- Veba
Contents
1. Flugmodellen ist ausreichend Platz erforderlich Betreiben Sie innerhalb geschlossener R ume ausschliesslich daf r geeignete Indoor Modelle Kontrollieren Sie alle Schraubverbindungen regelm ssig am Besten vor jedem Flug Achten Sie insbesonde re bei Schrauben im Bereich schnell rotierender Teile auf Sicherung mit geeignetem Schraubensicherungs mittel z B Loctite mittelfest Selbst bei Modellen die funktionsfertig und eingeflogen ausliefert werden k nnen sich schon nach kurzer Zeit Schrauben l sen Der Pilot tr gt grunds tzlich die volle Verantwor tung f r alle Sch den die sich aus dem Betrieb eines Modellflugger tes ergeben Kontrollieren Sie s mtliche Bauteile regelm ig auf Verschleiss amp Besch digun gen Tauschen Sie verschlissene oder besch digte Teile umgehend aus Auch nur leicht besch digte rotierende Teile z B Rotorbl tter amp Propeller k nnen ernsthafte Perso nen amp Sachsch den verursachen Vermeiden Sie Feuchtigkeit Die elektronischen Kompo nenten d rfen nicht nass werden Vermeiden Sie auch den Flug bei hoher Luftfeuchtigkeit bzw bei Regen Haftungsausschluss F r jedwede Sach oder Personensch den die aus dem Betrieb dieses Pro duktes entstehen insbe sondere durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung und der Sicherheits hinweise bernehmen wir keine Haftung Der Garantieanspruch erlischt bei Nicht beachtung der Bedienungsanleitung2. e Achten Sie beim Anschliessen von Akku Steckernetzteil und Ladeadap ter Balancer immer auf richtige Polari t t Plus und Minus Bei falscher Polarit t besteht Brand und Explosi onsgefahr e Laden Sie den Akku nur in trockenen geschlossenen R umen e Achten Sie beim Betrieb des Senders mit Akkus anstelle von Batterien auf die geringere Spannung Batterien 1 5 V Akkus 1 2 V und die geringere Ka pazit t von Akkus Dies f hrt zu einer Verringerung der Betriebsdauer und ggf Reichweite des Senders e Bei Batteriebetrieb in der Fernsteue rung bitte nur hochwertige Alkaline Batterien verwenden e Tauschen Sie immer den kompletten Batterie Satz aus niemals nur einzel ne Zellen und verwenden Sie immer Batterien Akkus des gleichen Typs und Herstellers nicht mischen Mischen Sie keine Akkus mit Batterien e Bei l ngerem Nichtgebrauch sollten Sie die Batterien entnehmen um Sch den durch Auslaufen zu vermei den e Nutzen Sie nicht die Ladefunktion f r Batterien Akkus in der Funkfernsteu erung Besondere Hinweise zu LiPo Akkus Die bei Ihrem Flugmodell verwendeten LiPo Akkus erfordern anders als andere Akkus aus Gr nden der Sicherheit und der Akkulebensdauer einer besondere Handhabung Bitte beachten Sie nachfol gende Hinweise daher genau e Laden Sie LiPo Akkus niemals mit ungeeigneten Ladeger ten e Laden Sie LiPo Akkus niemals mit mehr als dem einfachen der Nenn kapazit t Beispiel 2 200 mA
3. FMS Piper J3 Trainer TLL Big Scale RIT Bedienungsanleitung Fms manticore rc High Performance RC Airpl ne Technische D ten Artikelnr Manticore RC GmbH e Spannweite 1400mm AM FMS035 PNP Grunerstr 60 e L nge 900mm CE O FE H 40239 D sseldorf G j 44 a Fluggewicht ca 13499 MADE IN CHINA Germany e Brushlessmotor mit 30A Regler WEEE ID DE94402601 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Montage des Modells aufmerksam durch Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf Dieses Produkt ist kein Spielzeug und nicht f r Kinder unter 14 Jahren geeignet Inhaltsverzeichnis Bestimmungsgem Be Verwendung Konformit tserkl rung Produktbeschreibung Technische Daten L nderkennung Allgemeine Sicherheitshinweise Haftungsausschluss Betriebshinweise Besondere Hinweise zu Li Po Akkus LiPo Akkus Garantie Wartung amp Instandhaltung Teileliste Zusammenbau Schwerpunkt Konformit tserkl rung 10 12 Bestimmungsgem e Verwendung Bei diesem Produkt handelt es sich um einen elektrisch betriebenes Modellflug zeug Ferngesteuerte Flugmodelle k nnen bei unsachgem er Handhabung ernst hafte Verletzungen und Besch digungen verursachen f r die Sie als Betreiber haftbar sind Informieren Sie sich bei ihrer Versicherung zum Thema Modellflug versicherung Wir empfehlen Ihnen den Beistand eines erfahrenen Modellpiloten f r die ersten Flugversuche Beachten Sie insbesondere alle Sicherheitshinwei
4. das Hauptfahrwerksset Anlenkgest nge des H henruder PA 2 6x15 4Stk H henruders PWA 2 0x8 2Stk 4 PL alti 11 Sichern Sie das Sei tenleitwerk PWA 1 7x9 1Stk USE ae Mi 10 Montieren Sie das Seitenleitwerk be 4 aw 4 s k N NE 12 Montieren Sie das Plas 13 Sichern Sie das Metall 14 Montieren Sie die 15 Montieren Sie die tikteil des hinteren Fahrwerks teil des hinteren Fahrwerks Lenkgabel des Seiten senkrechte StUtzstange PA 2 8x16 1Stk PWA 2 5x5 2Stk ruders Gj N 16 Montieren Sie den 17 Montieren Sie die 18 Montieren Sie die Propeller Nut Antenne manticore rc Schwerpunkt Manticore RC GmbH Grunerstr 60 40239 Dusseldorf meer WEEE ID DE 94402601 Konformitatserklarung gem dem Gesetz ber Funkanlagen und Telekommunikationseinrichtungen FTEG X und der Richtlinie 1999 5 EG R amp TTE Declaration of Conformity a in accordance with Radio and Telecommunicartions Terminal Equipmet Act FTEG and Directive 1999 5 FC R amp TTE Directive Der Hersteller Die verantwortliche Person Manticore RC GmbH the manufacturer responsible person Grunerstr 60 40239 Dusseldorf erkl rt hiermit dass folgende Produkte FMS Big Scale Piper J3 hereby declares that following products Art Nr AM FMS035 den grundlegenden Anforderungen des 3 und den Ubrigen einschlagigen Bestimmungen des FTEG Art 3 der R amp TTE bei bestimmungsgem sser Verw
5. endung enstspricht complies with essential requirements of 3 and other relevant provisions of the FTEG Article3 of the R amp TTE directive when used within its intended purpose angewendete harmonisierte Normen der EU EN 60950 1 2006 A11 2009 harmonized EU standards applied EN 301 489 1 V 1 8 1 EN 301 489 17 V1 3 2 EN 300 328 V1 7 1 E 1 i i i AT ff NN LC j W D sseldorf 01 08 2011 Wado WW Guido Klebe Gesch ftsf hrer Managing Director
6. ern Sie das Modell vor dem Star ten des Motors gegen unbeabsichtig tes Losfliegen e F hren Sie vor dem Start einen Reich weitentest durch e Pr fen Sie am stehenden Modell ob alle Servos sich in die gew nschte Richtung bewegen Sender Einschalten Einschaltreihenfolge Gas Hebel in Leerlaufstellung Fernsteuerung einschalten Flugakku anschlie en Lassen Sie immer den Sender ein geschaltet solange der Flukakku am Modell angeschlossen ist e Trennen Sie nach der Landung immer zuerst den Flugakku und schalten Sie den Sender anschlie end aus e WN Beim Betrieb e Halten Sie immer Sichtkontakt zum Modell e Beachten Sie evtl Auflagen und Re geln auf einem Modellflugplatz e Achten Sie beim Flugbetrieb immer auf einen ausreichenden Sicherheits abstand zu Personen Tieren und Objekten e Beim Betrieb in der Sonne stehen Sie m glichst immer mit dem R cken zur Sonne Halten Sie sich von den Rotoren amp Propellern fern sobald der Akku angeschlossen ist Unab h ngig vom Schaltzustand Ihres Senders und Empf ngers kann der Motor durch einen St rimpuls spontan anlaufen Rotoren und Propeller k nnen schwere Verletzungen hervorrufen e Versuchen Sie niemals das Modell zu fangen e Die Elektronik insbesondere Motor amp Regler und der Flugakku erw rmen sich beim Betrieb Machen Sie eine Pause von 10 15 Minuten bevor Sie weiter fliegen um den Antrieb vor berhitzung zu sch tzen e Set
7. f WEEE ID DE94402601 www manticore rc de info manticore rc de Bedeutung der Symbole 7 Os Hy Klebstoff auftragen Rechts amp Links in gleicher Weise montieren Zange Auf Leichtg ngigkeit achten Hier besondere Aufmerksamkeit Markierten Teil abschneiden Allgemeine Sicherheitshinweise Bitte beachten Sie insbesondere nachfol gende Warnhinweise sehr sorgf ltig Sie dienen nicht nur zum Schutz des Pro dukts sondern auch Ihrer eigenen Sicher heit und der anderer Personen Ernsthafte Sach und Personensch den k nnen an sonsten die Folge sein Machen Sie Sich vertraut mit Ihren Pflichten als Modellpilot und Ihrer Verantwortung evtl anwesen den Zuschauern gegen ber Informieren Sie sich zum Thema Modellflugversiche rung Wir empfehlen ausdr cklich diese Anleitung vor Inbetriebnahme des Mo dells aufmerksam durchzulesen Flugmodelle sind kein Spielzeug Der Betrieb eines Flugmodells ist grunds tzlich mit Risiken verbunden und somit f r Kinder unter 14 Jahren nicht geeignet Flugmodelle k nnen ernsthafte Verletzungen und Sach sch den verursachen Lesen Sie vor Inbetriebnah dienungsanleitung ganz durch Insbesondere Flugmodelle stellen eine echte Herausforderung an das technische Verst ndnis des Benutzers dar Piloten die die Technik ihres Flugger ts verstehen sind klar im Vorteil Fliegen Sie nur in geeigne ten Umgebungen Insbe sondere bei gr sseren
8. h LiPo Akkus nicht mit mehr als 2 2A Lade strom laden e Laden Sie Ihren LiPo Akku nur auf feuerfesten Unterlagen Laden Sie Ihre LiPo Akkus nicht unbe aufsichtigt Schlie en Sie LiPo Akkus niemals Kurz Achten Sie auf die Unversehrtheit der Zellenh lle Besch digen Sie die Au enh lle von LiPo Akkus niemals Aufgebl hte LiPos niemals aufstechen Lithium kann sich unter Sauerstoffein fluss selbst ndig entz nden Es be steht Brand und Explosionsgefahr Im Falle eines Brandes nicht mit Was ser l schen Co2 Pulver L scher oder die Flamme mit einer feuerfesten Decke ersticken LiPo Akkus d rfen niemals zu stark entladen werden Beim Abfall der Spannung einer Zelle unter 3V wird diese zerst rt Sie l sst sich anschlie Bend nicht mehr laden und gibt i d R keine Spannung mehr ab Um dies zu verhindern achten Sie beim Betrieb des Modells unbedingt auf ein Nachlassen der Motorleistung Sollte Ihr Modell sp rbar langsamer werden die Flugleistung nachlassen brechen Sie den Betrieb bitte umge hend ab LiPo Akkus haben keinen Memory Effekt Kapazit tsverlust durch Laden eines z B halbvollen Akkus Sie k nnen in allen Teilentladungs Zu st nden erneut geladen werden Nicht Laden wenn der LiPo noch warm ist Lassen Sie den Akku unbe dingt vor dem erneuten Laden min destens 20 min abk hlen Die Zellen k nnen sich ansonsten aufbl hen und sind anschlie end unbrauchbar Nicht berlasten Die C Za
9. hl bei spiel 15C bestimmt die Dauerstrom belastbarkeit des Akkus Beispiel 15C bei 2200 mAh Akku Also 15 x 2200 mA 33000 mA 33A Je nach Betriebsart und weise zieht Ihr Mo dell unter Umst nden h here Str me Auch fehlerhafte Einstellungen z B Zahnflankenspiel oder Zahnriemen zu stramm oder die Erh hung des Mo dellgewichts z B durch Zusatzvorrich tungen Rumpfbaus tze etc k nnen zu einer h heren Stromentnahme f hren Der LiPo oder einzelne Zellen bl hen sich durch berlast auf und ist sind anschlie end unbrauchbar e Trennen Sie nach dem Flug den Akku vom Modell Lassen Sie den Akku nicht am Modell angeschlossen Der Akku wird tiefentladen und dadurch zerst rt unbrauchbar e Laden Sie Akkus etwa alle 3 Monate nach da es durch Selbstentladung zur Tiefentladung und somit Zerst rung des Akkus kommen kann LiPo Akkus Garantie Alle unsere Akkus werden vor Ausliefe rung getestet Wir garantieren daher da bei Auslieferung alle Akkus in voll funkti onsf higem Zustand sind Da es aber wie geschildert eine Vielzahl von M glichkei ten falscher Handhabung ausserhalb unseres Einflussbereiches gibt die zur Zerst rung von LiPos innerhalb k rzes ter Zeit f hren k nnen lehnen wir alle Garantieanspr che aus bereits in Betrieb genommenen LiPo Akkus ab Bitte tes ten Sie ggf VOR Verwendung des Akkus die Spannungslage der einzelnen Zellen um evtl Anspr che geltend zu machen Durch die Nutzung i
10. hres LiPo Akkus erkl ren Sie sich mit genannten Bedin gungen und Hinweisen einverstanden Wir bernehmen keinerlei Haftung f r alle Sch den und Folgesch den aus dem Betrieb von LiPo Akkus Wartung und Instandhaltung Ihr Flugmodell muss regelm ig gewar tet und kontrolliert werden Alle Bautei le stehen unter starker Beanspruchung und k nnen mit der Zeit Verschleis serscheinungen aufweisen Um daraus resultierende Sch den oder Unf lle zu vermeiden f hren Sie bitte regelm ig Kontrollen und Wartungsarbeiten durch sf manticore rc Teileliste Rumpf Haupttragflachen H henruder Seitenruder F TB Anlenkgest nge i _ v StUtzstangen Propeller Cockpit Brushless Motor u FE Servo Balancer Lader Landegestellset Akku 4 VE lt G BSVH p BSVH Motorwelle Motorhaube 2 4GHz Empf nger Z FNSI5 Q dh f 2 4GHz Sender Sticker Motorbefestigung Motorplatte manticore rc Zusammenbau _ m m d I gt x Fo 3 pae a gt N x lt da 1 Montieren Sie die 2 Montieren Sie die 3 Montieren Sie den u ere St tzstange St tzstange Hauptfl gel x del d fy eo uf Fe Bua DN a 4 Sichern Sie den 5 Offnen Sie das Fens 6 Verbinden Sie den Hauptfl gel ter Hauptfl gelservo mit dem PM N 0x10 VY vorinstallierten Y Fl gel ON 0 e YO Da 7 Montieren Sie das PA 1 7x9 2Stk 8 Montieren Sie das 9 Montieren Sie
11. se in dieser Bedienungsanleitung Das Modell ist f r Kinder unter 14 Jahren nicht geeig net Konformit tserkl rung Hiermit erklart der Hersteller dass sich dieses Produkt in Ubereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999 5 EG befindet Die Kon formit tserkl rung zu diesem Produkt finden Sie unter http www manticore rc de Produktbeschreibung FMS RC Flugzeuge verf gen Uber her vorragende Flugeigenschaften und ein direktes kraftvolles Handling Sie werden teilweise vormontiert mit allen notwen digen Komponenten Brushless Antrieb Servos und je nach Modell mit weiteren Austattungsmerkmalen geliefert Sender und Empf nger werden noch ben tigt Akkus m ssen ebenfalls noch hinzuge kauft werden Als Antrieb kommen us serst effektive Brushless Motoren mit Brushless Regler und LiPo Akkus zum Einsatz Akkus sind nicht im Lieferumfang enthalten Technische Daten e RC Flugzeug FMS Piper J3 Trainer Big Scale e Spannweite 1400mm e L nge 900mm e Fluggewicht 13409 e Antrieb Brushless Motor amp 30A Regler e Flugakku ab 11 1V 1800mAh LiPo L nderkennung Importeur Dieses Ger t ist zur Verwendung in al len L ndern der EU sowie in der Schweiz bestimmt This device is approved for the use in all EU countries and Switzerland Dieses Ger t ist zugelassen in eu I cu Ed CEDE Importeur Manticore RC GmbH Grunerstr 60 40239 Dusseldor
12. und der Sicherheitshinweise und unsachgem Ber Handhabung des Produktes F r Folgesch den bernehmen wir keine Haftung Von der Garantie und Gew hr leistung ausgeschlossen sind U A norma ler Verschleiss durch Betrieb abgenutzte Zahnr der Servogetriebe etc und Sch den die aus usserer Krafteinwirkung resultieren gebrochene Fahrwerke Pro peller verbogene Wellen etc Absturz sch den Betriebshinweise Vor dem Starten Vor dem ersten Start sollten Sie sich mit allen zur Verf gung stehen Steu erbefehlen und Funktionen vertraut machen e Wir empfehlen ausdr cklich die Un terst tzung eines erfahrenen Modell piloten wenn Sie noch keine Erfah rung mit Modellfluggerdten haben Sie k nnen Ihr Modell ansonsten innerhalb von Sekunden zerst ren e Gehen Sie keine unn tigen Risiken ein und seien Sie sich Ihrer Verantwortung und den potentiellen Gefahren be wusst e Lassen Sie sich Zeit und haben Sie Geduld e Am Anfang keine Zuschauer e berpr fen Sie das Modell vor jedem Flug auf sichtbare Besch digungen so wie alle Befestigungen Schraub und Steckverbindungen Auch leicht be sch digte Teile m ssen ausgetauscht werden e Achten Sie auf festen Sitz des Flugak kus und aller anderen Teile Ein sich w hrend des Fluges l sender Akku f hrt zum Absturz e Achten Sie auf den Ladestatus des Flugakkus und der Senderbatterien e Pr fen Sie die Schwerpunktlage des Modells vor dem Flug e Sich
13. zen Sie Ihr Modell nicht Uber l n gere Zeit direkter Sonneneinstrahlung gro er Hitze oder K lte aus Fliegen Sie NICHT e wenn Sie den geringsten Zweifel am einwandfreien technischen Zustand Ihres Modells haben e bei M digkeit Medikamenten oder Alkoholeinfluss oder sonstiger Beein tr chtigung Ihrer Reaktionsf higkeit Sie k nnen schwerwiegende Perso nen und Sachsch den verursachen e in der Nahe von Menschenansamm lungen Tieren Geb uden Stra en oder Flugh fen e in der N he von B umen am Wald rand oder Uber Gew ssern e in der N he von ffentlichem Perso nen und Kraftverkehr e in der N he von Hochspannungslei tungen oder Funkmasten e bei Wind Regen amp Gewitter e im Tiefflug Uber Gew sser oder nas sen Wiesen Fresnelzone Akkus Ladeger t e Halten Sie Batterien Akkus fern von Kindern e Es besteht Explosionsgefahr wenn Sie Akkus Batterien kurzschlieBen zerle gen verpolen oder ins Feuer werfen e Ausgelaufene oder besch digte Bat terien Akkus k nnen Ver tzungen auf der Haut verursachen benutzen Sie deshalb ggf Schutzhandschuhe e Laden Sie ausschlie lich daf r vorge sehene Akkus Verwenden Sie aus schlie lich geeignete Akkuladegerate e Laden Sie den Flugakku nicht unmit telbar nach dem Gebrauch Lassen Sie den Akku immer erst abk hlen mind 10 15 Minuten e Laden Sie nur unbesch digte Akkus e Uberladen Sie den Akku nicht
Download Pdf Manuals
Related Search