Home

STAUFF OCS-Bedienungsanleitung

1. 7 3 4 2 Beenden Mit dem untenstehenden Fenster best tigt der Benutzer den Vorgang bevor die Software beendet wird www stauff com 41 CEN alo TAUFF 7 3 5 Drucken ber den Men punkt Print kann der Anwender einen Screenshot des aktuellen Fensters ausdrucken Diese Funktion kann verwendet werden um den aktuellen Messwert zu erfassen die aktuelle Konfiguration aufzuzeichnen oder die Trendkurven zu drucken Bevor das Bild gedruckt wird wird ein Druckvorschau Fenster angezeigt Der Benutzer kann damit das Bild gem einem von mehreren vorgegebenen Zoomfaktoren vergr ern das aktuell angezeigte Bild drucken oder das Fenster schlie en Print Preview 2 DDBEB Oe Download All P Download Last mn res 7 3 6 Setup 7 3 6 1 Optionen REIS DataCaph re Om Oof _ Time Interval 7 3 6 1 1 Datenerfassung Diese Option legt fest ob automatisch von jedem angeschlossenen Ger t Daten gesammelt werden Wenn die Optionen f r die Datenerfassung festgelegt wurden beginnt der Vorgang der Datenerhebung und das untenstehende Fenster erscheint jedes Mal wenn Daten von einem Ger t abgerufen werden 42 www stauff com CN a STAUFF 7 3 6 1 2 Zeitintervall Wenn die Datenerfassung aktiviert ist legt der Wert Time Interval fest wie oft die Daten erfasst werden 7 3 6 1 3 Automatische Sensorerkennung Falls Sie das Kommunikationsprotokoll f r einen Sensor entweder in Modbu
2. 20 mA Ausgang 4 2 1 Sensorausgabedaten Der OCS Sensor gibt sowohl den lzustand als auch die ltemperatur an 4 2 2 lzustand Der lzustand wird als ein Verlustfaktor Prozentsatz angegeben und die Datenausgabe ist auf die folgende Weise linear skaliert lzustand zwischen 20 4 mA und 60 20 mA Der Verlustfaktor Prozentsatz kann problemlos mithilfe der untenstehenden Tabelle in einen QI Wert umgewandelt werden 7 joe ine Ki 1 r Ka MOER _ Oil Condition Wlax mum Severe ISE a UN 13 5 en Error In Air Bei einem sauberen l sollte der Wert bei ca 8 mA liegen f r eine Warnung bei 13 mA und bei 14 mA f r einen Alarm Jeder Wert unterhalb von 4 mA stellt einen Fehler dar 12 www stauff com CN a STAUFF 4 2 3 ltemperatur Die ltemperatur wird in Grad Celsius angegeben und die Datenausgabe ist auf die folgende Weise linear skaliert Temperatur zwischen 30 C 22 F 4 mA und 130 C 266 F 20 mA Die untenstehende Tabelle enth lt n here Informationen zu den Ausgabedaten der ltemperatur 20mA 130 C 5C T20C as7F 2ea2F 120C EEN 15C 119C 239F 246 2 EES EECHER 105C 109 C 221F 228 2F 35 C SE Be TC 65 C 69 C oc erc SE EE e e ee EEN REES 20 AE EC 4mA 30 C Jeder Wert unterhalb von 4 mA stellt einen Fehler dar m Si 3 d 4 2 4 Sensorkalibrierung Die Kalibrierung wird mit der OCS Software auf Ihrem PC Lapto
3. Wenn der lzustandssensor in einer Leitung installiert wird achten Sie bitte darauf dass der OCS Sensor den lfluss nicht einschr nkt Wenn der lzustandssensor in einem Schmiersystem montiert wird muss der OCS Sensor vor den lfiltern lk hlern usw angeordnet werden um sicherzustellen dass das l repr sentativ f r das gesamte System ist und um die bestm gliche Leistung zu gew hrleisten 3 6 Befestigungsart Zusammenfassung W hlen Sie einen angemessenen Installationsort aus F r die Montage des OCS Sensors muss eine ausreichende Menge Schmiermittel abgelassen werden Installieren Sie den OCS Sensor in der ausgew hlten Position und achten Sie darauf die Schrauben nicht zu berdrehen Verlegen Sie das Kabel und befestigen Sie es in angemessenen Abst nden Kabelbinder Scharfe Kanten und hei e Oberfl chen sind zu vermeiden Schlie en Sie den OCS Sensor an die ausgew hlte Schnittstelle an 4 20 mA Computer SPS CAN oder optionale Anzeige 3 7 Reinigung und Wartung Bitte gehen Sie bei der Reinigung des OCS Sensors wie folgt vor Entfernen Sie bersch ssiges l vom Messf hler des OCS Sensors indem Sie das Reinigungsmittel Loctite 7063 oder ein anderes r ckstandsarmes Reinigungsmittel das l l st auftragen Spr hen Sie das Reinigungsmittel in alle f nf ffnungen des Messf hlers bersch ssiges Reinigungsmittel ist auszublasen mit Druckluft Sp len Sie das Ende des
4. 06 0x06 Write Single Register Einzelnen Register schreiben www stauff com 19 Ka a STAUFF Abfrage Der Schreibbefehl spezifiziert die voreinzustellende Register Referenz und erm glicht die Fernkonfiguration der Kanal und Systemeinstellungen f r die Verwaltung des Ger tebetriebs sowie Modifikationen bei einer Verwendung im Bereich der berwachung Die Register die Konfigurationsparameter enthalten sind Nullpunktkalibrierung Ger teadresse Serial Type Hier ein Beispiel f r eine Anfrage zur Voreinstellung von Register 14 Ger teadresse von Ger te Slave 1 um ihn auf Ger te Slave 4 zu ndern Slave Address Function Starting Address Hi Starting Address Lo No of Registers Hi No of Registers Lo CRC Check Antwort Die normale Antwort ist ein Echo der Abfrage das zur ckgeschickt wird nachdem die Register Inhalte voreingestellt wurden Hier ist ein Beispiel f r eine Antwort auf die obenstehende Abfrage zur Voreinstellung von Register 14 um die Ger teadresse auf 4 zu ndern Slave Address Function Starting Address Hi Starting Address Lo No of Registers Hi No of Registers Lo CRC Check 17 0x11 Report Slave ID Slave ID melden Stellt Informationen ber das Slave Ger t bereit Gibt momentan nur die Versionsnummer der F hler Firmware aus 20 www stauff com CN a STAUFF Kalibrierung des F hlers Um die h chste Genauigk
5. Globally available through wholly owned branches and distributors in all industrial countries Full contact details at www stauff com contact Globale Pr senz mit eigenen Niederlassungen und H ndlern in s mtlichen Industriel ndern Vollst ndige Kontaktdaten unter www stauff com kontakt
6. auf der linken Seite angezeigt werden Das Display zeigt dann die ltemperatur in Grad Celsius an von 20 C bis 120 C und die ltemperaturanzeige Oil Temp C auf der rechten Seite des Balkendiagramms leuchtet 7 3 2 1 2 Nullpunktsensor Diese Option ist zurzeit nicht verf gbar Die Schaltfl che Null rechts ist deaktiviert www stauff com 31 Ke aal STAUFF 7 3 2 2 Gespeicherte Messwerte Gespeicherte Messwerte werden automatisch vom PC Laptop aufgezeichnet w hrend dieser mit dem OCS Sensor verbunden ist und die Software l uft Dies geschieht standardm ig in Intervallen von 1 Minute Sie werden au erdem automatisch von dem OCD Display heruntergeladen wenn die Software gestartet wird sofern ein OCD Display angeschlossen ist Diese Datens tze werden in dem Intervall gespeichert der in den Einstellungen des OCD Display festgelegt wurde wobei der standardm ig eingestellte Wert wieder 1 Minute betr gt Alle Datens tze die gespeichert worden sind k nnen innerhalb der Software unter der Registerkarte Stored Readings berpr ft werden siehe nachfolgende Abbildung Hier werden das Datum und die Uhrzeit der Datenerfassung der QI Messwert sowie die ltemperatur zu diesem Zeitpunkt angegeben Stauff Oil Condition Software fr Zen Help d Quick Trend 27 Configuration j Temo Messages 1970372014 12 34 01 Genene Mineral Hyd 46 1903 2014 12350 Generic Mineral Hyd 46 19 03 20
7. SS BR 22 5 2 Elektrische E EE ER 5 3 Mechanische Installation DE 22 SB AO SUNO EE 23 SEENEN 24 SE AEE T E E E nee 24 5 4 2 IteMperatUr EE 24 St Skra aa E E ne Te ee nennen 24 9 9 E Hotel Zen des let a EE 24 EK En E EE 25 gien EMS 25 B USB chnitstelle 1yp OCS FUSB EE EENS 26 www stauff com 3 CN aZISTAUFF L DES Ne ee 27 e JEE 21 EN Ra E 28 EHNEN 29 e en 29 Tola G I de EE 30 73 12 Atomas he UCE aee E ee ee una er 30 E RE A E E E E ER EINER EA AEE E A N TA A A A 30 13 1 3 Ae Teaze EN 30 EEE E A een E E T AA A A A E E E E A 30 To A o Gerate lype EG 30 7 3 2 Hauptbedienfeld Olzustandssensor TYB 068 c 0 0 2400000400 0040410000000 nenshes iiie iaiia raie Hera khn rent Ener harten Eeer 31 79 21 PRO Te DEEN 31 73 2 6120 an RTE e EE 31 123 2 1 2 MU DUNKIS TEE 31 1 3 2 2 Gespeicherte NIS SWR E 32 3221 e EE 32 4 3122 et EE 33 Pe A A a E E E A E A A E A E A A A A A E A O A A 33 L CK ARTE e EN 34 73 2 2 KON OA EE 34 322 120 EE 35 7 32 42 KON I KA OT ee a a a anne rennen nee ie nee 35 To A es Ole ee E AA 35 7 3 3 Hauptbedienfeld lzustandsdisplay Typ OCH 37 1 3 3 1 Aktuelle E Te nn nn nennen nenn ann nn en mann nenn nn ann nennen an 37 To EE enipe U aa ei a a E a E A E iiae Eei eE aor e EA EEES 37 Pake NOS O O EE 3 eege ROBIN ee ee ee 37 4 www stauff com CN a STAUFF 323 3 EE 38 1 3 3 3 1 Details der Dalenenidssund nn en 38 7 3 3 3 2 Datum und Uhrzeit einste
8. die gerade aus dem jeweiligen Ger t gelesen werden Stauff Dil Condition Software www stauff com 29 Ke a STAUFF 7 3 1 Ger te Explorer 7 3 1 1 Automatische Suche Diese Fortschrittsanzeige erscheint f r jedes Ger t das angeschlossen ist und der Ger tebaum wird wie unten gezeigt gef llt 0CS Sensoren die direkt mit dem PC Laptop verbunden sind werden als Zweige des Hauptbaums angezeigt ebenso wie OCD Displays w hrend ein OCS Sensor der ber ein OCD Display verbunden ist wie unten dargestellt als Unterzweig erscheint Stauff Oil Condition Software e weg SE REES e Soren ospy 5 sures reeanas ouck Trena Geer 1000689 ___ last Refresh 29 04 2014 11 31 57 7 3 1 2 Aktualisieren Ein Klick auf die Schaltfl che Refresh links ber dem Ger te Explorer Fenster Device Explorer veranlasst die Software eine weitere Suche durchzuf hren um ein neu angeschlossenes Ger t zu ermitteln und den Ger tebaum zu aktualisieren 7 3 1 3 Alle reduzieren Ein Klick auf die Schaltfl che Collapse All links mittig ber dem Ger te Explorer Fenster Device Explorer klappt den Ger tebaum zusammen so dass nur die direkt verbundenen Hauptzweige angezeigt werden 7 3 1 4 Alle erweitern Ein Klick auf die Schaltfl che Expand All links mittig ber dem Ger te Explorer Fenster Device Explorer f chert den Ger tebaum auf so dass alle Unterverzweigungen sichtbar werden und je
9. 1 Vorzeichenbit gefolgt von einem 8 Bit Exponent gefolgt von einer 23 Bit Mantisse signifikant Bitte beachten Sie dass die Byte Reihenfolge bei einem CAN innerhalb jeder 32 Bit Sequenz umgekehrt ist Beim Lesen der Temperatur enth lt D3 also das Vorzeichenbit und einen Teil des Exponenten D2 den Rest des Exponenten und einen Teil der Mantisse und D1 und DO den Rest der Mantisse Die folgenden Kommunikationsobjekte sind derzeit implementiert 4 4 3 1 Bitrate Dieser OCS Sensor ist darauf eingestellt mit 125 kbit s zu kommunizieren Er kann derzeit nicht auf andere Bitraten eingestellt werden 4 4 3 2 SYNC Event COBID 0x080 SYNC Event Der OCS Sensor gibt eine TPDO1 Antwort auf einen SYNC Event aus siehe unten 4 4 3 3 Transmit PD01 PDO1 bertragen COBID 0x182 Transmit PDO1 PDO1 bertragen Gibt die ltemperatur und den lzustand als Antwort auf einen SYNC Event des CANbus Master Ger tes aus 4 4 3 4 NMT Start up and heartbeat NMT Start und Heartbeat COBID 0x702 NMT start up and heartbeat NMT Start und Heartbeat Der OCS Sensor f hrt in einen Vor Betriebszustand hoch und l st ein anf ngliches Heartbeat Event aus Er wird dann darauf warten dass der Master mit einem NMT Startobjekt antwortet und daraufhin in den Betriebszustand wechseln und die Standardkommunikation aufnehmen 4 4 3 5 Receive SDO SDO empfangen COBID 0x602 Receive SDO SDO empfangen 4 4 3 6 Transmit SDO SDO bertragen COBID 0x582 Tran
10. 132 0x91300120 application object to be mapped ltemperatur entspricht F32 0x61300120 ltemperatur entspricht 18 0x61500108 Sensortemperatur entspricht 132 0x91300220 Sensortemperatur entspricht F32 0x61300220 Sensortemperatur entspricht 18 0x61500208 www stauff com 15 CN a STAUFF 0x0x NMT Master muss NMT Slave starten 0x1x NMT Slave wechselt dann in den Vor Betriebszustand NMT startup Initialisierung und bei erfolgreicher Initialisierung anschlie end automatisch in den Betriebszustand Anmerkung x 0 f r RS232 1 f r RS485 2 f r CAN Serial Type 0 f r RS232 1 f r RS485 2 f r CAN Anmerkung NMT Start wird in der gleichen Variable gespeichert Bit 0x10 erzwingt eigenst ndigen Start Sensor Address Knoten ID f r CAN Sensoradresse f r andere serielle Schnittstellen Baudrate NUR 9600 Baud CAN Bitrate NUR 125kb s 4 4 4 1 Objektverzeichnis Ger teprofil Analogeingang Funktionsblock Al Sensor Type Number of entries 0x3 A Sensor Type 1 0x64 100 Temperatursensor Al Sensor Type 2 0x64 100 Temperatursensor Al Sensor Type 3 0x2710 10000 lzustandssensor mfr defined Al Input Offset Number of entries Al Input Offset 3 lzustand Nullpunktkal Spannung Al Autozero Number of entries Al Input Autozero 3 Autozero lzustand Al Scaling Factor Number of entries Al Scaling O
11. Datens tze Wenn Sie nur die letzten paar Eintr ge herunterladen m chten w hlen Sie diese Option aus Geben Sie die Anzahl der Datens tze ein die Sie herunterladen m chten und klicken Sie auf OK Anschlie end erscheint eine Meldung die den Fortschritt des Downloads anzeigt Stauff Oil Condition Software DEI ne www stauff com 39 CN aZISTAUFF Sobald dies abgeschlossen ist m ssen Sie den Dateinamen und das Verzeichnis ausw hlen Speichern unter Success E es un A and 31 PoRumenke und Einstellungen see WE 7 3 3 3 6 Alle Daten l schen W hlen Sie die Option Delete All um alle im Datenlogger gespeicherten Daten unwiderruflich zu l schen Sie werden aufgefordert dies zu best tigen MASAE E i 5 e FE S i Aja Uui ea Katz a e PS x P e you lt ure t SI m UN OS j Wan E i V Success E ER Te ee A Us kl Hd Records successfully deleted ji Bitte beachten Sie Wenn die Daten gel scht wurden k nnen sie nicht wiederhergestellt werden 40 www stauff com CN a STAUFF 7 3 4 Datei 7 3 4 1 ldatenbank aktualisieren Stauff Oil Condition Software ge rF e ch Es s Ee A M Tr Oil Database Version 1 36 has been successfully loaded j A ale ver Son 1 26 Nas peen s FH UR E f mmm lp pir pat vgl r r mm vz g zl dd alen zm mg Slam zeg e omg em ans ame d em SEN du
12. Sekunden ausgef hrt wird er ignoriert um eine unbeabsichtigte Zur cksetzung zu vermeiden Datenformat STAUFF schickt alle Flie kommawerte im 16 Bit Flie kommaformat halbe Genauigkeit zur ck 1 Vorzeichenbit 5 Exponenten und 10 Pr zisionsbits Dies dient einer kompakten Daten bertragung und verringert den gr eren Datenaufwand der Flie kommadarstellungen die normalerweise verwendet werden Die untenstehende Abbildung zeigt eine Darstellung dieses Formats das auch NVidia Halbformat NVidia half format genannt wird S Exponent Mantisse 1 5 10 il Die Mantisse repr sentiert den gebrochenen Anteil nach dem Dezimalkomma der Flie kommazahl der zu einer implizierten 1 hinzuaddiert werden muss um den Wert zu vervollst ndigen Der Exponent ist eine Exzess 15 Bin rzahl die einen Multiplikator von 216 bis 215 erm glicht Das Vorzeichenbit kennzeichnet negative Zahlen wenn es auf 1 eingestellt ist Der dargestellte Wert ist demzufolge 1 Vorzeichenbit 1 Mantisse 1024 2 Exponent 15 Die einzige Ausnahme zu dieser Regel liegt dann vor wenn der Exponent Null ist wenn also von einem Gesamtwert von 0 0000 ausgegangen wird www stauff com 21 CN a STAUFF 5 lzustandsdisplay Oil Condition Display Typ OCD 5 1 bersicht Das lzustandsdisplay OCD ist eine einfache Vorrichtung die es Ihnen erm glicht den Zustand und die Temperatur des ls von einem OCS Sensor abzu lesen ohne daf r
13. den lzustand an Das OCD Display verwendet eine einfache Skalierung Die gr nen LEDs stehen f r sauberes oder gutes l die orangen LEDs weisen auf eine ausreichende lqualit t hin die jedoch berpr ft werden sollte und die roten LEDs stehen schlie lich f r eine schlechte lqualit t weshalb das l besser gewechselt werden sollte Die LEDs stehen f r einen QI lqualit tsindex von 1 bis 20 Au erdem ist das lzustandsdisplay OCD in der Lage auch au erhalb dieses Bereichs liegende Werte anzuzeigen wie in der untenstehenden Tabelle zu sehen ist Oil Quality Index No Oil Wear Dier LEDs Maximum MANANI Severe Moderate error HD UU Minimum HIE 5 4 2 ltemperatur Um die ltemperatur abzulesen halten Sie die Zustand Temperatur Taste auf der linken Seite f r zwei Sekunden gedr ckt und lassen Sie sie wieder los Die I LED sollte daraufhin ausgehen die Temperatur LED aufleuchten und die Skalierung der Anzeige sollte sich ndern um die Temperatur wiederzugeben Die Temperaturskalierung ist ber der Anzeige zu sehen Die orangen LEDs beginnen bei ungef hr 66 C 150 8 F und die roten bei ungef hr 93 C 199 4 F zu leuchten 5 5 Sensorkalibrierung 5 5 1 Zur cksetzen des Nullpunktes Bitte beachten Sie Diese Funktion ist standardm ig deaktiviert Bitte kontaktieren Sie Ihren Ausr stungslieferanten oder H ndler um n here Einzelheiten zu erfahren Um den Nullpunkt f r das l ei
14. durch STAUFF dar nderungen vorbehalten 2 www stauff com CN a STAUFF DI CANDIS ee a ee ee E E E E 13 AT EMUN EE 13 E ODE DEE 13 4 4 3 KOMMUNIKAUDNSOD eege eu 14 E De a Eee 14 ee SEEN eege 14 4 4 3 3 Transmit PDO1 PDO1 bertragen 2222000u02202000200080000000B000B000B0nHnBn0nBn0nBnnnBnnnBnnnnnnnannnnBnnnnnnnannnnnnnnsunsannnnnnnnsunsannnnnnnnennannn 14 4 4 3 4 NMT Start up and heartbeat NMT Start und Heartbeat 2 22224020002000200002nennnsennsennnennnsnnnennnnnnnnnnnennnennnnnnnnennennnnnnnnennnnnnn 14 4 4 3 5 Receive SDO SDO empfangen nein euere nee 14 EE IT SDO GDO bertragen E 14 4 4 4 Objektverzeichnis ep ees 14 4 4 4 1 Objektverzeichnis Ger teprofil Analogeingang Funktionsblock 222224222042200000000000200000B0nnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnsennnnnnnnnnnennnnnnn 16 4 3 MOD er a ee een 17 RD Bn gt ee EEE NE EN RETEE EL ER EIN POLEN ERLR URErN HERDER EOERERERERNEN 17 4 5 2 Konfigurierbare Parameter u 224220202002020000n0000n0000nen0nnenennenesnnnennnnnnnnunnnnnnnnnensnnenennenennnsnnnnsnnnunnnnnnnnnensnnersnnenennnnsnnnsnnnsnnnnnsnnnensnnersnnensnnnnenn 18 4 5 3 Kommunikationsmodus TT 18 45 4 NICHNEIRENLBIEOT AN IN een era 18 4 5 4 D elt E 18 RSE Ba net EE EE E 19 5 lzustandsdisplay Oil Condition Display Typ OCD uunneeennennenennnnenennnnenennnnnnennnnenennnnnnennnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnennnnennnnennnnennnnn 22
15. entz ndlicher Gase oder Fl ssigkeiten verwendet werden Der OCS Sensor darf nicht wieder zusammengebaut repariert oder manipuliert werden Stellen Sie sicher dass die Versorgungsspannung innerhalb des angegebenen Bereiches liegt Achten Sie darauf dass die Laststr me den Nennwert nicht bersteigen berpr fen Sie dass alle Kabel korrekt angeschlossen sind bevor Sie das Ger t einschalten Stellen Sie sicher dass das Sensorgeh use geerdet ist 3 2 Abmessungen P 031 1 22 12 i A m 2 i 8 sik i Q5 l Ca 911 3 A4 021 83 036 7 m 1 44 l l ba si g oN o LO Alm Ss T N Gewindefreistich 1mm 5 C in S AS Bu 1 2 BSP KI E oo N dl st me 2 5 amp LL is 25 OH l 3 I S 0 1 ENEE Ve 11 3 A4 Alle Abmessungen in mm inch www stauff com 9 CN a STAUFF 3 3 Mechanische Installation Das Standardgewinde ist ein BSP Gewinde G1 2 F r die Installation wird ein M32 Schraubenschl ssel ben tigt 3 4 Vorsichtsma nahmen Bitte lesen Sie sich diese Anweisungen durch bevor Sie den lzustandssensor installieren Der OCS Sensor wurde so robust wie m glich konstruiert Er kann je
16. stehen OK Warning Alarm 2 5 Nummerierung Stufen Um eine genaue berwachung und Trendbestimmung des lzustandes zu erm glichen werden diese drei Bereiche des lqualit tsindex in 13 gr ne 4 gelbe und 3 rote Stufen unterteilt Warning Alarm Die QI Stufen werden anschlie end von 1 bis 20 nummeriert beginnend bei der ersten gr nen Stufe 1234567589 ZU 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 www stauff com 7 Ke a STAUFF 2 6 Reinheitspunkt Startpunkt Als N chstes gilt es den Startpunkt f r das l zu ber cksichtigen Der Reinheitspunkt Startpunkt f r die meisten le liegt im Allgemeinen zwischen 3 und 5 auf der QI Skala Der tats chliche Wert h ngt von einer Reihe von Faktoren ab Am wichtigsten ist jedoch wie rein der Grundbestand ist und welche dem l hinzugef gt wurden Reinheitspunkt 123456758 91011 12 13 14 15 17 18 19 20 Ab dem Punkt an dem sich der Zustand des ls zu verschlechtern beginnt wird sich der Wert erh hen Bitte beachten Sie Der Grund daf r dass wir auf der QI Skala bei einem neuen sauberen l nicht bei 1 beginnen liegt darin dass einige le durch fort schrittliche Online oder Offline Filtration verbessert werden k nnen Ein l kann sich daher auf der QI Skala sowohl verbessern als auch verschlechtern 2 7 Verlustfaktor Prozentsatz und QI Wert Der OCS Sensor berpr ft den Verlustfaktor Prozentsatz um den Zustand eines ls zu ermitteln Wenn man mit einem sau
17. und falls das Ger t ein OCS Sensor ist ge ndert werden wenn erforderlich Wenn es sich bei dem Ger t um ein OCS Sensor handelt und wenn der Sensor f r einen bestimmten ltyp normiert wurde wird an dieser Stelle auch dieser ltyp identifiziert so dass die korrekte Konfiguration des ltyps best tigt oder ge ndert werden kann falls erforderlich Stauff Oil Condition Software u ll Ziel CurentDispioy ZI Stored Rescings gu Trend S 0CDx 000184 Sensor Details gt OC 00088 Serial No 1000689 Software Version 211 O00 Hardware Version e EH BeviceTa mg i Bm Manufacturer Generic C Name Mineral Hyd Location A Date Range Al Last Refresh 29 04 2014 11 44 26 34 www stauff com CN a STAUFF 7 3 2 4 1 Sensordetails Die Seriennummer und die beiden Versionsnummern von jeweils Software und Hardware sowie die Baudrate werden derzeit nur angezeigt und k nnen nicht ge ndert werden Andere Parameter k nnen bei Bedarf ge ndert werden Alternativ besteht die M glichkeit alle Parameter auf die Werte zur ckzusetzen die beim Verlassen des Werks eingestellt waren Klicken Sie hierzu auf die Schaltfl che Restore Factory Defaults siehe unten Wenn irgendwelche nderungen in der Konfiguration angefordert wurden wird die vorher ausgegraute Schaltfl che Send New Configuration To Sensor aktiv Auf diese Schaltfl che k nnen Sie klicken wenn alle erforderlichen
18. 14 12 36 06 Generic Mineral Hyd 46 19703 2014 12 37 09 Generic Mineral Hyd 46 19 03 2014 12 38 11 Generic Mineral Hyd 46 1103014 123414 Genee Mineral Hyd 46 19 03 2014 12 40 16 Generic Mineral Hyd 46 1920372014 12 41 19 Gemenc Mineral Hyd 46 10 2014 124222 Genenc Mineral Hyd 46 19 03 2014 12 43 24 Generic Mineral Hyd 46 19 03 2014 12 44 27 Geet Mineral Hyd 46 Enee o Severe Wie Ener or Severe We Emor o Severe We Error o Severe We Eni o Severe we A Enge or Severe We Enor or Severe We b s Eror o Severe We Ems o Severe We Enoe o Sewere We Enor or Severe We Ern or Severe We 19703 2014 1216 03 Generic Mineral Hyd 46 Very Good Check ei l e OCSx 1000689 7 3 2 2 1 Messwerte l schen Die gespeicherten Messwerte k nnen durch einen Klick auf die Schaltfl che Clear Readings gel scht werden Dadurch werden alle Eintr ge gel scht die mit dem aktuell ausgew hlten OCS Sensor in Verbindung stehen und auf dem PC Laptop gespeichert sind Bitte beachten Sie dass diese Eintr ge nicht mehr abgerufen werden k nnen sobald sie einmal gel scht wurden Lassen Sie also bitte Vorsicht walten wenn Sie diese Funktion anwenden Delete Readings File Die oben gezeigte Meldung erinnert den Benutzer daran dass er im Begriff ist alle Datens tze zu l schen w hrend die unten abgebildete Meldung den Benutzer auffordert den Vorgang zu best tigen Lassen Sie beim L schen von Date
19. CN a7 STAUFF Local Solutions For Individual Customers Worldwide lzustandssensor OCS und Zubeh r Bedienungsanleitung Keilstaurel Inhalt TV EN se 6 DIA SITE esse ea nn E ae ie En ee see 7 ee E EE 7 22 Verschlechiening des ET EE 7 23 DO WER TEE e PO N e 7 El el STE N EE 7 28 DUB UNS EN E A A ee ee anmelden 7 26 DEIER 8 2 7 Verlustfaktor Prozentsatz und OU Wort sinauna ea agree ee Eee 8 2 GEIER 8 3 lzustandssensor Oil Condition Sensor Typ OCS Technische Informationen 9 SL ENEE 9 VE AMOS SUN O EE 9 3 3 EEN EEEen 10 3 42 VOL sie Ns DIN MEN EE 10 29 JEE EE ee ee 10 3 6 GEIER 10 3 NEON u WAN e I 10 4 lzustandssensor Oil Condition Sensor Typ OCS Elektrische Spezifikationen uuaaannsnneneenennnenennnnenennnnenennnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnennnnennnnn 11 A BISKIEISCHE IE EEN 11 421212 opang V ue ie E 11 2 1 2 ANC M NE ee 11 A2 Aan ZI AA SGN EE 12 421 Sell DANS GABEN E 12 EE 12 Ee 13 2 24 Sen DIKANBNEFUNG ee ee een 13 2 3 110948 9 KOI ID EHI KON E 13 Die Unternehmen der STAUFF Gruppe bernehmen keinerlei gesetzliche Haftung f r die Genauigkeit Vollst ndigkeit oder Brauchbarkeit der in diesem Dokument aufgef hrten Informationen Produkte oder Prozesse Jeder Verweis hierin auf bestimmte kommerzielle Produkte Prozesse oder Dienstleistungen anhand des Handelsnamens der Marke des Herstellers oder auf sonstige Weise stellt keine Bef rwortung oder Empfehlung bzw Bevorzugung
20. Konfigurations nderungen ausgew hlt wurden um die nderungen dauerhaft im Sensor zu Speichern siehe unten 7 3 2 4 2 Kommunikation Kommunikationsschnittstelle und protokoll sind standardm ig auf RS485 und unser propriet res Protokoll eingestellt Diese k nnen zu Modbus Protokoll RS485 Schnittstelle oder GANopen Protokoll CANbus Schnittstelle ge ndert werden indem Sie die Optionsschaltfl chen Modbus oder CANbus ankli cken Beachten Sie dass der Sensor sobald das Kommunikationsprotokoll ge ndert worden ist nicht l nger mit der Software kommunizieren wird wenn der Sensor ausgeschaltet und neu gestartet wurde Beachten Sie dass es unmittelbar nach dem Start ein kurzes Zeitfenster gibt w hrend dem der Sensor auf das standardm ige RS485 Protokoll reagieren wird bevor er zu dem programmierten Protokoll wechselt falls abweichend vom Standardprotokoll Dieser Zeitraum kann zur Abfrage des Sensors genutzt werden auch wenn er eventuell f r Modbus oder CANbus konfiguriert wurde Wenn der Sensor innerhalb der ersten 5 Sekunden nach dem Hochfahren einen Standardprotokollbefehl erh lt verbleibt er in diesem Modus bis er heruntergefahren und neu gestartet wird Dies erm glicht die berpr fung von Parametern und gegebenenfalls die Neukonfiguration des Kommunikationsprotokolls selbst wenn unter Umst nden kein Modbus oder CANbus Master verf gbar ist Wenn kein Standardbefehl empfangen wird schaltet der Sensor automatis
21. Messf hlers mit destilliertem Wasser ab Blasen Sie das Endes des Messf hlers mithilfe eines Hei luftgebl ses auf geringe Temperatur ca 60 C 80 C 140 F 176 F eingestellt f r eine Minute trocken um s mtliche L sungsmittelr ckst nde oder Feuchtigkeit zu entfernen Bitte beachten Sie Der OCS Sensor muss nicht gereinigt werden nachdem er installiert wurde 10 www stauff com CN a STAUFF 4 lzustandssensor Oil Condition Sensor Typ OCS Elektrische Spezifikationen 4 1 Elektrische Installation Die Anschl sse und empfohlenen Kabelfarben lauten wie folgt 3 Pin 1 Gelb 4 20 mA lzustand 4 o 2 Pin 2 Wei 4 20 mA ltemperatur O o O Pin 3 Rot Stromversorgung 9 30 V DC O e O Pin 4 Schwarz 0 V und gemeinsame Stromversorgung 5 1 m gt Pin 5 Blau RS485 A ir tie gt Pin 6 Gr n RS485 B of sensor 4 1 1 Spannungsversorgung Schlie en Sie den OCS Sensor an eine angemessene Gleichstromversorgung mit einer Leistung zwischen 9 und 30 V DC an und stellen Sie die korrekte Polarit t an den Pins 3 und 4 sicher 4 1 2 Anschlussplan Red Pin 3 9t0 30v DC iw Pin 1 x en o Oil Condition Whi Pin 2 el Ebert ON Temp Bu Pin5 emm a 250 S D max Grn Pin 6 z R5485 D E Bik Pin 4 GE AU CURRENT SINKING PASSIVE INPUT MODULE www stauff com 11 CN aZISTAUFF 4 2 4
22. berem l anf ngt liegt der Verlustfaktor Prozentsatz bei ungef hr 0 Wenn das l dann zunehmend kontaminiert wird und sich sein Zustand verschlechtert erh ht sich dieser Verlustfaktor Prozentsatz Bei den meisten Anwendungen n hert sich das l dem Ende seiner Nutzungsdauer End of Life wenn ein Verlustfaktor Prozentsatz von 25 festgestellt wird Das tats chliche Ende seiner Nutzungsdauer hat das l schlie lich bei einem Verlustfaktor Prozentsatz von 30 oder mehr erreicht Der Verlustfaktor Prozentsatz wird anschlie end mithilfe der untenstehenden Tabelle in einen QI Wert umgewandelt Error in Air Fault 2 8 Skalierung Der lverschlei ist nicht linear sondern folgt vielmehr einer exponentiellen Kurve Zu Beginn werden der Verschlei und die Kontaminierung des ls daher nur recht langsam voranschreiten Je mehr der Verschlei und oder die Kontaminierung jedoch zunimmt desto schneller wird sich auch der Zustand des ls verschlechtern Unter Ber cksichtigung dieses Umstands ist die QI Skala innerhalb des gr nen Bereichs 1 13 linear aber f r den gelben Bereich 14 17 und den roten Bereich 18 20 wird die Menge der erforderlichen Ver nderung halbiert 8 www stauff com CN a STAUFF 3 lzustandssensor Oil Condition Sensor Typ OCS Technische Informationen 3 1 Sicherheitshinweise Bitte beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise Der OCS Sensor sollte nicht in der N he
23. ch auf das programmierte Protokoll um 7 3 2 4 3 Aktuelles l Die aktuelle lkonfiguration kann falls erforderlich durch Klicken auf die Schaltfl che Change Oil Type und die Auswahl eines neuen ltyps aus der ldatenbank im unten abgebildeten Fenster Oil Selector ge ndert werden ltyp wechseln Oil Selector Manufacturer Generic v L i Name Mineral i Viscosity DAD Location Date Range Die ldatenbank enth lt derzeit zahlreiche sowohl generische als auch herstellerspezifische lsorten und wird durch die Pr fung und Charakterisierung neuer le unsererseits kontinuierlich ausgebaut Jeder leintrag ist mit einer eindeutigen Kennung versehen so dass sich mit der Software der ltyp ermitteln l sst f r den der Sensor konfiguriert ist Au erdem kann der Benutzer best tigen dass dieser korrekt normiert wurde Die Schaltfl che Confirm links wird verwendet um den ausgew hlten ltyp zu akzeptieren und den Sensor mit dieser Konfiguration zu programmieren w hrend Sie den Vorgang mit der Schaltfl che Cancel rechts abbrechen und zum zuvor konfigurierten ltyp zur ckkehren k nnen Bitte beachten Sie Bei der Auswahl von generischen ltypen Diese ltypen wurden entwickelt um die am h ufigsten verwendeten le abzudecken die auf branchen blichen Grundstoffen basieren und nur g ngige Additivpakete enthalten wie EP Extreme Pressure und AW Anti Wear Wenn es sich b
24. des Ger t angezeigt wird das direkt oder indirekt angeschlossen ist 7 3 1 5 Ger tetypen Das obige Bild zeigt wie OCS Sensoren und OCD Displays im Ger tebaum differenziert werden 30 www stauff com A aal STAUFF 7 3 2 Hauptbedienfeld lzustandssensor Typ OCS 7 3 2 1 Aktuelle Anzeige Stauff Oil Condition Software S ll i Current Display XF Configuration Ou Condition Kistaurf Condition OCDx 000184 Current Reading Condition 2 0 Temperature 0 0 C _ Last Refresh 29 04 2014 11 35 48 Der aktuelle Messwert des OCS Sensors wird wie oben abgebildet auf einer Skala steigender lqualit tseinheiten QIs von 0 bis 20 dargestellt Das obige Beispiel zeigt einen negativen Messwert von 7 QI der dann entstehen w rde wenn sich der OCS Sensor nicht in l sondern in der Luft befinden w rde Negative Messwerte werden angezeigt wenn nur die gelben und roten Balken farbig leuchten und alle gr nen Balken blass bleiben Positive Messwerte zeigen immer gr ne Balken angefangen auf der linken Seite gefolgt von gelben und roten Balken wenn der QI Wert ausreichend hoch ist W hrend das Display Qls anzeigt leuchtet die lzustandsanzeige Oil Condition auf der linken Seite des Balkendiagramms gr n auf 7 3 2 1 1 lzustand ltemperatur Die aktuelle ltemperatur die vom OCS Sensor gemessen wird kann auch durch einen Klick auf die oben dargestellte Schaltfl che Condition Temperature
25. doch durch eine unsachgem e Verwendung besch digt werden Folgendes ist zu beachten Installieren Sie den OCS Sensor an der Ausr stung bevor Sie die elektrischen Anschl sse und die Kabelverbindungen herstellen Verwenden Sie keine konischen Formst cke um Sch den am Gewinde zu vermeiden Verwenden Sie die korrekten Werkzeuge um den 0CS Sensor anzuschrauben und festzuziehen Verwenden Sie stets einen Sechskantschl ssel mit der korrekten Gr e Verdrehen Sie das Kabel des Sensorkopfes nicht Achten Sie auf einen ausreichenden Abstand zu scharfen Kanten die in das Kabel schneiden k nnten Das Kabel darf nicht geknickt werden Der minimal zul ssige Biegeradius betr gt 50 mm 1 97 in Halten Sie das Kabel wenn m glich fern von W rmequellen z B Motorblock und elektrischen Schnittstellen 3 5 Installationsort des OCS Sensors Die Leistungsf higkeit des OCS Sensors l sst sich durch eine sorgf ltige Auswahl des Installationsortes verbessern Die folgenden Richtlinien sollten beachtet werden Der 0CS Sensor sollte nicht am Boden einer Wanne installiert werden da der Messf hler des OCS Sensors dadurch eingeschr nkt werden k nnte was einen korrekten Betrieb verhindert Es muss ein dynamischer lfluss gegeben sein Installieren Sie den OCS Sensor nicht an Orten an denen das l nicht zirkulieren kann oder statisch ist Das l das den OCS Sensor umsp lt sollte repr sentativ f r das ganze System sein
26. e the type of maintenance you need Um die Anwendung zu entfernen klicken Sie auf OK Das Programm wird anschlie end entfernt 28 www stauff com CN a STAUFF CN a STAUFF 7 2 Inbetriebnahme Beim Starten der Software sollte das untenstehende Bild angezeigt werden Nach ein paar Sekunden erscheint das Hauptfenster 7 3 Hauptfenster Die Software sucht nun nach allen Ger ten die mit dem PC Laptop verbunden sind W hrend die Software den Suchvorgang durchf hrt wird das rechte Fenster von dem unten gezeigten Fortschrittsbalken berlagert der von links nach rechts verl uft Stauff Oil Condition Software E EE Wenn die unten abgebildete Meldung nach einigen Sekunden angezeigt wird sind keine Ger te angeschlossen bzw diese kommunizieren nicht mit dem PC Laptop berpr fen Sie ob ein Ger t vorhanden ist und alle Kabel richtig angeschlossen sind Wenn Sie den Eindruck haben dass alle erforderlichen Teile vorhanden und angeschlossen sind kann es sein dass die USB RS485 Schnittstellentreiber noch nicht korrekt auf dem PC Laptop installiert wurden siehe die Anleitung f r die Installation dieser Elemente unter Verwendung der mitgelieferten Treiber Warning No Devices Found L Na Devices Found x K Y Wenn beim Starten der Software ein oder mehrere Ger te angeschlossen sind erscheint die folgende Meldung gefolgt von einzelnen Nachrichten welche die Informationen angeben
27. ei dem l das Sie verwenden m chten um ein anspruchsvolles synthetisches l handelt oder dieses ber anwendungsspezifische Eigenschaften verf gt benutzen Sie bitte nicht die generischen le und kontaktieren Sie STAUFF f r weiterf hrende Beratung www stauff com 35 K STAUFF Wenn Sie auf die Schaltfl che Restore Factory Defaults klicken wird die folgende Meldung angezeigt Wenn der Benutzer Ja ausw hlt werden alle Werkseinstellungen wiederherstellen Benutzerkonfigurationen aufgehoben und der Sensor in den Zustand zur ckversetzt in dem er das Werk verlassen hat einschlie lich Kommunikations adresse Knoten ID Kommunikationstyp und ltyp Restore to Factory Defaults A em e la aw e wf EI Beachten Sie dass die zuvor konfigurierten Benutzereinstellungen vollst ndig gel scht und nicht wiederhergestellt werden k nnen wenn Sie diesen Befehl anwenden Lassen Sie bei der Anwendung dieses Befehls Vorsicht walten Wenn Sie Nein ausw hlen wird der Vorgang abgebrochen und s mtliche Einstellungen bleiben intakt Neue Konfiguration an den Sensor weiterleiten Wenn alle erforderlichen Konfigurations nderungen ausgew hlt worden sind m ssen sie im Sensor gespeichert werden Klicken Sie hierzu auf die Schalt fl che Send New Configuration To Sensor So werden die Konfigurations nderungen dauerhaft gespeichert Dieser Vorgang kann nur r ckg ngig gemacht werden indem alle nde
28. eich Al Span Start 3 lzustand Mindestbereich Al Span End Number of entries Al Span End 1 ltemp Maximalbereich Al Span End 2 Sensortemp Maximalbereich 4 5 Modbus Al Span End 3 lzustand Maximalbereich Um Modbus als die bevorzugte Kommunikationsmethode auszuw hlen verwenden Sie bitte die Software auf Ihrem PC Laptop und konsultieren Sie STAUFF 4 5 1 Hardware Die serielle Kommunikation von STAUFF verwendet eine RS485 Mehrpunkt Schnittstelle www stauff com 17 Ke a STAUFF 4 5 2 Konfigurierbare Parameter Die serielle Konfiguration muss auf 8 Bits ohne Parit t eingestellt werden und kommuniziert mit 9600 Baud Im Slave Modus arbeitet der OCS Sensor mit einer Standard ID von 1 die voreingestellt werden kann um sie an Register 14 anzupassen Das serielle Ger t das die Kommunikation steuert z B der berwachungscomputer fungiert dabei als Master und gibt Befehle aus auf die der Slave antwortet Der OCS Sensor wird nur dann Daten bertragen wenn er auf einen Befehl des Masters antwortet und keine weiteren Befehle erwarten bis der letzte Befehl beantwortet wurde 4 5 3 Kommunikationsmodus Der OCS Sensor unterst tzt eine Kommunikation mithilfe des propriet ren OCS Protokolls welches RS485 im ASCII Modus verwendet wird nicht in diesem Dokument behandelt und mithilfe des Modbus RTU Protokolls das RS485 im Hex Modus verwendet Die passende Kommunikationsm
29. einen PC zu ben tigen Dadurch k nnen Sie die Anzeigeeinheit vor Ort einrichten und anschlie end je nach Bedarf zwischen den Werten f r den lzustand und die Temperatur umschalten Dank der Schutzklasse IP67 bei hergestellter Verbindung m ssen Sie sich keine Gedanken dar ber machen die Anzeigeeinheit an einem trockenen Ort aufzubewahren Da es zudem aus Polykarbonat besteht handelt es sich um ein robustes und widerstandsf higes Produkt das nicht leicht besch digt werden kann Condition ie DispleY Ze 5 2 Elektrische Installation F r die Installation der Anzeigeeinheit wird eine Stromversorgung mit 9 30 V DC und mindestens 100 mA ben tigt Die Stromversorgung muss an einen 6 poligen Lumberg Steckverbinder angeschlossen werden der anschlie end mit dem Stecker an die Anzeigeeinheit zu verbinden ist F r den Anschluss des lzustandssensors OCS ben tigen Sie ein sechsadriges Kabel mit einem Lumberg Stecker auf der einen Seite und einer Buchse auf der anderen Schlie en Sie das Kabel anschlie end mit dem jeweils korrekten Steckverbinder an den OCS Sensor und das OCD Display an 3 Pin 1 Gelb 4 20 mA lzustand 4 o 2 Pin 2 Wei 4 20 mA ltemperatur O o O Pin 3 Rot Stromversorgung 9 bis 30 V DC O 6 O Pin 4 Schwarz 0 V und gemeinsame Stromversorgung e Pin 5 Blau RXD Seen from rear gt Pin 6 Gr n TXD of sensor Wenn die Stromversorgung hergestellt wurde werden d
30. eit bei der lmessung zu erhalten sollten Sie den OCS Sensor vor der Verwendung mithilfe einer sauberen lprobe nullen Dies sollte idealerweise dann erfolgen wenn der OCS Sensor vollst ndig an Ihren Messkreis angeschlossen ist Befolgen Sie die unten aufgef hrten Schritte 1 Wenn Sie wissen dass es sich bei dem l in der Anwendung f r die Sie den OCS Sensor verwenden werden um neues sauberes l handelt kann dies erfolgen w hrend der OCS Sensor f r seine Zielanwendung befestigt wird Ansonsten sollte der OCS Sensor in einen sauberen Beh lter mit neuem l getaucht und geneigt werden um Luftblasen zu beseitigen die sich in der Abtastl cke ansammeln k nnen Anschlie end sollte er mithilfe des folgenden Verfahrens auf null gesetzt werden 2 Stellen Sie nach einem Ruheintervall mit einer 3 5 fachen Zeichendauer den folgenden Befehl f r den F hler ein Verwenden Sie Write Single Register um auf Register 3 zu schreiben Die geschriebenen Daten sind unwichtig Slave Address Function Starting Address Hi Starting Address Lo No of Registers Hi No of Registers Lo CRC Check berpr fen Sie die Antwort die ein Echo der an den F hler verschickten Anfrage sein sollte Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3 sodass 3 Mal innerhalb von 10 SEKUNDEN geschrieben wird dass der F hler das Ausgangssignal in der sauberen lprobe auf null zur cksetzt Wird dieser Schreibbefehl nicht 3 Mal innerhalb von 10
31. ethode kann ausgew hlt werden indem Register 15 voreingestellt wird auf TDS RS485 1 ModBus RTU 2 4 5 4 Nachrichtentelegramm Die Nachricht beginnt mit einem Ruheintervall dessen L nge mindestens einer 3 5 fachen Zeichendauer entspricht Das erste bertragene Feld wird anschlie end als die Ger teadresse angesehen Nach dem letzten bertragenen Zeichen kennzeichnet ein hnliches Intervall mit einer mindestens 3 5 fachen Zeichendauer das Ende der Nachricht Nach diesem Intervall kann eine neue Nachricht beginnen Das gesamte Nachrichtentelegramm muss als fortlaufende Folge bertragen werden Wenn ein Ruheintervall das l nger als eine 3 5 fache Zeichendauer ist auftritt bevor das Nachrichtentelegramm abgeschlossen wird l scht das empfangende Ger t die unvollst ndige Nachricht und geht davon aus dass es sich bei dem n chsten Byte um das Adressfeld einer neuen Nachricht handelt Beginnt eine Nachricht hingegen bevor die 3 5 fache Zeichendauer nach einer vorherigen Nachricht verstrichen ist sieht das empfangende Ger t sie als Fortsetzung der vorherigen Nachricht an Dies f hrt zu einem Fehler da der Wert in dem letzten CRC Feld f r die kombinierten Nachrichten nicht g ltig ist Unten ist ein typisches Nachrichtenformat aufgef hrt Start 3 5 Zeichen Addresse 8 Bits Funktion 8 Bits Daten 16 Bits 16 Bits 3 5 fache Zeichendauer 4 5 4 1 Funktionscodes 04 0x04 Read Input Registers Eingaberegi
32. ffset Number of entries Al Input PV Number of entries Al Input PV1 ltemp Wert Al Input PV2 Sensortemp Wert Al Input PV3 lzustandswert 16 www stauff com Si STAUFF Al Decimal Digits PV 0 Ganzzahl in der vorliegenden Form skaliert 1 Ganzzahl skaliert 10 Number of entries 2 Ganzzahl skaliert 100 usw Al Dec Digits PV1 ltemp Ganzzahl Skalierung Al Dec Digits PV2 Sensortemp Ganzzahl Skalierung Al Dec Digits PV3 lzustand Ganzzahl Skalierung Al Span Start Number of entries Al Span Start 1 ltemp Mindestbereich Al Span Start 2 Al Span Start 3 Sensortemp Mindestbereich lzustand Mindestbereich Al Span End Number of entries Al Span End 1 ltemp Maximalbereich Al Span End 2 Sensortemp Maximalbereich Al Span End 3 lzustand Maximalbereich Al Filter Type 0 ungefiltert 1 exponentieller Durchschnitt Number of entries Al Filter Type 1 Exponentieller Durchschnitt Al Filter Constant Number of entries Al Filter Const 1 1 2X lt Filter Const neue Probe Al Input PV Number of entries Al Input PV1 ltemp Wert Al Input PV2 Sensortemp Wert Al Input PV3 lzustandswert Al Span Start Number of entries Al Span Start 1 ltemp Mindestbereich Al Span Start 2 Sensortemp Mindestber
33. ie LEDs eine nach der anderen aufleuchten angefangen bei der ersten gr nen LED bis zur letzten roten LED und wieder zur ck von der letzten roten LED zur ersten gr nen LED Sobald dieser Vorgang abgeschlossen ist wird das lzustandsdisplay OCD den lzustand anzeigen 5 3 Mechanische Installation Das OCD Display verf gt ber eine Flanschgrundplatte die es Ihnen erm glicht die Anzeigeeinheit mithilfe von standardm igen M4 Schrauben Bolzen auf einer flachen Oberfl che zu montieren Die Anzeigeeinheit kann in jeder Einbaulage montiert werden 22 www stauff com CN BZ STAUFF 5 3 1 Abmessungen Z 150 W 5 91 kt N Display N b Oi oO W mee e 4 D mi Condition i Temp A e j Power 1P67 i 42 1 65 Alle Abmessungen in mm inch www stauff com 23 CN aZISTAUFF 5 4 Ablesewerte 5 4 1 lzustand Wenn Sie das OCD Display zum ersten Mal einschalten zeigt es Ihnen als ersten Ablesewert
34. inken Seite des Balkendiagramms gr n auf 7 3 3 1 1 lzustand ltemperatur Die aktuelle ltemperatur die gemessen wird kann auch durch einen Klick auf die oben dargestellte Schaltfl che Condition Temperature auf der linken Seite angezeigt werden Das Display zeigt dann die ltemperatur in Grad Celsius an von 20 C bis 120 C und die ltemperaturanzeige Oil Temp C auf der rechten Seite des Balkendiagramms leuchtet 7 3 3 1 2 Nullpunktsensor Diese Option ist zurzeit nicht verf gbar Die Schaltfl che Null rechts ist deaktiviert 7 3 3 2 Konfiguration Unter der Registerkarte Configuration werden nur drei Parameter angezeigt die Seriennummer die Software Version und die Hardware Version Diese Parameter k nnen nicht ver ndert werden sie werden lediglich angezeigt Stauff Oil Condition Software 2 m gen els dr Curent Display Configuration e Download Data e S OCDx 000086 Display Unit Details Serial No 000086 Software Version EA 2 Hardware Version www stauff com 37 7 3 3 3 Daten herunterladen Zus tzlich zu den zwei Fenstern die f r alle OCD Displays verf gbar sind gibt es auch ein zus tzliches Bedienfeld um Daten aus dem Datenlogger herunter zuladen Stauff Dil Condition Software Data Logging Details Date 29 04 2014 Time 11 07 00 No of Records nos O Logging Interval Sm 00 EE re sch 2 SESCH vi 7 3 3 3 1 Detail
35. lektronik um den aktuellen lzustand anzugeben und einen Vergleich mit dem Ausgangszustand eines neuen ls zu erm glichen Basierend auf den Sensordaten k nnen die lwechselintervalle f r gro e industrielle Anlagen bei denen der Wechsel und die berwachung des ls mit hohen Kosten verbunden sind verl ngert werden Der OCS Sensor erm glicht es den Zustand des ls permanent zu berwachen wodurch lwechsel auf Verdacht vermieden werden k nnen Der lzustandssensor OCS von STAUFF kann die allgemeinen Betriebskosten von Maschinen senken da Routineinspektionen sowie die Alt lentsorgung und anschlie ende Erneuerung entfallen Der OCS Sensor von STAUFF ist einfach zu bedienen und kann abh ngig von der berwachungsausr stung zu der Sie eine Verbindung herstellen m chten in einer Vielzahl von Konfigurationen verwendet werden Er verwendet eine einfache Vierdrahtverbindung f r den Anschluss an seine Stromversorgung und die Ausgabe des lzustandes und der Temperatur ber einzelne Stromsenkenausg nge mit 4 20 mA Zwei zus tzliche Adern erm glichen Ihnen die Verwendung einer RS485 CANBus oder Modbus Schnittstelle um die Verbindung mit einem externen Ger t herzustellen D www stauff com CN a STAUFF 2 lqualit tsindex 2 1 Einf hrung Alle Industrien beschreiben den lverschlei und den lzustand auf unterschiedliche Weise W hrend einige zum Beispiel vom Prozentsatz der verstrichenen Nutzungsda
36. len SATFOF4270BFDICIASFIEIF7DA COM Pot COM4 COM Pot CO COMMANDI29 04 2014 12 56 41IGet No Of Records ZU 4104 0400000000000000FFBO COM Pot COM4 COMMAND I23 04 2014 12 56 451lCunent Beach 21 4111EBGAE4412A180F420800D2C1242FEFFSBE COM Port COM4 EN 12 56 451Generic Mineral Hyd 221 2 0 28 6 C 26 27052 Feet 7 3 7 2 1 Logdatei l schen Die Logdatei kann durch einen Klick auf die Schaltfl che Clear Log gel scht werden Dadurch werden alle Eintr ge im Aktivit tsprotokoll gel scht die auf dem PC Laptop gespeichert sind Delete Lop File Bitte beachten Sie dass diese Eintr ge nicht mehr abgerufen werden k nnen sobald sie einmal gel scht wurden Lassen Sie also bitte Vorsicht walten wenn Sie diese Funktion anwenden Die oben gezeigte Meldung erinnert den Benutzer daran dass er im Begriff ist alle Eintr ge der Logdatei zu l schen 44 www stauff com CN a STAUFF 7 3 7 2 2 Exportieren Um diese Aktion durchzuf hren klicken Sie auf die Schaltfl che Export in der unteren linken Ecke des Aktivit tsprotokoll Fensters Activity Log woraufhin das folgende Fenster angezeigt wird Anschlie end kann der Name der Datei in welcher die Messwerte gespeichert werden sollen eingegeben werden und die Eintr ge k nnen zur weiteren Verwendung gespeichert werden Speichern unter F Nein Ee egen R z i a peichern in E g D kee Ab 8 b ES 7 3 7 2 3 Aktualisiere
37. llen teen 38 3 3 3 3 Aufzeichnungsintervall einstellen EE 38 Taaa AAE ECKE 0ER eege 39 7 3 3 3 5 Herunterladen der letzten eege eege 39 r MEET EE 40 VB DE ee ee a ne Eee 41 2341 OO EE aan nnien nn pen 41 PAL EEN eege 41 PR As EE 42 E Ee 42 7 2 6 1 HEEN 42 1 3 6 1 1 Datenerfassung EE 42 e 2 MEN EE 43 7 3 0 1 3 Automaliseche Sensorer Kennung na een 43 eebe 43 ee ET 43 7 3 7 2 Aktivit tsprotokoll azegen 44 Pode Loodi oS MEN een re 44 RPA E WON LEITEN een N E A E E SE NENA AAE ATE AEA E ETEN EA E EINE TE E ENE T E 45 e a E 45 L EE 45 724 EC HMISC HEN e EEN 46 1 41 Updates installieren ar 0n500000HnG0 nen manner anna nn man an han aa era ser nee 46 7 4 2 ldatenbank aktualisieren zuscsssenensesessnssussneintnensicnneteeneieens enen anne tenei se enienngeee dienten rennen ee eeieneeeeenineehiesneeeieseetehneenngeeen 46 7 4 3 Hrmendogog nanena 46 7 4 4 Verzeichnis f r Logdatei und Messwertedatei 2 z 2222220220020000020802000800800008000B000BR0HnBnnnBn0nBunHnBnnnBnnnBunHaRnnnSnnnnunnannnnnnnnennannnnsnnnnennannnnnnnne 46 Diese Software wurde ausschlie lich f r die Verwendung mit Windows XP Windows Vista Windows 7 und Windows 8 32 Bit und 64 Bit entwickelt www stauff com 5 CN aZISTAUFF 1 bersicht Der lzustandssensor OCS von STAUFF erm glicht eine Echtzeit Erfassung des lzustandes in nahezu jeder Art von Ausr stung die l verwendet Der OCS Sensor verwendet moderne E
38. n Wenn Sie auf die Schaltfl che Refresh klicken wird das Aktivit tsprotokoll aktualisiert so dass nun alle weiteren Aktivit ten angezeigt werden die seit dem letzten ffnen des Aktivit tslogs stattgefunden haben 7 3 7 2 4 Schlie en Durch Klicken auf die Schaltfl che Close k nnen Sie das Fenster Activity Log schlie en www stauff com 45 CN aZISTAUFF 7 4 Technischer Support 7 4 1 Updates installieren Um ein Update zu installieren m ssen Sie das Update neue Setup exe Datei aus dem gleichen Verzeichnis heraus ausf hren aus dem die Software urspr nglich installiert wurde Wenn Sie den urspr nglichen Speicherort vergessen haben k nnen Sie die Software bedenkenlos deinstallieren und neu installieren da die Messwerte und die Logdatei nicht besch digt oder entfernt werden 7 4 2 ldatenbank aktualisieren Die ldatenbank wird in der Regel im Rahmen eines allgemeinen Updates siehe oben aktualisiert Es ist jedoch auch m glich die ldatenbank durch einfaches Ersetzen der Datei am korrekten Speicherort zu aktualisieren Die ldatenbank Datei hei t OilDb csv und befindet sich im Verzeichnis Data einer Unterrubrik des Installationsverzeichnisses Schlie en Sie einfach die Anwendung ersetzen Sie die Datei durch eine neuere Version und starten Sie die Software neu 7 4 3 Firmenlogos Mit der Software k nnen Sie sich die Firmenlogos der in der ldatenbank aufgelisteten lgesell
39. ns tzen grunds tzlich Vorsicht walten sie k nnen nicht wiederhergestellt werden wenn sie einmal gel scht wurden 32 www stauff com CN a STAUFF 7 3 2 2 2 Messwerte exportieren Die gespeicherten Eintr ge die von der Software erfasst werden k nnen im csv Format Comma Separated Variables in externe Anwendungen exportiert werden wo weiterf hrende Analysen Trendaufzeichnung usw m glich sind Dieser Dateityp ist gut mit Excel kompatibel und kann leicht sortiert graphisch dargestellt und mit dieser oder hnlichen Anwendungen anderweitig bearbeitet werden Au erdem kann eine solche Datei per E Mail verschickt werden um Informationen an Dritte weiterzuleiten Um diese Aktion durchzuf hren klicken Sie auf die Schaltfl che Export in der unteren rechten Ecke des Fensters Stored Readings woraufhin das folgende Fenster angezeigt wird Anschlie end kann der Name der Datei in welcher die Messwerte gespeichert werden sollen eingegeben werden und die Eintr ge k nnen zur weiteren Verwendung gespeichert werden 7 3 2 3 Quick Trend Die Registerkarte Quick Trend erm glicht eine einfache Trendanzeige der derzeit gespeicherten Messwerte f r das ausgew hlte Ger t und liefert eine einfache grafische Darstellung der Ver nderung der lqualit t ber einen gewissen Zeitraum hinweg Dies soll eine schnelle bersicht ber alle sich entwickelnden Trends bieten die dann durch die Analyse der expo
40. nzustellen halten Sie die Null Taste 0 f r ungef hr 4 Sekunden gedr ckt bis die oberen f nf LEDs und unteren f nf LEDs auf der Anzeige beginnen abwechselnd zu blinken Wenn Sie mit dem Zur cksetzen des Nullpunktes fortfahren wollen dr cken Sie die Zustand Temperatur Taste und die Null Taste gleichzeitig und lassen Sie sie los w hrend die Anzeige blinkt Die Anzeige wird aufh ren zu blinken und die f nf LEDs werden aufleuchten die im Moment der Bet tigung angezeigt wurden bis die Zur cksetzung des Nullpunktes abgeschlossen ist Anschlie end kann die Anzeige f r weniger als eine Sekunde erneut blinken bevor der normale Anzeigemodus wiederher gestellt wird Wenn die Temperaturanzeige zu sehen ist m ssen Sie die Zustand Temperatur Taste erneut dr cken um den lzustand anzuzeigen Wenn Sie die Null Taste versehentlich gedr ckt halten und dadurch die Anzeige zum Blinken bringen obwohl Sie die Nullsetzung f r das l gar nicht durch f hren wollen warten Sie einfach bis sie aufh rt zu blinken Der Nullsetzvorgang wird daraufhin abgebrochen Bitte beachten Sie GEHEN SIE BEI DIESER KALIBRIERUNGSMETHODE USSERST VORSICHTIG VOR DA DIE ZUR CKSETZUNG DES OCS SENSORS IN VERSCHMUTZTEM L ZU PROBLEMEN F HREN KANN 24 www stauff com CN a STAUFF 5 6 Datenerfassung Das lzustandsdisplay OCD verf gt ber einen integrierten Messwertspeicher aus dem die Daten per USB Schnittstelle bertragen werden k nnen Die Au
41. obleme zu diagnostizieren Eine detaillierte Analyse dieser Diagnose ist in diesem Handbuch nicht enthalten und erfordert Fachwissen Das Aktivit tsprotokoll kann anhand der Schaltfl chen am unteren Rand des Fensters gel scht in eine Datei exportiert und gespeichert aktualisiert oder geschlossen werden falls erforderlich Diese Schaltfl chen haben berall in der Software die gleiche Funktion Unten sehen Sie das Fenster das angezeigt wird Activity Log SUCCESS123 04 2014 12 43 05 Generic Mineral Hyd 22 2 0128 6 C 26 20684 COMMANDI29 04 2014 12 51 10Get Display Curent Readings 3F0900527200000FFEE4 Reply A111AFFSEAATEBSSOFAZAFI2D2CIBIAF23F7AF COM Port COM4 COMMANDI23 04 2014 1251 13Get Date and Time 3709005273000204FEEC Reply 410671140203FF2E COM Port COM4 EN COMMAND129 04 2014 12 51 15 lGet No Of Records 3F0900526C000008FEF1 Reply 41040300000900000000FFB1 COM Port COM4 COMMANDI23 04 2014 12 51 18ilCunent R re E 412 55 271Get Date and Time 30300527 3000204FEEC Reply 410671140603FF2A M M4 COMMANDIZ3 04 2014 en Jee 3F0900526C000008FEF1 Bech 41040400000000000000FFB0 CO COMMANDI23 047201 4 12 55 321Cument Readings 210900527200000FFF02 Reply 4111AB2CE541A1 OFOF42E01001C13200DDF914 COM Port COM4 d NET 1256 02lGet Date and Time 3F09005273000204FEEC Reply 410671140703FF29 M COMMANDIE3 04 2014 12 56 04Get No DI Records 3F0I00526C000008FEF Reply er pe COM Pot COM4 ws MAND1I23 04 2014 12 56 07Cument Readings 21
42. p durchgef hrt Die Software ist im Lieferumfang des OCS Sensors enthalten 4 3 RS485 Kommunikation Wenn Sie die Standard RS485 Kommunikation verwenden m chten wenden Sie sich bitte an STAUFF um weitere Informationen zu erhalten 4 4 CANbus Um CANbus als die bevorzugte Kommunikationsmethode auszuw hlen verwenden Sie bitte die Software auf Ihrem PC Laptop 4 4 1 Einf hrung Dieser OCS Sensor greift auf eine voll funktionsf hige CANbus Schnittstelle zur ck die einen Teil der CANopen Protokolle und Standards verwendet Das Profil basiert auf dem CAN im Automatisierungsstandardprofil LA DS 404 V1 2 4 4 2 Verkabelung Die Sensoranschl sse entsprechen dem Standard au er dass Pin 6 CANH ist und Pin 5 CANL Pin 1 Gelb Stromschleife NICHT ERFORDERLICH Pin 2 Wei Stromschleife NICHT ERFORDERLICH Pin 3 Rot V Pin 4 Schwarz GND Pin 5 Blau CANL Pin 6 Gr n CANH www stauff com 13 Ke a STAUFF 4 4 3 Kommunikationsobjekte F r das Lesen von Prozessdaten ist es empfehlenswert den Master den SYNC Event regelm ig ausgeben zu lassen Der OCS Sensor wird daraufhin unter Verwendung des TPDO Objektes antworten Die 8 Bytes der ausgegebenen Daten stehen dabei f r 2 aufeinanderfolgende 32 Bit Flie kommawerte zum einen f r die ltemperatur erste vier Bytes und zum anderen f r den lzustand zweite vier Bytes Diese Werte entsprechen vom Aufbau her der typischen Konvention
43. rtierten Daten siehe oben in eine Excel Datei oder hnliche Anwendungen weiter untersucht werden k nnen Stauff Oil Condition Software u K 2 EES nn Derek es e RE SMS a curen Dispiay I Stored Resainge XF Configuration S OCDx 000184 gt OCSx 100068 120 e T r TEN KIT BEBBERNBEERRERENBENNERRBEREEERENE IE TTTTTTTLELEEILE Den I a RE m EELEE CU me al III www stauff com 33 Ke a STAUFF 7 3 2 3 1 Bild speichern Diese Schnellansicht kann bei Bedarf als jpg Bilddatei gespeichert werden um eine Momentaufnahme der lqualit t und des Verlaufs zu archivieren oder f r eine problemlose Weitergabe an andere Interessenten Speichern unter Um diese Funktion zu verwenden klicken Sie einfach auf die Schaltfl che Save Image in der rechten unteren Ecke des Fensters Quick Trend und w hlen Sie den Ordner und den Dateinamen aus unter dem das Bild gespeichert werden soll 7 3 2 4 Konfiguration Die wichtigsten Konfigurationsparameter des aktuell ausgew hlten OCS Sensors oder OCD Display k nnen anhand der Registerkarte Configuration berpr ft werden Hier werden die Seriennummer des Ger tes die Versionsnummern seiner Software Firmware und Hardware Build sowie die serielle Adresse Knoten ID f r Kommunikationszwecke angegeben Au erdem k nnen die gegenw rtig konfigurierte Kommunikationsschnittstelle und das Kommunikationsprotokoll best tigt
44. rungen manuell wieder auf die vorherigen Werte zur ckgesetzt werden Wenn Sie die folgende Meldung mit einem Klick auf Ja best tigen werden die nderungen im Sensor gespeichert Are you sure as this will change the sensor configuration i L Ke T Sss aI d W hrend die nderungen gespeichert werden erscheint die folgende Meldung Stauff Oil Condition Software Ire Und wenn der Speichervorgang abgeschlossen ist wird die folgende Erfolgsmeldung angezeigt Success 36 www stauff com CN a STAUFF 7 3 3 Hauptbedienfeld lzustandsdisplay Typ OCH 7 3 3 1 Aktuelle Anzeige Stauff Oil Condition Software SC ll E Curen Display X Configuration kd Doedesdfae il Condition e i Go 000086 Oil Condition Der aktuelle Messwert wird wie oben abgebildet auf einer Skala steigender lqualit tseinheiten QIs von D bis 20 dargestellt Das obige Beispiel zeigt einen negativen Messwert von 7 QI der dann entstehen w rde wenn sich der Sensor nicht in l sondern in der Luft befinden w rde Negative Messwerte werden angezeigt wenn nur die gelben und roten Balken farbig leuchten und alle gr nen Balken blass bleiben Positive Messwerte zeigen immer gr ne Balken angefangen auf der linken Seite gefolgt von gelben und roten Balken wenn der QI Wert ausreichend hoch ist W hrend das Display Qls anzeigt leuchtet die lzustandsanzeige Oil Condition auf der l
45. s oder CANbus ge ndert haben m ssen Sie Auto Detect Sensors aktivieren und dann erneut eine Verbindung zum Sensor herstellen damit die Software mit diesen Sensoren kommunizieren kann Der Sensor wird auf diese Weise in den RS485 Modus gezwungen um die Kommunikation zu erm glichen Sobald der Sensor jedoch wieder ausgeschaltet wird kehrt er zu den aktuellen Kommunikationseinstellungen zur ck Die Standardeinstellung hierf r sollte Off sein 7 3 7 Hilfe Das Hilfe Men enth lt zwei Men eintr ge About und View Activity Log 7 3 7 1 ber Das Fenster About gibt die Versionsnummern der Software und der ldatenbank das Datum der ldatenbank sowie Standarddateinamen und Verzeichnisse an About Staufi OCS Software Company Name Stauff Ltd Product Name Stauff OCS Software Version Version 3 2 0 14 Copyright Copyright 2014 Support https fhwrvuw stauff com Software Details Oil Database Version 1 36 Oil Database Date 23 01 2014 11 04 25 Readings File Name C Dokumente und Einstellungen Lokale Einstellungen Anwendungsdaten Stauff 1D00689 dt Log File Name C Dokumente und Einstellungen Lokale Einstellungen ndungsdaten Staufilogfile log www stauff com 43 LN a STAUFF 7 3 7 2 Aktivit tsprotokoll anzeigen Die Funktion View Activity Log erm glicht eine detaillierte Pr fung aller Kommunikationssequenzen und kann verwendet werden um eventuell auftretende Kommunikationspr
46. s zur Datenerfassung Hier werden das aktuelle Datum und die Uhrzeit angezeigt die im OCD Display eingestellt sind sowie die Anzahl der gegenw rtig gespeicherten Datens tze und das aktuelle Aufzeichnungsintervall 7 3 3 3 2 Datum und Uhrzeit einstellen Setting Date and Time E JatelTime inh in hours rs pn 1214 00 Gi mme EE Uhrzeit und Datum des Systems werden angezeigt und Sie haben die M glichkeit aus dem Drop down Men eine Anpassung in Stunden auszuw hlen oder EE einen Wert einzugeben Klicken Sie dann auf OK Wenn dies abgeschlossen ist erscheint das folgende Fenster opeen Ki WM m er I L zech SE TE ranged 8 s SE Interval gt Ente erl log interval terval Pr W hlen Sie das gew nschte Aufzeichnungsintervall zwischen 1 Minute und 24 Stunden aus dem Drop down Men aus und klicken Sie auf OK Wenn dies abgeschlossen ist erscheint das folgende Fenster Success n Le Ca T P gt p e H rn Inn ccessfull ee Au Lo pine val successful A DESS e d E 38 www stauff com 7 3 3 3 4 Alle Daten herunterladen Es erscheint eine Meldung die den Fortschritt des Downloads anzeigt Stauff Oil Conditian Software Downloading Data 101 01014 KM o Gemen j Sobald dies abgeschlossen ist m ssen Sie den Dateinamen und das Verzeichnis ausw hlen Speichern unter Success AJ e A 7 3 3 3 5 Herunterladen der letzten
47. schaften anzeigen lassen Sie ben tigen hierzu allerdings die Erlaubnis des jeweiligen Unternehmens sein Logo verwenden zu d rfen Wenn Sie diese Berechtigung erhalten haben speichern Sie ein JPEG Bild mit dem Namen CompanyName jpg im Verzeichnis Logos einer Unterrubrik des Installationsverzeichnisses Dieses Bild erscheint dann im lauswahl Fenster Oil Selector 7 4 4 Verzeichnis f r Logdatei und Messwertdatei Um den Speicherort der Messwertedatei des aktuell ausgew hlten Ger ts oder der allgemeinen Logdatei ausfindig zu machen ffnen Sie bitte das Hilfe Fenster About About Stauffi OCS Software Company Name Stauff Ltd Product Name Stauff OCS Software Version Version 3 2 0 14 Copyright Copyright 2014 Support https fwrvuw stauff com Software Details Oil Database Version 1 36 Oil Database Date 2301 2014 11 04 25 Readings File Name C Dokumente und Einstellungen Lokale Einstellungen Anwendungsdaten Stauff 1D00689 dt Log File Name C Dokumente und Einstellungen Lokale Einstellungen rendungsdaten Stauffilogfile log Diese Dateien k nnen kopiert und in ein Programm wie Excel importiert werden falls erforderlich 46 www stauff com CN a STAUFF www stauff com 47 Local Solutions For Individual Customers Worldwide GERMANY DEUTSCHLAND Walter Stauffenberg GmbH amp Co KG Im Ehrenfeld 4 58791 Werdohl Tel 49 23 92 916 0 Fax 49 23 92 916 160 sales stauff com
48. sdaten aus dem OCD Display verwendet werden USB USB USB USB Anschlussbild OCS Sensor und OCD Display an einen PC via OCS I USB Interface 26 www stauff com elstaurel 7 OCS Software 7 1 Installation berpr fen Sie die Installation um sicherzustellen dass Sie ber alle unten gezeigten Dateien verf gen bevor Sie beginnen Um die Installation zu starten doppelklicken Sie entweder auf die Datei setup exe oder die ClickOnce Anwendung STAUFFOCS Das folgende Fenster erscheint f r einige Sekunden Sie werden nun aufgefordert die Installation dieser Software zu best tigen Bitte w hlen Sie Install aus indem Sie auf die entsprechende Schaltfl che klicken oder die Tastenkombination Strg I dr cken Application Install Security Warning Bitte beachten Sie Bitte notieren Sie sich den Pfad unter From Directory da alle zuk nftigen Updates von diesem Speicherort aus installiert werden m ssen installing Stauff OCS Software This may take several minutes You can use your computer to do other tasks during Fahren Sie bitte mit Abschnitt 3 fort www stauff com 27 7 1 1 Software entfernen Um die Software zu entfernen ffnen Sie bitte die Systemsteuerung und markieren Sie den Eintrag Stauff OCS Software Klicken Sie nun auf die Schaltfl che Uninstall Change Stauff OCS Software Maintenance Stauff OCS Software Choos
49. smit SDO SDO bertragen 4 4 4 Objektverzeichnis Kommunikationsprofil Device Type 0x000E0194 DSP4O4 Analogausgang Eingang und Digitalausgang Error Register 0x00 KEINE FEHLER IMPLEMENTIERT Fehlerregister Definition Index 0x1001 0 kein Fehler 1 Fehler BO Globaler Fehler B1 ungenutzt B2 ungenutzt B3 Temperaturfehler B4 CAN Kommunikationsfehler B5 lqualit tsfehler B6 ungenutzt B7 ungenutzt 14 www stauff com COB ID SYNC U32 0x80 Manufacturer Device VIS STR lzustandssensor OCS Handelsbezeichnung Name Oil Condition Sensor Manufacturer Hardware VIS STR V9 0 Build Version Version Manufacturer Software VIS STR YT 12 Software Version Version Guard Time Life Factor Identity Object Number of entries Vendor ID Verk ufer ID von STAUFF Product Code 111021 Handelsbezeichnung von STAUFF Revision No 0900 Serial No STAUFF S Nr Transmit PDO parameter Number of entries COB ID used by PDO 0x180 Knoten ID Transmission Type 0x01 SYNC or OxFF ASYNC Inhibit Time Reserved Event Timer 1000 ms Transmit PDO1 mapping Number of entries 0x02 PDO mapping for the 1st 0x61300320 lzustand entspricht 132 0x91300320 application object to be mapped lzustand entspricht F32 0x61300320 lzustandsstatus entspricht 18 0x61500308 PDO mapping for the 2nd 0x61300120 ltemperatur entspricht
50. ster lesen 18 www stauff com CN a STAUFF 4 5 4 2 Abfrage Hiermit werden die Inhalte der Eingaberegister im Slave gelesen Die Abfragenachricht spezifiziert den Startregister und die Anzahl der zu lesenden Register Die Informationen die vom F hler gelesen werden m ssen werden in Register aufgeteilt Umgebungstemperatur ltemperatur lzustand Ger teadresse Serieller Typ Maximaltemperatur Versionsnummer Bitte beachten Sie dass diese zwei Parameter nur als 16 Bit Integer Werte ausgegeben werden Alle anderen Werte verwenden das unten beschriebene NVidia 16 Bit Flie kommaformat Halbformat Hier ist ein Beispiel f r eine Anfrage zum Lesen eines einzelnen Registers beginnend bei Register 1 Umgebungstemperatur von Ger te Slave 1 Slave Address Function Starting Address Hi Starting Address Lo No of Registers Hi No of Registers Lo CRC Check Antwort Die Registerdaten in der Antwortnachricht werden in zwei Bytes pro Register verpackt wobei die Inhalte in jedem Byte verifiziert werden Bei jedem Register enth lt das erste Byte die h herwertigen Bits High Order Bits und das zweite die niederwertigen Bits Low Order Bits Hier ist ein Beispiel f r eine Antwort auf die obenstehende Abfrage zum Lesen eines einzelnen Registers beginnend bei Register 0 Umgebungstemperatur Address Function Byte Count Data Hi Data Lo CRC
51. swertung der Messwerte erfolgt dann mittels mitgelieferter Software 5 7 Technische Details PRODUKTEIGENSCHAFTEN PHYSISCH Material Polycarbonat Abmessungen 150 x 64 x 42 mm 5 91 x 2 52 x 1 65 in LxBxH Gewicht 250 g 0 35 Ibs Farbe Cremefarben Tastatur Polyester Befestigung Flanschgrundplatte LEISTUNGSAUFNAHME 9 bis 30 V DC Durchschnittlicher Stromverbrauch 0 4 W Stromverbrauch 30 mA kontinuierlich ANALOGAUSGANG 4 20 mA x2 DIGITALAUSGANG RS485 9600 Baud halb Duplex UMGEBUNG Schutzart IP67 wenn angeschlossen Betriebstemperatur 20 C 120 C 4 F 248 F ANZEIGE Dreifarbige LED mit 20 Segmenten 13 gr ne LEDs 4 orange LEDs 3 rote LEDS Netz LED l Temp Auswahltaste Kalibrierungstaste l Temp Auswahl LEDs MESSBEREICH Temperaturbereich 20 C 120 C 4 F 248 F lqualit t SE KOMPATIBILIT T lzustandssensor OCS OCS Software Offline Filtersystem OLS CM www stauff com 25 CN a STAUFF 6 USB Schnittestelle Typ OCS I USB Interface Der OCS Sensor bzw das OCD Display kann ber das OCS I USB Interface an die USB Schnittstelle eines Laptop PC angeschlossen werden Es erm glicht die Auswertung der Messdaten sowie die Programmierung mittels mitgelieferter Software Das OCS I USB Interface ist nicht f r einen dauerhaften Betrieb an OCS Sensor OCD Display geeignet und sollte nur zur Programmierung des OCS Sensor bzw zum Auslesen der Mes
52. uer reden w rden andere die noch verbleibenden Betriebsstunden in Betracht ziehen oder nur den TAN TBN Schnittpunkt ber cksichtigen Aber es gibt noch weitere M glichkeiten Um die berwachung und Trendbestimmung im Hinblick auf den allgemeinen lzustand deutlich zu vereinfachen haben wir den lqualit tsindex eingef hrt 2 2 Verschlechterung des lzustandes Der lqualit tsindex wurde darauf ausgelegt dass er leicht verst ndlich ist ein sehr hohes Ma an Genauigkeit erm glicht und eine gemeinsame Sprache f r die Beschreibung des allgemeinen lverschlei es und lzustandes bereitstellt Au erdem kann er mit anderen Ans tzen zum Beispiel ISO Reinheits klassen und Labortestergebnissen kombiniert werden Es ist wichtig zu verstehen dass sich der Zustand des ls exponentiell verschlechtert und der lqualit tsindex spiegelt dies wider Typical Oil Degradation Curve Dirty Oil Condition Clean Time 2 3 QI Wert vs Verlustfaktor Prozentsatz Der zugrundeliegende Wert den der OCS Sensor f r den lzustand erfasst ist der Verlustfaktor Prozentsatz der anschlie end in einen QI Wert umgewandelt wird 2 4 Ampeldarstellung Zun chst einmal wird der lzustand auf der QI Skala in Form einer Ampeldarstellung angezeigt Es gibt also einen gr nen einen gelben und einen roten Bereich die jeweils f r OK Warnung und Alarm

STAUFF OCS-Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents