+ECO-Solar-Wetteruhr Modell: BAR332ES / BAR332ESA
Contents
1. ECO Solar Wetteruhr Modell BAR332ES BAR332ESA BAR332ESU BEDIENUNGSANLEITUNG Umweltireundlich essen 2 bersicht uesiinsssisisssnani tdensssnisnnnnnsik ernennen eher 2 VOrderansicht u 2 Obere Ansichten en 3 Untere Ansicht ee ee a 4 Sonnenkollektor uuzsuss00ssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen san 4 Funksendeeinheit s 40040000000n nn Rnnnn nen nnnn nennen 4 Ersie GIG 2 ne ea rare 5 SOnhenK llekl f nun se nennen 5 ReseVest ls eneeee 6 Funksendeeinheit iis sieneseesecuivicesoeneswosnees earermanecsosunwotsentas 6 Uhr nd Kalender u see 7 Zeitsignalempfang 22444220000BBnnonn nn nennen nenne 7 Die Uhr Manuell Einstellen r u000002000002020000 8 aa E E E T E 9 Temperatur siensccsscinsnnisscnssnamtsansaatsacessavatsaasesecidonssbaidsatanecsae 9 Wettervorhersage sssssssssssssrennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnne 9 Hintergrundbeleuchtung cccceccceeeeceeeeseeeeeeeeeeeeees 10 PROS OU sis sass catcsccedantans secescsssacataduasasscasatduatadeassaniasstinedadeecies 10 Technische Daten sscceeeeeeeeeeeeseeeeeeeeeeeeeneeeeeeees 10 VorsichtsmaBnahme n ccccccceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees 10 ber Oregon Scientific ccccccceeeseseesseseeseeseeseneees 11 EU Konformit tserkl rung cccccccceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees 11 DE UMWELTFREUNDLICH Die ECO Produktreihe verk rpert unser2. WETTERVORHERSAGE Dieses Produkt erstellt eine Wettervorhersage der nachsten 12 bis 24 Stunden innerhalb eines Radius von 30 50 km 19 31 Meilen Sonnig Teilweise bewolkt Bew lkt cC HUM Regnerisch Ca Verschneit DE HINTERGRUNDBELEUCHTUNG Dr cken Sie auf SNOOZE um die Hintergrundbeleuchtung 3 Sekunden lang zu aktivieren LxBxH 96 x 50 x 22mm Gewicht 62 g ohne Batterie RESET Ubertragungs reichweite 30 m ohne Hindernisse Drucken Sie auf RESET um das Gerat auf seine ae m 4 F bis 140 F TECHNISCHE DATEN Stromversorgung 1 x Batterie UM 3 AA 1 5 V VORSICHTSMASSNAHMEN e Setzen Sie das Ger t keiner extremen Gewalteinwirkung mE BESCHREIBUNG und keinen St en aus und halten Sie es von berm igem LxBxH 158x 87x55 mm Staub Hitze oder Feuchtigkeit fern Gewicht 280 g ohne Batterie e Sie d rfen die Bel ftungs ffnungen nicht mit Gegenst nden k ie z B Zeit Vorh Signalfrequenz 433 MHz abdecken wie z B Zeitungen Vorhange usw e Tauchen Sie das Ger t niemals in Wasser Falls Sie 2x wiederauladbarg Akkus UM 4 eine Fl ssigkeit ber das Ger t versch tten trocknen AAA Sie es sofort mit einem weichen faserfreien Tuch Stromversorgung AC Netzadapter 6V nicht im e Reinigen Sie das Ger t keinesfalls mit scheuernden Lieferumfang enthalten oder tzenden Mitteln 1 x Batterie UM 4 AAA fur e Machen Sie sich nicht an den internen Komponenten Sicherung des Ger ts zu schaffen
3. 1 in der Einstellung des Zeitausgleichs eingeben ergibt dies Ihre Ortszeit zuzuglich 1 Stunde Wenn Sie sich in den USA befinden BAR332ESA stellen Sie die Uhr wie folgt ein PA f r Pacific Time CE f r Central Time MO f r Mountain Time EA f r Eastern Time HINWEIS Die Sprachoptionen sind Englisch E Deutsch D Franz sisch F Italienisch l Spanisch S und Russisch R So w hlen Sie die Uhranzeige Dr cken Sie auf um zwischen der Anzeige der Uhrzeit mit Sekunden der Uhrzeit mit Wochentag oder des Kalenders zu wechseln ALARM So stellen Sie den Alarm ein 1 Halten Sie e gedr ckt um die Alarmeinstellung aufzurufen 2 Dr cken Sie auf A v um Stunde Minute einzustellen 3 Dr cken Sie zur Best tigung auf t Q gibt an dass der Alarm aktiviert ist So aktivieren deaktivieren Sie den Alarm Dr cken Sie auf Q So schalten Sie den Alarm stumm e Drucken Sie auf SNOOZE um den Alarm 8 Minuten lang stumm zu schalten ODER e Drucken Sie eine beliebige Taste um den Alarm auszuschalten und ihn nach 24 Stunden erneut zu aktivieren So zeigen Sie den Alarm an Dr cken Sie auf TEMPERATUR So wechseln Sie die Temperatureinheit Dr cken Sie auf C F So wechseln Sie Au ensensors e Dr cken Sie wiederholt auf CH ODER e Halten Sie CH 2 Sekunden lang gedr ckt um einen autom Wechsel der Au enkan le zu veranlassen zwischen den Messwerten jedes
4. Engagement f r kologische Belange Angesichts der Bedrohungen mit denen unsere heutige Welt konfrontiert ist hat Oregon Scientific technologisches Know How Praxisn he und Stil vereint um diese Reihe umweltfreundlicher Produkte zu schaffen Diese Produkte liefern praktikable L sungen und versetzen uns in die Lage unserer Verantwortung f r die Umwelt gerecht zu werden Entfernen Sie einfach den Sonnenkollektor und richten Sie ihn einige Stunden direkt auf die Sonne um die erforderliche Energie zum Betrieb des Ger tes zu erhalten Gemeinsam k nnen wir die Welt verbessern in der wir leben BERSICHT m _ TEMPERATURE Du ba Mo a WERTHER iG Oa eu J VAI ZONE 2355 o NOU gt O VIPWND DU Sy OUT le Empfangsindikator fur Funksendeeinheit und gewahlter AuRenkanal Au entemperatur Innentemperatur 2 O oe u ee A 11 12 13 14 15 16 Wettervorhersage Indikator f r Zeitsignalempfang e3 Alarmzeit wird angezeigt Q T glicher Alarm ist aktiviert AM PM Anzeige der Status LED f r wiederaufladbaren Akku E Batterie der u eren Funksendeeinheit ist schwach Sicherungsbatterien der Basiseinheit sind schwach keine Batterie Br Netzadapter ist angeschlossen Wiederaufladbarer Akku ist schwach Sonnenkollektor entfernt um Ladeanzeige f r wiederaufladbaren Akku ZONE Zeitzonenausgleich Kalender U
5. befindliche Batteriefach ein WICHTIG Geben Sie NUR wiederaufladbare Akkus des Typs NiMH in das Batteriefach des Sonnenkollektors Versuchen Sie keinesfalls Batterien zu laden die nicht wiederaufladbar sind 3 Richten Sie den Sonnenkollektor etwa 5 6 Stunden direkt auf das Sonnenlicht um den Akku zu laden Die rote LED CHARGING auf dem Sonnenkollektor leuchtet auf und gibt an dass Sonnenbestrahlung vorhanden ist und das Ger t aufgeladen wird TIPP Halten Sie TEST auf der R ckseite des Sonnenkollektors gedr ckt Die gr ne LED FULL gibt an dass die Akkus vollst ndig geladen wurden 4 Richten Sie die L cher am hervorstehenden Kunststoff aus Bringen Sie den Sonnenkollektor an der Basiseinheit an und befestigen Sie ihn mit einem Klicken Eine Ladezeit von 5 6 Stunden liefert in der Regel Strom f r einen 2 Monate langen Betrieb des Ger ts Wenn der wiederaufladbare Akku zur Neige geht oder der Sonnenkollektor entfernt wurde blinkt die gr ne LED Anzeige auf der Basiseinheit sowie das Symbol W TIPPS e Um optimale Ergebnisse bei der Aufladung des Akkus zu erzielen platzieren Sie den Sonnenkollektor so dass er direkt auf das Sonnenlicht gerichtet ist e Richten Sie den Sonnenkollektor wie folgt aus Sonnenkollektor Sie befinden sich auf zeigt nach der Norden Sudlichen Halbkugel Suden Nordlichen Halbkugel e Sie d rfen die Oberfl che des Sonnenkollektors nicht zerkratzen oder mit sta
6. da dies zu einem Verlust der Garantie f hren kann e Verwenden Sie nur neue Batterien Verwenden Sie keinesfalls neue und alte Batterien gemeinsam e Die in dieser Anleitung dargestellten Abbildungen k nnen sich vom Original unterscheiden 10 e Entsorgen Sie das Produkt nicht im allgemeinen Hausm ll sondern ausschlie lich in den daf r vorgesehenen kommunalen Sammelstellen die Sie bei Ihrer Gemeinde erfragen k nnen e Wenn dieses Produkt auf bestimmte Holzfl chen gestellt wird kann die Oberfl che besch digt werden Oregon Scientific ist nicht haftbar f r solche Besch digungen Entsprechende Hinweise entnehmen Sie bitte der Pflegeanleitung Ihres M belherstellers e Der Inhalt dieser Anleitung darf ohne Genehmigung des Herstellers nicht vervielf ltigt werden e Verbrauchte Batterien geh ren nicht in den Hausm ll Bitte geben Sie sie bei einer Sammelstelle f r Altbatterien bzw Sonderm ll ab e Bitte beachten Sie dass manche Ger te mit einem Batterieunterbrechungsstreifen best ckt sind Vor dem ersten Gebrauch m ssen Sie den Streifen aus dem Batteriefach ziehen HINWEIS Die technischen Daten f r dieses Produkt und der Inhalt der Bedienungsanleitung k nnen ohne Benachrichtigung ge ndert werden HINWEIS Eigenschaften und Zubeh r nicht in allen L ndern verf gbar Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Fachh ndler vor Ort UBER OREGON SCIENTIFIC Besuchen Sie unsere Website www oregonsc
7. hr mit Wochentag Sekunden OBERE ANSICHT 1 SNOOZE Schlummeralarm Hintergrundbeleuchtung aktivieren 2 A V wert der Einstellung erh hen verringern Zeitsignalempfang aktivieren deaktivieren 3 Anzeige ndern Uhr einstellen 4 CH Zwischen u eren Temperaturkan len 1 3 wechseln autom Wechsel veranlassen e Alarmstatus anzeigen Alarm einstellen Q Alarmfunktion aktivieren deaktivieren UNTERE ANSICHT 1 SEARCH Sensorsuche veranlassen 2 RESET Gerat auf Standard einstellungen zurucksetzen 3 C F Temperatureinheit auswahlen SONNENKOLLEKTOR CHARGING Gerat wird aufgeladen FULL Akkus vollstandig geladen bei Drucken von TEST Sonnenkollektor TEST Feststellen ob Akku voll ist Batteriefach FUNKSENDEEINHEIT A O N LED Statusanzeige Offnung fiir Wandmontage Batteriefach RESET Gerat auf Standardeinstellungen zurucksetzen CHANNEL Schalter ERSTE SCHRITTE Dieses Produkt benotigt zwei wiederaufladbare Akkus des Typs AAA die uber den Sonnenkollektor geladen werden mussen Bei der ersten Aufladung wird dringend empfohlen diese mindestens 12 Stunden zu laden So laden Sie den Akku 1 Entfernen Sie den Sonnenkollektor indem Sie nach unten Druck aus ben und das Ger t in einem Winkel von etwa 45 von der Basiseinheit abziehen 2 Legen Sie 2 wiederaufladbare Akkus des Typs AAA in das auf der Ruckseite des Sonnenkollektors
8. ientific de und erfahren Sie mehr Uber unsere Oregon Scientific Produkte Auf der Website finden Sie auch Informationen wie Sie im Bedarfsfall unseren Kundendienst erreichen und Daten herunterladen k nnen F r internationale Anfragen besuchen Sie bitte unsere Website www2 oregonscientific com about international asp EU KONFORMIT TSERKL RUNG Hiermit erkl rt Oregon Scientific dass ECO Solar Wetteruhr Modell BAR332ES BAR332ESA_ BAR332ESU mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999 5 EG bereinstimmt Eine Kopie der unterschriebenen und mit Datum versehenen Konformit tserkl rung erhalten Sie auf Anfrage ber unseren Oregon Scientific Kundendienst KONFORM IN FOLGENDEN L NDERN Alle L nder der EU Schweiz CH und Norwegen N
9. it bis zu 3 Sensoren betrieben werden um Messwerte der Temperatur an mehreren Standorten zu erfassen So richten Sie die Funksendeeinheit ein 1 ffnen Sie das Batteriefach 2 Verschieben Sie den Kanalschalter und w hlen Sie einen Kanal 1 2 3 aus Stellen Sie sicher dass Sie f r jeden Sensor einen eigenen Kanal w hlen 3 Legen Sie die Batterie ein und achten Sie auf die bereinstimmung der Polarit ten 4 Nach jedem Batteriewechsel auf RESET dr cken 5 Schlie en Sie das Batteriefach 6 Halten Sie SEARCH 2 Sekunden lang gedr ckt um eine Sensorsuche zu veranlassen HINWEIS Verwenden Sie Alkaline Batterien f r l ngere Betriebsdauer und Lithium Batterien fur Endverbraucher bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt Das Empfangssymbol der Funksendeeinheit zeigt folgenden Status an SYMBOLE BEDEUTUNG Ae OUT cl Basiseinheit sucht DE TA le le Sensor en BE a us OUT OUT OUT OUTY ie 2 gt el Ie Ein Sensorkanal wurde gefunden Fr OUT Es wurde kein Sensor Da Dem Er el gefunden E TIPP Die optimale Platzierung f r den Sensor ist eine UHR UND KALENDER beliebige Stelle an der Au enseite Ihres Hauses in einer H he von max 1 5 m 5 Fu diese Stelle sollte vor direkter Sonnenbestrahlung oder Feuchtigkeit gesch tzt sein um ae oe Dieses Produkt synchronisiert seine Uhr automatisch mit pr zise Messwerte zu erm glichen einem Zeitsignal BAR332ES EU Signal DCF 77 innerha
10. lb von 1500 km 932 Meilen von Frankfurt Deutschland DE BAR332ESU UK Signal MSF 60 innerhalb von 1500 km 932 Meilen von Anthorn England BAR332ESA Signal WWVB 60 innerhalb von 3200km 2000 Meilen von Fort Collins Colorado So aktivieren deaktivieren Sie den Zeitsignalempfang Halten Sie gedr ckt um den Zeitsignalempfang zu aktivieren oder W um ihn zu deaktivieren HINWEIS Der Empfang nimmt etwa 2 10 Minuten in Anspruch Wenn das Signal schwach ist kann es bis zu 24 Stunden dauern bis ein g ltiges Signal empfangen wird Wenn der Signalempfang nicht erfolgreich ist platzieren Sie Ihr Ger t in die N he eines Fensters und halten Sie gedr ckt um eine neuerliche Signalsuche zu veranlassen Indikator f r Zeitsignalempfang STARKES SIGNAL SCHWACHES KEIN SIGNAL Um die Uhr manuell einzustellen mussen Sie zuerst den Zeitsignalempfang deaktivieren 1 Halten Sie gedr ckt 2 Dr cken Sie auf Vv um die Einstellungen zu ndern 3 Dr cken Sie zur Best tigung auf Die Reihenfolge der Einstellungen lautet Zeitzone 12 24 Stundenformat Stunde Minute Jahr Kalendermonat Monat Tag Tag Monat Monat Tag und Sprache BAR332ES BAR332ESU Der Zeitzonenausgleich stellt die Uhr auf bis zu 23 Stunden von der empfangenen Signalzeit ein Wenn Sie den Zeitsignalempfang deaktiviert haben durfen Sie keinen Wert fur die Zeitzone einstellen HINWEIS Wenn Sie
11. rken Reinigungsmitteln s ubern e Halten Sie den Sonnenkollektor von Regen Schnee oder Feuchtigkeit fern e Die Lade oder Betriebszeit der wiederaufladbaren Akkus wird von der Intensit t der Sonnenbestrahlung oder der Positionierung des Sonnenkollektors zur Sonne bestimmt e Sie d rfen die Akkus keinesfalls Uberladen 1 Stk AAA Batterie Wenn der wiederaufladbare Akku leer oder nahezu leer ist oder der Sonnenkollektor entfernt wurde kann die AAA Batterie als Sicherung der Stromversorgung f r die Basiseinheit dienen 1 ffnen Sie das Batteriefach an der Unterseite der Einheit 2 Legen Sie die Batterie ein und achten Sie auf die bereinstimmung der Polarit ten 3 Nach jedem Batteriewechsel auf RESET dr cken HINWEIS Wenn die Kapazit t des wiederaufladbaren Akkus ersch pft ist oder der Sonnenkollektor entfernt wurde wird die Hintergrundbeleuchtung deaktiviert und die Funktion der funkgesteuerten Uhr m glicherweise beeintr chtigt Netzadapter nicht im Lieferumfang enthalten Der Adapter betreibt die Einheit und kann zudem zur Aufladung des wiederaufladbaren Akkus verwendet werden Beim Anschluss an die Basiseinheit wird x angezeigt HINWEIS Die Basiseinheit und der Netzadapter d rfen keinen feuchten Bedingungen ausgesetzt werden Es d rfen keine mit Fl ssigkeit gef llte Objekte wie Blumenvasen auf Basiseinheit oder Netzadapter gestellt werden FUNKSENDEEINHEIT Dieses Produkt kann jederzeit m
Download Pdf Manuals
Related Search