Euroline Bedienungsanleitung
Contents
1. Ausschalten auf Seite 25 f r die Zusammenschaltung der Maschinen Euroline 8 Das Schaltpult Das Schaltpult 1 Steuerpult 2 Funkenenergieanzeige 3 Funkenenergie Einstellungsknopf 4 Modusauswahl Linke Position Akkumulator hoch Funken aus Mittlere Position Akkumulator unten Funken aus Rechte Position Akkumulator unten Funken ein Maschinengeschwindigkeitspotentiometer 6 Taste Start machine Wird auch f r den manuellen Rollenwechsel verwendet 7 Taste Stop machine Wird auch f r das zur ckziehen der Finger verwendet Das Anzeigenpult 1 Geschwindigkeitsakkumulator runter Justierung erh hen 2 Geschwindigkeitsakkumulator runter Justierung verringern converting Abb 2 Das Schaltpult Abb 3 Das Anzeigenpult M rz 2007 Euroline EUROLINE Das Schaltpult fas Benutzung des Steuerpultes Das Bedienfeld verf gt ber ein integriertes Display das f nf verschiedene Bildschirme anzeigen kann das Hauptmen und vier Untermen s Den jeweiligen Bildschirm rufen Sie durch Dr cken der entsprechenden Funktionstaste Hauptmen oder F1 F4 auf Die verschiedenen Bildschirme geben die Parameter an die dem PLC System der Euroline entnommen oder in das System eingegeben werden Einige Parameter k nnen nach folgenden Verfahren leicht ver ndert werden 1 Dr cken Sie die jeweilige Funktionstaste Hauptmen oder Fl F4 2 Rufen Sie mit den vier Pfeiltas2. im Stil dieses Hinweises Ernsthaftes Verletzungsrisiko Die Nichtbeachtung dieser Information k nnte ernsthafte Verletzungen nach sich ziehen Jeder WARNHINWEIS nennt deutlich die Art einer bestimmten Gef hrdung und die Mittel mit denen diese vermieden werden kann WARNHINWEISE erscheinen im Stil dieses Hinweises Gefahr geringf giger Verletzungen oder Besch digung der Ausr stung Die Nichtbeachtung dieser Information kann kleinere Verletzungen nach sich ziehen oder k nnte die Ausr stung besch digen Jeder VORSICHTSHINWEIS nennt deutlich die Art einer bestimmten Gef hrdung und die Mittel mit denen diese vermieden werden kann VORSICHTSHINWEISE erscheinen im Stil dieses Hinweises Euroline 3 Sicherheitshinweise fas Sicherheitshinweise A Gefahr Diese Maschine wird mit Netzstrom betrieben Daher herrschen im Inneren der Maschine t dliche Spannungen wenn diese eingeschaltet ist S mtliches Personal muss in der N he der Maschine extreme Vorsicht walten lassen wenn Abdeckungen Abdeckplatten oder Schutzeinrichtungen entfernt sind A Warnung Die Maschine enth lt bewegliche Teile Es besteht Verletzungsgefahr wenn die Schutzeinrichtungen der Maschine entfernt werden Einstellarbeiten an der Maschine d rfen nur von autorisiertem Personal vorgenommen werden das jederzeit extreme Vorsicht walten lassen muss A Warnung S mtliches Personal in der N he der Maschine muss u erste Sorgfalt hinsichtlich Kleidung Hands
3. 16 Inbetriebnahme und Betrieb fas Inbetriebnahme und Betrieb Vor dem Anlauf An der SP Einheit 1 Platzieren Sie eine geeignete Anzahl von Gewichten in der T nzerwalze wie in Abb 11 gezeigt Sichern Sie die Gewichte mit Schrauben an beiden Enden Die genaue Anzahl wird w hrend des Betriebs bestimmt D nner Film weniger Gewicht 2 Einstellung des Geschwindigkeitsakkumulator Druck erh hen 3 Einstellung des Geschwindigkeitsakkumulator Druck senken Abb 12 Druckeinstellung 4 Stellen Sie den Abstand zwischen den Fingerplatten durch Drehen des Knopfs ein siehe Abb 13 Der Abstand sollte sein Bahnbreite B plus 20 25 mm auf jeder Seite Beide Fingerplatten sollte von der Maschinenmitte den gleichen Abstand haben Abb 13 Abstand einstellen M rz 2007 Euroline 17 Inbetriebnahme und Betrieb fas 5 Stellen Sie die Elektrode des Funkenz hlers so ein dass der Abstand zwischen Elektrode und Schaft ca 2 mm betr gt Siehe auchAbb 14 An der SP Einheit 6 Stellen Sie die T nzerwalze wie folgt ein a In line Produktion und Off line Produktion mit Abzug Keine Klammern b Off line Produktion ohne Abzug Verriegeln Sie die T nzerwalze in ihrer untersten Stellung mittels der beiden Klammern Die Klammern m ssen separat bestellt werden Abb 15 Einstellung der T nzerwalze 7 Bringen Sie den Hauptschalter in die ON Stellung Abb 16 Stellen Sie den Hauptscha
4. Euroline Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung fas Bedienungsanleitung Zur Sicherheit des Bedienungs und Wartungspersonals bei der Arbeit mit FAS Ger ten sollte das gesamte Personal in der Anwendung dieses Handbuchs geschult werden Dieses Handbuch ist in drei Teile unterteilt Teil 1 Enth lt Sicherheitsanweisungen und Haftungsinformationen Das Personal welches mit der Maschine arbeitet sollte diesen Teil lesen und verstehen Teil 2 Enth lt Anweisungen wie die Maschine zu bedienen ist Dieser Teil muss dem Bedienungspersonal zug nglich sein Teil 3 Enth lt Anweisungen ber Wartung Einstellungen und Justierungen Dieser Teil ist nur in Englisch und gilt f r das Wartungspersonal sowie f r Produktions und Betriebsmanager Die Maschine wird mit einem kompletten Handbuch Teil 1 3 geliefert Weitere Handb cher oder Teile daraus k nnen bestellt werden von FAS Converting Machinery AB Serviceabteilung Telefon 46 411 692 60 Fax 46 411 127 40 E Mail service fas cm se M rz 2007 Euroline ii Bedienungsanleitung Inhalt Bedienungsanleitung Teil 1 Haftungs und Sicherheitsanweisungen Haftungs und Sicherheitsanweisungen Haftung Informationen zu Gesundheit und Sicherheit Sicherheitshinweise Sicherheit Teil 2 Betriebshandbuch Installation Sperrverkn pfung Das Schaltpult Das Anzeigenpult Benutzung des Steuerpultes Die Steuerpultmen s Das Hauptmen Men einstellungen
5. SP F1 Menii Tape F4 Meniieinstellungen BM F2 Menii BM Spannung F5 Meniistruktur Inbetriebnahme und Betrieb Vor dem Anlauf Inbetriebnahme Einf deln der SP Einheit Abschalten der Maschine Planm ige Abschaltung Notfall Abschaltung Automatisches Ausschalten M rz 2007 Euroline 11 12 13 14 15 17 23 25 25 25 Euroline Teil 1 Haftungs und Sicherheitsanweisungen M rz 2007 Haftungs und Sicherheitsanweisungen fas Haftungs und Sicherheitsanweisungen Haftung M rz 2007 Die Euroline wurde f r die Perforierung Versiegelung und dem aufwickeln von Plastikbeuteln aus Poly thylenfilm auf einer Rolle konstruiert Jegliche abweichende Anwendung zur Wicklung anderer Materialien ist untersagt sofern keine Genehmigung seitens FAS Converting Machinery AB vorliegt FAS Converting Machinery AB haftet nicht f r durch nderungen an der Maschine verursachte Sch den oder Verletzungen FAS Converting Machinery AB bernimmt keine Haftung falls die Maschine ver ndert oder nicht in bereinstimmung mit den Anweisungen oder Spezifikationen des Herstellers verwendet wird FAS Converting Machinery AB bernimmt keine Haftung falls Anleitungen oder sonstige relevanten Informationen dem zust ndigen Personal nicht zur Verf gung gestellt werden FAS Converting Machinery AB liefert Bedienungsanleitungen mit jeder Maschine Es obliegt der Verantwortlichkeit des Kunden dem Personal diese Anleitungen zug ngl
6. chuhen und langen Haaren walten lassen S mtliche Bediener mit langen Haaren m ssen unter allen Umst nden ein Haarnetz tragen Bediener sollten keine Handschuhe oder weitgeschnittene Kleidung tragen Vorsicht Beim Umgang mit Kunststofffolien kann es zum Auftreten statischer Elektrizit t kommen Spezielle Warnungen f r die CF Einheit Warnung Die Messer der CF Einheit sind scharf Um die Gefahr der Verletzung von Personen zu vermeiden muss das gesamte Personal in der N he der Perforationsklingen u erst vorsichtig sein a Warnung Die T nzerwalze bewegt sich vertikal Um die Gefahr der Verletzung von Personen zu vermeiden ber hren Sie die T nzerwalze nicht solange diese sich bewegt M rz 2007 Euroline 4 Sicherheitshinweise fas Spezielle Warnungen f r die SP Einheit gt E Warnung Warnung Warnung Warnung Warnung M rz 2007 Die T nzerwalze bewegt sich vertikal Um die Gefahr der Verletzung von Personen zu vermeiden ber hren Sie die T nzerwalze nicht solange diese sich bewegt Die Maschine bleibt in Bereitschaft wenn die Beutelfertigungsmaschine gestoppt wird Die Euroline beginnt zu rotieren sobald die CF Einheit ihren Betrieb aufnimmt Es besteht Verletzungsgefahr durch rotierende Teile Die T nzerwalze bewegt sich vertikal Ber hren Sie die T nzerwalze nicht solange diese sich bewegt Wenn Sie die Bahn durch die Maschine f hren stellen Sie sicher dass sich die T nzerwalze in
7. defekten oder schlecht funktionierenden Schutzschalter sind sofort auszuwechseln M rz 2007 Euroline 6 Euroline Teil 2 Betriebshandbuch M rz 2007 Installation Installation fas In der nachstehenden Abbildung wird die Position der Euroline in Bezug auf die restlichen Maschinen der Produktionslinie in Abb 1 gezeigt Extruder SP Einheit CF Einheit oder Rollenst nder Abb 1 Eine typische Installation Fixieren Sie die Euroline in keinster Weise Stellen Sie sie stattdessen direkt auf den Fu boden wo sie verschoben werden kann und f r die Wartung leicht zug nglich ist Strom und Druckluftanschl sse befinden sich am unteren Teil der Maschine Zur einfacheren Wartung k nnen die Stromkabel und Luftschl uche von der Decke heruntergelassen und mit Schnellverbindern angebracht werden Stromversorgung Standard 400 V 50 Hz 3 Phasen Erde und Nullleiter Sicherung 16 A Druckluft 6 bar ben tigter Druck Luftverbrauch 18 Liter pro Rollenwechsel Sperrverkn pfung M rz 2007 Die Maschine kann mit anderen Maschinen zusammengeschaltet werden Dadurch wird ein automatischer Stopp s mtlicher Maschinen der Produktionslinie gew hrleistet sobald eine St rung einer beliebigen Maschine eintritt Das Verbindungskabel wird mit der Maschine geliefert Wird keine Zusammenschaltung genutzt muss zum Betrieb der Maschine ein Spezialverbinder an der Zusammenschaltungseinrichtung angebracht werden Siehe Automatisches
8. der oberen Position befindet Wenn die Bahn rei t f llt die T nzerwalze sehr schnell herunter Es besteht Klemmgefahr also Verletzungsrisiko W hrend des Rollenwechsels fahren die Finger aus und drehen sich mit hoher Geschwindigkeit Es besteht Quetschgefahr also Verletzungsrisiko Im Funkenkopfbereich sind hohe Voltzahlen vorhanden Ber hren Sie diesen Bereich nicht wenn Spark auf ON steht Euroline Sicherheit fas Sicherheit Zur Sicherheit des Bedienungspersonals ist die Maschine sowohl mit befestigten als auch ffnungsbaren Schutzvorrichtungen versehen Die Maschine weist zwei Notausschalttasten auf Siehe Abbildung unten Warnung Hochspannung Warnung Rotierende Wellen CE Zeichen Not Aus Warnung Klemmgefahr Warnung Hei e Schwei balken NO 0a fF OD Sicherheitsschalter Abb 1 Sicherheitskennzeichnungen und Schalter Wenn mehrere Maschinen in einer Produktionslinie zusammengeschaltet sind werden durch ausl sen der Notabschaltung oder dem ffnen eines Schutzgitters alle Maschinen in der Linie sofort gestoppt Siehe Notfall Abschaltung auf Seite 25 f r den Anschluss Feste Schutzvorrichtungen d rfen unter keinen Umst nden vom Ger t entfernt werden wenn es in Betrieb ist An Schutzschaltern darf nicht herumgebastelt werden so dass sie die Verriegelungen umgehen und eine Offnung der T ren und Schutzvorrichtungen w hrend des Betriebs des Ger tes erm glichen Alle
9. e Die Lampe in der Taste leuchtet und der Spinnermotor startet 6 Dr cken Sie die Taste Start machine nochmals Ein manueller Rollenwechsel wird ausgef hrt Erh hen Sie die Geschwindigkeit mit dem Geschwindigkeitspotentiometer Abb 31 Bedientafel A Warnung W hrend des Rollenwechsels fahren die Finger aus und drehen sich mit hoher Geschwindigkeit Es besteht Quetschgefahr also Verletzungsrisiko M rz 2007 Euroline 23 Inbetriebnahme fas 7 Stellen Sie den Modusschalter auf die rechte Position um den Funken zu starten 8 Justieren Sie den Funkenenergie Potentiometer so dass der Funkengenerator die gew nschte Energie f r einen automatischen Rollenwechsel abgibt Zu niedrige Voltzahlen ergeben keine Z hlung Zu hohe Voltzahlen k nnen das Material besch digen Abb 32 Bedientafel Wenn die Rolle zu gro wird dr cken Sie die Taste Start machine f r einen manuellen Rollenwechsel 9 Drehen Sie den Maschinengeschwindigkeits Potentiometer auf so dass sich die T nzerwalze vor dem n chsten Rollenwechsel in einer mittleren Position befindet 10 Justieren Sie die Fingerplatten so dass der Abstand zwischen den Platten und der Rolle auf jeder Seite 15 mm betr gt 9 Marz 2007 Euroline 24 Abschalten der Maschine Abschalten der Maschine Planm ige Abschaltung 1 Ste
10. er die Falzstation wenn angeschlossen zur SP Einheit f hren k nnen Abb 27 Einf deln vom Extruder 1 Nehmen Sie den Film vom Extruder und f hren Sie ihn vorsichtig in die CF Einheit w hrend Sie die rechte JOG Taste gedr ckt halten um die CF Einheit auszuklinken Vergewissern Sie sich dass sich keine Falten im Film befinden wenn er die T nzerwalze passiert hat 2 Halten Sie die JOG Taste weiterhin gedr ckt bis der Film aus der anderen Seite der CF Einheit herauskommt M rz 2007 Euroline 22 Inbetriebnahme fas 3 Gehen Sie jetzt zum anderen Ende der CF Einheit zwischen die CF Einheit und die SP Einheit und f hren Sie den Film weiter indem Sie die JOG Taste auf dieser Seite dr cken 4 F hren Sie den Film weiter so dass Sie genug Filml nge haben um den Film ber die Falzstation wenn angeschlossen zur SP Einheit f hren k nnen Einf deln der SP Einheit 1 F deln Sie das freie Ende der Bahn durch den Schlitz zwischen den Spannrollen in den Akkumulator Abb 30 2 F hren Sie die Bahn zwischen die Elektrode Funkenleiste und Schaft 3 ffnen Sie den Hochgeschwindigkeitsandruck und f hren Sie die Bahn zwischen den Hochgeschwindigkeitsandruck und die Halterollen Schlie en Sie den Hochgeschwindigkeitsandruck 4 Halten Sie die Bahn mit einer Hand und stellen Sie den Modusschalter in die mittlere Position um den Akkumulator zu senken 5 Dr cken Sie die Taste Start machin
11. ich zu machen Es obliegt der Verantwortlichkeit des Kunden den Bediener hinsichtlich sicherer Bedienung und Wartung der FAS Maschinerie gr ndlich zu unterrichten damit es nicht zu vermeidbaren Verletzungen kommt Euroline 2 Informatio A Gefahr A Warnung Vorsicht Marz 2007 Informationen zu Gesundheit und Sicherheit fas nen zu Gesundheit und Sicherheit Dieses Dokument enth lt wichtige Gefahrenhinweise Die Gefahrenhinweise sind in Gefahren Warn und Vorsichtshinweise gegliedert die allesamt in diesem Kapitel aufgef hrt werden Das Auftreten eines Warnsymbols an anderer Stelle dieser Anleitung bedeutet dass Sie sich dem passenden Gefahren oder Warnhinweis in diesem Kapitel entsprechend verhalten m ssen ehe Sie fortfahren Dies ist das Warnsymbol Ehe Sie versuchen die Maschine zu bedienen m ssen Sie dieses Kapitel lesen und besondere Aufmerksamkeit auf die Gefahren Warn und Vorsichtshinweise richten Bei Nichtbeachtung Kann es zu ernsthaften Verletzungen oder Besch digungen der Ausr stung kommen S mtliches mit der Bedienung und Wartung der Maschine zust ndiges Personal muss gr ndlich hinsichtlich der Ausr stung geschult und mit ihrer Funktionsweise vertraut gemacht werden Lebensgefahr Bei Nichtbeachtung dieser Information besteht Lebensgefahr Jeder GEFAHRENHINWEIS nennt deutlich die Art einer bestimmten Gef hrdung und die Mittel mit denen diese vermieden werden kann GEFAHRENHINWEISE erscheinen
12. llen Sie den Modusschalter auf die mittlere Position um den Funken auszuschalten 2 Dr cken Sie die Taste Stop machine um die Maschine anzuhalten Notfall Abschaltung Die Euroline ist mit 5 roten Notabschalttasten ausgestattet Wenn eine dieser Stopptasten gedr ckt ist wird der Strom ausgeschaltet und die Maschine stoppt Automatisches Ausschalten Die Maschinen k nnen zusammengeschaltet werden um bei einer St rung in einer der Maschinen die gesamte Produktionslinie zu stoppen Zur Aktivierung der Zusammenschaltung w hlen Sie Stop ofline ON im Men Fl M rz 2007 Euroline Abb 34 Bedientafel 25 converting machinery ab Fas Converting Machinery AB Zinkgatan 1 Box 1503 S 271 00 Ystad Sweden Phone 46 411 692 60 Fax 46 411 127 40 Email info fasconverting se
13. lter auf ON M rz 2007 Euroline 18 Inbetriebnahme und Betrieb 8 Heben Sie den Akkumulator indem Sie den Modusschalter in die linke Position stellen 9 Vom Hauptmen am Steuerpult stellen Sie die gew nschte Anzahl der Beutel pro Rolle und andere Parameter ein Einstellungen f r die SP Einheit 10 Vom Men F1 stellen Sie die Parameter f r die SP Einheit ein F r weitere Informationen siehe Men einstellungen SP F1 auf Seite 12 Einstellungen f r die optionale Banderoleneinheit Wenn die Banderoleneinheit benutzt wird w hlen Sie Men F4 und machen Sie die notwendigen Einstellungen F r weitere Informationen siehe Men Tape F4 auf Seite 13 Abb 17 Heben Sie den Akkumulator Abb 18 Hauptmen Abb 19 Men F1 Einstellungen SP Men Abb 20 Men F4 Einstellungen SP Men M rz 2007 Euroline Inbetriebnahme und Betrieb Einstellungen f r die CF Einheit 11 Vom Men F2 stellen Sie die Parameter f r die CF Einheit ein F r weitere Informationen siehe Men einstellungen BM F2 auf Seite 14 12 Stellen Sie den Potentiometer MACHINE SPEED auf 0 Marz 2007 Euroline Abb 22 Maschinengeschwindigkeits potentiometer 20 Inbetriebnahme fas Inbetriebnahme Einf deln der CF Einheit Die Bahn soll nun durch die CF Einheit wie in Abb 23 gezeigt eingef delt
14. men Auto perf set Enth lt die voreingestellten Perforationspositionswerte Wird von der Maschine benutzt wenn Auto set perf aktiviert ist Abb 6 Men F1 Einstellungen SP Men a od L mid LU E L ree i igi Un Co po d lei oe s M 7 1 E rry or 13 m ck o Ho NG E po Im T mid aki pw Ppr f E EA Io on naal a er rii Nin SE LTI D es TT Abb 7 Untermen F1 Z hlermen Auto perf set M rz 2007 Euroline 12 Die Steuerpultmen s fas Men Tape F4 mg Bu kt Auf ON stellen um die Banderoleneinheit zu aktivieren Sonst auf OFF stellen ARE D aug P en eT mg Sa mt LET a GE D EK ma T Startsignal zur Banderolenproduktion an der Stark eingestellten Beutelanzahl vor dem Rollenwechsel Abb 8 Ment F4 Tape menu i z Einstellung der Impulse f r den Banderolenvorschub nachdem das Startsignal gegeben wurde Diese Funktion dient der Feineinstellung des Starts des Banderolenprozesses M rz 2007 Euroline Die Steuerpultmen s fas Men einstellungen BM F2 Ein Ausschalten ON OFF der Perforations und der Schwei funktion Bewegung d h Deaktivierung aller Servos Stellt die gew nschte Beutell nge ein d h den Abstand zwischen zwei Perforierungen Stellt den Naht berstand ein d h den Abstand zwischen der Schwei naht und der Perforation Der angezeigte Wert ist fiktiv Jedoch ergibt eine nderung von z B 10 Einheiten diese
15. s Wertes eine Bewegung der Schwei position um 10 mm Abb 9 Men F2 Einstellungen CF Ein Ausschalten ON OFF des Messerservos d h die Perforation ist ausgeschaltet wenn der Messerservo deaktiviert ist Ein Ausschalten ON OFF des Schwei servos d h die Perforation ist ausgeschaltet wenn der Schwei servo deaktiviert ist Wenn auf ON ist eine minimale Maschinengeschwindigkeit notwendig um den Schwei strom zu aktivieren Wenn Auto Seal aktiviert ist stellt der Wert auf dieser Linie die Minimalgeschwindigkeit ein bei der das Schwei en m glich ist Wenn die Geschwindigkeit unter diesen Wert sinkt wird das Schwei en abgeschaltet um Filmabrisse zu vermeiden L RP AET wht Stellt den Mindestschwei strom vor einem Alarm ein Der Pegel sollte auf etwa 80 des Stromverbrauchs f r das Sackschwei en eingestellt werden Stellt den Mindestschwei strom vor einem Alarm ein Der Pegel sollte auf etwa 80 des Stromverbrauchs f r das Sackschwei en eingestellt werden M rz 2007 Euroline 14 Die Steuerpultmen s fas Men BM u F5 ons pari 2 5 25 und darf NICHT Scale c mrd Bag werden Tension ka Tension Abb 10 Men F5 CF Spannung Mit F2 und F4 kann die Nakaka erh ht bzw verringert werden M rz 2007 Euroline Men struktur Men struktur BANDEROLE M rz 2007 Euroline
16. t Prozentfeld ge ndert werden Benutzen Sie die Pfeiltasten zur Auswahl des Feldes und geben Sie einen neuen Wert mit den Zifferntasten ein Cre eer Zeigt die aktuelle Maschinengeschwindigkeit Die Geschwindigkeit wird im Offline Betrieb ge ndert indem der Maschinengeschwindigkeitspotentiometer an der Bedientafel gedreht wird Im Inline Modus sollte der Potentiometer auf der maximalen Position stehen M rz 2007 Euroline 11 Die Steuerpultmen s fas Men einstellungen SP F1 F r die manuelle Einstellung der Perforationsposition set siehe Untermen Auto perf set unten muss zur manuellen Einstellung auf OFF stehen Automatische Einstellung der Perforationsposition Benutzen Sie die Pfeiltasten zur Auswahl und dr cken Sie Enter um Untermen Auto perf set unten auszuw hlen mayan Ka Stellt die Fingergeschwindigkeit w hrend der Abreissphase ein Es gibt drei voreingestellte Geschwindigkeiten 1 langsam 2 Mittel und 3 Schnell Fall Einstellung der fertigen Rundenanzahl bei Abreissgeschwindigkeit w hrend der Abreissphase TOE Einstellung der Rundenanzahl die die Finger machen bevor die Greifer nach dem Rollenwechsel ffnen Wenn auf on stoppt die komplette Linie bei einer St rung Bei off stoppt nur die SP Einheit wenn eine St rung in der SP Einheit auftritt T lt aon a e AA d UPSC ion R Richtung der Fingerdrehung Im Uhrzeigersinn oder entgegen dem Uhrzeigersinn Unter
17. ten rot den Abb 4 Das Steu erpult zu ver ndernden Parameter auf F r einige Men s werden Sie die Taste Pfeil nach unten oder nach oben benutzen m ssen um alle Zeilen sehen zu k nnen 3 Geben Sie mittels der Zahlentasten den neuen Wert ein und dr cken Sie dann Enter Taste mit dem roten Ring Ist der Parameter eine alternative Wahl z B Ein Aus so gehen Sie mit der Enter Taste die Alternativen durch M rz 2007 Euroline 10 Die Steuerpultmen s fas Die Steuerpultmen s Das Hauptmen W hlen Sie das Hauptmen indem Sie die Hauptmen Taste dr cken 1 Das Hauptmen wird auch nach ca 30 Sekunden angezeigt wenn keine andere Taste gedr ckt wird Das Einstellung der Beutelanzahl die in einer Rolle produziert werden sollen Ent Zeigt die Anzahl der Beutel die aktuell auf der Rolle aufgewickelt sind Die Rolle wird gewechselt wenn die gez hlte Anzahl mit der voreingestellten Zahl bereinstimmt Beutel a a 1 k 5651 SGL 651 1 Zeigt die Prozentzahl der maximalen Schwei stromausgabe Seall Abb 5 Das Hauptmen Zeigt den aktuellen Strom der durch den Schwei draht im Schwei balken 1 flie t Dies ist der Schwei balken mit dem 1 65 mm Draht Zeigt den aktuellen Strom der durch den Schwei draht im Schwei balken 2 flie t Dies ist der Schwei balken mit dem 5 mm Draht Der Schwei strom kann durch die Eingabe eines anderen Wertes im Sealse
18. werden Versuchen Sie die k rzest m gliche Filml nge zwischen der Maschine und dem Extruder bzw dem Abwickelst nder zu halten Gefahr Diese Maschine wird mit Netzstrom betrieben Daher herrschen im Inneren der Maschine t dliche Spannungen wenn diese eingeschaltet ist S mtliches Personal muss in der N he der Abb 23 Maschine extreme Vorsicht walten lassen wenn Abdeckungen Abdeckplatten oder Schutzeinrichtungen entfernt sind Einf deln vom Abwicklerst nder 1 Platzieren Sie die Rolle auf dem Abwicklerst nder 2 Dr cken Sie die linke JOG Taste am Pult um die Abwicklung von der Rolle zu starten Halten Sie die Taste so lange gedr ckt bis der Film leicht in die CF Einheit eingef hrt werden kann M rz 2007 Euroline 21 Inbetriebnahme fas 3 Nehmen Sie den Film und f hren Sie ihn vorsichtig in die CF Einheit w hrend Sie die rechte JOG Taste gedr ckt halten um den Abwicklerst nder und die CF Einheit auszuklinken Vergewissern Sie sich dass sich keine Falten im Film befinden wenn er die T nzerwalze passiert hat 4 Halten Sie die JOG Taste weiterhin gedr ckt bis der Film aus der anderen Seite der CF Einheit herauskommt Abb 26 5 Gehen Sie jetzt zum anderen Ende der CF Einheit zwischen die CF Einheit und die SP Einheit und f hren Sie den Film weiter indem Sie die JOG Taste auf dieser Seite dr cken 6 F hren Sie den Film weiter so dass Sie genug Filml nge haben um den Film b
Download Pdf Manuals
Related Search