenster wieder her Dies gilt nicht f r das RIF in der Crafter Eigendiagnose und f r das RIF in der Diagnose von Verbund Fahrzeugsystemen Beispiel KWP2000 Fahrzeugsystem 01 Motorelektronik Im Verbund sonst leer Software Teilenummer 4F0910560C 4E0907560 Hardware Teilenummer Systembezeichnhung E5F8C6A G XE140 Softwareversion Codierung Codierung 11711 Lo Hardwareversion Betriebsnummer B
90. e gestartet Diese Funktion ist nur in der Startmaske der Tester verf gbar Der Tester sucht automatisch nach angeschlossenen Fahrzeugsystemen die OBD Funktionen unterst tzen NND Wurden entsprechende Fahrzeugsysteme gefunden erscheint die Auswahl der Diagnose funktionen f r die Betriebsart OBD siehe Bild 3 133 Sie k nnen darin zwischen den OBD Betriebsarten Mode 1 bis A w hlen Pe yAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen fejse a d xel elujm mjo ala Fahrzeug Eigendiagnose OBD ISO 15765 4 CAN Diagnosefunktion ausw hlen Mode 1 Messwerte abfragen Mode 2 Betriebsbedingungen abfragen Mode 3 Fehlerspeicher abfragen Mode 4 Diagnosedaten zur cksetzenil schen Mode 6 Testergebnisse nicht kontinuierlich berwachter Komponenten abfragen Mode 7 Testergebnisse kontinuierlich berwachter Komponenten abfragen Mode 8 Tankdichtigkeitspr fung Mode 9 Fahrzeug Information Mode A Fehlerspeicher mit Permanent Status abfragen Nur ODX Texte Simulation Trace Bild 3 133 Diagnosefunktion ausw hlen In den OBD Masken werden gleichzeitig alle Fahrzeugsysteme die den OBD Standard unterst tzen im rechten Informationsfenster angezeigt Die Fahrzeugsysteme und die zugeh rigen Ergebnisse werden zur besseren Unterscheidung in verschiedenen Zeichenfarben angezeigt Enth lt ein gegebener Diagnose Mode mehrere Funktionen so k nnen Sie in der angezeigten Liste auch
91. e mit 500kBaud Hinweise Mit dem Zusatz nur VAS5163 werden alle Funktionen gekennzeichnet die es nur auf dem VAS 5163 gibt Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 153 EG_VAS5163_5065_de DE doc
92. edienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 151 EG_VAS5163_5065_de DE doc a Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 Bezeichnung nur KWP1281 018 09 EEPROM schreiben seriell nur KWP1281 019 Update Programmierung f r Crafter oder wenn 018 10 Update Programmierung der einziger Eintrag in 018 Datentransfer w re 020 01 Readinesscode nur KWP1281 und KWP2000 020 02 Selektive Stellglieddiagnose nur KWP2000 nur KWP2000 nur KWP2000 nur KWP2000 nur KWP2000 nur KWP2000 nur KWP2000 020 09 Generischer Dienst 22 nur VAS5163 nur KWP2000 020 10 Datensatzschreiben nur VAS5163 nur KWP2000 und UDS 021 Benutzerdefinierte Anwendung nur KWP1281 nur KWP1281 und KWP2000 nur KWP2000 und UDS 024 Steuerger te Reset nur Crafter Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 152 EG_VAS5163_5065_de DE doc an Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 Liste aller Sammeldienste 1001 Sammeldienste 1001 01 Fehlerspeicher abfragen Gesamtsystem 1001 02 Fehlerspeicher l schen Gesamtsystem 1001 03 Transportmodus einschalten 1001 04 Transportmodus ausschalten 1001 05 Fehlerspeicher l schen Alle OBD Systeme 1001 06 Update Programmierung Einzelfall nur Crafter 1001 07 Diagnose mit 1MBaud 1001 08 Diagnos
93. ein Die erforderlichen Daten werden aus einer externen Datenbank abgerufen in die Maske eingegeben und an das Steuerger t bertragen Wenn Sie in der Maske 017 Sicherheit den Eintrag 017 06 Komponentenschutz Generation 2 ausw hlen wird eine Auswahl angeboten Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 120 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 FR yAS5163 ER Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen a ae 8 le Eu Smulatio 3 u m gt m 0 Aa Fahrzeug Eigendiagnose MOT KWP 2000 WFS Variante 2 Komponentenschutz IKA anlernen 01J927156H TITT Daten eingeben Master SG 345 0010 Codierung 1048577 Betriebsnummer 98765 IKA Daten Nur ODX Texte KWP2000 Simulation Trace Bild 3 104 IKA Daten eingeben e _Komponentenschutz GFA anlernen FR yAS5163 BR Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen ee ae 8 3a EL su 3 gt ujm gt m ad Fahrzeug Eigendiagnose MOT KWP 2000 WFS Variante 2 Komponentenschutz GFA anlernen 01J927156H TITTI Daten eingeben Master SG 345 0010 Codierung 1048577 Betriebsnummer 98765 GFA Daten Nur ODX Texte KWP2000 Simulation Trace Bild 3 105 GFA Daten eingeben Wenn Sie Komponentenschutz IKA anlernen Komponentenschutz GFA anlernen ausw hlen k nnen Sie ber die eingeblendete Bildschirmtastatur die erforderlichen IKA GFA Daten eingeben 68 Stelle
94. en 00D007 41 A a KWP2000 Simulation an Tracean Bild 3 109 Zelleninhalt ndern bei schreibendem Datentransfer Nach Eingabe eines Wertes und Dr cken von Q wird der neue Wert geschrieben Durch Dr cken von Zur ck gelangt man wieder in die Maske Anfangsadresse eingeben Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 124 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 3 3 19 3 018 03 RAM lesen KWP1281 Fahrzeugsysteme ber den Men punkt 018 03 RAM lesen werden bin re Daten aus dem RAM des Fahrzeugsystems gelesen F r den Datentransfer geben Sie ber die Bildschirmtastatur die Anfangsadresse der Daten im Fahrzeugsystem und die Anzahl der zu lesenden Speicherzellen an siehe Bild 3 106 Unter Anfangsadresse kann zwischen dezimaler und hexadezimaler Eingabe der Anfangsadresse umgeschaltet werden Unter Ergebnisdarstellung kann die Anzeige der gelesenen Datenbytes zwischen dezimaler oder hexadezimaler Darstellung umgeschaltet werden Pe yAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen a ECU Simulation E A Fahrzeug Eigendiagnose 018 03 RAM lesen Anfangsadresse eingeben max Eingabewert FFFF ASS KWP 1281 Diverses 037906259C MOTRONIC M5 9 HS V07 Codierung 6 Betriebsnummer 00000 Adre protokoll 2 Byt Anfangsadresse HEX DEZ Ergebnisdarstellung HEX DEZ Nur ODX Te
95. en F aeae Bild 1 1 Startmaske VAS 5163 Sind mehrere Diagnoseinterfaces EDICs installiert erscheint der Dialog EDIC Auswahl mit einer Liste der auf dem Rechner verf gbaren Diagnoseinterfaces siehe Bild 1 2 Diese Auswahl erscheint immer beim Programmstart wenn mindestens zwei EDICs installiert sind Markieren Sie das gew nschte EDIC und klicken Sie auf die Schaltfl che Verbinden um dieses Fahrzeuginterface zu verwenden Solange noch keine Verbindung zu einem Fahrzeugsystem aufgebaut wurde d h in der Startmaske und in der Maske Fahrzeugsystem ausw hlen kann das Diagnoseinterface ber den Men punkt Optionen gt EDIC Auswahl bzw ber die Schaltfl che Ed in der Symbolleiste jederzeit gewechselt werden Nach Auswahl des EDIC wird Ihre Lizenz gepr ft Haben Sie eine VAS 5065 Lizenz startet der Tester in der VAS 5065 Darstellung ansonsten in der VAS 5163 Darstellung Wird die Verbindung zum Diagnoseinterface unterbrochen dann muss es ber diesen Men punkt neu verbunden werden Diese Situation tritt ein wenn z B ein VAS5054 w hrend der Diagnose vom Fahrzeug abgezogen wird Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 6 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 a ET Datei Tat ajaja amp nz w li n b gt F ajl Fahrzeug Eigendiagnose P Ar Tall L AT EDIC Auswahl gt Identifikation PCI Bs Seri in
96. en Sie in die Maske in der die Messwerte angezeigt werden Diese Maske ist identisch mit der Maske f r die Grundeinstellung Kapitel 3 3 8 ber die Schaltfl chen Aktivieren in den jeweiligen Bildschirmbereichen werden Messwerte in Grundeinstellung und Messwerte nicht in Grundeinstellung angezeigt Die Anzeigegruppe kann ber die Pfeil nach oben bzw Pfeil nach unten Tasten weitergeschaltet werden Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 99 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 VAS 5153 ES VAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen w Bell Eigendiagnose J xj f ejujm gt m e A Fahrzeug Eigendiagnose 01 Motorelektronik 010 02 Messwerteblock lesen 021906259B Anzeigegruppe 1 MOTRONIC M5 9 AT V01 Codierung 1 Betriebsnummer 0 Messwerteblock lesen Aktivieren Anzeige gruppe Grundeinstellung Aktivieren KwP1281 Simulation aus Traceaus 4 Bild 3 79 Messwerteblock lesen bei KW 1281 Fahrzeugsystemen Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 100 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 3 3 13 011 Messwerte KWP2000 UDS Crafter Fahrzeugsysteme ber den Men punkt 011 Messwerte werden Messwerte aus dem Fahrzeugsystem ausgelesen Sie k nnen abh ngig vom Fahrzeugsystem Messwerte aus dem Fahrzeugsystem
97. en erkl rt 4 A amp gt Bild 2 4 Navigationsleiste Schaltfl che Sprung Bild 2 5 Schaltfl che Sprung Die Schaltfl che Sprung bietet folgende Men eintr ge an Administration Sprung aus der Startmaske und der Maske Fahrzeugsystem ausw hlen in die Maske Administration Sammeldienste Sprung nach 1001 Sammeldienste Abbrechen Die aktuelle Funktion abbrechen Beenden Die Diagnose beenden und in die Startmaske zur ckkehren Schaltfl che Weiter DEn Bild 2 6 Schaltfl che Weiter ber die Schaltfl che Weiter kann der gerade markierte Listeneintrag ausgef hrt werden Schaltfl che Zur ck 4 Bild 2 7 Schaltfl che Zur ck ber die Schaltfl che Zur ck kann die gerade angezeigte Maske verlassen und zur vorhergehenden Maske zur ckgegangen werden Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 13 EG_VAS5163_5065_de DE doc a Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 Schaltfl che Hilfe 7 Bild 2 8 Schaltfl che Hilfe Durch Dr cken auf diese Schaltfl che wird die Bedienungsanleitung im Acrobat PDF Format ge ffnet Zur Anzeige ist der kostenlose Acrobat Reader der Firma Adobe notwendig Der Acrobat Reader kann aus dem Verzeichnis der Installations CD AcrobatReader in den Sprachen Englisch Deutsch und Spanisch installiert werden Eine aktuelle Version von AcrobatReader kann auch kostenlos von der Website der Fa Adobe unter http www ad
98. en konfigurieren Die Schaltfl chen f r die Konfiguration sind in der unter der Stellglieddiagnose f r Crafter Fahrzeugsysteme beschrieben Pl yas5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen ia amp gale AU4SX Eigendiagnose ER m A Fahrzeug Eigendiagnose 01 Motorelektronik 005 Stellglieddiagnose EV_ECM30LTDIAS_A01 Ansteuerungen konfigurieren Ventil f r Ansaugluftumschaltung Pumpe f r K hlmittel Saugrohrklappe f r Luftstromsteuerung Saugrohrklappe 2 f r Luftstromsteuerung Parameter Messwerte R cksetzen UDS Simulation an Traceaus Bild 3 40 Ansteuerungen konfigurieren in der UDS Stellglieddiagnose Die Schaltfl che Parameter ffnet die Maske Parameter ndern die das Editieren der zum markierten Stellglied geh rigen Parameter erlaubt Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 71 EG_VAS5163_5065_de DE doc VAS 5263 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen A amp Fale AU48 Eigendiagnose e ji m p m e Al Fahrzeug Eigendiagnose 01 Motorelektronik 005 Stellglieddiagnose EV_ECM30LTDIA5_A01 Parameter ndern Pumpe f r K hlmittel Einheit UDS Simulation an Traceaus Bild 3 41 Parameter ndern in der UDS Stellglieddiagnose Die Schaltfl che Messwerte ffnet die Maske Messwerte vassis j0lxl Datei Nav
99. er F1A3 Codierung Master 0600 Systembezeichnung Master F197 Seriennummer Master F18C Programmierinformation F1DF Datensatz Nummer F1A0 Datensatz Index F1A1 ASAM Datensatz Nummer F19E ASAM Datensatz Index F1A2 Ausstattung PR Nummern F1A4 Subsysteme Klasse 1 2 0606 Subsysteme Klasse 1 2 0607 Werkstattcode Programmierung Anwendung F184 Datum Programmierung Anwendung F1A6 Werkstattcode Programmierung Datensatz F1A8 Status Speicher 0405 Nur ODX Texte KWP2000 Simulation Trace Bild 3 11 Liste aller Identifikationseintr ge des Masters Fe yAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen pes amp am EU Smtr AX e m b A Fahrzeug Eigendiagnose SCH KWP 2000 Identifikationsdienste Service 0x22 Wischwinkelsteuerung ZBOZZZZZZXX ZB2ZZZZZZXX Identifikationsdienst ausw hlen Systembezeich B2Z B1ZZ Codierung lang Betriebsnummer 98765 Teilenummer Subsysteme Klasse 1 2 0640 066F 3640 366F Software Index Subsysteme Klasse 1 2 0670 069F I 3670 369F Hardware Teilenummer Subsysteme Klasse 1 2 06AO 06CF I 36A0 36CF Hardware Index Subsysteme Klasse 1 2 06DO 06FF 36D0 36FF Codierung Subsysteme Klasse 1 2 0610 063F 3610 363F Systembezeichnung Subsysteme Klasse 1 2 0730 075F I 3730 375F Seriennummer Subsysteme Klasse 1 2 0700 072F I 3700 372F Hersteller Nummer 07 AO 07CF 1 37A0
100. er Diagnosefunktion die Fehlermeldung Diagnosebus gest rt erhalten ist vermutlich das Diagnosekabel nicht gesteckt die Z ndung nicht angeschaltet oder die Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 39 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 m V7 mn 7m Batteriespannung des Fahrzeugs zu gering Beheben Sie die Ursache und wiederholen Sie die Funktion Kommunikation beenden Die Kommunikation mit dem Fahrzeugsystem bleibt so lange aufrecht erhalten bis Sie die Diagnosefunktion 022 Ausgabe beenden ausw hlen mit der Schaltfl che Zur ck zur Maske Fahrzeugsystem ausw hlen zur ckkehren oder die Fahrzeug Eigendiagnose beenden Pe yAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen else a jul A xjl elujm m o a a Fahrzeug Eigendiagnose 02 Getriebeelektronik Unterst tzte Funktionen 4B0910155C 01J927156HH Diagnosefunktion ausw hlen v30 01J 1 91 PD RAW 000 3220 Codierung 1 Betriebsnummer 12345 001 Identifikation Dienst 1A 004 Fehlerspeicherinhalt 007 Codierung Dienst 1A 011 Messwerte 012 Anpassung 015 Zugriffsberechtigung 017 Sicherheit 018 Datentransfer 020 Sonderfunktion 022 Ausgabe beenden 023 Diagnose Sessions nur VASS5163 Alle Diagnosefunktionen anzeigen Nur ODX Texte KWP2000 Simulation Trace EDICcard2 Bild 3 9 Diagnosefunktion ausw hlen Beispiel 3
101. erdefinierte Anwendung 141 3 3 23 022 Ausgabe beenden 142 3 3 24 023 Diagnose Sessions nur VAS5163 143 3 3 25 024 Steuerger te Reset 145 3 4 OBD 146 Anhang 150 Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 4 EG_VAS5163_5065_de DE doc FT Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 1 Allgemeine Angaben 1 1 Allgemeine Hinweise Diese Bedienungsanleitung enth lt die erforderlichen Informationen f r die Verwendung der Volkswagen Eigendiagnoseanwendungen VAS 5163 und VAS 5065 Die Eigendiagnose anwendungen werden im Dokument auch als Tester bezeichnet Die dargestellten Masken k nnen in ihren Inhalten geringf gig von den am Tester angezeigten Masken abweichen Der Inhalt der Masken ist teilweise ber eine Fahrzeugsystemsimulation erzeugt worden die angezeigten Werte sind deshalb k nstlich generiert und nicht auf reale Fahrzeugsysteme bertragbar F r die Diagnose mit dem ASAM MCD System muss Java auf Ihrem il Rechner installiert sein Falls auf Ihrem Rechner Java nicht vorhanden ist finden Sie das Setup ber die Java Homepage www Java com Hinweis 1 2 Gebrauch der Bedienungsanleitung Die Bedienungsanleitung befindet sich als PDF Datei EG_VAS5163_5065_de DE pdf auf der Installations CD im Verzeichnis VASEGD2 Es wird bei der Installation des Testers auf die Festplatte kopiert und kann ber die Hilfefunktion des VAS 5163 bzw VAS 5065 angezeigt werden 1 3 Eigendiagnose
102. etriebsnummer 6796 Bild 3 7 Identifikationsdaten aus einem KWP2000 Fahrzeugsystem rechtes Informationsfenster Beispiel Crafter Fahrzeugsystem 96 Schalttafeleinsatz Variante WW_HighLine_04h02h Hardware Teilenummer HW Teilenummer 9064461421 Software Teilenummer SW Teilenummer 9064480521 Werkstattcode Werkstattcode 30999 666 98765 Ger tenr Importeursnr Betriebsnr Bild 3 8 Identifikationsdaten aus einem Crafter Fahrzeugsystem rechtes Informationsfenster Falls mehrere Fahrzeugsysteme im Verbund zusammenarbeiten werden deren Identifikationsdaten vorher in einer eigenen Maske aufgef hrt Fahrzeugsysteme mit Subsystemen Ein Fahrzeugsystem kann aus einem Hauptsystem Master und aus mehreren daran angeschlossenen Subsystemen bestehen Diese Systeme k nnen innerhalb eines Geh uses oder als getrennte Einheiten untergebracht sein Die Identifikationsdaten eines Hauptsystems werden in der Fahrzeug Eigendiagnose immer im rechten Informationsfenster angezeigt die Subsysteme dagegen in einer eigenen Maske die vor der Auswahl der Diagnosefunktion eingeblendet wird Der Tester sendet alle Diagnosefunktionen an das Hauptsystem Dieses leitet sie ggf an das gew nschte Subsystem weiter und holt von dort auch Ergebnisse ab Eine Ausnahme bildet die Funktion Codierung Subbussysteme bei der Sie alle Systeme einzeln anw hlen k nnen Diagnosebus gest rt Wenn Sie anstatt d
103. formationen Das L schen der Daten ist erst m glich wenn zuvor die Fehlerspeicher gelesen wurden Diagnose Mode 3 e Diagnose Mode 5 Lambda Testergebnisse abfragen Sie k nnen sich das Ergebnis der fahrzeugseitigen Lambdasonden berwachung anzeigen lassen e Diagnose Mode 6 Testergebnisse nicht kontinuierlich berwachter Komponenten abfragen Sie k nnen sich die Testergebnisse von nicht kontinuierlich berwachten Komponenten anzeigen lassen e Diagnose Mode 7 Testergebnisse kontinuierlich berwachter Komponenten abfragen Sie k nnen sich die Testergebnisse von kontinuierlich berwachten Komponenten anzeigen lassen e Diagnose Mode 8 Tankdichtigkeitspr fung Sie k nnen sich die Testergebnisse der Tankdichtigkeit anzeigen lassen e Diagnose Mode 9 Fahrzeuginformation Sie k nnen Daten zum angeschlossenen Fahrzeug abfragen und anzeigen lassen e Diagnose Mode A Fehlerspeicher mit Permanent Status abfragen Sie k nnen die permanent gespeicherten abgasrelevanten Fehlercodes aller Fahrzeugsysteme auslesen und anzeigen Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 147 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 Beispiel f r Maskensequenz Mode 1 Messwerte abfragen Sie k nnen in der unten gezeigten Maske die Messwerte ausw hlen die Sie aus dem Fahrzeugsystem auslesen m chten Fi yaS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Opti
104. gendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 Nach Best tigung dieses Hinweises erscheint die Maske Codierwert ndern Einen Codierwert des Codierstrings k nnen Sie ber die Bildschirmtastatur ndern die in der rechten H lfte des Arbeitsfensters erscheint wenn Sie einen Codierwert selektieren Nach Eingabe aller neuen Codierwerte wird der ge nderte Codierstring bei Bet tigung der Taste Weiter an das Fahrzeugsystem gesendet Best tigen Sie im Hinweisfenster mit OK dass die Codierung wirklich durchgef hrt werden soll Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen A amp ae AU48X Eigendiagnose ai Fahrzeug Eigendiagnose 01 Motorelektronik 009 Codierung EV_ECM30LTDIA5_A01 Codierwert ndern max Eingabewert FF Byte Index Bit Muster 0 MSB 00000001 1 1 00 00000000 2 2 00 00000000 3 3 00 00000000 4 4 00 00000000 5 5 00 00000000 6 6 00 00000000 7 7 00 00000000 UDS Simulationan Traceaus Bild 3 75 Codierwert ausw hlen Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved EG_VAS5163_5065_de DE doc Seite 96 Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 Die erfolgreiche Durchf hrung der Codierung wird im linken Informationsfenster angezeigt ber die Zur ck Schaltfl che gelangen Sie wieder in die Maske Pr fziffer eingeben 3 3 11 2 009 02 Klartextcodierung UDS Fahrzeugsysteme Nach Au
105. gew hlt F r die Freischaltung geben Sie ein Codewort ein Das Codewort ist spezifisch f r das Fahrzeugsystem 3 3 16 3 015 03 Security Access Stufe 3 4 nur VAS5163 KWP2000 Fahrzeugsysteme ber den Men punkt 015 03 Security Access Stufe 3 4 nur VAS5163 wird eine Freischaltung im Fahrzeugsystem durchgef hrt Die Freischaltung erfolgt mit der Sicherheitsstufe 3 4 F r die Freischaltung geben Sie ber die Bildschirmtastatur ein Codewort ein Das Codewort ist spezifisch f r das Fahrzeugsystem 3 3 16 4 015 04 Security Access Stufe 5 6 nur VAS5163 KWP2000 Fahrzeugsysteme ber den Men punkt 015 04 Security Access Stufe 5 6 nur VAS5163 wird eine Freischaltung im Fahrzeugsystem durchgef hrt Die Freischaltung erfolgt mit der Sicherheitsstufe 5 6 F r die Freischaltung geben Sie ber die Bildschirmtastatur ein Codewort ein Das Codewort ist spezifisch f r das Fahrzeugsystem Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 115 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 3 3 17 016 Zugriffsberechtigung UDS Fahrzeugsysteme Unter dem Men punkt 016 Zugriffsberechtigung sind alle Funktionen zusammengefasst die die Freischaltung von Funktionen im Fahrzeugsystem steuern Abh ngig vom Fahrzeugsystem wird eine Teilmenge der folgenden Funktionen zur Auswahl angeboten Login Systemspezifisch nur VAS5163 F r die Freis
106. hiedene Identifikationsdaten des Hauptsystems Master und der Subsysteme ausgelesen Im ersten Schritt k nnen Sie ausw hlen ob Sie Identifikationsdaten des Hauptsystems oder eines Subsystems sehen wollen Es werden nur die Subsysteme angeboten die im Fahrzeugsystem vorhanden sind m vAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen aj amp Hell Oman e m e a Fahrzeug Eigendiagnose 002 03 Identifikationsdaten Dienst 22 Fahrzeugsystem ausw hlen SCH KWP 2000 Identifikationsdienste Service 0x22 ZBOZZZZZZXX ZB2ZZZZZZXX Systembezeich B2Z B1ZZ Codierung lang Betriebsnummer 98765 Master Wischwinkelsteuerung Regen ILichtsensor RLS Lichtschalter LDS Nur ODX Texte KWP2000 Simulation Trace Bild 3 10 Liste aller Systeme Im n chsten Schritt k nnen Sie einen oder mehrere Identifikationseintr ge ausw hlen Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 45 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 uns sisa ES VAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen Fahrzeug Eigendiagnose SCH KWP 2000 Identifikationsdienste Service 0x22 Master ZBOZZZZZZXX ZB2ZZZZZZXX Identifikationsdienst ausw hlen Systembezeich B2Z B1ZZ Codierung lang Betriebsnummer 98765 Teilenummer Master F187 Software Index Master F189 Hardware Teilenummer Master F191 Hardware Index Mast
107. iagnose V1 03 All rights reserved Seite 64 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 VAS 5153 verf gbaren Stellgliedtests ausw hlen Ausgew hlte Stellgliedtests werden in der Anzeige dunkel hinterlegt Die Ansteuerungen der Stellglieder ber verschiedene Dienste werden nacheinander vorgenommen Die Ansteuerung eines weiteren Stellgliedes erfolgt immer erst dann wenn die Ansteuerung des vorhergehenden beendet ist Fi VAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen SEI amp Fall Care Eidam A o u m gt m laJ Fahrzeug Eigendiagnose 96 Schalttafeleinsatz 005 Stellglieddiagnose VW HighLine 04h05h Stellglieder ausw hlen HW Teilenummer 9064461421 SW Teilenummer 9064481221 Werkstattcode 30999 666 00541 Lautsprecher Test Ein nur Sequenz 8 LCD Display Dimmer nur Sequenz Ausstieg Stellgliedtest nur Sequenz Sequenz KM Stand vorstellen nur Sequenz Sequenz KM Stand Freischaltung Schl ssel ID nur Sequenz Relais Test nur Sequenz KM Stand reset nur Sequenz Ziffern Dimmer nur Sequenz Fahrzeug Dimmer nur Sequenz Warnkontrollleuchten Test alle aus nur Sequenz Warnkontrollleuchten Test alle ein nur Sequenz Warnkontrollleuchten Test aus nur Sequenz Warnkontrollleuchten Test ein nur Sequenz Zeigertest nur Sequenz DiagCan DC Simdation aus Trace aus Bild 3 30 Auswahl von Diensten f r einen sequentiellen Stellgliedtest
108. ieben werden l schen Sie die vorherige Aufzeichnung ber den Men punkt Trace Traces l schen oder die entsprechende Schaltfl che in der Symbolleiste il Bei einer R ckkehr in die Startmaske oder einem Wechsel des Diagnoseinterface wird der Bus Trace automatisch gel scht Hinweis Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 25 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 NTS Analyzer VOLKSWAGEN AG Diagnostic Channel bus irX WE Re Sesseon View window Help WARA A ET EI I o Tiem __Idenifer Data 7 Events ee PE Tie _ __ Start Trace Recording 13 07 2086 12 41 58 za 0z ce a 10 08 M3 gi 108 344 Fi 5 82 CE Da 10 H 03 i 188 731 z2 00 82 CE BDA 10 80 03 pi 108 761 z200 82 ce Ba 10 B0 03 i 108 742 z 00 82 CE Ba 10 008 03 51 109 738 z200 82 ce BE 10 B0 03 Hi 108 731 2 00 82 CE Ba 10 00 03 91 108 731 200 82 CE Ba 10 BD 03 M 108 731 200 82 CE Da 10 00 03 91 108 731 200 EZ CE Ba 18 BO DE M 108 731 20g Dz Co gp 10 H0 03 Mi 136 384 E1 zZ 18 83 AA Ad AA Aa Ah Baudrate 18416 Forma N62 191 start of 5 baud initi 200 140 ominant bus level 200 049 Dbominant bus level 790 0 Recessive bus level 200 048 bominant bus level 700 0u boninant bus level 2a 09 bominant bus level Fa Ehe Pominant bus level 20i 0 Dominant bus level 2p 130 Dbominant bus level 208 018 init address Found 14h 446 Syncpattern 55H rec 2
109. igation Macro Trace Ansicht Optionen A amp Fale ALEX Eigendiagnose Ja a J E p 01 Motorelektronik Fahrzeug Eigendiagnose 005 Stellglieddiagnose EV_ECM30LTDIA5_A01 Messwerte zuordnen Ventil f r Kraftstoffdosierung Tastverh ltnis Verlernz hler nach OBD Voreinspritzung 1 Ansteuerbeginn Voreinspritzung 1 Ansteuerbeginn z Voreinspritzung 1 Ansteuerdauer Voreinspritzung 2 Ansteuerbeginn Voreinspritzung 2 Ansteuerdauer Vorgl hzeit Wegstrecke seit L schen des Fehlerspeichers Zeit seit Motorstart Zur ckgelegte Wegstrecke mit aktivierter Abgaswarnleuchte lf llstand berwachungsstatus im aktuellen Fahrzyklus AC Ctl st Shut Off mp AC trq Des A UDS Simulation an Trace aus L Bild 3 42 Messwerte zuordnen in der UDS Stellglieddiagnose Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 Die Schaltfl che Weiter ffnet die Maske Reihenfolge die das Ordnen der angezeigten Messwerte erlaubt Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved EG_VAS5163_5065_de DE doc Seite 72 Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen A Ej gae AU48 Eigendiagnose 7 z al 01 Motorelektronik EV_ECM30LTDIA5_A01 Fahrzeug Eigendiagnose 005 Stellglieddiagnose Reihenfolge definieren Abgastemperatur vor Partikelfilter Abgastemperatur 1 Bank 1 A w
110. ikationsnummer und das Fahrzeugkennzeichen ber die Schaltfl che Lesen kann die Fahrzeug Identifikationsnummer aus der Motorsteuerung eingelesen werden Mit OK bernehmen Sie die Daten ins Diagnoseprotokoll Mit Abbrechen werden Ihre Eingaben verworfen und das Fenster geschlossen Offnet ein Auswahlfenster f r das Drucken des Diagnoseprotokolls Mit OK wird das Diagnoseprotokoll auf dem gew hlten Drucker ausgedruckt Gesperrt Indem Auswahlfenster k nnen Einstellungen f r den gew hlten Drucker gemacht werden Mit OK werden diese bernommen und f r den n chsten Ausdruck des Diagnoseprotokolls verwendet Dieser Men eintrag erlaubt das Abspeichern des Diagnoseprotokolls in einem frei w hlbaren Verzeichnis und Dateinamen Der vorgeschlagene Dateiname setzt sich aus der Abk rzung EgdP f r Eigendiagnoseprotokoll der Fahrzeugidentifikationsnummer dem Kennzeichen und einem Zeitstempel im Format Datum Uhrzeit zusammen Im Standardfall wird das Diagnoseprotokoll im Verzeichnis Eigene Dateien des jeweiligen Anwenders gespeichert Beendet den Tester Liegt ein noch nicht gedrucktes oder gespeichertes Eigendiagnoseprotokoll vor erfolgt die Abfrage ob das Eigendiagnoseprotokoll gedruckt werden soll Beschreibung Wechselt in die vorhergehende Bildschirmmaske F hrt die im Arbeitsfenster ausgew hlte Funktion aus ffnet eine Men auswahl mit folgenden Funktionen Administration Erm glicht den direkten Sprung in die M
111. in Das Verzeichnis f r die Hintergrundbilder ist dem Feld Pfad der Startbitmaps zu entnehmen Eingabe Betriebskennzeichnung Bietet die M glichkeit die Betriebskennzeichnung z B Firmenname Abteilung einzugeben Die Eingabe kann in zwei Zeilen erfolgen Je Zeile sind bis zu 60 Zeichen m glich Die Betriebskennzeichnung wird im rechten Informationsfenster in den Zeilen 4 und 5 angezeigt Schriftart ausw hlen Bietet die M glichkeit die Einstellung f r Schriftart Schriftgr e zu ndern Als Standard ist die Schriftart ARIAL Gr e 12 mit Fett Druck eingestellt Symbolleisten Bietet die M glichkeit die Gr e der Symbole in den Symbolleisten einzustellen Gro e Symbole vereinfachen die Bedienung auf einem Touch Screen Monitor Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 19 EG_VAS5163_5065_de DE doc ir Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 EDIC Auswahl Bietet die M glichkeit ein EDIC Diagnoseinterface auszuw hlen Dieses Fenster kann auch direkt ber den Eintrag im Men Optionen oder ber die Symbolleiste aufgerufen werden Der Eintrag wird nur angezeigt wenn die Simulation aus ist Simulation ein ausschalten nur VAS 5163 Bietet die M glichkeit die Steuerger tesimulation des VAS 5163 ein bzw auszuschalten F r die Steuerger tesimulation sind spezielle Simulationsdateien notwendig Es gibt unterschiedliche Simulationsdateiformate f r die Simulation mit dem D
112. insatz 009 Codierung Beleuchtung_Block YW Highline O4h0sh Pr fziffer eingeben HW Teilenummer 3064461421 max Eingabewert FFFF SW Teilenummer 9064481221 Werkstatteode 30999 111 22222 DiagCan DC Simdation aus Trace aus Bild 3 71 Pr fziffer eingeben bei der Crafter Codierung Nach Best tigung dieses Hinweises erscheint die Maske Codierwert ndern ber die Schaltfl che Codierung in Datei speichern k nnen Sie diesen Codierstring in einer Datei speichern Der gespeicherte Codierstring kann ber die Schaltfl che Codierung von Datei einlesen vom Tester wieder zur ck gelesen werden Einen Codierwert des Codierstrings k nnen Sie ber die Bildschirmtastatur ndern die in der rechten H lfte des Arbeitsfensters erscheint wenn Sie einen Codierwert selektieren Nach Eingabe aller neuen Codierwerte wird der ge nderte Codierstring bei Bet tigung der Taste Weiter an das Fahrzeugsystem gesendet Best tigen Sie im Hinweisfenster mit OK dass die Codierung wirklich durchgef hrt werden soll Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 93 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 Fi yassi63 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen 7 Fahrzeug Eigendiagnose 96 Schalttafeleinsatz 009 Codierung Beleuchtung_Block YW Highline O4h0sh Codierwert ndern HW Teilenummer 9064461421 max Eingabewert FF SW Teilenummer 5064481221 Werkst
113. ion 01215 SAE Code Status Symptomnr nicht best tigt Fehler im aktuellen oder letzten Fahrzyklus nicht erkannt Fehler ist im aktuellen Betriebszyklus nicht aufgetreten passivisporadisch P227900 Leckluft im Ansaugsystem Keine Warnlampe an 0012D1 Nicht getestet im aktuellen Betriebszyklus 4817 Fehler nicht aufgetreten seit L schen des Fehlerspeichers Nicht getestet seit L schen des Fehlerspeichers nicht best tigt Fehler im aktuellen oder letzten Fahrzyklus nicht erkannt Fehler ist im aktuellen Betriebszyklus nicht aufgetreten passivisporadisch P163E00 Steuerger t defekt Keine Warnlampe an 001113 Nicht getestet im aktuellen Betriebszyklus 4371 Fehler nicht aufgetreten seit L schen des Fehlerspeichers Nicht getestet seit L schen des Fehlerspeichers nicht best tigt Fahlar im akt allan nrlar latztan Fahrzwklie nicht erkannt a Nur ODX Texte UDS Simulation Trace Bild 3 27 Liste aller ungepr ften Fehlerpfade in der UDS Eigendiagnose 3 3 6 4 004 04 Liste aller aktiven Fehler UDS Fahrzeugsysteme Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 ber den Men punkt 004 04 Liste aller aktiven Fehler werden alle in diesem Moment aktiven Fehler des ausgew hlten Fahrzeugsystems und deren Status angezeigt Im Arbeitsfenster werden alle Fehlerspeichereintr ge in Tabellenform angezeigt SAE Code Gibt den Fehlercode an Text Gibt die zugeh rige Fehlerbeschreibung im Kla
114. ion ist in der Crafter Eigendiagnose nicht verf gbar Hinweis 3 2 4 1001 04 Transportmodus ausschalten Mit dieser Funktion wird der Transportmodus ber einen TP 2 0 Broadcast Dienst ausschaltet Diese Funktion dient zur Reaktivierung eines Fahrzeugs nach dem Transport Diese Funktion ist in der Crafter Eigendiagnose nicht verf gbar Hinweis 3 2 5 1001 05 Fehlerspeicher l schen Alle OBD Systeme Mit dieser Funktion werden die Fehlerspeicher aller OBD Fahrzeugsysteme ber einen funktionalen UDS Dienst gel scht Diese Funktion ist in der Crafter Eigendiagnose nicht verf gbar Hinweis 3 2 6 1001 06 Update Programmierung Einzelfall Mit dieser Funktion wird eine spezielle Programmierung im Crafter durchgef hrt Diese Funktion ist nur in der Crafter Eigendiagnose verf gbar Hinweis Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 37 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 5 V7 en 3 2 7 1001 07 Diagnose mit 1MBaud Mit dieser Funktion wird die Baudrate der Diagnosekommunikation mit Fahrzeugsystemen die am CAN h ngen auf 1 MBaud eingestellt il Diese Funktion steht nur zur Verf gung wenn im Fahrzeug ein UDS Gateway verbaut ist das die hohe Baudrate unterst tzt Hinweis Diese Funktion ist in der Crafter Eigendiagnose nicht verf gbar 3 2 8 1001 08 Diagnose mit 500kBaud Mit dieser Funktion wird di
115. ive Stellglieddiagnose werden anders als unter 005 Stellglieddiagnose einzelne Stellglieder selektiv angesteuert In der Selektiven Stellglieddiagnose muss zuerst ein Stellgliedcode eingegeben werden Anschlie end erfolgt die Ansteuerung mit den gleichen Masken wie im Kapitel 3 3 7 beschrieben Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 137 EG_VAS5163_5065_de DE doc i Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 L_e Pe yAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen else 8 El 1x2 n jmje mjo aja Fahrzeug Eigendiagnose EPH KWP 2000 Sel Stellglieddi KWP 1281 VW Codes 020 02 Selektive Stellglieddiagnose 0123456789 TITTTTTTTTT Stellgliedcode eingeben Master SG 345 0010 max Eingabewert 65535 Codierung 5 Betriebsnummer 98765 Stellgliedcode HEX DEZ Nur OD Texte KWP2000 Simulation Trace Bild 3 125 Stellgliedcode eingeben 3 3 21 3 020 03 Fahrzeug Identnummer bertragen KWP2000 Fahrzeugsysteme ber den Men punkt 020 03 Fahrzeug Identnummer wird eine fahrzeugsystemspezifische Sonderfunktion ausgef hrt 3 3 21 4 020 04 ABS Entl ftung KWP2000 Fahrzeugsysteme ber den Men punkt 020 04 ABS Entl ftung wird eine fahrzeugsystemspezifische Sonderfunktion ausgef hrt 3 3 21 5 020 05 Anpassung Kanal 50 PIN KWP2000 Fahrzeugsysteme ber den Men punkt 020 05 Anpassung Kanal 50 PIN wird eine fah
116. l rights reserved EG_VAS5163_5065_de DE doc Seite 80 Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 VAS 5153 Pe yaS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen de TH ae amp lol x gt ejujmj m A A Fahrzeug Eigendiagnose 96 Schalttafeleinsatz 006 Grundeinstellung YW HighLine04h05h Grundeinstellung ausw hlen Teilenummer 2E0920840P Werkstattcode 39170 111 01347 Kilometerstand vorstellen sperren Kilometerstand vorstellen Kilometerstand Freischaltung Schl ssel ID Kilometerstand reset Nur ODX Texte DiagCan DC Simulation Trace Bild 3 56 Auswahl einer Grundeinstellung Mit Weiter gelangen Sie in die Maske zur Parametrierung der Grundeinstellung und zur Auswahl von Messwerten Die Schaltfl che Parameter ist nur aktiviert wenn Parameter f r die Grundeinstellung existieren ES VAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen T a amp Ele Crafter Eigendiaar amp ulm m o ala Fahrzeug Eigendiagnose 96 Schalttafeleinsatz 006 Grundeinstellung YW HighLine04h05h Grundeinstellung konfigurieren Teilenummer 2E0920840P Werkstattcode 39170 111 01347 Kilometerstand vorstellen Parameter Messwerte Nur ODX Texte DiagCan DC Simulation Trace Bild 3 57 Parametrierung der Grundeinstellung Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 81 EG_VAS5163
117. leitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 47 EG_VAS5163_5065_de DE doc 3 3 5 003 Identifikation Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 Crafter UDS Motorverbund Fahrzeugsysteme Unter dem Men punkt 003 Identifikation werden alle Funktionen zusammengefasst die Identifikationsdaten aus dem Fahrzeugsystem auslesen Abh ngig vom Fahrzeugsystem wird eine Teilmenge der folgenden Funktionen zur Auswahl angeboten 003 01 Identifikation Master 003 02 Identifikation Subsysteme In der Crafter Eigendiagnose gibt es unter dem Men punkt 003 Identifikation keine weiteren Untermen s mehr Crafter Fahrzeugsysteme Nach Auswahl der Funktion werden alle Identifikationsdaten aus dem Fahrzeugsystem ausgelesen und angezeigt Die Auflistung und Bezeichnung der Eintr ge ist abh ngig vom Fahrzeugsystem EAVASS163 Datei Harigatlon Macro Trace Ansicht Optionen F Fahrzeug Elgendiagnose 003 Identifikation Name Ehre mm j LIL aJi 96 Schalttafeleinsatz WYW Highline O4h0sh HW Teilenummer 9064461421 SW Teilenummer 5054481221 Werkstattcode 30999 666 00541 Wert Steuerger te Herku nft Lieferantenkennung Diagnose Version Steuerger te Identifikation FProduktionlEntwicklungsstatus _Diagnose Version Hardware Version Software Version Teilenummer Software Boot ID Modulanzahl Software Boot ID Steuerger te Herkunft Software Boot ID Hersteller Identifikati
118. lenge auslesen WFS IV Variante 2 118 3 3 18 3 017 03 Freischaltung WFS IV Variante 1 118 3 3 18 4 017 04 Freischaltung WFS IV Variante 2 119 3 3 18 5 017 05 Komponentenschutz Generation 1 119 3 3 18 6 017 06 Komponentenschutz Generation 2 120 3 3 19 018 Datentransfer 122 3 3 19 1 018 01 Upload 122 3 3 19 2 018 02 Download 123 3 3 19 3 018 03 RAM lesen 125 3 3 19 4 018 04 RAM lesen zyklisch 126 3 3 19 5 018 05 ROW EPROM lesen 126 3 3 19 6 018 06 EEPROM lesen 126 3 3 19 7 018 07 EEPROM lesen seriell 127 3 3 19 8 018 08 EEPROM schreiben 127 3 3 19 9 018 09 EEPROM schreiben seriell 127 3 3 19 10 018 10 Update Programmierung 128 3 3 20 019 Update Programmierung 129 3 3 21 020 Sonderfunktion 137 3 3 21 1 020 01 Readinesscode 137 3 3 21 2 020 02 Selektive Stellglieddiagnose 137 3 3 21 3 020 03 Fahrzeug Identnummer bertragen 138 3 3 21 4 020 04 ABS Entl ftung 138 3 3 21 5 020 05 Anpassung Kanal 50 PIN 138 Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 3 EG_VAS5163_5065_de DE doc ir Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 3 3 21 6 020 06 Freischaltung PIN 138 3 3 21 7 020 07 Verdeckte Anpassung Kanal 50 139 3 3 21 8 020 08 Verdeckte Schl sselanpassung 139 3 3 21 9 020 09 Generischer Dienst 22 nur VAS5163 139 3 3 21 10 020 10 Datensatzschreiben nur VAS5163 140 3 3 22 021 Benutz
119. lerspeic v 4 Zusatz Informationen Nur ODX Texte UDS Simulation Trace Bild 3 22 Fehlerspeicher abfragen in der UDS Eigendiagnose Beispiel mit Schaltfl che Umgebungsbedingungen und Zusatzinformationen Bei Fahrzeugsystemen die Umgebungsbedingungen liefern k nnen diese ber die Schaltfl che Umgebungsbedingungen am rechten Rand des Arbeitsfensters eingeblendet werden Wenn Sie ohne Auswahl eines Fehlers die Schaltfl che Umgebungsbedingungen bet tigen zeigt der Tester die zum ersten Fehlereintrag eventuell gespeicherten Standardwerte und oder Messwerte an Wenn Sie zuerst einen Fehler ausw hlen und dann auf die Schaltfl che Umgebungsbedingungen dr cken zeigt der Tester die Standardwerte und oder Messwerte zum ausgew hlten Fehler an Die Liste der Umgebungsbedingungen ist fehlerspezifisch Bei Fahrzeugsystemen die Zusatzinformationen aus der ODX Datenbasis liefern k nnen diese ber die Schaltfl che Zusatzinformationen am rechten Rand des Arbeitsfensters eingeblendet werden Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 57 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 Wenn Sie ohne Auswahl eines Fehlers die Schaltfl che Zusatzinformationen bet tigen zeigt der Tester die zum ersten Fehlereintrag eventuell gespeicherten Zusatzinformationen an Wenn Sie zuerst einen Fehler ausw hlen und dann auf die Schaltfl che Zusatzi
120. lglieddiagnose Stellglieder ausw hlen Fall Crake Sigendiagnose SB T relektronik Fahrer TF906 B HW Tellenummer SW Teilenummer Werkstattcode Fensterheber Klemme 58D Schalterbeleuchtung Zentralverriegelung Fahrert r p Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 9068200226 00000 000 00000 Gruppe Sequenz Diaglan DC Simdationaus Trace sus Bild 3 36 Stellglieddiagnose in der Crafter Eigendiagnose Auswahl von Diensten f r einen gruppierten oder sequentiellen Stellgliedtest ber die Schaltfl che Gruppe werden die ausgew hlten Stellgliedtests in die Gruppe bernommen und man gelangt in die Maske Reihenfolge Stellgliedtests parametriert Fi yassi63 Datel Navigation Macro Trace Ansicht Optionen 7 es E TE farr EE Fahrzeug Eigendiagnose 005 Stellglieddiagnose Reihenfolge definieren we A m b gt ea 9B T relektronik Fahrer TFS06 B HW Teilenummer SW Teilenummer Werkstatteode Fensterheber Zentralverriegelung Fahrert r Disglan DC Srmdation aus Trocs ous Bild 3 37 Reihenfolge definieren in der Crafter Stellglieddiagnose Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved EG_VAS5163_5065_de DE doc In dieser Maske werden die 9068200226 00000 000 00000 A VW Parameter Messwerte R cksetzen a Seite 69 Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 Fi yasSsi63 Da
121. load KWP2000 Fahrzeugsysteme ber den Men punkt 018 02 Download werden bin re Daten ins Fahrzeugsystem geschrieben Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 123 EG _VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 VAB 50165 vas sisa 7 3 Al Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen a amp gae Eigendiagnose z a Fahrzeug Eigendiagnose 018 02 Download Speicherzelle ausw hlen 01 Motorelektronik ZBOZZZZZZXX TITTTTTTTTU Master SG H34 0010 Codierung lang Betriebsnummer 98765 Adresse Hex 00D000 44 D 00D001 41 A 00D002 54 T 00D003 41 A 00D004 44 D 00D005 41 A 00D006 54 T 00D007 41 A KWP2000 Simulation an Tracean Bild 3 108 Speicherzelle ausw hlen bei schreibendem Datentransfer Hier k nnen einzelne Speicherzellen zur Bearbeitung ausgew hlt werden Wird eine Zelle markiert erscheinen ein Editierfeld und Zifferntasten zur Eingabe eines neuen Wertes f r diese Zelle lOlx Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen A amp le Eigendiagnose a P m Al Fahrzeug Eigendiagnose 01 Motorelektronik 018 02 Download ZBOZZZZZZXX TTTITTTTTTTU Zelleninhalt ndern Master SG H34 0010 max Eingabewert FF Codierung lang Betriebsnummer 98765 TE 5 mu 00D001 41 A es a H Eee a a EEA z R e een oe 54 T E
122. lte abgefragt und die Anzahl der gefundenen Fehler angezeigt Entspricht dem Aufruf der Diagnosefunktion Sammel dienste Fehlerspeicher abfragen Gesamtsystem Herstellerunabh ngige Abfrage abgasrelevanter Daten nach dem Standard OBD Auswahl der Gruppierungen der Fahrzeugsysteme Beschreibung Starten der Macro Aufzeichnung Diese Funktion ist nur in der Startmaske verf gbar Einf gen einer Pause in die Macro Aufzeichnung Beenden einer manuellen Pause im Macro Ablauf Beenden der Macro Aufzeichnung Ein aufgezeichnetes Macro ausw hlen und ablaufen lassen Speicherort der Macro Dateien festlegen Beschreibung Starten einer Trace Aufzeichnung Beenden einer Trace Aufzeichnung L schen aller aufgezeichneten Traces Starten des DTS Analyzers mit der angelegten Bus Trace Datei Starten des DTS Analyzers mit der angelegten PV Trace Datei Festlegen welche Traces in welchem Level aufgezeichnet werden sollen Beschreibung Symbolleiste ein ausblenden Navigationsleiste ein ausblenden Macro Leiste ein ausblenden Trace Leiste ein ausblenden Statusleiste ein ausblenden Beschreibung Aktiviert bzw deaktiviert das Speichern des Diagnoseprotokolls im XML Format Bei aktivierter XML Diagnoseausgabe kann zwischen dem AUDI XML Format und dem VAS 5052 XML Format umgeschaltet werden Aktivieren bzw deaktivieren der Steuerger tesimulation Der Pfad zu den Simulationsdateien kann entweder aus Seite 11 ir
123. m die Fehlerspeicher aller Fahrzeugsysteme zu l schen Wenn Sie die Schaltfl che Zur ck w hlen werden die Fehlerspeicher nicht gel scht Bild 3 119 Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 135 EG _VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 Pe yAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen Alta amp Pe lt ju m I mlela Fahrzeug Eigendiagnose 01 Motorelektronik UDS 019 Update Programmierung EY_ECMSOLTDIA5_A01 Fehlerspeicher l schen Version A01215 Durch die Programmierung kommt es zu Fehlereintr gen in den Steuerger ten Die Fehlerspeicher m ssen gel scht werden Mit der Weiterschalttaste werden die Fehlerspeicher gel scht Mit der Zur ckschalttaste werden die Fehlerspeicher nicht gel scht Nur ODX Texte UDS Simulation Trace Bild 3 123 Fehlerspeicher l schen nach der Programmierung Zum Abschluss der Update Programmierung werden alle gel schten Fehlerspeicher angezeigt Mit Weiter gelangen Sie wieder in die Funktionsauswahl des Fahrzeugsystems a VAS5163 EEr Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen Fahrzeug Eigendiagnose 01 Motorelektronik UDS 019 Update Programmierung EV_ECM3OLTDIAS_A01 Funktion beendet Version A01215 Fahrzeugsysteme mit gel schtem Fehlerspeicher 01 Motorelektronik UDS 02 Getriebeelektronik UDS BY 22 Allradelektronik QSP UD
124. n Macro Namen Macros denen noch keine Aufzeichnung zugeordnet ist sind in grauer Schrift dargestellt W hlen Sie einen Eintrag aus unter dem Sie Ihr Macro speichern wollen und klicken Sie auf Speichern Macro Aufnahme Macro Name iam j 1 Tu E Macro 02 SEHE L bw DE dee I E DE EE Pii Le en a en T SEELE GE ka Shin a Bild 2 18 Macro bersicht Im folgenden Fenster k nnen Sie Ihrem Macro einen Namen mit maximal 10 Zeichen L nge geben Im Feld Kommentar kann dazu noch eine ausf hrlichere Beschreibung erg nzt werden ber das Feld Tempo bestimmen Sie die Geschwindigkeit mit der das Macro wiedergegeben wird Der Einstellbereich reicht von 1 bis 10 wobei der Wert 10 eine unverz gerte Macro Wiedergabe bedeutet Ein Wert von 1 hat eine Verz gerung von ca 1 Sekunde zwischen jedem Macro Schritt zur Folge jede Erh hung des Werts verk rzt die Verz gerung um ca 100 Millisekunden Wenn Sie die Option Abbruch bei Fehler aktiviert haben wird die Macro Wiedergabe bei Auftreten eines Fehlers abgebrochen Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 28 EG_VAS5163_5065_de DE doc Ben Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 F5 Gat Stig Kommenkar u ger Fehlesspeaches Geinebe Tempo 10 Ei Abbsuch ba Fehler Diagnzszpratbako bauen wor machete Fr Galektiir F Zusatziche ML Dsgnoseausgasse a Ablwechen
125. n Service Minimaler lstand im Wartungsintervall ml Maximaler lstand im Wartungsintervall ml Langzeitmittelwert der lstandsdifferenzen Summe der F llstandsdifferenzen Anzahl der aufsummierten F llstandsdifferenzen Nur ODX Texte DiagCan DC Simulation Trace Bild 3 59 Messwerte ausw hlen Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 82 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 Mit der Schaltfl che Weiter gelangen Sie in die Maske zur Ansteuerung der Grundeinstellung Die Ansteuerung wird ber die Schaltfl chen Start und Stop gesteuert Die Schaltfl che Start Stop Parameter anzeigen zeigt die Parameter an Die Parameter werden direkt unter der Bezeichnung der Grundeinstellung aufgelistet Start Parameter sind in blauer Schrift Stop Parameter in schwarzer Schrift markiert Messwerte werden darunter auf hellem Hintergrund dargestellt Die ausgew hlten Messwerte werden zyklisch ausgelesen und angezeigt auch wenn die Grundeinstellung nicht l uft ES vAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen Fahrzeug Eigendiagnose 96 Schalttafeleinsatz 006 Grundeinstellung YW HighLine04h05h Grundeinstellung l uft nicht Teilenummer 2E0920840P Werkstattcode 39170 111 01347 Wert Kilometerstand vorstellen Neuer Kilometerstand 1234 l min Erkennung aus Maxwert Zeitintervall Tage 365 Tage Minwert Zeitintervall
126. n Sie mit Hilfe des Buttons Alphabet die alphabetische Sortierung der Messwertliste an Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 104 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 und abgeschalten In der Favoriten Ansicht erlaubt der Button Favorit l schen nach einer Sicherheitsabfrage Favoriten wirklich l schen das L schen aller markierten Favoriten In der Messwerte Ansicht k nnen Sie mit Hilfe des Buttons Favorit en hinzuf gen einen neuen Favoriten anlegen der die momentan markierten Messwerte enth lt Durch Dr cken dieses Buttons oder durch Dr cken von Weiter in einer Messwerte Ansicht mit mehreren markierten Messwerten gelangen Sie in die Maske Reihenfolge definieren Hier k nnen Sie die Reihenfolge der Messwerte ndern Folgende Funktionen stehen zur Verf gung Schaltfl che Beschreibung Pfeilnach oben Position eines angew hlten Messwerts noch oben verschieben Pfeil nach unten Position eines angew hlten Messwerts noch unten verschieben R cksetzen Sortierung der Messwerte auf Einstellungen vor Bet tigung der Schaltfl chen Pfeil nach oben und Pfeil nach unten zur cksetzen Existiert nur in der Favoriten Ansicht Wechselt in die Maske Favorit speichern vassa J Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen Aija EJ Fale AU4EX Eigendiagnose Pi d u m pe Fahrzeug Eigendiagnose 01 Motorelektronik 011 Messwerte
127. n hexadezimal Das Ergebnis der Freischaltung wird im linken Informationsfenster angezeigt mit der Meldung Anlernen erfolgt Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 121 EG_VAS5163_5065_de DE doc H Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 ja 3 3 19 018 Datentransfer KWP1281 KWP2000 UDS Fahrzeugsysteme Unter dem Men punkt 018 Datentransfer sind alle Funktionen zusammengefasst mit denen Daten zwischen dem Tester und dem Fahrzeugsystem ausgetauscht werden Abh ngig vom Fahrzeugsystem wird eine Teilmenge der folgenden Funktionen zur Auswahl angeboten 018 01 Upload 018 02 Download 018 03 RAM lesen 018 04 RAM lesen zyklisch 018 05 ROM EPROM lesen 018 06 EEPROM lesen 018 07 EEPROM lesen seriell 018 08 EEPROM schreiben 018 09 EEPROM schreiben seriell 018 10 Update Programmierung 3 3 19 1 018 01 Upload KWP2000 Fahrzeugsysteme ber den Men punkt 018 01 Upload werden bin re Daten aus dem Fahrzeugsystem ausgelesen F r den Datentransfer geben Sie ber die Bildschirmtastatur die Anfangsadresse der Daten im Fahrzeugsystem und die Anzahl der zu lesenden Speicherzellen an siehe Bild 3 106 Unter Anfangsadresse kann zwischen dezimaler und hexadezimaler Eingabe der Anfangsadresse umgeschaltet werden Unter Ergebnisdarstellung kann die Anzeige der gelesenen Datenbytes zwischen dezimaler oder hexadezimaler Darstellung umgeschalte
128. n iLichtsensor RLS 4F0123456AB 4F9993456AB System__02 C99 B122 Nur ODX Texte KwP2000 Simulation Trace Bild 3 66 Auswahl von Hauptsystem und Subsystemen 3 3 10 1 008 01 Codierung KWP2000 Fahrzeugsystem Die Codierung wird pro Byte zeilenweise dargestellt Sie k nnen die Bildschirmtastatur zwischen hexadezimal und bin r umschalten Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 88 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 Fe yAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen Fahrzeug Eigendiagnose SCH KWP 2000 Identifikationsdienste Service 0x22 008 Codierung Dienst 22 ZBOZZZZZZXX ZB2ZZZZZZXX Codierwert ndern Systembezeich max Eingabewert FF Codierung lang Betriebsnummer 98765 Byte Index Bit Muster S 0 0 00000000 1 1 00000001 2 2 00000010 3 3 00000011 4 4 00000100 5 5 00000101 00000110 00000111 00001000 00001001 00010000 00010001 00010010 00010011 00010100 00010101 16 10 00010110 17 11 00010111 am rh sms a mmama ammam lt Nur ODX Texte KWP2000 Simulation Trace Bild 3 67 Ergebnis Codierung 3 3 10 2 008 02 Verbauliste Codieren KWP2000 Gateway Im Gateway Steuerger t anw hlbar ber Fahrzeugsystem 19 Diagnoseinterface f r Datenbus sind alle in einem Fahrzeug existierenden diagnosef higen Fahrzeugsysteme registriert codier
129. n in der Crafter Eigendiagnose Beispiel mit Schaltfl che Umgebungsbedingungen Wenn Sie ohne Auswahl eines Fehlers die Schaltfl che Umgebungsbedingungen bet tigen zeigt der Tester die zum ersten Fehlereintrag eventuell gespeicherten Standardwerte und oder Messwerte an Fi yassi63 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen F Fahrzeug Eigendiagnose 004 01 Fehlerspeicher abfragen 3 Fehler erkannt Kennz Text Werkstattcode 95 Schalttafeleinsatz VW Highline 04h05h HW Teilenummer 9064451421 SW Teilenummer 9054481221 30999 666 00541 Status poskia 9128 Spannung Fehlerpfad durchlau IE unteren Grenzwert unterschritten sporadischer Fehler Umgebungsbedingungen Name H ufigkeitsz hler Kilometerstand erstes Auftreten Tag erstes Auftreten Wert Umgebungs 1 bedingungen 10288 km 1 Monat erstes Auftreten Jahr erstes Auftreten Kilometerstand letztes Auftreten Tag letztes Auftreten Monat letztes Auftreten 1 5 10288 km Bild 3 21 Fehlerspeicher abfragen Anzeige der Umgebungsbedingungen Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved EG_VAS5163_5065_de DE doc Seite 56 Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 Wenn Sie zuerst einen Fehler ausw hlen und dann auf die Schaltfl che Umgebungsbedingungen dr cken wird nur dieser ausgew hlte Fehler mit seinen zugeh rigen Umgebungsbedingungen angezeigt
130. namen gespeichert werden steht im Men Datei die Funktion Diagnoseprotokoll speichern unter zur Verf gung mit der sich ein beliebiges Verzeichnis und ein beliebiger Dateiname w hlen l sst B Speicherformate f r das Diagnoseprotokoll l l RTF Rich Text Format W hlen Sie dieses Dateiformat wenn Sie die Hinweis Daten mit einem Textverarbeitungsprogramm weiter verarbeiten m chten TXT Textdatei Speichern Sie Ihr Diagnoseprotokoll als Textdatei um h chstm gliche Kompatibilit t mit anderen Anwendungen sicherzustellen Alle Text Formatierungen gehen hierbei verloren XML XML Datei Sie k nnen die Diagnoseprotokollausgaben auch im XML Format mit zugeh riger Formatdatei Format xsl speichern Zur Anzeige der Daten ist eine entsprechende Lesem glichkeit z B Internet Explorer 6 0 oder h her erforderlich Die Formatdatei wird dabei nur einmal bei mehreren Protokollausgaben auf den Datentr ger geschrieben und bestimmt das Format der Anzeigeseiten F r die XML Ausgabe muss im Men unter Optionen XML Optionen die Zus tzliche XML Diagnoseausgabe aktiviert sein Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 15 EG_VAS5163_5065_de DE doc w Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 Ist das Diagnoseprotokoll beim Schlie en des Testers noch nicht gespeichert oder gedruckt worden erscheint ein Hinweis der zum Drucken auffordert Mit Ja wird das Diagnoseprotokoll auf dem Win
131. nd an das Steuerger t bertragen Wenn Sie in der Maske 017 Sicherheit den Eintrag 017 05 Komponentenschutz Generation 1 ausw hlen k nnen Sie ber die eingeblendete Bildschirmtastatur die erforderlichen Daten eingeben e _Geheimnummer max 7 Stellen dezimal Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 119 EG _VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 e _ Identifikationsdaten 8 Stellen hexadezimal e Eingabe von FAZIT verschl sselt Angabe ob die Daten verschl sselt oder unverschl sselt eingegeben werden E vAS5163 mef Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen elle e d x el elujm mjo afa Fahrzeug Eigendiagnose NAV KWP 2000 Komponentenschutz Generation 1 017 05 Komponentenschutz Generation 1 01J927156H TITITTTTTTTT Master SG 345 0010 Codierung 1048577 Betriebsnummer 98765 Geheimnummer l Eingabe von FAZIT verschl sselt Identifikationsdaten Nur ODX Texte IKWP2000 Simulation Trace Bild 3 103 Komponentenschutz Generation 1 3 3 18 6 017 06 Komponentenschutz Generation 2 KWP2000 Fahrzeugsysteme ber den Men punkt 017 06 Komponentenschutz Generation 2 werden einzelne Komponenten des angeschlossenen Fahrzeugs freigeschaltet Aus Gr nden des Diebstahlschutzes kann f r einzelne Komponenten eine Freischaltung speziell f r das vorliegende Fahrzeug erforderlich s
132. nd testen Codierung 11711 Betriebsnummer 6796 0 imin 1740 Imin AIC Low Kompr AUS Tastatur Speichern KWP2000 Simulation aus Trace aus Bild 3 89 Anpassung Lernwerte l schen Indem Sie bei der Auswahl die Kanalnummer 0 angeben k nnen Sie alle Lernwerte l schen die im Fahrzeugsystem gespeichert sind Der Tester zeigt im linken Informationsfeld den Text Kanal 0 Lernwerte l schen Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 107 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 W hlen Sie Weiter um die gespeicherten Lernwerte zu l schen oder Zur ck um die Funktion abzubrechen und in die Maske Diagnosefunktion ausw hlen Bild 3 9 zur ckzukehren Wenn die Werte gel scht sind best tigt der Tester dies im linken Informationsfenster Crafter Fahrzeugsysteme W hlen Sie die gew nschte Anpassfunktion aus und dr cken Sie Weiter Sie gelangen in die Maske Anpassung ndern Dr cken Sie im Feld Wert des Parameters den Sie ndern wollen auf den Bildschirm Es erscheint die Bildschirmtastatur mit der Sie einen neuen Wert eingeben k nnen Wenn Sie auf das Feld Wert eines eventuell vorhandenen anderen Parameters dr cken k nnen Sie diesen auf die gleiche Weise ndern Wenn Sie die Schaltfl che Zur ck w hlen wird der Vorgang abgebrochen und Sie gelangen wieder in die Auswahl der Anpassfunktionen Fi yASS5163 Datei Navigati
133. ndern Master SG 345 1234 max Eingabewert FF EIER Codierung lang Betriebsnummer 98765 Byte Index Bit Muster 0 MSB elelolaleleieie 1 1 00000000 z a E E Ea e Byte entfernen HEX BIN 4 4 00000000 5 5 00000000 Nur ODX Texte KwP2000 Simulation Trace Bild 3 64 Ergebnis Codierung lang Lange Codierung Gateway Die Codierung f r ein Gateway Steuerger t unterscheidet sich von der eines anderen Fahrzeugsystems In einem Gateway anw hlbar ber Fahrzeugsystem 19 Diagnoseinterface f r Datenbus sind alle in einem Fahrzeug existierenden diagnosef higen Fahrzeugsysteme registriert codiert F r jedes verbaute Fahrzeugsystem wird im betreffenden Codierwort des Gateway Steuerger ts ein Bit gesetzt Um die verbauten Fahrzeugsysteme zu codieren zeigt der Tester Ihnen die im Gateway Steuerger t vorliegende Liste der m glichen Fahrzeugsysteme und ihre aktuelle Codierung an Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 86 EG _VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 Fi yaS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen Fahrzeug Eigendiagnose 19 Diagnoseinterface f r Datenbus 007 Codierung Dienst 1A 1K0910530 1K0907530 Gateway H04 0030 Codierung lang Betriebsnummer 111 Motorelektronik nicht codiert Getriebeelektronik codiert Allradelektronik nicht codiert T relektr
134. nformationen dr cken zeigt der Tester die Zusatzinformationen zum ausgew hlten Fehler an Die Liste der Zusatzinformationen ist fehlerspezifisch Fe yAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen en Er PM amp a e Fahrzeug Eigendiagnose 15 Airbag UDS 004 01 Fehlerspeicher abfragen EV_AirbaECUVWAUDIO10_A02 26 Fehler erkannt Version A02309 SAE Code Text Status Symptomnr B10061B Position Z nder f r Gurtstraffer Fahrerseite Eine oder mehrere Warnlampen an 90061B Widerstand zu gro 1 Getestet seit L schen des Fehlerspeichers A v 9438747 best tigt aktivistatisch Umgebungsbedingungen Name Priorit t 2 Fehlerh ufigkeitsz hler 1 Verlernz hler 255 Kilometerstand nicht definiert Jahr nicht verf gbar Monat nicht verf gbar Tag 31 Stunden nicht verf gbar Minuten nicht verf gbar Sekunden nicht verf gbar a Nur ODX Texte UDS Simulation Trace Pe yAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen al g ar 5 Fahrzeug Eigendiagnose 15 Airbag UDS 004 01 Fehlerspeicher abfragen EV_AirbaECUVYWAUDIO10_A02 26 Fehler erkannt Version A02309 SAE Code Text Status Symptomnr B10061B Position Z nder f r Gurtstraffer Fahrerseite Eine oder mehrere Warnlampen an 1 90061B Widerstand zu gro Getestet seit L schen des Fehlerspeichers A Y 9438747 best tigt aktivist
135. nktion Bsp Identifikation Unterst tzte Funktionen 3 4 Zeile LIF3 Bedienungsanweisung Bsp Diagnosefunktion ausw hlen Zustandsanzeige Bsp Funktion nicht vorhanden oder n here Informationen zur angezeigten Funktion Das rechte Informationsfenster RIF zeigt nach dem Verbindungsaufbau zu einem Fahrzeugsystem die Ergebnisse der Fahrzeugidentifikation an Wird das RIF angeklickt wenn die Fahrzeugidentifikation angezeigt wird dann erscheint im Arbeitsfenster die Standardidentifikation Ein erneutes Anklicken wechselt wieder zum urspr nglichen Inhalt des Arbeitsfensters Nach dem Verbindungsaufbau zu einem Fahrzeugsystem Verbund wird statt der Fahrzeugidentifikation eine Liste mit den Fahrzeugsystemen im Verbund angezeigt Wird ein Fahrzeugsystem aus der Liste angeklickt dann erscheinen im Arbeitsfenster die Informationen zu diesem Fahrzeugsystem 2 2 3 Arbeitsfenster Das Arbeitsfenster Bild 2 3 umfasst den gr ten Teil der Maske Hier werden Programm und Diagnosefunktionen und deren Ergebnisse angezeigt Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 12 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 2 2 4 Navigationsleiste In den Masken der Fahrzeug Eigendiagnose k nnen Sie ber die Schaltfl chen der Navigationsleiste siehe Bild 2 4 Fahrzeugsysteme und Funktionen ausw hlen Die Schaltfl chen der Navigationsleiste sind im Folgend
136. nose V1 03 All rights reserved EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 VAS 5153 M VASS163 Datei Navigation Macro Traca Ansicht Optionen 7 222 23 Ea Fr J x j suja mel Fahrzeug Eigendiagnose 96 Schalttafeleinsatz 005 Stellglieddiagnose VW HighLine 04h05h Messwerte zuordnen HW Teillenummer 9064451421 SW Teilenummer 9064481221 Werkstatteode 30999 666 00541 dw utM2_inT5Ml_Minus1905 Ergebnis Motorhauben Schalter ldruck Schalter Kilometerstand Tankinhalt Liter Tankinhalt Prozent Bremslichtschalter Zustand Eremsschalter Zustand Uhrzeit Minute Uhrzeit Sekunde Uhrzeit Stunde Datum Jahr Datum Monat Datum Tag dl Disglan DC Simdationsus Traoesus Bild 3 33 Messwerte zuordnen in der Crafter Stellglieddiagnose Mit der Schaltfl che Weiter wird die Sequenz aufgerufen Der erste Stellgliedtest kann ber die Schaltfl che Start ausgef hrt werden Die Schaltfl che Start Stop Parameter anzeigen zeigt die Start bzw Stop Parameter an Die Start und Stop Parameter werden direkt unter der Stellgliedbezeichnung aufgelistet Start Parameter sind in blauer Schrift Stop Parameter in schwarzer Schrift markiert Messwerte werden darunter auf hellem Hintergrund dargestellt Die ausgew hlten Messwerte werden zyklisch ausgelesen und angezeigt auch wenn der Stellgliedtest nicht l uft Fi yassi63 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen 7 ems Alal
137. obe com herunter geladen werden Schaltfl che Drucken Ti 1 i Bild 2 9 Schaltfl che Drucken 5 Die Schaltfl che Drucken steht wenn das Diagnoseprotokoll noch nicht bef llt ist erst nach dem Kommunikationsaufbau mit dem Fahrzeugsystem zur Verf gung Die Eingabe von Fahrzeug Ident Nr und Kennzeichen erfolgt ber den Men punkt Datei gt Fahrzeug Ident Nr und Kennzeichen XML Daten der Men leiste des Anwendungsfensters Die Daten werden in Hinweis das Diagnoseprotokoll bernommen und dort angezeigt Eigendiagnoseprotokoll bef llen Eigendiagnoseprotokoll drucken Eigendlagnoseprotokoll speichern RTF Eigendiagnoseprotokoll speichern TXT Eigendiagnoseprotokoll speichern XML Bild 2 10 Men der Schaltfl che Drucken vor der Bef llung Eigendiagnoseprotokoll anzeigen Eigendiagnoseprotakoll drucken Eigendlagn oseprotokollspelchern RTF Eigendiagnoseprotokoll speichern TXT Eigendiagnoseprotokoll speichern XML Bild 2 11 Men der Schaltfl che Drucken nach der Bef llung Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 14 EG_VAS5163_5065_de DE doc ir Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 Die Schaltfl che Drucken bietet folgende Men eintr ge siehe Bild 2 10 und Fehler Verweisquelle konnte nicht gefunden werden an Eigendiagnoseprotokoll bef llen Nach dem Kommunikationsaufbau k nnen Sie mit dieser Funktion den aktuellen Bild
138. ogrammierung ein Fehler auf ist das Fahrzeugsystem nicht mehr einsatzbereit Nach einem erneuten Verbindungsaufbau zum Fahrzeugsystem ist in der Auswahl der Diagnosefunktionen nur noch die Diagnosefunktion 079 Update Programmierung sichtbar Wiederholen Sie die Update Programmierung Nach dem Abschluss der Update Programmierung ben tigen manche Fahrzeugsysteme einen Zyklus Z ndung aus ein Nachdem die Z ndung aus und eingeschaltet oder dieser Schritt bersprungen worden ist werden die alten und neuen Identifikationsdaten des Steuerger ts angezeigt Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 130 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen A amp gale Eigendiagnose z aj Ii E gt m e A Fahrzeug Eigendiagnose 01 Motorelektronik 1234567890 UUUUUUUUUUU Master SG 345 0011 Codierung 6 Betriebsnummer 33333 019 Update Programmierung Erweiterte Identifikation alt Erweiterte Identifikation neu 0123456789 1234567890 Master SG Master SG Codierung 5 Codierung 6 Betriebsnummer 98765 Betriebsnummer 33333 Ger tenummer 36005 Ger tenummer 11111 Importeursnummer 666 Importeursnummer 222 Programmierstatus Status 0 Z hler Programmierversuche 20 Z hler erfolgreiche Versuche 11 Programmier Vorbedingungen erf llt KkwPr2000
139. on Software Boot ID Steuerger te Identifikation Software Boot ID Produktion Entwicklungsstatus a Bild 3 13 Identifikationsdaten anzeigen DCS Borg 00000005 4 Produktion 00000405 527 61936 9064461421 00000001 1 32 Q Produktion Diaglan DC Simdationaus Troos ous Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved EG_VAS5163_5065_de DE doc Seite 48 Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 3 3 5 1 003 01 Identifikation Master UDS Fahrzeugsysteme ber den Men punkt 003 01 Identifikation Master werden die Identifikationsdaten des Hauptsystems Master zur Auswahl angeboten Es werden nur die Identifikationsdaten angeboten die im Fahrzeugsystem vorhanden sind Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen Fahrzeug Eigendiagnose Ale S Fler J A48 eisendiannose 003 01 Identifikation Master Identifikationsdaten ausw hlen FAZIT Identifikation Hersteller nderungsstand Diagnosemodus VWIAudi Teilenummer Softwareversion Fahrgestellnummer Hardwareteilenummer Systembezeichnung ASAMIODX Datei Kennzeichnung ASAMIODX Dateiversion Hardwareversion Werkstattcode der Codierung Systemkurzzeichen Versionen der Softwaremodule BAnhm nl m nm nm hn nn mn nm ln num Werkstattcode u Datum d letzten Updateprog der SW Module A 01 Motorelektronik EV_ECM30LTDIAS5S
140. on Macro Trage Ansicht Optionen F Fahrzeug Elgendiagnose 96 Schalttafeleinsatz 012 Anpassung VW HighLine 04h sh Anpassfunktion ausw hlen HW Teilenummer 5064461421 SW Teilenummer 9064481221 Werkstattcode 30999 111 22222 Ru eintrag thermische Belastung Zeit min dwvMzMin_inTSMI_Minus1905 dwM2Max_ini15MlI_Minus1905 dw utl2_inT5MI_MiInus1305 S_Diff_SUM_in15MI_Minus1905 Z_Diff_SUM Datum Tag Datum Monat Datum Jahr Uhrzeit Stunde Uhrzeit Sekunde Uhrzeit Minute Wartungsintervall zur cksetzen aj aA Bild 3 90 Anpassung in der Crafter Eigendiagnose LisgClan DC Smdationas Trawas y Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 108 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 Fe yas5i63 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen F PER gals apal Cere i x ejn m E wm edal Fahrzeug Elgendiagnose 96 Schalttafeleinsatz 012 Anpassung YW Highline Odh 5h Farameter ndern HW Teilenummer 30544514271 Uhrzeit Stunde SW Teilenummer 054451221 Werkstatteode 30999 111 22222 Name Wert Einheit Uhrzeit Stunde Uhrzeit Sekunde Uhrzeit Minute Diaocan De Smdationaus Troma 4 Bild 3 91 Parameter ndern in der Crafter Eigendiagnose Die nderungen werden durch Dr cken von Weiter bernommen und in der folgenden Maske Anpassungen durchf hren Funktion erfolgreich durchgef h
141. on wird gel scht Die neue Version 1600 wird programmiert In der Steuerger teidentifikation kann sich die Teilenummer ndern Dauer des L schvorgangs und der Programmierung ca 6 Minuten Nach Bet tigung der Weiterschalttaste kann der Vorgang nicht mehr abgebrochen werden UNBEDINGT BEACHTEN Ein Ausschalten der Z ndung oder das Abziehen des Diagnosesteckers w hrend der Programmierung kann dazu f hren da das Steuerger t getauscht werden muss KwP2000 Simulationen Traean 4 Bild 3 113 Hinweis Programmierung kann durchgef hrt werden in der Update Programmierung Nach Bet tigen von Weiter wird das neue Programmstand in das Fahrzeugsystem geladen Dieser Vorgang kann mehrere Minuten dauern Der Arbeitsfortschritt wird kontinuierlich ber einen Balken angezeigt Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 129 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 l01 xl Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen eala EJ sale Eigendiagnose x 2 Ii E Fahrzeug Eigendiagnose 01 Motorelektronik 019 Update Programmierung 0123456789 TIER IAIT Programmiervorgang l uft Master SG 345 0010 Codierung 5 Betriebsnummer 98765 54 DEREBBEEEE 7 kwp2o00 Simulationan Trcean Bild 3 114 Hinweis Programmiervorgang l uft in der Update Programmierung Tritt w hrend der Update Pr
142. onen Fahrzeug Eigendiagnose 10 Motorelektronik OBDMode 1 Messwerte abfragen Messwerte ausw hlen berwachungsstatus seit L schung des Fehlerspeichers Zustand des Kraftstoffsystems Berechneter Lastzustandswert Temperatur K hlfl ssigkeit Kurzzeitiges Benzin Luftverh ltnis Bank 1 3 Benzin Luftverh ltnis Bank 1 3 Motorumdrehungen pro Minute U min Fahrzeuggeschwindigkeit Z ndzeitpunktverst am 1 Zyl nach Fr h Ansauglufttemperatur Luftstrommenge am Luftmassenmesser Drosselklappenstellung absolut Verf gungsstatus von Sekund rluft Vorh Sauerst B1 zu B2 S1 zu S4 vorh oder n vorh Bank 1 Sonde 1 Simulation aus Trace aus Bild 3 134 Messwerte ausw hlen F r die Mehrfachauswahl halten sie die Strg Taste bzw Ctrl Taste gedr ckt wenn Sie eine weitere Auswahl hinzuf gen m chten Die nachfolgende Maske zeigt die Ergebnisse wobei auch hier die Zuordnung Messergebnisse Fahrzeugsysteme ber farbige Zeichen erfolgt Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 148 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 i vaa saas VAS 5263 gt i ij Pi VAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen el Ei i e fEigendiagnose x a e njaj gt m e A Fahrzeug Eigendiagnose 10 Motorelektronik OBDMode 1 Messwerte abfragen Messwerte anzeigen PID 0
143. onik Fahrer codiert T relektronik Beifahrer codiert T relektronik hinten links codiert T relektronik hinten rechts codiert Bremsenelektronik codiert Lenkwinkel codiert Lenkhilfe codiert Airbag codiert Wegfahrsicherung codiert Leuchtweitenregulierung codiert Reifendruck berwachung codiert Notrufmodul codiert Sitzverstalliina Reifahrerseitea codiert Bild 3 65 Lange Codierung lesen schreiben f r ein Gateway Steuerger t Zur Gateway Codierung gehen Sie wie folgt vor 1 Selektieren Sie nacheinander die Fahrzeugsysteme deren Codierung Sie ndern m chten Ihr Eintrag wird von nicht codiert auf codiert und umgekehrt gesetzt 2 Zur bernahme der neuen Codierung dr cken Sie auf Weiter 3 Abh ngig von der Art des Gateway Steuerger ts werden ber die Schaltfl che Weiter separate Codiertabellen zur Eingabe der Fahrzeug Ausstattungsvarianten angezeigt Mit deren Hilfe codieren Sie ber Klartext Vorlagen die Varianten Marke VW Audi Seat Derivat Kurzheck Variant Rechts Linkslenker Viert rer lt 4 T ren gt 4 T ren Abschlie end erscheint eine Sicherheitsabfrage zur Best tigung der Codierung Die Codierung wird nun ins Gateway Stuerger t geschrieben Im linken Informationsfenster wird die Meldung Codierung im Fahrzeugsystem durchgef hrt ausgegeben Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 87 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug
144. r VAS5163 Security Access Stufe 5 6 nur VAS5163 i x Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen A amp ae Eigendiagnose A Fahrzeug Eigendiagnose 015 Zugriffsberechtigung Diagnosefunktion ausw hlen ejujmj 01 Motorelektronik Codierung lang Betriebsnummer 98765 015 01 Codierung 2 015 02 Security Access automatisch 015 03 Security Access Stufe 3 4 nur VAS5163 015 04 Security Access Stufe 5 6 nur VAS5163 ZBOZZZZZZXX IITEETERTTG Master SG H34 0010 KwPp2000 Simulation an Trace an Bild 3 96 Diagnosefunktion ausw hlen in der Zugriffsberechtigung Bei Auswahl einer der Funktionen und Dr cken von Weiter erscheint die Maske Codewort eingeben die die Eingabe einer Dezimalzahl erlaubt Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved EG_VAS5163_5065_de DE doc Seite 113 Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 lolx Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen Ale a Elea Eisendansse x n m e a Fahrzeug Eigendiagnose 01 Motorelektronik 015 02 Security Access automatisch ZBOZZZZZZXX TITTTTTTTTU Codewort eingeben Master SG H34 0010 max Eingabewert 99999 Codierung lang Betriebsnummer 98765 Kwr2000 Simulation an Trace an Bild 3 97 Codewort eingeben in der Zugriffsberechtigung Nach Eingabe des Codes ber
145. rden in der Anzeige dunkel hinterlegt Die Ansteuerungen der Stellglieder ber verschiedene Dienste werden nacheinander vorgenommen Die Ansteuerung eines weiteren Stellgliedes erfolgt immer erst dann wenn die Ansteuerung des vorhergehenden beendet ist Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 70 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 vassa T Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen A Ej Fale AU48X Eigendiagnose a ujm 01 Motorelektronik Fahrzeug Eigendiagnose 005 Stellglieddiagnose EV_ECM30LTDIA5_A01 Stellglieder ausw hlen Ventil f r Ansaugluftumschaltung Saugrohrklappe f r Luftstromsteuerung Saugrohrklappe 2 f r Luftstromsteuerung Pumpe f r K hlmittel Ventil rechts f r Motorlagerung Ventil links f r Motorlagerung Abgasturbolader 1 Ventil f r Abgasr ckf hrung Umschaltventil f r K hler Abgasr ckf hrung K hlerl fteransteuerung 1 K hlerl fteransteuerung 2 Ventil f r Kraftstoffdosierung Regelventil f r Kraftstoffdruck Relais f r Elektrische Kraftstoffpumpe Gl hzeitsteuerger t 1 f DS Simulation aus Traceaus Y Bild 3 39 Stellglieder ausw hlen in der UDS Eigendiagnose Auswahl von Stellgliedern f r den Stellgliedtest Nach der Auswahl der Stellgliedtests gelangen Sie ber die Schaltfl che Weiter die Maske Ansteuerung
146. rechend der Hintergrundfarbe der Volkswagen Werkstatttester Bei einem Wechsel der Auspr gung wird der Tester neu gestartet Anwenderspezifische Einstellungen zur cksetzen Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 21 EG_VAS5163_5065_de DE doc i ip Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 Bietet die M glichkeit alle nderungen die durch den Anwender vorgenommen wurden auf die Standardwerte wie nach der Installation zur ckzusetzen Der Tester wird anschlie end neu gestartet ODX Projekt Info Listet alle installierten ODX Projekte auf und zeigt deren Revisionsnummer Datum und Status an Anzeigemodus f r ODX Texte einstellen Bietet in der Diagnose von UDS Fahrzeugsystemen die M glichkeit auszuw hlen welche Texte an der Oberfl che angezeigt werden Element Inhalt Funktion _ Anzeige der bersetzten Texte Textanzeige ber die bersetzungstabelle f r aus den BTF Daten Fremdsprachen Ist die Ubersetzungstabelle nicht bef llt so werden die Longnames angezeigt Ist der Longname nicht bef llt so werden die Shortnames angezeigt Anzeige der LongNames aus Alle Texte in der Anzeige werden durch die Longnames aus den ODX Daten ODX ersetzt Ist der Longname nicht bef llt so werden die Shortnames angezeigt Anzeige der ShortNames aus Alle Texte in der Anzeige werden durch die ShortNames aus den ODX Daten ODX ersetzt Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1
147. remssteuerger t SAE Nummer Dem Fehlercode kann eine Codenummer nach SAE Standard beigestellt sein Fehlerart 1 Die dreistellige Fehlerart 1 bezeichnet das Fehlersymptom n her z B zur Zeit nicht pr fbar Fehlerart 2 Die Fehlerart 2 beschreibt die Art wie der Fehler auftritt z B statisch oder sporadisch Hinweis Fehlerspeichereintr ge mit einer Priorit t h her als 6 werden als Hinweis gekennzeichnet Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 52 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 Bei Fahrzeugsystemen die zus tzlich Umgebungsbedingungen liefern k nnen diese ber die Schaltfl che Umgebungsbedingungen am rechten Rand des Arbeitsfensters eingeblendet werden ES vAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen s amp E ECU Simula r J ejn gt f gt m o A Fahrzeug Eigendiagnose 004 01 Fehlerspeicher abfragen 0123456789 TITTTTTTTTT Funktion erfolgreich durchgef hrt Master SG 345 0010 80 Fehler erkannt Codierung 5 Betriebsnummer 98765 AIR KWP 2000 Fehlerspeicher SAE Codes Bank2 Nockenwellenfr hverstellung Soll nicht erreicht sporadisch 00035 P0023 002 Bank2 Nockenwellenverstellung Auslass Umgebungs Fehlfunktion bedingungen 00036 P0024 003 Bank2 Nockenwellensp tverstellung Auslass Soll nicht erreicht statisch 00037 P0025 004 Bank2 Nockenwellenfr
148. rstatus 00002 Diagnosetest MIL Speicherstatus lt Testbedingungen nicht erf llt eingeschaltet Default aktiv qualifiziert padnarsesi MIL Testbedingungen erf llt nicht eingeschaltet _Speicherstatus passiv f nicht qualifiziert Fehlerkennzahl Testbedingungen nicht erf llt eingeschaltet passiv qualifiziert Nur ODX Texte KWPZ2000 Simulation Trace Bild 3 25 Diagnosestatus aller Fehlerpfade in der KWP2000 Eigendiagnose Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 59 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 Crafter Fahrzeugsysteme Im Arbeitsfenster werden alle Fehlerspeichereintr ge in Tabellenform angezeigt SAE Code Gibt den Fehlercode Kennzahl an Text Gibt die zugeh rige Fehlerbeschreibung im Klartext an Status Status des Fehlers EAVASS163 Datei Harigatlon Macro Trace Ansicht Optionen 7 di Fall I Cialis Eigand sgnose E ii m gt i a aJi Fahrzeug Eigendiagnose 96 Schalttafeleinsatz 004 02 Diagnosestatus aller Fehlerpfade WYW Highline O4h0sh 26 Fehlerpfade HW Teilenummer 9064451421 SW Teilenummer 3064451221 Werkstattcode 30999 666 00541 Kennzahl Text Status 9100 CAN Antrieb Fehlerpfad durchlaufen keine Kommunikation sporadischer Fehler 9102 CAN Antrieb Fehlerpfad durchlaufen keine Kommunikation mit Motorsteuerger t Fehler nicht gespeichert 9105 CAN Antrieb
149. rt angezeigt Es wird f r jeden Parameter angezeigt welcher Wert geschrieben und anschlie end ausgelesen wurde Fi yAss163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen F gjela a Elm xj I Fahrzeug Elgendiagnose 012 Anpassung Anpassung durehf hren Funktion erfolgreich durchgef hrt 96 Schalttafeleinsatz YW Highline Odh05h HW Teilenummer 90644514271 SW Teilenummer 3064481221 Werkstattcode 30999 111 22222 Wert Einheit Uhrzeit Stunde Geschrieben 16 Gelesen 15 Uhrzeit Sekunde Gelesen 10 Uhrzeit Minute L Geschrieben 21 Gelesen 1 ajA Bild 3 92 Anpassungen durchf hren in der Crafter Eigendiagnose Dagan bt Smdatonaus raeas Z Mit der Schaltfl che Zur ck gelangen Sie wieder in die Auswahl der Anpassfunktionen Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 109 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 UDS Fahrzeugsysteme Die UDS Anpassung verl uft ann hernd identisch zur Anpassung von Crafter Fahrzeugsystemen Lediglich in der Maske Anpassungen durchf hren Funktion erfolgreich durchgef hrt wird f r jeden Parameter neben dem geschriebenen und gelesenen Wert auch der urspr ngliche Wert vor der Anpassung angezeigt PR yas5163 Be lolx Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen elia E Fale AUS Eigendiagnose x A Fahrzeug Eigendiagno
150. rtext an Status Status des Fehlers Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved EG_VAS5163_5065_de DE doc Seite 61 Fe vAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen alas 8 Bell s x ejnj gt jmlelala Fahrzeug Eigendiagnose 004 04 Liste aller aktiven Fehler 36 Fehler erkannt SAE Code Symptomnr U000200 001163 4451 Text Datenbus Antrieb keine Kommunikation Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 EIER 01 Motorelektronik UDS EV_ECM3OLTDIAS_A01 Version A01215 Status Keine Warnlampe an Getestet im aktuellen Betriebszyklus Fehler aufgetreten seit L schen des Fehlerspeichers Getestet seit L schen des Fehlerspeichers nicht best tigt Fehler im aktuellen oder letzten Fahrzyklus nicht erkannt Fehler ist im aktuellen Betriebszyklus nicht aufgetreten aktivistatisch PO48000 0011AF 4527 K hlerl fteransteuerung 1 Elektrischer Fehler Keine Warnlampe an Getestet im aktuellen Betriebszyklus Fehler aufgetreten seit L schen des Fehlerspeichers Getestet seit L schen des Fehlerspeichers nicht best tigt Fehler im aktuellen oder letzten Fahrzyklus nicht erkannt Fehler ist im aktuellen Betriebszyklus nicht aufgetreten aktivistatisch PO48100 RNN 1RN lt K hlerl fteransteuerung 2 Flaktrierhar Fahler Keine Warnlampe an Batasteat im akt allen Ratrisherwklie Nur ODX Texte UD
151. rzeugsystemspezifische Sonderfunktion ausgef hrt 3 3 21 6 020 06 Freischaltung PIN KWP2000 Fahrzeugsysteme ber den Men punkt 020 06 Freischaltung PIN wird eine fahrzeugsystemspezifische Sonderfunktion ausgef hrt Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 138 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 EE o VA T TT 3 3 21 7 020 07 Verdeckte Anpassung Kanal 50 KWP2000 Fahrzeugsysteme ber den Men punkt 020 07 Verdeckte Anpassung Kanal 50 wird eine fahrzeugsystemspezifische Sonderfunktion ausgef hrt 3 3 21 8 020 08 Verdeckte Schl sselanpassung KWP2000 Fahrzeugsysteme ber den Men punkt 020 08 _ Verdeckte Schl sselanpassung wird eine fahrzeugsystemspezifische Sonderfunktion ausgef hrt 3 3 21 9 020 09 Generischer Dienst 22 nur VAS5163 KWP2000 Fahrzeugsysteme ber den Men punkt 020 09 Generischer Dienst 22 nur VAS5163 werden Daten zu beliebigen Dienst 22 Identifiern aus dem Fahrzeugsystem gelesen und ins Fahrzeugsystem geschrieben P VAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen aj amp Eco Smain R m e 3 Fahrzeug Eigendiagnose 020 09 Generischer Dienst 22 nur VAS5163 Identifier eingeben max Eingabewert FFFF SCH KWP 2000 Identifikationsdienste Service 0x22 ZBOZZZZZZXX ZB2ZZZZZZXX Systembezeich B2Z B1ZZ Codierung lang Betriebsnummer 98765
152. satz 011 Messwerte Hi YW HighLine 04h05h Messwerte zuordnen HW Teilenummer 9064451421 SW Teilenummer 9064431221 Werkstatteode 30999 111 22222 Ergebnis Motorhauben Schalter ldruck Schalter Kilometerstand Tankinhalt Liter Tankinhalt Prozent I Bremslichtschalter Zustand Eremsschalter Zustand Uhrzeit Minute Uhrzeit Sekunde nrzelt Stund Datum Jahr Datum Monat Datum Tag Servicedaten Dagan Simulation aus raeas A Bild 3 81 Messwerte zuordnen in der Crafter Eigendiagnose Dr cken Sie Weiter um die Auswahl zu bernehmen In der folgenden Maske Reihenfolge definieren k nnen Sie die Reihenfolge der Messwerte festlegen Folgende Funktionen stehen zur Verf gung Schaltfl che Beschreibung Pfeil nach oben Position eines angew hlten Messwerts noch oben verschieben Pfeil nach unten Position eines angew hlten Messwerts noch unten verschieben Sortierung der Messwerte zur cksetzen Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 102 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 Fi yassi63 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen 7 nF j Fi El Craltes Eigandiagriose b n m f w hei a Fahrzeug Eigendiagnose 96 Schalttafeleinsatz 011 Messwerte YW Highline O4h0sh Reihenfolge definieren HW Teilenummer 9064461421 SW Teilenummer 3064481221 Werkstatteode 30999 111 22222 Uhrzeit Stunde Uhrzeit
153. schirminhalt in das Eigendiagnoseprotokoll bernehmen Bei jedem Aufruf wird der neue Bildschirminhalt an das vorhandene Eigendiagnoseprotokoll angeh ngt Wenn Sie vor der Anwahl der Funktion Eigendiagnoseprotokoll bef llen ein Fahrzeugsystem neu angew hlt haben und bereits ein Protokoll vorliegt erscheint eine Abfrage ob dieses gel scht werden soll Wenn Sie Ja bet tigen werden die alten Daten berschrieben bei Nein werden die Neuen an die alten Daten angeh ngt Mit der Schaltfl che Zur ck verlassen Sie die Anzeige des Diagnoseprotokolls und k nnen Ihre Arbeit bei der zuletzt verwendeten Funktion fortsetzen Eigendiagnoseprotokoll anzeigen Mit dieser Funktion k nnen Sie das Eigendiagnoseprotokoll auf dem Bildschirm anzeigen lassen Eigendiagnoseprotokoll drucken Ein vorhandenes Diagnoseprotokoll kann jederzeit ber die Funktion Eigendiagnoseprotokoll drucken auf den in Windows eingerichteten Standard drucker ausgegeben werden Soll ber einen anderen Drucker gedruckt werden steht im Men Datei die Funktion Drucken zur Verf gung die eine freie Auswahl unter den installierten Druckern erlaubt Eigendiagnoseprotokoll speichern Ein vorhandenes Eigendiagnoseprotokoll kann jederzeit ber die Funktion Eigendiagnoseprotokoll speichern auf der Festplatte gespeichert werden Die Eigendiagnoseprotokolle werden im Ordner Eigene Dateien gespeichert Soll das Eigendiagnoseprotokoll in einem anderen Verzeichnis unter einem anderen Datei
154. se 012 Anpassung Anpassung durchf hren Funktion erfolgreich durchgef hrt 01 Motorelektronik EV_ECM30LTDIA5_A01 Einheit Urspr nglich rpm Geschrieben i rpm Gelesen 1 0 rpm DS Simulation aus Traceaus Y Bild 3 93 Anpassungen durchf hren in der UDS Eigendiagnose Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 110 EG_VAS5163_5065_de DE doc E Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 3 3 15 014 Lange Anpassung KWP2000 Fahrzeugsysteme Uber den Men punkt 0174 Lange Anpassung werden Anpassungen im Fahrzeugsystem durchgef hrt Anpassung dient zum Lesen Testen und Speichern von Einstellwerten Anpasswerten von Fahrzeugsystemen W hlen Sie zun chst auf der eingeblendeten Bildschirmtastatur die Kanalnummer Der Tester liest den aktuellen Anpasswert und zeigt ihn an Ob im Arbeitsfenster Messwerte angezeigt werden h ngt vom Fahrzeugsystem und der gew hlten Kanalnummer ab Pe yAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen All 8 Fe 1 x e molala Fahrzeug Eigendiagnose LWR KWP 2000 Lange Anpassung KWP 1281 014 Lange Anpassung 0123456789 TITITTTTTTTT Kanalnummer eingeben Master SG 345 0010 max Eingabewert 255 Codierung 5 Betriebsnummer 98765 Nur ODX Texte IKWP2000 Simulation Trace Bild 3 94 Kanalnummer f r die Lange Anpassung eingeben
155. se OBD VAS 5163 VAS5065 Pe yAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen fejse a jel d xel elujm mjejalal Fahrzeug Eigendiagnose 01 Motorelektronik UDS 009 Codierung EV_ECM3OLTDIAS_AO01 Version A01215 Fahrzeugsystem ausw hlen Nur ODX Texte UDS Simulation Trace Bild 3 73 Fahrzeugsystem ausw hlen 3 3 11 1 009 01 Bin rcodierung UDS Fahrzeugsysteme Nach Auswahl der Funktion 009 01 Bin rcodierung gelangen Sie mit Weiter zur Maske Pr fziffer Hier k nnen Sie die Pr fziffer eingeben die zu den Codierdaten passen muss Die Pr fziffer verhindert dass aufgrund der manuellen Eingabe versehentlich fehlerhafte Codierwerte in das Fahrzeugsystem geschrieben werden Ist keine Pr fziffer vorhanden kann diese Maske mit Weiter bersprungen werden In diesem Fall wird ein Warnhinweis angezeigt dass bei der Eingabe des Codierstrings Fehler nicht festgestellt werden k nnen Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 95 EG_VAS5163_5065_de DE doc vassa T Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen Ale S Falten T Aus eigendiaonose x jnjmj 01 Motorelektronik Fahrzeug Eigendiagnose 009 Codierung EV_ECM30LTDIA5_A01 Pr fziffer eingeben max Eingabewert FFFF UDS Simulation an Trace aus Bild 3 74 Pr fziffer eingeben bei der UDS Bin rcodierung Fahrzeug Ei
156. stehen zur Verf gung Eigendiagnose Der Tester f hrt eine automatische Bussystem und Diagnoseprotokollerkennung durch VIS Einstieg Es werden nur die im Fahrzeug verbauten Fahrzeugsysteme angeboten Die Eigendiagnose kann ber die Bus Systeme K Leitung CAN Low Speed 100 kBaud oder CAN High Speed 500 kBaud 1 MBaud siehe Sammeldienste erfolgen Die Kommunikation ber folgende Diagnoseprotokolle wird unterst tzt KWP2000 ber K Leitung KWP2000 ber TP 1 6 KWP2000 ber TP 2 0 KWP1281 ber K Leitung UDS ber ISO CAN Verbund Fahrzeugsysteme werden unter Eigendiagnose nicht angeboten Eigendiagnose Verbundsysteme Es werden alle Verbund Fahrzeugsysteme zur Auswahl angeboten Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 23 EG_VAS5163_5065_de DE doc ir Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 Crafter Eigendiagnose Es werden alle Fahrzeugsysteme des Crafter zur Auswahl angeboten K Leitung ISO 9141 Es werden alle Fahrzeugsysteme angeboten deren Kommunikationsaufbau ber KWP2000 oder KWP1281 auf der K Leitung erfolgt CAN Low Speed 100 kBaud TP1 6 Es werden alle Fahrzeugsysteme angeboten deren Kommunikationsaufbau ber KWP2000 auf CAN Low Speed und TP1 6 erfolgt CAN High Speed 500 kBaud TP1 6 Es werden alle Fahrzeugsysteme angeboten deren Kommunikationsaufbau ber KWP2000 auf CAN High Speed und TP1 6 erfolgt CAN Low Speed 100 kBaud TP2 0 Es
157. swahl der Funktion 009 02 Klartextcodierung gelangen Sie zur Maske Parameter anpassen Hier k nnen Sie die angebotenen Parameter editieren IDEE ioj xi Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen A Ej lb AU48 Eigendiagnose a Fahrzeug Eigendiagnose 009 Codierung Parameter anpassen 01 Motorelektronik EV_ECM30LTDIA5S_A01 Dampfdruck nicht kritisch OBD Anforderung EU2 Front Quattro Frontantrieb Kraftstoffpumpen Eine Pumpe geringe Leistung y L ndervariante Rest der Welt Dieselpartikelfilter anheanhaltoti fa nicht verf gbar nicht verf gbar Los Simulation an Trceas Bild 3 76 Klartextcodierung Mit der Schaltfl che Weiter werden die eingestellten Werte bernommen und die Codierung durchgef hrt Die erfolgreiche Durchf hrung der Codierung wird im linken Informationsfenster angezeigt ber die Zur ck Schaltfl che gelangen Sie wieder in die Maske Codierung ausw hlen Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 97 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 3 3 12 010 Messwerte KWP1281 Fahrzeugsysteme Unter dem Men punkt 010 Messwerte sind alle Funktionen zusammengefasst die Messwerte aus einem Fahrzeugsystem auslesen Folgende Funktionen werden zur Auswahl angeboten 010 01 Messwert lesen 010 02
158. t F r jedes verbaute Fahrzeugsystem wird im betreffenden Codierwort des Gateway Steuerger ts ein Bit gesetzt Um die verbauten Fahrzeugsysteme zu codieren zeigt der Tester Ihnen die im Gateway Steuerger t vorliegende Liste der m glichen Fahrzeugsysteme und ihre aktuelle Codierung Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 89 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 VAS 5153 Fe yAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen als la g ai Fahrzeug Eigendiagnose 19 Diagnoseinterface f r Datenbus Gateway 008 02 Verbauliste codieren 0123456789 TITTTTTTTTU Master SG 345 1234 Codierung lang Betriebsnummer 98765 01 Motorelektronik nicht codiert 02 Getriebeelektronik codiert 22 Allradelektronik QSP nicht codiert 32 Sperrenelektronik codiert 03 Bremsenelektronik ESPIEHC codiert 13 Distanzregelung ACC codiert 04 Lenkwinkelgeber nicht codiert 34 Niveauregelung LuFe codiert 44 Lenkhilfe EPS nicht codiert 05 Zugang und Startberechtigung Kessy WFS codiert 15 Airbag codiert 25 Wegfahrsicherung WFS codiert 55 Leuchtweitenregelung LWR AFS codiert 6C R ckfahrkamerasystem codiert 16 Lenks ulenelektronik SMLS codiert 26 Elektrische Dachbet tigung codiert 56 Radio codiert 76 Einparkhilfe APS PDCIPLA codiert 2D Sprachverst rkung codiert aN Timnnmrbbilea 5 ADOIDFMMPIDI
159. t werden vassis 11 ioi xl Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen elile a le x jm j m e a Fahrzeug Eigendiagnose 01 Motorelektronik 018 01 Upload ZBOZZZZZZXX TTTTTTTTTTU Anfangsadresse eingeben Master SG H34 0010 max Eingabewert FFFFFF Codierung lang Betriebsnummer 98765 Adre protokoll were 3 Byte Anfangsadresse 3 HEX DEZ Ergebnisdarstellung HEX DEZ e el lele FREE d E KwP2000 Simulationan Tracean Bild 3 106 Anfangsadresse und Anzahl Speicherzellen eingeben Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 122 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 Nach dem Quittieren der Eingabe der Anzahl von Speicherzellen werden die festgelegten Daten aus dem Fahrzeugsystem ausgelesen und in der Ergebnismaske dargestellt 10 x Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen 2 amp amp ia den Eigendiagnose x Fahrzeug Eigendiagnose 01 Motorelektronik 018 01 Upload ZBOZZZZZZXX TITTTTTTTTU Master SG H34 0010 Codierung lang Betriebsnummer 98765 Adrosia Bak BE AN S00B000 44 41 54 41 44 41 54 41 DATADATA S00B008 44 41 54 41 44 41 54 41 DATADATA KWP2000 Simulation an Tracean Bild 3 107 Ergebnisdarstellung bei lesendem Datentransfer 3 3 19 2 018 02 Down
160. tatusleiste Gew hltes EDIC Steuerger tesimulation Diagnoseinterface an bzw ausgeschaltet Bus Traceaufzeichnung an bzw ausgeschaltet 2 2 1 Men leiste Symbolleisten ber die Men leiste sind alle Programmfunktionen der Tester VAS 5163 bzw VAS 5065 erreichbar F r eine einfache Bedienung ist ein gro er Teil dieser Funktionen auch ber die Symbolleisten verf gbar Mit Hilfe der Symbolleisten k nnen Sie h ufig ben tigte Programmfunktionen einfach und schnell aufrufen Die einzelnen Symbolleisten k nnen mittels Drag amp Drop um das Arbeitsfenster frei angeordnet werden Es besteht auch die M glichkeit einzelne Symbolleisten durch Herausziehen aus dem Fensterbereich in eigenen Fenstern anzuzeigen Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 9 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 Kurzbeschreibung der Men funktionen Men Datei Fahrzeug Eigendiagnose Administration Fahrzeug Ident Nr und Kennzeichen Diagnoseprotokoll Daten Drucken Seitenansicht Druckereinrichtung Diagnoseprotokoll speichern unter Beenden Men Navigation Zur ck Weiter Sprung Symbol e Beschreibung Umschalten in die Betriebart Eigendiagnose Umschalten in die Maske Administration Hier k nnen alle wesentlichen Einstellungen des Testers vorgenommen werden ffnet ein Eingabefenster f r die Fahrzeug Identif
161. tei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen 7 Fahrzeug Eigendiagnose 9B T relektronik Fahrer 005 Stellglieddiagnose TFS06 B Gruppierter Test HW Teilenummer 9068200225 Test lauft nicht SW Teilenummer Werkstattcode 00000 000 00000 Name Wert Fensterheber Start Stop Aktivierung_und_Richtung keine Anforderung parameter Zentralverriegelung Fahrert r anzeigen Parameter Ausgang deaktivieren Bewegungsrichtung schliessen Fensterheberstatus Fahrert r Heber ist Aus keine Schalteranforderung _Motorstrom Fahrert r Fensterheber 000A Diaglan DC Simdation aus Trocs sus Bild 3 38 Gruppierter Test Test l uft in der Crafter Stellglieddiagnose Beim gruppierten Test werden die ausgew hlten Stellglieder gleichzeitig aktiviert Die Parameter aller aktivierten Stellglieder werden im oberen Bereich des Arbeitsfensters angezeigt wenn die Schaltfl che Start Stop Parameter anzeigen gedr ckt ist Die Start und Stop Parameter werden direkt unter der Stellgliedbezeichnung aufgelistet Start Parameter sind in blauer Schrift Stop Parameter in schwarzer Schrift markiert Messwerte werden darunter auf gelbem Hintergrund dargestellt UDS Fahrzeugsysteme Mit der Stellglieddiagnose haben Sie die M glichkeit eine Testfolge zu erstellen Zur Erstellung einer Testfolge k nnen Sie die gew nschten Stellgliedtests aus der Liste aller verf gbaren Stellgliedtests ausw hlen Ausgew hlte Stellgliedtests we
162. teller 84 End of Line im Volkswagen Konzern 83 KwP2000 Simulationan Tracean Bild 3 130 Session ausw hlen Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 143 EG_VAS5163_5065_de DE doc VAS 5263 UDS Fahrzeugsysteme IE jlxl Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen Als en Aus Eigendagnose Fahrzeug Eigendiagnose 023 Diagnose Sessions nur VAS5163 Session ausw hlen 01 Motorelektronik EV_ECM30LTDIA5S_A01 Diagnostic Session Control Diagnostic Session Control Development Session Diagnostic Session Control I ECU Programming Session Diagnostic Session Control Extended Diagnostic Session FUNCTIONAL Diagnostic Session Control Extended Session Diagnostic Session Control FUNCTIONAL Diagnostic Session Control OBDII And VW Default Session Diagnostic Session Control I VW End Of Line Session UDS Simulation an Trace aus Bild 3 131 Session ausw hlen in der UDS Eigendiagnose Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 Seite 144 Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 VAS 5153 3 3 25 024 Steuerger te Reset Crafter Fahrzeugsysteme ber den Men punkt 024 Steuerger te Reset kann das Fahrzeugsystem neu gestartet werden Best tigen Sie dazu die Sicherheits
163. ter beim Verlassen des Stellgliedtests Mit der Schaltfl che Weiter werden die eingestellten Werte bernommen Messwerte Auswahl von Messwerten die w hrend der Stellglieddiagnose ausgelesen und angezeigt werden sollen Es k nnen mehrere Messwerte angew hlt werden Mit der Schaltfl che Weiter werden die eingestellten Werte bernommen In der folgenden Maske Reihenfolge definieren kann ber die Schaltfl chen Pfeil nach oben und Pfeil nach unten die Reihenfolge in der die Messwerte ausgelesen und angezeigt werden ver ndert werden Die Schaltfl che Stop Parameter ist nur aktiviert wenn Stop Parameter f r den Stellgliedtest existieren Das ist nur bei Routinen der Fall bei denen ein Service zum Stoppen der Routine existiert und wenn dieser Service Parameter entgegen nimmt Fi yasSsi63 Datei Mavigatiom Macro Trace Ansicht Optionen f ejaj S ja F x e e Fahrzeug Eigendiagnose 96 Schalttafeleinsatz 005 Stellglieddiagnose YW Highline O4h0sh Start Parameter anpassen HW Teilenummer 9064461421 Ziffern Dimmer SW Teilenummer 5054481221 Werkstattcode 30999 666 00541 Name Wert Einheit Subfunktion 0000002A 300000000 DiagCan DC Simdation aus Trace sus Bild 3 32 Start Parameter anpassen in der Crafter Stellglieddiagnose Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 66 EG_VAS5163_5065_de DE doc Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiag
164. tion Master 49 3 3 5 2 003 02 Identifikation Subsysteme 50 3 3 6 004 Fehlerspeicherinhalt 51 3 3 6 1 004 01 Fehlerspeicher abfragen 51 Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 2 EG_VAS5163_5065_de DE doc ir Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 3 3 6 2 004 02 Diagnosestatus aller Fehlerpfade 59 3 3 6 3 004 03 Liste aller ungepr ften Fehlerpfade 60 3 3 6 4 004 04 Liste aller aktiven Fehler 61 3 3 6 5 004 10 Fehlerspeicher l schen 62 3 3 7005 Stellglieddiagnose 64 3 3 8 006 Grundeinstellung 75 3 3 9 007 Codierung Dienst 1A 84 3 3 10 008 Codierung Dienst 22 88 3 3 10 1 008 01 Codierung 88 3 3 10 2 008 02 Verbauliste Codieren 89 3 3 11 009 Codierung 91 3 3 11 1 009 01 Bin rcodierung 95 3 3 11 2 009 02 Klartextcodierung 97 3 3 12 010 Messwerte 98 3 3 12 1 010 01 Messwert lesen 98 3 3 12 2 010 02 Messwerteblock lesen 99 3 3 13 011 Messwerte 101 3 3 14 012 Anpassung 107 3 3 15 014 Lange Anpassung 111 3 3 16 015 Zugriffsberechtigung 113 3 3 16 1 015 01 Codierung 2 115 3 3 16 2 015 02 Security Access automatisch 115 3 3 16 3 015 03 Security Access Stufe 3 4 nur VAS5163 115 3 3 16 4 015 04 Security Access Stufe 5 6 nur VAS5163 115 3 3 17 016 Zugriffsberechtigung 116 3 3 18 017 Sicherheit 117 3 3 18 1 017 01 Challenge auslesen WFS IV Variante 1 117 3 3 18 2 017 02 Chal
165. tionen ia AU48X Eigendiagnose z A Fahrzeug Eigendiagnose 01 Motorelektronik 011 Messwerte EV_ECM30LTDIA5_A01 Messwerte zuordnen Abgastemperatur 1 Bank 1 Abgastemperatur vor Partikelfilter Messwerte Abgastemperatur vor Partikelfilter ae Favoriten Abgastemperatur vor Oxidationskat Abgastemperatur vor Oxidationskat Abgastemperatur vor Turbolader Abregelfaktor Gesamt Abschalten von Einspritzungen Absoluter Ansaugdruck Abweichung der Abgasr ckf hrungsrate Favoritfen Adaptive Abstandsdistanzregelung Status hinzuf gen Aktueller Pr fschritt Anordnung der Lambdasonden Favorit Ansauglufttemperatur l schen Ansauglufttemperatur Sortierung ups Simulation aus Trace aus H 7 Bild 3 84 Messwerte zuordnen in der UDS Eigendiagnose ALERT Be lolx Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen A Ej Fal ADAX Eigendiagnose Fahrzeug Eigendiagnose 01 Motorelektronik 011 Messwerte EV_ECM30LTDIA5_A01 Messwerte zuordnen ACCI Abgastemp Messwerte Favoriten Sortierung Alphabet Favoriten hinzuf gen Favorit l schen i UDS Simulation aus Trace aus h Bild 3 85 Messwerte zuordnen Favoriten in der UDS Eigendiagnose Sie k nnen zwischen den Ansichten durch Dr cken von Messwerte bzw Favoriten hin und her wechseln In beiden Ansichten ist eine Mehrfachauswahl m glich In der Messwerte Ansicht k nne
166. uittiert haben startet die Update Programmierung Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 134 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 Pe yAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen flsla a Hel xe e ee Fahrzeug Eigendiagnose 01 Motorelektronik UDS 019 Update Programmierung EY_ECMSOLTDIA5_A01 SES_8K0907401___0004 Version A01215 Programmierung l uft Nur ODX Texte UDS Simulation Trace Bild 3 121 Die Update Programmierung l uft W hrend die Programmierung l uft wird ein Laufbalken angezeigt Trennen Sie in dieser Zeit keinesfalls die Verbindung zum Fahrzeug Die Programmierung kann je nach Fahrzeugsystem eine l ngere Zeit in Anspruch nehmen ca 5 10 Minuten Nach Abschluss der Programmierung wird im linken Informationsfenster die Meldung Programmierung erfolgreich angezeigt Pe yAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen ESNE Aak e Eigenen A je mjelalal Fahrzeug Eigendiagnose 01 Motorelektronik UDS 019 Update Programmierung EV_ECM3OLTDIAS_A01 SES_8K0907401___0004 Version A01215 Programmierung erfolgreich Nur ODX Texte UDS Simulation Trace Bild 3 122 Die Update Programmierung ist beendet Um Inkonsistenzen zu vermeiden sollten nach Abschluss der Programmierung alle Fehlerspeicher des Fahrzeugs gel scht werden Dr cken Sie die Schaltfl che Weiter u
167. umber O 0200109 15A Eus TO Port 0x240 Ebllcard PCMCIA Serislnumber 99000065 EDICusb USE Serialnumber 0 pan0az2 EbLChlus Bluetooth COdz Serlainumber 052700256 Buetooth COMO Serianumber 06900432 LAN WL R Target 192 168 0 121 jieren Schieten S Simulation aus Trace aus Bild 1 2 Startmaske mit EDIC Auswahl Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 7 EG_VAS5163_5065_de DE doc Hi Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 Vy nee C C ee 2 Grundfunktionen 2 1 berblick In der Betriebsart Fahrzeug Eigendiagnose k nnen Sie bei angeschlossenem Diagnosekabel und eingeschalteter Z ndung mit allen am Diagnosebus angeschlossenen Fahrzeugsystemen kommunizieren ber eine Auswahlmaske w hlen Sie das zu diagnostizierende Fahrzeugsystem aus Im Anschluss k nnen Sie die f r dieses Fahrzeugsystem m glichen Diagnosefunktionen starten il Die Schaltfl che OBD in der Symbolleiste des VAS 5163 f hrt Sie aus der Hinweis Startmaske direkt zur Liste der OBD Funktionen siehe Kapitel 3 4 Wenn Sie mit der Fahrzeug Eigendiagnose arbeiten ben tigen Sie den zugeh rigen Reparaturleitfaden Falls Sie ein Fahrzeugsystem ausw hlen das im angeschlossenen Fahrzeug nicht verbaut ist erhalten Sie eine Fehlermeldung Fahrzeug Eigendiagnose Identifikation Fahrzeugsystem nicht vorhanden Bild 2 1 Fehlermeldung Fahrzeugsystem nicht vorhanden Sie erhalten
168. ummer 98765 Datei mit Datensatz ausw hlen Suchen in EDIABAS vo c E Daempferregelung xml JE Parametrieren ntworti xmi ParametrierenAntwort2 xmi B ZentralmodulKomfortsystem xml Dateiname ZentraimodulK omfortsystem xml Dateityp XML Format xml Abbrechen I Schreibgesch tzt ffnen Nur ODX Texte KwWP2000 Simulation Trace Bild 3 128 Datensatz ausw hlen Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved EG_VAS5163_5065_de DE doc Seite 140 Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 3 3 22 021 Benutzerdefinierte Anwendung KWP1281 Fahrzeugsysteme ber den Men punkt 021 Benutzerdefinierte Anwendung wird eine benutzerdefinierte Anwendung im Fahrzeugsystem gestartet Pe yAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen Sel BEI On a m o A A Fahrzeug Eigendiagnose 021 Benutzerdefinierte Anwendung Codewort eingeben max Eingabewert FFFF ASS KWP 1281 Diverses 037906259C MOTRONIC M5 9 HS V07 Codierung 6 Betriebsnummer 00000 Codewort HEX DEZ Nur ODX Texte KWP1281 Simulation Trace Bild 3 129 Codewort eingeben Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 141 EG_VAS5163_5065_de DE doc u Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 3 3 23 022 Ausgabe beenden KWP1281 Fahrzeugsysteme ber den Men punkt 02
169. ung betrifft nur Mehrfachauswahl Bei deaktivierter Option muss in Masken mit Mehrfachauswahl die Strg Taste gedr ckt gehalten werden um mehrere Listeneintr ge ausw hlen zu k nnen Wenn diese Option aktiviert ist funktioniert die Mehrfachauswahl wie auf den Werkstatttestern die einzelnen Listeneintr ge k nnen durch einfaches Anklicken ausgew hlt und durch erneutes Anklicken kann die Auswahl wieder r ckg ngig gemacht werden Darstellung Der VAS 5163 kann in unterschiedlichen Auspr gungen betrieben werden VAS 5163 ndert die Darstellung des Testers in die VAS 5163 Auspr gung erweiterter Funktionsumfang im Vergleich zum VAS 5065 Modus VAS 505x ndert die Darstellung des Testers in die Werkstatttester Auspr gung Um aus der Werkstatttester Auspr gung wieder in eine andere Auspr gung zu wechseln muss zun chst in der Administration der Eintrag Erweiterte Funktionen aufgerufen werden Als Freischaltcode ist 3 5163 einzugeben Erweiterte Funktionen Um die gew nschte Funktionalit t zu aktivieren ist die Eingabe eines Freischaltcodes notwendig Funktion ist deaktiviert aktivieren Freischaltcode 3 5163 Code g ltig VAS 5065 ndert die Darstellung des Testers in die VAS5065 Auspr gung Diese Auspr gung stellt nur einen eingeschr nkten Funktionsumfang zur Verf gung Hintergrundfarben VAS 5163 wei er Hintergrund VAS 5163 Standardfarbe VAS 505x hellblauer Hintergrund entsp
170. ur Steuerger teidentifikation werden ermittelt z B Datum der Fertigung des Steuerger ts Herstellernummer usw Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 41 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 Baugruppen oder Seriennummer 12345678901234 Herstellerwerkskennzahl f kennzeichnung hhh kkk Fertigungsdatum dd mm yy Hersteller nderungsstand 12345678 Hersteller Pr fstandsnummer Pppp Laufende Herstellernummer nnnn Baugruppen oder Seriennummer 12345678901234 Herstellerwerkskennzahl f kennzeichnung hhh kkk Fertigungsdatum dd mm yy Hersteller nderungsstand 12345678 Hersteller Pr fstandsnummer PPPP Laufende Herstellernummer nnnn e Fahrzeug Identifikationsnummer Aus der Steuerger teidentifikation wird die Fahrgestellnummer ermittelt WAUOOO4FOOOOOOOOD ABCDEF12345678901 e Motor oder Seriennummer AKF AKF e Typpr fnummer 1234567 1234567 3 3 3 2 001 02 Lebenslaufdaten Dienst 1A KWP2000 Fahrzeugsysteme ber den Men punkt 001 02 Lebenslaufdaten Dienst 1A werden die Lebenslaufdaten des Fahrzeugsystems ausgelesen 01XX 2003 11 19 06 00 00 0001 001 2003 11 19 01 00 00 0001 001 2003 11 18 22 00 00 0001 00 1 2000 01 01 00 00 00 0000 000 00003 2000 01 01 00 00 00 0000 000 2000 01 01 00 00 00 0000 000 2000 01 01 00 00 00 0000 000 2000 01 01 00 00 00 0000 000 00000
171. usw hlen wenn ein Gateway nach dem Diagnoseprotokoll KWP2000 auf TP 2 0 Verbauinformationen liefert Statuswert Bedeutung Stews 0000 Kommunikation in Ordnung Fehlerspeicher ist leer 1000 Im Gateway Steuerger t sind auf Grund sporadischer Kommunikationsfehler Fehler abgelegt nicht erreichbar statischer Kommunikationsfehler Fehlerspeicher ist nicht leer nicht angemeldet 0001 Steuerger t ist nicht codiert Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 31 EG_VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 Fe yAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen elle 2 BET IL edale daea Fahrzeug Eigendiagnose WAUOOO4H000000000 Fahrzeugsystem ausw hlen Codiert Angeschlossen Fehler 1001 Sammeldienste Motorelektronik j erreichbar Bremsenelektronik ESP EHC j erreichbar Airbag j erreichbar Zentralmodul Komfortsystem BCM2 j erreichbar Radio j erreichbar Soundsystem j erreichbar Elektronische Zentralelektrik BCM1 j nicht erreichbar Diagnoseinterface f r Datenbus Gateway j erreichbar Fehler Nur ODX Texte Simulation Trace Bild 3 3 Fahrzeugsystem ausw hlen wenn ein Gateway nach dem Diagnoseprotokoll UDS Verbauinformationen liefert Nach der Auswahl eines Fahrzeugsystems wird mit Weiter die Kommunikation ber den Diagnosebus aufgenommen Der Vorgang wird im linken Informationsfenster durch den Text
172. wahl angeboten 001 01 Steuerger te Identifikation Dienst 1A 001 02 Lebenslaufdaten Dienst 1A Falls ein Fahrzeugsystem einen ausgew hlten Identifikationsdienst nicht unterst tzt erscheint im linken Informationsfenster LIF3 ein entsprechender Hinweis 3 3 3 1 001 01 Steuerger te Identifikation Dienst 1A KWP2000 Fahrzeugsysteme ber den Men punkt 001 01 Steuerger te Identifikation Dienst 1A werden verschiedene Identifikationsdaten des Fahrzeugsystems ausgelesen Dies sind e Status des Flash Der Status des Flashspeichers wird aus dem Steuerger t ausgelesen Programmierstatus Z hler Programmierversuche Z hler erfolgreiche Versuche Status Programmiervorbedingungen Flash Tool Code Flash Datum e Softwareversion 00000000 20 10 OO000000 011111 222 33333 dd mm yy Die Softwareversion jedes Softwaremoduls wird ausgelesen Sie ist nicht zwingend mit der Softwareversion des Informationsfenster angezeigt wird 01 A1 02 B22 03 D333 04 Edd44 05 F 01 A2 02 B33 03 D444 04 E5555 05 F6 e Hardwareteilenummer Steuerger ts identisch wie sie im rechten Die urspr ngliche Teilenummer eines programmierbaren Steuerger ts wird ausgelesen Teilenummer ITITTTTTTTU Baugruppe Hardware BBB Sortenschl ssel Hardware 55 Teilenummer UUUUUUUUUUY Baugruppe Hardware BBB Sortenschl ssel Hardware e Erweiterte Identifikation S5 Zus tzliche Daten z
173. werden alle Fahrzeugsysteme angeboten deren Kommunikationsaufbau ber KWP2000 auf CAN Low Speed und TP2 0 erfolgt CAN High Speed 500 kBaud TP2 O Es werden alle Fahrzeugsysteme angeboten deren Kommunikationsaufbau ber die KWP2000 auf CAN High Speed und TP2 0 erfolgt lt ODX Fahrzeugprojekt gt Eigendiagnose Z B AU48X B8 Eigendiagnose Es werden alle Fahrzeugsysteme angeboten die in der angegebenen Baureihe verbaut sind meistens werden nur die UDS Fahrzeugsysteme angeboten Das Vorhandensein eines Fahrzeugsystems in der Auswahlliste bedeutet nicht dass es im zu diagnostizierenden Fahrzeug auch tats chlich vorhanden ist Die Diagnosefunktion OBD wird ber den Men punkt Navigation gt OBD bzw ber die Schaltfl che OBD direkt aus der Startmaske DEL OBD aufgerufen siehe Kapitel 3 4 il Die Diagnose von Fahrzeugsystemen des Leichttransporters LT2 ist mit dem VAS 5163 bzw VAS 5065 nicht m glich Hinweis Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 24 EG_VAS5163_5065_de DE doc FT Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 2 5 Bus Trace Aufzeichnung nur VAS 5163 ACHTUNG In der Version 8 des VAS 5163 ist der Bus Trace ber das DTS Basissystem nicht m glich Der VAS 5163 bietet die M glichkeit die Fahrzeugkommunikation auf dem Diagnosebus aufzuzeichnen Die bertragung von Trace Daten ist bei den Diagnoseinterfaces il EDICblue und VAS 5054 aus Performan
174. xte KWP1281 Simulation Trace Bild 3 110 Anfangsadresse und Zellenanzahl eingeben Nach dem Quittieren der Eingabe der Anzahl von Speicherzellen werden die festgelegten Daten aus dem Fahrzeugsystem ausgelesen und in der Ergebnismaske dargestellt Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 125 EG _VAS5163_5065_de DE doc Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 L_e Pe yAS5163 Datei Navigation Macro Trace Ansicht Optionen elsje a Fe x 2 molala Fahrzeug Eigendiagnose ASS KWP 1281 Diverses 018 03 RAM lesen 037906259C MOTRONIC M5 9 HS v07 Codierung 6 Betriebsnummer 00000 Adresse Hex Hex ASCII 0000 00 47 6F 74 20 69 74 3F Got it 0008 00 Nur ODX Texte KWP1281 Simulation Trace Bild 3 111 Anzeige der Speicherzellen 3 3 19 4 018 04 RAM lesen zyklisch KWP1281 Fahrzeugsysteme ber den Men punkt 018 04 RAM lesen zyklisch werden bin re Daten aus dem RAM des Fahrzeugsystems gelesen Das Auslesen erfolgt zyklisch Die Eingabe der Anfangsadresse und der Anzahl der Speicherzellen erfolgt wie in 078 03 RAM lesen beschrieben 3 3 19 5 018 05 ROM EPROM lesen KWP1281 Fahrzeugsysteme ber den Men punkt 018 05 ROWM EPROM lesen werden bin re Daten aus dem PROM EPROM des Fahrzeugsystems gelesen Die Eingabe der Anfangsadresse und der Anzahl der Speicherzellen erfolgt wie in 018 03 RAM lesen beschrieben
175. zeugsystem einen ausgew hlten Identifikationsdienst nicht unterst tzt erscheint im linken Informationsfenster LIF3 ein entsprechender Hinweis 3 3 4 1 002 01 Steuerger te Identifikation Dienst 22 KWP2000 Fahrzeugsysteme ber den Men punkt 002 01 Steuerger te Identifikation Dienst 22 werden verschiedene Identifikationsdaten des Fahrzeugsystems ausgelesen Diese Daten werden getrennt nach Daten vom Hauptsystem Master und den daran angeschlossenen Subsystemen angezeigt Master Master SCH KWP 2000 Identifikationsdienste Service 0x22 0123456799 TITTITTTTTU Systembezeich H34 0010 000102030405060708091011121314151617181930313233343636373339 Subsysteme Klasse 1 2 Subsystene Klasse 112 Wischwinkelsteuerung AF01234565AA 4AF9993456AA System__01 c99 B121 1 Regen iLichtsensor RLS AF0123455AB AF9993455AB System _02 c99 B122 2 Lichtschalter LODS 4F0123456AC AF9993456AC System_03 C99 B123 66051 Subsysteme Klasse 0 Subsysteme Klasse 0 0010203040 50 60 0111213141 51 61 0212223242 5262 0313233343 53 63 0414243444 54 64 Bedienungsanleitung VAS 5163 VAS 5065 Eigendiagnose V1 03 All rights reserved Seite 43 EG_VAS5163_5065_de DE doc u Fahrzeug Eigendiagnose OBD VAS 5163 VAS5065 3 3 4 2 002 02 Lebenslaufdaten Dienst 22 KWP2000 Fahrzeugsysteme Unter dem Men punkt 002 02 Lebenslaufdaten Dienst 22 sind alle Funktionen zusammengefasst mit denen die Lebenslaufdaten des F

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

arcs® wide system wide system arcs® focus system  A4 Tech. PK-35N User's Manual  ULTRASPEED 1700  chromatograph - Hindawi Publishing Corporation  保証書はこの取扱説明書に添付されておりますので お買い上げ日、販売  Falmec Rialto  Type 5008 - Brüel & Kjær  Compact Par 18 Tri MKII  RICOH SP C251/SP C250L 使用説明書  Supermicro SuperServer 6016T-NTF  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file