Home

Präsenzmelder Swiss Garde

1. M Z blin AG Telefon 044 878 22 22 Fax 044 878 22 33 43 Bewegungsmelder Infra Garde Seitenansicht e Aufsicht B frontale Ann herung nicht empfindlich Distanz 50 seitliche Ann herung empfindlich Infra Garde 360 AP Ihre Vorteile Nennspannung 230 V 50 Hz e Grosser Erfassungsbereich Schaltleistung 2000 W 10A cos 1 0 bis max 16 m Durchmesser mit 500 VA 2 5 A cos 0 0 5 3 IR Sensoren EVG max 50W Erfassungsbereich 360 gt Ralenwellsnleelen Reichweite 6 bis 16 m e Zeit und D mmerungsregler je nach Montageh he e Gutes Preis Leistungsverh ltnis Montageh he zwischen 2 und 4m e Einfache AP Deckenmontage an der Decke D mmerungsregler 5 1000 Lux Zeitregler 8 Sek bis 7 Min e LED Anzeige Schutzart IP 20 Innenmontage Klasse Il Temperatur 0 C bis 55 C Masse 118mmox 60 mm 3 Jahre Garantie AP Montage Anschl sse von hinten Lampend bel EVG s und CFL s empfehlen wir ber einen Sch tz zu anzuschliessen direktes Anschliessen wird nicht empfohlen Das Modell Infra Garde 360 AP Beschreibung Art Nr E No Infra Garde 360 AP 3327 535 933 000 Schutzgitter 3331 535 990 199 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST 44 L4 Bedienungsanleitung unter www zublin ch e Integriertes Linsenschutzgitter Preis Fr 55 00 25 00 Bewegungsmelder Infra Garde Seitenansicht Aufsicht N m E ii frontale Ann herung ii nicht empf
2. 0 5 Erfassungsbereich 180 e Blockierbarer Handschalter f r i Ein Automatisch Aus Reichweite ca 15 m frontal und ca 6 m seitlich e Detektion 180 auf einer Ebene Tiere Montageh he zwischen 1 und 1 5 m etc unter dem Bewegungsmelder an der Wand werden nicht erfasst D mmerungsregler 5 1000 Lux e UP oder AP Montage mit AP Rahmen Zeitregler 12 Sek bis 12 Min Schutzart IP 20 Innenmontage Klasse Il Temperaturbereich 0 C bis 35 C Masse 86 mm x 86 mm x 35 mm 3 Jahre Garantie Swiss Garde 180 UP KI Kurzimpulsmodell f r Zeitrelais oder Gong Technische Daten wie Modell 180 UP Pausenzeit 5 Sek bis 55 Sek einstellbar Das Modell Swiss Garde 180 UP Beschreibung Art Nr E No Preis Fr Swiss Garde 180 UP weiss 29010 535 993 400 145 00 Swiss Garde 180 UP Kl weiss 26610 535 993 410 145 00 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST M Z blin AG Telefon 044 878 22 22 Fax 044 878 22 33 21 Bewegungsmelder Hochfrequenz Technik f i TE max 10m Swiss Garde Wandmontage E 160 E Seitenaufsicht HF Sensor 360 EB Swiss Garde z a i max 5m Deckenmontage 360 HF Swiss Garde E 320 HF UP n Jahre Garantie Swiss Garde 360 HF hre Vorteile HF Wandmontage und Deckenmelder e Raumf llender Erfassungsbereich Nennspannung 230 Volt 50 Hz e HF Sensor reagiert auch gut bei Schaltleistung Ye W i A 500 VA Temperaturen cos 1 0 e Erfasst kleinste Bewe D i gungen a
3. OK Die Modelle Cerclampe 360 PL und 360 E Beschreibung Cerclampe 360 PL weiss Cerclampe 360 E weiss Deckenleuchten Seitenansicht Aufsicht Schnelle Temperatur unabh ngige Detektion mit 360 Erfassungs bereich Ihre Vorteile e Bewegungsmelder mit 8 m Erfassungsbereich e Leuchtkraft 2 x 9W PL oder 3 x 40W E e Erfassungswinkel 360 mit Austrittswinkel 110 e Schnelle und einfache Installation Die Cerclampe PL eignet sich aufgrund der PL Leuchten besonders f r R ume in denen das Licht f r l ngere Zeit ein geschaltet bleibt und die Ein Aus Schalt frequenzen nicht hoch sind Art Nr E No Preis Fr 2710 913 721 609 125 00 2720 920 639 009 125 00 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST M Z blin AG Telefon 044 878 22 22 Fax 044 878 22 33 57 Sensorleuchten klar Globe Tec 360 klar und opal Hochwertige Edelstahl Wandleuchten mit 360 Sensor Globe Tec 360 klar opal Nennspannung 230 V 50 Hz Schaltleistung 60 W E27 exkl Erfassungsbereich 360 16m D mmerungsregler 15 1000 Lux Zeitregler 10 Sek bis 12 Min Schutzart IP 44 spritzwasser gesch tzt Masse 400 mm x 200 mm x 210 mm 3 Jahre Garantie Die Modelle Globe Tec 360 klar und opal Beschreibung Globe Tec 360 opal edelstahl Globe Tec 360 klar edelstahl P IR Handsender Mini Handsender Edelstahl Globe Tec 360 Frontalansicht Seitenansicht u Prim Ihre
4. 2009 Kal Automatik Winterhalter und Sicherheit Fenner AG Z blin 2009 an Hotel Radisson Im neuen Hotel beim Flughafen Z rich wurden ber 1000 Z blin Pr senzmelder eingebaut Davon sorgen mehrheitlich die neuen KNX Modelle f r Komfort und Stromersparnis Pr senz und Bewegungsmelder Seite Pr senzmelder Swiss Garde 7 15 Bewegungsmelder Swiss Garde 16 30 Pr senzmelder Busch W chter 32 Bewegungsmelder Busch W chter 33 42 Bewegungsmelder Infra Garde 44 51 Leuchten und Scheinwerfer Sensorleuchten Deckenmontage 54 57 Sensorleuchten Wandmontage 58 65 67 68 Sensorscheinwerfer 66 69 71 Leuchten ohne Sensor 72 74 Zubeh r Installationsbeispiele Zubeh r 5 St rquellen 76 77 Kurzimpuls 71 18 Verkaufskonditionen Verkaufskonditionen T9 M Z blin AG Telefon 044 878 22 22 Fax 044 878 22 33 3 Swiss Garde Pr senz und Bewegungsmelder Pr senzmelder Swiss Garde S 7 15 ai Ey PM Fern steuerung inklusive pt p k P Swiss Garde Swiss Garde Swiss Garde Swiss Garde Swiss Garde Swiss Garde 360 Pr senz AP 360 Pr senz UP 360 Pr senz KNX KLR 360 Pr senz Easy 360 Plus Pr senz 360 Plus Pr senz E No 535 942 705 535 938 000 305 402 209 535 938 200 535 938 300 535 938 300 Bewegungsmelder Swiss Garde S 16 22 29 30 fr 5 o 5 Swiss Garde Swiss Garde Swiss Garde Swiss Garde Swiss Garde 360 Premium AP 360 Prem
5. Infra Garde 200 Plus und 140 Plus Ihre Vorteile Nennspannung 230 V 50 Hz e Einfache und schnelle Installation Schaltleistung 1000 W 5A cos 1 0 250 VA 1 25A cos 0 5 Erfassungsbereich Infra Garde 200 200 e Erfassungsbereich 200 oder 140 auf drei verschiedenen Erfassungsebenen Infra Garde 140 140 e Integrierte Kurzimpulsfunktion f r die Reichweite 12 m frontal und 6 m seitlich Ansteuerung von Treppenlichtauto Montageh he zwischen 2 m und 3 5 m maten Gongs etc an der Wand e Sensorkopf kann um 45 geneigt und D mmerungsregler 5 1000 Lux je 20 gedreht werden Zeitregler 1 Sek Imp 8 Sek e Scharnierhalterung und Schnapp bis Min j verschl sse SERLLZAL a a la e Einschalten des Sensors ber externen Offnertaster m glich Temperatur 25 C bis 55 C 2 Sek Nerin h Masse 98 mm x 102 mm x 96 mm EEr e Einfaches definieren des Erfassungs bereichs mit Jalousie Klips oder O richten des Sensorkopfes 3 Jahre Garantie EVG s und CFL s empfehlen wir ber einen Sch tz zu anzuschliessen direktes Anschliessen wird nicht empfohlen Die Modelle Infra Garde 200 und 140 Plus Beschreibung Art Nr E No Preis Fr Infra Garde 200 Plus weiss 3060 535 943 110 80 00 Infra Garde 200 Plus schwarz 3050 535 944 110 80 00 Infra Garde 140 Plus weiss 3020 535 941 110 55 00 Infra Garde 140 Plus schwarz 3010 535 942 110 55 00 Schutzgitter 3011 535 990 299 19 00 Preise freibleibend brutto per St
6. O Longlite Nennspannung 230 V 50 Hz Schaltleistung 60 W E27 BE Schutzart IP44 i Masse 250x100x100 mm i 3 Jahre Garantie B M Z blin AG Telefon 044 878 22 22 Fax 044 878 22 33 13 Leuchten und Scheinwerfer Beschreibung Scheinwerfer 1000 W weiss Scheinwerfer 1000 W schwarz Scheinwerfer 500 W weiss Scheinwerfer 500 W schwarz Scheinwerfer 300 W weiss Scheinwerfer 300 W schwarz Scheinwerfer 150 W weiss Scheinwerfer 150 W schwarz Scheinwerfer 500 W tragbar Scheinwerfer 150 W tragbar Scheinwerfer 500 W Stativ Sockel f r die Eckmontage Garden Light 90 Kugel klar weiss Garden Light 90 Kugel klar schwarz Globe Tec Rubin Tec Longlite weiss Longlite schwarz 60 W Blanco Art Nr 9083 9082 8060 8050 8520 8510 8120 8110 8210 8310 8420 9867 8920 8910 8 75 8 70 8620 8610 8650 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST E No 924 603 010 924 603 110 924 601 010 924 601 110 924 602 020 924 602 120 924 600 050 924 600 150 924 601 039 924 600 039 924 601 049 924 356 970 924 810 110 924 811 110 924 169 210 924 169 200 920 525 109 74 4 Bedienungsanleitung unter www zublin ch ohne Sensor Preis Fr 65 00 65 00 35 00 35 00 35 00 35 00 25 00 25 00 29 00 22 00 49 00 15 00 85 00 85 00 80 00 80 00 24 00 24 00 30 00 Zubeh r Schutzgitter Beschreibung Schutzgitter f r SG 360 Premium DP Plus weiss 150 x80mm Bu ur ur Schutzgitter f
7. Passt in jede Standard Einlassdose der Gr sse Detektion 180 horiz 90 vertikal Montage auf 1 2 5 m H he Standard Timer und integrierter Kurzimpuls Testfunktion mit P IR Handsender Integrierte Kurzimpulsfunktion mit w hlbarer Pausenzeit Farben weiss grau schwarz Neues Hochleistungsrelais E No Preis Fr 535 945 705 160 00 160 00 160 00 924 313 100 30 00 535 990 105 15 00 535 991 300 15 00 23 Bewegungsmelder Swiss Garde Seitenansicht max 12m Aufsicht frontale Ann herung nicht empfindlich Distanz 50 seitliche Ann herung empfindlich Swiss Garde 180 UP IR Ihre Vorteile F r Wandmontage e Einstellungen aller Parameter Nennspannung 230 V 50Hz LUX SENS Zeit manuell oder per Schaltleistung 2300 Watt 10A ohmisch P IR Handsender cos 1 0 1150 Watt 5A Integrierte Kurzimpulsfunktion f r die induktiv cos 0 5 Ansteuerung von Treppenlichtauto EVG einflammig 30x18 W maten oder Gongs etc 25X36 W oder e Kurzimpuls Pausenzeit einstellbar per 20x58 W max P IR Fernbedienung auf 20 oder 60 EVG zweiflammig 20x Sekunden 2x18 W 15x 2x36W 7 l oder 10x 2x58 W max e Gr ssere Impuls Pausenzeit verhindert Erfassungsbereich 180 Schaltger usche Reichweite 12 m max e Zus tzlicher Tastereingang f r Montageh he ca 1m 1 5m manuelles Schalten D mmerungsregler 10 1000 Lux e Neues Leistungsrelais mit hoher EVG Zeitregler 7 Sek Kurzimpuls oder Scha
8. Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST 64 4 Bedienungsanleitung unter www zublin ch Pfostenleuchten Alu Laterne 200 Ansicht von Oben A Alu Laterne 200 j Mit Klips f r Linsenabdeckung 200 Grad berwachung horizontal und vertikal verstellbar Mit m glichkeit der Parallelschaltung Zusatzlast bis 1000 Watt Post Laterne 200 Taster Funktion Alu Laterne 200 Ihre Vorteile und Post Laterne 200 Wand Pfostensensorleuchte mit 200 Erfassungsbereich Alu Laterne 200 Alu Laterne 200 e Dekorative 60W Laterne sz oder ws e Dreh und neigbarer 200 12 m Nennspannung 230 V 50 Hz AresslneBseieleh Schaltleistung 60 W E27 e Zus tzlicher Klips als Linsenjalousie Parallelschaltleistung 1000 W 5A e Einfache Montage mit Aussen Erfassungsbereich 200 schrauben Reichweite max 12 m e Zeit und Luxregler Montageh he ca 1 8 3 m Wand T D mmerungsregler 5 1000 Lux e Timeraktivierung mit externem Taster Zeitregler 5 Sek bis 5 Min e Geh use aus robustem Aluminium Schutzart IP 44 spritzwasserfest e CE IP44 f r Aussenmontage Masse 420 x 190 x 200 mm Post Laterne 200 Post Laterne 200 Nennspannung 230 V 50 Hz e Massive Pfostenleuchte mit 200 Schaltleistung 60 W E27 Bewegungsmelder Parallelschaltleistung 1000W 5A e Zeit Lux und Reichweitenregler Erfassungsbereich 200 Zus tzlicher Schal Reichweite ca 6 frontal SZ ET eo angang D mmerungsregler 5 100
9. Bewegungsmelder mit grossem Erfassungsbereich bis max 20 m Durchmesser Einstellungen aller Parameter LUX SENS Zeit manuell oder per P IR Handsender Integrierte Kurzimpulsfunktion f r die Ansteuerung von Treppenlichtauto maten oder Gongs etc Kurzimpuls Pausenzeit einstellbar Gr ssere Impuls Pausenzeit verhindert Schaltger usche Zus tzlicher Tastereingang f r manuelles Schalten Ideal f r B ros Schulzimmer Lagerhallen Korridore etc Spart Energiekosten Neues Hochleistungsrelais mit hoher EVG Schaltleistung Beschreibung Art Nr E No Preis Fr Swiss Garde 360 Pr senz Easy 25470 535 938 200 160 00 P IR Handsender 25320 924 313 100 30 00 Mini Handsender 25310 535 990 105 15 00 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST M Z blin AG Telefon 044 878 22 22 Fax 044 878 22 33 9 Pr senzmelder Swiss Garde SG 360 Plus Pr senz TH N E No 535 938 300 ze a Seitenansicht u ca 8m Pr senz a ca 16m ca 8m 6m Pr senz Aufsicht frontale Ann herung N nicht empfindlich Distanz 50 x max 16m seitliche Ann herung x SG 360 Plus Pr senz RA empfindlich A N optional Art No 25460 max 16m A s n NEU Swiss Garde 360 Plus Pr senz Deare e 1 Kanal 16 m Spezialfarben auf Anfrage Nennspannung 230 V 50 Hz e Pr senzmelder mit grossem Erfas Schaltleistung sungsbereich bis max 16 m 2300 Watt 10A ohmisch cos 1 0 e Einstellungen aller Paramete
10. P IR Handsender Mini Handsender Swiss Garde Seitenansicht max 10m Aufsicht frontale Ann herung nicht empfindlich Distanz 50 seitliche Ann herung empfindlich Ihre Vorteile e Spritzwassersicher IP 44 f r die Aussenmontage e UP Bewegungsmelder geeignet f r die Wandmontage auf 1m 3 m H he e Ger t kann in jede Standard Ger te Dose montiert werden e Detektionsreichweite mit Potentiometer SENS einstellbar e Optimal f r die Montage ber einer T re e Unterputz Montage in Einlassdose Aussen und Innenbereich oder Aufputz Montage mit AP Rahmen Art Nr 25100 25110 3331 25320 25310 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST E No Preis Fr 535 949 900 145 00 535 949 910 145 00 535 990 199 25 00 924 313 100 30 00 535 990 105 15 00 M Z blin AG Telefon 044 878 22 22 Fax 044 878 22 33 25 Bewegungsmelder Swiss Garde Seitenansicht H max 10m 2 Aufsicht frontale Ann herung nicht empfindlich Distanz 50 seitliche Ann herung empfindlich Swiss Garde 180 UP E CH Ihre Vorteile Version f r UP Wandmontage mit e inse mit Vandalenschutz Vandalenschutz e Passt in jede Standard Einlassdose Nennspannung 230 V 50Hz der Gr sse Schaltleistung 2000 Watt 10 A cos 1 0 500 VA 2 5 A cos 0 5 Erfassungsbereich 180 e Blockierbarer Handschalter f r Ein Automatisch Aus Reichweite ca 15 m frontal e Zeit
11. PAET gt Sek 5 Min e Gartenleuchte IP44 Spritzwasserfest Tr nn x 200 mm esse 3 Jahre Garantie e Die Edelstahl Sensorleuchte Ball Tec Ball Tec 200 mit 200 12 m Erfassungsbereich Nennspannung 230 V 50 Hz e Massive Edelstahlleuchte mit Schaltleistung 60 W E27 einstellbarem Erfassungsbereich Parallelschaltleistung 1000 W 5 A e 4 Regler hinter aufklappbarem Erfassungsbereich ca 200 Linsenhalter Reichweitenregler 4 12 m frontal 2 6 m seit e Urlaubsregler f r Dauerlicht und D mmerungsregler 5 1000 Lux Anwesenheitssimulation nn u um e Eckmontage mit zus tzlichem Masse 480 x 200 x 240 mm E ORRAT 3 Jahre Garantie e Einfacher Anschluss mit 2 Schrauben montage Die Modelle Post Tec 200 und Ball Tec 200 Beschreibung Art Nr E No Preis Fr Post Tec 200 Ball edelstahl 2540 924 373 070 270 00 Ball Tec 200 edelstahl 2200 924 357 070 220 00 Ecksockel edelstahl 9867 924 356 970 15 00 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST M Z blin AG Telefon 044 878 22 22 Fax 044 878 22 33 61 Sensorleuchten Edelstahl Post Tec 200 Rubin Rubin Tec 200 Frontalansicht Ansicht von Oben ns E a Post Tec 200 Rubin Br Seitenansicht E Mn Il Rubin Tec 200 am ca 200 6 m Post Tec 200 Rubin Ihre Vorteile und MUDI IOG 200 Post Tec 200 Rubin Hochwertige Edelstahl Wand und e Massive Edelstahl Pfostenleuchte mit Pfostenleuchte mit 200 Sensor integriertem 200 Bewegungsmelder Pos
12. brutto per St ck exkl MWST 22 4 Bedienungsanleitung unter www zublin ch Bewegungsmelder gt Q Swiss Garde 300 IR UP Version f r UP Wandmontage Nennspannung Schaltleistung Erfassungsbereich Montageh he Reichweite D mmerungsregler Zeitregler Schutzart Temperaturbereich Masse 3 Jahre Garantie 230 V 50Hz 2300 Watt 10A ohmisch cos 1 0 1150 Watt 5 A induktiv cos 0 5 EVG einflammig 30x18 W 25x36 W oder 20x58 W max EVG zweiflammig 20x 2x18 W 15x 2x36W oder 10x 2x58 W max 180 90 10 m ca 1 m 2 5 m ca 6 10 m 5 2000 Lux Kurzimpuls oder 10 Sek bis 12 Min IP 20 Innenmontage Klasse Il 0 C bis 35 C 86 mm x 86 mm x 35 mm Das Modell Swiss Garde 300 IR UP Beschreibung Swiss Garde 300 IR UP weiss Swiss Garde 300 IR UP grau Swiss Garde 300 IR UP schwarz P IR Handsender Mini Handsender AP Rahmen Ih Art Nr 29290 25370 25390 25320 25310 25400 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST M Z blin AG Telefon 044 878 22 22 Fax 044 878 22 33 Swiss Garde Seitenansicht 90 Vertikalerfassung Aufsicht Erfassung 180 10m frontale Ann herung nicht empfindlich Distanz 50 seitliche Ann herung empfindlich re Vorteile Einstellungen aller Parameter LUX SENS Zeit manuell oder per P IR Handsender Optionaler Mini Handsender Ein Aus Automatik Zus tzlicher Tastereingang f r manuelles Schalten
13. und Lichtregler und ca 6 m seitlich e Detektion 180 auf einer Ebene Tiere Montageh he ca 1m 1 5 m etc unter dem Bewegungsmelder D mmerungsregler 5 1000 Lux werden nicht erfasst Zeitverz gerung 12 Sek bis 12 Min e UP Montage in Einlassdose oder Schutzart IP 20 Innenmontage AP Montage mit AP Rahmen Klasse Il Temperaturbereich 0 C bis 35 C Masse 86 mm x 86 mmx 35 mm EB 3 Jahre Garantie Die Modelle Swiss Garde 180 UP E CH Beschreibung Art Nr E No Preis Fr Swiss Garde 180 UP E CH weiss 29000 535 993 800 145 00 Swiss Garde 180 UP KI E CH weiss 26600 535 993 810 145 00 AP Rahmen 25400 535 991 300 15 00 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST Spezial Anfertigung nach Anfrage Serie Swiss Garde 180 UP 24V E CH weiss 26650 535 993 443 220 00 Swiss Garde 180 UP KI 24V E CH weiss 26 00 535 993 640 220 00 AP Rahmen 29400 535 991 300 15 00 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST 26 L4 Bedienungsanleitung unter www zublin ch Bewegungsmelder Swiss Garde Seitenansicht Aufsicht mi IM frontale Ann herung E Pa nicht empfindlich T n u 9 a Distanz 50 Eo T E seitliche Ann herung r empfindlich Swiss Garde 180 UP Ihre Vorteile Version Unterputz f r Wandmontage e inse mit Vandalenschutz Nennspannung 230 V 50 Hz e Passt in jede Standard Einlassdose Schaltleistung 2000 Watt 10 A cos 1 0 der Gr sse 500 VA 2 5 A cos
14. vRG 7 Garantie und Haftung Die Garantie wird w h rend der f r die einzelnen Produkte angegebenen Zeit gew hrt Material oder Herstellungsm ngel der Produkte werden in dieser Zeit kostenlos behoben Weitere Rechte des Kunden wegen mangelhafter Lieferung oder auf Schadenersatz sind ausgeschlossen Insbesondere wird keine Haftung f r Folgesch den wie Sch den die durch die Installation der Ger te entstehen bernom men Alle diesbez glichen Anspr che werden abgelehnt 8 Termine und Abrufbestellungen Die ange gebenen Lieferzeiten werden nach M glichkeit eingehalten Annullierungen oder Ersatzanspr che wegen versp teter Lieferung werden abgelehnt Bei Widerruf von Bestellungen stellen wir f r die entstandenen Kosten Rechnung 9 Retouren Retouren innerhalb von 8 Tagen ab Faktura Datum werden gutgeschrieben sofern die Ware in einwandfreiem Zustand in der Originalver packung ist Bei nicht einwandfreiem Zustand der Ware wird die Gutschrift gek rzt oder nicht ausgestellt Bei Ausstellung einer Gutschrift wird eine Kontroll und Bearbeitungsgeb hr von SFr 20 erhoben 10 Kleinmengenzuschlag F r Auftr ge unter SFr 50 Warenwert wird ein Mindermengenzu schlag von SFr 5 verrechnet 11 Erf llungsort und Gerichtsstand ist Wallisellen Per 1 August 2005 treten die im Juni 2004 vom Bundesrat verabschiedeten Erg nzungen der VREG109 in Kraft welche namentlich die Bereiche Leuchten und Leuchtmitt
15. 2 x 58 W Erfassungsbereich 200 Horizontal 360 e Flache Montage auf Abdeckplatte oder Wandmontage auf AP Dose e Detektion 180 horiz 90 vertikal Montage auf 1 5 m H he Unterkriechschutz Montageh he ca 1m 5m e Standard Timer und integrierter Reichweite ca 14 m frontal und ca 7 m Kurzimpuls seitlich 5m Unterkriech e Voreingestellte Standard Parameter schutz Testfunkt t P IR H D mmerungsregler 5 2000 Lux Be ancsenget Zeitregler Kurzimpuls oder 10 s e Programmierung bleibt bei Stromaus bis 1 Min fall erhalten Schutzart IP 54 Spritzwassergesch ON OFF AUTO und Urlaubsfunktion Klasse Il etc per P IR Handsender Temperaturbereich 30 C bis 55 C e Neues Hochleistungsrelais Masse 86 mm x 86 mm x 68 mm auf Platte 70 x 70 x 88 mm auf AP Sockel 3 Jahre Garantie Das Modell Swiss Garde 3000 IR Beschreibung Art Nr E No Preis Fr Swiss Garde 3000 IR UP AP weiss 26400 535 944 300 185 00 Swiss Garde 3000 IR UP AP braun 26440 535 944 490 185 00 P IR Handsender 25320 924 313 100 30 00 Mini Handsender 25310 535 990 105 15 00 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST M Z blin AG Telefon 044 878 22 22 Fax 044 878 22 33 21 Bewegungsmelder Swiss Garde E 2 2 u Seitenansicht Aufsicht Mit 200 horizontalem Erfassungsbereich 360 Unterkriechschutz Swiss Garde 2000 IR Ihre Vorteile Swiss Made Bewegungsmelder e Einstellungen aller Parameter f r Wandmontage LUX
16. 5 mm x Swiss Garde frontale Ann herung nicht empfindlich Distanz 50 seitliche Ann herung empfindlich Swiss Garde 300 Pr senz NEU 09 Ihre Vorteile Passiv Infrarot PIR Pr senzmelder f r Deckenmontage mit EIB Schnittstelle 3 Pyro Detektoren und eine hochauf l sende Linse erfassen kleinste Bewe gungen Integrierter Busankoppler e Voll oder Halbautomat F r die Lichtmessung sorgt ein Hellig keitssensor mit linearem Ausgang Ein eingebautes optisches Filter ist dem Profil des menschlichen Auges ange glichen Der Lichtsensor kann in allen Betriebs arten beim ber bzw Unterschreiten eines parametrierbaren Lux Wertes ein 0 bzw 1 Telegramm auszul sen Der gemessene Lichtwert in Lux kann frei eingestellt werden Farben weiss grau schwarz 3 Jahre Garantie E Das Modell Swiss Garde 300 Pr senz KNX KLR Beschreibung Art Nr E No Preis Fr Swiss Garde 300 Pr senz KNX KLR Wandmont 25240 305 401 209 280 00 P IR Handsender 25320 924 313 100 30 00 Mini Handsender 25310 535 990 105 15 00 AP Rahmen 25400 535 991 300 15 00 Schutzgitter 3331 535 990 199 25 00 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST M Z blin AG Telefon 044 878 22 22 Fax 044 878 22 33 15 Bewegungsmelder Swiss Garde Seitenansicht Aufsicht frontale Ann herung N nicht empfindlich Distanz 50 N N seitliche Ann herung empfindlich m Version 360 mit extra grossem Erfassungs e Beweg
17. Handsender einstellbar Schutzart IP44 e Reichweitenregelung per P IR Hand Temperaturbereich 20 C bis 55 C sender und per Jalousie Masse HxTxB 130 mm x115 mm Mini Handsender f r ON OFF AUTO 40 x 80 mm Schaltung als Option bermittlung aller gew hlter Parameter mit einem Knopfdruck 3 Jahre Garantie Das Modell Swiss Garde 290 IR Beschreibung Art Nr E No Preis Fr Swiss Garde 290 IR 25250 535 943 315 195 00 P IR Handsender 25320 924 313 100 30 00 Mini Handsender 25310 535 990 105 15 00 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST 20 4 Bedienungsanleitung unter www zublin ch Bewegungsmelder Swiss Garde u Z blin Lu J7 i TI L Leere Mn ala b L ui i HE ie Een Te E Seitenansicht A mn SWISSOPATENT f ET Mit 200 horizontalem Erfassungsbereich 360 Unterkriechschutz Y Pa m yP Aufsicht frontale Ann herung nicht empfindlich Distanz 50 tie seitliche Ann herun pl g nd AbdeT fang empfindlich e u ger a ck e en optional PS im US analt gt Q Swiss Garde 3000 IR Ihre Vorteile F r AP oder UP Wandmontage e Einstellungen der Parameter LUX Zeit mit Unterkriechschutz manuell oder per P IR Handsender Nennspannung 230 V 50Hz SENS nur per P IR Handsender Schaltleistung e Optionaler Mini Handsender 2300 Watt 10A ohmisch cos 1 0 Ein Aus Automatik 1150 Watt 5 A induktiv cos 0 5 EVG einflammig 20x58 W max EVG zweiflammig 10 x
18. Nr 2020 2010 2030 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST E No 924 328 019 924 328 009 M Z blin AG Telefon 044 878 22 22 Fax 044 878 22 33 Mit Orientientierungs Dauerlicht ab Eignet sich als Hausnummernleuchte Preis Fr 50 00 50 00 50 00 6 Sensorleuchten Wandleuchten Homlite Homelite Ihre Vorteile Wandleuchte mit 90 Erfassungsbereich e 60W Sensorleuchten mit ca 90 8 m Nennspannung 230 V 50 Hz Erfassungsbereich Schaltleistung 60 W E27 e Weiss oder schwarz erh ltlich Erfassungsbereich ca 90 max 8 m rd Einstellbar fix un Montageh he ca 1 2m e Einfache und schnelle Montage D mmerungsregler 10 300 Lux e CE IP44 f r Innen und Aussen Zeitregler 20 Sek 10 Min montage Masse 250 mm x 100 mm x 100 mm 3 Jahre Garantie OD Die Modelle Homelite Beschreibung Art Nr E No Preis Fr Homelite weiss 2060 924 320 019 50 00 Homelite schwarz 2050 924 321 019 50 00 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST 68 L4 Bedienungsanleitung unter www zublin ch Sensorscheinwerfer t Seitenansicht Mit 200 horizontalem Erfassungsbereich 360 Unterkriechschutz Aufsicht frontale Ann herung nicht empfindlich Distanz 50 seitliche Ann herung empfindlich Fernsteuerbare Sensor Scheinwerfer e Einstellungen aller Parameter Nennspannung 230 V 50 Hz LUX SENS Zeit manuell oder per Schaltleistung 500 1800 Watt P IR Handsende
19. SENS Zeit manuell oder per Nennspannung 230 V 50 Hz IR Handsender Schaltleistung e Optionaler Mini Handsender 2300 W 10A ohmisch cos 1 0 Ein Aus Automatik mig 30x18 W 25x36 W oder 20x58 W max Wandmontage auf AP Dose EVG zweiflammig 20 x 2x18 W 15x 2 x36 W RE p oder 10x 2x58 W max o DALO 200 horiz 360 nach unten Erfassungsbereich 200 Horizont 360 90 vertikal Montage auf 1 5 m H he Reichweite ca 14 m frontal und ca 7m Standard Timer mit Kurzimpuls seitlich 5m Unterkriech e Testfunktion mit P IR Handsender schutz D mmerungsregler 5 2000 Lux e Programmierung beibt bei Stromausfall Zeitverz gerung Impuls 10 s bis 12 Min naen Schutzart IP 54 e ON OFF AUTO und Urlaubsfunktion Temperaturbereich 30 C bis 55 C etc per P IR Handsender Masse 105 mm x68 mmx7 0mm Neues Hochleistungsrelais 3 Jahre Garantie Die Modelle Swiss Garde 2000 IR und 2001 Beschreibung Art Nr E No Preis Fr Swiss Garde 2000 IR weiss 26100 535 943 400 185 00 Swiss Garde 2000 IR alu 26110 535 943 410 185 00 Swiss Garde 2000 IR schwarz 26120 535 948 400 185 00 Schutzgitter 3011 535 990 299 19 00 Spezial Anfertigung nach Anfrage Serie Swiss Garde 2001 KI 24 Volt weiss 24100 535 953 630 190 00 Swiss Garde 2000 potentialfrei weiss 26150 535 952 000 190 00 Swiss Garde 2001 KI potentialfrei weiss 26160 190 00 P IR Handsender 25320 924 313 100 30 00 Mini Handsender 25310 535 990 105 15 00 Preise freibleibend
20. brutto per St ck exkl MWST M Z blin AG Telefon 044 878 22 22 Fax 044 878 22 33 11 Pr senzmelder optional A frontale Ann herung nicht empfindlich Distanz 50 Swiss Garde Seitenansicht nn ca 8m Pr senz ca 16m a ca 8m 6m Pr senz ufsicht max 16m seitliche Ann herung EU Swiss Garde 360 Pr senz EB 1 Kanal 16 m Nennspannung Schaltleistung 230 V 50 Hz 2300 Watt 10A ohmisch cos 1 0 1150 Watt 5 A induktiv cos 0 5 EVG einflammig EVG zweiflammig Erfassungsbereich Reichweite D mmerungsregler Zeitverz gerung Schutzart Temperaturbereich Masse 3 Jahre Garantie 20 x 58 W max 10 x 2 x 58 W max 360 8m Pr senz max 16 m Durchmesser 5 1000 Lux Imp ca 0 7s ca 10 Sek 12 Min IP 20 Innenmontage Klasse Il 0 C bis 40 C sichtbar 75x20 mm Einbau 63 x75 mm Bohrung 64 68 mm Durchmesser Das Modell Swiss Garde 360 Pr senz EB Beschreibung Swiss Garde 360 Pr senz EB P IR Handsender Mini Handsender Ih empfindlich max 16m re Vorteile Bewegungsmelder mit grossem Erfassungsbereich bis max 12 m Durchmesser Einstellungen aller Parameter LUX SENS Zeit manuell oder per P IR Handsender Integrierte Kurzimpulsfunktion f r die Ansteuerung von Treppenlichtauto maten oder Gongs etc e Kurzimpuls Pausenzeit einstellbar Gr ssere Impuls Pausenzeit verhindert Schaltger usche Zus
21. ck exkl MWST 46 4 Bedienungsanleitung unter www zublin ch Bewegungsmelder Infra Garde Seitenansicht Aufsicht frontale Ann herung nicht empfindlich Distanz 50 AO er mpulstut seitliche Ann herung tege g i empfindlich nit inte Infra Garde 180 UP Ihre Vorteile F r Unterputz Wandmontage e UP Wandmontage auf mit Handschalter Ein Automatik Aus H he 1m 1 5 m Nennspannung 230 V 50 Hz e Integrierte Kurzimpulsfunktion Schaltleistung 1000 W 5A cos 1 0 250 VA 1 25 A cos 0 5 e Passt in jede Standard Ger te Dose Erfassungsbereich 180 e Schalter f r Ein Automatik Aus Reichweite 8 m frontal und 5 m seitlich Integriert Montageh he zwischen 1 m und 1 5m e Detektion 180 auf einer horizontalen an der Wand Ebene D mmerungsregler 5 1000 Lux e Preisg nstiger UP Bewegungsmelder Zeitregler 1 Sek Imp 7 Sek bis 12 Min Schutzart IP 20 Innenmontage Klasse Il Temperatur 0 C bis 40 C Masse 80 mm x 80 mm x 53 mm 3 Jahre Garantie EVG s und CFL s empfehlen wir ber einen Sch tz zu anzuschliessen direktes Anschliessen wird nicht empfohlen Das Modell Infra Garde 180 UP Beschreibung Art Nr E No Preis Fr Infra Garde 180 UP weiss 3220 535 935 000 80 00 Schutzgitter 3031 535 990 099 15 00 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST M Z blin AG Telefon 044 878 22 22 Fax 044 878 22 33 47 Bewegungsmelder Infra Garde Seitenansicht Aufsicht frontale
22. des Relais wird dadurch vervielfacht Nachr stung bei bew hrten Installatio nen mit Zeitrelais Treppenhausauto mat und Leuchttastern In Vorr umen G ngen und Treppenh usern hat sich die Beleuchtungssteuerung per Zeitrelais und Tastern seit vielen Jahren bew hrt Die Kombination von Tastern mit Kurzim puls Bewegungsmeldern hat sich hervor ragend bew hrt Die Schalter k nnen be liebig parallel geschaltet und am gleichen Zeitrelais Treppenhausautomat Minuterie angeschlossen werden Wir empfehlen allerdings maximal 6 Swiss Garde Kurzimpuls parallel zu schalten Dauerstr me schaden den Zeitrelais und Minuterien Deshalb empfehlen wir dringendst keine Bewegungsmelder mit langer Nachlaufzeit direkt am Zeitrelais anzuschliessen Falls dies trotzdem not wendig ist sollte die geschaltete Phase des Bewegungsmelders am Ausgang der Minuterie angeschlossen werden Mit dem Swiss Garde Kurzimpuls und der einstellbaren Pausenzeit k nnen gr ssere M Z blin AG Telefon 044 878 22 22 Fax 044 878 22 33 1 Kurzimpuls Lichtsteuerungen ber Minuterien oder Zeitrelais optimal geplant werden Schalt ger usche werden minimiert und die Relais Lebenszeit wird maximiert Kurzimpuls Generator Herk mmliche Bewegungsmelder k nnen ber einem Kurzimpuls Generator an ein Zeitrelais angeschlossen werden Mehrere Standard Bewegungsmelder k nnen parallel an ein Impulsgenerator angeschlossen werden Empfehlung Wir empfehlen maxi
23. mit grossem 16 m Erfassungsbereich 16 m e 2 unabh ngige Relais f r Beleuchtung Nennspannung 230 Volt 50 Hz und HLK Erfassungsbereich 360 16 m e Integrierte Kurzimpulsfunktion Schaltleistung Relais 1 2300 Watt 10A ohmisch cos 1 0 Fernsteuerbar per IR Fernbedienung 1150 Watt 5 A induktiv cos 0 5 EVG einflammig 20 x 58 W max EVG zweiflammig 10 x 2 x 58 W max Relais 2 potentialfreier max 5 A 230V AC 30V DC Montageh he ca 2 4 m D mmerungsregler 5 1000 Lux EIN AUS AUTO sowie Luxwert Memory und Betriebsmodus Zus tzlicher Tastereingang f r manuelles Schalten Als Voll oder Halbautomat programmierbar Ideal f r B ros Schulh user Zeitregler 1 Imp Test 10s 2 30 Min 3 Zeitregler 2 Imp 10s 1 2 30 Min nn Schutzart IP 20 Innenmontage e Vorteilhaftes Anschluss und Montage Klasse Il system f r schnelle und leichte Temperatur 0 C bis 40 C Installation Masse AP 85 mm x 85 mm e Neues Hochleistungsrelais mit hoher 75 mm Tiefe EVG Schaltleistung Masse UP 86 mm x 86 mm 35 mm Tiefe 3 Jahre Garantie Das Modell Swiss Garde 360 Pr senz Beschreibung Art Nr E No Preis Fr Swiss Garde 360 Pr senz UP weiss 25070 535 938 000 190 00 Swiss Garde 360 Pr senz AP weiss 25080 535 942 705 200 00 PM Fernsteuerung 25090 535 990 005 30 00 AP Rahmen 25440 535 938 900 15 00 Schutzgitter 3331 535 990 199 25 00 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST M Z bli
24. schglied zwischen geschalteter Phase und Nullleiter 6 4 Bedienungsanleitung unter www zublin ch Elektronische Steuerung Bei einigen BM sch tzen Widerstand Kon densatoren das integrierte Relais vor Span nungsspitzen der angeschlossenen Last Diese Schutzschaltung bewirkt dass bei ge ffnetem Relais Licht ausgeschaltet ein kleiner kapazitiver Ruhestrom von unter 1mA fliesst Wird der Bewegungsmelder nicht belastet so kann an der geschalteten Phase eine Restspannung gemessen werden Bei mehreren BM in Parallelschaltung addieren sich die Str me Bei herk mmlichen Lasten entstehen dadurch keine Schwierigkeiten bei elektronischen Lasten wie einem elektroni schen Zeitrelais mit kleinem Steuerstrom kann dies jedoch zu einem dauerhaften Einschalten f hren Zur Minimierung der Restspannung kann pro BM ein RC L schglied parallel zur Last instal liert werden die Restspannung wird jedoch in der Regel nicht ganz eliminiert Diese kann auch durch Parallelschalten eines Widerstan des oder einer kleinen Gl hbirne auch als Kontrolllampe eingesetzt minimiert oder sogar eliminiert werden Wir empfehlen aus erw hnten Gr nden bei elektronischen Relais und Minuterieen maximal 4 BM parallel zu schalten oder ein mechanisches Relais zu verwenden Reflektierende Oberfl chen Spiegel Vitrinen heller Marmor und manch mal auch Wassertropfen auf der Linse k nnen St rungen verursachen IR Strahlungen werden gespiegelt und l s
25. schnelle Montage Temperaturbereich 20 C bis 55 C Schutzart IP20 Innenmontage Klasse Il TUV S d Montageh he Sitzende Gehende Masse Sensor 37 x 32 mm Personen Personen Bohrung 31 34 mm 3 5 NE n om m m Relaiseinheit 25m a a 3 Jahre Garantie Som 6m 8m 4 0 m zen 10m Das Modell Swiss Garde 360 Pr senz Mini Beschreibung Art Nr E No Preis Fr Swiss Garde 360 Pr senz Mini 25480 535 931 800 165 00 P IR Handsender 25320 924 313 100 30 00 Mini Handsender 25310 535 990 105 15 00 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST M Z blin AG Telefon 044 878 22 22 Fax 044 878 22 33 13 Pr senzmelder Swiss Garde frontale Ann herung nicht empfindlich Distanz 50 seitliche Ann herung EN empfindlich x optional Swiss Garde 300 Pr senz UP Ihre Vorteile Pr senzmelder f r Wandmontage e Einstellungen aller Parameter Nennspannung 230 V 50Hz LUX SENS Zeit manuell oder per Schaltleistung P IR Handsender Kanal 1 2000 Watt 500 VA 10 A cos 1 0 e UP Pr senzmelder geeignet f r die Kanal 2 500 W EVG einflammig 30 x18 W Wandmontage auf 1 m 2 5 m H he 25 x 36 W oder 20 x 58 W max EVG zweiflam mig 20 x 2 x18 W 15 x 2 x 36 W oder 10 x 2 x 58 W max Erfassungsbereich 180 e Ger t kann in jeder Standard Ger te Dose montiert werden e Zus tzlicher Tastereingang f r manuelles Schalten Reichweite 6m 10m Pr senz 3 4 m e Detektionsreichweite mit Poten
26. tzlicher Tastereingang f r manuelles Schalten e deal f r B ros Schulzimmer Art Nr 25170 25320 25310 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST 12 Lagerhallen Korridore etc Spart Energiekosten Neues Hochleistungsrelais mit hoher EVG Schaltleistung E No Preis Fr 535 943 715 145 00 924 313 100 30 00 535 990 105 15 00 4 Bedienungsanleitung unter www zublin ch Pr senzmelder Swiss Garde I Seitenansicht Aufsicht frontale Ann herung nicht empfindlich Distanz 50 seitliche Ann herung empfindlich Swiss Garde 360 Pr senz Mini Ihre Vorteile Sensor mit kleinsten Dimensionen e Sensor mit kleinsten Dimensionen Fernsteuerbar mit P IR Handsender Durchmesser Sensorkopf 37 mm Nennspannung 230 V 50 Hz e Deckeneinbauger t mit Federklemmen Schaltleistung f r einfache und schnelle Installation 2300 Watt 10A ohmisch cos 1 0 t it P IR H 1150 Watt 5 A induktiv cos amp 0 5 EVG einflam Asa i Toana mig 30 x18 W 25 x 36 W oder 20 x 58 W max a EVG zweiflammig 20 x 2 x18 W 15 x e Zeitregler mit integrierter Kurzimpuls 2 x 36 W oder 10 x 2 x 58 W max funktion Reichweiten und Lichtregler Erfassungsbereich ca 360 6 8m e Modulare Steckkontakte zwischen Inst H he 2 5 3 5m Powerbox und Sensor Zeitregler Impuls ca 10 30 Sek e Vorteilhaftes Anschluss und 1 2 6 8 12 Min Montagesystem f r leichte und D mmerungsregler 10 50 150 2000 Lux
27. 0 6512 6513 6514 6915 6330 6340 6451 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST E No 3039901199 935 990 299 535 990 099 578 201 094 M Z blin AG Telefon 044 878 22 22 Fax 044 878 22 33 Preis Fr 25 00 19 00 15 00 25 00 8 00 11 00 6 00 10 00 111 00 185 00 17 00 72 00 90 00 27 00 22 00 5 00 9 00 1 St rquellen Ursachen und Behebung Mehrere Faktoren k nnen die korrekte Arbeits weise eines Bewegungsmelders beeintr chti gen wie z B Temperatur nderungen und Reflexionen im Detektionsbereich oder der Anschluss von induktiven Lasten Im folgen den werden die bekanntesten St rungen deren Ursachen und Behebung kurz erl utert 1 Die Reichweite ist zu klein resp die Lichteinschaltung erfolgt zu sp t Haupts chliche Ursachen Der Sensor Erfassungsbereich ist zu steil nach unten gerichtet Frontale und direkte Ann herung an den Melder Regen Nebel oder feuchte Luft Reichweitenregler auf Minimum Zur Behebung von diesen St rungen empfeh len wir den Erfassungsbereich zu kontrollieren Bitte beachten Sie dass der Kopf eines Men schen am meisten W rme ausstrahlt und des halb im Erfassungsbereich sein sollte Da die W rme aufsteigt sollte die obere Erfassungs ebene auf Stirnh he oder dar ber liegen Bei frontaler Ann herung sollte der Montage ort korrigiert werden Die Installation in der Mitte oberhalb der T re f rdert direktes auf den Me
28. 0 Lux e Timeraktivierung mit externem Taster Zeitregler 5 Sek bis 5 Min e Dekorativ En i rn e Gartenleuchte IP44 Spritzwasserfest asse X X mm 3 Jahre Garantie Die Modelle Alu Laterne 200 und Post Laterne 200 Beschreibung Art Nr E No Preis Fr Alu Laterne 200 weiss 2220 924 353 019 135 00 Alu Laterne 200 schwarz 2210 924 353 009 135 00 Post Laterne 200 weiss 2530 924 380 071 220 00 Post Laterne 200 schwarz 2535 924 380 070 220 00 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST M Z blin AG Telefon 044 878 22 22 Fax 044 878 22 33 65 Sensorleuchten Pfostenscheinwerfer Seitenansicht i m E ca 180 12 m d Sensorscheinwerfer 500W Ihre Vorteile mit Stativ und e 500 W Sensor Scheinwerfer mit grossem Erfassungsbereich e Reichweite ca 12 m Erfassungswinkel 180 Bewegungsmelder Sensorscheinwerfer Nennspannung 230 V 50 Hz 180 ee Ei ne ER e Zeit Licht und Reichweitenregler Einstellbar 300 horiz 90 verti e H he einstellbar 1 2 m 1 8 m D mmerungsregler ca 5 300 Lux e Wasserfest IP 54 Zeitregler ca 5 Sek 5 Min Schutzart IP 54 spritzwasserfest Masse 125 mm x 1200 mm bis 1800 mm Halogenlampe 500 W inkl 3 Jahre Garantie OCD Das Modell Sensorscheinwerfer 500 200 500W mit Stativ Beschreibung Art Nr E No Preis Fr Sensorscheinwerfer 500W mit Stativ 1270 924 602 519 135 00 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST 66 Bedienungsanleitung
29. 35 990 405 alu 535 990 425 70 00 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST M Z blin AG Telefon 044 878 22 22 Fax 044 878 22 33 29 Jetzt k nnen Sie Ihren Bewegungsmelder durch W nde hindurch steuern a Erster Bewegungsmelder mit bidirektionalem Informationsaustausch Swiss Garde MZ 5000 F r Schutz Komfort und Stromersparnis Der neue Swiss Garde MZ 5000 ist ein Pre mium Bewegungsmelder f r Aussen und In nenmontage Er schaltet das Licht bedarfs gerecht ein und aus und ein hervorragender 360 200 15 m Erfassungsbereich sorgt f r eine schnelle und zuverl ssige Detektion Die modernste Elektronik mit Urlaubsfunktion und Reichweiten Nivellierung bietet viele Funktionen f r maximalen Komfort und Sicherheit Erster Bewegungsmelder mit bidirektionalem Informationsaustausch Wird der Swiss Garde MZ 5000 mit einem steckbaren Antennen Modul und einem Con trolpad erg nzt ist der Melder interaktiv Jetzt k nnen Sie ihn durch T ren und W nde ein und ausschalten und von jedem Ihrer Melder Signale empfangen Z B warnt ein Alarmsi gnal wenn jemand in der Garage ist und ein Controlpad Relais 1 OFF 12h Relais 1 AUTO LED Relais 1 ON 12h Lern Taste Luxwert Swiss Garde MZ5000 Urlaubsmodus 3 5h Partymodus max 6h Melodiewahl Testbetrieb Rufton Lautst rke Programmiertaste Lautsprecher Relais 2 OFF 12h Relais 2 AUTO Reichweiten Relais 2 ON 12h 5m 10m 15m Die
30. 535 930 200 535 930 500 535 931 600 535 his 500 205 m 515 Art Nr 15070 535 931 300 Bewegungsmelder u n S 33 38 Busch W chter E T Yo Fa J 5 FP Alarmtech ProfessionalLINE mm mm SelectLINE m ml m WaveLINE BW 220 BW 280 BW 220 BW 90 BW 220 BW 220 Alarmtech ProfessionalLINE ProfessionalLINE ProfessionalLINE SelectLINE WaveLINE E No 535 956 700 535 958 400 535 957 200 535 947 210 535 956 600 Art Nr 17400 Komfortschalter UP Bewegungsmelder S 40 42 Busch W chter BW Komfort BW UP 180UP BW UP 180 UP BW UP 180UP BW UP 180 UP schalter WLX Relais Triac Standard E No 535 931 400 535 945 500 535 944 700 535 944 500 535 949 000 M Z blin AG Telefon 044 878 22 22 Fax 044 878 22 33 31 Prasenzmelder Busch W chter Bhelo Bi n a Konstante Kunstlichtmessung Busch W chter Pr senz Ihre Vorteile Technische Basic Daten f r 8 Modelle e Ein Hauptvorteil des Busch W chter Nennspannung 230 V 50 Hz Pr senz liegt in der bewegungsun Erfassungsbereich 360 abh ngigen Bewertung und Abschal Schaltleistung Master Dual 2300 W tung der Beleuchtung 500 VA Pr senz 700 W HKL 1300 W Maximale Erfassungsdichte mit Kapazitive Last 120 uF 72 Sektoren und 640 Schaltsegmenten REI OWE Au e Helligkeits und bewegungsabh ngiges abe rt un Schalten Dimmen von Beleuchtungen m oder Impuls is e Intelligente Einschaltverz gerung Schutzart IP 20 Innenmontage e R fernbedienba
31. Ann herung 7 nn nicht empfindlich Distanz 50 seitliche Ann herung empfindlich Infra Garde 12V Ihre Vorteile Nennspannung 12 V DC oder e Der Infra Garde 12 V kann mit AC 50 60 Hz 12 Volt DC oder AC Speisung Schaltleistung 5 A max f r 12 bis betrieben werden area pn maxi e ideal f r den Einsatz bei einer Sola gt anlage beim Campingbetrieb oder Erfassungsbereich 120 auf Wasserfahrzeugen Reichweite max 10 m frontal Montageh he zwischen 2 m und 3 m e Decken oder Wandmontage 120 Detektionsfeld Detektionsreichweite mit Potentio an der Wand D mmerungsregler 5 1000 Lux Zeitverz gerung 6 Sek bis 12 Min meter SENS einstellbar Schutzart IP 44 spritzwasserge sch tzt Klasse Il Temperatur 25 C bis 55 C Masse 60 mm x 70 mm x 110 mm 3 Jahre Garantie IOG Das Modell Infra Garde 12V Beschreibung Art Nr E No Preis Fr Infra Garde 12V weiss 3323 535 936 033 65 00 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST 48 Bedienungsanleitung unter www zublin ch Z Funk 433 MHz Funkfernsteuerung Seitenansicht Aufsicht frontale Ann herung nicht empfindlich AS 2 Distanz 50 rn seitliche Ann herung empfindlich Infra Detec RF Ihre Vorteile Nennspannung DC 6 V 4 x 1 5 V LR6 e Funk Bewegungsmelder DC 6 V Sendeleistung 2 5 mW EPP ben tigt keinen 230 V Anschluss Freq 433 92 MHz Funk Signal mit max 50 m Reichweite Reichweite bei freier Sicht
32. Erfassungsbereich 90 auf 12 m Radius Kapazitive Last max 150 uF Montageh he zwischen 2mund 4m D mmerungsregler 3 15 ooLux i Zeitverz gerung 1 Min 3 Min 5 Min Schutzart IP 55 strahlwasserge sch tzt Klasse Il Geh use ASA hohe UV Best ndigkeit Temperatur 30 C bis 55 C Masse 96 mm x 102 mm x 160 mm 3 Jahre Garantie Die Modelle Busch W chter 90 ProfessionalLINE Kleines anmutendes Design 90 Erfassungsbereich 12 m Reich weite maximal mittels 172 Schalt segmenten Der Sensor ist 30 drehbar 90 40 vertikal und horizontal 16 A Industrierelais f r eine Schalt leistung von 3680 W oder VA ber 50 FL Lampen 36 W Beschreibung Art Nr E No Preis Fr Busch W chter 90 ProfessionalLINE weiss 11200 Busch W chter 90 ProfessionalLINE anthrazit 11210 Busch W chter 90 ProfessionalLINE braun 11220 Busch W chter 90 ProfessionalLINE alu 11230 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST 535 947 210 115 00 535 947 310 115 00 535 947 410 115 00 535 947 510 115 00 36 4 Bedienungsanleitung unter www zublin ch Bewegungsmelder x Ya e x Busch W chter 220 SelectLINE Mit einer Detektionsebene um keine Tiere zu detektieren Nennspannung 230 Volt 50 Hz Schaltleistung 3680 W oder VA 16 A cos 0 6 Erfassungsbereich 220 auf 16 m Radius Kapazitive Last max 150 uF Montageh he zwischen 1 5 und 2 5 m D mmerungsregler 0 5 3000 Lux Zei
33. Modelle Swiss Garde MZ5000 Koffer Beschreibung Swiss Garde MZ5000 Koffer Bidirektionales Modul kann mit wenigen Handgriffen beim Standardmodell eingesetzt werden Bidimod Bidipad Bidiset Art Nr E No 26350a Ding Dong ert nt sobald jemand im Haus eingang steht Sicherheitsfunktionen F r den maximalen Schutz rund um Ihr Heim aktivieren Sie vor dem Urlaub den Modus Sicherheit Ihr Swiss Garde MZ 5000 schaltet dann t glich am Abend das Licht f r 3 5 Stun den ein als ob Sie zu Hause w ren Und in der Zeit danach arbeitet der Sensor mit sei nen Standard Melderfunktionen Die zus tz liche Interaktivit t zwischen 2 Sensoren macht den Swiss Garde MZ 5000 zu einer hervorragenden Innovation Die drahtlose In teraktivit t erm glicht brillante Installationen f r mehr Sicherheit und Stromersparnis Lichtsteuerung bequem vom Sofa aus Erstmals kann ein Bewegungsmelder be quem durch T ren und W nde ein und aus geschaltet sowie auf Sicherheit program miert werden Bidiset Swiss Garde MZ 5000 Bidirekt Preis Fr 290 00 535 947 900 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST 30 4 Bedienungsanleitung unter www zublin ch Busch W chter bersicht Pr senzmelder S 32 Busch W chter EEEEEEEE l a BW Pr senz BW Pr senz BW Pr senz BW Pr senz BW ea BW de BW Pr senz BW Pr senz 700 W 2300 Master Slave Dimmer KL Dim 0 10V 2300 Dual E No 535 930 300
34. Sensor Deckenleuchten E No 920 625 009 920 625 019 Edelstahl Sensorleuchten S 58 59 b Sensor Deckenleuchten 920 625 039 P IR Handsender optional HF Glass 120 W Sensor Deckenleuchten 920 629 039 ia If IN Ecksockel f r a Be er Co Tec 360 a a a Rubin Tec 360 Globe Tec 360 E No 924 313 100 i P en Globe Tec Globe Tec Co Tec Rubin Tec Rubin Tec 200 360 klar 360 opal 360 360 E No 924 362 010 924 363 010 924 361 070 924 359 070 924 356 970 Sensorleuchten und Sensor Hausnummern Leuchten S 67 68 E Bulpir Bulpir Bulpir BH 1 sz BH 1 ws BH 2 sz Homelite ws Homelite sz E No 924 328 009 924 328 019 Art 2030 924 320 019 924 321 019 Sensor Pfostenleuchten S 60 62 65 A N Post Laterne 200 sz E No 924 380 070 Post Laterne 200 ws Post Tec 200 Cove 924 380 071 924 375 070 Post Tec Post Tec 200 Ball 200 Rubin 924 373 070 Bedienungsanleitung unter www zublin ch 924 374 070 bersicht Sensor Deckenleuchten Fi S 56 57 ai D N m a um 4 J e nu un Em HF Quad 80 W HF Quad 160 W HF Slim 80 W Cerclampe Cerclampe Sensor Deckenleuchten Sensor Deckenleuchten Sensor Deckenleuchten 360 PL 360 E 920 665 039 920 669 039 920 645 039 913 721 609 920 639 009 Edelstahl Sensorleuchten S 60 63 ia Co Tec Ball Tec Rubin Tec Kube Tec Lan Tec 360 200 200 360 360 924 361 070 924 357 070 924 358 070 924 362 259 924 362 269 Sensor Wandleuchten un
35. Vorteile Art Nr 2481 2480 29320 29310 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST Einstellung der Zeit Lux und Reichweitenwerte mit einem Knopfdruck Zeit Lux und Reichweitenregler auch manuell einstellbar Edelstahlleuchte mit 360 16 m Erfassungsbereich Eckmontage mit zus tzlichem Ecksockel m glich Einfacher Anschluss mit 2 Schraubenmontage CE IP44 f r Aussenmontage E No Preis Fr 924 363 010 175 00 924 362 010 175 00 924 313 100 30 00 535 990 105 15 00 58 L4 Bedienungsanleitung unter www zublin ch Sensorleuchten Co Tec 360 Rubin Tec 360 Co Tec 360 Rubin Tec 360 Hochwertige Edelstahl Wandleuchten mit 360 Sensor Co Tec 360 Rubin Tec 360 Nennspannung Schaltleistung Erfassungsbereich D mmerungsregler Zeitregler Schutzart Masse Co Tec Masse Rubin Tec 3 Jahre Garantie 230 V 50 Hz 60 W E27 exkl 360 16m 15 1000 Lux 5 Sek bis 5 Min IP 44 spritzwasser gesch tzt 350 mm x 100 mm x 170 mm 420 mm x 100 mm x 170 mm Edelstahl Co Tec 360 Rubin Tec 360 Frontalansicht i a 16m Seitenansicht ee Ihre Vorteile Die Modelle Co Tec 360 opal Rubin Tec 360 Beschreibung Co Tec 360 opal edelstahl Rubin Tec 360 edelstahl P IR Handsender Mini Handsender Art Nr 2489 2485 25320 25310 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST Einstellung der Zeit Lux und Reichweite
36. a 10 2000 Lux einstellbar Zeitregler ca 8 Sek 12 Min e Bedarfsgerechtes Schalten der Temperatur 10 bis 55 Beleuchtung spart Strom und Schutzart IP20 I CE Energiekosten Masse 400 mm x 130 mm e ideal in Korridoren Treppenh usern 320 x 110 mm Vorr umen und Garagen etc 3 Jahre Garantie Die Modelle HF Glass 120 W und 80 W Beschreibung Art Nr E No Preis Fr HF Glass 120 W 2733 920 629 039 200 00 HF Glass 80 W 2132 920 625 039 160 00 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST M Z blin AG Telefon 044 878 22 22 Fax 044 878 22 33 55 Sensorleuchten i IE Quad 160 W 5 BE HF SIm HF Quad aai 80 W HF Quad 160 W oder 80 W 230 V 50 Hz 5 8 GHz 2x40 W E14 exkl 4x 40 W E14 exkl 360 12 m 6 m Radius Nennspannung Frequenzbereich Leuchtmittel Erfassungsbereich Montageh he ca 2m sm oder Wandmontage Lichtregler ca 10 2000 Lux Zeitregler ca 8 Sek 12 Min Temperatur 10 bis 55 Schutzart IP20 I CE Masse 460 mm x 460 mm x 70 mm 300 mm x 300 mm x 65 mm HF Slim 80 W Nennspannung 230 V 50 Hz Frequenzbereich 5 8 GHz Leuchtmittel Erfassungsbereich 2 x 40 W E14 exkl 360 12 m 6 m Radius Montageh he ca 2m sm oder Wandmontage Lichtregler ca 10 2000 Lux Zeitregler ca 8 Sek 12 Min Temperatur 10 bis 55 Schutzart IP20 I CE Masse 600 mm x 130 mm x 95 mm 3 Jahre Garantie Deckenleuchten Seitenansicht Au
37. ache und schnelle Nennspannung 230 Volt 50 Hz Installation Schaltleistung e 2 Schraubenmontage entsprechen Relais 1 max 2300 W Gl hlampen cos 1 Swiss Garde MZ 2000 Schrauben f r max 1150 VA induktiv cos 0 5 einfachen und schnellen Austausch Schaltleistung Relais 2 max 5 A Erfassungsbereich 180 360 15 m ber den gesamten e Grosser Verdrahtungsraum f r kom fortable Montage e Wand und Decken Innen oder Bereich usn Zeitregler 3 Sek bis 30 Min Aussen Eckmontage m glich Kurzimpuls e Grosser Erfassungsbereich Lichtwertspeicherung 2 Lux bis Tageslicht 180 360 15 m Urlaubsregler 2 8 Std ab Dunkelheit e Zeit Licht und Urlaubsregler mit Schutzart IP 54 RoHS CE interner Reichweiteneinstellung Temperatur 25 C bis 55 C Kurzimpulsfunktion Masse 95 mm x 109 mm e Lichtwertspeicherung mit Memory x 107 mm H x B x T e 2 Relais f r Licht HLK e 15 m Erfassungsbereich auch seitlich e 5 Jahre Garantie IP 54 CE R amp TTE 5 Jahre Garantie Die Modelle Swiss Garde MZ 5000 Beschreibung Art Nr E No Preis Fr Swiss Garde MZ 5000 weiss 26350 535 943 515 185 00 Swiss Garde MZ 5000 schwarz 26340 599 94A515 185 00 Swiss Garde MZ 5000 alu 26330 535 945 515 185 00 Beschreibung Farbe E No Farbe E No Farbe E No Preis Fr Ecksockel weiss 535 998 500 schwarz 535 998 550 alu 535 998 510 15 00 Bidimod weiss 535 990 305 schwarz535 990 315 alu 535 990 325 35 00 Bidipad weiss 5
38. andsender 25310 535 990 105 15 00 Runde Abdeckplatte RA Design 25330 535 998 001 17 50 AP Rahmen 25400 535 991 300 15 00 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST M Z blin AG Telefon 044 878 22 22 Fax 044 878 22 33 17 Bewegungsmelder Swiss Garde SG 360 Plus Art Nr 25000 Seitenansicht Aufsicht frontale Ann herung nicht empfindlich Distanz 50 seitliche Ann herung N SG 360 Plus RA empfindlich N N optional Art Nr 25340 Swiss Garde 360 Plus Ihre Vorteile Swiss Garde 360 Plus RA e Diskretes und flaches Design Spezial 1 Kanal 16 m farben auf Aufrage Nennspannung 230 V 50 Hz Erfassungsbereich bis max 16 m Schaltleistung Einstellungen aller Parameter 2300 Watt 10A ohmisch cos 1 0 LUX SENSJ Zeit manuell oder per 1150 Watt 5 A induktiv cos 0 5 P IR Handsender EVG einflammig 20x58 W max EVG zweiflammig 10 x 2 x 58 W max Erfassungsbereich 360 Integrierte Kurzimpulsfunktion Kurzimpuls Pausenzeit einstellbar Reichweite 6 m bis 8 m max 16 m e Zus tzlicher Tastereingang f r Montageh he ca 2m 4m manuelles Schalten D mmerungsregler 10 2000 Lux e Ideal f r Tiefgaragen Treppenh user Zeitregler 0 7 Sek Kurzimpuls oder Lagerhallen Korridore etc 10 Sek bis 12 Min Schutzart IP 20 Innenmontage e Neues Hochleistungsrelais mit hoher Klasse IlI EVG Schaltleistung Temperaturbereich 0 C bis 40 C Masse 86 mm x 86 mm x 35 mm Masse RA Desi
39. att Nennspannung 230 V 50 Hz Schaltleistung 300 W Schutzart IP23 Halogenlampe 300 W inkl Masse 170x215x60 mm 3 Jahre Garantie Co Scheinwerfer 150 Watt Nennspannung 230 V 50 Hz Schaltleistung 150 W Schutzart IP 44 Halogenlampe 150 W inkl Masse 125x120x85 mm 3 Jahre Garantie Di Scheinwerfer 500 W 150W Tragbar Nennspannung 230 V 50 Hz Schaltleistung 500 W 150W Schutzart IP 44 Kabel H05 RNF ca 2 m Halogenlampe 500 W 150W inkl 3 Jahre Garantie Co a H Scheinwerfer 500 W Stativ Nennspannung 230 V 50 Hz a Schaltleistung 500 W Schutzart IP 44 H he 1 2 1 8m Kabel HO5 RNF ca 2 m Halogenlampe 500 W inkl 3 Jahre Garantie SD 12 i Bedienungsanleitung unter www zublin ch Leuchten und Scheinwerfer ohne Sensor Globe Tec Nennspannung 230 V 50 Hz Schaltleistung 60 W E27 Schutzart IP44 Masse 480x200x220 mm 3 Jahre Garantie DAD Rubin Tec Nennspannung 230 V 50 Hz Schaltleistung 60 W E27 18 W 23 W PL Schutzart IP44 Masse 480x100x210 mm 3 Jahre Garantie DAD Sockel fur Eckmontage Globe Tec Rubin Tec sowie div Leuchten mit Sensor Garden Light Nennspannung 280 V 50 HZ Schaltleistung 60 W E27 Schutzart IP44 Masse ca 900x200x200 100 mm 3 Jahre Garantie amp AS 60 W Blanco Nennspannung 230 V 50 Hz Schaltleistung 60 W E27 exkl TQ d Schutzart IP20 Klasse Il CE Masse 300 mm x 100 mm 3 Jahre Garantie
40. c 360 edelstahl 2006 924 362 269 175 00 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST M Z blin AG Telefon 044 878 22 22 Fax 044 878 22 33 63 Sensorleuchten Globelampe 200 Ansicht von Oben 7 7 LS m L Mit Klips f r Linsenabdeckung 200 Grad berwachung weiss klar horizontal und vertikal verstellbar Mit m glichkeit der Parallelschaltung Zusatzlast bis 1000 Watt r pa Taster Funktion Globelampe 200 klar und opal Ihre Vorteile Wand Sensorleuchte mit 200 Erfassungsbereich e Dreh und neigbarer 200 12m Erfassungsbereich SieDesampe 290 e Zus tzlicher Kl reao ps als Linsenjalousie Nennspannung 230 V 50 Hz P E d Schaltleistung 60W 5A a as Erfassungsbereichs Parallelschaltung 1000 W 250 VA e Elegante Montage mit Schnapp Erfassungsbereich 200 max 12 m Einstellbar 160 horiz 60 verti verschl ssen D mmerungsregler 5 300 Lux e Zeit und Luxregler Zeitregler 5 Sek 5 Min e Geh use aus robustem Polycarbonat u en e Einschalten des Sensors ber externen l Offnertaster m glich 2 Sek Netzun 2 uam terbruch 3 Jahre Garantie e GE IP44 f r Innen und Aussen montage Die Modelle Globelampe 200 klar und opal Beschreibung Art Nr E No Preis Fr Globelampe 200 klar weiss 2320 924 322 010 115 00 Globelampe 200 klar schwarz 2310 924 322 000 115 00 Globelampe 200 opal weiss 2340 924 323 010 115 00 Globelampe 200 opal schwarz 2330 924 323 000 115 00
41. ch Bewegungsmelder Swiss Garde Seitenansicht Aufsicht frontale Ann herung nicht empfindlich Distanz 50 max 30 m seitliche Ann herung empfindlich Swiss Garde 360 Premium UP Ihre Vorteile Version 360 mit grossem Erfassungsbereich e Bewegungsmelder mit grossem f r UP Deckenmontage 1 Kanal 30 m bis 30 m Erfassungsbereich Nennspannung 230 V 50 Hz e Einstellung aller Parameter Schaltleistung LUX SENS ZEIT manuell oder per 2300 Watt 10A ohmisch cos 1 0 1150 P IR Handsender Watt 5 A induktiv cos 0 5 EVG einflammig 30x18 W 25x36 W oder 20x58 W max I EVG zweiflammig 20x 2 x1 8W 15x 2x36 W e Kurzimpuls Pausenzeit einstellbar per e Integrierte Kurzimpulsfunktion oder 10x 2x58W max IR Fernbedienung auf 20 oder 60 Erfassungsbereich 360 Sekunden Reichweite 6 16 m max 30 mo e Gr ssere Impuls Pausenzeit verhindert Montageh he ca2m 4m Schaltger usche D mmerungsregler 5 2000 Lux e ideal f r Tiefgaragen Treppenh user Zeitregler 0 7 Sek Kurzimpuls oder Lagerhallen Korridore etc 10 Sek bis 12 Min Schutzart IP 20 Innenmontage ni en Ar A Klasse e Neues Hochleistungsrelais mit hoher Temperaturbereich 0 C bis 40 C EVG Schaltleistung Masse 86 mm x 86 mm x 50 mm 3 Jahre Garantie Das Modell Swiss Garde 360 Premium UP Beschreibung Art Nr E No Preis Fr Swiss Garde 360 Premium UP 25060 535 944 705 145 00 P IR Handsender 25320 924 313 100 30 00 Mini H
42. d Laternen S 64 65 wi A gt Ze e W CS ee P gt P a Lag Globelampe Globelampe Globelampe Globelampe Alu Laterne Alu Laterne 200 opal ws 200 opal sz 200 klar ws 200 klar sz 200 sz 200 ws 924 323 010 924 323 000 924 322 010 924 322 000 924 353 009 924 353 019 Sensor Scheinwerfer und Sensor Scheinwerfer mit Stativ S 66 69 71 J REAA ETE Pro 500 3000 IR Pro 150 3000 IR Pro 500 180 Pro 150 180 mit Stativ schwarz schwarz weiss weiss 924 602 519 924 602 609 924 600 609 924 602 049 924 600 129 e09 Such 3 Jahre ans Garantie 53 M Z blin AG Telefon 044 878 22 22 Fax 044 878 22 33 Sensorleuchten Deckenleuchten 4 a E a a ana mr A Seitenansicht gt HF Blanco lt ua Aufsicht u u z T _ Schnelle Temperatur Oo 0 unabh ngige Detektion Fi i mit 360 Erfassungs bereich HF Deko HF Blanco und Deko Opalglas Leuchten Ihre Vorteile Flache HF Sensor Decken oder Wandleuchten mit 12m Erfassungsbereich und unsichtbarem HF Sensor e HF Sensor Wand und Deckenleuchte e Erfassung kleinster Bewegungen auch ohne freie Sicht auf die sich bewegende Person Nennspannung 230 V 50 Hz e Sch nes Design ohne sichtbaren Frequenzbereich 5 8 GHz ttal Sensor Leuchtmittel HF Deko 2 x 40 W E27 exkl e Zeit Lichtwert und Reichweite sind HF Blanco 1x 60 W E27 exkl einstellbar Erfassungsbereich 360 12 m 6 m Radius e Bedarfsgerechtes Schalten der Montageh
43. den BM zum Ein und Ausschalten resp Triggern verleiten Decken Sie den ganzen BM mit einer Schach tel ab z B Verpackung des BM und warten Sie ob der BM ganz ausschaltet Achten Sie dabei dass die Schachtel richtig aufgesetzt ist und nicht mit der Hand festgehalten wird Falls das Licht ausschaltet haben Sie Gewissheit dass eine ussere St rquelle vorhanden ist und der BM korrekt arbeitet Falls nicht k nn te die Ursache an der angeschlossenen Last liegen Richten Sie den BM bei usseren St r quellen neu aus oder decken Sie die entspre chenden Linsenteile mit Klips oder Jalousien ab Achtung Bei Tagbetrieb kann des Son nenlicht zur Einschaltung f hren Drehen Sie den Regler auf Nachtbetrieb Zugluft Wind Bei den 360 UP Modellen muss die Dichtung eingesetzt werden wegen m glicher Zugluft durch Ventilatoren Achtung Schalten Sie bei induktiven Lasten oder Minuterien maximal 4 Bewegungs oder Pr senzmelder parallel 4 Das Licht schaltet nicht aus Ursachen Induktive Lasten Interferenz Reflektierende Oberfl chen etc St ndige Bewegung im Erfassungsbereich Tagbetrieb im Aussenbereich nicht m glich Sonnenlicht Induktive Lasten Fluoreszenzlampen Stromsparlampen EVG s Transformatoren etc sind induktive Lasten welche eine R ckspannung erzeugen und den Bewegungsmelder dazu verleiten die Zeitver z gerung erneut zu starten Schalten Sie zum Schutz des BM ein RC L
44. e freibleibend brutto per St ck exkl MWST M Z blin AG Telefon 044 878 22 22 Fax 044 878 22 33 33 Bewegungsmelder Busch W chter Einmalig 16m Reichweite auch um die Ecke Grosse Reichweite Ecken und Deckenmontage R ckfeld berwachung Reichweite bis zu 16m f x MIKROPROZESSOR gt Busch W chter 280 ProfessionalLINE ihre Vorteile Hochleistungs Bewegungsmelder e ber IR Handsender einstell und f r Eckmontage fernbedienbar Nennspannung 230 Volt 50 Hz e Kleines anmutendes Design Schaltleistung 3680 W oder VA 16A e Integrierter Mikroprozessor verhindert cos 0 6 z B Fehlschaltungen durch Sonnenein Erfassungsbereich 280 auf 16 m Radius strahlung Wind und bewegte B sche Kapazitive Last max 150 uF Montageh he zwischen 2m und 4m D mmerungsregler 0 5 3000 Lux Zeitverz gerung 2 Sek bis 30 Min oder 280 Erfassungsbereich 16 m Reich weite ber den gesamten Erfassungs bereich mittels 464 Schaltsegmenten e Drei verschiedene Bewegungsmelder Schutzart a AT Sensibilit ten einstellbar Reichweite Klasse II e Ger t kann sowohl f r Eck Decken Geh use ASA Hohe UV Best ndigkeit wie auch f r Wandmontage benutzt Temperatur 30 C bis 55 C werden Masse 96 mm x 102 mm x 160 mm Licht Ein f r 4 Std per IR Hand 3 Jahre Garantie sender Ein Aus e Der Sensor ist 30 drehbar 90 40 vertikal und horizontal e 16 A Industrierelais f r eine Schal
45. edin gungengelten f r alle Bestellungen und Verkaufs vertr ge sofern nicht schriftlich etwas anderes vereinbart wird Anders lautende Bedingungen unserer Kunden haben keine G ltigkeit 2 Preise Alle Preise verstehen sich netto in SFr exkl Mehrwertsteuer exkl VRG Die zur Zeit der Ablieferung g ltigen Listenpreise kommen zur An wendung K nnen jedoch jederzeit ohne vorherige Mitteilung ge ndert werden 3 Zahlungskonditionen 30 Tage netto sofern die Rechnungen keine anderen Vermerke enthalten Bei Zahlungsverzug wird ab 1 Mahnung ein Ver zugszins zu dem bei den Banken blichen Zinsfuss verrechnet An unbekannte Abnehmer und bei s u migen Zahlern erfolgen die Lieferungen per Nach nahme oder gegen Vorauszahlung 4 Verpackung Versand In der Schweiz gilt f r Lieferungen ab SFr 50 franko Domizil inkl Verpackung Die Kosten f r Express Sendungen werden mit Standard Post Tarifen verrechnet 5 Haftung Der Versand erfolgt auf Rechnung und Gefahr des Empf ngers Wir bernehmen keine Haftung f r Verlust oder Besch digungen auf dem Transport Sch den oder Verluste sind sofort der Transportanstalt zu melden und schriftlich festzu halten 6 Reklamationen Sind sofort oder innerhalb von 8 Tagen nach Erhalt der Ware anzubringen Bei nachweisbar fehlerhafter Lieferung wird die Ware ersetzt oder gutgeschrieben Alle weiteren Anspr che werden abgelehnt Entsorgungsgeb hren Vorgezogene Recycling Geb hr
46. eines Zeitverz gerung 2 Sek bis 30 Min oder Impulstasters Impuls 1 Sek e 10A Industrierelais f r eine Schalt Schutzart IP 20 nur Innenmontage leistung von 2300 W oder Volt Ampere Geh use ASA hohe UV Best ndigkeit wird nicht gelb mit der Zeit Temperatur 0 C 35 C Masse 81 mm x 81 mm x 45 mm 3 Jahre Garantie Das Modell Busch W chter 180 UP Relais Beschreibung Art Nr E No Preis Fr Busch W chter 180 UP Relais weiss 18000 535 944 700 185 00 Busch W chter 180 UP Triac weiss 16000 535 944 500 175 00 Busch W chter 180 UP Standard weiss 17200 535 949 000 155 00 AP Rahmen Nur f r Relais und Triac Modell 6513 17 00 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST 42 Technische Daten unter www zublin ch Infra Garde bersicht Bewegungsmelder Infra Garde S 44 48 m y T a k Sia m m z i d E ia Infra Garde Infra Garde Infra Garde Infra Garde Infra Garde Infra Garde 360 AP 270 UP 200 Plus 140 Plus 180 UP 12V E No 535 933 000 535 953 110 535 943 110 535 941 110 535 935 000 535 936 033 Funk Fernsteuerungen Infra Garde S 49 50 P a in A fe N gt l E N i vr Infra Detec Funk Empf nger Funktaster Innen Einbau Dimmer 4 Kanal RF 180 RE 10 A ERF Zwischenstecker Empf nger Handsender E No 535 956 601 535 957 100 535 957 601 903 700 079 348 708 509 961 820 379 Kameras Camtec S 51 Infra Garde Infra Garde Camtec PIR Kamera Camtec Attrappe E No 535 937 000 535 937 900
47. eitverz gerung 2 Sek bis 30 Min 10 A Industrierelais f r eine Schalt Ger t f r Unterputzmontage Befesti gung Diebstahlsicher Eingang f r den Anschluss eines oder Impulsion 1 Sek leistung von 2300 W oder Volt Ampere Schutzart IP 44 spritzwasserge sch tzt Klasse Il Geh use ASA hohe UV Best ndigkeit Temperatur 25 C bis 55 C Masse 90 mm x 90 mm x 45 mm 3 Jahre Garantie T Die Modelle Busch W chter 180 UP WLX Beschreibung Art Nr E No Preis Fr Busch W chter 180 UP WLX weiss 19000 535 945 500 200 00 Busch W chter 180 UP WLX anthrazit 19500 535 945 600 200 00 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST M Z blin AG Telefon 044 878 22 22 Fax 044 878 22 33 41 Bewegungsmelder Busch W chter Mit Hilfe der Jalousie seitlich abkleben EE horizontal Montageh he Frontal Seitlich 1 1 1 3 m 12 m 8 m Busch W chter 180 UP Relais ihre Vorteile F r Innenmontage und alle Lasten e 180 Erfassungsbereich 12 m Reich Nennspannung 230 Volt 50 Hz weite frontal seitlich je 8m Schaltleistung 2300 W oder VA 10 A e Ger t f r Unterputzmontage cos 0 6 Erfassungsbereich 180 auf 12 m frontal und 8 m seitlich Kapazitive Last 120 uF Schalter f r Ein Automatik Aus blockierbar wenn n tig Eine Detektionsebene keine Detektion Montageh he zwischen 1 m und 1 5 m von Kleintieren kleiner als 50 cm D mmerungsregler 0 5 1000 Lux e Eingang f r den Anschluss
48. el betreffen Als Impor teur von elektrischen und elektronischen Ger ten schliessen wir uns dem Entsorgungssystem EasyRec an der durch den Label Entsorgung gesichert gekennzeichnet ist F r die geregelte und fachgerechte Entsorgung dieser Ger te erheben wir bei unseren Kunden die vRG Es bietet sich somit eine L sung gegen ber Konsumentinnen und Konsumenten wie auch f r die Branche wonach sich alle Verkaufstellen Hersteller und Importeure verpflichten diese Ger te kostenlos zu r ck zu nehmen Die nach Produktekategorien aufgeteilten vRG Tarife werden von der Stiftung Entsorgung Schweiz S EN S bestimmt Dieser Stiftung obliegt die entsprechende Aufsicht ber vRG Abrechnungen Entsorgung gesichert Das S EN S Label garantiert die strenge Kontrolle der umwelt und fachgerechten Entsorgung elektrischer und elektronischer Ger te Vielen Dank f r ihr Engagement Entsorgung gesichert R cup ration assur e Smaltimento garantito Disposal guaranteed SENS M Z blin AG Telefon 044 878 22 22 Fax 044 878 22 33 19 Winterhalter I Fenner AG 9015 St Gallen 6014 Littau LU 8304 Wallisellen Edisonstrasse 5 Grossmatte 11 Hertistrasse 31 Tel 071 314 77 77 Tel 041 259 40 50 Tel 044 839 57 11 Fax 071 314 77 88 Fax 041 259 40 60 Fax 044 839 57 57 verkauf_sg w f ch verkauf_li w f ch verkauf_wa w T ch www w f ch 0408 2280
49. en Schaltungen aus Decken Sie die entsprechenden Linsen teile ab Aufgeheizte B den k nnen die Reichweite verk rzen 5 Das Licht schaltet nicht ein Ursachen Die Lampe ist defekt Keine Netzspannung vorhanden D mmerungswert zu tief dunkel eingestellt Falsch angeschlossen Kontrollieren Sie das Leuchtmittel die Strom versorgung sowie den D mmerungsregler Drehen Sie den D mmerungsregler auf ganz hell 1000 Lux Beim Kurzimpuls Bewegung melder oder bei Kurzimpuls einstellungen leuchtet das Licht nach der Pausenzeit bis 55 Sek nur kurz auf Kurzimpuls Kurzimpuls Technik von Z blin Die Kurzimpulsmodelle von Z blin wurden speziell entwickelt um gr ssere Beleuch tungsgruppen ber ein externes Zeitrelais Treppenhausautomat oder Minuterie zu steuern Die Ger te ersetzen herk mm liche Leuchttaster oder k nnen mit densel ben beliebig kombiniert werden Der Einsatz von Kurzimpulsmodellen hat viele Vorteile Das Relais des Bewe gungsmelders wird geschont In R u men mit vielen Bewegungen ber l ngere Zeit wird das Relais des Bewegungsmel ders ber viele Stunden aktiviert Bei gr s seren Beleuchtungen z B viele Fluores zenzleuchten mit hohem Einschaltstrom Kann die starke Belastung des Relais die Lebenszeit verk rzen Dies ist beim Kurz impuls Bewegungsmelder nicht der Fall Hier wird das Relais nur alle 55 Sekunden w hrend der Kurzimpulsdauer von ca 1 Sekunde belastet und die Lebensdauer
50. fessionalLINE alu 11330 Service Handsender Siehe Seite 39 11750 Mini Handsender Siehe Seite 39 11760 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST M Z blin AG Telefon 044 878 22 22 Fax 044 878 22 33 Art Nr Busch W chter Mit Anwesenheitssimulation und 16 m Reichweite auch zur Seite R ckfeld berwachung Reichweitebis zu 16m MIKROPROZESSOR Ihre Vorteile ber IR Handsender einstell fernbedienbar Kleines anmutendes Design Integrierte Mikroprozessor verhindert z B Fehlschaltungen durch Sonnenein strahlung Wind und bewegte B sche 220 Erfassungsbereich 16 m Reich weite ber den gesamten Erfassungs bereich mittels 368 Schaltsegmenten Dauerlicht f r 4 Std Ein Aus per Handsender Drei verschiedene Bewegungsmelder Sensibilit ten einstellbar Reichweite Ger t kann sowohl f r Decken wie auch f r Wandmontage benutzt werden Der Sensor ist 30 drehbar 90 40 vertikal und horizontal 16 A Industrierelais f r eine Schaltlei stung von 3680 W oder VA ber 50 FL Lampen 36 W E No Preis Fr 535 957 200 195 00 535 957 300 195 00 535 957 400 195 00 535 957 500 200 00 535 953 900 38 00 535 954 900 29 00 35 Bewegungsmelder Busch W chter R ckfeld berwachung Reichweite bis zu 12m Busch W chter 90 ProfessionalLINE hre Vorteile Bewegungsmelder f r Eing nge R Nennspannung 230 Volt 50 Hz Schaltleistung 3680 W oder VA 16A cos 0 6
51. freie Sicht max 50 m 30 m Zeitverz gerung ca 5 Sek 5 Min e Schaltet automatisch das Licht oder Pause einen Gong ein Erfassungsbereich ca 180 12 m e Wasserfester 10 A Empf nger f r Masse 120 mm x 88 mm Aussenmontage X125 mm e Unerw nschter aber auch erw nschter 3 Jahre Garantie Besuch sollte automatisch in Ihrem Heim gemeldet werden Ohne l stige Kabel einfach und schnell installiert Co A mm Die Modelle Infra Detec Beschreibung Art Nr E No Preis Fr Infra Detec RF DC 6V 6010 535 956 601 65 00 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST M Z blin AG Telefon 044 878 22 22 Fax 044 878 22 33 49 Z Funk Fernsteuerung Infra Garde UP Einbau Dimmer Empf nger Nennspannung 230 V AC Schutzart IP 20 Innenmontage Masse 54 mm x 34 mm Innen Zwischenstecker Nennspannung 230 V AC Schaltleistung 60 W bis 250 W Schutzart IP 20 Innenmontage Masse 60 mm x 125 mm x 40 mm f 4 Kanal Handsender Nennspannung DC 12 V Batterie 23 A exkl E iy Reichweite max 50 m freie Sicht Codes 256 Masse 50 mm x 150 mm x 20 mm Die Modelle Z Funk Beschreibung Art Nr E No Preis Fr UP Einbau Dimmer 6072 348 708 509 60 00 Funk Empf nger RE 10 A 6050 535 957 100 80 00 Innen Zwischenstecker 6070 903 700 079 50 00 Funk Taster 6040 535 957 601 40 00 4 Kanal Handsender 6045 961 820 379 50 00 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST 50 4 Bedienungsanleitung unter www z
52. fsicht 1 Schnelle Temperatur unabh ngige Detektion mit 360 Erfassungs bereich Ihre Vorteile e HF Sensor Wand und Deckenleuchte e Erfassung kleinster Bewegungen auch ohne freie Sicht auf die sich bewegen de Person e Sch nes Design ohne sichtbaren Sensor e eit Lichtwert und Reichweite sind einstellbar e Bedarfsgerechtes Schalten der Beleuchtung spart Strom und Energiekosten e deal in Korridoren Treppenh usern Vorr umen und Garagen etc CON Die Modelle HF Quad 160 W 80 W und HF Slim 80 W Beschreibung Art Nr E No Preis Fr HF Quad 160 W 2739 920 669 039 250 00 HF Quad 80 W 2738 920 665 039 165 00 HF Slim 80 W 2731 920 645 039 150 00 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST 56 4 Bedienungsanleitung unter www zublin ch Sensorleuchten EEE Cerclampe 360 PL 7 d y E D s Cerclampe 360 E Cerclampe 360 PL und 360 E Flache Sensor Deckenleuchten Cerclampe 360 PL Nennspannung 230 V 50 Hz Schaltleistung 2 x 9 W G 23 exkl Erfassungsbereich 360 max 4 m Radius D mmerungsregler 5 300 Lux Zeitregler 20 Sek 10 Min Masse 290 mm x 90 mm Nur f r Innenmontage 3 Jahre Garantie CO C Cerclampe 360 E Nennspannung 230 V 50 Hz Schaltleistung max 3x 40 W E 14 300 W exkl Erfassungsbereich 360 max 4 m Radius D mmerungsregler 5 300 Lux Zeitregler 5 Sek 15 Min Masse 300 mm x 130 mm Nur f r Innenmontage 3 Jahre Garantie
53. gn 105 mm x 35 mm RA Design Das Modell Swiss Garde 360 Plus Beschreibung Art Nr E No Preis Fr Swiss Garde 360 Plus weiss 25000 535 949 800 130 00 Swiss Garde 360 Plus schwarz 25190 535 938 305 140 00 Swiss Garde 360 Plus RA 25340 535 938 314 130 00 P IR Handsender 25320 924 313 100 30 00 Mini Handsender 25310 535 990 105 15 00 Schutzgitter 3331 535 990 199 25 00 Runde Abdeckplatte RA Design 25330 535 998 001 17 50 AP Rahmen 25400 535 991 300 15 00 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST 18 4 Bedienungsanleitung unter www zublin ch Bewegungsmelder Swiss Garde Seitenansicht 4 Aufsicht frontale Ann herung nicht empfindlich Distanz 50 seitliche Ann herung empfindlich Swiss Garde 360 24V UP Ihre Vorteile Version 360 mit grossem Erfassungsbereich e Einstellungen aller Parameter f r UP oder AP Deckenmontage LUX SENS Zeit manuell Nennspannung 20 26V AC oder DC e 24 V Version f r SPS und Schaltleistung 5A Schwachstrom Installationen Erfassungsbereich 360 e Grosser Erfassungsbereich von max Reichweite 6m bis 16 m 16 m Durchmesser mit 3 hochwertigen Montageh he ca 2m 4Am max Pyro Detektoren D mmerungsregler 10 2000 Lux ar B Zeitregler 0 7 sek Imp 7 sek e Ger t kann in eine Standard Ger te bE 9 Mir Dose montiert werden Schutzart IP 20 Innenmontage e Detektionsreichweite SENS Klasse II einstellbar Temperaturbereich 0 C bis 40 C e Eleganter disk
54. h Distanz 50 max 16m seitliche Ann herung empfindlich u optional max 16m Swiss Garde 360 Pr senz Dimm Ihre Vorteile 1 Kanal 16 m NEU e Pr senzmelder mit grossem Erfas Nennspannung 230 V 50 Hz ab wa O sungsbereich bis max 16 m Durch Schaltleistung 2300 Watt 10A maltl messer cos 1 0 1150 Watt 5 A e Diskretes und flaches Design max induktiv cos 0 5 Spezialfarben auf Aufrage Erfassungsbereich 360 e Einstellungen aller Parameter Reichweite 8m Pr senz LUX SENS Zeit etc per P IR Dimm max 16 m Durchmesser D ler 5 1000 L Handsender a a e Orientierungslicht mit 0 10 20 gerung ca in i a i Steuerausgang 1 10 V 100 mA DC oder 30 Leuchtst rke w hlbar Orientierungslicht e Erfassungsbereich kann mittels Nachlaufzeit ca 1 60 Min Slave Meldern erweitert werden Orientierungslicht 10 30 Leuchtst rke e Zus tzlicher Tastereingang f r Slave Anschluss manuelles Schalten Taster Anschluss Schutzart IP 20 Innenmontage E Klasse Il Masse 86 mm x 86 mm x 32 mm 3 Jahre Garantie Das Modell Swiss Garde 360 Pr senz Dimm Beschreibung Art Nr E No Preis Fr Swiss Garde 360 Pr senz Dimm 25160 535 943 615 220 00 Swiss Garde 360 Pr senz Dimm Slave 25360 535 945 105 150 00 P IR Handsender Dimm 25350 535 990 115 25 00 Mini Handsender 25310 535 990 105 15 00 Runde Abdeckplatte RA Design 25330 535 998 001 17 50 AP Rahmen 25400 535 991 300 15 00 Preise freibleibend
55. h Komfortschalter Ihre Vorteile Nennspannung 230 V 50 Hz e Flacher UP Bewegungsmelder mit Schaltleistung 20 300 W ohmisch 180 Erfassungsbereich ass InDsBersieh en e Als Vollautomat Halbautomat oder Montageh he ca m 1 5 m Zeitautomat einsetzbar Lichtregler ca 2 2000 Lux Zeitregler ca 1 Sek Imp e Time Komfort Manuell einschalten 10 Sek 15 Min dann Automatik Temperatur 10 bis 55 e LED als Orientierungslicht integriert Schutzart IP20 I CE e Flexibilit t f r jeden Bedarf Masse 80 mm x 80 mm x 45 mm e Senkt den Energieverbrauch 3 Jahre Garantie und spart Kosten Das Modell Busch Komfortschalter Beschreibung Art Nr E No Preis Fr Busch Komfortschalter 19700 535 931 400 185 00 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST AO L4 Technische Daten unter www zublin ch Bewegungsmelder Busch W chter Montageh he Frontal 1 2 m 9 m 2 0m 12 m 2 5 m 15m Busch W chter 180 UP WLX Ihre Vorteile Spritzwassergesch tzt e 180 Erfassungsbereich 15 m Reich f r den Aussenbereich weite frontal seitlich je 10 m Nennspannung 230 Volt 50 Hz e Spritzwassergesch tzt IP44 Tempe Schaltleistung 2300 W ratur bis 25 C oder VA 10 A cos 0 6 Erfassungsbereich 180 auf 15 m frontal und 10 m seitlich Kapazitive Last max 120 uF Montageh he zwischen 1 m und 2 5 m Impulstasters an der Wand Drei Detektionsebenen Montageh he D mmerungsregler 0 5 1000 Lux zwischen Im und 2 5 m Z
56. he ca 2m sm Beleuchtung spart Strom und oder Wandmontage Energiekosten Lichtregler ca 10 2000 Lux e Ideal in Korridoren Treppenh usern Zeitregler ca 8 Sek 12 Min Vorr umen und Garagen etc Temperatur 10 bis 55 Schutzart IP20 I CE Masse 300 mm x 100 mm 3 Jahre Garantie COY Die HF Deckenleuchte sendet ein Signal aus welches weniger als 1 mW ben tigt und somit 1000 mal weniger als ein herk mmliches Handy ausstrahlt Die Modelle HF Blanco und Deko Beschreibung Art Nr E No Preis Fr HF Blanco 2135 920 625 009 135 00 60 W Blanco ohne Sensor 8650 920 525 109 30 00 HF Deko 2734 920 625 019 185 00 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST 54 Bedienungsanleitung unter www zublin ch Sensorleuchten Deckenleuchten Seitenansicht T P T ma 120 W 3 x 40 W Aufsicht pa nn i x Sr Schnelle Temperatur a a a T unabh ngige Detektion r E r a mit 360 Erfassungs i 80 W Fi a bereich 2x40W l neu HF Glass 120 W oder 80 W Ihre Vorteile 80W und 120W Glas Leuchten e HF Sensor Wand und Deckenleuchte Nennspannung 230 V 50 Hz e Erfassung kleinster Bewegungen Frequenzbereich 5 8 GHz auch ohne freie Sicht auf die sich Leuchtmittel 2 x 40 W E27 exkl bewegende Person 3 x 40 W E27 exkl Erfassungsbereich 360 12 m 6 m Radius a Deeg Oe Sen oere a Sensor Montageh he ca 2m 3m oder Wandmontage e Zeit Lichtwert und Reichweite sind Lichtregler c
57. indlich Distanz 50 3 seitliche Ann herung i i i empfindlich Infra Garde 270 Ihre Vorteile F r Eck und Wandmontage e 270 Erfassungsbereich auf 2 Ebenen Nennspannung 230 V 50 Hz e Detektionsreichweite mit Reichweiten Schaltleistung 1000 W 5A cos 1 0 regler einstellbar 250 VA 1 25 A cos 0 5 Erfassungsbereich 270 e Zeit Reichweiten und Lichtregler Reichweite 12 m frontal e Abnehmbarer Ecksockel vorteilhafte und 6 m seitlich Konstruktion f r wasserfesten Eck Montageh he zwischen 2 und 3 m sockel auch bei schwierigen Montage an der Ecke Bedingungen D mmerungsregler 5 1000 Lux e Sensorkopf dreh und neigbar Zeitverz gerung 20 Sek bis 10 Min Schutzart IP 44 spritzwasserge sch tzt Klasse Il Temperatur 25 C bis 55 C Masse 1 0 mm x 80 mm x 120 mm 3 Jahre Garantie A EVG s und CFL s empfehlen wir ber einen Sch tz zu anzuschliessen direktes Anschliessen wird nicht empfohlen Das Modell Infra Garde 270 Beschreibung Art Nr E No Preis Fr Infra Garde 270 weiss 3120 535 953 110 80 00 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST M Z blin AG Telefon 044 878 22 22 Fax 044 878 22 33 45 Bewegungsmelder Infra Garde Seitenansicht Ban all zu E Aufsicht Aufsicht U 200 4 u Sr 140 k w J m Kion mE a SE mpulstut 1 frontale Ann herung 2 seitliche Ann herung tegnieft nicht empfindlich empfindlich pitin Distanz 50
58. ium UP 360 Plus 360 Plus RA 360 24V UP E No 535 943 805 535 944 705 535 949 800 535 938 314 535 949 842 Bewegungsmelder Wandmontage Swiss Garde S 23 28 P IR Handsender optional E No 924 313 100 FE Swiss Garde Swiss Garde Swiss Garde 300 UP IR 180 UP IR 360 WM IP 44 E No 535 945705 535 943 415 535 949 900 4 Bedienungsanleitung unter www zublin ch bersicht P IR Handsender optional E No 924 313 100 P IR Handsender Dimm E No 535 990 115 Swiss Garde Swiss Garde Swiss Garde Swiss Garde Swiss Garde 360 Pr senz Dimm 360 Pr senz EB 360 Pr senz Mini 300 Pr senz UP 300 Pr senz KNX KLR 535 943 615 535 943 715 535 931 800 535 938 100 305 401 209 P IR Handsender optional E No 924 313 100 Swiss Garde Swiss Garde Swiss Garde Swiss Garde MZ 5000 Koffer 290 IR 3000 IR UP AP 2000 IR 535 947 900 535 943 315 535 944 300 535 943 400 r T SEN ms je EL Deng 2 p eE NT Swiss Garde Swiss Garde Swiss Garde Swiss Garde 180 UP E CH 180 UP 320 HF UP 360 HF K xX 535 993 800 535 993 400 535 946 205 535 946 210 M Z blin AG Telefon 044 878 22 22 Fax 044 878 22 33 5 Handsender Swiss Garde E E E o E a E E F m E ja g T gt mmm u P IR Handsender Mini Handsender Nennspannung DC 3 V Nennspannung DC 3 V Batt CR 2025 Batt CR 2025 IR Reichweite ca 6m IR Reichweite ca 6m Masse 55 mm x 85 mm x 10 mm Masse 30 mm x 45 mm x 10 mm Hinwei
59. k exkl MWST 62 Bedienungsanleitung unter www zublin ch Sensorleuchten Edelstahl Echter 360 Erfassungsbereich mit 3 Pyrodetektoren Kube Tec 360 Lan Tec 360 WIR u max 16 m Kube Tec 360 und Lan Tec 360 Ihre Vorteile PIOcLWerllge Edelstahl Wandleuchte e Formsch ne flache Edelstahlleuchten mit 360 Sensor f r den Aussenbereich Hari 360 O e Zeit Lux und Reichweitenregler TP 2 e 360 8 m Erfassungsbereich PAA Ug ANAE berwachung einer 16 m Hausfront Parallelschaltleistung 1000 W 5 A modih I Erfassungsbereich 360 Reichweite max 16 m 6 m 8 m seit Hochwertiges Edelstahl mit robustem Montageh he ca 1 8m 3 m Wand Kunstglas D mmerungsregler 5 1000 Lux e Gl hlampenfassung nach oben Zeitregler 5 Sek 5 Min gerichtet verhindert Kurzschl sse Schutzart IP 44 spritzwasserfest durch Leuchtmittel Masse 350 mm x 230 mm Gartenleuchte IP44 Spritzwasserfest x110 mm 3 Jahre Garantie f r Aussenmontage Lan Tec 360 Nennspannung 230 V 50 Hz Schaltleistung 60 W E27 CE A Parallelschaltleistung 1000 W 5 A Erfassungsbereich 360 Reichweite max 16 m 6 m 8 m seitl Montageh he ca 1 8 m 3 m Wand D mmerungsregler 5 1000 Lux Zeitregler 5 Sek 5 Min Schutzart IP 44 spritzwasserfest Masse 350 mm x 220 mm x 100 mm 3 Jahre Garantie Die Modelle Kube Tec 360 und Lan Tec 360 Beschreibung Art Nr E No Preis Fr Kube Tec 360 edelstahl 2008 924 362 259 175 00 Lan Te
60. lder zugehen Befestigen Sie den Melder eher 2m seitlich von der T re Bei feuchter Luft z B in Duschen wird die Reichweite verk rzt Rechnen Sie das bei der Planung ein Alle Swiss Garde 360 Deckenmelder sowie alle Busch W chter haben einen Reichweiten regler Stellen Sie die Reichweite im Innenbe reich auf Maximum falls keine Zugluft vorhan den ist 2 Reichweitenschwankungen Die haupts chlichen Ursachen sind Tempera turschwankungen oder direkte Ann herung Hohe Aussentemperaturen und schlechte Sichtbedingungen durch Nebel Regen oder Schnee k nnen die Reichweite vor bergehend verk rzen berreichweiten entstehen wenn sehr heisse W rmequellen wie z B LKW s Z ge oder Busse mit schneller Geschwindig keit vorbeifahren Mit den warmen Luftwirbeln k nnen Reichweiten bis 50m entstehen Nei gen Sie in solchen F llen den Aussenmelder gen gend nach unten Die automatische Reichweitenstabilisierung des Busch W chters wirkt den oben beschrie benen Effekten entgegen kann aber aus phy sikalischen Gr nden nicht unter allen Bedin gungen 100 konstante Werte garantieren 3 Das Licht schaltet ohne Grund Ein und Aus Ursachen Gl hlampe im Erfassungsbereich Zugluft Wind Netzschwankungen Interfe renzen Tagbetrieb im Aussenbereich nicht m glich St ndige Bewegungen im Erfassungsbereich wie Fahrzeuge Winde welche Str ucher und B ume bewegen Ventilatoren ein und ausschaltendes Licht k nnen
61. leistung e ber IR Handsender fernbedienbar Relais 1 2300W 10A cos 0 6 Relais 2 120 W Sicherheitszone e Integrierter Mikroprozessor verhindert Erfassungsbereich 220 auf 16 m Radius Kapazitive Last max 150 uF Montageh he zwischen 2 und 4m D mmerungsregler 0 5 3000 Lux z B Fehlschaltungen durch Sonnenein strahlung Wind und bewegte B sche 220 Erfassungsbereich 16 m Reich weite ber den gesamten Erfassungs bereich 432 Schaltsegmente Sicher Zeitregler 2 Sek bis 30 Min ME oder Impuls 1 Sek heitszone 6 m f r die Steuerung eines Schutzart IP 55 strahlwasserge zweiten Lichts oder einem akustischen sch tzt Klasse Il Signal resp Alarm Geh use ASA hohe e Mit dem Handsender kann f r 4 Std UV Best ndigkeit Dauerlicht gew hlt werden ersetzt die Temperatur 30 C bis 55 C Toggelfunktion Dauerlicht ber Offner Masse 96 mm x 102 mm taster x 160 mm 3 Jahre Garantie u Die Modelle Busch W chter 220 Alarmtech Drei verschiedene Bewegungsmelder Sensibilit ten einstellbar Reichweite Hervorragend f r Decken wie auch f r Wandmontage Der Sensor ist 30 drehbar 90 40 vertikal und horizontal Beschreibung Art Nr E No Preis Fr Busch W chter 220 Alarmtech weiss 1207 535 956 700 135 00 Busch W chter 220 Alarmtech braun 1208 535 956 800 135 00 Busch W chter 220 Alarmtech anthrazit 1209 535 956 900 135 00 IR Handsender 1775 535 959 900 38 00 Preis
62. ltleistung 10 Sek bis 12 Min V tellte Standard P t Schutzart IP 20 f r Innenmontage j Se j E Klasse II e Testfunktion mit P IR Handsender Temperaturbereich 20 C bis 50 C e Programmierung bleibt bei Stromaus Masse 86 mm x 86 mm x 35 mm fall erhalten 3 Jahre Garantie Das Modell Swiss Garde 180 UP IR Beschreibung Art Nr E No Preis Fr Swiss Garde 180 IR UP weiss 25280 535 943 415 160 00 P IR Handsender 25320 924 313 100 30 00 Mini Handsender 25310 535 990 105 15 00 AP Rahmen 25400 535 991 300 15 00 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST DA 4 Bedienungsanleitung unter www zublin ch Bewegungsmelder y gt KO N SWISS PATENT Swiss Garde 360 WM IR Version wasserfest IP 44 f r Wandmontage Nennspannung Schaltleistung 20x 2x18W Erfassungsbereich Reichweite Montageh he D mmerungsregler Zeitregler Protection Temperaturbereich Masse 3 Jahre Garantie Die Modelle Swiss Beschreibung 230 V 50 Hz 2300 Watt 10A ohmisch cos 1 0 1150 Watt 5 A induktiv cos 0 5 EVG einflammig 30x18 W 25x36 W oder 20x58 W max EVG zweiflammig 15 x 2 x36 W oder 10x 2 x58 W max 180 6m 10m ca 1m 3m 5 2000 Lux 0 7 Sek Kurzimpuls oder 10 Sek bis 12 Min IP 44 f r Aussen und Innenmontage Klasse Il 20 C bis 50 C 86 mm x 86 mm x 35 mm Garde 360 WM IR Swiss Garde 360 WM IR weiss Swiss Garde 360 WM IR alu Schutzgitter
63. m jede Seite Nennspannung 230 V 50 Hz EE A e Schaltleistung 500 W 900 W 9 Erfassungsbereich ca 180 12m e Geh use des Sensors aus Einstellbar 300 horiz 90 verti Polycarbonat D mmerungsregler ca 5 300 Lux e CE IP44 f r Aussenmontage Zeitregler ca 5 Sek 5 Min Halogen Gl hlampe 500 W inkl Masse 200 mm x 270 mm ehe O DA O 3 Jahre Garantie Pro 150 180 Nennspannung 230 V 50 Hz Schaltleistung 150 W 400 W Erfassungsbereich ca 180 12m Einstellbar 300 horiz 90 verti D mmerungsregler ca 5 300 Lux Zeitregler ca 5 Sek 5 Min Halogen Gl hlampe 150 W inkl Masse 125 mm x 170 mm x 100 mm 3 Jahre Garantie Die Modelle Pro 500 180 Pro 150 180 Beschreibung Art Nr E No Preis Fr Pro 500 180 weiss 1260 924 602 049 50 00 Pro 500 180 schwarz 1250 924 602 059 50 00 Pro 150 180 weiss 1265 924 600 129 40 00 Pro 150 180 schwarz 1255 924 600 139 40 00 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST M Z blin AG Telefon 044 878 22 22 Fax 044 878 22 33 71 Leuchten und Scheinwerfer ohne Sensor Scheinwerfer 1000 Watt Nennspannung 230 V 50 Hz Schaltleistung 1000 W Schutzart IP 44 Halogenlampe 1000 W inkl Masse 280x190x160 mm 3 Jahre Garantie aD Scheinwerfer 500 Watt Nennspannung 230 V 50 Hz Schaltleistung 500 W Schutzart IP 44 Halogenlampe 500 W inkl Dimensionen 185x150x125 mm 3 Jahre Garantie CD ARO Scheinwerfer 300 W
64. mal 3 4 Bewegungs melder parallel zu schalten Technisch ist es durchaus m glich bis zu 10 Stk oder mehr Bewegungsmelder parallel zu schal ten Dabei werden jedoch st rende Einfl s se wie hohe Einschaltstr me Interferenzen etc addiert und bei einer Fehlfunktion eines oder mehrerer Bewegungsmelder wird die Fehlersuche sehr aufwendig Bei einer kleinen berblickbaren Schaltung ist die Ursache schnell eruiert Steuerung eines Zeit Relais mit einem Impulsgenerator Impulsdauer fest 0 3 Sek m 220V OV u cjm Mit dem Impulsgenerator ist es m glich einen Standard Bewe Pausenl nge w hlbar von 5 bis 50 Sek gungsmelder an ein Zeit Relais anzuschliessen Dabei wird die gew nschte Phase und Nullleiter an das Impulsrelais ange schlossen Bei einer Aktivierung der geschalteten Phase f r die Anschluss an Treppenhausautomaten eingestellte Zeit wird der potentialfreie Kontakt f r ca 0 3 0 8 Sek geschlossen Nach einer Pausenzeit von ca 50 Sek er folgt ein weiterer Impuls bis keine Person im Erfassungsbereich des Sensors mehr steht Standard Bewegungsmelder k nnen problemlos parallel an Kurzimpulsgenerator angeschlossen werden Bei Bedarf k nnen zus tzlich auch Bewe gungsmel der mit Kurzimpuls an den Ausgang des Generators geschaltet MZ 2000 Taster Automat Leuchte werden Kurzimpuls 18 L4 Bedienungsanleitung unter www zublin ch Zahlungs Liefer und Verkaufsbedingungen 1 G ltigkeit Unsere Liefer und Verkaufsb
65. n AG Telefon 044 878 22 22 Fax 044 878 22 33 T Pr senzmelder KNX Swiss Garde Seitenansicht 1 ca 8m Pr senz ca 16m 8 6 Pr sm 6m Pr nz Aufsicht riase Detektion frontal NICHT SENSIBEL Reichweite 50 max 16m Detektion tangential SENSIBEL inklusive max 16m NEU Swiss Garde 360 Pr senz Ihre Vorteile KNX KLR UP Passiv Infrarot PIR Pr senzmelder f r Pr senzmelder mit KNX EIB Schnittstelle Deckenmontage mit KNX Schnittstelle Standard oder KLR 4 Pyro Detektoren und integrierter Nennspannung 24V DC 21V DC 30V DC Busankoppler Leistungsaufnahme 0 5 W Voll oder Halbautomat li F r die Lichtmessung sorgt ein Een A Helligkeitssensor mie er PIR Sensoren 4 Pyro Detektoren A 9 Ee naoa En Empfindlichkeit Einstellbar ber ETS3 Be O Filter ist dem Profil des menschlichen niedrig normal hoch Auges angeglichen Montageh he 2 m 4 m Einstellungen S mtliche Einstellungen Der Lichtsensor kann in allen Betriebs sind ber ETS3 fern arten beim Uber bzw Unterschreiten parametrierbar eines parametrierbaren Lux Wertes ein Schaltkriterien Bewegung und Helligkeit 0 bzw 1 Telegramm auszul sen KNX Anschluss Busklemme 2 polig je 4 Steckklemmen f r Dr hte a mit 0 6 bis 0 8 mm2 Schutzart IP 20 Innenmontage Klasse Il Arbeitstemperatur 0 bis 40 C Dimensionen 86 mm x 86 mm x 35 mm 3 Jahre Garantie Das Modell Swiss Garde 360 Pr senz KNX KLR UP Beschreib
66. ng 150 2150 Watt P IR Handsender 10A ohmisch cos 1 0 200 Horizontal 360 Unterkriech schutz Optionaler Mini Handsender Ein Aus Automatik Detektion 200 horiz 360 nach unten 90 vertikal Montage auf 2 5 m H he Erfassungsbereich Montageh he ca 2m 5m l l Reichweite ca 14 m frontal e Robuster Spezial Scheinwerfer und ca 7 m e Testfunktion mit P IR Handsender seitlich 5m e Programmierung beibt bei Stromausfall Unterkriechschutz erhalten D mmerungsregler 5 2000 Lux ON OFF AUTO und Urlaubsfunktion Aore u en a etc per P IR Handsender Schutzart IP 54 Spritzwasserge e Neues Hochleistungsrelais sch tzt Klasse Il 30 C bis 50 C 140 mm x 175 mm x115 mm Temperaturbereich Masse 3 Jahre Garantie Das Modell Pro 150 3000 IR Beschreibung Art Nr E No Preis Fr Pro 150 3000 IR schwarz 1295 924 600 609 185 00 Pro 150 3000 IR weiss 1290 924 600 619 185 00 P IR Handsender 25320 924 313 100 30 00 Mini Handsender 25310 535 990 105 15 00 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST 40 4 Bedienungsanleitung unter www zublin ch Sensorscheinwerfer Pro 500 180 Pro 150 180 u Pa k Seitenansicht Seitenansicht Pro 150 180 ca 180 12 m ca 180 12 m Pro 500 180 Pro 150 180 Ihre Vorteile Sensorscheinwerfer e Preisg nstiger Sensorscheinwerfer mit 180 Erfassungsbereich e Dreh und Neigbarer 180 12 m Pro 500 180 Erfassungsbereich 6
67. nwerte mit einem Knopfdruck Zeit Lux und Reichweitenregler auch manuell einstellbar Edelstahlleuchte mit 360 16 m Erfassungsbereich Eckmontage mit zus tzlichem Ecksockel m glich Einfacher Anschluss mit 2 Schraubenmontage CE IP44 f r Aussenmontage E No Preis Fr 924 361 070 175 00 924 359 070 175 00 924 313 100 30 00 535 990 105 15 00 M Z blin AG Telefon 044 878 22 22 Fax 044 878 22 33 59 Sensorleuchten Edelstahl Post Tec Co Tec 360 m Frontalansicht a i ni 16m Seitenansicht Co Tec 360 Post Tec 200 Cove ca 200 8m ca 200 8 m Post Tec 200 Cove und Co Tec 360 Ihre Vorteile Moderne Edelstahl Pfostenleuchte mit Post Tec 200 Cove einem Erfassungsbereich von 200 und Lampe f r Wandmontage mit einem Erfassungsbereich von 360 Post Tec 200 Cove e Massive Edelstahl Pfostenleuchte mit integriertem 200 Bewegungsmelder e Urlaubs Zeit Lux und Reichweitenregler Nennspannung 230 V 50 Hz Schaltleistung 60 W E27 exkl e Hochwertiges Edelstahl mit robustem Parallelschaltleistung 1000 W 5 A Glas Erfassungsbereich 200 8 m e Verschiedene Gl ser aufsetzbar Bo EENE OEE 3 8 m frontal 2 6 m seit e Gartenleuchte IPA 4 Spritzwasserfest Zeitregler 5 Sek bis 5 Min f r Aussenmontage Schutzart IP 44 Co Tec 360 Masse 845 mm x 100 mm Pere x 200mm e Die Edelstahl Sensorleuchte Cove Tec 3 Jahre Garantie mit 360 16 m Erfassungsbereich Co Tec 360 e Urla
68. r 10A ohmisch cos 1 0 e Optionaler Mini Handsender Erfassungsbereich 200 Horizontal Ein Aus Automatik 360 Unterkriech Detektion 200 horiz 360 nach unten Montageh he er Br 90 vertikal Montage auf 2 5 m H he Reichweite a 14 m frontal e Robuster Spezial Scheinwerfer und ca 7 m e Testfunktion mit P IR Handsender seitlich 5m Unter e Programmierung beibt bei Stromausfall D Er ne erhalten er er Kurzimpuls od 410 Sek ON OFF AUTO und Urlaubsfunktion bis 12 Min etc per P IR Handsender Schutzart IP 54 Spritzwasserge e Neues Hochleistungsrelais sch tzt Klasse Il Temperaturbereich 30 C bis 50 C Masse 215 mm x 270 mm x 140 mm 3 Jahre Garantie Das Modell Pro 500 3000 IR Beschreibung Art Nr E No Preis Fr Pro 500 3000 IR schwarz 1285 924 602 609 200 00 Pro 500 3000 IR weiss 1280 924 602 619 200 00 P IR Handsender 25320 924 313 100 30 00 Mini Handsender 25310 535 990 105 15 00 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST M Z blin AG Telefon 044 878 22 22 Fax 044 878 22 33 69 Sensorscheinwerfer A t 1 Seitenansicht Mit 200 horizontalem Erfassungsbereich 360 Unterkriechschutz Aufsicht frontale Ann herung nicht empfindlich Distanz 50 seitliche Ann herung empfindlich Pro 150 3000 IR Ihre Vorteile Fernsteuerbare Sensor Scheinwerfer e Einstellungen aller Parameter Nennspannung 230 V 50 Hz LUX SENS Zeit manuell oder per Schaltleistu
69. r 1150 Watt 5 A induktiv cos 0 5 LUX SENS Zeit manuell oder per EVG einflammig 20x58 W max P IR Handsender EVG zweiflammig 10x 2 x 58 W max Erfassungsbereich 360 Integrierte Kurzimpulsfunktion Kurzimpuls Pausenzeit einstellbar Reichweite 8 m Pr senz max 16 m Durchmesser e Zus tzlicher Tastereingang f r Montageh he ca 2m 4m manuelles Schalten D mmerungsregler 5 2000 Lux e ideal f r Tiefgaragen Treppenh user Zeitregler 0 7 Sek Kurzimpuls oder Lagerhallen Korridore etc 10 Sek bis 12 Min e Spart Energiekosten Schutzart IP 20 Innenmontage A Klasse Il e Neues Hochleistungsrelais mit hoher Temperaturbereich 0 C bis 40 C EVG Schaltleistung Masse 86 mm x 86 mm x 35 mm Masse RA Design 105 mm x 35 mm A RA Design 3 Jahre Garantie Das Modell Swiss Garde 360 Pr senz Plus Beschreibung Art Nr E No Preis Fr Swiss Garde 360 Plus Pr senz 25450 535 938 300 138 00 Swiss Garde 360 Plus Pr senz RA 25460 535 938 304 138 00 P IR Handsender 25320 924 313 100 30 00 Mini Handsender 25310 535 990 105 15 00 Schutzgitter 3331 535 990 199 25 00 Runde Abdeckplatte RA Design 25330 535 998 001 17 50 AP Rahmen 25400 535 991 300 15 00 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST 10 L4 Bedienungsanleitung unter www zublin ch Pr senzmelder Swiss Garde Seitenansicht ca 8m Pr senz ca 16m a ca 8m 6m Pr senz Aufsicht frontale Ann herung nicht empfindlic
70. r Kurzzeitimpuls Temperatur 0 C bis 40 C e 176 Modelle f r jeden Einsatz Masse 110 mm x 51mm H he 22 F teh A hl 3 Jahre Garantie o arben stehen zur Auswa Die Modelle Busch W chter Pr senz Beschreibung Art Nr E No Preis Fr Busch W chter Pr senz 700W 15010 535 930 300 205 00 Busch W chter Pr senz 2300W Master 15000 535 930 200 285 00 Busch W chter Pr senz 2300W Dual 15080 535 931 300 325 00 Busch W chter Pr senz Slave 15040 535 930 500 205 00 Busch W chter Pr senz Dimmer 15060 535 931 600 380 00 Busch W chter Pr senz HKL 2 Relais 15050 535 931 500 348 00 Busch W chter Pr senz Dim 0 10V 15070 330 00 Busch W chter Pr senz EIB 230V Sensor 15200 205 480 515 329 00 Busch W chter Pr senz 180 WLX 19000 535 945 500 200 00 Busch Infrarot Handsender 15020 535 930 400 115 00 Aufputzgeh use 15030 535 934 390 22 00 Schutzgitter 3331 535 990 199 25 00 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST 32 4 Bedienungsanleitung unter www zublin ch Bewegungsmelder Busch W chter 2 Relais 1 potentialfreier Schliesser Kontakt Richtungserkennung f r zus tzlich Alarm Busch W chter 220 Alarmtech Mit Sicherheitszone und optischem Warnsystem L ftung HKL Gong Licht R ckfeld berwachung en ne bis zu6m Reichweite bis zu 16m MIKROPROZESSOR Ihre Vorteile Der Bewegungsmelder mit Sicherheits zone 2 Relais Schaltausgang HKL Nennspannung 230 Volt 50 Hz Licht Alarm Schalt
71. r SG 2000 3000 IG 200 IG 140 weiss 160x120x90mm fi II u 4 A Schutzgitter f r SG 360 WM SG 180 UP edelstahl 120x95x50mm Montage Zubeh r EEE A Impuls Generator 230V 50 Hz F r Minuterie Steuerung 50 x 20 x 20 mm RC L schglied Kompakt Kondensator Zum Schutz gegen berspannung und Funktionsst rungen Takten bei netzparallelen Induktivit ten wie Relais Trafos oder PL Leuchten etc 0 1 uF 100n 100R x 2 Dimensionen 23x 13 x 7mm Kann beim Bewegungsmelder angeschlossen werden RC L schglied Kompakt Kondensator Zum Schutz gegen berspannung und Funktionsst rungen Takten bei netzparallelen Induktivit ten wie Relais Trafos oder PL Leuchten etc 0 39 uF 470 Dimensionen 25 mm x 50 mm Varistor Zum Schutz gegen Spannungsspitzen Netzschaltimpulse zwischen Phase und Nullleiter des Bewegungsmelders zu installieren berspannung von 10MV K275 Dimensionen 11 mm x 4 mm Zubeh r f r Busch W chter Eckst ck zu Busch W chter 280 Sensorkopf zu Busch UP Relais Triac Sensorkopf zu Busch 180 WLX AP Rahmen zu Busch 180 Relais und Triac Mosfet Einsatz zu Busch 180 UP Triac Relais Einsatz zu BW 180 UP WLX oder Relais Zubeh r f r Swiss Garde Schutzhaube zu SG 180 UP mit Schalter Abdeckung Schutzhaube zu SG 180 UP ohne Schalter Abdeckung Abdeckplatte zu SG 180 UP 1fach CH Abdeckplatte mit Linse zu SG 360 Artikel Nummer 3331 3011 3031 3390 3326 6006 9840 651
72. r St ck exkl MWST 38 L4 Bedienungsanleitung unter www zublin ch Handsender Service Handsender Handsender f r Elektroinstallateure Spannungsversorgung Lithium Knopfzelle Typ CR 2025 Nennspannung 3V Erfassungsbereich frontal 6 m Masse 94 mm x 53 mm x 7 mm 3 Jahre Garantie Ihre Vorteile e Zwangsabschaltung e Testbetrieb e Dauerlicht e Anwesenheitssimulation e Empfindlichtkeit Sensitivity e Reset e Richtungserkennung e Warnlicht aktivieren deaktivieren e Tag Betrieb e 2 Relais Die Handsender Beschreibung Service Handsender Mini Handsender Busch W chter Mini Handsender Der Handsender f r den Endverbraucher Einfache Bedienung Spannungsversorgung Lithium Knopfzelle Typ CR 2025 Nennspannung 3V Erfassungsbereich frontal 6 m Masse 87 mm x 40 mm x 7 mm 3 Jahre Garantie ON Einschalten der Dauerlichtfunktion f r 4 Std OFF Vorzeitiges zur ckkehren von Dauerlicht in die normale Betriebsart ON Aktivierung der Anwesenheits simulation OFF Deaktivierung der Anwesenheits simulation Spannungsversorgung Lithium Knopf Art Nr E No Preis Fr 11750 535 953 900 38 00 11760 535 954 900 29 00 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST M Z blin AG Telefon 044 878 22 22 Fax 044 878 22 33 39 Bewegungsmelder Busch W chter Aufsicht frontale Ann herung nicht empfindlich Distanz 50 O ar m seitliche Ann herung empfindlich Busc
73. reter bei den Masse 86 mm x 86 mm x 35 mm Architekten beliebter Bewegungs 3 Jahre Garantie melder e Unterputz oder Aufputz Montage mittels AP Rahmen Das Modell Swiss Garde 360 24V UP Beschreibung Art Nr E No Preis Fr Swiss Garde 360 24V UP weiss 25500 535 949 842 200 00 Schutzgitter 3331 535 990 199 25 00 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST M Z blin AG Telefon 044 878 22 22 Fax 044 878 22 33 19 Bewegungsmelder Swiss Garde u E Seitenansicht a i Aufsicht frontale Ann herung a Nicht empfindlich Distanz 50 D j seitliche Ann herung empfindlich optional Eckmontage e Einstellungen aller Parameter Nennspannung 230V 50Hz LUX SENS Zeit manuell oder per Schaltleistung 2300 Watt 10A ohmisch IR Handsender cos 1 0 1150 Watt 5A e Grosser 360 15 m Erfassungsbereich induktiv cos 0 5 mit Unterkriechschutz Fe 30x18 W e Einfache und schnelle Installation mit gt gt SW n Schiebeverschluss EVG zweiflammig e V oreingestellte Standard Parameter 20x 2x18W 15x 2x36W Testfunktion mit P IR Handsender oder 10x 2x58W max e Programmierung bleibt bei Stromaus Erfassungsbereich ca 360 15m fall erhalten Reichweiten l e Integrierte Kurzimpulsfunktion mit iii u N ha nach w hlbarer Pausenzeit per P IR Hand ee sender Zeitregler 0 7 Sek Kurzimpuls oder 10 Sek bis 1 Min e ON OFF AUTO und Urlaubsfunktion Lichtwert ca 10 Lux 2000 Lux etc per P IR
74. s Bei manueller Einstellung Hinweis Mit dem Mini Handsen des Bewegungsmelders der kann der Endver werden alle per Handsen braucher das Licht ein der eingestellten Parame und ausschalten ter gel scht 3 Jahre Garantie 3 Jahre Garantie Ihre Vorteile AUTO Sensor Funktion e Einstellungen aller Parameter ON Licht EIN f r 6 Stunden u LUX SENS Zeit manuell oder per OFF Licht AUS f r 6 Stunden P IR Handsender danach wieder zur ck zur Sensor ran Funktion e Send Taste f r die bermittlung aller Parameterwerte mit einem Knopfdruck e Tasten mit optischer und akustischer Best tigung e Cursor Tasten f r einfaches Einstellen der gew nschten Werte e MMemory Funktion aller eingestellten Parameter Die Handsender Beschreibung Art Nr E No Preis Fr P IR Handsender 25320 924 313 100 30 00 Mini Handsender 25310 535 990 105 15 00 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST 6 4 Bedienungsanleitung unter www zublin ch Pr senzmelder Swiss Garde E Z SD m GGG NTD Seitenansicht em RERE E SAS AAN n ca 8m Pr senz Mit AP Rahmen D inklusive ca 16m a ca 8m 6m Pr senz frontale Ann herung nicht empfindlich Distanz 50 2 x z oma seitliche Ann herung ger yolan ar empfindlich MS yalh organ p max 16m Swiss Garde 360 Pr senz 2 Kanal F r die Detektion von kleinen Bewegungen in B ros und Aufenthaltsr umen 2 Kanal Ihre Vorteile e Pr senzmelder
75. sorgung AA LR6 AA L91 FR6 Batterielebensdauer 5 10 Jahre Erfassung horizont 220 D mmerungssensor 0 5 bis 300 Lux Erfassungs Reichweite Montage in 2 5 m H he max 16 m Funk Reichweite Freifeld 100 m Sendefrequenz 868 MHz Zwangsabschaltung nach 180 Min Betriebstemperatur 25 C bis 55 C IP 55 Schutzart 3 Jahre Garantie Busch W chter Mit Anwesenheitssimulation und 16 m Reichweite auch zur Seite R ckfeld berwachung Reichweitebis zu 16m MIKROPROZESSOR Ihre Vorteile Melder kann im Einzel oder Gruppen betrieb eingesetzt werden Empf nger kann auch als Repeater eingesetzt werden und die Funkreich weite somit vergr ssern Empf nger auch per Taster ansteuerbar Kleines anmutendes Design Integrierte Mikroprozessor verhindert z B Fehlschaltungen durch Sonnen einstrahlung Wind und bewegte B sche 220 Erfassungsbereich 16 m Reichweite ber den gesamten Erfassungsbereich mittels 368 Schaltsegmenten Drei verschiedene Bewegungsmelder Sensibilit ten einstellbar Reichweite Ger t kann sowohl f r Decken wie auch f r Wandmontage benutzt werden Der Sensor ist 30 drehbar 90 40 vertikal und horizontal Die Modelle Busch W chter 220 WaveLINE Beschreibung Art Nr E No Preis Fr Busch W chter 220 WavelLINE weiss 17400 475 00 Busch W chter 220 WavelLINE braun 17410 475 00 Einbau Empf nger WaveLINE weiss 17450 255 00 Preise freibleibend brutto pe
76. t leistung von 3680 W oder VA ber 50 FL Lampen 36 W ES Handsender siehe Seite 39 Die Modelle Busch W chter ProfessionalLINE 280 Beschreibung Eckadapter inklusive Art Nr E No Preis Fr Busch W chter ProfessionalLINE 280 weiss 11400 535 958 400 270 00 Busch W chter ProfessionalLINE 280 anthra 11410 535 958 500 270 00 Busch W chter ProfessionalLINE 280 braun 11420 535 958 600 270 00 Service Handsender Siehe Seite 39 11750 535 953 900 38 00 Mini Handsender Siehe Seite 39 11760 535 954 900 29 00 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST 34 Bedienungsanleitung unter www zublin ch Bewegungsmelder ORS Busch W chter 220 ProfessionalLINE Bewegungsmelder der h chsten Leistungs klasse 230 Volt 50 Hz 3680 W oder VA 16A Nennspannung Schaltleistung cos 0 6 Erfassungsbereich 220 auf 16 m Radius Kapazitive Last max 150 uF Montageh he zwischen 2 mund 4m u D mmerungsregler 0 5 3000 Lux Zeitverz gerung 2 Sek bis 30 Min oder Impuls 1 Sek s Schutzart IP 55 strahlwassergesch tzt Klasse Il Geh use ASA hohe UV Best ndigkeit Temperatur 30 C bis 55 C z Masse 96 mm x 102 mm x 160 mm 3 Jahre Garantie Cu Handsender siehe Seite 39 Busch W chter 220 ProfessionalLINE Beschreibung Busch W chter 220 ProfessionalLINE weiss 11300 Busch W chter 220 ProfessionalLINE anthra 11310 Busch W chter 220 ProfessionalLINE braun 11320 Busch W chter 220 Pro
77. t Tec 200 Rubin e Zeit Lux und Reichweitenregler Nennspannung 230 V 50 Hz e Zus tzlicher Schaltausgang f r den Anschluss weiterer Leuchten e Hochwertiges Edelstahl mit robustem Schaltleistung 60 W E27 18 23 W PL Parallelschaltleistung 1000 W 5A Erfassungsbereich ca 200 Reichweitenregler 3 8 m frontal 2 6 m seitl Glas D mmerungsregler 5 1000 Lux e Gartenleuchte IP44 Spritzwasserfest Zeitregler 5 Sek 5 Min f r Aussenmontage Schutzart IP44 Rubin Tec 200 Masse 850 x 100 x 200 mm e Die Edelstahl Sensorleuchte Ball Tec 3 Jahre Garantie mit 200 12 m Erfassungsbereich Rubin Tec 200 e Massive Edelstahlleuchte mit Nennspannung 230 V 50 Hz einstellbarem Erfassungsbereich Schaltleistung 18 W 23 W PL E27 e 4 Regler hinter aufklappbarem Parallelschaltleistung 1000 W 5 A Linsenhalter Erfassungsbereich ca 200 Reichweitenregler 4 12 m frontal 2 6 m seitl D mmerungsregler 5 1000 Lux e Urlaubsregler f r Dauerlicht und Anwesenheitssimulation Zeitregler 5 Sek 5 Min e Eckmontage mit zus tzlichem Schutzart IP44 Ecksockel m glich Masse 500 x 100 x 170 mm e Einfacher Anschluss mit 2 Schrauben 3 Jahre Garantie montage Die Modelle Post Tec 200 und Rubin Tec 200 Beschreibung Art Nr E No Preis Fr Post Tec 200 Rubin edelstahl 2545 924 374 070 250 00 Rubin Tec 200 edelstahl 2205 924 358 070 200 00 Ecksockel edelstahl 9867 924 356 970 15 00 Preise freibleibend brutto per St c
78. tiometer Montageh he ca 1m 2 5 m SENS einstellbar D mmerungsregler 5 1000 Lux e Einfache Installation mit Werks Zeitregler AP SaS Sek programm Voreinstellung ek in l Schutzart IP 20 f r Innenmontage P elle ng enals Klasse Il Temperaturbereich 0 C bis 40 C TI Masse 86 mm x 86 mm x 35 mm u 3 Jahre Garantie Das Modell Swiss Garde Pr senz UP Beschreibung Art Nr E No Preis Fr Swiss Garde 300 Pr senz UP weiss 25210 535 938 100 190 00 Swiss Garde 300 Pr senz UP grau 25200 190 00 Swiss Garde 300 Pr senz UP schwarz 25220 190 00 P IR Handsender 25320 924 313 100 30 00 Mini Handsender 25310 535 990 105 15 00 AP Rahmen 25440 535 938 900 15 00 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST 14 4 Bedienungsanleitung unter www zublin ch Pr senzmelder K optional KNX KLR Wandmontage Nennspannung 24V DC 21V DC 30V DC Leistungsaufnahme 0 5 W Erfassungsbereich 180 aP aich Reichweite Am max Radius sitzend A 8 m max Radius gehend PIR Sensoren 3 Pyro Detektoren f r grossen Erfassungsbereich Empfindlichkeit Einstellbar ber ETSS niedrig normal hoch Montageh he 1m 2 2m Einstellungen ber ETSS3 fern parametrier bar Lichtmessung Helikeitssensor mit optischem Filter KNX Anschluss Busklemme 2 polig je 4 Steckklemmen Schutzart IP 20 Innenmontage Klasse Il Masse Melder 86 mm x 86 mm x 35 mm Masse IR FB 55 mm x 28 mm x 7
79. tverz gerung 2 Sek bis 16 Min Schutzart IP 55 strahlwasserge sch tzt Klasse Il Geh use ASA hohe UV Best ndigkeit Temperatur 30 C bis 55 C Masse 96 mm x 102 mm x 160 mm 3 Jahre Garantie Handsender siehe Seite 39 Busch W chter Mit einer Detektionsebene um keine Tiere zu erfassen Reichweite bis zu 16m MIKROPROZESSOR Ihre Vorteile Die Modelle Busch W chter 220 SelectLINE Beschreibung Busch W chter 220 SelectLINE weiss Busch W chter 220 SelectLINE anthrazit Service Handsender Siehe Seite 39 Mini Handsender Siehe Seite 39 Art Nr 11800 11810 11750 11760 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST M Z blin AG Telefon 044 878 22 22 Fax 044 878 22 33 ber IR Handsender einstell und fernbedienbar Kleines anmutendes Design Integrierter Mikroprozessor verhindert z B Fehlschaltungen durch Sonnen einstrahlung Wind und bewegte B sche 220 Erfassungsbereich 16 m Reich weite ber den gesamten Erfassungs bereich Eine Erfassungsebene Kleintiere werden dadurch nicht erfasst Der Sensor ist 30 drehbar 90 40 vertikal und horizontal 16 A Industrierelais f r eine Schalt leistung von 3680 W oder VA ber 50 FL Lampen 36 W E No Preis Fr 535 956 600 185 00 535 957 600 185 00 535 953 900 38 00 535 954 900 29 00 3 Bewegungsmelder T Busch W chter 220 WaveLINE Bewegungsmelder der h chsten Leistungsklasse Spannungsver
80. ublin ch Camtec Kamera Infra Garde Camtec Sensorvideokamera mit Bewegungsmelder Videokamera Nennspannung Schaltleistung Erfassungsbereich Reichweite Montageh he D mmerungsregler Zeitregler Schutzart Temperatur Masse 3 Jahre Garantie CCD 1 3 Objektiv 3 6 mm 230 V 50 Hz 1000 W 5A cos 1 0 250 VA cos 0 5 360 120 12 m frontal und 6 m seitlich zwischen 2m und 3 5 m an der Wand 5 1000 Lux 8 Sek bis 7 Min IP 44 spritzwasserge sch tzt Klasse Il 25 C bis 55 C 98 mm x 102 mm x 96 mm Seitenansicht Der Bewegungsmelder mit maximaler Abschreckung Doppelter Erfassungsbereich 15m mit R ckfeld berwachung Ihre Vorteile e 230 V 50 Hz Bewegungsmelder und Sensorkamera erh ltlich e Doppelter Erfassungsbereich 360 120 e Horizontal und vertikal richtbar e Massives Aluminium Geh use IP 44 f r Aussenmontage e Maximale Abschreckung a 120 360 Linse Versionen 1 Sensor Video Kamera 2 Attrappen Kamera Videokamera Die Modelle Infra Garde Camtec Beschreibung Art Nr E No Preis Fr Camtec Sensor Kamera integr Videokamera 4030 535 937 000 250 00 Camtec Kamera Attrappe 7398 535 937 900 60 00 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST M Z blin AG Telefon 044 878 22 22 Fax 044 878 22 33 51 Sensorleuchten Sensor Deckenleuchten S 54 55 E HF Blanco HF Deko HF Glass 80 W Sensor Deckenleuchten
81. ubs Zeit Lux und Nennspannung 230 V 50 Hz Reichweitenregler Schaltleistung 60 W E27 exkl e Hochwertiges Edelstahl mit robustem Erfassungsbereich 360 16m Glas D mmerungsregler 15 2000 Lux e Verschiedene Gl ser aufsetzbar EE x Fr De NN e Gartenleuchte IP44 Spritzwasserfest Masse 350 mm x 100 mm U euer 2ge x 170 mm 3 Jahre Garantie Die Modelle Post Tec 200 Cove und Co Tec 360 Beschreibung Art Nr E No Preis Fr Post Tec 200 Cove edelstahl 2547 924 375 070 240 00 Co Tec 360 edelstahl 2489 924 361 070 160 00 Ecksockel edelstahl 9867 924 356 970 15 00 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST 60 4 Bedienungsanleitung unter www zublin ch Sensorleuchten Edelstahl Post Tec 200 Ball Ball Tec 200 Frontalansicht Ansicht von Oben LE CEE E Post Tec 200 Ball l l Seitenansicht E T Ball Tec 200 mi ca 200 6m Post Tec 200 Ball und Ball Tec 200 Ihre Vorteile Hochwertige Edelstahl Wand Post Tec 200 Ball Pf ht it 200 UNG F OSTENE LE NI Sensor e Massive Edelstahl Pfostenleuchte mit Post Tec 200 Ball 200 Bewegungsmelder Nennspannung 230 V 50 Hz l l Schaltleistung 60 W E27 e Zeit Lux und Reichweitenregler Parallelschaltleistung 1000 W 5 A e Zus tzlicher Schaltausgang f r den Erfassungsbereich ca 200 Anschluss weiterer Leuchten Reichweitenregler 3 8 m frontal 2 6 m seit e Hochwertiges Edelstahl mit robustem D mmerungsregler 5 1000 Lux Glas
82. uch Sira A aa er ohne freie Sicht auf die zu erfassenden Lichtregler ca 10 1000 Lux ae Zeitregler ca 5 Sek bis 30 Min e Kann hinter der Decke bei Holz Sea IP20 I CE offenem Metall etc montiert werden Masse 40 mmx30 mmx 120 mm Zeit Licht und Reichweitenregler e deal in Korridoren Treppenh usern Vorr umen und Garagen etc Swiss Garde 320 HF UP Nennspannung 230 Volt 50 Hz Frequenzbereich 10 525 GHz HF Sensor 360 EB Schaltleistung 2300 W 10A cos 1 0 Nennspannung 230 Volt 50 Hz 1150 VA 5A induktiv Schaltleistu Montageh he Wandmontage 1 1m 1 5m Reichweite regelbar 1 10 m Reichweite Lichtregler ca 10 1000 Lux Lichtregler Zeitregler ca 8 Sek bis 12 Min Zeitregler Schutzart IP 20 I CE Schutzart Masse 80 mm x 80 mmx20 mm Masse Das Modell Swiss Garde HF Beschreibung Art No Swiss Garde 360 HF 27310 HF Sensor 360 EB 27360 Swiss Garde 320 HF UP 27350 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST ng 1000W 5A cos 1 0 regelbar 1 12 m ca 20 Lux Tageslicht ca 8 Sek 12 Min IP 20 I CE 90 mm x 40 mm x 43 mm E No Preis Fr 535 946 210 80 00 535 944 805 75 00 535 946 205 100 00 28 4 Bedienungsanleitung unter www zublin ch Bewegungsmelder Swiss Garde Seitenansicht Aufsicht SWISSOPATENT Swiss Garde MZ 5000 hre Vorteile F r Decken und Wandmontage mit 2 Relais e 1 Schrauben oder 2 Schraubenmon und grossem Erfassungsbereich tage f r einf
83. ung Art Nr E No Preis Fr Swiss Garde 360 Pr senz KNX EIB Slave 25020 305 400 209 280 00 Swiss Garde 360 Pr senz KNX KLR weiss 25030 305 402 209 375 00 Swiss Garde 360 Pr senz KNX KLR grau 25120 375 00 Swiss Garde 360 Pr senz KNX KLR schwarz 25150 375 00 PM Fernsteuerung 25090 535 990 005 30 00 AP Rahmen 25440 535 938 900 15 00 Schutzgitter 3331 535 990 199 25 00 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST 8 L4 Bedienungsanleitung unter www zublin ch Pr asenzmelder Swiss Garde Seitenansicht ca 10m Pr senz s max 20 m Aufsicht frontale Ann herung Distanz 50 max 20m nicht empfindlich seitliche Ann herung empfindlich max 20m Swiss Garde 360 Pr senz Easy Havel Version 360 mit grossem 20 m Erfassungs o bereich f r UP Deckenmontage 1 Kanal 20 m Nennspannung 230 V 50 Hz Schaltleistung 2300 Watt 10A ohmisch cos 1 0 1150 Watt 5 A induktiv cos 0 5 EVG einflammig 30 x18 W 25 x 36 W oder 20 x 58 W max EVG zweiflammig 20 x 2 x18 W 15x 2x 36 W oder 10 x 2 x 58 W max Erfassungsbereich 360 gt Reichweite 10 m Pr senz max 20 m Durchmesser Montageh he ca 2m 4m D mmerungsregler 5 2000 Lux z Zeitregler 0 7 Sek Kurzimpuls oder 10 Sek bis 12 Min Schutzart IP 20 Innenmontage Klasse Il Temperaturbereich 0 C bis 40 C Masse 86 mm x 86 mm x 35 mm 3 Jahre Garantie Das Modell Swiss Garde 360 Pr senz Easy
84. ungsmelder mit grossem Erfas bereich wasserfest f r Innen und Aussen sungsbereich bis 30 m Durchmesser montage 1 Kanal 30 m Einstellung aller Parameter Nennspannung 230 V 50Hz LUX SENS ZEIT manuell oder per Schaltleistung P IR Handsender 2300 Watt 10A ohmisch cos 1 0 1150 Watt 5 A induktiv cos 0 5 EVG einflammig 30x18 W 25x36 W oder 20x58 W max Integrierte Kurzimpulsfunktion Kurzimpuls Pausenzeit einstellbar per EVG zweiflammig 20x 2x18W 15x 2x36W IR Fernbedienung auf 20 oder 60 oder 10x 2x58 W max Erfassungsbereich Sekunden 360 e Gr ssere Impuls Pausenzeit verhindert Reichweite max 30 m Schaltger usche Montageh he ca2m 4m e Neues Leistungsrelais mit hoher EVG D mmerungsregler 10 2000 Lux Schaltleistung Zeitregler 10 Sek bis 12 Min a 4 Kurzimpuls 0 7 Sek e deal f r Tiefgaragen Treppenh usern Lagerhallen Korridore etc Spart Schutzart Innenmontage Klasse Il z Re Temperaturbereich 20 C bis 55 C 2 Masse 125 mm Durchmesser e Neues Hochleistungsrelais mit hoher H he 75 mm EVG Schaltleistung 3 Jahre Garantie Das Modell Swiss Garde 360 Premium AP Beschreibung Art Nr E No Preis Fr Swiss Garde 360 Premium weiss 25050 535 943 805 145 00 P IR Handsender 25320 924 313 100 30 00 Mini Handsender 29310 535 990 105 15 00 Schutzgitter 3331 535 990 199 25 00 Preise freibleibend brutto per St ck exkl MWST 16 4 Bedienungsanleitung unter www zublin
85. unter www zublin ch Sensorleuchten Bulpir BH 1 Bulpir BH 1 schwarz weiss Mit Dimmer funktion Bulpir BH 2 Bulpir BH 1 und Bulpir BH 2 Wandleuchten mit 110 Erfassungs bereich Bulpir BH 1 Nennspannung 230 V 50 Hz Schaltleistung 60 W E27 Erfassungsbereich ca 110 7m Einstellbar 160 horiz Montageh he zwischen 1 5 m 2 5 m D mmerungsregler 5 300 Lux Zeitregler 5 Sek 5 Min Masse 250 mm x 110 mm x 110 mm Bulpir BH 2 mit Dimmerfunktion Nennspannung 230 V 50 Hz Schaltleistung 60 W E27 Erfassungsbereich ca 110 7m Einstellbar 160 horiz Montageh he zwischen 1 5 m 2 5 m Grundlicht 15 W fix ab D mmerung D mmerungsregler 5 300 Lux Zeitregler 5 Sek 5 Min Masse 250 mm x 110 mm x 110 mm 3 Jahre Garantie Die Modelle Bulpir BH 1 und Bulpir BH 2 Beschreibung Bulpir BH 1 weiss Bulpir BH 1 schwarz Bulpir BH 2 schwarz Wandleuchten Bulpir BH 1 Bulpir BH 2 Ihre Vorteile Bulpir BH 1 e 60 W Sensorleuchten mit drehbarem 110 7 m Erfassungsbereich e BH 1 in schwarz und weiss lieferbar BH 2 in schwarz e Zeit und Luxregler e F r 60 W und max 75 W Gl hbirne BH 2 mit Dimmerfunktion CE IP44 f r Innen und Aussenmon tage e 60 W Sensorleuchte mit drehbarem 110 7 m Erfassungsbereich Standlicht ca 15 W Volllicht ca 60 W D mmerung Nummern lieferbar e Max 75 W Gl hbirne einsetzbar e GE IP44 f r Innen und Aussen montage DO Art

Präsenzmelder Swiss Garde

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Pr&auml;senzmelder Swiss Garde

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Präsenzmelder Swiss Garde