Soulution 750
Contents
1. la 360 mm x 450 mm 4 gt 467 mm 4 input ettenustion 83 mm 397 mm 480 mm 397 mm 480 mm Seite 22 12 Definitionen Betriebszust nde OFF Standby ON Bezeichnungen SYM XLR Female XLR Male ASYM Phono Vorverst rker 750 Bedienungsanleitung A ee Im Betriebszustand OFF Standby ist nur der Controller Print aktiv Stromaufnahme von 2W Im Betriebszustand ON ist der Phono Vorverst rker betriebs bereit und Sie k nnen Musik geniessen Abk rzung f r symmetrische Verbindungen e 1 Ground 2 Phase 3 Phase D 1 Ground 2 Phase 3 Phase Abk rzung f r asymmetrische Verbindungen Seite 23 Spemot AG Industriestrasse 70 CH 4657 Dulliken www soulution audio com info soulution audio com soulution nature of sound part no 921352. Dank der Frequenzbandbreite von 1 MHz 3 dB werden alle Details der Musik na turgetreu abgebildet Es entsteht ein dreidimensionales r umliches Klangvergn gen Durch die Kraft der Ausgangsstufe wird sichergestellt dass der Detailreichtum der Musik auch bei Ihrem Vorverst rker ankommt Kabeleinfl sse werden reduziert Stromversorgung Ihr Phono Vorverst rker 750 verf gt ber keine eigene interne Stromversorgung Es wird entweder das hochwertige Netzteil des Vorverst rkers 720 721 oder das exter ne Netzteil 750PSU genutzt Dadurch ist eine negative Beeinflussung durch St rungen des Netzteils ausgeschlossen Seite 750 9 soulution 4 1 4 2 Seite 10 nature of sound SS Inbetriebnahme und Bedienung des Phono Vorverstarkers 750 Bitte gehen Sie bei der Installation des Phono Vorverstarkers 750 mit der notwendi gen Vorsicht ans Werk Beachten Sie stets die hierin beschriebenen Sicherheitshin weise Lieferumfang und Verpackung Kontrollieren Sie den Lieferumfang Phono Vorverstarker 750 6 x Phono Schutz Modul DC Kabel 2 Bedienungsanleitung Baumwoll Handschuhe Bitte bewahren Sie die Verpackung des Phono Vorverst rkers 750 f r eventuelle zu k nftige Transporte auf berpr fen Sie Ihren Phono Vorverst rker 750 auf Trans portsch den Falls ein Schaden vorliegen sollte kontaktieren Sie bitte Ihren soulu tion H ndler Sicherheitshinweis Falls Ihr Phono Vorverst rker 750 vom Transpo
3. 6 1 Seite 18 nature of sound mn Tr Schutzfunktionen des Phono Vorverst rkers 750 Um einen sicheren Betrieb und eine lange Lebensdauer zu garantieren verf gt der Phono Vorverst rker 750 ber einen berstromschutz Bei einem Strom am Main Out von gt 0 2 A wird der Phono Vorverst rker 750 auto matisch abgeschaltet M gliche Fehler und deren Behebung Fehler Es ert nt keine Musik Das Musiksignal verzerrt Massnahme berpr fen Sie die Verkabelung zu den Tonabnehmern und zum Vorver st rker vom Vorverst rker zum Endverst rker vom End verst rker zu den Lautsprechern sowie die LINK Verbindung falls vorhanden ob der 750 eingeschaltet ist ob der richtige Eingang des 750 angew hlt ist ob der 750 auf MUTE geschaltet ist ob der Vorverst rker eingeschaltet ist oder auf MUTE steht ob der Endverst rker eingeschaltet ist berpr fen Sie die Gain Einstellung und die bersteue rungsanzeige Falls der 750 auf Gain High steht und die bersteuerungsanzeige anspricht setzen Sie den 750 auf Gain Low zur ck Kurzfristige Anzeige von bersteuerung durch starke Kratzer oder Aufsetzen des Tonarms sind unkritisch und erfordern keine Anpassung der Gain Einstellung Vorgehen nach Auftreten eines Fehlers Falls Sie den Fehler aufgrund der Troubleshooting Massnahmen nicht identifizieren k nnen sollten Sie den Phono Vorverst rker 750 vom Netz trennen und Ihren H ndler kontaktieren 7
4. 11 Dimensionen ARO ARA ARAN AR 22 12 DSH IMILIOMEM 2 nein iger deren 23 Seite 750 3 Kurzanleitung auspacken aufstellen verkabeln einschalten Phono Vorverst rker Bedienungsanleitung n m Nehmen Sie den Phono Vorverst rker 750 aus der Verpackung und bewahren Sie die Verpackung auf f r sp tere Transporte Sicherheitshinweis Ihr Phono Vorverst rker 750 verf gt ber eine hochwertige Oberfl che Bitte gehen Sie mit der notwendigen Sorgfalt ans Werk Stellen Sie den Phono Vorverst rker 750 auf eine stabile Un terlage m glichst weit entfernt von eventuell st renden Ger ten grosse Trafos Sicherheitshinweis Die K hlluft mu ungehindert zirku lieren und entweichen k nnen Trennen Sie s mtliche elektrischen Ger te Ihrer Anlage vom Netz Schliessen Sie die Tonabnehmersysteme an den Phono Vorverst rker 750 an und verbinden Sie diesen mit Ihrem Vor verst rker Verwenden Sie die daf r vorgesehenen Signalkabel sowie die Kabel f r das LINK System Verbinden Sie den Pho no Vorverst rker 750 mit Ihrem Voverst rker 720 721 oder mit dem externen Netzteil soulution 750PSU Verwenden Sie das beigef gte hochwertige DC Kabel Sicherheitshinweis Solange Sie mit Kabeln manipulie ren muss der Phono Vorverst rker 750 von der Stromver sorgung getrennt bleiben Wenn Sie das DC Kabel an den Phono Vorverst rker 750 anschliessen darf keine Versor gungsspannung vorhanden sein Vorverst rker
5. 1 7 2 Phono Vorverst rker Bedienungsanleitung a Pflege und Unterhalt Burn in Der Phono Vorverst rker 750 wird Ihnen bereits unmittelbar nach der ersten Inbe triebnahme viel Spass und H rgenuss bereiten Sie werden w hrend den ersten 20 50 Betriebsstunden eine weitere klangliche Verbesserung feststellen k nnen Reinigung Zur Reinigung des Phono Vorverst rkers 750 verwenden Sie ein weiches Tuch Wir empfehlen Ihnen ein nicht abrasives Mikrofasertuch zu verwenden Bitte setzen Sie keine L sungsmittel ein Sicherheitshinweis Fl ssigkeiten d rfen nie in den Phono Vorverst rker 750 eintreten Diese k nnten die Elektronik gravierend besch digen Seite 750 19 soulution Seite 20 nature of sound aoa Servicekontakte Falls Ihre soulution Komponente Service ben tigt bitten wir Sie sich mit Ihrem Fachh ndler in Verbindung zu setzen Weitere Informationen finden Sie unter www soulution audio com Garantiebestimmungen F r alle soulution Produkte besteht eine Garantiefrist von f nf Jahren ab dem Kauf datum W hrend der Garantielaufzeit werden fehlerhafte Komponenten repariert oder ausgetauscht unsere Entscheidung Die Kosten f r Material und Arbeit gehen zu unseren Lasten Der Garantieanspruch erlischt falls der Phono Vorverst rker 750 unsachgem ss oder nicht bestimmungsgem ss betrieben durch eine nicht autorisierte Person ge ffnet und repariert oder technisch ver ndert wurde
6. F r den R cktransport in unser Werk verwenden Sie ausschliesslich die Originalver packung F r Transportsch den besteht kein Garantieanspruch deren Reparatur geht zu Ihren Lasten Wir empfehlen Ihnen eine Transportversicherung abzuschlie ssen Falls Sie die Originalverpackung nicht mehr haben bitten wir Sie sich an Ihren Fachh ndler zu wenden Einfache Reparaturen k nnen durch Ihren Fachh ndler ausgef hrt werden Bitte kl ren Sie mit Ihrem Fachh ndler ob er den Defekt beheben kann bevor Sie Ihr Ge r t zu uns zur ckschicken 10 Spezifikationen Spezifikation Generell OFF standby Verbrauch Eing nge Spannungsverst rkung Verst rkerbandbreite Anstiegszeit Rauschabstand bersprechen Klirrfaktor Eingangs Impedanz Ausg nge Ausgangsspannung Ausgangsstrom max Ausgangs Impedanz LINK Next Slave Dimensionen Masse BxHxT Gewicht Phono Vorverst rker 750 Bedienungsanleitung A o Daten lt 0 5 W 19 W IN 1 IN 3 54 66 dB DC 1 MHz DC 200 kHz 400 ns 100 dB lt 60 dB lt 0 006 Anpassbar Bandwidth High Bandwidth Low 7 Vrms 3 5 Vrms 0 2 A Main Out symmetrisch 10 Q Main Out asymmetrisch 10 Q 12 V Main Out symmetrisch Main Out asymmetrisch 480x450x117 mm ca 17kg Spemot AG beh lt sich das Recht vor nderungen und Verbesserungen an den hier in beschriebenen Produkten vorzunehmen Seite 21 soulution nature of sound EEE Tr 11 Dimensionen
7. St rungen gew hrleisten wenn das Ger t in Wohngebieten betrieben wird Dieses Ger t erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese ab strahlen Das Ger t kann den Funkverkehr st ren wenn es nicht anweisungsgem ss installiert und eingesetzt wird Es gibt jedoch keine Garantie dass keine St rungen bei einer bestimmten Installation auftreten Wenn dieses Ger t den Radio und Fernsehempfang st rt was sich durch ein und ausschalten des Ger tes feststellen l sst sollte der Benutzer versuchen die St run gen durch eine oder mehrere der folgenden Massnahmen zu beheben die Empfangsantenne sollte neu ausgerichtet oder umgesetzt werden der Abstand zwischen dem Ger t und dem Empf nger sollte vergr ert wer den 2 das Ger t sollte an eine Steckdose eines Stromkreises angeschlossen werden an den der Empf nger nicht angeschlossen ist ein Fachh ndler oder ein erfahrener Rundfunk Fernsehtechniker sollte um Rat gefragt werden Entsorgung Ger te der Unterhaltungselektronik m ssen gem ss Richtlinie 2002 96 EG des europ ischen Parlamentes ber Elektro und Elektronik Altger te speziell entsorgt werden und mit folgendem Symbol gekennzeichnet werden Ea Falls es zu einer Entsorgung Ihres Phono Vorverstarkers 750 kommen sollte bitten wir Sie diese ordnungsgem ss und umweltgerecht durchzuf hren Phono Vorverst rker Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis 1 K rzanleit ung lead 5 2 Wichtige Sicher
8. zur Besch digung des Phono Vorverst rkers 750 Ihres Vorverst rkers Endverst rker oder Ihrer Lautsprecher f h ren Auch Geh rsch den durch berm ssige Lautst rke sind bei unsachgem sser Bedienung m glich Transport Benutzen Sie nur Transportger te Gestelle oder Tische welche vom Hersteller emp fohlen werden Falls Sie einen Wagen benutzten achten Sie darauf dass der Wagen zusammen mit dem Ger t umst rzen und damit Verletzungen hervorrufen k nnte Verpackung Bitte bewahren Sie die Verpackung f r eventuelle sp tere Transporte auf Umzug Reparatur Die Originalverpackung sch tzt Ihren Phono Vorverst rker 750 am be sten vor etwaiger Besch digung Phono Vorverst rker Bedienungsanleitung n m Betrieb Betreiben Sie Ihren Phono Vorverst rker 750 niemals E mit ge ffnetem Geh use a mit verschlossenen L ftungsschlitzen bei sehr hohen Raumtemperaturen gt 40 C in der N he einer W rmequelle wie z B Radiatoren Heizungen fen oder anderen Ger ten welche W rme erzeugen E bei extrem hoher Luftfeuchtigkeit z B In einem feuchten Keller oder R umen mit hnlich hoher Luftfeuchtigkeit a in der N he von Wasser z B eines Sp lbeckens einer Badewanne oder hn licher Einrichtungen oder wenn sich ein mit Wasser gef llter Gegenstand auf dem Ger t befindet Reinigung Verwenden Sie ein weiches trockenes Tuch Wir empfehlen Ihnen ein nicht abrasi ves Mikrofasertuch zu verwenden Bitte
9. 720 721 oder externes Netzteil 750PSU m ssen ausgeschaltet sein Stellen Sie Ihren Vor Verst rker auf minimale Lautst rke Schalten Sie zuerst den Vorverst rker 720 721 oder das exter ne Netzteil 750PSU ein danach den Phono Vorverst rker 750 ein Sicherheitshinweis berpr fen Sie vor dem ersten Ein schalten des Phono Vorverst rkers 750 ob die Verkabe lung korrekt vorgenommen wurde Seite 750 5 soulution Seite 6 nature of sound AT Wichtige Sicherheitshinweise Bedienungsanleitung Lesen Sie die Bedienungsanleitung bevor Sie den Phono Vorverst rker 750 in Be trieb nehmen und befolgen Sie die Installationsanweisungen sowie die Sicherheits hinweise Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf Stromversorgung Der Phono Vorverst rker 750 wird durch das hochwertige Netzteil des Vorverst rkers 720 721 oder ber das externe Netzteil 75OPSU mit Strom versorgt Verwenden Sie ausschliesslich das beiliegende spezielle DC Kabel welches optimal auf den Phono Verst rker angepasst wurde Das Kabel muss so verlegt werden dass niemand dar auf treten kann und dass dieses durch keine Objekte gequetscht wird Verkabelung W hrend der Arbeit an der Verkabelung Ihrer Anlage muss der Phono Vorverst rker 750 von der Stromversorgung getrennt bleiben Bringen Sie den Phono Vorverst rker 750 vor der Trennung von der Stromversorgung in den Betriebszu stand OFF Eine fehlerhafte Verkabelung kann
10. D auf der Front angezeigt Falls die Verst rkerstufen bersteuern Clipping sollten Sie den Gain auf Low zur ckset zen bersteuerung f hrt zu Verzerrungen im Ausgangssignal und damit zu Klang verlusten Mono L Hier k nnen Sie Ihren Phono Vorverst rker 750 in den Mono Betrieb versetzen Da bei werden das linke und rechte Eingangssignal gemischt und als identisches Signal sowohl an den linken wie den rechten Ausgangsbuchsen des Main out bereitgestellt Mono LED aktiv Stereo LED inaktiv 16 4 4 6 4 4 7 Phono Vorverst rker Bedienungsanleitung n m Input M Durch Drehen des Input Knopfes w hlen Sie den Eingang Input 1 Input 3 welcher mit dem Phono Vorverst rker 750 verbunden wird Die LED s links neben dem Drehknopf zeigen Ihnen den jeweils gew hlten Eingang an Die brigen Eing nge bleiben innaktiv Attenuation N Mit dem Attenuation Drehknopf k nnen Sie den Ausgangspegel des Phono Vorverst rkers 750 fein abstimmen Der Pegel kann in 5 Stufen zu jeweils 3 dB ab geschw cht werden maximaler Pegel keine Abschw chung minimaler Pegel Abschw chung um 15 dB Sofern der Pegel am Eingang des Phono Vorverst rkers 750 es zul sst keine ber steuerung empfehlen wir Ihnen den Phono Verst rker mit der Einstellung Gain High zu betreiben und den Ausgangspegel ber den Attenuation Drehknopf an die brigen Quellger te Ihrer gesamten Anlage anzupassen Seite 750 17 soulution
11. Damit wird Ihnen erm glicht ev vorhandene Brummschleifen zwischen Phono Vorverst rker 750 und dem Vorverst rker zu unterbinden Ground Lift 1 Masse verbunden Ground Lift O Masse von den Main Out Buchsen getrennt Das Ger t bleibt dabei immer geerdet Vorausgesetzt der Phono Vorverst rker 750 ist ord nungsgem ss mit den Ger ten soulution 720 721 750PSU ber das DC Kabel ver bunden Sicherheitshinweis Beachten Sie bitte die Hinweise auf Seite 6 Seite 750 13 soulution 4 3 5 4 3 6 4 4 4 4 1 Seite nature of sound LINK E Mit der LINK Verbindung k nnen Sie den Ein bzw Ausschaltvorgang dem Vorver starker 720 721 Ubertragen Verbinden Sie den Master out 1 2 der Gerate souluti on 720 721 oder den Slave out einer anderen soulution Komponente mit dem Sla ve In Ihres Phono Vorverst rkers 750 Jedes soulution Ger t verf gt Uber einen Next Slave Ausgang Damit k nnen weitere soulution Ger te eingebunden werden Typenschild F Bitte notieren Sie die Seriennummer Ihres Ger tes auf Seite 7 dieser Bedienungs anleitung So haben Sie immer Zugriff auf Ihre ger tespezifischen Daten ohne den Phono Vorverst rker 750 aus dem HiFi Regal zu ziehen Frontseite des Phono Vorverst rkers 750 input attenuation power sute highpess gain sono es soulution Frontansicht des Phono Vorverst rkers 750 Power G Hier kann der Betriebszustand ON oder OFF gew hlt wer
12. Phono Vorverst rker 750 Bedienungsanleitung soulution nature of sound Phono Vorverst rker Bedienungsanleitung n m Lieber Kunde Wir freuen uns dass Sie sich f r ein Produkt der soulution Baureihe entschieden haben Sie haben einen klanglich hochstehenden Phono Vorverst rker erworben welcher Ihnen viele Jahre h chsten Klanggenuss bereiten wird Wir verstehen Ihre Ungeduld bitten Sie aber trotzdem diese Bedienungsanleitung Schritt f r Schritt durchzulesen bevor Sie den Phono Vorverst rker 750 in Betrieb nehmen Diese Anleitung enth lt auch n tzliche Tips bez glich Optimierung Ihrer gesamten Anlage Sollten Sie Fragen zur Inbetriebnahme oder zum Betrieb Ihres Ger tes haben z gern Sie nicht Ihren Fachh ndler oder uns zu kontaktieren Viel Spass Seite 750 1 soulution Seite 2 nature of sound _ A o CE Konformit terkl rung Spemot AG erkl rt dass dieses Produkt den Anforderungen folgender Richtlinien und Normen gen gt Niederspannungsrichtlinie 73 23 EEC EN IEC 60065 2002 Richtlinie ber elektromagnetische Vertr glichkeit 89 336 EEC abge ndert durch 92 31 EEC und 93 68 EEC EN 55013 EN 55020 EN 61000 3 2 3 FCC Hinweis Hinweis dieses Ger t wurde getestet und es wurde festgestellt dass es innerhalb der Grenzwerte f r digitale Ger te der Klasse B gem Teil 15 der FCC Bestimmungen liegt Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz gegen sch dliche
13. andwith Limit C Hochempfindliche Tonabnehmersysteme k nnen hochfrequente St rfelder aus der Umgebung auffangen Durch die Frequenz Bandbreite des Verst rkers von gt 1 MHz werden solche St rungen verst rkt und k nnen den Klang beintr chtigen Der Pho no Vorverst rker 750 verf gt pro Eingang Input 1 Input 3 ber einen Bandwidth Wahlschalter Sie K nnen damit f r den jeweiligen Eingang die Bandbreite auf ca 200 kHz limitieren Bandwidth 1 limitiert auf 200 kHz Bandwidth O keine Begrenzung Main Out D Der Phono Vorverst rker 750 verf gt ber einen symmetrischen wie einen asymme trischen Ausgang Main Out Verbinden Sie die Ausgangsbuchsen mittels Kleinsi gnalkabel mit Ihrem Vorverst rker Aufgrund der ausgezeichneten Laststabilit t der Ausgangsstufe des Phono Vorverst rkers 750 sind Sie in der Wahl der Kleinsignal kabel frei F r gr ssere Verbindungsl ngen empfehlen wir Ihnen die symmetrischen Anschl s se zu verwenden Auf kurze Strecken stellen aber auch asymmetrische Kabel eine hervorragende Verbindung dar hochwertiges Kleinsignal Kabel und optimale Verle gung vorausgesetzt Die Pegeldifferenz zwischen symmetrischem und asymmetri schem Ausgang betr gt 6 dB ASYM 6dB Die symmetrischen Ausg nge Main Out verf gen zus tzlich ber einen Ground Lift Schalter Mit Ground Lift k nnen Sie die Verbindung der Schaltungsmasse zwi schen den Audioplatinen und den symmetrischen Ausg ngen unterbrechen
14. den Der gew hlte Be triebszustand wird durch die LED auf der Front angezeigt 14 4 4 2 Phono Vorverst rker Bedienungsanleitung n m OFF schwach leuchtende LED ON stark leuchtende LED Im Betriebszustand OFF bleibt der Phono Vorverst rker 750 vollst ndig von den Ausg ngen Main Out getrennt Die Ausg nge werden erst verbunden wenn der Phono Vorverst rker 750 betriebsbereit ist LINK Verbindung Falls Sie den Einschaltvorgang mittels LINK Verbindung an den Vorverst rker 720 721 bertragen haben so wird nach dem Einschalten des Vorverst rkers der Phono Vorverst rker 750 automatisch in den Betriebszustand ON gebracht Aus schalten des Vorverst rkers bringt den Phono Vorverst rker 750 in den Betriebszu stand OFF Die Bedienbarkeit ber die Front des Phono Vorverst rkers 750 bleibt auch bei vorhandener LINK Verbindung jederzeit vorhanden Sicherheitshinweis Falls Sie verreisen mit Kabeln manipulieren oder w h rend eines Gewitters sollten Sie Ihren Vorverst rker ausschalten Bringen Sie hier f r den Phono Vorverst rker 750 in den Betriebszustand OFF und trennen Sie den Vorverst rker 720 721 oder das externe Netzteil 750PSU vom Stromnetz Der Vor verst rker 720 721 muss sich vor der Trennung vom Stromnetz im Betriebszustand OFF befinden Wenn sich der Vorverst rker 720 721 oder das externe Netzteil 750PSU im Betriebszustand OFF Standby befindet kann der Phono Vorverst rker 750 nicht eingeschaltet w
15. erden obwohl die LED auf der Front des Phono Vorverst rkers aktiv ist Mute H Mute ist eine Schutzfunktion die es Ihnen erlaubt in einer Notsituation sofort alle Ausg nge SYM und ASYM vom Phono Vorverst rker 750 zu trennen Der Betriebs zustand MUTE wird durch die entsprechende LED auf der Front angezeigt W hrend dem Einschaltvorgang des Phono Vorverst rkers 750 wird die MUTE Funk tion f r ca 5 sec aktiviert Sicherheitshinweis Wir empfehlen Ihnen w hrend der Reinigung des Ton abnehmersystems den Phono Vorverst rker auf einen anderen Eingang zu schalten um eventuelle bersteuerung der Verst rkerstufen zu vermeiden Seite 750 15 soulution 4 4 3 4 4 4 4 4 5 Seite nature of sound _ A o Highpass 1 Hier kann das Hochpassfilter aktiviert deaktiviert werden Es wird das Hochpass Fil ter nach RIAA IEC Norm verwendet welches Signalanteile unter 20 Hz filtert 3 dB O 20 Hz Hochpass Filter aktiv LED leuchtet Hochpass Filter inaktiv LED aus Gain K Hier k nnen Sie die Grundverst rkung des Phono Vorverst rkers 750 bestimmen Sie haben damit die M glichkeit eine optimale Anpassung an laute oder auch leise Tonabnehmersysteme vorzunehmen Gain ASYM SYM Low LED inaktiv 54 dB 1kHz 60 dB 1kHz High LED aktiv 60 dB 1kHz 66 dB 1kHz F r den Fall dass die Verst rkerstufen aufgrund eines zu hohen Eingangssignals bersteuert werden wird dies durch blinken der LE
16. frequenz von 1 MHz 3 dB um alle musikalischen Details darstellen zu k nnen Attenuation Der Ausgangspegel des Phono Vorverst rkers 750 kann in 6 Stufen mit jeweils 3 dB Schritten angepasst werden Die Regelung erfolgt mittels Relais geschalteter Wider st nde Es werden ausschliesslich hochpr zise Metallfolienwiderst nde 0 1 ver wendet um geringste Kanalabweichung zu garantieren Mono Schaltung Der Phono Vorverst rker 750 verf gt ber eine aktive Signalaufbereitung f r den Mono Betrieb Dadurch entstehen keine R ckwirkungen auf die Signalquellen Was eine optimale Kanaltrennung f r den Stereo Betrieb erlaubt 3 5 3 6 3 7 Phono Vorverst rker Bedienungsanleitung n m Bandbreitenbegrenzung Durch die sehr hohe Verst rkerbandbreite von 1 MHz 3 dB werden HF St rungen welche durch das Tonabnehmersystem oder Kabel eventuell eingefangen werden verst rkt und k nnen zum Vorverst rker gelangen Diese Verunreinigungen k nnen das Klanggeschehen erheblich beeinflussen Abh ngig vom Tonabnehmersystem und Ihrer Umgebung kann daher eine Bandbreitenbegrenzung 200kHz 3dB des Phono Vorverst rkers sinnvoll sein und das Klangbild insgesamt optimieren Ausgangsstufe Die Ausgangsstufe wurde auf Schnelligkeit Pr zision und Stromlieferf higkeit op timiert Dank dem niedrigen Ausgangswiderstand 100 verh lt sich die Ausgangs stufe an jeder Last stabil auch lange Kabel k nnen problemlos betrieben werden
17. heitshinweise ccccoocccoccnccncncconnnononnnonnnnnncnonnnononnnnnnninos 6 3 Technische Highlights 0s222002200222neennnnennnnnnnnnen nennen nnnnnnnnen nenn 8 3 1 A E 8 3 2 CR TE 8 3 3 AO iii ii iaa 8 3 4 Mono SchallUnE occ carac liada diia 8 3 5 Bandbreitenbegrenzung cccoocccoccnccncnccnonnnncnnoncnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnncncnninnnns 9 3 6 Ausgangsstufe u nn ar o la eet SERE 9 3 7 Stromversorgung adan canoa 9 4 Inbetriebnahme und Bedienung des Phono Vorverst rkers 750 10 4 1 Lieferumfang und VerpackuUNB ccccoccccocnccncnnnoncncnnnnnoncnonnnnnnnnononnnnnnncnns 10 4 2 Optimale Aufstellung des Ger tes occccccccccoccnoccnncnnncnnnnnnnnnnanonannnannnns 10 4 3 R ckseite des Phono Vorverst rkers 750 occcocnccnncccnnccccnannnnncnccnncnonanons 11 4 4 Frontseite des Phono Vorverst rkers 7DOD ooccocncccoccccnnccconcnnnncnccnncinnnnnns 14 5 Schutzfunktionen des Phono Vorverst rkers 750 eseese 18 6 M gliche Fehler und deren Behebung cccocccccccncncncnnncncnnnnnnncnncnacinnninos 18 6 1 Vorgehen nach Auftreten eines Fehlers us2u0220022seneee nenn enen essen 18 7 Pflege und Unterhalt nen er evens 19 7 1 O IELERDENFPERTGE 19 7 2 PREM UI se ee ee rem 19 8 Servicek nt kten n nennen een 20 9 GarantiebestiMMUNBEN ooccccoccncnonncnnnnnnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnniconinnnns 20 10 Spezifikationen occccoocccconnnnncnncnonncnnononcnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnicnninnnn 21
18. r Phono Vorverst rker 750 in den Betriebszustand OFF Standby versetzt rote LED auf der Front Sicherheitshinweis Bevor Sie das DC Kabel mit dem Phono Vorverst rker 750 verbinden muss der Vorverst rker 720 721 oder das externe Netzteil 750PSU zwingend stromlos sein sonst k nnen die hochwertigen Kontakte zerst rt werden Eing nge IN 1 IN 3 B Der Phono Vorverst rker 750 verf gt ber 3 Eing nge f r MC Tonabnehmersysteme Verbinden Sie Ihr Tonabnehmersystem mittels asymmetrischer NF Kabel mit den Eing ngen IN 1 IN 2 Sicherheitshinweis Schliessen Sie niemals ein Hochpegel Quellger t an Ihren Phono Vorverst rker 750 an Dieser ist nicht gegen berspannung gesch tzt aus klanglichen Gr nden und w rde dadurch zerst rt Beachten Sie bitte die Sicherheitshinweise auf Seite 6 Seite 750 11 soulution nature of sound mn Tr F r eine optimale Anpassung Ihrer Tonabnehmersysteme sind pro Eingang 2 Mikro Schalter Module mit jeweils 12 Schaltern vorhanden Die wichtigsten Impedanz Werte entnehmen Sie der nachstehenden Tabelle Impedanz S1 2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 S9 S10 S11 S12 1000 Q 795 600 520 500 445 405 375 365 340 320 300 295 290 280 270 250 240 235 230 220 215 210 200 190 185 175 165 155 150 100 75 55 30 20 10 Le Pe ee ee a ee E ee eS e DDD Seite 12 4 3 3 4 3 4 Phono Vorverst rker Bedienungsanleitung n m B
19. rt noch sehr kalt ist lassen Sie diesen in der Verpackung bis er sich auf Raumtemperatur erw rmt hat Damit verhindern Sie Kondensation von Wasser im Ger t Optimale Aufstellung des Ger tes In der Aufstellung Ihres Phono Vorverst rkers 750 sind Sie weitgehend frei Stellen Sie den Phono Vorverst rker 750 auf eine stabile ebene Unterlage und achten Sie darauf dass ausreichend K hlung vorhanden ist Wir empfehlen Ihnen den Phono Vorverst rker 750 so zu positionieren dass die ben tigten Kabel zu den Tonabneh mern m glichst kurz gehalten werden Die Ausgangsstufe des Phono Vorverst rkers ist gen gend leistungsf hig um l ngere Kabelverbindungen zu Ihrem Vorverst rker verlustfrei anzutreiben Sicherheitshinweis Der Phono Vorverst rker 750 verf gt ber eine sehr hochwertige Oberfl che Wir bitten Sie beim Transport mit der notwendigen Vorsicht vorzugehen damit die Oberfl che nicht zerkratzt verwenden Sie die beigelegten Baumwoll Handschuhe 4 3 4 3 1 4 3 2 Phono Vorverst rker Bedienungsanleitung R ckseite des Phono Vorverst rkers 750 R ckansicht des Phono Vorverst rkers 750 Stromanschluss A Verbinden Sie Ihren Phono Vorverst rkers 750 mit dem Vorverst rker 720 721 oder mit dem externen Netzteil 750PSU Benutzen Sie das beiliegende speziell auf den Phono Vorverst rker 750 abgestimmte DC Kabel Nach dem Einschalten des Vorverst rkers 720 721 oder des externen Netzteils 750PSU wird de
20. setzen Sie keine L sungsmittel und keine Fl ssigkeiten ein Service Versuchen Sie Ihr Ger t nicht selbst zu reparieren Das Ger t muss in folgenden F llen von einer qualifizierten Person repariert werden E das DC Kabel wurde besch digt ein Fremdk rper oder Fl ssigkeit ist in den Phono Vorverst rker 750 einge drungen a der Phono Vorverst rker wurde Regen ausgesetzt der Phono Vorverst rker 750 scheint nicht ordnungsgem ss zu funktionieren oder weist eine deutliche nderung des Betriebsverhaltens auf der Phono Vorverst rker 750 wurde fallen gelassen oder das Geh use wurde besch digt Serien Nr 750 Bitte notieren Sie hier die Seriennummer Ihres Phono Vorverst rkers 750 Seite 750 7 soulution 3 1 3 2 3 3 3 4 Seite nature of sound AT Technische Highlights Layout Die Eingangspuffer sowie die Ausgangsstufe des Phono Vorverst rkers 750 wurden auf einer gemeinsamen Stereo Platine realisiert F r eine optimale Kanaltrennung und damit r umliche Klangabbildung wurde der eigentliche Verst rkerteil im Dop pel Mono Layout ausgef hrt Die Stromversorgung wird mit massiven Kupferschie nen verlustfrei zu den Verst rkereinheiten gef hrt Verst rker Der Phono Vorverst rker 750 verf gt ber eine Grundverst rkung von 54 dB oder 60 dB bei 1 kHz Die Grundverst rkung kann ber die Front eingestellt werden Der Phono Vorverst rker arbeitet intern bis zu einer Grenz
Download Pdf Manuals
Related Search