TOM-Audio PM-55 Führungsanlage mit Kabelmikrofon Optional mit
Contents
1. mia AA ALKALINE mm uf AA ALKALINE mm 1 Ein Ausschalter und Stummschalter 2 Batteriewarnlicht Beim Aufleuchten der roten LED bitte die Batterien austauschen 3 Betriebsanzeige Die gr ne LED zeigt an dass das Mikrofon betriebsbereit ist 4 Batteriefach Betrieb mit zwei 1 5 V Alkaline Batterien oder 1 2 V Akkus des Typs AA 5 Kanalwahlschalter Durch Drehen bitte denselben Kanal einstellen der im Display am Lautsprechergeh use angezeigt wird 0 9 bzw A F Achtung Bitte vergewissern Sie sich dass Sender und Funkempf nger auf denselben Kanal eingestellt sind nur dann ist die Sprach bertragung m glich www tom audio com Seite 7 OPTION FUNK MIT TASCHENSENDER HEADSET E U Di 7 Taschensender UB 116 Antenne Abdrehbar f r Aufbewahrung und Transport LCD Display Kanalanzeige Channel Ch 1 bis Ch F Batteriestandsanzeige und Anzeige der Tastensperre Die Tastensperre wird durch gleichzeitiges Dr cken von Mute und Set aktiviert bzw deaktiviert das Schloss Beschreibung der Bedienelemente SD Kartenschacht WIR Volume Regelt die Eingangsempfindlichkeit des Mikrofons Mute Die LED zeigt die Stummschaltung an Vorw rts Mikofoneingang Anschluss f r das Headsetmikrofon AIRG N Eingangssignalabsenkung Normalstellung 0 dB Ein Ausschalter Symbol zeigt ge ffnet oder geschlossen Kanalanzeige f r LED Betriebsanzeige den optionalen der Lautsprecheranlage2. Power Mute Taste Zum Ein oder Ausschalten ca 3 Sek Eee NE PR z z autstarkeregler gedr ckt halten F r Stummschaltung 1 x kurz dr cken dee 4 2 des re Set Taste zur Kanal Wahl Gedr ckt halten bis die Kanal desoptionalen 17 Ein Ausschalter anzeige blinkt dann bis zum gew nschten Kanal schalten rungempiangers zg _ LED RF Signalanzeige a rs W l un u Batteriefach Beschreibung s u Pen R s f r Funk bertragung Smart Option Nicht enthalten bei 16 Kanal Sendern Aa W2 Denen Abspielen Pause 45 Ar optionale Funkmikrofon ki 2 Home Lautst rkeregler 5 f r das Kabelmikrofon Ein Ausschalter Ein Ausschalter des Abspielger tes s Y w MP3 Absenkung 20 dB f r den Anschluss von Ger ten mit MP3 Format w hlbar hoher Eingangssignalverst rkung Notebook MP3 Player Anschluss f r ein ee j i en E LINE IN Q externes Abspielger t Instrumente f r das Abspielger t pielg A D USB Anschluss 11 Eingang f r das oa Kabelmikrofon T LED Ladeanzeige LED Batteriewarnlicht OQ DC 19V 2 3A Anschluss f r das Netzteil SMART OPTION Umgang mit dem Akku Aufladung Laden Sie den Akku nach jeder Veranstaltung sofort wieder auf Anschlie Bend Einlegen der Batterien Akkus Ba i das Netzteil abstecken Bei l ngerem Nichtgebrauch alle 2 3 Wochen den Ladestand pr fen Verwenden Sie Alkaline Batterien 1 5 V Typ AA Niemals mit l
3. Nr 33070 paes g C RX Art Nr 33075 H E mail welcome bms tec com Art Nr 33080 T Stand 02 2012 TOM Audio PM 55 F hrungsanlage mit Kabelmikrofon Optional mit Funkhandmikrofon oder Taschensender mit Headsetmikrofon Sehr geehrte Anwenderin sehr geehrter Anwender vielen Dank dass Sie sich f r die tragbare Lautsprecheranlage TOM Audio PM 55 entschieden haben Sie werden sehen die kleine Aktivbox mit eingebautem Abspielger t wird in Ihrem Berufsalltag schnell unentbehrlich Als F hrungsanlage ist die TOM Audio PM 55 flexibel und vielf ltig einsetzbar bei Rundg ngen Stadtbesichtigungen Busreisen Ausfl gen und Schulungen Auch bei der Begehung einer Baustelle der F hrung durch die Fabrikhalle oder durch ein Ausstellungsgel nde erweist sich die kleine und leichte Anlage als u erst praktisch An jedem Ort k nnen Sie sich nun sofort Geh r verschaffen und alle Teilnehmer Ihrer Veranstaltung mit gut verst ndlichen Informationen versorgen Wir w nschen Ihnen viel Freude mit Ihrer neuen Anlage Beachten Sie bitte auch die beiliegenden Sicherheitshinweise www tom audio com www tom audio com Inhaltsverzeichnis Allgemeine Beschreibung us 2224404000002n0nnn en nnnnnnnnnnennnennnnnnnnnenennnnnnnnnennnnnennnenennnn 2 Beschreibung der Bedienelemente 220002222000200000000nnnnnn nennen nnnnnnnennennnennnen 3 Umgang mit dem Akku sn 3 Schnelleinstieg TOM Audio PM 55 mit
4. Durch kurzes Dr cken gelangen Sie zum vorherigen bzw zum n chsten Titel Gedr ckt Halten erh ht oder vermindert die Lautst rke der Musik Bei Bedarf MP 3 Format zuschalten 13 ber den Audio Eingang 6 kann ein externes Abspiel oder Aufnahme ger t angeschlossen werden Profi Tipp Vor der Veranstaltung ausprobieren ob Ihr USB Stick erkannt wird Falls z B ein No Name Stick nicht gelesen werden kann durch ein anderes Speichermedium ersetzen 4 Akku laden Das Batteriewarnlicht 8 blinkt erst und leuchtet dauerhaft rot wenn das Akku nahezu ersch pft ist Zum Aufladen das Netzteil in die Anschlussbuchse 9 einstecken Die Lade LED 7 leuchtet w hrend des Ladevorgangs und erlischt danach Profi Tipp Nach jeder Veranstaltung aufladen So bleibt Ihre PM 55 immer einsatzbereit Was Sie sonst noch wissen sollten Ihre PM 55 wurde f r die Verwendung als F hrungsanlage optimiert Funktionen ohne praktischen Wert wie eine Klappe am Bedienfeld wurden dabei weggelassen Diese w rde die Bedienung unterwegs behindern Die Aufschrift open ist daher nicht zu beachten Achtung das Geh use selbst ist nicht zu ffnen Der Taschensender enth lt keine Smart bertragung denn diese ist bei einem 16 Kanal System unn tig www tom audio com Seite 3
5. Kabelmikrofon nnnnnannnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnne 4 Schnelleinstieg TOM Audio PM 55 mit Option Funk nnnnannnnensnnnnnnnsnnnnnensnnnnnnesnnnnne 5 Taschensender TOM Audio UB 116 T uuuuuassnessnensnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 6 Headsetmikrofon HS 2200 0 nee 7 P khandMikrolO wesent nissen ee ea ee eenseeeee 7 Technische Daten u uuunuennennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen 8 Allgemeine Beschreibung Lautsprecher Die Aufschrift open ignorieren sie verweist auf eine Klappe die aus praktischen Gr nden bei der F hrungsanlage TOM Audio PM 55 weggelassen wurde um die Bedienung unterwegs zu erleichtern Mikrofoneingang 6 3 mm Anschluss f r das Kabelmikrofon Bedienfeld Beschreibung der Bedienelemente auf Seite 3 Stativ Flansch Gewinde zur Befestigung des Lautsprechers auf einem Stativ Akkufach Hier wird auch der Tragegurt verwahrt Tragegriff O 9000 www tom audio com Seite 2 Headset HS 2200 Professionelles Nackenb gelmikrofon Gute Klang und bertragungseigenschaften Kabelverbindung mit verst rktem Knickschutz Filigrane besonders leichte Bauweise Um 360 drehbarer Mikrofonarm eee Biegsamer Nackenb gel l Ohrb gel mit Silikonpolster gt PES Se Stecker f r Taschensender TOM Audio UB 116 R Lieferung mit Windschutz lt L w A d Pu Option Funk mit Funkhandmikrofon Funkhandmikrofon
6. TECHNISCHE DATEN BEDIENUNGSANLEITUNG TOM Audio PM 55 F hrungsanlage mit Kabelmikrofon und digitalem Abspielger t Grundausf hrung PM 55 mit Kabelmikrofon Optionen Funkhandmikrofon Taschensender und Headsetmikrofon Anschl sse SD Kartenschacht USB Anschluss 3 5 mm Klinken Eingang f r ein Abspielger t 6 3 mm Eingang f r Kabelmikrofon Lautsprecher 5 1 4 Breitbandlautsprecher Leistung 27 W RMS Dauerleistung 4 Ohm Last Frequenzgang 60 Hz 15 kHz T H D lt 0 1 Signal Rauschabstand gt 82 dB Stromversorgung Eingebauter wechselbarer 14 8 V 3 0 Ah Lithium lonen Akku Betrieb auch ber 100 240 V Netzteil m glich Ladezeit ungef hr 4 5 Stunden Betriebszeit bis zu ca 8 Stunden abh ngig von der Lautst rke Gewicht ca 2 kg Abmessungen ca 310 L nge x 180 Breite x 190 H he mm Zubeh r enthalten Kabelmikrofon Netzteil Option Funk Frequenz UHF 863 865 MHZ 16 frei w hlbare Kan le Frequenzabweichung UHF 40 kHz Das Funkmikrofon UHF 116 ist anmelde und geb hrenfrei in der EU Die technischen Daten sind Richtwerte und stellen keine zugesicherten Eigenschaften dar Technische Anderungen vorbehalten produktbedingte Abweichungen sind m glich Anschrift je M _ 5 Portable Wireless BMS Technologies GmbH PA System Maulacher Stra e 25 74564 Crailsheim EU Konformit tserkl rung unter www tom audio com downloads Tel 07951 9622 298 Fax 07951 9622 299 Art
7. eerem Akku ber einen l ngeren Zeitraum lagern Ger t oder Akku k nnten oder wiederaufladbare Akkus 1 2 V Typ AA Schaden nehmen Bei komplett entleertem Akku betr gt die Ladezeit ca 10 Stunden Dr cken Sie leicht auf das Pfeilsymbol auf der R ckseite des Taschensenders Jetzt k nnen Sie Akkutausch Die Abdeckung durch Herunterdr cken der Halterung abnehmen Dann die die Batterieabdeckung nach unten wegschieben Verschraubung der inneren Klappe l sen und nach oben wegschieben PM 55 wurde vom Hersteller mit einem Lithium lonen Akku best ckt Bitte einen Akku der gleichen Bauart einsetzen ansonsten k nnte der Akku oder sogar der Lautsprecher besch digt werden www tom audio com Seite 4 www tom audio com Seite 5 SCHNELLEINSTIEG PM 55 MIT KABELMIKROFON SCHNELLEINSTIEG PM 55 MIT FUNKMIKROFON So bedienen Sie die PM 55 F hrungsanlage mit Kabelmikrofon 1 Lautsprecher einschalten Den oberen Drehschalter 2 nach rechts drehen um den Lautsprecher einzuschalten Hier regeln Sie auch die Gesamtlautst rke von Musik und Mikrofon Die rote LED 1 zeigt die Betriebsbereitschaft an Nach der Veranstaltung erst die Lautsprecheranlage ausschalten dann das Mikrofon 2 Mikrofon anschlie en 1 Das Kabel in den Mikrofoneingang 10 einstecken Mikrofon einschalten Die Lautst rke der Sprach bertragung mit dem unteren Drehschalter 5 am Lautsprechergeh use regeln Profi Tipp W hlen Sie die geeignete Sprachlautst rke einmal a
8. gelt die Lautst rke eines Funkmikrofons Das Anzeigedisplay 18 und der darunter liegende Kanalwahlknopf f r den Funkkanal 17 lassen sich durchschalten sind aber ebenfalls ohne Funktion F r die Nach r stung mit einem Funkempf nger bitte Ihr Ger t an BMS Audio einsenden www tom audio com Seite 6 So bedienen Sie die PM 55 F hrungsanlage mit Funkmikrofon 1 Lautsprecher einschalten Den oberen Drehschalter nach rechts drehen um den Lautsprecher einzuschalten 2 Hier regeln Sie auch die Gesamtlautst rke von Musik und Mikrofon Die rote LED 1 zeigt die Betriebsbereitschaft an Nach der Veranstaltung erst die Lautsprecheranlage ausschalten dann das Mikrofon 2 Bedienung des Funkhandmikrofons bzw des Taschensenders Bitte vergewissern Sie sich dass im Anzeigedisplay 18 und am Funkhandmikrofon bzw am Taschensender derselbe Kanal eingestellt ist Mit dem Kanalwahlschalter 17 lassen sich 16 Kan le durchschalten Die erfolgreiche Signal bertragung wird durch LED 3 angezeigt Die Lautst rke regeln Sie mit dem mittleren Drehschalter 4 Beim Funk handmikrofon befindet sich der Drehregler f r die Kanalwahl im Batteriefach 3 Funktionen des Abspielger tes Player einschalten 13 Die LED 12 zeigt die Betriebsbereitschaft an Musik kann ber SD Karte oder USB Stick eingespielt werden Mit Play Pause 15 starten Sie das Abspielen Nochmaliges Dr cken h lt den Titel an Die Kn pfe 16 und 14 sind doppelt belegt
9. us und belassen Sie den Regler in der Stellung Beim n chsten Einsatz nur noch die Gesamtlautst rke 2 regeln 3 Funktionen des Abspielger tes Player einschalten 13 Die LED 12 zeigt die Betriebsbereitschaft an Musik kann ber SD Karte oder USB Stick eingespielt werden Mit Play Pause 15 starten Sie das Abspielen Nochmaliges Dr cken h lt den Titel an Die Kn pfe 16 und 14 sind doppelt belegt Durch kurzes Dr cken gelangen Sie zum vorherigen bzw zum n chsten Titel Gedr ckt Halten erh ht oder vermindert die Lautst rke der Musik Bei Bedarf MP 3 Format zuschalten 13 Ein externes Abspiel oder Aufnahmeger t kann ber den zus tzlichen Audio Eingang 6 angeschlossen werden Profi Tipp Vor der Veranstaltung ausprobieren ob Ihr USB Stick erkannt wird Falls z B ein No Name Stick nicht gelesen werden kann durch ein anderes Speichermedium ersetzen 4 Akku laden Das Batteriewarnlicht 8 blinkt erst und leuchtet dauerhaft rot wenn das Akku nahezu ersch pft ist Zum Aufladen das Netzteil in die Anschlussbuchse 9 einstecken Die Lade LED 7 leuchtet w hrend des Ladevorgangs und erlischt danach Profi Tipp Ihre PM 55 am besten gleich nach jeder Veranstaltung wieder aufladen Dann ist sie jederzeit bereit f r einen neuen Einsatz Was Sie sonst noch wissen sollten Ihr Modell ist f r die optionale Verwendung mit Funk ausgestattet Die entsprechenden Regler sind am Ger t schon angebracht Der Drehschalter 4 re
Download Pdf Manuals
Related Search