Home

Bedienungsanleitung Teil 2 Grundfunktionen und - kuhlmann

1. 28 Alle Sender l schen 58 Videotext 29 Senderliste laden 59 OTR One Touch Recording Senderliste speichern 59 Direkte Festplatten Aufnahme 30 i l l l Hauptmen Installation 60 Timeshift Zeitversetztes Fernsehen 31 Aufruf des Men s 60 Programmf hrer Automatischer Sendersuchlauf 60 IRISKHOHISEHE Oqa oss 2 Antennen Einstellung 62 Allgemeine Informationen zum Programmf hrer nn a ra 32 Manueller Sendersuchlauf 63 Aufruf EPG u 32 Satellitenliste 65 Navigation Fernbedienungstasten im EPG 34 LCN Liste laden 67 Ansichten des EPGSs 35 EN Inhaltsverzeichnis Hauptmen System Einstellungen 68 Aufruf des Men s 68 Erstinstallation 68 Lokale Zeiteinstellung 68 Video Einstellung 69 Bildschirm Men anpassen
2. Hauptmen Installation Manueller Sendersuchlauf W hlen Sie den Punkt Manueller Sendersuchlauf mit den a v asten aus und best tigen Sie den Aufruf des Men s mit der or Taste Sie erhalten folgende Einblendung Manueller Sendersuchlauf 10743MHz 3 10773MHz 22000kls 1078BMHz _ 22000ki5 10817MHz z2000kis 10832MHz 22000k s 1O847MHz s 22000kls en 10861MHz 22000kis Satellit Mit den lt Tasten k nnen Sie jetzt zwischen den Satelliten w hlen Beachten Sie dabei dass Ihre Empfangsanlage auch auf diesen Satelliten ausgerichtet sein muss Transponder Mit den Av rasten k nnen Sie jetzt zwischen den vorhandenen Transpondern des oben gew hlten Satelliten w hlen ber die Farbtasten haben Sie die M glichkeit die Einstellungen f r die Transpon der eines Satelliten zu ndern Diese Einstellungen Anderungen sollten Sie nur dann vornehmen wenn Sie mit den Gegebenheiten der Transponder bestens vertraut sind TVIR Wenn Sie alle Einstellungen vorgenommen haben dr cken Sie die M Blau Taste Sie erhalten folgende Einblendung Manueller Sendersuchlauf 10 Gesuchte Kan le TV amp Radio er Netzwerk Suchlauf Nein 0 m z _Z2UU0kIS Hauptmen Installation Nur f r FTA Free to Air Freie nicht verschl sselte Programme W hlen Sie mit den lt Tasten aus ob Sie nur nach freien Programmen Auswahl Ja oder zus tzlich auch nach verschl sselten Pro
3. 2 lt 4 Schneller Bildr cklauf 67 TITITETTTETTTITTETELTTTETERETETLLTETETRTTERETETETETTTTETETEETLEETETETETITTETETETTLETTETEITET KATHREIN E Start Wiedergabe EB Pause Start Timeshift Schneller Bildvorlauf eo Start Aufnahme OTR u LLLELILILELELELILILILILILILLELELILELELELIL IE LIU A 27 n K 7 lte 77 77 77 7 Stopp Wiedergabe Timeshift Aufnahme U TITILITTLLELTLLRLELELTELETTLRRTSLELTELETRLRTELELTELELTLLTELEN OTR One Touch Recording Aufnahme durch einmaliges Dr cken Timeshift Zeitversetztes Fernsehen Ich m chte fernsehen Grundfunktionen Mit die Lautst rke leiser oder lauter stellen Mit die Programme umschalten Mit L erweiterte Programminfos ein und wieder ausblenden Mit Ton stummschalten 9 Mit Me die Programmplatznummer direkt eingeben Mit Programmliste aufrufen a Mit 0 Programm ausw hlen Mit zweimal Programm aufrufen und Programmliste schlie en Ich m chte Radio h ren Grundfunktionen TVIR Mit B Blau Wechsel in den Radio Modus Mit die Lautstarke leiser oder lauter stellen Mit die Programme umschalten Mit L erweiterte Programminfos ein und wieder ausblenden Mit Ton stummschalten 9 mit ES Ms die Programmplatznummer direkt eingeben Mit Programmliste aufrufen a Mit T Programm auswahlen Mit zweimal Programm aufrufen und Programmliste schlie en TVI
4. area Poroa ni Sie erhalten folgende Einblendung siehe ah Beispielbild rechts a W hlen Sie jetzt mit den Cursor IR Tasten den neuen Programmspeicherplatz aus und best tigen Sie das Einf gen mit der E aste Programm l schen Sender editieren W hlen Sie mit der KJ oier Punkt Taste Er L schen aus und best tigen Sie Ihre Aus wahl mit der or Taste Sie erhalten folgende Einblendung siehe Beispielbild rechts Best tigen Sie das L schen des markierten Programmes Senders mit der E raste Der Receiver springt nach dem Loschen eines Programmes Senders automatisch auf Programmplatz 1 Programme die gel scht werden sind unwiderruflich gel scht und k nnen nur durch einen erneuten Programmsuchlauf wiedergefunden werden Nur Programme die aus einer Favoritenliste gel scht werden bleiben in der Gesamtliste erhalten und werden nur aus der jeweils gew hlten Favoritenliste gel scht Hauptmen Sender editieren Programm in Favoritenliste kopieren W hlen Sie zuerst mit der B Rot Taste die Favoritenliste aus in die ein Programm Sender kopiert werden soll W hlen Sie mit der KJ oic Punkt Taste Favoritenlisten aus und best tigen Sie Ihre Auswahl mit der or Taste Das Programm der Sender wird in die zuvor gew hlte Favoritenliste kopiert siehe Beispielbild rechts Programm sperren W hlen Sie mit der o A Punkt Taste Sperren aus und best tigen
5. 71 Energie Einstellungen 71 Hauptmen Kindersicherung 72 Kindersicherung 12 Hauptmen Service Men 74 Information 74 Werkseinstellung 74 HD Karte Information 75 CI Clt Schacht area 75 Software Update 77 USB Informationen 77 Hauptmen Spracheinstellungen 79 Aufruf des Men s 79 Bedienung von der Frontseite ohne Fernbedienuno 80 Ausnahmebetrieb 80 Kleines technisches Lexikon 81 Fehlererkennung und Problembehandlung 84 SOPVIC amp uu en 85 Stichwortverzeichnis 86 Allgemeine Gesch ftsbedingungen HD 88 Sicherheitshinweise Wichtige Hinweise Sie finden auf diesen beiden Seiten wichtige Hinweise zum Betrieb Aufstellungsort und Anschluss des Ger tes Lesen Sie diese Hinweise sorgf ltig durch bevor Sie das Ger t in Betrieb nehmen Gefahr Warnung Netzkabel Achten Sie darauf dass das Netzkabel Stromversorgungskabel nicht besch digt wird Ger te mit
6. Installation Dr cken Sie am TV Bild die Taste um das Hauptmen zu ffnen W hlen Sie im Anschluss den Punkt Installation mit den a Y Tasten aus und best tigen Sie den Aufruf des Men s mit der or raste Sie erhalten folgende Einblendung Installation k Manueller Sendersuchlauf JE P Salellitenliste b LCN Lisle laden Mit den Av Tasten w hlen Sie das gew nschte Men aus Mit der or raste ffnen Sie das gew hlte Men Automatischer Sendersuchlauf W hlen Sie den Punkt Automatischer Sendersuchlauf mit den A Y Tasten aus und best tigen Sie den Aufruf des Men s mit der Taste Sie erhalten folgende Einblendung Automatischer Sendersuchlauf m 89 42421 H 27500 Satellit Mit den lt Tasten k nnen Sie jetzt zwischen den Satelliten w hlen Beachten Sie dabei dass Ihre Empfangsanlage auch auf diesen Satelliten ausgerichtet sein muss Transponder Hier k nnen Sie anhand der Transponder des ausgew hlten Satelliten die empfangene Signalst rke und qualit t Ihrer Empfangsanlage berpr fen Wenn Sie alle Einstellungen vorgenommen haben wechseln Sie auf das Feld Suche und dr cken Sie die 0 Hauptmen Installation raste Sie erhalten folgende Einblendung Automatischer Sendersuchlauf Satellit O O ASTRAj92E Transponder Automatischer Sendersuchlau Gesuchte Kandle TV 4 Radio HNalzwerk Suchlauf Hein Nur freie Programme n
7. _Ei Bi Dem Himmel so lem Aben Kahn Taste unten in der Bildschirm Einblendung SKEE En M dchen wie kh a E E angezeigt wird a Schwarztahrer Krieges E E 22 wunderbare Welt des Albert Kahn 45 min 9 Getestet nur mit Festplatten aus dem Kathrein Lieferprogramm siehe dazu auch 37 www kathrein de Service FAQs Programmf hrer Elektronische Programmzeitschrift Sendung im EPG vorhanden Sendung nicht im EPG vorhanden W hlen Sie die gew nschte Sendung aus W hlen Sie eine beliebige Sendung des Program mes auf dem die gew nschte Sendung zu einem und dr cken Sie die KJ oier Punkt sp teren Zeitpunkt ausgestrahlt wird und dr cken Taste Sie erhalten folgende Einblendung Beispiel Sie die KJ oic Punkt Taste Sie erhalten fol gende Einblendung Beispiel TV Programmf hrer TV Programmf hrer m _ E S _ _ m Be Die R tsel der Sphinx BEE Ayypten Das R tsel um Grab 33 Be ImRalh der Tiefe Be Keine Information Startdatum 26 01 2011 14 00 Startzeit 11 10 SR im Reich der Tiafa Enddalum 26 01 2011 1445 95 Die Riesen von Rurutu Endzeit 13 10 IEFETErE Atari a Ariruma plane 45 min mE rer m Autras pirar rg wre Da keine EPG Daten vorhanden sind m ssen Sie die Daten Startdatum und zeit Enddatum und zeit manuell eingeben Die Eingabe der Daten erfolgt mit den a Cursor bzw den Zifferntasten Aufnahmeart festlegen Mit den lt Tasten w hl
8. a Satellitenname Orbitalposition und Lage Die Einstellungen nehmen Sie mit den ro ae TVIR vor Zum Speichern der Einstellungen dr cken Sie die M Blau Taste Zum Abbruch der Eingabe die B Rot Taste LCN Liste laden Hauptmen Installation W hlen Sie den Punkt LCN Liste laden mit den Av rasten aus und best tigen Sie den Aufruf des Men s mit der or Taste Sie erhalten folgende Einblendung LCN Liste laden LEN Liste Kanalliste Tyv Kan le Radio Kan le Letzte Pr fung 15 03 2011 07 57 Letzte Aktualisierung 15 03 2011 07 57 W hlen Sie hier aus ob Sie die ab Werk vorsortierte Programmliste LCN Liste laden oder eine speziell f r ein Land vorsortierte Programmliste gew nschte LCN Liste w hlen verwenden m chten LCN Liste laden Durch Dr cken der or Taste wird eine ab Werk vorsortierte Programmliste geladen Gew nschte LCN Liste w hlen Durch Dr cken der os raste werden Ihnen die verf gbaren f r das jeweilige Land vorsortierten Kanal listen angezeigt W hlen Sie die gew nschte Kanalliste aus und best tigen Sie die Auswahl mitder Taste Im Anschluss an den Ladevorgang der Kanalliste erhalten Sie unter Umst nden folgende Einblendung Neuen Dienst gefunden J Schlie en Best tigen Sie mit der ncx Taste ws Sobald der Receiver mit dem Laden der Programmliste fertig ist k nnen Sie mit der ncx Taste das Men verlassen LCN Logical Channel Numbering Log
9. besteht Brandgefahr Feuchtigkeit Sonneneinstrahlung W rme offene Flammen Sch tzen Sie das Ger t vor Feuchtigkeit Tropf und Spritzwasser stellen Sie auch keine gef llten Gegenst nde wie z B Vasen auf das Ger t Stellen Sie das Ger t nicht in der N he der Heizung auf setzen Sie es nicht direkter Sonneneinstrahlung aus und betreiben Sie es nicht in Feuchtr umen Verwenden Sie das Ger t nur in gem igtem nicht tropischem Klima Stellen Sie keine offenen Flammen wie z B Kerzen auf das Ger t Es besteht Brandgefahr Batterien Sollte Ihr Ger t mit Batterien z B f r die Fernbedienung geliefert worden sein achten Sie darauf dass die Batterien nicht unzul ssiger Erw rmung Sonneneinstrahlung oder Feuer ausgesetzt werden Ersetzen Sie die Batterien nur durch identische oder gleichwertige Typen Die Batterien bzw z B die Fernbedienung K nnten sonst zerst rt werden Beachten Sie des Weiteren die auf den Batterien angegebenen Sicherheitshinweise Es besteht Explosionsgefahr L ftung Die in diesem Ger t entstehende W rme wird ausreichend abgef hrt Installieren Sie das Ger t trotzdem niemals in einem Schrank oder einem Regal mit unzureichender Bel ftung Verdecken Sie niemals die K hlschlitize des Ger tes z B durch andere Ger te Zeitschriften Tischdecken Kleidung oder Vorh nge Sicherheitshinweise Wichtige Hinweise Achtung Stellen Sie keine Gegenst n
10. deren Empfang bzw Nutzung k nnen gesonderte Kosten ausl sen f r die der Nutzer selbst verant wortlich ist Beachtung von Urheberrechten Die HD Software und die HD Karte sind rechtlich gesch tzt Soweit Programme von Lizenzgebern zur Anwendung kommen ist deren Eigentum in gleichem Umfang gesch tzt Die unerlaubte Ver vielf ltigung oder Verbreitung der HD Software oder der HD Karte und oder deren Nachahmung wird HD PLUS durch zivil gegebenenfalls auch strafrechtliche Ma nahmen verfolgen Rechte und Pflichten des Nutzers Jeder Nutzer des HD Services tr gt selbst die Ver antwortung f r die bestimmungsgem e Nut zung der Nutzer hat insbesondere sicherzustellen dass jugendgef hrdende Sendeinhalte nur dem gesetz lich zugelassenen Personenkreis zug nglich sind Der Nutzer darf den HD Service nicht missbr uch lich nutzen und ist verpflichtet seine HD Karte vor Verlust und Missbrauch zu sch tzen Der Nut zer darf insbesondere keine Eingriffe in die HD Software vornehmen oder vornehmen lassen um beispielsweise den unberechtigten Empfang von verschl sselten Programmangeboten zu er m glichen Auch die Benutzung von Vorrichtungen zur Umgehung der Verschl sselung ist verboten Solche Miss br uche k nnen zivil und strafrecht lich verfolgt werden Auf Ziffer 6 und Ziffer 7 3 wird verwiesen Wird die Bereitstellung des HD Services aufgrund von Eingriffen in die Software oder Hardware des Nutzers beeintr chti
11. nungsanleitung Ihres Fernseh ger tes und w hlen Sie nur Ein stellungen die Ihr Fernsehger t verarbeiten kann Aufl sung HDMI YUV Format Hier w hlen Sie die Bildaufl sung aus die an das Fernsehger t ausgegeben werden soll Entweder 1080p Aufl sung 1920 x 1080 Vollbilder l i Mit der Bildaufl sung 1080 1080i Aufl sung 1920 x 1080 Halbbilder A ist keine Wiedergabe von 720p Aufl sung 1280 x 720 Vollbilder Aufnahmen m glich 576p Aufl sung 720 x 576 Vollbilder Diese Aufl sung kann nur f r das 576i Aufl sung 720 x 576 Halbbilder Sn des Live Signales verwen 480p Aufl sung 640 x 480 Vollbilder 480i Aufl sung 640 x 480 Halbbilder TV Modus Diese Einstellung ist abh ngig von der zuvor gew hlten Aufl sung und wird vom Receiver automatisch getroffen TV Bildschirm Hier w hlen Sie das Bildformat Ihres Fernsehger tes aus Entweder 43 16 9 oder Auto Bildschirm Anpassung Hier w hlen Sie die Art der Bildschirm Darstellung TV Format Es wird das vom Programmanbieter bertragende Format verwendet 8 Hauptmen System Einstellungen Letterbox Bild wird verkleinert bis es den TV Bildschirm ausf llt ggf schwarze Streifen oben und unten Pan amp Scan Aufgezoomt Zoom Gestreckt Vollbild HDCP aktiviert Hier w hlen Sie aus ob HDCP digitaler Kopierschutz st ndig an An sein oder nicht aktiviert Aus sein s
12. 1 7 f r eine Verl ngerung gesperrt ist zum jeweils aktuell g ltigen Preis siehe www hd plus de preise zu entrichten Die Verl ngerung des HD Services erfolgt mittels der von HD PLUS angebotenen Zah lungsverfahren siehe www hd plus de reload Im Rahmen von Vermarktungsangeboten beispiels weise in Verbindung mit dem Kauf eines f r HD zertifizierten Digitalempf ngers werden HD Kar ten ausgegeben die bereits eine Freischaltung ber 12 Monate f r den HD Service ohne weitere Kosten f r den Nutzer beinhalten Die Laufzeit der Nutzung des HD Services beginnt mit Aktivierung der HD Karte Aktiviert wird eine Karte wenn sie in den daf r vorgesehenen Schacht eines f r HD zertifizierten Digitalempf ngers gesteckt und ein HD Programm damit erstmals entschl sselt wird Allgemeine Gesch ftsbedingungen HD 3 3 3 4 5 1 5 2 5 3 Rechtzeitig vor Ablauf der jeweiligen Freischal tung des HD Services wird der Nutzer durch eine Einblendung auf dem Wiedergabeger t auf Ablauf und eventuell m gliche Verl ngerungs bzw Neu kaufoptionen f r die Nutzung des HD Services aufmerksam gemacht Die Freischaltung einer HD Karte sollte erst nach Einblendung auf dem Wie dergabeger t verl ngert werden Andernfalls kann sich der Zeitraum einer bestehende Freischaltung verk rzen Der Erwerb einer HD Karte beinhal tet jedoch nicht den Anspruch auf Verl ngerung derselben Die Programmangebote und Services Dritter und
13. Falle eines wirksamen Widerrufs sind Sie verpflichtet Wertersatz f r die bereits erbrachte Dienstleistung der Aktivierung zu leisten wenn HD PLUS hierdurch bereits vor Ende der Widerrufsfrist mit Ihrer ausdr cklichen Zustimmung aktiviert wurde Das Widerrufsrecht besteht nicht bei Fernabsatzvertr gen zur Lieferung von Software sofern die gelieferten Datentr ger vom Verbraucher entsiegelt worden sind 936 4140 B ZWT 0311 d nderungen vorbehalten nternet www kathrein de KATHREIN Werke KG Anton Kathrein Stra e 1 3 Postfach 10 04 44 83004 Rosenheim Deutschland Telefon 08031 184 0 Fax 08031 184 385
14. Fernsehen Um mit dem UFS 932 zeitversetzt fernsehen zu k nnen m ssen Sie eine externe Fest platte an der Ger te R ckseite USB an den Receiver anschlie en und wie im Kapi tel Hauptmen Service Men USB Informationen erkl rt einrichten Um Timeshift zu starten dr cken Sie E aste Das aktuelle TV Bild friert ein und Sie erhalten folgende Einblendung DA gt 00 00 00 Eins Festival HD 00 00 01 Bereits betrachteter Differenz Zeit zum Timeshift Bereich Live Signal Mit der E raste k nnen Sie die Wiedergabe starten Sie k nnen die Wiedergabe jederzeit erneut mit der EB raste unterbrechen Mit den ae rasten konnen Sie im Timeshift Bereich vor und wieder zur ckspulen Die normale Wiedergabegeschwindigkeit nach dem Vor bzw Zur ckspulen erhalten Sie immer mit der ES raste Mit der EB Taste wird Timeshift abgebrochen Sobald Sie Timeshift abgebrochen haben werden die aufge zeichneten Daten gel scht Sie k nnen im Nachhinein nicht auf die Timeshift Aufnahmen zugreifen 9 Getestet nur mit Festplatten aus dem Kathrein Lieferprogramm siehe dazu auch www kathrein de Service FAQs Allgemeine Informationen zum Programmf hrer Programmf hrer Elektronische Programmzeitschrift Was ist der Programmf hrer Der Elektronische Programmf hrer im folgenden Kapitel kurz EPG genannt liefert kostenlos alle Program minformationen EPG Daten und informiert Sie bis zu ei
15. HD Karte und kann vom Nutzer unter der Voraussetzung dass seine HD Karte nicht gem Ziffer 1 7 gesperrt ist verl ngert werden Unbe r hrt hiervon bleiben etwaige au erordentliche K ndigungsrechte 10 2 Der Nutzer kann nicht au erordentlich k ndigen weil sich die Anzahl oder Zusammenstellung der Programmangebote welche der Nutzer mithilfe der HD Software entschl sseln kann w hrend der Vertragslaufzeit ndert 10 3 K ndigt HD PLUS den HD Service nach Abmah nung im Fall der Ziffer 7 3 kann HD PLUS Scha densersatz nach den gesetzlichen Vorschriften fordern 11 Datenschutz Einzelheiten zur Datenverarbeitung sind im Daten schutzmerkblatt enthalten siehe www hd plus de datenschutz 12 Schlussbestimmungen 12 1HD PLUS ist berechtigt ihre Rechte und Pflichten aus diesem Vertrag ganz oder teilweise auf einen zur ordnungsgem en Fortf hrung des Vertrages geeigneten Dritten zu bertragen Der Nutzer ist in diesem Fall berechtigt das Vertragsverh ltnis mit Wirksamkeit zum Zeitpunkt der bertragung zu k ndigen 12 2Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutsch land Die Anwendung von UN Kaufrecht ist ausge schlossen Stand August 2010 8 Allgemeine Gesch ftsbedingungen HD Widerrufsbelehrung Widerrufsrecht Sie k nnen Ihre Vertragserkl rung innerhalb von zwei Wochen ohne Angabe von Gr nden in Textform z B Brief Fax E Mail widerrufen Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform
16. Nach Auswahl des zu bearbeitenden Pro Sender editieren grammes w hlen Sie mit der ote Punkt Taste die gew nschte Aktion aus TEE Pet WOR K ln Faw List Mias j j Br NDR FS NDS ILIR Das Erste HD mit der die Taste belegt werden soll x OSO BETTER CA ZDE HD j nora hr fernsehen 0003 sat i ss s T li SR S DWEST Ferns ME n ty Folgende Bearbeitungsm glichkeiten o E Fomsanen Em DE N2 stehen zur Auswahl AGEA rbb Bertin E Phoenix Verschieben Programm kann in der gew hlten Programmliste verschoben werden L schen Programm wird gel scht Favoritenlisten Programm in gew nschte Favoritenliste kopieren Sperren Programm wird gesperrt berspringen Programm wird beim Zappen bersprungen Ausw hlen Umschalten auf gew hltes Programm In diesem Men k nnen die Programme Sender der Pl tze 1 2000 nicht gel scht oder verschoben werden M chten Sie die Programme Sender der Pl tze 1 99 bearbeiten w hlen Sie im Men Sender editieren das Men Kan le 1 99 bearbeiten aus Sie k nnen nach Auswahl der gew nschten Funktion auch mehrere Programme Sender mit der or Taste zur gleichzeitigen Bearbeitung markieren Hauptmen Sender editieren Programm verschieben Sender editieren De 398875 Las W hlen Sie mit der KJ oier Punkt Taste Verschieben aus und best tigen Sie Ihre m Fav List News s I Das Erste HD Auswahl mit der or Taste Ten ic Eu
17. besch digtem Netzkabel m ssen vom Netz getrennt Ziehen des Netzsteckers und vor der erneuten Inbetriebnahme durch einen Fach mann des Elektrohandwerks Instand gesetzt werden Verwenden Sie nur wenn vorgesehen das mitgelieferte Netzteil Es besteht Stromschlag Lebensgefahr durch Reinigung Ziehen Sie den Netzstecker bevor Sie das Ger t reinigen Benutzen Sie zur Reinigung ein trockenes Tuch und reinigen Sie lediglich die Oberfl che ffnen Sie auf keinen Fall das Ger t Bei Ber hrung mit Teilen im Inneren des Ger tes besteht Lebensgefahr durch Stromschlag Spielende Kinder Achten Sie darauf dass Kinder keine Gegenst nde in die L ftungsschlitze stecken Es besteht Lebensgefahr durch Stromschlag Erdung Die Antennenanlage ist vor schriftsm ig zu erden oder an den Potenzialausgleich anzuschlie en Dabei sind die EN 60728 11 und ge gebenenfalls die landesspezifischen Vorschriften zu beachten Es besteht Gefahr durch berspan nung bei Blitzeinschlag Netzspannung Betreiben Sie das Ger t nur an der f r das Ger t angegebenen Netzspannung zu sehen an der Ger te R ckseite bzw am externen Netzteil Das Ger t darf erst ans Netz angeschlossen und eingeschaltet wer den nachdem die Verbindungen mit Warnung Warnung Nicht abdecken der Antenne und dem Fernsehger t bzw dem Kabelnetz und dem PC her gestellt wurden Sollte die Netzspannung zu hoch sein
18. ffnen TVR Mit B Blau die Sendung sofort aufnehmen oder zB Endzeit 11 40 Mit zuvor Enddatum und Zeit ver ndern GL Enddatum ndern a Enddatum eingeben E O Schieten I Aufnahme planen L di sma r m ba Verdr ckt e d uc t Mit KI koter Punkt oder u Fenster schlie en ohne aufzunehmen vi und laufende Aufnahme stoppen Getestet nur mit Festplatten aus dem Kathrein Lieferprogramm siehe dazu auch www kathrein de Service FAQs Grundfunktionen Ich m chte eine sp ter laufende Sendung aufnehmen Aufnahme planen Um mit dem UFS 932 Aufnahmen t tigen zu k nnen m ssen Sie eine externe Fest platte an der Ger te R ckseite USB an den Receiver anschlie en und wie im Kapi tel Hauptmen Service Men USB Informationen erkl rt einrichten TV Programm Mit P Taste den Programmf hrer Free a Bin e Lore ffnen erar Mit EE sten Programm auswahlen Mit t gew nschte Sendung ausw hlen Mit KI Roter Punkt Taste Aufnahme Fenster ffnen Mit M Blau die Sendung aufnehmen oder a Mit T zuvor Timer Aufnahme Modus Startdatum und zeit und End datum und zeit ver ndern Mit FJ oder zur ck zum Fernsehen 9 Getestet nur mit Festplatten aus dem Kathrein Lieferprogramm siehe dazu auch www kathrein de Service FAQs Grundfunktionen Ich m chte eine Aufnahme wiederge
19. nur wenn eine wesentliche Vertrags pflicht verletzt wurde oder ein Fall des Verzugs oder der Unm glichkeit vorliegt In diesen F llen ist die Haftung auf den typischen vorhersehbaren Scha den begrenzt 9 3 Soweit es zu zeitweiligen Beeintr chtigungen beim Empfang der Programmangebote kommen sollte die au erhalb des Einflussbereichs von HD PLUS liegen insbesondere bei einem Ausfall des Satel litensignals den HD PLUS nicht zu vertreten hat haftet HD PLUS nicht 9 4 HD PLUS ist nicht verantwortlich f r die von ihr entschl sselten zug nglich gemachten Programm angebote und deren Inhalte 9 5 Eine gesetzlich vorgeschriebene verschuldens unabh ngige Haftung von HD PLUS insbesondere eine Haftung nach Produkthaftungsgesetz sowie eine gesetzliche Garantiehaftung bleibt von den vorstehenden Haftungseinschr nkungen unbe r hrt Gleiches gilt f r die Haftung von HD PLUS bei schuldhafter Verletzung von Leben K rper oder Gesundheit eines Nutzers Die verschuldensunab h ngige Haftung gem S 536a BGB ist ausge schlossen wenn HD PLUS dem Nutzer eine HD Karte berl sst 9 6 Die Ziffern 9 1 9 2 und 9 5 umfassen s mtli che vertraglichen und gesetzlichen Anspr che die wegen der Nutzung des HD Services geltend gemacht werden k nnen 10 Laufzeit und K ndigung des Vertrages und nderung des HD Services 10 1 Der Vertrag ber die Nutzung des HD Service l uft f r die jeweils vereinbarte Dauer ab Aktivie rung der
20. sap y m 1eqi punA lq WETTEN s B uy J 1uejziewuos TFT s p pu qeJo WY G yo IAA Ueyopeyy UI3 x uyey H qlv uia os jawwiH waq ep om rue Bu aa x Aree L0 9Z 00 01 51 60 auoley pun uueu UYS PN Ieuinor 3 14V eqo ee qeg wn jesjey seq u d 5y xuluds 41 p 9S e4 Sc sne SIEJSUOWUSSSIN ISBNESUIH s p JJuB6uv SP H M oler 3 OH aLUV en J 1 unjuuuleiDDid A s uuuue Boiud uayyema s p pi g s ll nivV A4 pu leyi De1 Z r Q O N O O A O SS Q Bi O 2 lt r LLI O u O O A y z yn pun be sod3 sap uay9oM 1 19N JY 1ys suy SyyeMmaH 33 Navigation Fernbedienungstasten im EPG Programmf hrer Elektronische Programmzeitschrift Funktion on off Aufruf der Jetzt l uft Ansicht DIRA Aufruf der Vorschau des momentan markierten Programmes Programmzeitschrift Se Navigation in den einzelnen Ansichten z B Programmwahl in TF Programmzeitschrift 9 B Aufruf des Aufnahmeplans Anzeige aller vorprogrammierten Aufnahmen P Zeitsprung im EPG um 24 Stunden nach vorne P Zeit sprung um 24 Stunden wieder zur ck z B in Jetzt l uft und in Vorschau Ansicht Mit der OK der EPG oder der Back Taste wird der EPG geschlossen und das gew hlte Programm erscheint am TV Bildschirm bernahme einer Sendung in die A
21. soweit HD PLUS eine St rung zu vertreten hat 8 Allgemeine Gesch ftsbedingungen HD 8 2 Der Nutzer erkennt an dass die Qualit t der ent schl sselten bzw zug nglich gemachten Program mangebote einerseits von der durch Dritte bereit gestellten Signalqualit t und andererseits von der Leistungsf higkeit der vom Nutzer eingesetzten Wiedergabeger te abh ngig ist und beides au er halb des Verantwortungsbereiches der HD PLUS liegt Der Nutzer erkennt ebenfalls an dass die Aufnahme und Wiedergabe aufgezeichneter Pro grammangebote durch Dritte eingeschr nkt werden kann 8 3 HD PLUS weist darauf hin dass Softwarepro gramme nicht so entwickelt werden k nnen dass sie f r alle Anforderungen fehlerfrei laufen 8 4 HD PLUS behebt im Rahmen der bestehenden technischen und betrieblichen M glichkeiten alle ihr gemeldeten St rungen des HD Services f r deren Behebung es nicht des Austauschs der HD Karte bedarf unverz glich Die Kosten f r die Inan spruchnahme des Kundendienstes von HD PLUS tr gt der Nutzer Vor bergehende Beeintr chtigun gen des Empfanges durch atmosph rische St run gen oder Sender oder Satellitenausfall berechti gen den Nutzer nicht zur Minderung 9 Haftung 9 1 HD PLUS haftet nur soweit HD PLUS ihren Erf l lungsgehilfen und oder gesetzlichen Vertretern ein vors tzliches oder grob fahrl ssiges Verhalten zur Last f llt 9 2 Bei leicht fahrl ssig verursachten Sch den haftet HD PLUS
22. und Radio Signale empf ngt umsetzt und im Anschluss in der ge n derten Frequenz wieder zur Erde abstrahlt Ein Satellit besitzt mehrere Transponder Analoge Transponder bertragen nur ein TV Pro gramm und ggf mehrere Radio Programme auf einer Sendefrequenz Digitale Transponder bertragen mehrere TV und mehrere Radio Programme auf einer Sendefre quenz gleichzeitig Wenn ein Programmanbieter ber einen digitalen Transponder mehrere TV Pro gramme abstrahlt spricht man auch von dem Pro grammpaket des Programmanbieters Die Begriffe Digitaler Transponder und Programmpaket haben die gleiche Bedeutung VCR DVR Anschluss Anschluss f r einen externen Recorder z B Video oder DVD Recorder Viterbi Rate Die Viterbi Rate Code Rate Fehlerrate charak terisiert den vom Programmanbieter verwendeten Fehlerschutz Der DVB Standard sieht folgende Werte vor 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 Y C S Video Signal 8PSK 8 Phase Shift Keying Digitales Modulationsverfahren das bei HDTV Satelliten bertragung verwendet wird Fehlererkennung und Problembehandlung F r den Fall einer Funktionsst rung kontrollieren Sie zun chst grunds tzlich alle Kabelverbin dungen und Betriebszust nde 1 Netzstecker von Receiver und Fernsehger t befinden sich in der Steckdose Antennenkabel befinden sich am Receiver Eingang Receiver und Fernsehger t sind mit HDMI oder Scart Kabel korrekt verbunden 2 3 4 5 6 Au
23. 80 Bil NDR FS MV TXIO T Hr Das Programm wird nur aus der Favoriten liste entfernt und nicht aus der Gesamtliste gel scht Hauptmen Sender editieren Programm sperren Sender editieren W hlen Sie mit der B Rot Taste Sperren aus und best tigen Sie Ihre Aus cu Bayerisches FS S d Don K ln a SWR Tepen BW et wahl mit der or Taste L rbb Benin ASTRA 19 2 E 113861 H 22000 ic 0i Das gesperrte Programm wird in der Favo SWR Femsehen RP AID 6020 I I Bil Bayerisches FS Nord TTXID 8030 ritenliste und in der Gesamtliste mit einem Vorh ngeschloss an der rechten Seite dar gestellt und kann k nftig nur noch unter Eingabe des vierstelligen Ger te PIN Codes Werkseinstellung 0000 betrachtet Wird ein Programm in einer Favo werden ritenliste gesperrt wird es auto matisch auch in der Gesamtliste Auf die gleiche Art und Weise wie Sie das gesperrt Programm sperren wird die Sperrung in diesem Men auch wieder aufgehoben Programm berspringen Sender editieren W hlen Sie mit der BlRou Taste ss Ba Bayerisches FS S d berspringen aus und best tigen Ku WOR Kon Sie Ihre Auswahl mit der or Taste a Swa Eems ae eu a 1361 PH 22000 Das Programm der Sender wird rechts mit PER i i j L SWR Femsehen RP BER uma einem grauen Dreieck markiert siehe Bei ee a spielbild rechts T Hre Das Programm wird k
24. Anschluss an die bersicht der Fernbedienung haben wir Ihnen die wichtigsten Funktionen des Recei vers einfach dargestellt mit allen ben tigten Tasten der Fernbedienung Die Erkl rungen der Punkte Ich m chte zeigen nur die einfachste Nutzung der jeweiligen Funktionen des Receivers ohne zu weit ins Detail zu gehen Eine ausf hrliche Erl uterung der Funktionen finden Sie in den jeweiligen Kapiteln Fernbedienung im Live Betrieb TV Radio Grundfunktionen Derzeit nicht belegt Bunt Bi Betrieb on Stand by off Aufruf Videotext F Aufruf Hauptmen BETT eb r 0 D T eb D BIIIIIIIEE E lt E 7 1 10771 A TE B 7 Lautst rke leiser Programmwahl SF Ton aus Aufruf Programminformation masaq Infobanner u Detailinformation Ej Aufruf Favoritenliste Derzeit nicht belegt B ee a 27 YY gt YY 7 YU 5 B Aufruf weitere Einstellungen Optionsmen 8 Wechsel TV Radio Modus Aufruf EPG Elektroni scher Programmf hrer Aufruf Aufnahmen Liste Anwahl zuletzt aufgerufenes i Programm Einblendungen lt Men s schrittweise verlassen iu a Navigation Programm bzw Options Programmwechsel x Aufruf Programmliste Best tigung Aufruf Auswahl FAR um ww rn Aufruf Mediacenter
25. B Information Auswerfen Die Datenverbindung zwischen USB Speichermedium und Receiver wird getrennt Durch Aus und wieder Einstecken des USB Kabels kann die Datenverbindung wieder hergestellt werden Aufruf des Men s Hauptmen Spracheinstellungen Dr cken Sie am TV Bild die asta um das Hauptmen zu ffnen W hlen Sie im Anschluss den Punkt Sprachauswahl mit den Av rasten aus und best tigen Sie den Aufruf des Men s mit der Taste Sie erhalten folgende Einblendung Spracheinstellungen I _ Tschechisch Holl ndisch F W hlen Sie mit den a v aste die gew nschte Men sprache aus und best tigen Sie Ihre Auswahl mit der or aste Bedienung von der Frontseite ohne Fernbedienung Sollten Sie Ihre Fernbedienung einmal verlegt haben oder sind deren Batterien entladen k nnen Sie Ihren Receiver notfalls von der Frontseite aus bedienen Ausnahmebetrieb An der Frontseite stehen Ihnen drei Tasten zur Verf gung On Off Taste Mit der On Off Taste k nnen Sie den Receiver aus dem Stand by Modus in Betrieb nehmen Um ihn wie der auszuschalten dr cken Sie zuerst einmal die On Off Taste Jetzt k nnen Sie mit der Taste an der Frontseite zwischen Stand by und den vorhandenen Sleeptimern Ausschalten nach gew hlter Zeit w h len Best tigen Sie Ihre Auswahl durch erneutes Dr cken der On Off Taste Wechselt zum n chst h heren Programmplatz in der zuletzt gew hlten Pro
26. Bedienungsanleitung Teil 2 UFS 932 Grundfunktionen und Bedienung Deutsch lt k KATHREIN by ASTRA KATHREIN Receiver Bestell Nr Bedienungsanleitung g ltig ab Software Stand UFS 932si 20210188 io UFS 932sw 20210189 Antennen Electronic Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde die vorliegende Bedienungsanleitung soll Ihnen helfen die umfangreichen Funktionen Ihres neuen HD Satelliten Receivers optimal zu nutzen Wir haben die Bedienungshinweise so verst ndlich wie m glich verfasst und so knapp wie n tig gehalten Zum Verst ndnis bestimmter Fachausdr cke die sich nicht bersetzen lassen haben wir ein kleines Lexi kon am Ende dieser Anleitung hinzugef gt Trennen Sie Ihren Receiver um Strom zu sparen bei l ngeren Fernsehpausen vom Netz Bei k rzeren Pausen k nnen Sie den Receiver mit der Fernbedienung auf Stand by schalten sodass nur ein Minimum an Strom verbraucht wird Wir w nschen Ihnen einen guten Empfang und viel Freude an Ihrem neuen HD Receiver Ihr KATHREIN Team Rechtliche Hinweise Hinweis zu Audio MPEG Inc und S 1 SV EL S P A Dieses Ger t macht von rechtlich gesch tzten Technologien Gebrauch die durch Patente in den USA und durch andere Immaterialg terrechte auch in anderen L ndern gesch tzt sind KATHREIN Werke KG hat hierzu von Audio MPEG Inc und Societa Italiana per lo sviluppo dell elettronica S l SV EL S P A Nutzungsrechte erhalt
27. D Service steht nat rlichen Personen im Alter von mindestens 18 Jahren zur Verf gung und ist ausschlie lich f r die private nicht gewerbliche Nutzung bestimmt Voraussetzung f r die Nutzung des HD Services ist eine digitaltaugliche Satellitenempfangsanlage welche auf einen von HD PLUS genutzten Satel liten ausgerichtet ist siehe www hd plus de fag sowie die Verwendung eines mit dem HD Logo gekennzeichneten Digitalempf ngers und ein Wie dergabeger t z B TV die im Leistungsum fang jedoch nicht enthalten sind vgl Ziffer 1 5 Eine uneingeschr nkte vollumf ngliche Nutzung des HD Services ist nur bei der Verwendung von HD zertifizierten Digitalempf ngern m glich Bei der Verwendung von Digitalempf ngern ohne HD Zertifizierung kann es zu technischen Nutzungs einschr nkungen des HD Services kommen auch wenn HD zertifizierte Common Interface Empfangsmodule verwendet werden Insbeson dere kann es sein dass die Entschl ssel ung bzw Darstellung einzelner Programmangebote nicht m glich ist Der Nutzer hat deswegen gegen ber HD PLUS weder einen Gew hrleis tungsanspruch noch ein Sonderk ndigungsrecht Servicepauschale Laufzeit und Verl ngerung des HD Services F r die Nutzung des HD Services f llt eine Ser vicepauschale an Diese ist f r zw lf Monate im Voraus durch den Kauf einer HD Karte bzw die Verl ngerung des HD Services auf einer bereits aktivierten HD Karte soweit diese nicht gem Ziffer
28. Dekompilierungsrechte bleiben unber hrt Der Digitalempf nger das Wiedergabeger t z B TV und die Programmangebote sind ausdr cklich nicht Leistungsgegenstand Zertifizierte Digital empf nger sind im Handel erh ltlich Ihre Installa tion obliegt dem Nutzer Im Falle technischer oder allgemeiner Probleme mit dem Digitalempf nger liegt die Verantwortung f r den Kundenservice beim Hersteller des Digitalempf ngers Die Anzahl und Zusammenstellung der Programmangebote kann sich w hrend der Vertragslaufzeit ndern HD PLUS beh lt sich vor die zur Nutzung des HD Services sowie zu dessen Erg nzung oder nderung erforderliche Software auf die HD Karte sowie den Digitalempf nger in unregelm igen Zeitabst nden kostenfrei aufzuspielen oder dort vorhandene HD Software zu aktualisieren zu erg nzen oder zu ndern Unbeschadet der vorste henden Regelungen ist die Haftung von HD PLUS bei Datenverlusten auf den typischen Wiederher stellungsaufwand beschr nkt 1 7 2 2 2 3 31 3 2 HD PLUS beh lt sich vor HD Karten zu sper ren bzw nicht mehr zu unterst tzen die aufgrund von Rechtsverletzungen auch durch Dritte die unerlaubte Nutzung des HD Services bzw eine Umgehung der Verschl sselung erm glichen Eine Verl ngerung des HD Services nach Ablauf der Freischaltung gem Ziffer 3 1 ist auf gesperrten bzw nicht mehr unterst tzten HD Karten nicht m glich Nutzerkreis und Nutzungsvoraussetzungen Der H
29. N Werkseinstellung 0000 ndern Dr cken Sie die Taste Sie m ssen jetzt den aktuellen Ger te PIN eingeben Haben Sie den richtigen PIN eingegeben erhalten Sie folgende Einblendung Kindersicherung Sender sperman Ein Men sperren Neue Receiv Karte PIN ndem nz u Ziffamtasten 0 9 Hauptmen Kindersicherung Geben Sie jetzt Ihren neuen vierstelligen Ger te PIN ein vier gleiche Zahlen sind nicht erlaubt Im Anschluss m ssen Sie diesen neuen PIN noch einmal best tigen erneut eingeben Wurde Ihr PIN ge ndert werden Sie vom Receiver aufgefordert die EXIT Back Taste zu dr cken Dr cken Sie cr Taste Ihre nderung wird gespeichert HD Karte PIN ndern Hier k nnen Sie den vierstelligen PIN Ihrer HD Karte ndern Dr cken Sie die Taste Sie m ssen jetzt den aktuellen PIN Ihrer HD Karte eingeben Haben Sie den richtigen PIN eingegeben werden Sie vom Receiver aufgefordert einen neuen vierstelligen PIN f r Ihre HD Karte zu vergeben Im Anschluss m s sen Sie diesen neuen PIN noch einmal best tigen erneut eingeben Wurde Ihr PIN ge ndert werden Sie vom Receiver aufgefordert die EXIT Back Taste zu dr cken Dr cken Sie ner Taste Ihre nderung wird gespeichert Hauptmen Service Men Dr cken Sie am TV Bild die Taste um das Hauptmen zu ffnen W hlen Sie im Anschluss den Punkt Sservice Men mit den a v asten aus und best tigen Sie den Aufruf de
30. R Mit B Blau Wechsel zur ck zum Fernseh Modus Ich m chte Videotext sehen Grundfunktionen Mit Videotext aufrufen 9 Mit En We die gew nschte Seite direkt eingeben oder Mit lv Seitenweise vor zur ckbl ttern Mit oder zur ck zum Fernsehen Ich m chte zeitversetzt fernsehen Timeshift Grundfunktionen Um mit dem UFS 932 zeitversetzt fernsehen zu k nnen m ssen Sie eine externe Fest platte an der Ger te R ckseite USB an den Receiver anschlie en und wie im Kapi tel Hauptmen Service Men USB Informationen erkl rt einrichten Mit ee Timeshift starten 00 00 00 __ U Eins Festival HD 00 00 01 Mit Timeshift apprechen Mit Wiedergabe starten Mit DE w hrend Wiedergabe vor und zur ckspulen Mit normale Wiedergabegeschwindigkeit Mit EB Wiedergabe unterbrechen Pause Mit Timeshift abbrechen und zur ck zum normalen Live Fernsehbild 9 Getestet nur mit Festplatten aus dem Kathrein Lieferprogramm siehe dazu auch www kathrein de Service FAQs Grundfunktionen Ich m chte eine Sendung sofort aufnehmen Um mit dem UFS 932 Aufnahmen t tigen zu k nnen m ssen Sie eine externe Fest platte an der Ger te R ckseite USB an den Receiver anschlie en und wie im Kapi tel Hauptmen Service Men USB Informationen erkl rt einrichten Mit KJ koter Punkt Taste Aufnahme Fenster
31. Sie Ihre Aus wahl mit der or aste Das gesperrte Programm wird in der Pro grammliste mit einem Vorh ngeschloss an der rechten Seite dargestellt und kann k nftig nur noch unter Eingabe des vier stelligen Ger te PIN Codes Werkseinstel lung 0000 betrachtet werden Auf die gleiche Art und Weise wie Sie das Programm sperren wird die Sperrung in diesem Men auch wieder aufgehoben Sender editieren Faw Lisi 4 ZDF Nea C ZDFinfokanai E Z0Fheaterkanal O O Den Namen einer Favoritenliste k nnen Sie im Men Favoritenlisteneditor bearbeiten Sender editieren r P u nr Y m Bu i E e e Tv Pogam __ _ DHP A De Kr einstestival Bi TVF Kultura k TYP Historia sa TV TRWAM Fav List News OE Das Erste HD r Bill Das Erste HD Be ZF lu ZDF HD rd ARTEHO F le asa Bi Eins Festival HD WE n ty TUE N24 Die Sperrung wird nur dann aktiv wenn im Men Kindersicherung die Funktion Sender sperren aktiviert ist Einstellung Ein Siehe dazu Kapitel Hauptmen Kindersicherung Hauptmen Sender editieren Programm berspringen Sender editieren W hlen Sie mit der ote Punkt Taste berspringen aus und best ti Fav List Mews wak nr B Oes Erie HO gen Sie Ihre Auswahl mit der Taste EE zoF HD Donos ZIEH rl ARTE HD F duk sat Das Programm der Sender wird rechts mit at a nw a ii RTL HD k N24 einem grauen Dreieck markiert si
32. Sie sich die n chstfolgende Sendung anzeigen lassen mit den gleichen Tasten kommen Sie wieder zur aktuellen Zeit zur ck Programmf hrer Elektronische Programmzeitschrift Die Aufnahmeplan Ansicht k nnen Sie TV Programmf hrer jederzeit im EPG mit der IBlrou Taste aufrufen Sie erhalten folgende Einblen 1203 Scwsaess Aitanga dung Beispiel BE aesti er Das Erste HD In der Aufnahmeplan Ansicht sehen Si i T ZDF HD n der Aufnahmeplan Ansicht sehen Sie MIKUNA alle von Ihnen geplanten Aufnahmen und Einmal aufnehmen Erinnerungen Erinnerungen werden gr n markiert Eine genaue Beschreibung der Aufnah meplan Ansicht erhalten Sie am Ende des Punktes Aufnahmeplanung Timer in diesem Kapitel Aufnahmeplanung Timer Um mit dem UFS 932 Aufnahmen t tigen zu k nnen m ssen Sie eine externe Fest platte an der Ger te R ckseite USB an den Receiver anschlie en und wie im Kapi tel Hauptmen Service Men USB Informationen erkl rt einrichten Mit der roter Punkt Taste k nnen Sie TV Programmf hrer jederzeit eine Sendung f r die Aufnahme BB Angrilf des Himsauger Riesenmonsters aus vorbereiten Die aufzunehmende Sendung BE Dio R tsel der Sphinx kann aus jeder Ansicht des EPGs ausge CEREC Agypien Das R tsel um Grab 33 a Global BEZ ARTE Joumal 5 Bl Mit Schirm Charme und Melone rm re Ser w hlt werden sofern die o A Punkt RELI Im Reich or Tee person son
33. Taste um die Eingabe abzubrechen Grundfunktionen Wechsel zwischen TV und Radio Betrieb TVIR Der Wechsel zwischen TV und Radio Betrieb wird mit der M Blau Taste durchgef hrt Einstellen der Lautst rke Die Einstellung der Lautst rke wird mit den Le Tasten vorgenommen Programmwahl Mit der Taste wird das Programm in der Sortierung der aktuell gew hlten Programm Favoriten liste gew hlt Ist der Programmplatz aus der Programmliste bekannt kann das gew nschte Programm auch direkt durch Eingabe des Programmplatzes mit Hilfe der Zifferntasten der Fernbedienung erfolgen Beispiel ASTRA HD befindet sich in der aktuell gew hlten Programmliste auf Programmplatz 10 dr cken 1 Sie hierf r nacheinander die Tasten EGB auf der Fernbedienuno aus Programmliste Mit der or raste ffnen Sie die Programmliste Sie erhalten folgende Einblendung s 2 lsiluuuueIBoid oipetui pun AL u 9u3SSIMZ Uu 1SI U IOAEd u lsllu lill 1es sch Pas Wesen 13p Jnijny J lunurnuoou alas W USSSELEA MUSI NO Tacite Ar L ayang m OIPEM A L LI 1SI U ILIOAE J usjyewsne pasjes awweJ olg ajjy pns S4 s uosu Keg Fin GH aLav Ki qH sula jogey Eo aH XOA Tr a qH u q isoiq FN aH 1134 Eile GH ries Farin qH JQZ aH lsi3 seq lsiluuu eIBoid Grundfunktionen le elle IINIININI IN wweu old AL wwe4 oid uoyyemoa WoA pIIg 9A1T 9 s lwwe1 old ayyema jjonpIvy 23 Grundfunk
34. V Senderliste Radio Senderliste FRILILLE 3 NICE FR3 NICE 00000 o Automatischer Sendersuchlauf vollst ndig 879 TW 213 Radio TVIR Zum Verlassen mit Speichern der neu gefundenen Programme Sender dr cken Sie die M Blau Taste Die neu gefundenen Programme werden am Ende der Gesamtliste angef gt Zum Verlassen ohne zu speichern dr cken Sie die sa raste Der Receiver kehrt ins Suchlauf Men zur ck Mit der ue Taste konnen Sie das Men wieder verlassen Empfangen Sie mit Ihrer Empfangsanlage mehr als einen Satelliten k nnen Sie f r die weiteren Satelliten auf die gleiche Art und Weise einen Suchlauf starten Es kann aber immer nur ein Satellit gew hlt werden Antennen Einstellung nderungen sollten Sie nur dann vornehmen wenn Sie mit den Gegebenheiten Ihrer Satelliten Empfangsanlage bestens vertraut sind Sollten Sie die Konfiguration Ihrer Satelliten Empfangsanlage nicht kennen wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler W hlen Sie den Punkt Antennen Einstellung mit den a v asten aus und best tigen Sie den Aufruf des Men s mit der or Taste Wie Sie die Antennen Einstellungen vornehmen entnehmen Sie der Bedienungsanleitung Teil 1 Anschluss und Inbetriebnahme Erst Installation Die einzelnen Men s werden bei der Einstellung ber das Hauptmen nicht mit der B Grun raste ange D oan w hlt sondern m ssen manuell mit den m Tasten aufgerufen werden
35. abel System dient zur Verteilung von digi talen Sat ZF Signalen einschlie lich HDTV und terrestrischen Signalen ber ein Kabel auf bis zu acht Receiver Es besteht keine Einschr nkung in der Programmvielfalt d h es wird das komplette Programmangebot von einem oder zwei Satelliten bertragen Die Umschaltung und die Transponder wahl erfolgt im Speisesystem bzw in der Matrix und wird vom Receiver mit einem speziellen DiSEqC Befehlssatz gem EN 50494 gesteuert Jedem Receiver ist eine Teilnehmer Frequenz fest zuge ordnet ber die er seine Programme empf ngt Ein Twin Receiver ben tigt zwei solcher Teilnehmer Frequenzen Die Transponderwahl und Umsetzung auf die Teilnehmer Frequenzen erfolgt ber spezi elle Tuner Bausteine sogenannte SCR Satellite Channel Router die in das Speisesystem bzw in die Matrix eingebaut sind Das Einkabel System von Kathrein entspricht dem Einkabel Standard nach EN 50494 d h alle Bau teile eines Einkabel Systems die dieser Norm entsprechen k nnen in einer Sat Anlage verbaut werden Smartcard Karte des Pay TV Anbieters zur Entschl sselung seiner Programme Stand by Betriebsbereit Symbol Rate Die Symbol Rate beschreibt die Datenmenge die pro Sekunde bertragen wird Die Symbol Rate wird gemessen in MSymbole s und ist gleich der Anzahl der Symbole die pro Sekunde einlaufen Transponder Ein Transponder ist ein Frequenzumsetzer der die von der Erde abgestrahlten TV
36. alen Wieder gabegeschwindigkeit zur ck Durch Dr cken der Play Taste k nnen Sie aus dem Vor R cklauf Modus bzw aus dem Pause Modus zur normalen Wiedergabe zur ckkehren und oder den Fortschrittsbalken einblenden Wiedergabe bzw Vor R cklauf werden gestoppt und der Receiver springt automatisch zur ck zum Live Signal Rot Taste Aufruf Favoritenliste Gelb Taste Aufruf Optionsauswahl Audio Einstellungen Untertitel HDMI Format OK Taste Aufruf Programmliste Zifferntasten 1 bis 9 Umschalten auf das entsprechende Programm aus der Programmliste Aufnahmen Liste Aufnahmen wiedergeben bearbeiten Diese Einblendung erhalten Sie nach dem Start der Wiedergabe der Aufnahme durch einmaliges Dr cken der 3 Taste bei jeder Art des Vor R ckspulens oder durch Dr cken der EB E raste 1 00 00 02 Die wunderbare Welt des Albert Kahn I n VU Aufnahmen loschen AN Gel schte Aufnahmen sind unwiderruflich gel scht und k nnen nur durch eine erneute Aufnahme der Sendung wiederhergestellt werden W hlen Sie in der Aufnahmen Liste mit den A Y Tasten die zu l schende Aufnahme aus und dr cken Sie die M Rot Taste W hlen Sie mit den Tasten ja in der Sicherheitsabfrage und best tigen Sie Ihre Auswahl mit der or taste Die markierte Aufnahme wird gel scht Aufruf und Einf hrung in das Hauptmen Das Hauptmen wir
37. ationen Hier k nnen Sie sich Informationen zu der sich im CI bzw CI Modul befindlichen Smartcard anzeigen las sen Es k nnen keine nderungen vorgenommen werden Verf gbare Freischaltung Hier k nnen Sie sich die mit Ihrer Smartcard freigeschalteten Programme Sender bzw Programm Sender gruppen anzeigen lassen Es k nnen keine nderungen vorgenommen werden Smartcard Management Hier k nnen Sie folgende nderungen an Ihrer Smartcard vornehmen nderung der Freischaltung Altersbegrenzung PIN Code ver ndern PIN Code deaktivieren Hauptmen Service Men Anderung der Freischaltung Altersbegrenzun In diesem Men k nnen Sie die Altersbegrenzung f r Sendungen die mit dieser Smartcard entschl sselt a werden festlegen Die Auswahl wird mit den TP Tasten vorgenommen Zum Speichern der neuen Einstel lung dr cken Sie die or Taste PIN Code ver ndern Hier k nnen Sie den PIN Code der Smartcard im CI bzw CI Modul ver ndern nicht den der HD Karte im Smartcard Reader Best tigen Sie zuerst den alten PIN Code bevor Sie einen neuen PIN Code eingeben k nnen Den neuen PIN Code m ssen Sie im Anschluss nochmal best tigen Sie erhalten im Anschluss die Meldung PIN Code ge ndert Mit der per Taste k nnen Sie die Einblendung wieder schlie en PIN Code deaktivieren Hier k nnen Sie den PIN Code der Smartcard im CI bzw CI Modul deaktivieren nicht den der HD Karte im Smartcard Reader S
38. ben Um mit dem UFS 932 Aufnahmen t tigen und im Anschluss wiedergeben zu k nnen m ssen Sie eine externe Festplatte an der Ger te R ckseite USB an den Receiver anschlie en und wie im Kapitel Hauptmen Service Men USB Infor mationen erkl rt einrichten ARCHIV Mit Aufnahme Archiv ffnen a Mit r Aufnahme ausw hlen Mit Wiedergabe starten und Aufnahme Archiv verlassen Mit DE w hrend Wiedergabe vor und zur ckspulen Mit normale Wiedergabegeschwindigkeit Mit EB Wiedergabe unterbrechen Pause Mit EB Wiedergabe abbrechen und zur ck zum Live Bild 9 Getestet nur mit Festplatten aus dem Kathrein Lieferprogramm siehe dazu auch www kathrein de Service FAQs Grundfunktionen Ich m chte eine Aufnahme l schen ARCHIV Mit Aufnahme Archiv ffnen a Mit r Aufnahme ausw hlen Mit IBlRo Taste Aufnahme l schen a Mit T gt Option Ja ausw hlen und mit best tigen Mit Aufnahme Archiv verlassen und zur ck zum normalen Live Fernsehbild Bearbeitungs und Auswahlm glichkeiten in den Men s Grundfunktionen In einigen Men s Einblendungen wird Ihnen in diesem K stchen ein bestimmter Farbverlauf angezeigt Jeder Farbverlauf steht f r eine bestimmte Ansicht Auswahl Welche Farbe welcher Taste zugeord net ist k nnen Sie der untenstehenden Tabelle entnehmen Diese Tasten werden Ihnen sofern sie mit Funktione
39. ckung ausreichend gesch tzt Bei unsachge m em Versand erlischt der Garantie Gew hrleistungsanspruch f r den Receiver L ftungsschlitze des Ger tes Vergewissern Sie sich dass die L ftungsschlitze des Ger tes nicht durch Gegen st nde blockiert bzw abgedeckt werden Das Ger t k nnte ansonsten berhitzen Wamung Es besteht Brandgefahr Receiver ausschalten Bevor Sie den Receiver vom Stromnetz trennen m ssen Sie ihn mit der Stand by Taste on off der Fern bedienung in den Stand by Modus schalten Dabei werden ge nderte und neu hinzugekommene Daten vom Receiver gespeichert Sobald sich der Receiver im Stand by Modus befindet kann er jederzeit vom Stromnetz getrennt werden Dies kann zu Datenverlusten und Software Besch digungen f hren AN Sie d rfen den Receiver w hrend des Betriebs nicht vom Stromnetz trennen Programmbelegung Hinsichtlich der Programmbelegung der Satelliten und Transponder finden immer wieder Ver nderungen statt In solchen F llen ist es erforderlich die Programme neu einzustellen da auch die werkseitige Vor programmierung nur dem Stand des Herstellungsdatums entspricht Die Angaben f r diese Neueinstellung k nnen Sie dem Internet oder den entsprechenden Zeitschriften entnehmen Receiver Software aktualisieren Ihr Receiver wurde ab Werk mit der jeweils neuesten Software ausgestattet Wir sind aber stets bem ht die Software an die W nsche unserer Kunden und den Stand der Techn
40. d mit der Taste aufgerufen Sie erhalten folgende Einblendung Hauptmen U zw P n a amp I Beachten Sie immer die Leiste im unteren Teil der Einblendung Hier finden Sie Hin weise zur weiteren Bedienung In der rechten oberen Ecke des Hauptmen s erscheint immer das Bild des zur Zeit gew hlten Programmes Die gew hlten Men s Untermen s und Positionen sowie die einzustellenden Parameter werden jeweils farbig hervorgehoben Die Untermen s werden mit den Av asten angew hlt und mit der or raste aufgerufen Die Posi tionen in den Untermen s werden ebenfalls mit den a Y asten angewahlt Die Einstellungen der verschiedenen Parameter in den einzelnen Positionen werden mit den lt oder den Zifferntasten vorgenommen Das Haupt und die Untermen s werden mit der mer Taste schrittweise verlassen bersicht der Untermen s des Hauptmen s Hauptmen Aufruf mit der TJ Taste 46 Sender inSlallation System Kinder Service Sprach editieren Einstellungen sicherung Men Einstellungen Senderlisten Automatischer Editor Se Erst Installation Sender sperren Information Favoritenlisten Antennen Lokale Mienilsiarr n Werks Editor Einstellung Zeit Einstellung j einstellung Kan le 1 99 Manueller Video Receiver HD Karte bearbeiten Sendersuchlauf Einstellung PIN ndern Information Alle Sender Satellitenliste Bildschirm HD Karte CI l schen Men an
41. de auf das Ger t Halten Sie einen Freiraum sofern in den Kapiteln Anschluss und Inbetriebnahme bzw Montage der mitgelieferten Anleitung nichts anderes angegeben ist von mindestens 10 cm ber 2 cm zu jeder Seite und 5 cm hinter dem Ger t ein damit die entstehende W rme ungehindert abgef hrt werden kann Es besteht Brandgefahr Reparatur Lassen Sie Reparaturen an Ihrem Ger t nur von qualifiziertem Fachpersonal ausf hren Eigenm chtiges ffnen und Reparaturversuchef hrenzum Verlust des Gew hrleistungsanspruches Durch unsachgem e Eingriffe in das Ger t kann die elektrische Sicherheit des Ger tes gef hrdet werden Der Hersteller haftet nicht f r Unf lle des Anwenders am ge ffneten Ger t Anschl sse Eine Fehlbeschaltung der Anschl sse kann zu Betriebsst rungen oder zu Defekten am Ger t f hren L ngere Abwesenheit Gewitter Zug nglichkeit Netzstecker Um das Ger tkomplett vom Stromnetz zu trennen m ssen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose ziehen Stellen Sie das Ger t daher in der N he einer Netzsteckdose auf und achten Sie auf die Zug nglichkeit dieser Netzsteckdose damit Sie jederzeit in der Lage sind das Ger t vom Stromnetz zu trennen Schalten Sie das Ger t bei l ngerer Abwesenheit und bei Gewitter grunds tzlich mit dem Netzschalter aus und trennen Sie es im Anschluss durch Ziehen des Netzsteckers vom Stromnetz Dies gilt auch f r diejenigen Ger te di
42. dio Anschl sse sind gegebenenfalls mit HiFi oder Dolby Digital Anlage verbunden Receiver und Fernsehger t HiFi Dolby Digital Anlage sind eingeschaltet Kontrollanzeigen beobachten Receiver reagiert auf Fernbedienung Zur St rungsverfolgung finden Sie hier einige Hinweise Problem Ursache Abhilfe Anzeige Kein Signal erscheint bei einigen Programmen bzw bei allen Programmen Antennenfachmann mit berpr fung und ggf Reparatur beauftragen Im Men Einstellungen Antenne und Satelliten Tuner Konfiguration Einstellungen berpr fen und gege benenfalls ndern Die Fernbedienung reagiert nicht mehr Eventuell sind die verwendeten Batterien leer oder falsch in den Batteriefachboden eingelegt Batterien pr fen siehe dazu auch Batterien in die Fernbedienung ein legen in dieser Anleitung Falsche Uhrzeit wird angezeigt Folgende Programme set zen aus oder es erscheint die Anzeige Schlech tes oder kein Signall Sport 1 Tele 5 HSE 24 und Sonnenklar TV Die Zeitumstellung Sommerzeit ist falsch Aus dem Empfangs signal wurde eine falsche Uhrzeit bernommen DECT Telefone arbeiten auf der gleichen Frequenz wie diese Pro gramme Durch zu niedrigen Pegel oder schlechtes Schirmungsma des Kabels kann es zu St rungen kommen Im Men System Einstellungen Lokale Zeiteinstellung pr fen und gegebenenfalls ndern Receive
43. e mit dem Ger t verbunden sind Kabelnetz Trennung ist ebenfalls zu empfehlen Beachten Sie eventuelle Timer Programmierungen Receiver und schalten Sie das Ger t rechtzeitig vor dem Aufnahmezeitpunkt wieder ein Aufstellungsort Jedes elektronische Ger t entwickelt W rme Die Erw rmung des Ger tes liegt jedoch im zul ssigen Bereich Empfindliche M beloberfl chen und Furniere k nnen sich durch die st ndige W rmeeinwirkung im Laufe der Zeit verf rben Ebenso k nnen die Ger tef e auf behandelten M beloberfl chen Farbver nderungen hervorrufen Stellen Sie das Ger t gegebenenfalls auf eine feste geeignete und ebene Unterlage Elektronische Ger te geh ren nicht in den Hausm ll sondern m ssen gem Richtlinie 2002 96 EG DES EUROP ISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 27 Januar 2003 ber Elektro und Elektronik Alt ger te fachgerecht entsorgt werden Bitte geben Sie dieses Ger t am Ende seiner Verwendung zur Entsorgung an den daf r vorgesehenen ffentli chen Sammaelstellen ab Verbrauchte Batterien sind Sonder Werfen Sie daher verbrauchte Batte rien nicht in den Hausm ll sondern geben Sie diese bei einer Sammel stelle f r Altbatterien ab 7 Sicherheitshinweise Wichtige Hinweise R ckversand Originalverpackung Bewahren Sie die Originalverpackung bitte f r den eventuellen R ckversand auf Receiver sind auf Grund der Bauart sto empfindlich und nur durch die Originalverpa
44. e4 old WOP 10A pM 1 l n1lyV x3 0 PIA pun u qo Bunpuag ll n11V u uuuleiDBoid u ll ssn uSsi A 19g u soxj 89 O3 AH ISIS ser eb O A gt km Ko gt a Programminformation Bildschirm Men anpassen 9s lwwe1 old wwe4i oid y yem sne 1eqBnjJi A 1JeuuldoJpi d soyyenso qy oder st ndig mit der 3 Taste eingeblendet PUHUN A8PuaS Joylyeman zyedwweu oid Die Programmmeldung wird bei jedem Programmwechsel f r einige Sekunden kann im Men men System Einstellungen werden Grundfunktionen Folgende Icons Symbole k nnen in der Programminformation erscheinen Im HDTV Standard 1080i bertragene Sendung Bildformat ist 4 3 In EI EN aeaa Ap Ton Auswahl ist Stereo bertragene Sendung Portal Programm Options Kan le vorhanden Aufruf Options Programme Wird Ihnen in der Programmmeldung 8 eingeblendet handelt es sich um ein Portal Programm Die dem Portal Programm zugeordneten Options Programme sind in der Programmiiste hinter dem Portal Programm angeordnet und k nnen wie alle anderen Programme angew hlt werden siehe Beispiel Bild Tv Programme Sky Select 1 gt Sky Select 2 iuel Sky Selaci 3 Sky Select 4 J Sky Select 5 ia Sky Select 6 7 Sky Selact 7 IGG Sky Select B 1 Sky Select 9 Tonauswahl Audioeinstellungen Grundfunktionen OPT Dr cken Sie die M Gelb Taste w hlen Sie mi
45. ehe Bei Ruin enosnir spielbild rechts Das Programm wird k nftig beim Durch schalten der Programme bersprungen kann aber jederzeit ber die Programmliste aufgerufen werden Auf die gleiche Art und Weise wie Sie das Programm zum berspringen markieren wird die Funktion in diesem Men auch wieder aufgehoben Favoritenlisteneditor W hlen Sie zuerst mitden ZE sten die zu bearbeitende Favoritenliste aus M chten Sie nur den Namen der Favoriten liste ndern brauchen Sie kein Programm zu w hlen M chten Sie ein Programm der Favoritenliste bearbeiten w hlen Sie dies Sender editieren e voxHD eh kabel eins HD m Fre i a mit den ra pasa aus Zum ndern des Namens der Favoriten OPT liste dr cken Sie die sen Taste Zum Bearbeiten eines Programmes w hlen Sie mit der Rot Taste die gew nschte Aktion aus mit der die or raste belegt werden soll Folgende Bearbeitungsm glichkeiten stehen zur Auswahl Verschieben Programm kann in der gew hlten Favoritenliste verschoben werden Entfernen Programm wird aus Favoritenliste entfernt Sperren Programm wird gesperrt berspringen Programm wird beim Zappen bersprungen Ausw hlen Umschalten auf gew hltes Programm Hauptmen Sender editieren Favoritenliste umbenennen OPT Dr cken Sie die Geib Taste Sie erhal ten folgende Einblendung Beispiel Mit der Roti Taste k nnen Sie den akt
46. ei dem gerade gew hlten Programm verf gbar ist Mit Druck auf die U Taste bereitet der Receiver den mitgesendeten Videotext f r das Fernsehger t auf auch bei verschl sselten Signalen W hrend der Suche ist in der linken oberen Ecke die gesuchte Programmseite und in der rechten oberen Ecke die laufende Zeitangabe mit Tagesdatum eingeblendet Nach Beendigung der Suche erscheint der vom jeweiligen Programmanbieter mitgesendete Videotext 100 100 ARDtext Mi 15 12 ARDText Bundestag Merkel zu EU Gipfel 120 Iran Zahlreiche Tote bei Anschlag 122 Castor Transport nach Lubmin 124 US Leitzins bleibt unverandert 701 Schwimmen Biedermann im WM Finale 212 Handball Pokal Aus f r Hamburg 215 Wettskandal Drittes Gest ndnis 216 L 8 Pill de Bundestag live UT amp Die Euro Debatte FilmMittwoch mit Uwe Kockisch 324 Hart aber fair Fleisch los 326 Das Geheimnis der Heilung 328 Italien 1943 Nacht von Ferrara 331 Sie haben mehrere M glichkeiten die gew nschten Seiten aufzurufen Eingabe mit den Zifferntasten Seitenweise vor und zur ckbl ttern mit den 4 Y Tasten Vor und zur ckbl ttern in den Unterseiten z B 1 2 und 2 2 mit den lt Tasten Auswahl der am unteren Ende eingeblendeten M glichkeiten mit der jeweiligen Farbtaste Ron Grun Gelb und B Blau Mit der Taste oder verlassen Sie den Videotext wieder Grundfunktionen OTR One Touch Reco
47. en die bestimmten Beschr nkungen unterliegen welche auch von Ihnen als Kunde zu beachten sind Danach darf dieses Ger t nur im privaten nicht gewerblichen Einsatz durch Endkunden und f r lizenzierte Inhalte genutzt werden Ein Einsatz zu gewerblichen Zwecken ist nicht gestattet Die Nutzung von Produkten oder Verfahren die zusammen mit diesem Ger t verkauft oder genutzt werden ist nicht mit umfasst Die Anwendung reversibler Techniken sowie die Demontage ist in Bezug auf die lizenzierten Technologien ebenfalls nicht gestattet Hinweis zu DiSEqC Der in dieser Bedienungsanleitung genannte Begriff DiSEqC ist ein eingetragenes Warenzeichen der European Telecommunication Satellite Organization EUTELSAT X DOLBY Hergestellt unter Lizenz der Dolby Laboratories Dolby und das Doppel D Symbol DIGITAL sind eingetragene Warenzeichen der Dolby Laboratories HD HDMI das HDMI Logo und High Definition Multimedia Interface sind Waren zeichen bzw eingetragene Warenzeichen der HDMI Licensing LLC in den Vereinigten Staaten und anderen L ndern CI das CI Logo sind Warenzeichen bzw eingetragene Warenzeichen der CI Plus LLP Der UFS 932 erf llt die Mindestanforderungen von Cl HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE Die HD Karte ist ausschlie lich f r die Nutzung in der Bundesrepublik Deutschland bestimmt by ASTRA Beachten Sie dass der Funktionsumfang des Receivers beim Betrachten Aufnehmen Wiedergeben von HD Programm
48. en wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler W hlen Sie den Punkt Satellitenliste mit den a Y asten aus und best tigen Sie den Aufruf des Men s mit der raste Sie erhalten folgende Einblendung Satellitenliste Hatbisd 13 0 Qst Satellit l schen Mit den 4 UY Tasten w hlen Sie den zu l schenden Satelliten aus Bis auf ASTRA 19 2 Ost k nnen theoretisch alle vorgegebenen Satelliten gel scht werden Dr cken Sie die Blrou Taste Zum endg ltigen L schen m ssen Sie die eingeblendete Sicherheitsabfrage mit Ja best tigen Gel schte Satelliten aus der Satellitenliste k nnen nur durch manuelles Hinzuf gen wieder hergestellt werden siehe Punkt Satellit Hinzuf gen Hauptmen Installation Satellit hinzuf gen Dr cken Sie die I Gr n Taste um die Eingabemaske zum Hinzuf gen eines Satelliten zu bekommen Sie ben tigen folgende Angaben Satellitenname Orbitalposition und Lage Sie erhalten folgende Einblendung Satellitenliste Die Einstellungen nehmen Sie mit den Cursor i Tasten vor Zum Speichern der Einstellungen f r den TVIR neuen Satelliten dr cken Sie die M Blau Taste Zum Abbruch der Eingabe die B Rot Taste Satellit editieren Mit den a Y Tasten w hlen Sie den zu bearbeitenden Satelliten aus Dr cken Sie die lBJ Gelb Taste um die Eingabemaske zum Bearbeiten eines Satelliten zu erhalten Sie ben tigen folgende Angaben
49. en Sie die gew nschte Art der Aufnahme aus TVv Programmf hrer Ein malig EK JEE Dio Ritse der Sphinx Die Aufnahme wird nur einmal vorgenommen BEE Ayypter Das R tsel um Grab 33 BEE a Im Reich der Tiefe 14 00 14 45 Im Rich der Tielo 3 5 Die Rissen von Rurutu 25 01 2011 14 45 Programmf hrer Elektronische Programmzeitschrift T glich TV Programmf hrer Die Aufnahme wird t glich zu der von Ihnen bestimmten Zeit vorgenommen S 9601201 20 00 26 01 2071 20 15 m Aura plane rr Hmm TY Programmf hrer rt 7 W chentlich RE taman a l Die Aufnahme wird jede Woche am gleichen Tag BELAL Vorzar mer zur H le zur gleichen Uhrzeit vorgenommen 26 012011 2 Besondere Hinweise 22 45 p Enddaturn 26 01 2011 Endzeil 23 15 auslandsjoural Beachten Sie dass der Wochentag der gew hlten Sendung mit in die Aufnahme Planung bernommen wird und von Ihnen nicht mehr manuell korrigiert werden kann m arena mE Autra piana TVIR W hlen Sie deshalb bevor Sie die B Blau Taste dr cken die Sendung an dem Tag aus an dem diese zuk nftig w chentlich aufgenommen werden soll a l r D l z Mit den Cursor e Tasten werden die weiteren Positionen angew hlt und zusammen mit den Nummern Tasten werden die Einstellungen vorgenommen Wenn alle Einstellungen vorgenommen wurden dr cken TVIR Sie die M Blau Taste um die Aufnahme Einstellungen zu speichern Sie k nnen Ihre g
50. en bzw Aufnahmen von HD Sendungen auf Grund von HD Anforderungen eingeschr nkt sein kann Diese und nur diese Aufnahmen werden mit einer speziellen Verschl sselung aufgezeichnet so dass Vorspulen und Springen nicht m glich ist Inhaltsverzeichnis VODWOLILuu S uu u a 2 Vorschau Ansicht Programmzeitschrift 35 Rechtliche Hinweise can nn 3 Jetzt l uft Ansicht 36 i Jetzt l uft Ansicht 36 Inhaltsverzeichnis 4 Aufnahmeplan Ansicht aaa 37 Sicherheitshinweise Wichtige Hinweise 6 Aufnahmeplanung Timer 37 Grundfunktionen 10 Sendung im EPG vorhanden 38 Fernbedienung im Live Betrieb TV Radio 11 Aufnahmeart festlegen 38 Ich m chte fernsehen a 1 12 Sendung nicht im EPG vorhanden 38 ME Uberschneidung von Aufnahmen 39 I MOAS AAO MOTEN nen nie l Aufnahmeplan Ansicht 40 Ich m chte Videotext sehen 14 f Aufnahmen Liste Ich m chte zeitversetzt fernsehen Aufnahmen wiedergeben l schen 41 Timeshift us ee ae dere 15 Aufruf Aufnahmen Liste 41 Ich
51. eplanten Aufnah men in der Aufnahmeplan Ansicht des EPGs betrachten berschneidung von Aufnahmen Sollte es bei Ihren geplanten Aufnahmen zu einer berschneidung kommen blendet Ihnen der Receiver folgenden Hinweis ein Beispiel Sie k nnen die Aufnahme nicht programmieren Neuer Timer berschneidet sich mit Timer 1 Best tigen Sie mit der or Taste Brechen Sie die Eingabe mit der nr aste ab M chten Sie die k Aufnahme trotzdem programmieren m ssen Sie zuerst im Aufnahmeplan die sich berschneidende Programmierung l schen Siehe dazu Aufnahmeplan Ansicht in diesem Kapitel Programmf hrer Elektronische Programmzeitschrift Die Aufnahmeplan Ansicht k nnen Sie jederzeit im EPG mit der Rot Tast aufrufen Sie erhalten fol gende Einblendung Beispiel TV Programmf hrer un hr femsahen WE caiano Schwedens Au enpost x Das Erste HD BE Wissen vor 8 nn Das Ersie H E Tagesschau PET ZDF HD WEZ ascascuma In der Aufnahmeplan Ansicht sehen Sie alle von Ihnen geplanten Aufnahmen Mit den EE rasten k nnen Sie die Aufnahmen nach Einmalige Aufnahme oder Serienaufnahme Aufnahmeart T glich und W chentlich sortieren lassen Geplante Aufnahme l schen a W hlen Sie die zu l schende Aufnahme mit den En as aus und dr cken Sie im Anschluss die BD ocr Punkt Taste Die Aufnahme wird nicht vorgenommen Bei dem L schen einer programmierten Serienaufnahme t glich ode
52. ernfalls k nnte die Software des Ger tes besch digt werden Im Service Men k nnen Sie sehen ob die neue Software installiert worden ist Kontrollieren Sie im Anschluss an ein Software Update die Zeiteinstellung des Receivers USB Informationen Sie erhalten folgende Einblendung Beispiel USB Informationen Partition Partei TO Fre In diesem Men erhalten Sie Informationen zum aktuell an den Receiver angeschlossenen USB Speicher medium Partitionen Gesamt Speicherplatz freier Speicherplatz in Formatierung Sollte Ihr USB Spei chermedium nicht FAT32 formatiert sein k nnen Sie diese Formatierung vom Receiver durchf hren lassen Hauptmen Service Men Format Ihr USB Speichermedium wird im Format FAT32 formatiert Diese Formatierung wird ben tigt um mit dem Receiver unter anderem Aufnahmen t tigen zu k nnen Bei einer Formatierung werden s mtliche Daten auf dem USB Speichermedium sowie alle Partitionen Unterteilungen gel scht Gel schte Daten k nnen nicht wiederher gestellt werden und sind unwiderruflich gel scht Dr cken Sie die Taste Sie erhalten folgende Einblendung USE Informationen USB Dabenir ger LisbHanddisk Partition 1 ee ee U Formatierung ischt gesamten Inhalt aller Partitionen in M chlen Sie formatieren Best tigen Sie Ja mit der x Taste Die Formatierung wird gestartet Im Anschluss an die Formatierung springt der Receiver zur ck ins Men US
53. gebote kommen die den Nutzer jedoch nicht zur Minderung berechtigen Bei einem Versto gegen diese Nutzungs bedin gungen oder dem begr ndeten Verdacht eines Ver sto es durch den Nutzer insbesondere im Sinne der vorstehenden Ziffern 4 und 5 ist HD PLUS nach eigenem Ermessen berechtigt 7 3 1 den Nutzer vor bergehend oder dauerhaft von der Nutzung des HD Services auszuschlie en und oder 7 3 2 das Nutzungsverh ltnis au erordentlich gem 7 4 1 3 8 1 Ziffer 10 1 zu k ndigen HD PLUS wird den Nutzer vor Ausschluss oder K ndigung abmahnen wenn nicht der Versto so schwer wiegt dass HD PLUS eine Fortsetzung des Nutzungsverh ltnisses nicht zumutbar ist Bei einem auf dem Verschulden des Nutzers beru henden Nutzungsausschluss gem Ziffer 7 3 bleibt der Nutzer auch f r den Zeitraum des Nut zungsausschlusses und der Leistungsunterbre chung zur Zahlung der Verg tung verpflichtet Gew hrleistung HD PLUS erbringt Leistungen unter Inanspruch nahme von Kommunikationsnetzen oder techni schen Einrichtungen Dritter die sich au erhalb der Kontrolle von HD PLUS befinden Zeitweilige Beschr nkungen Beeintr chtigungen oder Ausf lle des HD Services aufgrund von Einfl ssen die HD PLUS nicht zu vertreten hat kann HD PLUS darum nicht ausschlie en HD PLUS bernimmt insbe sondere keine Gew hr daf r dass bestimmte Pro grammangebote zu einem bestimmten Zeitpunkt empfangen werden k nnen dies gilt nicht
54. grammen Auswahl Nein suchen m chten F r die Betrachtung von verschl sselten Programmen ben tigen Sie ein entsprechendes CA bzw CI Modul Conditional Access sowie eine g ltige Smartcard und ein g ltiges Abo des jeweiligen Pay TV Anbieters Gesuchte Kan le W hlen Sie mit den lt Tasten aus ob Sie nach TV und Radio Programmen oder nur nach TV bzw nur nach Radio Programmen suchen m chten Netzwerk Suchlauf Diese Einstellung muss f r den manuellen Suchlauf nicht ver ndert werden TVIR Best tigen Sie den Start des Suchlaufes mit der IBleiau Taste Sie erhalten folgende Einblendungen Beispiel Gesuchte Kan le dr TV Senderliste Radio Senderliste FR3 LILLE R3 REIMS R3 POITIERS FR3 DWON R3 ORLEANS IFR3 NICE Sendersuchlauf vallst ndig 12 TV 10 Radio TVIR Zum Verlassen mit Speichern der neu gefundenen Programme Sender dr cken Sie die M Blau Taste Die neu gefundenen Programme werden am Ende der Gesamtliste angef gt Zum Verlassen ohne zu speichern dr cken Sie die sa Taste Der Receiver kehrt ins Suchlauf Men zur ck Durch Dr cken der ui Taste k nnen Sie das Men wieder verlassen Satellitenliste Hauptmen Installation nderungen sollten Sie nur dann vornehmen wenn Sie mit den Gegebenheiten Ihrer Satelliten Empfangsanlage bestens vertraut und nderungen erforderlich sind Sollten Sie die Konfiguration Ihrer Satelliten Empfangsanlage nicht kenn
55. grammliste Wechselt zum n chst niedrigeren Programmplatz in der zuletzt gew hlten Programmliste Nach Ein und Ausschalten des Receivers ist die zuletzt gew hlte Funktion aktiv Da keine Zifferntasten vorhanden sind lassen sich keine durch Passwort PIN Code gesperrten Funktionen aufrufen Kleines technisches Lexikon gt C 3 Ausgang f r Dolby Digital Signal ASTRA Satellitensystem der SES Soci t Europeene des Satellites Analoge und digitale Transponder im Frequenzbereich 10 7 12 75 GHz AV Programmplatz Vorzugs Programmplatz des Fernsehger tes von externen Anschl ssen z B Scart und HDMI Bitstream Datenstrom CAM Conditional Access Modul Entschl sselungs Decoder der die kodierten Fern seh und H rfunksignale mit Hilfe einer Smart Card wieder entschl sselt CI Common Interface International genormte Schnittstelle f r CA Module Datenrate bertragene Datenbits pro Sekunde Wird in kbit s oder Mbit s angegeben Je h her die Datenrate desto besser ist das bertragene Signal Datenreduktion Komprimierung von Bild und Tonsignalen Redun dante Informationen werden weggelassen DiSEqC DiSEqC Digital Satellite Equipment Control ist ein Kommunikationssystem zwischen Sat Receiver Master und den peripheren Sat Komponenten Slaves wie z B LNBs Multischaltern drehbaren Antennensystemen Es handelt sich dabei um ein Single Master Multi Slave System d h es gibt
56. gt oder unterbrochen die HD PLUS nicht zu vertreten hat ist der Nutzer nicht zur R ckerstattung einer bereits entrichteten Service pauschale berechtigt Dies gilt auch wenn die HD Karte besch digt wurde oder abhanden gekommen ist Freistellung Der Nutzer haftet gegen ber HD PLUS f r die Einhaltung der in den Ziffern 4 und 5 aufgef hrten Pflichten Er stellt HD PLUS von s mtlichen Anspr chen Dritter frei die infolge einer schuldhaften Ver letzung dieser Pflichten und oder sch digender Handlungen des Nutzers gegen HD PLUS geltend gemacht werden und leistet Ersatz f r dar ber hin 1 2 7 3 ausgehende Sch den einschlie lich der Kosten f r eine eventuell erforderliche Rechtsverfolgung und verteidigung Rechte und Pflichten von HD PLUS HD PLUS wird den Nutzer von einer nicht nur unwesentlichen vor bergehenden Leistungsein stellung oder beschr nkung unterrichten Diese Mitteilungspflicht besteht nicht wenn die Unterrich tung nach den jeweiligen Umst nden objektiv vor Beginn der Leistungseinstellung oder beschr n kung nicht m glich ist oder die Beseitigung bereits eingetretener Unterbrechungen verz gern w rde HD PLUS beh lt sich vor ohne weitere Ank ndi gung Wartungs und Instandhaltungsarbeiten an ihren technischen Anlagen zur Aufrechterhaltung bzw Verbesserung des HD Services durch zuf hren In diesem Wartungsfenster kann es zu Unterbrechungen oder Beeintr chtigungen beim Empfang der Programman
57. hrer Reihenfolge der Gesamt Programmliste durch bl ttern Sie bleiben jedoch stets in der Vorschau Ansicht Mit der Taste k nnen Sie Tageweise nach vorne und auch wieder zur ck bl ttern Mit der KJ oier Punkt Taste k nnen Sie die ausgew hlte Sendung in die Aufnahme Einstellungen bernehmen siehe Punkt Aufnehmen Programmf hrer Elektronische Programmzeitschrift Die Jetzt l uft Ansicht k nnen Sie jeder TW a mmf hrer Il zeit im EPG mit der IB Grun aste auf rufen In der Jetzt l uft Ansicht sehen Sie alle Programme in der Reihenfolge der Gesamt Programmliste eingeblendet Sofern EPG Daten vom Programman bieter zur Verf gung gestellt mitgesendet werden zeigt Ihnen der Receiver zu jedem Bayerisches FS S d Sturm der Liebe BR alpha eschichten WOR K ln hier und heute NDR FS NDS Hamburg Joumal M R TH RINGEN Menschen bei Maischberger hr femsahen Programm die aktuell laufende Sendung ae mit Beginn Ende Dauer und einem Fort schrittsbalken an Mit den re re w hlen Sie das gew nschte Programm aus und k nnen sich falls vorhanden mit der mu weitere Informationen zur gew hlten Sendung anzeigen lassen Wenn Sie sehen wollen was gerade in einem Programm l uft m ssen Sie den EPG nicht verlassen son dern w hlen einfach das gew nschte Programm aus Sie erhalten rechts oben im Fenster das aktuelle Fernsehbild des gew hlten Programmes Mit den ESES sten k nnen
58. icht verschl sselt W hlen Sie mit den lt Tasten aus ob Sie nur nach freien Programmen Auswahl Ja oder zus tzlich auch nach verschl sselten Programmen Auswahl Nein suchen m chten F r die Betrachtung von verschl sselten Programmen ben tigen Sie ein entsprechendes CA bzw CI Modul Conditional Access sowie eine g ltige Smartcard und ein g ltiges Abo des jeweiligen Pay TV Anbieters Gesuchte Kan le W hlen Sie mit den Ca gt Tasten aus ob Sie nach TV und Radio Programmen oder nur nach TV bzw nur nach Radio Programmen suchen m chten Netzwerk Suchlauf W hlen Sie mit den lt Tasten Ja Nein ob ein Netzwerk Suchlauf durchgef hrt werden soll Bei der Einstellung Netzwerk Suchlauf Nein wird nur der zuvor von Ihnen gew hlte Transponder durch sucht Bei der Einstellung Netzwerk Suchlauf Ja k nnen durch die Vernetzung der Transponder zus tzlich noch nicht gespeicherte Transponder gefunden werden Diese werden gespeichert und ebenfalls wie die bereits vorhandenen Transponder nach neuen Programmen durchsucht Wenn Sie alle Einstellungen vor TVIR genommen haben best tigen Sie den Start des Suchlaufes mit der N piauy Taste Sie erhalten folgende Einblendungen Beispiel Gesuchte Kan le Di 10201 TV Senderliste Radio Senderliste Hauptmen Installation Nach Beendigung des Suchlaufes erhalten Sie folgende Einblendungen Beispiel Gesuchte Kan le ECEE T
59. ie einzeln zwischen den Aufnahmen w hlen und mit den lt gt asten in 10er Schritten bl ttern Mit der ue Taste verlassen Sie das Archiv wieder und kehren zum TV Bild zur ck KATHREIN Aufnahmen Liste Aufnahmen wiedergeben bearbeiten Wiedergabe einer Aufnahme Die Auswahl der gew nschten Aufnahme erfolgt mit den A Y Tasten Die Wiedergabe der gew hlten Aufnahme wird mit der Taste gestartet Die Wiedergabe startet an der letzten Wiedergabe Position Wird die Wiedergabe mit der E raste gestartet beginnt die Wiedergabe der Aufnahme von Beginn an W hrend der Wiedergabe einer Aufnahme haben Sie folgende Moglichkeiten Wiedergabe wird angehalten und kann durch Dr cken der Play Taste Pause Taste i wieder fortgesetzt werden Blendet die Wiedergabe Info mit abgelaufener und verbleibender Zeit Info Taste sowie den Titel der aufgezeichneten Sendung ein siehe Bild n chste Seite Die Wiedergabe Info wird vom Receiver automatisch wieder ausgeblendet Verf gbare Vorlauf Geschwindigkeiten 2 4 8 16 und 32fach Mit jedem Vorlauf Taste Dr cken der Vorlauf Taste erh ht sich die Vorlaufgeschwindigkeit in den o g Stufen Mit der Play Taste kehren Sie zur normalen Wiedergabege schwindigkeit zur ck Verf gbare R cklauf Geschwindigkeiten 2 4 8 16 und 32fach Mit jedem Dr cken der R cklauf Taste erh ht sich die R cklaufgeschwindig keit in den o g Stufen Mit der Play Taste kehren Sie zur norm
60. ie werden im Anschluss an die Deaktivierung nicht mehr nach Ihrem PIN Code gefragt Die Altersbegrenzung entf llt dadurch Best tigen Sie die Deaktivierung durch Eingabe des aktuel len PIN Codes Sprache Hier k nnen Sie zwischen den vom Modul angebotenen Sprachen w hlen Die Spracheinstellung wirkt sich nur auf vom Modul generierte Meldungen aus Pr fen Sie f r eine neue Software Hier k nnen Sie pr fen ob f r Ihr verwendetes CI oder CI Modul eine Software Aktualisierung vorhanden ist Evtl m ssen Sie zuvor ein anderes TV Programm w hlen Die entsprechenden Informationen entneh men Sie bitte der dem CI oder CI Modul beiliegenden Anleitung oder dem Internet Software Update Hauptmen Service Men Sie erhalten folgende Einblendung Software Update Zum ffnen des Men s ben tigen Sie Ihren vierstelligen Ger te PIN Code Werkseinstellung 0000 Dr cken Sie die or Taste Der Receiver pr ft nun ob eine neue Software zum Download ber Satellit zur Verf gung steht Sollten die Software dem aktuellsten Stand entsprechen erhalten Sie vom Receiver eine entsprechende Einblendung die Sie mit der or Taste best tigen m ssen Sollte es ein Software Update f r Ihren Receiver geben folgen Sie bitte den Anweisungen des Receivers Schritt f r Schritt Schalten Sie den Receiver auf keinen Fall w hrend eines Software Updates aus sondern warten Sie bis der automatische Neustart durchgef hrt worden ist And
61. ik anzupassen Im Kapitel Hauptmen Anwendungen Software Update finden Sie hierzu weitere Informationen Sicherheitshinweise Wichtige Hinweise Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Informationen entsprechen dem Stand bei Drucklegung Wir behalten uns jedoch das Recht vor jederzeit und ohne Vorank ndigung nderungen durchzuf hren Sollte es eine neue Software f r Ihren Receiver geben die Auswirkungen auf die Bedienungsanleitung hat z B die nderung von Men s und oder Funktionen werden wir falls dies von uns f r n tig empfunden wird eine neue Bedienungsanleitung zum Download unter www kathrein de zur Verf gung stellen Notieren Sie sich Ihre Grundeinstellungen des Receivers werden in der Erst Installation festgelegt um gegebenenfalls darauf zur ckgreifen zu k nnen Bitte beachten Sie Ihre Verantwortung f r Ihre Mitmenschen Heben Sie die Anleitung f r sp ter auf tretende Fragen auf und geben Sie diese bei einem Besitzerwechsel an den neuen Besitzer weiter Wie Sie den Receiver anschlie en und die Erst Installation durchf hren entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Teil 1 Anschluss und Inbetriebnahme des UFS 932 Bei den folgenden Erkl rungen der Men s und Funktionen des UFS 932 gehen wir davon aus dass der Receiver fachgerecht angeschlossen und installiert worden ist wie in der Bedienungsanleitung Teil 1 Anschluss und Inbetriebnahme erkl rt Grundfunktionen Im
62. immer nur einen Master im Sat System Alle Aktivit ten gehen vom Master aus DiSEqC Komponenten Wenn DiSEqC Umschaltmatrizen kaskadiert werden muss der Master Receiver das DiSEqC Signal mehrfach aussenden damit alle DiSEqC Multischalter in der Kaskade ihre Befehle erhalten DiSEqC Komponenten Slaves m ssen heut zutage abw rtskompatibel sein d h auch auf die analogen Schaltkriterien von Receivern reagieren die nur mit den Steuersignalen H V und 22 kHz ausgestattet sind Eine DiSEqC Umschaltmatrix arbeitet solange mit analogen Schaltkriterien bis der DiSEqC Befehl vom Master eintrifft Danach werden alle analogen Schaltkriterien ignoriert Dolby Digital 5 1 Dolby Digital ist ein Ton bertragungsverfahren welches erm glicht digitalen Surround Ton auf einer Heimkinoanlage wiederzugeben DVB Digital Video Broadcasting DVB S weist auf die bertragungsart hin S Satellit C Kabel T Terrestrisch DVB S2 Weiterf hrendes DVB S Signal f r HDTV mit bes serer Qualit t EUTELSAT Europ ischer Satellitenbetreiber mit Sitz in Paris Viele Orbitpositionen und europ ische Kunden Transponder im Frequenzbereich 10 7 12 75 GHz FAT und FAT32 Dateisysteme f r Speichermedien FBAS Farb Bild Austast Synchron Signal zur bertra gung von Farb Videosignalen FEC FEC ist die Abk rzung von Forward Error Cor rection Eine Technik die die Fehlerrate bei der Daten be
63. isches Sortieren der Programmliste Programme werden nach einer im Receiver hinterlegten Liste sortiert Hauptmen System Einstellungen Aufruf des Men s Dr cken Sie im TV Bild die Taste um das Hauptmen zu ffnen W hlen Sie im Anschluss den Punkt System Einstellungen mit den Av rasten aus und best tigen Sie den Aufruf des Men s mit der raste Sie erhalten folgende Einblendung Systemeinstellungen DE b Lokale Zeiteinsiellung gt Wideo Einstellung b Bildschirm Mend anpassen P Energiesinstellungen Mit den A Y Tasten w hlen Sie das gew nschte Men aus Mit der or raste offnen Sie das gew hlte Men Erstinstallation Wie Sie die Einstellungen vornehmen entnehmen Sie der Bedienungsanleitung Teil 1 Anschluss und Inbetriebnahme Erst Installation Lokale Zeiteinstellung a W hlen Sie hier mit den P Tasten die f r Ihren Standort richtige Zeitzone aus z B f r Deutschland Berlin Mit der sx Taste k nnen Sie das Men wieder verlassen Ihre Einstellung wird gespeichert Video Einstellung Hauptmen System Einstellungen Sie erhalten folgende Einblendung vWideo Einstellung fa Treffen Sie hier mit den P Tasten die Einstel a i i TV Mod 14 PAL m lungen f r die Bildausgabe des Receivers an das mas F haerai ernseng B dschirmanpassung TV Format Ji mF r 1 Beachten Sie hierbei die Bedie Vidoo Ausgang U yP r
64. it Sender editieren a den cusl S apasaq das Programm S s Ri TV Kan le 1 99 aus dass in die Liste TV Kan le 1 99 g E m a w m bernommen werden soll und dr cken Sie nn a ull B F Jg HITRADIO OE3 C I Hl im Anschluss die W Gr n Taste Das Pro BIER N gramm wird auf dem n chsten freien Pro grammplatz abgelegt Im Beispiel rechts ist dies der Programmplatz 97 Programm verschieben W hlen Sie mit den lt gt Tasten die Liste TV Kan le 1 99 aus W hlen Sie a jetzt mit den Ei een das zu verschiebende Programm aus und dr cken Sie im Anschluss die raste Das gew hlte Programm wird mit einem H kchen markiert Dr cken Sie jetzt die Sender editieren KJ oic Punkt Taste W hlen Sie n wa PJ sa FI R 22 Bei mit den ea rasen den neuen Mi MAXCLUB TV iu gew nschten Programmplatz aus und O5 NL wi HITRADIO OE3 IE dr cken Sie erneut die KJ ocr Punkt Taste Das Programm wird auf dem neuen Programmplatz abgelegt siehe Beispiel bild rechts Hauptmen Sender editieren Programm entfernen Sender editieren W hlen Sie mit den lt rasten Alle TV Kan le die Liste TV Kan le 1 99 aus W h ELLE EURO star BL MAXCLUS TV Be PLUSMUZK a len Sie jetzt mit den a er ed a ao das zu entfernende Programm aus und dr cken Sie im Anschluss die Taste Das gew hlte Programm wird m
65. it einem H kchen markiert Dr cken Sie jetzt die IBlron Taste Das markierte Programm wird aus der Liste TV Kan le 1 99 Das Programm wird nur aus der Liste entfernt TV Kan le 1 99 entfernt und nicht aus der Gesamtliste gel scht Alle Sender l schen Es werden alle Programme Sender gel scht ausnahmslos Die Programme k nnen durch erneutes Laden der im Receiver hinterlegten LCN Liste und durch einen Such lauf ber die jeweiligen Satelliten wiederhergestellt werden Beide Punkte werden im Kapitel Installation beschrieben Des Weiteren ist es m glich eine vorher ber die Funktion Senderliste speichern gesicherte Liste ber die Funktion Senderliste laden wieder herzustellen Beide Funktionen werden im Kapitel Sender editieren beschrieben Best tigen Sie die Auswahl mit der x Taste Sie erhalten folgende Einblendung Sender editieren k Sandarlisteneditor b Favoriienlistenediior P Kan le 1 99 bearbeite Bitte geben Sie Ihren Receiver PIN ein Hinweis 111 Zifferntasten 0 9 x k Senderliste laden P Senderliste speichern Zum L schen aller Programme Sender m ssen Sie jetzt Ihren vierstelligen Ger te PIN Code Werkseinstel lung 0000 eingeben Im Anschluss l scht der Receiver automatisch alle Programme Sender Senderliste laden Hauptmen Sender editieren Mit dieser Funktion k nnen Sie eine zuvor ber die Funktion Senderliste speichern gesicher
66. jedoch nicht vor Vertragsschluss und auch nicht vor Erf llung unserer Informationspflichten gem Artikel 246 S 2 in Verbindung mit S 1 Abs 1 und 2 EGBGB Zur Wahrung der Widerrufsfrist gen gt die rechtzeitige Absendung des Wi derrufs Der Widerruf ist zu richten an HD PLUS GmbH Betastr 1 10 85774 Unterf hring Amtsgericht M nchen HRB 159479 Gesch ftsf hrer Wilfried Urner Vors Georges Agnes Martin Oberfrank Timo Schneckenburger Widerrufsfolgen Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zur ckzugew hren und ggf gezogene Nutzungen z B Zinsen herauszugeben K nnen Sie uns die empfangene Leistung ganz oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zur ckgew hren m ssen Sie uns insoweit ggf Wertersatz leisten Dies kann dazu f hren dass Sie die vertraglichen Zahlungsverpflichtungen f r den Zeitraum bis zum Widerruf gleich wohl erf llen m ssen Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen m ssen innerhalb von 30 Tagen erf llt werden Die Frist beginnt f r Sie mit der Absendung Ihrer Widerrufserkl rung f r uns mit deren Empfang Besondere Hinweise Ihr Widerrufsrecht erlischt vorzeitig wenn der Vertrag von beiden Seiten auf Ihren ausdr cklichen Wunsch vollst ndig erf llt ist bevor Sie Ihr Widerrufsrecht ausge bt haben Ihre HD PLUS GmbH Bitte beachten Nach dem Einstecken und durch die Wahl eines HD Senders f r 12 Monate aktivieren Sie die HD Karte Im
67. m chte eine Sendung sofort Navigation Fernbedienungstasten in aufnehmen 16 der Aufnahmen Liste E 42 Ich m chte eine sp ter laufende Wiedergabe einer Aufnahme 43 Sendung aufnehmen Aufnahme planen 17 Aumann l schen 44 Ich m chte eine Aufnahme wiedergeben 18 asas sat upp 19 Hauptimenu u u 45 u s 7 DU U UT Aufruf und Einf hrung in das Hauptmen 45 P husni bersicht der Untermen s des Hauptmen s 46 in den Men s 20 Alphanumerische Eingaben 21 Hauptmen Sender editieren 47 Wechselswischen TA qind Radio Betrieb 22 Aufruf mes Asa sss 47 Einstellen der Lautst rke 22 Wa s Q Seen Een Programmwahl 22 ae usu a ash Wa Auswahl des zu bearbeitenden Programmes 49 direkt Ba S 0Se 22 Programm pear ei eN nn 50 aus Programmliliste 22 Favoriten stered Or nn nn 53 i One 2 u U SOS 2 Kan le Programme Sender 1 99 Aufruf Options Programme eee 26 bearbeiten anuseneeeeeein 56 Tonauswahl Audioeinstellungen 21 Navigation Fernbedienungstasten 56 Untertitel Auswahl
68. manueller Eingabe der Audio PID eine andere Sprache der TV Sendung zuordnen Der Digital Receiver selektiert nach Eingabe der PID automatisch die durch die PID Nummer iden tifizierten Audio Daten aus dem Datenstrom und ordnet diese dem Video Signal zu PIN Pers nliche Identit tsnummer Bei diesem Ger t ein vierstelliger Zahlen Code mit dem das Ger t bzw einige Funktionen oder Programme vor unbe fugtem Zugriff gesperrt werden k nnen Polarisation ber Satellit werden die einzelnen Transponder ber zwei verschiedene Polarisations Ebenen horizontal und vertikal abgestrahlt e Dadurch erh ht sich die Kapazit t der zu bertragenden Transponder Programmpaket Das Programmpaket eines digitalen Transponders enth lt meist mehrere TV und Radio Programme Jedes Programmpaket hat eine feste Zuordnung zur Transponder Sendefrequenz zur Polarisation horizontal oder vertikal zur Symbol Rate und zur Viterbi Rate bzw Fehlerrate Kleines technisches Lexikon QPSK Quadratur Phase Shift Keying Digitales Modulationsverfahren das bei Satelliten bertragung verwendet wird im Zusammenhang mit HDTV findet auch 8PSK seine Anwendung Receiver Empf nger RGB Videosignal aus drei einzelnen Farbsignalen Rot Gr n Blau SAT ZF Signal Receiver Eingangssignal Satelliten Zwischen Fre quenz Scart Kabel 21 poliges Verbindungskabel z B Receiver TV Ger t SCR Einkabelsystem Satellite Channel Router Das Eink
69. n ld SR S DWEST Ferms Bi SWR Famsahen BW Bir rbb Berlin Funktion Aufruf der Programmliste Alle Programme Listenwechsel Programmliste Favoritenliste Wahl Favoritenliste Wechsel zwischen TV und Radio Programmliste Wahl der nach Satelliten sortierter Programmliste 10er Spr nge in der aktuell gew hlten Liste Programm e markieren gew hlte Aktion Programm zuweisen KATHREIN Gew nschte Aktion ausw hlen Hauptmen Sender editieren gt Gew hlte und zugewiesene Aktion ausf hren Aufruf Suchfunktion Men verlassen a Grunds tzlich wird in den jeweiligen Ansichten mit den Cursor Tasten r navigiert Mit den La JEY Tasten k nnen Sie einzeln zwischen den Programmen w hlen und mit den lt Tasten 10er Spr nge in der aktuell gew hlten Liste machen Mit der ui Taste verlassen Sie das Men wieder Auswahl des zu bearbeitenden Programmes Zur Auswahl eines Programmes w hlen Sie das gew nschte Programm in der von Sender editieren Ihnen gew hlten Programmliste mit den en Bi anar o _ BG X KU Bayerisches FS S d ETE DR K ln Faw Lisi Bars a u ser aus siehe Beispiel bild rechts ir NOR FENDS BA Das Erste HD Bi MOR TH RINGEN ME ZDF HD Lil heemsenen ij SR S DWEST Fems Das Programm wird farbig hinterlegt ee Bd rbb Bertin Hauptmen Sender editieren Programm bearbeiten
70. n im jewei ligen Men Ansicht belegt sind auch in der Leiste im unteren Teil der Einblendung angezeigt TV Programm I r P p Beachten Sie immer die Leiste im unteren Teil der Einblendung Hier finden Sie Hin weise zur weiteren Bedienung In vielen Men s werden Ihnen am unteren Ende der Einblendung s mtliche im jeweiligen Men zur Verf gung stehenden Bearbeitungs und Auswahlm glichkeiten angezeigt Sofern eine bestimmte Fernbedienungstaste zur Ausf hrung oder zum Aufruf daf r ben tigt wird wird Ihnen diese mit aufgef hrt siehe Beispielbild oben Farbe Taste auf Fernbedienung Gr n B Gelb Rot Blau 20 Alphanumerische Eingaben Grundfunktionen F r die Eintragung von z B Favoritennamen oder Suchbegriffen verwenden Sie die jeweils eingeblendete Tastatur siehe Beispielbild a W hlen Sie das gew nschte Zeichen mit den Cursor Tasten aus Durch Dr cken der x Taste wird das Zeichen in die Eingabezeile am oberen Rand der Einblendung bernommen Durch Dr cken der FAV B Rot Taste wird das letzte eingegebene Zeichen gel scht IBlsr n Taste wird ein Leerzeichen eingef gt OPT B Gelb Taste wechseln Sie zwischen den beiden Zeichen Seiten TVIR B Blau Taste best tigen bernehmen Sie den eingegebenen Begriff TVIR Nach Eingabe des gew nschten Begriffes dr cken Sie die M Blau Taste um z B den Namen Suchbegriff zu bernehmen oder die pr
71. ner Woche im Voraus Voraussetzung daf r ist aber dass diese Programminformationen vom jeweiligen Programmanbieter mit abgestrahlt werden Sollten keine EPG Daten vorhanden sein zeigt Ihnen der Receiver anstatt der laufenden Sendung die Meldung Keine Daten verf gbar an Aktualisierung der EPG Daten Die EPG Daten werden w hrend des Betrachtens eines TV Programmes automatisch im Hintergrund f r das aktuell gew hlte Programm aktualisiert Die EPG Daten stehen Ihnen nicht sofort nach der Erst Installation zur Verf gung Erst beim Betrachten eines Programmes werden die EPG Daten f r den jeweiligen Sender aktualisiert Der EPG wird mit der Taste aufgerufen Sie erhalten folgende Einblendung Beispiel Wenn Sie vor dem Aufruf des EPGs ein Programm aus einer Favoritenliste gew hlt haben erhalten Sie im EPG nur die Daten f r die Programme angezeigt die in dieser Favoritenliste vorhanden sind M chten Sie die EPG Daten f r alle Programme sehen k nnen w hlen Sie vor dem Aufruf des EPGs ein Programm aus der Gesamtkanalliste gr ne Ansicht in der Programmliste Aufruf der Programmliste ber or Taste vom TV Bild 1 neq pun O4 IMOS jaydey w s p u Bunpu s usya Jew 1P 19Z uolre laen Jund aya s Bunpuas ua i 1un pun w nyepsa eL uon age uy usyayys Bowiyemsny 19mal 19p 1OzUeIS uawyayny U SSELISA 0 we yorunzyoaA Bei 8 yemuweu boid 1_ lng jzjef ug d uuutjEuljriy uyey Hegiy
72. nftig beim Durch schalten der Programme bersprungen kann aber jederzeit ber die Programmliste Wird ein Programm in einer Favo aufgerufen werden ritenliste zum berspringen mar f f f on kiert wird es automatisch auch in Programm zum berspringen markieren wird die Funktion in diesem Men auch wieder aufgehoben Kan le Programme Sender 1 99 bearbeiten Hauptmen Sender editieren In diesem Men k nnen Sie nur die Programmpl tze 1 99 der Gesamtliste bearbeiten Sender editieren TV Kan le 1 99 ERICH ProSieben HD a eins H CI oor _ Die ve Fan JEE Funktion Markiertes Programm aus Alle TV Kan le in TV Kan le 1 99 kopieren pem Buv Sz In Liste TV Kan le 1 99 alle Eintr ge markieren B In Liste TV Kan le 1 99 markiertes Programm entfernen Wechsel zwischen TV und Radio Programmliste gt en C 9 4 N gt O t jas P ki 10er Spr nge in der aktuell gew hlten Liste Programm e markieren l v Programm verschieben KATHREIN Wechsel zwischen den beiden Listen Hauptmen Sender editieren Aufruf Hilfe Men verlassen Sie k nnen auch mehrere Programme Sender mit der raste zur gleichzeitigen Bearbeitung markieren Programm hinzuf gen Wahlen Sie mit den Ca gt aste die Liste Alle TV Kan le aus W hlen Sie jetzt m
73. oll F r die Betrachtung einiger Programme kann es erforderlich sein dass die Einstel lung auf Ein steht Video Ausgang Hier w hlen Sie aus ob der Receiver an den Scart Buchsen das RGB Signal ausgeben soll Auswahl RGB RGB Rot Gr n Blau Signal Wird die Einstellung RGB gew hlt kann an den YPbPr Buchsen kein TV Signal ausgeben werden Wichtiger Hinweis zur Bildausgabe ber YPbPr Buchsen Ist Ihr TV Ger t ber die YPbPr Buchsen mit dem Receiver verbunden so muss zwingend die Einstellung YPbPr beim Video Ausgang gew hlt werden Mit der cr Taste k nnen Sie das Men wieder verlassen Ihre Einstellung wird gespeichert Bildschirm Men anpassen Hauptmen System Einstellungen Sie erhalten folgende Einblendung Bildschirm Men anpassen Anzeige Programm Meldung Men Transparenz Helligkeit Hier w hlen Sie die Helligkeit der vom Receiver eingeblendeten Men s aus Die Einstellung nehmen Sie mit den lt Tasten vor Sie k nnen in 10 Schritten zwischen 0 und 60 w hlen Anzeige Programmmeldung erscheint automatisch bei Programmwechsel oder Aufruf vom TV Bild mit der Taste Die Einstellung nehmen Sie mit den lt Tasten vor Sie k nnen die automatische Einblendung aus schalten Auswahl Aus oder in 5 Sekunden Schritten zwischen 5 und 30 Sekunden w hlen Energie Einstellungen Sie erhalten folgende Einblendung Energieeins
74. passen PIN ndern Senderliste Energie Software laden ssh Einstellungen Update Senderliste USB speichern Information Hauptmen Sender editieren Alle im folgenden Kapitel erkl rten und von Ihnen durchf hrbaren nderungen an den Programm und Favoritenlisten werden nur dann vom Receiver gespeichert wenn Sie beim Verlassen des Men s durch die nu Taste auf die Frage Wollen Sie ge nderte Daten speichern die Auswahl Ja mit der Taste best tigen Sollten Sie Nein best tigen werden alle von Ihnen get tigten Einstellungen Ver nderungen verworfen und nicht gespeichert Aufruf des Men s Dr cken Sie am TV Bild die Taste um das Hauptmen zu ffnen W hlen Sie im Anschluss den Punkt sender editieren mit den A Y Tasten aus und best tigen Sie mit der or raste Sie erhalten folgende Einblendung Sender editieren DE k Faworitenlistenediior b Kan le 1 99 bearbeiten k Alla Sender l schen b Senderlisie laden P Sendarliste speichern Mit den A Tasten w hlen Sie das gew nschte Men aus Mit der or raste offnen Sie das gew hlte Men Senderlisteneditor Sender editieren Hauptmen Sender editieren In diesem Men k nnen die Programme Sender der Pl tze 1 2000 nicht gel scht oder verschoben werden Sender editieren Be Bayerisches FS Sud Bl BR alpha Bi WDR K ln euere Bir NORFS NDS Auu Das Erste HD Bi MOR TH RINGEN se hr fernsehe
75. r aus laufendem Programm z B Das Erste oder ZDF mit dem Netzschal ter ausschalten 10 Sekunden warten und dann wieder einschalten Wenden Sie sich Ihren Antennenfachmann an Service Sollten Sie trotz Studiums dieser Bedienungsanleitung noch Fragen zur Inbetriebnahme oder Bedienung haben oder sollte wider Erwarten ein Problem auftreten setzen Sie sich bitte mit Ihrem Fachh ndler in Verbindung Weiterhin steht Ihnen auch unsere Kathrein Kunden Hotline zur Verf gung Telefon 0900 1122240 0 49 EUR Min ber das Festnetz der Deutschen Telekom AG Mobilfunkkosten k nnen ggf abweichen Stichwortverzeichnis A Alle Sender l schen Alphanumerische Eingaben Antennen Einstellung Aufnahmeart festlegen Aufnahme l schen Aufnahmeplan Ansicht Aufnahmeplanung Timer Aufnahme wiedergeben Aufruf Aufnahmen Liste Automatischer Sendersuchlauf B Bedienung von der Frontseite ohne Fernbedienung Bildschirm Men anpassen C CI Cl Schacht E Energie Einstellungen EPG Erstinstallation Erst Installation F Favoritenlisten Favoritenlisteneditor Fernbedienung 58 21 62 38 19 37 37 18 41 60 80 71 75 71 32 68 62 24 53 11 G Geplante Aufnahme l schen Gesamtliste H Hauptmen Hauptmen Installation HDCP HD Karte Information I Ich m chte fernsehen Ich m chte Radio h ren Ich m chte Videotext sehen Ich m chte zeit
76. r w chentlich wird diese Aufnahme auch an keinem anderen Tag mehr ausgef hrt Aufruf Aufnahmen Liste Aufnahmen Liste Aufnahmen wiedergeben l schen Die Aufnahmen Liste wird mit der Taste aufgerufen Sie erhalten folgende Einblendung Beispiel Aufnahme datum und startzeit Sender von dem die Aufnahme gemacht wurde Titel und Typ TV oder Radio sowie Dauer Std Min Sek und Verf gbarkeit ii humanen LU Nr Datum zeit Sender _ Typ Dauer Velf 25 01 14 38ZDF HD Die K chenschlacht 00 00 10 Ja 24 01 09 55ARTE HD Die wunderbare Welt des Albert 00 01 21 Ja t 24 01 09 42ZDF HD Volle Kanne Service t glich 00 00 52 Ja 28 12 22 42ZDF HD 00 57 55 Ja 28 12 20 15ZDF HD 01 54 54 Ja 28 12 19 45Das Erste 00 03 37 Ja 28 12 16 14Servus HD 00 02 43 Ja Wiedg arten OK Wiedg fortsetzen o5 Navigieren in 10er Schritten L schen Liste mit den vorhandenen Auswahlm glichkeiten siehe Punkt Aufnahmen Navigation in diesem Kapitel Navigation Fernbedienungstasten in der Aufnahmen Liste Aufnahmen Liste Aufnahmen wiedergeben bearbeiten Funktion gt Gc Aufnahme l schen 2 E Startet die Wiedergabe der ausgew hlten Aufnahme von Beginn im 2 e Start Fortsetzen der Wiedergabe von der letzten Wiedergabe Position Vollbildmodus lt J Navigieren in 10er Schritten Grunds tzlich wird mit den Cursor Tasten at navigiert Mit den a Y Tasten konnen S
77. rding Direkte Festplatten Aufnahme Um mit dem UFS 932 Aufnahmen t tigen zu k nnen m ssen Sie eine externe Fest platte an der Ger te R ckseite USB an den Receiver anschlie en und wie im Kapi tel Hauptmen Service Men USB Informationen erkl rt einrichten Um eine direkte Aufnahme zu starten dr cken Sie die KJ ocr Punkt Taste Sie erhalten folgende Ein blendung Beispiel Endzeit 11 40 os Enddatum ndern o amp Enddatum eingeben g C schlie en Aufnahme planen L 1 _ xww w r s a Die Auswahl der zu ndernden Zeile wird mit den a v asten und die nderungen werden mit den bb oder den Zifferntasten vorgenommen Enddatum Diese Einstellung m ssen Sie nur dann ndern wenn Sie eine Sendung aufnehmen m chten die vor Mit ternacht beginnt und nach Mitternacht endet Endzeit Die Endzeit f r eine Aufnahme wird vom Receiver automatisch anhand der vorhandenen EPG Daten vorge geben Sie k nnen diese aber manuell nach Ihren W nschen ver ndern TVIR Durch Dr cken der IM Blau Taste starten Sie die Aufnahme mit der sa oder der ote Punkt Taste brechen Sie den Vorgang ab Mochten Sie eine laufende Aufnahme abbrechen dr cken Sie die EB raste und best tigen Sie mit der aste 9 Getestet nur mit Festplatten aus dem Kathrein Lieferprogramm siehe dazu auch www kathrein de Service FAQs Grundfunktionen Timeshift Zeitversetztes
78. rtragung senkt Zus tzliche Bits werden in den Datenstrom eingef gt sodass beim Emp fang Fehlerkorrektur Algorithnmen angewendet werden k nnen Die Fehlerrate FEC entspricht der Viterbi Rate GNU GNU is not Unix dabei handelt es sich um ein freies Betriebssystem f r Software Entwickler HDCP _ High bandwidth Digital Content Protection Verschl sselungssystem das f r die Schnittstellen HDMI und DVI zur gesch tzten bertragung von Video und Audio Daten vorgesehen ist HDTV High Definition Television Hochaufl sendes Fernsehen mit einer bis zu 5 Mal h heren bzw feineren Aufl sung als PAL oder NTSC Kleines technisches Lexikon HD Ready Ist ein von der EICTA European Information Com munications and Consumer Electronics Industry Technology Association geschaffenes Label f r Ger te die hochaufl sendes Fernsehen HDTV wiedergeben k nnen HDMI High Definition Multimedia Interface Digitale Schnittstelle f r digitale Video und Audio Daten bertragung zwischen TV und Receiver bevorzugt bei HDTV High Band Satellitenfrequenzbereich zwischen 11 7 und 12 75 GHz H 264 H 264 ist eine andere Bezeichnung f r MPEG 4 AVC bzw MPEG 4 Part 10 JPEG Joint Photographic Experts Group Bildkompressionsverfahren Linux Betriebssystem LNB Low Noise Block Converter Setzt die Downlink Satellitenfrequenzen in die Sat ZF um Low Band Satellitenfrequenzbereich zwischen 10 7 und 11 7 GH
79. s Men s mit der x Taste Sie erhalten folgende Einblendung Service Men OK b Werkseinstellung HD Kare Informationen gt Software I P USE Informationen Sie erhalten folgende Einblendung Information 1 0 1 uC 1 8 4 1 1 4 0055 Mar 11 2011 1447 01 Dieses Men informiert Sie ber den aktuellen Hard und Software Stand Ihres Receivers Es k nnen keine nderungen vorgenommen werden Werkseinstellung Dr cken Sie die raste Zum Zur cksetzen aller Einstellungen auf die Werk einstellungen ben tigen Sie Ihren vierstelligen Ger te PIN Code Werkseinstellung 0000 Im Anschluss startet der Receiver neu und Sie m ssen die Erst Installation durchf hren siehe Bedienungs anleitung Teil 1 Anschluss und Inbetriebnahme Erst Installation HD Karte Information Hauptmen Service Men Sie erhalten folgende Einblendung Beispiel HD Karte Informationen CA Version Revision CAK6_D3 1 4 1 81 21 0 0 CASIN 73825 0390 90 IGG Version Revision DNASP142 RevGca ICCS N 12 2086 5166 87 _ Ablaufdatum Nicht anwendbar Dieses Men informiert Sie ber den aktuellen Hard und Software Stand Ihres Receivers Es k nnen keine nderungen vorgenommen werden CI Cl Schacht Sie erhalten folgende Einblendung Beispiel Verf gbare Freischaltung SmartCard Management Pr fen Sie f r eine neue Software EnpioWvorks W400 008 Allgemeine Smartcard Inform
80. t den a Y asten Audioeinstellung und best tigen Sie mit der or taste Im Anschluss erhalten Sie folgende Einblendung Beispiel Audioeinstellung Audio Modus Stereo Audio Track 3 3 deu Dolby D Die Einstellungen werden mit den Cursor Tasten vorgenommen Digitaler Audioausgang PCM Bitstream Off Aus Audio Modus Stereo Links Rechts Mono Audio Track Tonspur Welche Tonspuren Sie w hlen k nnen h ngt vom Programmanbieter ab OPT Wenn Sie alle Einstellungen getroffen haben k nnen Sie die Einblendung mit der Wj Gelb oder der lar Taste wieder verlassen Untertitel Auswahl Grundfunktionen Wird Ihnen in der Programmmeldung folgendes Zeichen f r Untertitel eingeblendet wird OPT k nnen Sie die Funktion Untertitel wie folgt aufrufen Dr cken Sie die Gelb Taste und w hlen Sie mit den a Y rasten Untertitel aus Best tigen Sie mit der raste Im Anschluss erhalten Sie folgende Einblendung Beispiel Untertitel Untertitel Auswahl Mit den lt Tasten w hlen Sie Aus kein Untertitel oder OSD Ein Wechseln Sie im Anschluss mit den Av rasten in die Untertitel Auswahl W hlen Sie mit den lt 1 rasten den gew nschten Unter titel aus Dr cken Sie die Taste Der Receiver kehrt automatisch zum TV Bild zur ck Videotext Grundfunktionen Dieses Symbol in der Programmmeldung zeigt Ihnen ob Videotext b
81. te Programm Senderliste wieder herstellen bzw eine neue Programmliste einspielen Die Programm Senderliste muss sich auf einem FAT32 formatierten USB Speichermedium befinden Schlie en Sie dieses USB Speicher medium an der R ckseite des Receivers an Best tigen Sie die Auswahl mit der Taste Sie erhalten folgende Einblendung Sender editieren gt Sendari Senderliste laden Mit der raste offnen Sie das gew hlte Verzeichnis Mit der lt aste k nnen Sie jeweils die bergeord nete Ebene in der Verzeichnisstruktur w hlen Mit den Cursor UP Tasten navigieren Sie in den Verzeich nissen und mit der or Taste starten Sie die Installation der gew hlten Programm Senderliste Vor dem Start der Installation m ssen Sie bei der Sicherheitsabfrage des Receivers Ja w hlen und mit der or Taste best tigen Im Anschluss wird die gew hlte Programm Senderliste in den Receiver bernommen Senderliste speichern Mit dieser Funktion k nnen Sie die aktuell von Ihnen verwendete Programm Senderliste auf einem an der R ckseite des Receivers angeschlossenen USB Speichermedium FAT32 formatiert sichern Best tigen Sie die Auswahl mit der raste Vor der Sicherung m ssen Sie bei der Sicherheitsabfrage des Receivers Ja w hlen und mit der or Taste best tigen Im Anschluss wird die Programm Senderliste auf dem angeschlossenen USB Speichermedium gesichert Aufruf des Men s Hauptmen
82. tellungen Uhranzeige in Standby Automatische Abschaltung Hier w hlen Sie aus ob sich der Receiver nach der von Ihnen eingestellten Zeit automatisch ausschalten soll Die Einstellung nehmen Sie mit den lt 1rasten vor Sie k nnen in 60 Minuten Schritten zwischen 60 und 180 Minuten w hlen oder die Funktion abschalten Auswahl Deaktiviert Hauptmen Kindersicherung Uhranzeige im Stand by Mit den lt tasten w hlen Sie aus ob der Receiver im Stand by Modus die Uhrzeit im Display anzei gen soll Einstellung Ein oder nicht Einstellung Aus Kindersicherung Sie erhalten folgende Einblendung Kindersicherung Zum ffnen des Men s ben tigen Sie Ihren vierstelllgen Ger te PIN Code Werks 5 5 i einstellung 0000 Au HD Karte PIN ndem Sender sperren Hier w hlen Sie aus ob die Sender Sperrfunktion aktivert Einstellung Ein oder deaktiviert Einstellung Aus sein soll Wie Sie Programme Sender sperren k nnen erfahren Sie im Kapitel Hauptmen Sender editieren Senderlisten Editor Die Einstellung nehmen Sie mit den lt gt Lrasten vor Men sperren Hier w hlen Sie aus ob die einzelnen Men s des Hauptmen s gesperrt werden sollen Werden sie gesperrt k nnen die Men s nur noch unter Eingabe der vierstelligen Ger te PIN Werkseinstellung 0000 ge ffnet werden Receiver PIN ndern Hier k nnen Sie den vierstelligen Ger te PI
83. tionen W hlen Sie jetzt mit der jeweiligen Farbtaste aus welcher Kategorie Sie eine Programmliste ffnen m chten TV Dienste IBlRov Taste Aufruf Favoritenlisten Beinhaltet folgende Programnnlisten Favoritenlisten 1 10 LU CNBC Europe 0608 0009 EuroNews i O ooro EEP TY Dienste u IBlsr n Taste Aufruf Gesamtliste Beinhaltet folgende Programnnlisten Gesamtliste TV Dienste Nach Satelliten sortierte Programm listen lat lm Sie k nnen mit den E rasten zwischen den jeweils vorhandenen Programmlisten einer Kategorie w hlen Nach Auswahl der gew nschten Programmliste wird das gew nschte Programm mit den Cursor t Tasten ausgew hlt und mit der raste aufgerufen Durch nochmaliges Dr cken der or raste oder durch Dr cken der hr Taste verlassen Sie die Programmliste wieder und kehren zum TV Bild zur ck FAV Sie k nnen die Favoritenlisten aber auch direkt vom TV Bild mit der M Rot Taste aufrufen Auswahl und Aufruf werden auf die gleiche Art und Weise vorgenommen als ob Sie die Favoriten liste ber die Programmliste aufgerufen h tten Jetzt k nnen Sie die in der gew hlten Favoritenliste gespeicherten Programme in ihrer Reihen folge mit den Tasten ausw hlen Haupt Anzeige Programmmeldung eingestellt y z yn pun y zyes Hu sj m f u lun 16i z Bue Ioquu S I ssniuosS u Belu uSo 1eqBnji A Bunpu s pu Blioj1su5eu uoweuww
84. u ell verwendeten Begriff l schen Geben Sie nun die neue Bezeichnung ein Die Ein gabe erfolgt wie unter Grundfunktionen Alphanumerische Eingaben beschrieben TVIR Mit der W Blau Taste best tigen Sie die bernahme des neuen Begriffes Programm verschieben W hlen Sie mit der Rot Taste Verschieben aus und best tigen Sie Ihre Auswahl mit der or Taste Sie erhalten folgende Einblendung siehe Beispielbild rechts a W hlen Sie jetzt mit den Cursor Tasten den neuen Platz in der Favoriten liste aus und best tigen Sie das Einf gen mit der ote Punkt Taste Programm entfernen W hlen Sie mit der I Rob raste Entfernen aus und best tigen Sie Ihre Auswahl mit der or raste Sie erhalten folgende Einblendung siehe Beispielbild rechts Best tigen Sie das Entfernen mit der o A Punkt Taste Sender editieren Faw Lisi 4 Bl NOR FS HH WDR K in u Fay Lis 4 Au PEN ASTRA 19 2 E nr n a F a B E 11361 H 22000 N OPOR S TEIE m w A lalib cid e k ic E00 Tg mao pars u K y z AiD Een TTxID 8030 Sender editieren s rp ASTRA 19 2 Big REGIO TV 12246 V 27500 Bj NOR FS NDS VID 1279 DUO AD 4280 Bi NOR FS MV TTXO 0 Sender editieren Bu LokalSAT Br m nchen wiRFO BE ONTV Regional E Franken SAT CL RheinMaln TV ASTRA 19 2 E IE a tv Sn v e 12246 V 27500 Big NDR FS NDS VID 1279 Bi NDR FS SH AD 12
85. ufnahme Einstellungen KATHREIN Zeigt sofern vorhanden weitere Informationen zur ausgew hlten a Sendung an Grunds tzlich wird in den jeweiligen Ansichten des EPGs mit den Cursor Tasten A navigiert Mit den a LY Tasten k nnen Sie einzeln zwischen den Programmen Sendungen w hlen und mit den lt Tasten seitenweise in der aktuell gew hlten Liste bl ttern Mit der j der ok oder der ui Taste verlassen Sie den EPG wieder und kehren zum TV Bild zur ck Die Vorschau Ansicht k nnen Sie OPT jederzeit im EPG mit der R Gelb Taste Be Angritt des Himsauger Flesenmarnsiers aus aufrufen i BEE Die R tsel der Sphinx BE Agypten Das R tsel um Grab 33 BE Global In der Vorschau Ansicht sehen Sie alle BE ARTE Joumal Bi BB Mit Schirm Charme und Melone Ferger 56 0111 Sendungen des gew hlten Programmes BEE im Reich der Tiefe as BE Dem Himmel so tem Albert Kahn Sofern EPG Daten vom Programman BEL EEN en Macchen we kh es Am Vorabend des bieter zur Verf gung gestellt mitgesendet BLEI seaza Krieges ror 1 de eil de rti Kahn sha TI werden zeigt Ihnen der Receiver die Sen JESEN ae ER Fee dungen bis zu einer Woche im Voraus an u a Mit den u erden w hlen Sie die gew nschte Sendung aus Mit der Taste k nnen Sie sich falls vorhanden weitere Informationen zur gew hlten Sendung anzeigen lassen Mit den EE rasten k nnen Sie die Programme in i
86. versetzt fernsehen Timeshift Information J Jetzt l uft Ansicht K Kan le Programme Sender 1 99 bearbeiten Kindersicherung L LCN Liste laden Lokale Zeiteinstellung M Manueller Sendersuchlauf 40 24 45 60 70 75 12 13 14 15 74 36 56 72 67 68 63 86 Stichwortverzeichnis O Options Programme OTR One Touch Recording S Satellitenliste Sender editieren Senderliste laden Senderlisteneditor Sender editieren Senderliste speichern Sendung sofort aufnehmen Service Men Sicherheitshinweise Software Update Sp ter laufende Sendung aufnehmen Aufnahme planen Spracheinstellungen System Einstellungen T Timeshift Zeitversetztes Fernsehen Tonauswahl U berschneidung von Aufnahmen Untertitel Auswahl USB Informationen V Video Einstellung 26 30 65 47 59 48 59 16 74 77 17 79 68 31 27 39 28 77 69 Videotext 29 Vorschau Ansicht Programmzeitschrift 35 Ww Werkseinstellung 74 Wiedergabe einer Aufnahme 43 Allgemeine Gesch ftsbedingungen HD 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 Geltungsbereich Vertragsgegenstand und HD Karte Diese allgemeinen Gesch ftsbedingungen der HD PLUS GmbH mit Sitz in der Betastra e 1 10 85774 Unterf hring HD PLUS gelten ausschlie lich f r den HD Service HD PLUS berl sst dem Nutzer nach Ma gabe dieser allgemeinen Gesch ftsbedingungen den Besit
87. z MP3 Dateiformat f r komprimierte Audio Dateien MPEG 2 MPEG ist die Abk rzung f r Moving Picture Experts Group eine Arbeitsgruppe die internatio nal g ltige Standards f r die digitale Kompression von Video nebst Audio erarbeitet MPEG 2 wurde zum Standard bei der Kompression von digitalen TV Signalen erhoben MPEG 2 arbeitet bis zu einer Datenrate von 100 Mbit s MPEG 4 Eine Weiterentwicklung von MPEG 2 mit noch h herer Datenkompression das f r HDTV bertra gungen vorgesehen ist NIT NIT ist die Abk rzung von Network Information Table Liste mit den sogenannten Programm Kenn nummern oder auch Netzwerk IDs NTFS Dateisystem f r Speichermedien OSD On Screen Display Einblendungen des Receivers am TV Ger t z B Hauptmen PAL Analoge Fernsehnorm Pay TV Bezahl Fernsehen z B sky Verschl sselte Sen der die nur mit einer entsprechenden Smartcard zu entschl sseln sind I d R ist ein entsprechendes Abonnement notwendig PID Die PID Nummer Packet IDentification ist eine Identifikationsnummer f r Videosignale und Audio signale im digitalen Datenstrom der DVB MPEG 2 Signale Mit der PID Nummer stellt der Receiver eine eindeutige Zuordnung der Video und Audio Daten bertragung her Die PID PCR ist die Identifi kationsnummer f r das Synchronisationssignal Die PID PCR ist in der Regel mit der PID Video iden tisch Bei mehrsprachig bertragenen Programmen lie e sich per
88. z an einem Datentr ger HD Karte Die auf der HD Karte gespeicherte Software bzw Daten zusammen die HD Software sind lediglich technische Voraussetzung zum entschl sselten Empfang bestimmter digital verschl sselt aus gestrahlter TV Angebote Programmangebote ber einen Digitalempf nger mit HD Zertifizierung HD Service HD PLUS r umt dem Nutzer eine nicht ausschlie liche nicht bertragbare Lizenz zur bedingungsge m en Nutzung der auf der HD Karte befindlichen HD Software zum Zwecke der vertragsgem en Entschl sselung von Programmangeboten ein Dieses Recht ist auf das Gebiet der Bundes republik Deutschland beschr nkt Es ist dem Nutzer untersagt die HD Karte au erhalb Deutschlands zu nutzen HD PLUS kann verlan gen dass die HD Karte ausschlie lich in Verbin dung mit einem ihr zugeordneten Digitalempf nger verwendet wird Au erdem ist HD PLUS berechtigt dies technisch sicherzustellen sog Pairing von Digitalempf nger und HD Karte Die Aktivierung der HD Karte obliegt dem Nut zer Die HD Karte darf nicht anders als vereinbart verwendet werden Der Nutzer ist nicht berechtigt die HD Software zu kopieren zu modifizieren zu disassemblieren zu dekompilieren oder andere Verfahren auf sie anzuwenden um deren Quell code oder deren Struktur zu erfahren oder Prozesse oder deren Zustandsrepr sentation unberechtigt in Erfahrung zu bringen oder zu beeinflussen Gesetz liche

Bedienungsanleitung Teil 2 Grundfunktionen und - kuhlmann

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents