Manual AEE S70 DE
Contents
1. Inhalt SicherheitShinWelSe cece cece ccc ceecseeceesceeeseesseesseeeeeeees 1 VON OLE ee EEN I eae ne ae reer eee 1 CGA EL e ee 2 BErbIICcK ensure 2 Hauptfunktionen und Features 3 ZUBENOFISTE een 4 Leitfaden zu den Bedienelementen nn 6 Vordorah ci 0 ea ae en ra et RP RCO ar Pr 6 ROCKIN CNE een 7 Beschreibung der Anzeigen creierii O 8 Vorbereitungen vor der Inbetriebnahme 8 Alftladenisssusieseeea anne ee 8 Einsetzen der B tlerie sense 9 Installieren des TFT DisplayS ccccccccccceseccceecscescceeeceeueseeeees 10 Einsetzen und Entnehmen der Speicherkarte 11 al eXek a aCe a te ana ee ee 12 Einstellen von Datum und Uhrzeit cece ceeccceeecceeeceeeees 13 SD FACI Cah hep sanrae eater nen E 13 Auswahl des BelichtungsmesSerMoOduG cccccsecceeesseeeeseees 13 VIGO AIT ATC dsiecsocd sec sacrcdsvasacdaednocedseasaciaboheateorenanvdancemaen deh 14 Grundlegende Schritte f r Videoaufnahmen 14 Start einer Videoaufnahme mittels G SENSOR KBEeschleunigungssensor au han 16 Parametereinstellungen f r Videoaufnahmen 16 PUCIOAU TN INC nern 18 Aufrufen des Audioaufnahmemodu us cccceeecceeecceeesseeeeseees 18 Bedienungsschritte f r Audioaufnahmen 0 18 Verlassen des Audioaufnahmemodus cccccceceseseseeeeeeee2. Eine gesch tzte Datei kann nicht gel scht werden Das L schen ist jedoch durch Formatieren m glich Audio Video Foto Dateien zum PC hochladen 1 Verbinden Sie die Kamera ber das USB Kabel mit einem PC AEE Magicam 2 Schalten Sie die AEE Magicam ein 3 Klicken Sie auf das Symbol Arbeitsplatz auf dem Desktop und suchen Sie Wechselfestplatte Wenn die Kamera nicht erkannt wurde schlie en Sie das Arbeitsplatz Fenster und ffnen Sie es nach einer Weile erneut Die Wechselfestplatte wird angezeigt 4 Doppelklicken Sie auf das Wechselfestplatte Symbol 5 Rufen Sie die Wechselfestplatte auf und kopieren oder verschieben Sie die Datei auf die Festplatte des PC Videos Fotos auf HDTV anzeigen Die aufgenommenen Dateien k nnen auch auf einem Fernseher oder Display mit HDMI Buchse angezeigt werden Achten Sie darauf dass Ihre Kamera korrekt auf NTSC Nordamerika oder PAL f r Gebiete au erhalb Nordamerikas konfiguriert wurde Andernfalls werden Videos und Bilder auf der AEE Magicam nicht korrekt angezeigt Verbinden Sie die AEE Magicam ber ein HDMI Kabel mit einem Fernseher TV Montior S51 HDMI interface HDMI cable English AEE Magicam HDMI interface AEE Magicam HDMI Buchse TV Monitor Fernseher Monitor HDMI cable HDMI Kabel Hinweis Diese Funktion ist w hrend eingeschaltetem WLAN nicht verf gbar Mit dem integriertem WLAN Modul kann die AEE Magicam mit einer WLAN Fe
3. chlichen Gr e angezeigt wird k nnen Sie mit lt das vorherige Foto anzeigen Wenn ein Foto in seiner tats chlichen Gr e angezeigt AEE Magicam wird k nnen Sie eine Miniaturansicht der Fotos Taste OK Das JEl symbol wird oben rechts angezeigt Dies ist ein Hinweis dass die Zoomfunktion gesperrt ist Beim Wiedergeben von Audiodateien sind die Funktionen der einzelnen Tasten unten dargestellt Tasten Lautst rke verringern Lautst rke erh hen Se Rucksetzen um die Wiedergabe vom Wiedergabe Pause Anfang an zu starten Erneut Drucken um zum Wiedergabemen zur ckzukehren Dateien l schen 1 Bewegen Sie in der Wiedergabe oder Miniaturansicht den Cursor auf das Dateisymbol der Datei die gel scht werden soll 2 Rufen Sie mit der Taste M den Dateibearbeitungsmodus auf und bewegen Sie den Cursor auf Delete file 3 Best tigen Sie mit OK 4 Bewegen Sie den Cursor auf delete single delete all und dr cken Sie OK um die Datei en endg ltig zu l schen anzeigen E Einzelne Datei l schen F nd Alle Dateien l schen Dateischutz und Entsperren Bewegen Sie den Cursor auf file protection und rufen Sie mit OK das Dateischutzmen auf W hlen Sie den Schutztyp und best tigen Sie mit OK 1 i Einzelne Datei sch tzen fy Alle Dateien sch tzen rey Einzelne Datei entsperren is Alle Dateien entsperren Hinweis
4. Videodatei steht auf dem Kopf ON EIN Bei einer Videoaufnahme mit auf dem Kopf stehender AEE Magicam steht die Videodatei richtig herum Die Funktion ist f r PAL nicht verf gbar WVGA 100 NTSC WVGA 120 Audioaufnahme Aufrufen des Audioaufnahmemodus 1 Schalten Sie die AEE Magicam in die Aufnahmebereitschaft Rufen Sie mit der M Taste das Einstellungsmen der Kamera auf 2 3 W hlen Sie mit der Taste lt gt die Option Bd 4 Wahlen Sie mit der Taste die Option Record Mode und best tigen Sie diese mit OK 5 W hlen Sie mit der Taste die Option Audio only und best tigen Sie diese mit OK 6 Verlassen Sie mit der Taste M das Men und kehren Sie wieder zur Aufnahmebereitschaft zur ck Bedienungsschritte f r Audioaufnahmen 1 Rufen Sie den Audioaufnahmemodus auf und starten Sie mit der Taste Video Recording die Audioaufnahme AEE Magicam Das System gibt als Hinweis einen einzelnen Klickton aus dass die Audioaufnahme l uft Die gr nen Anzeigen blinken langsam 2 Dr cken Sie w hrend der Audioaufnahme einmal die Stop Taste um die Audioaufnahme zu beenden Das System gibt als Hinweis einen doppelten Klickton aus dass die Videoaufnahme beendet ist Die gr nen Anzeigen erl schen Die Anzeige kehrt wieder zur Aufnahmebereitschaft zur ck BE 000 00 28 Recording time ay English Recording tim
5. folgt dargestellt AEE Magicam 3 Battery lock English Battery lock Batterie Verriegelung Installieren des TFT Displays Die AEE Magicam unterstutzt ein spezielles externes 5 cm TFT Display mit dem an der Kamera die Einrichtungs Wiedergabe und L schvorg nge usw durchgef hrt werden k nnen und eine Vorschau oder die Wiedergabe des Videos m glich ist Installieren Sie das Display wie unten abgebildet AEE Magicam Einsetzen und Entnehmen der Speicherkarte Die AEE Magicam unterst tzt externe TF Karten mit einer Kapazit t von bis zu 64 G Obwohl mit der AEE Magicam alle SD Karten ber Klasse 6 verwendet werden k nnen ist f r High Definition Aufnahmen die Verwendung von Hochgeschwindigkeitskarten ratsam Bei der Aufnahme von dynamischen Bewegungen ist die Verwendung von Marken SDHC Karten empfehlenswert um eine ruckelfreie Aufnahme zu gew hrleisten Einsetzen der Speicherkarte 1 Achten Sie darauf dass die AEE Magicam ausgeschaltet ist 2 Stecken Sie die SD Karte in Pfeilrichtung in den Speicherkarten Steckplatz bis zum Anschlag ein Ein Klickton weist darauf hin dass die Karte richtig eingesetzt wurde Entfernen der Speicherkarte AEE Magicam Drucken Sie auf die Mitte des herausstehenden Bereichs der SD Karte und die SD Karte springt heraus Ziehen Sie sie anschlie end gerade heraus Inbetriebnahme Stellen Sie den Ein Ausschalter auf ON um die AEE Magicam einzusc
6. Lichtstarkemesser WLAN Statusanzeige Betriebsstatusanzeige Betriebsstatusanzeige G SensorSchalter Video Audio Aufnahmetaste Ein Ausschalter Betriebsstatusanzeige Batterie Verriegelung Betriebsstatusanzeige Mikrofon AEE Magicam R ckansicht Working status indicator LCD segment display Down button Up button OK button Working status indicator Working status indicator TFT display Down button Microphone Working status indicator Shutter button Stop button Mini HDMI interface Right arrow button USB interface Playback button Menu button English Working status indicator Betriebsstatusanzeige Pfeil nach unten Taste Pfeil nach oben Taste OK button OK Taste Working status indicator Betriebsstatusanzeige Working status indicator Betriebsstatusanzeige LCD segment display LCD Segmentanzeige Stop button Stopptaste Mini HDMI interface Mini HDMI Buchse Right arrow button Pfeil nach rechts Taste TFT display TFT Display Left arrow button Pfeil nach links Taste Working status indicator Betriebsstatusanzeige USB interface USB Buchse TF card slot TF Kartensteckplatz AEE Magicam Beschreibung der Anzeigen Anzeige Anza 3 Anza 5 Anza 1 FE O e Positi Jeweils 1 auf Positi Jeweils 1 auf Positi Vorders on Vorder Oberseite TF on Vorder Oberseite TF on T Display T Display 2 auf der Unterseite Status Inbetriebnah Leuchtet kontinuierlich m Videoaufnah Blinkt langs
7. Sie diese Bedienungsanleitung sorgf ltig und gr ndlich durch bevor Sie dieses Produkt installieren und betreiben und bewahren Sie sie f r eine sp tere Verwendung auf AEE Magicam Ce Konformit tserkl rung zur CE Richtlinie Dieses Produkt entspricht der R amp TTE Richtlinie 1999 5 CE und erf llt die entsprechenden Konformit tsstandards This product has been certified by certification bodies and found in compliance with the European R amp TTE Directive 1999 5 CE It is possible to use CE marking to demonstrate the compliance with this R amp TTE Directive yon
8. System NTSC System 1920 x 1080i 50f 16 9 1920 x 1080i 60f 16 9 1920 x 1080P 25f 16 9 1920 x 1080P 30f 16 9 1280 x 960P 50f 4 3 1280 x 960P 48f 4 3 1280 x 960P 25f 4 3 1280 x 960P 30f 4 3 1280 x 720P 50f 16 9 1280 x 720P 60f 16 9 1280 x 720P 25f 16 9 1280 x 720P 30f 16 9 848 x 480P 100f 16 9 848 x 480P 120f 16 9 848 x 480P 50f 16 9 848 x 480P 60f 16 9 e Blickwinkel Optionale Blickwinkel breit mittel schmal klein Breit bs Bitrate und normal Dieses Ger t unterst tzt zwei Bitratenoptionen hoch Wenn die hohe Bitrate gew hlt wurde erhalten Sie ein klareres Bild bei gr erer Datei e Automatische Videoaufnahmen Stellen Sie den Videoaufnahmemodus auf Auto video Exe Auto video AEE Magicam Wenn diese Funktion aktiviert wurde startet das System die Videoaufnahme automatisch nach Ablauf der eingestellten Countdown Zeit Lal K Startet die Videoaufnahme 5 Sekunden nachdem die Taste Videoaufnahme gedr ckt wurde KA Startet die Videoaufnahme 10 Sekunden nachdem die Taste Videoaufnahme gedr ckt wurde K Startet die Videoaufnahme 20 Sekunden nachdem die Taste Videoaufnahme gedr ckt wurde e 180 gekippte Aufnahmen Wenn diese Funktion aktiviert wurde erh lt man bei der Videoaufnahme mit auf dem Kopf stehender AEE Magicam eine Videodatei die richtig herum steht OFF AUS Bei einer Videoaufnahme mit auf dem Kopf stehender AEE Magicam steht die
9. am m m Fotoaufnah m Leuchtet kontinuierlich Am Aufladen Blinkt langsam ausgeschalt et Vollst ndig Leuchtet kontinuierlich FF e ne Audioaufnah Blinkt langsam e aa EEE Blinkt einmal auf aufgeladen ausgeschalt et Anzeige f r Blinkt 5 Sek lang schnell auf ersch pfte und schaltet sich dann Batterie automatisch aus Daten bertr Blinkt langsam agung WLAN Blinkt langsam eingeschalte t orbereitungen vor der Inbetriebnahme Aufladen Schalten Sie das Ger t ein um den Ladezustand der Batterie zu berpr fen Wenn die Batterie ersch pft ist laden Sie sie auf Verwenden Sie zum Aufladen der AEE Magicam den im Lieferumfang enthaltenen Netzadapter oder den USB Port eines PCs AEE Magicam English Deutsch USB interface USB Buchse power adapter Netzadapter USB interface USB Buchse PC USB interface USB Port des PCs Wenn die AEE Magicam im ausgeschalteten Zustand aufgeladen wird blinkt die rote Anzeige langsam Sobald die Batterie vollstandig geladen wurde leuchtet die rote Anzeige kontinuierlich Maximale ununterbrochene Ca 3 Stunden bei voller Batterie Video Aufnahmezeit Maximale ununterbrochene Ca 3 Stunden bei voller Batterie Audio Aufnahmezeit Einsetzen der Batterie 1 Achten Sie vor dem Einsetzen der Batterie darauf dass die Batterie Verriegelung auf der Unterseite der AEE Magicam entsperrt wurde 2 Schieben Sie die Batterie vollst ndig in das Batteriefach wie
10. aste M das Men und kehren Sie wieder zur Aufnahmebereitschaft zur ck W hlen Sie mit lt gt den linken oder rechten Punkt und w hlen Sie mit t die Option ber oder unter dem gew hlten Punkt aus Best tigen Sie nach der Auswahl die Funktion mit OK Hinweis Achten Sie darauf dass Datum und Uhrzeit richtig eingestellt wurden Die Kamera f gt basierend auf diesen Einstellungen die Uhrzeit zum Foto oder Video hinzu Sprache 1 Schalten Sie die AEE Magicam in die Aufnahmebereitschaft Rufen Sie mit der M Taste das Einstellungsmen der Kamera auf 2 3 Wahlen Sie mit der Taste lt gt die Option Ee 4 Wahlen Sie mit der Taste die Spracheinstellungsoption und best tigen Sie diese mit OK 5 Bewegen Sie den Cursor mit der Taste lt gt auf die Sprache die eingestellt werden soll Best tigen Sie anschlie end mit OK 6 Verlassen Sie mit der Taste M das Men und kehren Sie wieder zur Aufnahmebereitschaft zur ck Auswahl des Belichtungsmessermodus Verwenden Sie f r eine optimale Belichtung den zentralen Leuchtpunkt Belichtungsmessermodus wenn der zentrale Leuchtpunkt hell und die Umgebung dunkel ist AEE Magicam ON EIN Schaltet die zentrale Punktmessung ein EI Schaltet die zentrale Punktmessung aus light meter mode key English light meter mode key Modusschalter f r Lichtst rkemesser Grundl
11. auf das Symbol io um das unten dargestellte Men aufzurufen und klicken Sie dann auf die gew nschten Dateien die auf Social Networking Websites freigegeben werden sollen oder senden Sie sie per E Mail AEE Magicam 6 items selected E Select All Deselect All Click here to share the selected files to social networking websites or send them by E mail English Deutsch Select All Deselect All Alle ausw hlen abw hlen Selected files Ausgew hlte Dateien Click here to share the selected files to Klicken Sie hier um die ausgew hlten social networking websites or send Dateien auf einer Social Networking them by E mail Website freizugeben oder sie per E Mail zu versenden Videos schneiden Bei der Anzeige der heruntergeladenen Dateien auf dem mobilen Ger t k nnen Sie auf das Symbol x im unteren Bereich des Bildschirms klicken um das Videoschnittmen aufzurufen wie in der nachfolgenden Abbildung dargestellt AEE Magicam Storyboard Menu Current frame Start frame End frame Set the current frame as the start frame Narrow the frame Set the current frame Expand the frame as the end frame English Deutsch Wiedergabesymbol Men Endbild Beschr nken des Bilds Diese Funktion wurde nur in das iPhone bernommen WLAN Verbindungsnamen und Passwort ndern 1 ndern des WLAN Verbindungsnamens Verbinden Sie Ihre Kamera mit installierter TF Karte mit dem Computer und
12. bilen Ger t auf das App Symbol EI um das Symbol ce anzuzeigen wie in Abbildung 1 dargestellt Rufen Sie das Men auf das in Abbildung 2 dargestellt ist um aus der Ferne das Display Ihrer Kamera anzuzeigen und die Parameter einzurichten Hinweis Falls die WLAN Verbindung fehlschl gt wird das Symbol i ab re angezeigt W hlen Sie Yes um erneut eine Verbindung herzustellen Wenn Sie No w hlen klicken Sie auf das Symbol Sp um das WLAN Einstellungsmen oder klicken Sie auf das Symbol i um das Hauptmen nur zum Anzeigen der lokalen Dateien aufzurufen es wird keine andere Funktion unterst tzt Abbildung 2 WLAN Steuerungsmen shots Anzahl der Aufnahmen Aufnahmeratemodus Current state icon Start Stop button Symbol aktueller Status Start Stopp Taste AEE Magicam 1 Sie k nnen Ihre Kamera durch Anklicken der Symbole im Hauptmen fernsteuern EY Zeigt im Videoaufnahmemodus die verbleibende Aufnahmezeit an Zeigt im Fotoaufnahmemodus die verbleibende Aufnahmenanzahl an 00 28F Aufnahmedauer Bildnr 2 Das mobile Gerat muss sich in einem Abstand von max 100 Meter zur AEE Magicam in einem freien Bereich und mit einem horizontalen Winkel befinden Bedienungsanleitung f r das WLAN Steuerungsmen 1 Videoaufnahme Klicken Sie auf das Symbol des Videoaufnahmemodus i Das Symbol des aktuellen Status wird als E dargestellt Klicken Sie auf dieses um die Videoaufze
13. cam in einer Sekunde aufgenommen werden sollen u Kl 3 Fotos pro Sekunde 5T KIG 6 Fotos pro Sekunde FOR 10 Fotos pro Sekunde e Zeitgesteuerte Aufnahmen Stellen Sie vor der Verwendung dieser Funktion den Fotoaufnahmemodus auf Timed shooting AEE Magicam Wenn w hrend der Aufnahmebereitschaft der Ausl6ser enmal gedr ckt wird startet die AEE Magicam einen Countdown und nimmt nach der eingestellten Zeit ein Foto auf 31 Nimmt 3 Sekunden nach dem Dr cken des Ausl sers ein Foto auf s Nimmt 5 Sekunden nach dem Dr cken des Ausl sers ein Foto auf KH Nimmt 10 Sekunden nach dem Dr cken des Ausl sers ein Foto auf e Uhrzeitanzeige Sie k nnen w hlen ob die Aufnahmezeit unten rechts auf dem Foto angezeigt wird Kr Aufnahmedatum und zeit werden nicht unten rechts auf dem Foto angezeigt Ee Aufnahmedatum und zeit werden unten rechts auf dem Foto angezeigt Wiedergabe Bedienungsschritte fur die Wiedergabe 1 Rufen Sie mit der Wiedergabe Taste das Wiedergabemen auf 2 Wahlen Sie mit der Taste lt gt den Dateityp und best tigen Sie diesen mit OK Videodateien anzeigen Fotodateien anzeigen I Alle Video Audio Fotodateien anzeigen 3 Bewegen Sie mit lt gt den Cursor auf die Miniaturansicht der Datei die Sie wiedergeben m chten 4 Rufen Sie mit OK das Wiedergabemen auf und starten Sie mit OK d
14. dukte der st ndigen Weiterentwicklung unterliegen k nnen sich die Spezifikationen ohne vorherige Ank ndigung ndern Netzadapte Die AEE Magicam Videokamera verwendet einen Netzadapter der von folgenden Beh rden zertifiziert wurde UL Zeichen C TICK Zeichen CE Zeichen GS Zeichen USA Australische EU Deutsche Stromversorgungs Stromversorgungs Stromversorgungs Stromversorgungs Zertifizierung Zertifizierung Zertifizierung Zertifizierung CCC Zeichen PSE Zeichen BS Zeichen Chinesische Japanische Britische Stromversorgungs Stromversorgungs Stromversorgungs Zertifizierung Zertifizierung Zertifizierung Hinweis Die Oberfl chentemperatur des Netzadapters kann sich w hrend des Betriebs erh hen Das ist normal orsichtsmafSnahmen f r das wasserdichte Geh use Das wasserdichte Geh use ist ein Pr zisionsbauteil Beachten Sie bei Gebrauch des wasserdichten Geh uses die folgenden Sicherheitshinweise 1 Den O Ring die Taste oder den Objektivdeckel nicht aus Versehen entfernen oder wechseln Ansonsten gehen die wasserdichten Eigenschaften verloren AEE Magicam 2 Bewahren Sie das wasserdichte Geh use nicht an Orten auf an denen durch starke S uren oder Laugen leicht korrosive Gase entstehen Bringen Sie das wasserdichte Geh use nicht in Kontakt mit chemischen oder tzenden Materialien wie z B starken S uren oder Laugen 3 Bewahren Sie das wasserdichte Geh use nicht l ngere Zeit an Orten mit hohe
15. e Aufnahmedauer Verlassen des Audioaufnahmemodus 1 Rufen Sie mit der M Taste das Einstellungsmen der Kamera auf 2 Wahlen Sie mit der Taste lt gt die Option Ea 3 W hlen Sie mit der Taste den Modus Video Recording und best tigen Sie diesen mit OK 4 Wahlen Sie mit der Taste lt gt die Option Audio only und best tigen Sie diese mit OK Die AEE Magicam kehrt wieder zur Aufnahmebereitschaft zur ck Fotoaufnahme Bedienungsschritte f r Fotoaufnahmen 1 Schalten Sie die AEE Magicam in die Aufnahmebereitschaft 2 Richten Sie das Objektiv auf das Motiv und betrachten Sie die Vorschau auf dem TFT Display 3 Dr cken Sie einmal den Ausl ser um den Betriebsmodus auf Fotoaufnahme umzuschalten AEE Magicam 4 Dr cken Sie erneut den Ausl ser um ein Foto aufzunehmen Die gr ne Anzeige blinkt langsam Das System gibt als Hinweis einen Klickton aus wenn ein Foto gemacht wurde und das System kehrt zur Fotoaufnahmebereitschaft zur ck Das TFT Display im Fotoaufnahmemodus ist unten dargestellt Battery level Working mode photo shooting Resolution for avaliable space of TF card photo shooting Bei Fotoaufnahmen sieht die LCD Segmentanzeige wie unten dargestellt aus Working mode photo shooting Co Resolution for photo shooting 8M Number of photos that can 100 105 be taken with free space of 0231 Batt
16. eenenn 19 Fotoaufnahme ccccccccccccccccccccccccccsesssssscscscccccccccccesccceceseesseeees 19 Parametereinstellungen fur Fotoaufnahmen 21 Wiedergabe see 22 Bedienungsschritte f r die Wiedergabe 2s2 000 22 DateieMIos hEN erana ee 24 Datelscnutz UNG EHtsperren euere 24 Audio Video Foto Dateien zum PC hochladen 24 Videos Fotos auf HDTV anzeigen ucceceeeeeeeeennnnnnneeeeeeeeeennnnn 25 VL N E ne en ae ore 25 Bedienungsanleitung f r das WLAN Steuerungsmen 29 Download von Dateien auf mobile Ger te eeens 33 Videos SCHNEIGEN antenne 35 WLAN Verbindungsnamen und Passwort ndern 36 Weitere grundlegende Einstellungen 37 MM ATAU ON Eee ee ee ie 37 StatUsanzelgensn seen 37 OSD wactiect ste aitohactinie acetic miese nisse 38 VIABOSCHIEITe ee A E 38 Automatischer Standby ModuS ccccceseccsecccecseeesseeneeeees 38 TV AUSSaHESIOrmar een 38 Werkseinstellungen wiederherstellen 0000 39 ZUD NOP es as an een es ee nt ee ter 39 Wasserdichtes GEhduse ccccccccccssecccescceeeseceeeeceseeeceeeeeeeees 39 Montage der Komponenten des Steckhalters 40 Verwendung des nach au en gew lbten und flachen Saugfu es 41 Technische Daten nenn 42 Netzagapter un ucun s sucsaticastecudact
17. egende Schritte f r Videoaufnahmen 1 Schalten Sie die AEE Magicam in die Aufnahmebereitschaft 2 Richten Sie das Objektiv auf das Motiv und betrachten Sie die Vorschau auf dem TFT Display 3 Dr cken Sie einmal auf die Video Aufnahmetaste um die Videoaufnahme zu starten Video recording button Deutsch Video Aufnahmetaste English Video recording button e Das System gibt als Hinweis einen einzelnen Klickton aus dass die Videoaufnahme l uft Die gr nen Anzeigen blinken langsam und der Zeitz hler beginnt zu laufen Bei der Videoaufnahme sieht das TFT Display wie unten dargestellt aus AEE Magicam Battery level Mie lime of video _ recording Working mode video recording j avaliable Resolution for SDa of Video recording 1080P 30 TF card Freier Speicherplatz auf der TF Karte Bei Videoaufnahmen sieht die LCD Segmentanzeige wie unten dargestellt aus Working mode video recording Resolution for video recording Remaining video recording time Battery level of memory card Resolution for video recording Remaining video recording time of Verbleibende Videoaufnahmezeit auf 4 Drucken Sie w hrend der Videoaufnahme einmal die Stopp Taste um die Videoaufnahme zu beenden Das System gibt als Hinweis einen doppelten Klickton aus dass die Videoaufnahme beendet wurde Der Zeitz hler l uft nicht mehr Die gr nen Anzeigen erl schen Die Anzeige ke
18. ekunde 1280 x 720P 60 Bilder Sekunde 1920 x 1080P 30 Bilder Sekunde 1280 x 720P 30 Bilder Sekunde 1280 x 960P 48 Bilder Sekunde 848 x 480P 120 Bilder Sekunde 1280 x 960P 30 Bilder Sekunde 848 x 480P 60 Bilder Sekunde Erkennt den Ladezustand der Batterie und die freie Kapazit t der Speicherkarte Unterst tzt externe T Flashkarten TF f r die Speicherung bis zu 64 GB Kapazit t Kompaktes und modernes Design Audioeingangsfunktion und Anschluss eines externen Mikrofons Vielseitige helle Statusanzeige HDMI und AV Ausgangsbuchsen f r den einfachen Anschluss an einen HD Monitor oder Fernseher zum Anzeigen der aufgezeichneten Dateien Zeichnet Videoprogramme zur einfacheren Wiedergabe auf einem PC und zum Hochladen auf Video Sharing Webseiten im MOV Format auf Hohe Farbtreue f r klarere und nat rlichere Videobilder Unterst tzt die Wiedergabe das L schen von Dateien und weitere Funktionen direkt auf der Kamera Schneller Vorlauf R cklauf und die Wiedergabe mit 2 4 8 und 16 facher Geschwindigkeit Das integrierte Doppel Mikrofon liefert qualitativ hochwertige Stereo Aufnahmen AEE Magicam e Vielseitige helle Statusanzeige Der integrierte G Sensor kann als Pkw Blackbox fungieren e Anschlussm glichkeit eines externen Mikrofons nur Mikrofon f r besondere Zwecke e 6 3 mm Mehrzweckbuchse zur einfachen Erweiterung mit Zubeh r Das Zubeh r bernimmt die verst rkte Struktur mit h herer Zuverl ssig
19. ery level memory card Number of photos that can be taken Anzahl der Fotos die mit dem freien with free space of memory card Speicherplatz der Speicherkarte aufgenommen werden k nnen Battery level Batteriestand AEE Magicam Parametereinstellungen fur Fotoaufnahmen Fuhren Sie folgende Schritte aus um die Parameter fur die Fotoaufnahme einzustellen 1 Rufen Sie mit M das Einstellungsmen auf 2 Wahlen Sie mit der Taste lt gt die Option EI Bewegen Sie den blauen Cursor mit der Taste zu dem Untermen das konfiguriert werden soll Rufen Sie mit OK das Untermen auf W hlen Sie mit den gew nschten Parameter Best tigen Sie mit OK Verlassen Sie das Einstellungsmen durch erneutes Dr cken von M re e Aufl sung f r Fotoaufnahmen Drei optionale Aufl sungen 16 0M 4608 x 3456 4 3 12 0M 4096 x 3072 4 3 8 0M 3264 x 2448 4 3 e Aufnahmemodus Einzelaufnahme Standard nimmt ein Foto auf wenn der Ausl ser gedr ckt wurde Hohe Aufnahmerate Die AEE Magicam nimmt mehrere Fotos innerhalb einer Sekunde auf Zeitgesteuerte Aufnahmen Bei Erreichen der konfigurierten Verz gerungszeit nimmt die AEE Magicam nach dem Dr cken des Ausl sers das n chste Foto auf e Hohe Aufnahmerate Stellen Sie vor der Verwendung dieser Funktion den Fotoaufnahmemodus auf Fast shot Stellen Sie die Anzahl der Fotos ein die von der AEE Magi
20. gestattet e Erm glicht leistungsf hige digitale HD Aufnahmen e Speichert Audiodaten e Zeigt Bilder in Echtzeit an e Erlaubt Videoaufnahmen e Nimmt Fotos auf e Zeigt die Aufnahmezeit an e Digitales 10 fach Zoom e WLAN Funktion und Verwendung von Apps e Anschluss eines externen Mikrofons f r besondere Zwecke e USB 2 0 Daten bertragung mit hoher Geschwindigkeit e L dt die Batterie im USB Modus auf e Es ist Zubeh r verf gbar um Aufnahmen jederzeit und an jedem Ort zu erleichtern In der AEE Magicam Videokamera wurden mehrere Patente f r Erfindungen und Technologien integriert Ordnungsgem entsorgen Recyceln Sie sie f r eine gr nere Erde AEE Magicam Hauptfunktionen und Feature Mit 155 Weitwinkel f 2 8 Objektiv Mit speziellem HD Objektiv f r 1080P 1080i 960P und 720P HD Videoaufnahmen Nimmt 16 Megapixel Fotos mit einer Aufl sung von 4608 x 3456 auf WLAN Funktion und Verwendung weiterer Apps Digitales 10 fach Zoom Aufnahmen in mehreren Modi wie z B Einzelaufnahme hohe Aufnahmerate zeitgesteuerte Aufnahme Einzigartige schnelle Aufnahmeserienfunktion bis zu 10 Fotos pro Sekunde Unabh ngige Audioaufnahmefunktion f r Langzeit Audioaufnahmen Bietet eine 180 Fotopanoramafunktion Anschlussm glichkeit eines externen TFT Bildschirms f r die Anzeige der Videoaufnahmen und die Wiedergabe Bessere Videoeffekte in mehreren Videoausgabemodi NTSC System 1920 x 1080i 60 Bilder S
21. gfu fur die Anbringung auf unterschiedlichen Oberfl chen geliefert Sie k nnen die Kamera ganz einfach an Helmen Fahrzeugen oder auf M08 nach au en gew lbter Saugfu M15 flacher Saugfu AEE Magicam Vorsichtsma nahmen beim Gebrauch von doppelseitigem 3M Schaumstoffband 1 Wahlen Sie vor der Anbringung von doppelseitigem 3M Schaumstoffband eine geeignete gew lbte oder flache Oberfl che auf die das Band geklebt werden kann 2 Reinigen Sie vor Gebrauch des 3M Schaumstoffbands die Oberfl che auf die es geklebt werden soll 3 Vor dem Anbringen des 3M Schaumstoffbands ist es ratsam die Oberfl che ordnungsgem anzuw rmen dazu kann ein elektrisches Gebl se verwendet werden Das gilt besonders wenn die Temperatur niedriger als 20 C ist echnische Date Speichermedium Integrierter 64 MB Flashspeicher nicht fur Foto oder Videoaufnahmen externe microSD Karte bis zu 64 GB 16 9 LCD Segmentanzeige 90 x 64 mm FSTN Matrixanzeige Die Anforderungen an die Betriebssystem Windows XP SP2 Vista Betriebsplattform oder h her Mac BS CPU Pentium 4 1 5 GHz oder hoher RAM 1 GB 20 C bis 60 C 10 C bis 50 C Abmessungen L59xB43xH47 mm einschlie lich TFT Display AEE Magicam L59xB43xH35mm ohne TFT Display Gewicht 116 g einschlie lich TFT Display und Batterie 56g 56 g ohne TFT Display und Batterie TFT Display 56 g ohne TFT Display und Batterie Batterie Hinweis Da unsere Pro
22. halten e 3 roten Anzeigen leuchten auf jeweils eine auf Vorder Oberseite und dem Display Der Startbildschirm zeigt das AEE LOGO an und die AEE Magicam geht in die Aufnahmebereitschaft Das TFT Display ist unten dargestellt avaliable space of TF card Aufl sung der Videoaufnahme Freier Speicherplatz auf der TF Karte Die LCD Segmentanzeige ist unten dargestellt Working mode 4 Resolution of video 4 080 P 30 recording 1 00 088 Remaining video recording _1 2430 MME Battery level time of memory card English Working mode Resolution of video recording Aufl sung der Videoaufnahme Remaining video recording time of Verbleibende Videoaufnahmezeit auf memory card der Speicherkarte AEE Magicam Battery level Batteriestand Einstellen von Datum und Uhrzeit Stellen Sie Uhrzeit und Datum mit den folgenden Schritten ein 1 Schalten Sie die AEE Magicam in die Aufnahmebereitschaft Rufen Sie mit der M Taste das Einstellungsmen der Kamera auf 2 3 Wahlen Sie mit der Taste lt gt die Option Ee 4 Wahlen Sie mit der Taste die Zeiteinstellungsoption und best tigen Sie diese mit OK 5 Bewegen Sie den Cursor mit der Taste lt gt auf die Uhrzeit oder die Datumoption die ge ndert werden soll Anschlie end dr cken Sie zum ndern von Uhrzeit und Datum die Taste oder und best tigen Sie mit OK 6 Verlassen Sie mit der T
23. hrt wieder zur Aufnahmebereitschaft zur ck AEE Magicam Start einer Videoaufnahme mittels G SENSOR Beschleunigungssensor English G Sensor key G Sensorschalter Stellen Sie den G Sensorschalter auf ON so dass die AEE Magicam aktiv Anderungen der Beschleunigung erfasst Das System startet im Falle eines Aufpralls oder Kippens usw automatisch die Videoaufnahme Besonders wenn dieser Modus bei einer festen Installation aufgerufen wird zum Beispiel Montage am Fahrzeug oder Helm beginnt die Videoaufnahme rechtzeitig ohne dass die Aufnahme zuvor gestartet werden muss Sie mUssen die Kamera nicht manuell bedienen und schonen zudem die Batterie Wenn die Kamera nach 3 Minuten keine Beschleunigungs nderung erkennt beendet sie die Videoaufnahme Parametereinstellungen fur Videoaufnahmen Stellen Sie die Parameter fur die Videoaufnahme mit folgenden Schritten ein 1 Rufen Sie mit M das Einstellungsmen auf 2 Wahlen Sie mit der Taste lt gt die Option a 3 Bewegen Sie den blauen Cursor mit der Taste zu dem Untermen das konfiguriert werden soll Rufen Sie mit OK das Untermen auf W hlen Sie mit den gew nschten Parameter Best tigen Sie mit OK Verlassen Sie das Einstellungsmen durch erneutes Dr cken von M S o e Einstellung der Aufl sung Die optionalen Aufl sungen f r Videoaufnahmen sind nachstehend aufgelistet AEE Magicam PAL
24. ichnung zu starten oder zu beenden Klicken Sie auf das Symbol W um die Vorschau zu maximieren siehe Abbildung 3 Ressiolution and frame rat Remaining recording find Abbildung 3 Videoaufnahmemodus AEE Magicam Recording Duration Aufnahmedauer Sie k nnen die gew nschte Aufl sung im Parametereinstellungsmen einrichten Die Optionen sind 1080P 720P 480P 50 fps 480P 60 fps 1080i 50 fps 1080i 60 fps 960P 480P 100 fps 480P 120 fps sind nicht verf gbar 2 Einzelaufnahme Klicken Sie auf das Symbol Einzelaufnahmemodus fo Es wird blau p dargestellt Das Symbol des aktuellen Status wird als Bi dargestellt Klicken Sie auf dieses um ein Bild aufzunehmen Klicken Sie auf das Symbol Cog um die Vorschau zu maximieren siehe Abbildung 4 Pixel Return to the Current state Pe main interface Abbildung 4 Einzelaufnahmemodus English Sie k nnen die Pixel im Parametereinstellungsmen einrichten 3 Hohe Aufnahmerate AEE Magicam Klicken Sie auf das Symbol Hohe Aufnahmerate Es wird blau g dargestellt Das Symbol des aktuellen Status wird als dargestellt Klicken Sie auf dieses um innerhalb einer Sekunde Bilder aufzunehmen Klicken Sie auf das Symbol BA um die Vorschau zu maximieren siehe Abbildung 5 ETE m Photo No Abbildung 5 Hohe Aufnahmerate English Bilder pro Serie Current state Aktueller Status Photo No Return to the main i
25. ie Wiedergabe Beim Wiedergeben von Videodateien sind die Funktionen der einzelnen Tasten unten dargestellt O o Lautst rke Lautst rke AEE Magicam verringern erh hen lt Schneller R cklauf gt Schneller Vorlauf 2 4 8 16 fach 2 4 8 16 fach oy R cksetzen um die Wiedergabe Pause Wiedergabe vom Anfang an zu starten Erneut Dr cken um zum Dateivorschaumen zur ckzukehren Bei der Wiedergabe von Fotos sind die Funktionen der einzelnen Tasten unten dargestellt T Hereinzoomen Wenn Sie im Wenn im Hereinzoomen Modus die Taste Hereinzoomen Modus in OK dr cken um ein Foto zu Foto gesperrt ist k nnen Sie een de Kdsymboi aa es mit der Taste aufw rts in der oberen rechten Ecke VERSENE NN angezeigt k nnen Sie das Foto mit der Taste abw rts verschieben Dr cken Sie im Hereinzoomen Modus die Taste gt um das Foto nach links zu verschieben Wenn ein Foto in seiner tats chlichen Gr e angezeigt wird k nnen Sie mit gt das n chste Foto anzeigen Dr cken Sie im OK Wenn ein Foto in seiner Hereinzoomen Modus diese tats chlichen Gr e Taste um das Foto auf seine angezeigt wird k nnen Sie es tats chliche Gr e mit OK drehen zur ckzusetzen Dr cken Sie im Hereinzoomen Modus die lt Dr cken Sie im Hereinzoomen Modus die Taste lt um das Foto nach rechts zu verschieben Wenn ein Foto in seiner tats
26. ing Website freizugeben oder sie per E Mail zu versenden Klicken Sie auf das Symbol Er um die aktuelle Datei zu einem DRM Ger t zu bertragen und wiederzugeben Klicken Sie auf das Symbol LG um die aktuelle Datei auf Ihr mobiles Ger t herunterzuladen Klicken Sie auf das Symbol Ug um die aktuelle Datei zu l schen Klicken Sie auf das Symbol um Information zur aktuellen Datei anzuzeigen Klicken Sie auf das Symbol EA um das Videoschnittmen aufzurufen Hinweis Laden Sie vor der Bearbeitung einer Videodatei diese auf das mobile Ger t Download von Dateien auf mobile Ger te Kehren Sie zum Miniaturansichtsmen zur ck und klicken Sie auf das Symbol i um das Downloadmen aufzurufen Klicken Sie auf die gew nschten Dateien um diese auf Ihr mobiles Ger t herunterzuladen AEE Magicam Download Files G downloaded Files in waiting Download all the files Cancel from your remote camera downloadin English Deutsch Files downloaded Heruntergeladene Dateien Files in waiting Wartende Dateien Files in downloading Dateien beim Herunterladen Download all the files from your L dt alle Dateien von Ihrer remote camera to the mobile device Remote Kamera auf das mobile Ger t herunter Cancel downloading Download abbrechen Diese Funktion wurde nur in das iPhone bernommen Schieben Sie in der Miniaturansicht das Symbol Se g um lokale Dateien IE anzuzeigen Klicken Sie
27. iscciscndes innudeatvastonntmetieccleedske 43 Vorsichtsma nahmen f r das wasserdichte Geh use 43 AEE Magicam Sicherheitshinweise Beachten Sie bei der Verwendung der AEE Magicam Videokamera die folgenden Sicherheitshinweise 1 Die Videokamera nicht fallen lassen und keinen St en oder Vibrationen aussetzen Die Videokamera nicht in der N he von Gegenst nden aufstellen die starke Magnetfelder erzeugen wie einem Magneten oder einem Motor Die Videokamera nicht in der N he von Gegenst nden aufstellen die starke Funkwellen aussenden zum Beispiel einer Antenne Starke magnetische Felder k nnen zu St rungen der Videokamera f hren oder die Bild oder Audiodaten besch digen Die Videokamera nicht hohen Temperaturen oder direktem Sonnenlicht aussetzen Die Speicherkarte nicht in der N he von Gegenst nden ablegen die starke Magnetfelder erzeugen wie einem Fernseher Lautsprecher oder einem Magneten Die Speicherkarte nicht an Orten ablegen an denen es leicht zu statischen elektrischen Aufladungen kommen kann Wenn w hrend des Aufladens der Batterie eine berhitzung Rauch oder ungew hnlicher Geruch auftritt ziehen Sie sofort den Netzadapter aus der Steckdose um das Aufladen zu beenden Bewahren Sie die Videokamera w hrend des Aufladens au erhalb der Reichweite von Kindern auf da das Netzkabel eine Erstickungs oder Stromschlaggefahr darstellt Bewahren Sie die Videokamera an einem k hlen trockenen
28. keit und Stabilit t Die wiederaufladbare eingebaute und leistungsstarke Lithium lonenbatterie verl ngert die Aufnahmezeit e Stoffest halt Herunterfallen aus geringer H he oder leichte St e aus e Wasserdichtes Geh use gem IP68 das Tauchtiefen von bis zu 100 m erlaubt und zwei unterschiedliche R ckw nde e Automatischer Standby Modus zum Energiesparen und automatische Speicherung von Audio und Videodaten Zubehorliste AEE Magicam TFT Display Wasserdichtes Gehause Haupteinheit a Wasserdichte Geh user ckwand AEE Magicam Bedienungsanleitung Steckhalter Verlangerte Einstellschraube Feuchtigkeitsbestandiger Stecker Netzadapter Schaumstoff Stofftasche Das Aussehen der tatsachlichen Komponenten kann von den Abbildungen abweichen Dieser Verpackungsinhalt kann ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden AEE Magicam Leitfaden zu den Bedienelementen Vorderansicht Light meter mode key WiFi status indicator Video audio recording button Power on off key Working Status Indicator Battery lock WiFi key Lens Working Status Indicator Microphone tripod mount English WiFi key Lens Light meter mode key WiFi status indicator Working status indicator Working status indicator G Sensor key Video audio recording button Power on off key Working Status Indicator Battery lock Working Status Indicator Microphone tripod mount Deutsch Objektiv Modusschalter fur
29. n 50 C oder niedrigen 10 C Temperaturen auf um eine Verformung zu vermeiden 4 Setzen Sie die SD21W Videokamera nicht l ngere Zeit Sonnenschein aus um die wasserdichten Eigenschaften nicht zu beeintr chtigen 5 Achten Sie vor dem Gebrauch darauf dass der O Ring intakt die Dichtung nicht verschmutzt das Geh use vollst ndig dicht und der Verschluss fest geschlossen ist 6 Sp len Sie das Geh use nach Gebrauch in Meerwasser mit klarem Wasser ab reinigen Sie es und lassen Sie es an einem k hlen Ort trocknen 1 Wenn das Ger t l ngere Zeit benutzt wird es ist normal dass sich die Oberfl chentemperatur erh ht 2 Wenn Sie das Ger t l ngere Zeit nicht verwenden ist es ratsam die Batterie alle 6 Monate aufzuladen um ihre Leistung beizubehalten 3 Der Einsatz der digitalen Zoomfunktion w hrend Aufnahmen hat eine geringe Auswirkung auf die Bildqualit t 4 Bei verschiedenen Modi unterscheiden sich die Blickwinkel etwas 5 F r eine ruckelfreie Wiedergabe einer HD Videodatei ist die Verwendung eines PCs oder anderen professionellen Ger ts empfehlenswert 6 Wenn Sie die zyklische Aufnahmefunktion f r l ngere Zeit verwenden oder Bilder h ufig aufnehmen oder l schen k nnen die Daten auf der Speicherkarte fragmentiert werden so dass sie m glicherweise nicht gespeichert oder keine Bilder gemacht werden k nnen Sichern Sie die Daten auf einem externen Speichermedium und formatieren Sie die Speicherkarte Lesen
30. nahme mit dem Wiedergabeformat des Fernsehers bereinstimmt W hlen Sie in Nordamerika die Option NTSC W hlen Sie au erhalb Nordamerikas die Option PAL AEE Magicam Werkseinstellungen wiederherstellen Mit dieser Option werden alle Einstellungen des Systems auf die urspr nglichen Werkseinstellungen zur ckgesetzt Danach wird das Men in Englisch angezeigt und die Uhrzeit wird auf 01 01 2013 00 00 festgelegt Die AEE Magicam ist mit entsprechendem Zubeh r f r den Gebrauch mit der Hand oder f r freih ndige Nutzung an den meisten Orten geeignet Die AEE Magicam ist mit einem wasserdichten Geh use ausgestattete und kann f r Videoaufnahmen unter Wasser verwendet werden Wasserdichtes Geh use Das wasserdichte Geh use der AEE Magicam erf llt die Norm IP68 und sch tzt die Kamera bis zu einer Wassertiefe von 100 Metern Befolgen Sie die nachstehenden Schritte um die AEE Magicam in das wasserdichte Geh use einzusetzen 1 Setzen Sie die Kamera in das Schutzgeh use 2 Schlie en Sie den Deckel 3 Dr cken Sie den Verschluss in den Schlitz in der R ckwand Der Steckhalter befestigt das wasserdichte Geh use der AEE Magicam am Saugfu wie unten dargestellt AEE Magicam Der Steckhalter befestigt die AEE Magicam fest am Saugfu wie unten dargestellt AEE Magicam Verwendung des nach au en gew lbten und flachen Saugfu es Die AEE Magicam wird mit einem nach au en gew lbten und einem flachen Sau
31. nterface Zur ck zum Hauptmen Sie k nnen im Kameraeinstellungsmen festlegen wie schnell die Kamera Bilder aufnimmt 4 Wiedergabe Klicken Sie auf das Symbol c um das in Abbildung 7 dargestellte Men aufzurufen um Videos und Fotos ferngesteuert wiederzugeben AEE Magicam Abbildung 7 Wiedergabemen English Camera Storage Mobile Device Speicher des Storage Mobilger ts Settings Einstellungen Schieben Sie das Symbol BP Wenn Sie die Option Camera Storage w hlen k nnen Sie die in der Kamera gespeicherten Dateien wiedergeben Wenn Sie die Option Mobile Device Storage w hlen k nnen Sie die Dateien wiedergeben die Sie von der Kamera auf das mobile Ger t heruntergeladen haben Klicken Sie auf das Symbol SE um das App Einstellungsmen aufzurufen Klicken Sie auf das Symbol EI um zum WLAN Steuerungsmenu zur ckzukehren mju Klicken Sie auf das Symbol o um das Datei Medienfreigabemen aufzurufen Klicken Sie auf das Symbol i um Mediendateien von der Kamera auf Ihr mobiles Gerat herunterzuladen Klicken Sie auf die Miniaturansicht um sie im gro en Vorschaufenster anzuzeigen Sie k nnen die gew nschte Datei durch Schieben nach links und rechts ausw hlen AEE Magicam Im gro en Vorschaumodus Klicken Sie auf das Symbol um zum Miniaturansichtmen zur ckzukehren Klicken Sie auf das Symbol Ag um die aktuelle Datei auf einer Social Network
32. rnbedienung einem Smartphone oder Tablet PC verbunden werden Installieren Sie auf Ihrem Ger t zuerst die entsprechende APP Software von AEE AEE Magicam Herunterladen einer WLAN APP Mittlerweile ist die WLAN APP zum iPhone APP Store und Google Playstore hochgeladen worden Benutzer k nnen sie kostenlos herunterladen 1 Android Benutzer Rufen Sie das Google Playstore auf suchen Sie AEE APP die Anf hrungszeichen werden ben tigt laden Sie sie herunter und installieren Sie sie indem Sie die Anweisungen in der Bedienungsanleitung zur Verbindung ber WLAN und f r den Betrieb befolgen 2 iPhone Benutzer Rufen Sie das iPhone APP Store auf suchen Sie AEE laden Sie die App herunter und installieren Sie sie indem Sie die Anweisungen in der Bedienungsanleitung zur Verbindung ber WLAN und f r den Betrieb befolgen WLAN einschalten Stellen Sie den WLAN Schalter auf die Position ON um die WLAN Funktion einzuschalten WLAN Schalter Die blaue Anzeige beginnt zu blinken und das WLAN Signalsymbol ES wird oben links auf dem TFT Displays angezeigt e Schalten Sie Ihre Kamera ein und warten Sie bis die blaue WLAN Anzeige langsam blinkt Suchen Sie auf einem mobilen Empfangsger t nach einem WLAN Hotspot w hlen Sie AEE Magicam Netzwerk und verbinden Sie sich mit ihm Standardpasswort 00000000 Anschlie end sind die Kamera und das mobile Ger t verbunden AEE Magicam Klicken Sie auf dem mo
33. schalten Sie die Kamera ein Doppelklicken Sie auf dem Computer auf Arbeitsplatz um den Wechseldatentr ger zu suchen und zu ffnen Anschlie end ffnen Sie die Datei gt wifi conf im Ordner MISC Suchen Sie AEE Magicam ESSID 00000000 und AP_SSID 00000000 ndern Sie den Inhalt nach dem Gleichheitszeichen in den gew nschten Namen und klicken Sie anschlie end auf Speichern Hinweis Der Name nach ESSID muss genau derselbe sein wie der nach AP_SSID 2 ndern des WLAN Verbindungspassworts Verbinden Sie Ihre Kamera mit installierter TF Karte mit dem Computer und schalten Sie die Kamera ein Doppelklicken Sie auf dem Computer auf das Symbol Arbeitsplatz um den Wechseldatentr ger zu suchen und zu ffnen Anschlie end ffnen Sie die Datei P wifi conf im Ordner MISC Suchen Sie PASSWORD 00000000 und AP_PASSWD 00000000 ndern Sie den Inhalt nach dem Gleichheitszeichen in das gew nschte Passwort es muss mindestens 8 Ziffern enthalten und klicken Sie anschlie end auf Speichern Hinweis Hinweis Der Name nach PASSWORD muss genau derselbe sein wie der nach AP_PASSWD 4 Hinweis Wenn die TF Karte formatiert wurde m ssen Sie AEE Magicam erneut mit Ihrer Kamera verbinden um den Ordner MISC zu suchen und den Namen und das Kennwort zu ndern Hinweis Die obigen Bilder dienen nur als Referenz und h ngen Ihrer ta
34. ts chlichen App ab Weitere grundlegende Einstellunge Rufen Sie das EB Einstellungsmen auf um die folgenden Optionen festzulegen Warnton Passt die Lautst rke des Summers an oder schaltet ihn stumm KN OFF AUS ED Medium Mittel 50 ED Standard 100 Statusanzeigen Aktiviert oder deaktiviert die fa Statusanzeigen ee OFF Alle AUS et Two nur 2 Anzeigen der AEE Magicam sind eingeschaltet AEE Magicam ON Alle EIN OSD Zeigt die Symbole und Informationen auf dem Bildschirm an oder blendet sie aus OFF AUS ON EIN Videoschleife Sie k nnen die Schleifenaufnahmefunktion aktivieren oder deaktivieren Wenn sie auf ON eingestellt wurde wird eine Videodatei automatisch in Segmenten von 15 Minuten gespeichert Wenn sie auf OFF eingestellt wurde wird eine Videodatei in Segmenten von 30 Minuten gespeichert BEE orr AUS es ON EIN Automatischer Standby Modus Die AEE Magicam ist so eingestellt dass sie automatisch in den Standby Modus geht wenn sie wahrend einer bestimmten Zeit nicht bedient wird Fotoaufnahme Videoaufnahme oder Bedienung der Tasten Bei einer Bedienung wahrend des laufenden Timers wird dieser zuruckgesetzt Drucken Sie im Standby Modus die Taste Videoaufnahme oder den Ausl ser um die AEE Magicam aufzuwecken EX OFF AUS Gal 2 Minuten Cal 5 Minuten En 10 Minuten TV Ausgangsformat Diese Einstellung sorgt daf r dass die Bildrate der Videoauf
35. und sauberen Ort auf Wir danken Ihnen f r den Kauf der kompakten digitalen High Definition HD Videokamera der AEE Magicam Serie Sie besitzt folgende Merkmale Extrem klein und integrierte Struktur Benutzerfreundliche Schnittstellen Einfache Bedienung Freih ndiges Fotografieren um die Aufnahme von realen Szenarien zu erleichtern und das jederzeit und an jedem Ort Dank dynamischer HD Aufnahmetechnologien besitzt sie eine berlegene Aufzeichnungsleistung die f r ein aufregendes Video Aufnahmeerlebnis sorgt AEE Magicam Dieses Handbuch beschreibt die Installation und den Gebrauch der AEE Magicam Videokamera Zudem versorgt es Sie mit Informationen zum Gebrauch Betrieb Sicherheitshinweisen zur Installation und den technischen Daten der AEE Magicam Videokamera Lesen Sie vor dem Gebrauch der AEE Magicam Videokamera diese Bedienungsanleitung sorgfaltig durch und bewahren Sie sie zum sp teren Nachschlagen auf Zum Erf llen professioneller Anforderungen ausgelegt wird die AEE Magicam Videokamera Ihnen langfristig Freude bereiten Dieses Produkt wurde von den Zertifizierungsstellen f r die Einhaltung der entsprechenden Sicherheitsvorschriften und technische Daten zertifiziert die von der Federal Communications Commission FCC und dem Rat der Europ ischen Union CE festgelegt wurden Die AEE Magicam Videokamera ist eine kompakte HD Highend Digitalkamera f r professionelle Anwendungen Sie ist mit folgenden Funktionen aus
Download Pdf Manuals
Related Search