Anleitung - RC-Toy
Contents
1. will ME 1 Will N we Modi dien Wu unt M IN KR REKEN HH INN AAN TN A H AAA Mu eet gen Va IS NN DL N DON n IM x e a E ST Reg m A FORTUNE 612 I Match Race Der Kampf Boot gegen Boot Der Americas Cup ist eine Legende unter den Technische Daten Segelrennen Es wird mit so genannten 12M Yachten in einem Match Race Boot gegen L nge 612mm Boot gesegelt Nur der Beste steht am Ende einer langen Serie von Rennen auf dem Breite 130 mm Treppchen H he 1 135 mm Segelf che 21 85 dm Die eingesetzten Segelschiffe sind wahre High Tech Ger te die kompromisslos auf Ge Gewicht 1 050 g schwindigkeit und Erfolg getrimmt sind Diese Klasse ist Vorbild f r die Fortune gewesen KYOSHO hat mit dem Modell ein Boot konstruiert welches unter vielf ltigen Bedingungen RC Funktionen optimal l uft sei es bei Schwachwind oder Starkwind Segelverstellung Ruder Die Fortune Il wird komplett fahrfertig als Ready Set geliefert Das KYOSHO Perfex Fern steuersystem ist bereits fertig im Modell montiert Insgesamt erwirbt man mit dem Boot ein Dieses Modell ist kein reinrassiges Rennsegelboot welches selbst f r Anf nger leicht zu beherrschen ist Spielzeug geeignet f r Modellsportler ab 14 Jahren Bauanleitung Wichtiger Hinweis Bitte bewahren Sie diese Dokumentation f r Ersatzteilbestellungen auf 1 Inhaltsverzeichnis 10 11 12 Seite 22. u W di INN N V SE FR E G WAN EE SE gt Ti EE N Se m EE SS SE EE SE e SE 6 FO25C 90cm gt gt mn ZT SE gshGchcahcn ggg IS gt n gt a m m j 5mda gt PE SE EE a GE SE z us gt I SE Ke ww in Z N e N INN d ue Wuert U NINA C0 dr b d gll FO25C N ons Wi IN S d V HIN NN l 4 N E W b d 2 il ji Wu Wu i o ZZ ec Kafe Ca Tag gt 2 gt 5 Gg 2 Z2 Ce 22 Ce 2 gt 2 Z2 a aA A E gt gt m ED P_ gt ec Ca Ce A E Cam 2 gt AT E ZZO Z Z2 Z2 gt Z2 2 Z Wu Veit du d ul d IN mit WAN Ch W d dl ui wt wl INN d INN Set Ca GE SE Se Se DD GEIGE SE P Ba Ce PEZ gt oe gt C SE Ce Ca E u 2 Gg Ce GE E 2 Gees SE Dee Z Ze E IR LL LLT ZZZ Ce Cas gt gt gt gt gt ss ZZZ 2 gt 5 ar Ge Ge ne 43 FO34 m CC e oc a ff Z a E as Z ci gt C g 22 o oe a u a ua a ELLE any ur gt Kae
3. Inhaltsverzeichnis Das notwendige Zubeh r und die RC Anlage Das erforderliche Werkzeug So funktioniert die Bauanleitung Das Bauen des Modells Die Checkliste vor dem Start Auf die Wartung kommt es an Hinweise zur Bedienung Zu Ihrer Sicherheit Ersatzteile Tuningteile Explosionszeichnungen Garantiebedingungen Best Nr 40041 2 Das notwendige Zubeh r und die RC Anlage e 12 St AA NiMH Akkus 8x Sender 4x Modell e Ladeger t K Griff Antenne Kn ppel En emm Schalter Segelverstellung Zu p H R d A Trimmung f r die Segelverstellung Akkuabdeckung 1 B Den Schalter der Segelverstellung engegengesetzt dem Schalter des Senders einstellen RC Anlage wie dargestellt aufbauen Stecker zusammenstecken 12 JArku Gr e AA einsetzen Senderantenne ausfahren sonst ist die Reichweite des Sender nicht ausreichend Empf ngerantenne aufbinden sonst ist die Reichweite des Empf ngers nicht ausreichend Trimmungen am Sender mittig ausrichten el Sender einschalten Empf nger einschalten Der Sender muss so modifiziert dass der Segelverstellservo sich in alle Richtung bewegen kann sogar wenn der Servo nicht montiert ist Daf r muss die kleine Feder entfernt werden die dem Servo seine neutrale Position gibt Der Modifiziervorgang macht das Segeln erheblich einfacher Mehr Informationen erhalten Sie
4. Bauablauf e berpr fen Sie mit Hilfe der Teileliste die Vollst ndigkeit des Baukastens Sollte ein Teil feh len wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren Fachh ndler Einige Teile und Baugruppen sind bereits vormontiert Bitte berpr fen Sie diese Komponen ten auf korrekte Montage und richtige Funktion Sich wiederholende Vorg nge sind durch Piktogramme dargestellt Er kl rung siehe n chste Seite Bauteilnummer siehe hierzu auch Kapitel 12 Kapitel und Bau stufennummer Benutzen Sie diese Teile nur wenn Sie ein Kugel differential einbauen Setzen Sie die Lager 6 auf jede Seite des Differentials Hinweis auf 7 E Teilebeutel 2 x 12mm LK Treibschraube mum D 3 x 20mm Welle I O 8 x 10mm Kugellager OL Passen Sie die Kegel r der in die Ausbuch tungen ein Notwendige Hinweise oder Erl uterungen Auflistung der ben tigten Kleinteile in Orginalgr e Seite 4 Best Nr 40041 Zur Kennzeichnung sich wiederholender Vorg nge gibt es folgende Piktogramme Bezeichnung des Teilebeutels Achtung besonders beachten Arbeitsschritt gem der dargestellten Zahl wiederholen Kugel durch die gr ere ffnung der Kugel pfan ne eindr cken Teil ist nicht im Bausatz enthalten Material abschneiden E gt BB Beachten Sie das angegebene Ma Bauen Sie eine linke und eine rechte Seite E f H Verwenden Sie 2 Kom
5. N achten dass sie nicht Ze einfallen KH Ruder Zeigt der Mastbaum Richtung C N bringen Sie das Ruder in we Ba N Neutralstellung SS Segel nicht verstellen N j Ee CG hf Ruder in Neutralstellung bringen Segel langsam ffnen und darauf achten dass sie nicht einfallen Ruder hart nach links steuern Segel gleichzeitig Segel einziehen Seite 18 Best Nr 40041 9 Zu Ihrer Sicherheit Viele der unten angef hrten Sicherheitsratschl ge werden Ihnen bekannt vorkommen oder sind eine Selbstverst ndlichkeit f r Sie Wir m chten Sie dennoch ausdr cklich darauf hinweisen da Modelle keine Spielzeuge sind und bei leichtsinnigem Handeln erheblichen Schaden anrichten k nnen Sie k nnen sich und Ihre Mitb rger dadurch in erhebliche Gefahr bringen Achten Sie auf absolute Kompatibilit t aller miteinander eingesetz ten Komponenten Dies gilt insbesondere f r das Mischen von Komponenten verschiedener Hersteller bei der Fernlenkanlage W hlen Sie f r den Betrieb Ihres Modells einen geeigneten Platz berfliegen Sie keine Autos oder Zuschauer mit Ihrem Modell Fliegen Sie nicht in der N he von Hochspannungsleitungen Beachten Sie bei Schiffen die Str mung des Gew ssers Fahren Sie niemals in der N he von Schleusen oder H fen fahren Sie nicht in Naturschutzgebieten Ger t Ihr Schiffsmodell au er Kontrolle schwimmen Sie nicht hinterher Lassen Sie Ihr Fahr zeugmodell nicht auf ffentlichen Stra en fahren Si
6. Best Nr 40041 U _ A u A EA SE E SE SE E _ SC SS Ai K RN d ts N dy SE Dee Be wm gt _ A d 1 D A 1O E EE GG FL D Es Ed Sg EE mmm e il b Wu m EE EE mmm me EE ged Em Em SE SE SE SSES a z c a Care EE m SE ee Ee E e _ eE u g LL I Em SE SE EE A GE EE LEE RE SE be S e m EE E See SE Zt SE E EE SE SE EE SE Be Se SE EE Ee E REES SE Ein Qualit tsprodukt aus dem Hause N ug Wi Wi d j N Wu IN M FL ee Ge Se EE SE EE N l ug Em 0 2 N ee I Se EE RE em wm an mm WO In ess EE ee Ee E EE Uer 3 di Sg I en Les De NM N a Ni V lu N bi ee eg Sc Sec ec EE
7. Das breite Sortiment im Modellsport Fahrzeuge mit Elektromotor Fahrzeuge mit Verbrennungsmotor Flugmodelle mit Elektromotor Flugmodelle mit Verbrennungsmotor Helicopter mit Elektromotor Helicopter mit Verbrennungsmotor Schiffe mit Elektromotor Schiffe mit Verbrennungsmotor Segelboote Best Nr 40041 11107 Printed in Germany Copyright by KYOSHO Deutschland GmbH e D 24568 Kaltenkirchen Technische nderungen sind ohne vorherige Ank ndigungen m glich Jeder Nachdruck auch auszugsweise bedarf unserer ausdr cklichen schriftlichen Genehmigung KYOSHO Deutschland GmbH Nikolaus Otto Str A e D 24568 Kaltenkirchen Info Hotline 04191 932678 e hotline kyosho de www kyosho de
8. ch nach Feststellung eines Material oder Herstellungsfehlers bei einem autorisierten KYOSHO Fachh ndler oder bei der KYOSHO Deutschland GmbH Serviceabteilung Nikolaus Otto Stra e 4 24568 Kaltenkirchen geltend zu machen F r Defekte die auf eine verz gerte Geltendmachung der Garantie zur ckzuf hren sind bernehmen wir keine Garantie 2 Zur Geltendmachung der Garantie ist die Vorlage eines Garantiebelegs und des beanstandeten Modells oder Bauteils erforderlich Als Garantiebeleg gilt der Servicebegleitschein sowie auch der Verkaufsbeleg wenn auf dem Verkaufsbeleg der Modelltyp mit der Bestellnummer vom autorisierten KYOSHO Fachh ndler vermerkt ist und der Verkaufsbeleg mit Stempel Datum und Unterschrift des Fachh ndlers gegengezeichnet ist 3 Modelle bzw Teile sind in gereinigtem Zustand einzusenden z B auch Benzintank v llig entleeren Wir behalten uns vor ungereinigte Teile auf Ihre Kosten zur ckzusenden 4 Stellt sich nach einer Pr fung des beanstandeten Modells oder Bauteils heraus dass kein Garantiefall vorlag sind wir berechtigt den geleisteten Arbeitsaufwand nach unseren allgemeinen Stundens tzen mindestens jedoch eine Auf wandspauschale in H he von E 8 50 zu berechnen Stand Januar 2006 Seite 24 Best Nr 40041 F r Ihre Notizen Best Nr 40041 Seite 25 F r Ihre Notizen Seite 26 Best Nr 40041 F r Ihre Notizen Best Nr 40041 Seite 27 y THE FINEST RADIO CONTROL MODELS
9. chtigkeit O COCO O U UL Sind die Akkus geladen Best Nr 40041 Seite 15 7 Auf die Wartung kommt es an S ubern Sie Ihr Modell nach jedem Einsatz Entfernen Sie sorgf ltig Verschmutzungen vom Modell Achten Sie auf Sch den die beim Betrieb des Modell m glicherweise entstanden sind Trennen Sie die Akkus vom System nach dem Flugbetrieb Pr fen Sie stets alle beweglichen Teile auf Leichtg ngigkeit und Spielfreiheit Pr fen Sie alle Schrauben auf festen Sitz Fetten Sie an den Stellen nach wo es notwendig ist Wird das Modell l ngere Zeit nicht benutzt beachten Sie bitte folgende Punkte Akkus aus dem Modell entfernen Modell an einem trockenen Ort mit normaler Temperatur lagern Hinweis Lassen Sie keine Schmier und Treibstoffreste in das Erdreich gelangen Entsorgen Sie bitte verbrauchte Stoffe u a auch Akkus fachgerecht an entsprechender Stelle Seite 16 Best Nr 40041 10 Hinweise zur Bedienung W hrend des Betriebes Nach dem Betrieb AN Sicherheitshinweise Vor der Fahrt Achten Sie darauf dass Sie keine anderen Personen mit dem Modell st ren und verletzen Sehen Sie sich hierzu auch die Bedienungsanleitung Ihrer RC Anlage an Stellen Sie sicher dass alle Taue die richtige L nge auf weisen so wie es in der Be dienungsanleitung beschrieben E Stellen Sie sicher dass Ihr Frequenzkanal der RC Anlage nicht mit anderen Modellsport lern gleich ist da Sie sonst St ru
10. durch die Bedienungsanleitung des Senders Trimmung f r das Ruder eKn ppel f r das ffnen Kn ppel und Schlie en der f r Ruder Segel Kn ppel f r Segelverstellung S Kn ppel f r Ruder e f r die Lenkung Links Rechtskurve Antenne Stecker e Ta H IL E berpr fen Sie dass alle aA u Stecker Empf nger Schalter Servos entsprechend Ihrer Befehle reagieren el Empf nger ausschalten Sender ausschalten Trimmung f r die Segelverstellung eZum Einstellen der gt Winkel des Segels 9 Trimmung f r das Ruder eZum Einstellen des Geradeausfahren Segelverstellservo A Ruderservo 9 Akkubox e 3 Das erforderliche Werkzeug Teilweise im Baukasten enthalten Sechskantschl ssel Best Nr 1878 Best Nr 40041 Lexan Schere Best Nr 1829 Sekundenkleber 2 Komponentenkleber Sandpapierfeile Best Nr 1829 verschiedene Pinsel Sechskantschl ssel Best Nr 1943 Pinzette Ahle Best Nr 80311 Seite 3 4 So funktioniert die Bauanleitung Lesen Sie die Anleitung vollst ndig durch bevor Sie mit der Montage beginnen Sie verschaf fen sich so einen exakten berblick ber den
11. e gef hrden sich und den Stra enverkehr Gef hrden Sie niemals mit Ihrem Modell Menschen oder Tiere Bedenken Sie immer wie schnell ein Modell au er Kontrolle geraten kann Treibstoff f r Modellmotoren von Kindern fernhalten Der Treibstoff enth lt Methanol und Nitromethan bei Verschlucken kann dies zu Blindheit und dauerhaften Gesundheitssch den f hren Wird Treibstoff versehentlich doch verschluckt suchen Sie sofort einen Arzt auf und nehmen Sie eine Probe von dem Treibstoff mit Gelangt Treibstoff in die Augen diese sofort mit viel Wasser aussp len Suchen Sie auch hier sofort einen Arzt auf und nehmen Sie eine Probe von dem Treibstoff mit Lagern Sie Treibstoff niemals in der Sonne Explosionsgefahr berpr fen Sie stets Ihre Akkus bevor Sie Ihr Modell betreiben Im Zweifelsfall die Akkus nachladen Verbinden Sie niemals die beiden Pole eines Akkus ohne einen Verbraucher dazwischen Sie verursachen damit einen KURZSCHLUR Werfen Sie Akkus niemals ins Feuer Explosions gefahr Beachten Sie da Elektro und Verbrennungsmotoren beim Betrieb sehr hei werden k nnen Verbrennungsgefahr Sorgen Sie stets f r die Betriebssicherheit Ihres Modells Bedenken Sie bitte da ausschlie lich Sie daf r verantwortlich sind berpr fen Sie regel m ig alle Schrauben auf festen Sitz Fassen Sie niemals in sich bewegende Antriebsteile Verletzunasaefahr Best Nr 40041 KyDSHO Seite 19 10 Ersatzteile Tuningteile Er
12. gelschalter Segelservo Best Nr 40041 n diesen Stellen dr cken inbaur ichtung E i beachten Teile aus Baustufe 2 verwenden e9 Bes U Be O gt Be U Es gt Be C LL Vorsicht Wichtiger Hinweis Seite 13 x x ben Z i fe r Q m So demontieren Sie den Mast gt Seil l sen gt Abz i ehen OW Bauen Sie die Stufen Be in der angegebenen Reihenfolge Seite 14 Best Nr 40041 6 Die Checkliste vor dem Start 6 1 Der Rumpf Sind alle Schrauben festgezogen und an notwendigen Stellen mit Schrauben sicherungslack gesichert Sind alle Rumpfdurchbr che dicht Ist der Kiel richtig verschraubt Sind die Luken abgedichtet Sind alle zu fettenden Teile mit Fett versorgt Ist Schraubensicherungslack auf die notwendigen Verbindungen aufgebracht OCOC CO CO LU Steckt der Lenzstopfen sicher 6 2 Das Rigg Sind alle Knoten fest Sind die Segel richtig eingestellt Sind alle Wanten und Stagen gut gespannt CO O O L Sind die Sch kel eingerastet 6 3 Die RC Anlage Cl Ist die RC Anlage richtig verkabelt Laufen die Servos in die richtige Richtung Ist die Kanalbelegung richtig Ist sichergestellt da die Kabel keine anderen Komponenten behindern Ist die Antenne ordnungsgem installiert Ist der Schalter richtig befestigt und verbunden Ist der Empf nger gesichert gegen St e und Feu
13. lse aufschieben wie dargestellt CO 6 125cm Takelgarn Markierung aus Baustufe 8 MD e H lse bis zum Ende schieben A 45cm x 1 gt Abschneiden E Seil durchf hren CA wie dargestellt Best Nr 40041 Seite 9 3 x 10mm Kunststoffschraube Cem Se B gt Dieses Loch benutzen gt Dieses Loch benutzen e Kunststoffschraube auf dem abgeflachten Teil festziehen er Vorsicht Wichtiger Hinweis EZ Schneiden Sie die schraffierten H Bauen Sie die Stufen in der Vorl ufig festziehen ai L Fl chen heraus Sep angegebenen Reihenfolge Seite 10 Best Nr 40041 gr B Setzen Sie 4 Mignon Akkus in den Akkuhalter ein auf korrekte Polung achten Anschlie en mei Akkuhalter OO C 15 Klettband gt gt Seil l sen Akkuhalter mit doppelseitigem Klebeband im Modell sichern Cl E gt Schutzfolie vom Klebeband abziehen zug Im Readyset X Das Teil ist nicht im enthalten Bausatz enthalten Best Nr 40041 Seite 11 E Vorsicht Wichtiger Hinweis Seite 12 gt Teil 16 einstellen B 1 Windung umwickeln gt Senderkn ppel f r das Segel ganz nach unten dr cken und das Segel mit dem Seil auf einen Winkel von 2 3 justieren Wenn die Segel geschlossen sind Segel 4 W p o KEN Segelschalter Segelservo Wenn die Segel ge ffnet sind Ps t Se
14. neiden Sie diese Seite aus und legen Sie sie neben Ihre Bauanleitung Sie ersparen sich das h ufige Umschlagen Best Nr 40041 KYOSHO e Seite 5 5 Das Bauen des Modells gt gt Wenn Sie die Ready Set Version vorliegen haben fahren Sie mit Baustufe 12 fort Vorsicht wi Wichtiger Hinweis Seite 6 Best Nr 40041 Seite 7 Antennenkabel Ruderservo Ko H d 3 4 d fb x Au 1 er a Hi Gei a Ji N iy sa v x An AN m RS 2a W A eech A 4 U M N Ge I DI AKA N ERST TEN E ANY AR A Zi NW N Empf nger L OO ES GIS V fe _ A KON N A 9 s vi EE D Bauen Sie die Stufen in der angegebenen Reihenfolge Segelverstellservo v4 Anlage RC Bedienungsanleitung Ihrer RC Anlage an 3x8mm Lk Treibschraube Im Readyset enthalten 5 RC Anlage A p gt Schlie en Sie die Servos gem der x Ni ben zZ 4 fe H Q m ES 2x6mm LKTreibschraube e Dieses Loch benutzen K Wu 4 A 125cmx 1 p gt Abschneiden 6 125cm Takelgarn z Im Readyset enthalten ED Schneiden Sie die SI Seil durchf hren A schraffierten Fl chen heraus A wie dargestellt Seite 8 Best Nr 40041 Seil straffen 8 RC Anlage Seil hier markieren 00 E H
15. ngen haben Sprechen Sie sich vor dem Einschalten mit den anderen Modellsportlern ab Ziehen Sie die Antenne ganz heraus Best Nr 40041 Stellen Sie sicher dass sich das Schiff entsprechend Ihrer Steuerkommandos verh lt Stellen Sie sicher dass sich die Segel entsprechend Ihrer Steuerkommandos ffnen und schlie en Setzen Sie das Schiff so in das Wasser dass das Segel im Wind liegt Ziehen Sie das Segel dichter um das Schiff schneller segeln zu lassen Lassen Sie das Segel bei starkem Wind etwas aufgehen um die Geschwindigkeit zu drosseln Schalten Sie den Empf nger aus Sollte Wasser in das Schiff gelangt sein so drehen Sie es um und lassen das Wasser herauslaufen S ubern Sie nach dem Segeln den Rumpf mit einem Tuch und fetten Sie alle sich drehenden und beweglichen Teile nach am N Segeln Sie nicht in der N he von Menschen oder in Gew ssern mit starker Str mung Segeln Sie niemals in unsicheren Gew ssern Schwimmen Sie nicht hinter Ihrem Schiff hinterher um es zur ckzuholen Lebensgefahr Es ist nicht m glich direkt in den Wind zu segeln achterlicher Wind Steuerbordkurs Die Segel sind auf der linken Seite achterlicher Backbordkurs Die Segel sind auf der rechten Seite Seite 17 Einstellung der Kn ppelrastung an der Fernsteuerung Stellen Sie Ihren Fernsteuersender so ein dass der Kn ppel f r die Segelverstellung nicht selb
16. ponentenkleber Verwenden Sie Sekundenkleber t e lt Schneiden Sie die schraffierten Fl chen heraus Bohren Sie mit der Kyosho Reibahle ein dem angegebenen Ma entsprechendes Loch U Bauen Sie die Stufen in der angegebenen Reihenfolge Verwenden Sie das beigef gte Kugellager Teil mu sich leicht bewegen lassen Fetten Sie das angegebene Teil Verwenden Sie bei dem angegebenen Teil Schraubensicherungslack DER RS ele Teil vorl ufig leicht festziehen Diese Bauanleitung enth lt Hinweise zum Einbau der RC Anlage Weitere Hinweise zum Einbau und zum Betrieb der RC Anlage entnehmen Sie bitte aus der Bedienungsanleitung Ihrer RC Anlage Verwendete Schraubentypen Schrauben und Muttern Treibschrauben mit grobem Metrische Gewindestifte ohne mit metrischem Gewinde Gewinde z B Senk oder Kopf mit Innensechskant z B z B M3x25 mm Rundkopfschraube 3x12 mm M3x5 mm Gewindestift lt 25mm 12mm 5mm E v Irr PETITE pTI OSR N 3mm V 3mm a u 12mm I mm cA smm er n A A Schrauben mit Rund und Schrauben mit Zylinderkopfschrauben Linsenk pfen LK Senkk pfen SK mit Innensechskant IB ge gA Ye a Treibschrauben schneiden sich ihren Gewindegang im Material selbst Ziehen Sie diese Schrauben nicht zu stark an Sollte sich eine Schraube schwer in das Gewinde oder den Kunststoff drehen lassen reiben Sie die Schraube mit Seife ein falsch richtig TIP Sch
17. s 22 Ze Le LI e Ee ACLL LILLE Ze SE ee Les CC l N d WV W SG N A H Eis N Wi I N duc AN UI A ug ug Wu H z g S gt gt gt wi d A IO Fa gt Da 2x6mmTP FOOAC 2x6mmTP e FO10C c E eg FO10C IM A e IN _ Tr E 35cm 46 FO13C INI FO25C FOOAC i GD FO07C f BEN RE FO25C 35cm FO25C Best Nr 40041 FO25C 15cm Seite 21 Explosionszeichnung 2 Explosionszeichnung 3 FOOAC 34 FO02C UN gi T Eer 2x6mmTP I F002C Seite 22 Best Nr 40041 Best Nr 40041 Explosionszeichnung 4 2x10mmTP 2x6mmTP A m FO06C FO06C 2 28 FOO6C gt gt 2x6mmTP Rees 2x6mmTP 2x6mmTP sw N sell EE lal Es 2x6mmTP a e 2x6mmTP PA Ki N FO32 ws es N CSN a ji nn Sri 2x6mmTP OIDEOOAC DFOISC FOOAC an 19 FO31 Ron FO25C 125cm NFO32 FO25C FO25C 45cm a ge Seite 23 12 Garantiebedingungen 1 Garantieerkl rung 1 Wir bernehmen die Garantie dass bei den Modellen und Bauteilen der KYOSHO Deutschland GmbH w hrend der Garantiefrist 4 keine Fabrikations oder Materialm ngel zu Tage treten 2 Diese Garantie gilt nur gegen ber Kunden die ein Modell oder Bauteil der KYOSHO Deutschland GmbH bei einem autorisierten KYOSHO Fachh ndler in der Bundesrep
18. satzteilliste Ak FOR JAPANESE MARKET ONLY Nr Artikelname Beschreibung Nr Artikelname Beschreibung A E 6DAN 1 R EE 20m FO02C Hatch Set DEDE u Fees Cord White Dx 22 KEE voan MR ie EE Ae DEIMXA Hull FORTUNE 612 II FO04C Rigging aA See FO kW EEN ODLI x 32 Rudder amp Keel FORTUNE 6121 roosc rer b ER u Fh I2 Fa vl FA Mast Set TE FO33 Decal FORTUNE 6121 Decal DETT BER x2 m FOosc i k Abak I4 F2 Von1 ee OLIA FO34 at Set FORTUNE 6121 KA F007C ZA OU Dis oze 13 74 71 2621 Ask mET 7 Boom Figure Set FORTUNE 612 II Figure X 5 Double sided Tape MDx2 JEE Z3 x 10mm odes Bi ES Fitting Screw 3x10mm xs and D e x 00497 N IT x2 ay Keyk DEI 1 Magic Tape x FOTO Rod Set WW Geen s7y9 6 x 10 FO13C ee Ze 3mmf JLFY Rh dx 2 Hinweis Bitte bestellen Sie Ersatzteile ausschlie lich mit den oben aufgef hrten Bestellnummern bei Ihrem Fachh ndler Alternativ haben Sie die M glichkeit unter www kyosho de Ersatzteile in unserem Webshop zu bestellen Seite 20 Best Nr 40041 11 Explosionszeichnungen Explosionszeichnung 1 FO25C 20cm 43 FOOAC 2x6mmTP 7 FO25C is FO25C 85cm FO25C 110cm EE Ha G e SE SE SE u ee e A SE SE z S SZ gt 7 SS LAAG gt 7 SE SE EE SS SE ee E 2 SE nj _ 2
19. stzentrierend arbeitet also der Kn ppel immer in der Position stehen bleibt in der Sie ihn losgelassen haben Entfernen Sie dazu die Feder aus dem entsprechenden Steuerkn pgpel Ihrer RC Anlage Das Steuern der Segelverstellung wird so einfacher f r Sie Sehen Sie sich hierzu auch die Bedienungsanleitung der RC Anlage an Einstellung des Mastwinkels Zeigt der Mastbaum eines Schiffes in den Wind so nennt man das Luv Zeigt der lH CS Mastbaum vom Wind weg so nennt man das Lee Den Mastbaum kann man durch Fe Luv Verstellen des Riggs ndern Stellen Sie den Mast so ein dass der Mastbaumn leicht in den Wind zeigt Wind s in den Wind ZQ CT Y mit dem Wind Grunds tzliches ber das Segeln Vermeiden Sie das Segeln bei schlechten 5 Wetterverh ltnissen z B Sturm oder starkem Regen Steuern Sie ihr Modell wie unten beschrieben Der n chste Winkel des Mastbaums in den Wind liegt etwa ber 45 Ziehen Sie das Segel weiter an f llt das Segel ein und flattert Ruder wenn der Mastbaum in Richtung B zeigt das Ruder in Neutralstellung bringen Ba Zei Segel Setzen Sie die Segel in den Wind anr e J Ruder Im Zik Zak in den Wind Ba VU Richtung A fahren p Segel So belassen und darauf achten Ruder langsam nach links steuern SC Ca dass sie nicht einfallen Segel nicht verstellen oT S Gef ee Ruder Zik Zak in den Wind N Richtung A fahren N N Segel langsam ffnen und darauf
20. t den Vertrag r ckabwickeln d h die Sache zur ckgeben und den Kaufpreis herausverlangen oder eine angemessene Herabsetzung des Kaufpreises verlangen M glicherweise stehen Ihnen auch Schadensersatzanspr che zu insbesondere wenn der Verk ufer den Mangel kannte oder infolge von Fahrl ssigkeit nicht kannte 3 Die gegen die KYOSHO Deutschland GmbH bestehenden Rechte aus dieser Garantie bestehen zus tzlich zu Ihren gesetzlichen Rechten und schr nken diese Rechte in keiner Weise ein 4 Dauer der Garantie 1 Die Garantiefrist betr gt zwei Jahre und beginnt mit dem Tag des Kaufes bei Ihrem autorisierten KYOSHO Fachh ndler 2 Von uns erbrachte Garantieleistungen f hren nicht zu einem Neubeginn oder einer Verl ngerung der Garantiefrist 5 Rechte aus der Garantie 1 Liegt ein Garantiefall vor werden wir die defekten Teile nach unserer Wahl austauschen oder reparieren Austauschteile gehen in das Eigentum der KYOSHO Deutschland GmbH ber 2 Die Garantieleistungen werden von der KYOSHO Deutschland GmbH Serviceabteilung vorgenommen 3 Die Material und Arbeitskosten tragen wir Falls das Ger t zum Zwecke der Pr fung und Reparatur transportiert wird geschieht dies auf Ihre Gefahr und Ihre Kosten 4 Weitergehende Anspr che gegen uns insbesondere auf R ckabwicklung des Vertrags Herabsetzung des Kaufpreises oder Schadensersatz bestehen aus dieser Garantie nicht 6 Geltendmachung der Garantie 1 Garantieanspr che sind unverz gli
21. ublik Deutschland gekauft haben Die Garantie ist nicht bertragbar 2 Ausschluss der Garantie 1 Keine Garantie besteht auf Verschlei teile wie Reifen Felgen Lager Gl hkerzen Kupplungen Lackierungen etc 2 Die Garantie ist ferner ausgeschlossen wenn unzul ssiges Zubeh r verwandt worden ist oder Tuning oder Anbauteile die nicht aus dem KYOSHO Liefer programm stammen oder nicht von der KYOSHO Deutschland GmbH ausdr cklich als zul ssiges Zubeh r deklariert worden sind Es obliegt dem K ufer sich bei seinem KYOSHO Fachh ndler diesbez glich zu informieren die Bauanleitung oder Bedienungsanleitung missachtet das Modell baulich ver ndert oder zweckentfremdet wurde oder der Fehler auf lokale Verh ltnisse des Kunden zur ckzuf hren ist 3 Hinweis auf gesetzliche Rechte 1 Diese Garantie wird von uns freiwillig und ohne gesetzliche Verpflichtung bernommen 2 Wir weisen Sie darauf hin dass Ihnen auch gesetzliche Rechte zustehen wenn die von Ihnen gekaufte Sache bei bergabe an Sie mangelhaft ist Diese gesetzlichen M ngelrechte richten sich ausschlie lich gegen Ihren Verk ufer d h Ihren autorisierten KYOSHO Fachh ndler Nach dem Gesetz k nnen Sie von Ihrem Verk ufer in erster Linie entweder die Reparatur der mangelhaften oder die Lieferung einer neuen Sache verlangen Hierf r k nnen Sie dem Verk ufer eine ange messene Frist setzen Kommt der Verk ufer Ihrem Verlangen nicht nach k nnen Sie nach Ablauf der Fris
Download Pdf Manuals
Related Search