1 BEDIENELEMENTE Sehr geehrte Kundin, sehr
Contents
1. Klingel aus a Vers umter Anruf TEAD gt gt Maximale Lautst rke ein sehr lauter Klingelton d Vibrations Profil ein lt D 8 SMS NACHRICHTEN SMS Short Message Service sind geschriebene Kurzmitteilungen mit max 160 Zeichen SMS empfangen Ein kurzes Tonsignal und eine Meldung am Display informieren ber eine eingegangene SMS Mit k nnen Sie die Nachricht sofort lesen oder ber das Men gt Nachrichten gt SMS gt Empfangene SMS in die Liste der bereits empfangenen Nachrichten einsehen SMS schreiben Mit ins Men gt Nachrichten gt SMS gt Neue SMS schreiben Text ber die Tastatur eingeben 1 2 Bijk se AwxyzyYyb Zlabc2 s aa mno666 Ol Leerzeichen 0 def3eee Tpars7R Sonderzeichen 1 Algniaiisti Btuvs uu _ amp lt gt Jede Taste ist mit mehreren Zeichen hinterlegt die durch re Dr cken erscheinen z B 2x 4 1x 2 3x 5 3x 5 3x 6 f r Hallo Mit unterschiedliche Eingabemethode w hlen abc nur klein Abc Anfangsbuchstabe gro ABC nur GROSS 123 Ziffern SMS senden Mit 2x Senden ausw hlen und Nummer eingeben oder aus Telefonbuch suchen 2xl Kontakt aus w hlen mit ex flox SMS wird versandt 9 MMS NACHRICHTEN MMS Multimedia Message Service sind Nachrichten die Bilder oder T ne enthalten Erstmalig Mit ins Men gt Nachrichten gt MMS gt MMS Einstellungen gt MMS Konto gt Netzbetreiber w hlen2. Erscheint der gesuchte Name dr cken Sie lok um anzurufen Neuer Telefonbucheintrag via SMS Im Men Telefonbuch gt aktivieren Sie die Funktion SMS ins TelBuch um neue Telefonbucheintr ge via SMS zu erhalten oder geben Sie an dass nur vom TelBuch Ihnen neue Eintr ge senden k nnen Die Telefonnummer wird automatisch in Ihrem Telefonbuch gespeichert wenn Sie eine SMS mit dem folgenden Inhalterhalten Name Nummer z B Martin 436641234567 Tasten M1 M2 M3 Speichern oder ndern Sie Ihre Lieblingsnummern Im Men gt Telefonbuch gt Schnellwahltasten gt w hlen Sie M1 M2 oder M3 gt io Wecker In Bereitschaft 1x Al dr cken gt Ein Aus um den Wecker ein auszuschalten gt V Uhrzeit Zeit eingeben V Wiederholen Wiederholung einstellen Einmalig T glich Individuell L utenden Wecker abschalten mit ll Stummschalten mit der Wecker klingelt nach einer Minute erneut 12 ANDERERE FUNKTIONEN IN DEN EINSTELLUNGEN Mit ins Men gt weiter zu Einstellung 2x A lox gt T ne und Signale Telefonprofil z B Lautlos ndern ein schalten und pers nliche Einstellungen vornehmen Anklopfen Ein Ausschalten der Anklopf Funktion Benach richtigung eines ankommenden Anrufs w hrendeines Telefonats Netzauswahl automatisch oder manuell automatische oder manuelle Auswahl des Mobilfunknetzes Favorit A mit 1 Klick zu Ihrer wichtigsten Funktion Automatisch Einschalten Au
3. 03 Signed Eveline Pupeter _ General Manager Q_ Issue date 01 07 2011 Area of Issue Linz Austria
4. MMS senden Mit ins Men gt Nachrichten gt MMS gt Neue MMS erstellen 1 ndern gt Nummer einf gen Nummer eingeben aus Telefonbuch suchen lek lox 5 ERSTE SCHRITTE Telefon einschalten Ein Aus Taste 2 Sek dr cken Telefon ausschalten Ein Aus Taste 2 Sek dr cken Bei erstmaliger Verwendung einer neuen SIM Karte muss nun der 4 stellige PIN Code Personal Identification Number eingegeben und mit lok best tigt werden Der PIN Code ist eine 4 stellige Zahlenkombination die verhindert dass andere Ihr Mobiltelefon einschalten k nnen PIN Code Abfrage ausschalten Im Men Einstellung gt Sicher heitseinstellungen gt PIN gt PIN Aus Bereitschafts Modus Im Bereitschafts Modus ist das Ger t zwar eingeschaltet es laufen aber keine Anwendungen Telefonie SMS etc Dr cken Sie wiederholt wenn Sie z B im Einstellungsmen sind um in den Bereitschafts Modus zu gelangen Einstieg ins Men Taste dr cken Mit V und Al durch die Men punkte bl ttern Mit lok best tigen Hinweis Das Ger t schaltet bei Inaktivit t nach einiger Zeit die Beleuchtung aus Um Beleuchtung wieder einzuschalten beliebige Taste einmal dr cken Eingehender Anruf Abheben x Taste dr cken Abweisen f Taste dr cken Gespr ch beenden Taste dr cken W hlen Geben Sie ber die Zifferntastatur die Telefonnummer inkl Ortsvorwahl mit 0 ein gt mit lox Anruf starten Wah
5. Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde 16 SICHERHEITSHINWEISE Mobiltelefon in Krankenh usern bzw in der N he Herzlichen Gl ckwunsch zum Kauf Ihres emporia Mobiltelefons von medizinischen Ger ten ausschalten Es sollte ein Sie haben die richtige Entscheidung getroffen Mindestabstand von 20 cm zwischen Herzschrittmacher und eingeschaltetem Telefon eingehalten werden Lieferumfang Mobiltelefon Ladekabel Akku Bedienungsanleitung Lenken Sie nie gleichzeitig ein Fahrzeug w hrend Sie das Mobiltelefon in der Hand halten Beachten Sie die jeweiligen nationalen Gesetze und Verkehrsordnungen W hrend Sie sich im Flugzeug aufhalten ist das Mobiltelefon auszuschalten In der N he von Tankstellen und anderen Orten mit explosiven G tern ist das Mobiltelefon auszuschalten Mit der LED Taschenlampe niemals Menschen oder Tieren in die Augen leuchten Schutzklasse 3 SAR Wert Der von der EU festgelegte Maximalwert betr gt 2 0W kg Dieses Modell hat maximal 0 354W kg 17 BESTIMMUNGSGEM SSE VERWENDUNG Dieses Mobiltelefon ist robust und f r den mobilen Einsatz vorgesehen Es ist dennoch vor Feuchtigkeit Regen Bade 1 BEDIENELEMENTE Lautsprecher Display Bildschirm u a5 i j Pfeiltasten zimmer und St en zu sch tzen Setzen Sie es nicht Network direkter Sonneneinstrahlung aus im Bereitschaftsmodus Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben f hrt zur Al Favorit voreingestellt Wecker 1134 Be
6. i SMS Umschalten zwischen Gro und Kleinschreibung und Ziffern Lautlos Profil ein aus Hotline Deutschland 0 180 5913 181 sterreich 0 732 77 77 17 446 Schweiz 0 8484 50 004 emporia Service Center Industriezeile 36 4020 Linz sterreich www emporia at PartNo 36132 GER GERMAN V32_V1 0 GM_201109 EMPOFIACLICK LED Anzeige lt neue Nachricht vers umte Anrufe L Akku blinkt geringe Akkukapazit t laden Kamera Taschenlampe Kamerataste Kamera ein Ausl ser Notruftaste Lautst rke H amp ndern der H rerlautst rke bei eingehendem Anruf Klingel stummschalten Akkudeckel 2 SIM KARTE EINLEGEN Abb 1 Akkudeckel entfernen wie abgebildet Abb 2 SIM Karte mit den goldenen Kontakten nach unten einlegen 3 AKKU EINLEGEN UND LADEN Abb 3 Akku einlegen Goldkontakte rechte Vorderseite Abb 4 Akkudeckel schlie en Deckel bis zum deutlichen Einrasten Klick in die Verankerung schieben Abb 5 Ladekabel in die Buchse an der unteren Schmalseite des Telefons stecken Batteriesymbol auf Vorderseite leuchtet Ladekontakt OK W hrend Ladung Balken Batterie am Display l uft Akku voll Balken steht Akku vor Inbetriebnahme mindestens 2 Stunden laden 4 DIE SYMBOLE AM DISPLAY BILDSCHIRM Im N Akkuanzeige Tall Signalst rke A Ausland Roaming Neue SMS 12 Wecker ein gt Rufumleitung aktiv Bluetooth ein Bluetooth Headset verbunden
7. ichtung der SIM Karte Anruf fehlgeschlagen berpr fen Sie die gew hlte Telefonnummer und Ortsvorwahl nochmals auf Ihre Richtigkeit Vorwahl eingegeben Die Anzeige am Bildschirm ist leer schwarz Telefon befindet sich im Energiesparmodus beliebige Taste dr cken f r Bereitschaftsbildschirm oder ist abgeschaltet Taste 2 Sekunden lang dr cken um Telefon einzuschalten Mobiltelefon reagiert nicht Akku entfernen wieder einsetzen und Ger t einschalten Wenn erneut keine Reaktion wenden Sie sich bitte an das Servicecenter Der Ladevorgang startet nicht Kann einige Minuten dauern Bei keiner Reaktion nach mehr als 10 Minuten wenden Sie sich bitte an das Servicecenter 15 DECLARATION OF CONFORMITY DOC Hiermit erkl ren wir Emporia Telecom Produktions und Vertriebs GmbH amp Co KG dass die Bauart des nachfolgend bezeichneten Ger tes den unten genannten einschl gigen EG Richtlinien entspricht Artikelbezeichnung Dual Band Mobile Phone Artikelnummer V32 Einschl gige EU Richtlinien Funkanlagen Telekommunikationseinrichtungen 1999 5EU CE 1313 R amp TTE Directive 1999 S EC Safety EN 60950 1 2006 A11 2009 EMV ETSI EN 301 489 17 V2 1 1 2009 05 ETSI EN 301 489 7 V1 3 1 2005 11 ETSI EN 301 489 1 V1 8 1 2008 04 Harmonisierte EN Fach und Grundnormen Der Artikel entspricht folgenden Normen Health EN50360 2001 Radio ETSI EN 300 328 V1 7 1 2006 10 ETSI EN 301 511 V 9 0 2 2003
8. lwiederholung Taste dr cken W hlen Sie nun mit V und A aus der Anrufliste gew hlte Nummern vers umte Anrufe und angenommene Anrufe die gew nschte Nummer aus und starten Sie mit lox den Anruf Freisprechen W hrend eines Gespr ches Anrufs ein ausschalten Optionen gt Freisprechen 2 V zum Betreff das ist die berschrift gt ndern gt Text eingeben gt Fertig 3 Inhalt bearbeiten 1x V gt ndern gt Text bzw Bild einf gen Optionen gt V zu Foto einf gen gt Telefon ffnen l gt Photos ffnen llo gt zum gew nschten Bild navigieren mit V Al gt Bild ausw hlen mit llo gt fio gt Senden Bei Problemen mit erstmaligem MMS Versand Netzbetreiber kontaktieren um MMS Einstellungen zu pr fen 10 KAMERA Foto aufnehmen Kamerataste dr cken gt wenn Bildaus schnitt OK El dr cken dann flok zum Speichern Kameraeinstellung ol V Ausl serton Bildgr e Wei ab gleich Fotogalerie Bildanzeige Men gt Fotoalbum lo mit V zum n chsten Bild und ffnen Sie dieses indem Sie 2x dr cken Bildanzeige gt Optionen Anzeigen Als MMS senden Als Hintergrund verwenden Bild zu Kontakt speichern Telefonbucheintrag ausw hlen Achtung nur Kontakte die auf dem Telefon nicht auf der SIM Karte gespeichert sind Bei Anrufen dieser Person erscheint das ausgew hlte Foto Umbenennen L schen Alle Fotos l schen 11 WERKZEUGE Bluetooth Ei
9. mer angerufen Wird die zweite Nummer nicht erreicht wird automatisch die dritte Nummer angerufen usw max 3 Durchg nge mit 5 Nummern W hrend des Notrufs ert nt kontinuierlich ein Warnton der Ihre Umgebung und den Angerufenen zus tzlich alarmiert Achtung Nach 1 Minute unterbricht das Gespr ch und die angerufene Person muss innerhalb 60 Sek zur ckrufen Um zu vermeiden dass Ihr Notruf auf einer Mailbox landet Ist keine Notrufnummer gespeichert das Guthaben auf Ihrer Wertkarte abgelaufen oder sind Sie unerlaubt in einem Fremdnetz z B Roaming nicht freigeschalten so wird bei Dr cken der Notruftaste 112 gew hlt Notrufnummern speichern im Men gt Telefonbuch gt Notrufnummern gt NotrufNrn speich gt Notruf Nr 1 5 ausw hlen gt aus Telefonbuch Kontakt ausw hlen gt fertig Achtung Notrufnummer ausw hlen Privat R ckruf wie oben beschrieben oder offizielle Notrufnummer z B Rettung Polizei usw kein R ckruf erforderlich Notruffunktion Ein Aus Im Men gt Telefonbuch gt Notrufnummern gt Notruf Taste Ein Aus Achtung Wenn Sie Notrufnummern wie Rettung Polizei Feuerwehr etc als Notrufnummer speichern wollen m ssen Sie dies vorher mit der jeweiligen Institution abkl ren Es wird keine Haftung f r eventuell entstehende Kosten bernommen wenn Sie irrt mlich anrufen 14 H UFIG GESTELLTE FRAGEN Bildschirm zeigt SIM Karte einlegen Nur 112 m glich Pr fen Sie die Einsteckr
10. nschalten Im A Einstellung e gt Bluetooth gt Bluetooth ein aus ok Koppeln Im Men Einstellung gt Bluetooth gt Verbindungen k gt neue Ger te suchen l um nach neuen Ger ten zu suchen gt Ger t das gekoppelt werden soll ausw hlen lok Beim n chsten Einschalten von Bluetooth wird es automatisch gekoppelt Hinweis Sind Sie im Men ohne mit Ihre Auswahl zu best tigen erscheint automatisch ein Hilfstext mit Erkl rungen Um diesen zu verlassen dr cken Sie 6 TELEFONBUCH Namen und Nummern speichern immer mit internationaler Vor wahl z B 49 f r Deutschland 43 f r sterreich 41 f r Schweiz indem Sie in Bereitschaft 3x V I dr cken Bereitschafts Modus siehe Kapitel 5 gt Men punkte Name suchen Neuer Eintrag Meine Nr Notrufnummern NotrufNrn speich NotrufNrn ndern NotrufNrn l schen NotrufNrn ein aus Schnellwahltasten Alles kopieren Eintrag ndern L schen TB Eintrag per SMS senden SMS ins TelBuch Einstellungen Telefonbucheintrag speichern Name amp Nurmen Mit ins Men gt weiter zu Telefonbuch A AJ Afi gt weiter zu Neuer Eintrag V gt Name eingeben Text Eingabe siehe Kapitel 8 SMS schreiben v gt Nummer eingeben VJ und mit Speichern Telefonbucheintrag suchen Telefonbuch ffnen M Mit V und Al durch die Eintr ge bl ttern oder Anfangsbuchstaben des Namens ber die Tastatur eingeben gegebenenfalls mit v bl ttern
11. sch digung des Produktes Dar ber hinaus ist dies mit Gefahren wie z B elektrischem Schlag Brand etc verbunden 03 12 2011 Das Produkt darf nicht ge ndert umgebaut oder das Geh use ge ffnet werden Call log Menu Das Steckernetzteilist nur f r den Betrieb an einer haushalts blichen Netzsteckdose des ffentlichen Stromnetzes mit 230 Volt 50 Hz 10 16A Wechselspannung geeignet 18 TECHNISCHE DATEN V Einstieg in Telefonbuch Im Men und im Telefonbuch bl ttern Abheben OK Anruferliste Telefonieren Nummer eingeben und x dr cken eingehenden Anruf annehmen ll dr cken empor a u im Men Auswahl best tigen Dual band GSM 900 1800MHz Akku Li lon 3 7V 1000MmAh Ee i Abmessungen 103x51x185 mm Standby Zeit 320h In Bereitschaft Einstieg in Anruferliste gew hlte ine ae zu angenommene vers umte Anrufe Auflegen Zur ck L schen Ein Aus im Bereitschaftsmodus Men im Men zur ck Eingabe l schen Gespr ch beenden Ein Aus 2 sek dr cken M1 M2 M3 Kurzwahltaste lange Dr cken um die 3 beliebtesten Nummern anzurufen 1J Anrufbeantworter Taste X Taste im Bereitschaftsmodus 2 mal dr cken internationale Vorwahl z B 49 f r Deutschland bei SMS Sonderzeichen _ amp lt gt 8 OJ Taste Gedr ckt halten zum Verbinden mit der Mobilbox Anrufbeantworter bei SMS Leerzeichen Taste be
12. sschalten Nr Anrufbeantworter Einstellung der Mailboxnummer Sicherheitseinstellungen Ein Ausschalten der PIN Abfrage und des mit 1234 voreingestellten Telefoncodes R cksetzen Telefon auf Werkseinstellungen zur cksetzen 13 ENTSORGUNG Entsorgung der Verpackung Verpackungen und Packhilfsmittel sind recyclingf hig und sollen der Wiederverwendung zugef hrt werden Entsorgung von Akkus Akkus und Batterien geh ren X Br nicht in den Hausm ll Sie sind gesetzlich verpflichtet verbrauchte Akkus und Batterien zur ckzugeben bei rtlichen Sammelstellen oder im Fachhandel Entsorgung des Ger tes Wenn dieses Produkt ausgedient hat werfen Sie es bitte nicht in den Hausm ll Bringen Sie es der Umwelt zuliebe zu einem Werkstoff oder Recyclinghof wo Altger te angenommen und einer umweltgerechten Verwertung zugef hrt werden Geben Sie einen neuen Namen und Nummer ein oder dr cken Sie um die Kontaktliste zu ffnen und speichern Sie einen bereits vorhandenen Kontakt ndern L schen Sie den bestehenden Kontakt und geben Sie einen neuen Namen und Nummer ein 7 NOTRUFFUNKTION Sie k nnen bis zu 5 Notrufnummern Familie Freunde Blaulichtorganisationen speichern Im Notfall werden durch langes Dr cken der Notruftaste auf der Telefonr ckseite diese 5 voreingestellten Nummern in der von Ihnen vorher gespeicherten Reihenfolge automatisch angerufen Wird die erste Nummer nicht erreicht wird automatisch die zweite Num
Download Pdf Manuals
Related Search