Bedienungsanleitung de testo 6621 Klima
Contents
1. Ki U rH T rH T 1 2 3 4 5 6 3 4 5 6 D fait of iod hot 2 OHHOO COLCA d el o Dee U Spannungsausgang A01 4 Draht 0 1V 0 5V 0 10V U 20 30VDC AC Temperatur Signalausgang Ni1000 passiv Spannungsausgang 4 Draht 0 1V 0 5V 0 10V U 20 30VAC DC Temperatur Signalausgang Ni1000 passiv Stromausgang 2 Draht 4 20mA max B rde 500Q Temperatur Signalausgang Ni1000 passiv 16 testo 6621 Inbetriebnahme 3 Leiter Technik 2 Analogausg nge aktiv Alle Masseanschl sse sind miteinander verbunden ein gemeinsamer Masse anschluss Vorsicht Zerst rung des Ger ts bei falscher Polung Ger t nicht verpolsicher gt Anschl sse zur Spannungsversorgung Gemeinsamen Masseanschluss auf Pin 2 legen testo 6621 A01 Wand Ansicht Verdrahtungsseite Geh user ckseite T rH U 6 5 43 2 1 2000 LONNAN Paar testo 6621 A02 Kanal Ansicht Verdrahtungsseite U rH T 23456 1 of hof BO testo 6621 Produkt instand halten 17 Ger t parametrieren abgleichen analysieren D Die Analogausg nge k nnen auch ber den Messbereich des Mess umf2. testo 6601 A03 Wand Stromvariante L 81 testo 6621 Produktbeschreibung 9 testo 6621 A02 Kanal 229 A 187 A L nge der verwendeten Sensorschutzkappe Sensorschutzkappe Bestellcode L nge A inmm Edelstahl Sinterfilter M01 33 Drahtgewebefilter M02 40 3 PTFE Sinterfilter M 03 35 Schutzkappe aus Metall offen M 04 35 Schutzkappe aus Kunststoff offen M05 25 Filterauswahl in Abhangigkeit der Partikelbelastung Str mung Partikelbelastung ohne fein grob lt 7 m s M04 05 M02 M03 gt 7 m s M 01 M02 M01 zus tzlich Betauungsschutz 0554 0166 verwenden dient als Str mungsschutz 10 testo 6621 Inbetriebnahme Produktbeschreibung Auf einen Blick testo 6621 A01 Wand Spannungsvariante 0 Geh useoberteil Display Option nicht nachr stbar f r Messwert Anzeige 1 Zeile Relative Feuchte Kanal 1 2 Zeile Temperatur Kanal 2 Mini DIN Anschlussbuchse ffnung f r Kabeldurchf hrung von unten Sollbruchstelle in Geh usewand Auf einen Blick testo 6621 A03 Wand Stromvariante Geh useoberteil Display Option nicht nachr stbar f r Messwert Anzeige 1 Zeile Relative Feuchte Kanal 1 2 Zeile Temperatur Kanal 2 Mini DIN Anschlussbuchse ffnung f r Kabeldurchf hrung von unten Sollbruchstelle in Geh usewand
3. 1 Ger t entsprechend den Gegebenheiten vor Ort montieren Folgende Abbildung zeigt beispielhaft die Montage mit der Wand Kanalhalterung Zubeh r 0554 6651 an einem L ftungskanal Folgende Abbildung zeigt beispielhaft die Montage mit der Wand Kanalhalterung Zubeh r 0554 6651 an einer Wand testo 6621 A02 Kanal Sondenrohr Wand Kanalhalterung Zubeh r 0554 6651 bei Wandmontage mit Abstandshalter Befestigungsschrauben kunden spezifisch nicht im Lieferumfang Arretierungsschraube zur Befestigung des Sondenrohrs 14 testo 6621 Inbetriebnahme N Geh use ffnen Die 4 Schrauben im Gehauseoberteil l sen und Geh useoberteil abnehmen P Co Kabel durch de Kabelverschraubung in das Gehauseunterteil f hren Nach der Verdrahtung siehe unten Kabelverschraubung zur Fixierung des Kabels schlie en Rechtsgewinde und Geh useoberteil wieder aufsetzen Ger t verdrahten A Beim Verlegen der Kabel ist auf eine r umliche Trennung von Signal leitungen und st renden Fremdleitungen zu achten Sind elektro magnetische Einstreuungen zu erwarten verwenden Sie ein abgeschirmtes und oder verdrilltes Kabel Der Schirm ist auf der dem Messumformer abgewandten Seite mit Erde zu verbinden Empfehlung 8 adri
4. Sondenrohr Sensorschutzkappe testo 6621 Inbetriebnahme 11 Auf einen Blick testo 6621 A02 Kanal Geh useoberteil Display Option nicht nachr stbar f r Messwert Anzeige 1 Zeile Relative Feuchte Kanal 1 2 Zeile Temperatur Kanal 2 Mini DIN Anschlussbuchse durch Gummi Stopfen gesch tzt Sondenrohr Sensorschutzkappe Kabelverschraubung f r Kabeldurchf hrung 4 Schrauben Kreuz Schlitz zur Befestigung des Gehauseoberteils 12 testo 6621 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Ger t montieren gt testo 6621 A01 03 Wand montieren 5 87654321 GG H Bitte beachten Sie bei der Montage an schlecht isolierten Au enw nden dass hier Feuchte und Temperaturwerte gemessen werden die nicht den Mittelwerten im Raum entsprechen Empfohlen wird die Installation an gut isolierten Au en oder Innenw nden 1 Geh use ffnen es darf kein Stecker in der Mini DIN Buchse gesteckt sein Geh useoberteil anheben und abnehmen 8 2 Kabel von hinten oder von unten vorgestanzten Bereich des Geh uses heraustrennen in das Gehauseunterteil f hren 3 Entsprechend den Gegebenheiten vor Ort Geh useunterteil mit passenden Schrauben nicht im Lieferumfang an den Langl chern befestigen 4 Nach der Verdrahtung siehe Kapitel Ger t verdrahten Gehauseoberteil wieder aufsetzen testo 6621 Inbetriebnahme 13 gt testo 6621 A02 Kanal montieren
5. testo 6621 Klima Messumformer f r relative Feuchte und Temperatur P2A Software f r testo 6621 Bedienungsanleitung de Inhalt 3 Inhalt la 3 Gelle o S ll H lou EE A Teil 1 testo 6621 Leistungsbeschreibung Produktbeschreibung una Aere EE Inbetriebnahme ssassseorsesrensannnesssnnssne ernennen nahmen nina naar sh Ger t montieren Ger t verdrahten H Ger t parametrieren abgleichen analysieren enneneeseennennensnennnnnnnnnnnnnnennnnnnnennnnnn 17 Produkt instand halten ccccccccccccccccssseeseceeeeccccenseesssneeesceseeceteensusaanneeseeess 18 Reegel ee asec ee en ern 19 Teil 2 testo P2A Software keistungsbeschreibung u a aka eh 20 Erste SCHMIHt EE EN software Treiber inst llleren u u 21 Software starten Produktbeschreibung Produkt verwenden seinen a a nahen ee 23 THO PSHM Hilfe una 27 4 Sicherheit und Umwelt Sicherheit und Umwelt Zu diesem Dokument gt Lesen Sie diese Dokumentation aufmerksam durch und machen Sie sich mit dem Produkt vertraut bevor Sie es einsetzen Bewahren Sie diese Doku mentation griffbereit auf um bei Bedarf nachschlagen zu k nnen Geben Sie diese Dokumentation an sp tere Nutzer des Produkts weiter Beachten Sie besonders die Informationen welche durch folgende Zeichen hervorgehoben sind A Mit Signalwort Vorsicht Warnt vor Gefahren die zu leichten Korperverletzungen oder Sachschaden f hren k nnen wenn d
6. Ger tedateien Typ Seriennummer Firmware Version und Verbindungsstatus des Ger ts Parameterdatei Typ Seriennummer und Firmware Version des Ger ts mit dem die Parameterdatei erstellt wurde Verbindungsstatus nur Ger tedateien gr n Verbindung ist aktiv rot Verbindung ist inaktiv Produkt verwenden gt Verbindung zum Ger t herstellen Es k nnen mehrere Ger te an den PC angeschlossen und ber die P2A software verwaltet werden es ist jedoch immer nur eine Verbindung aktiv Auch nicht verdrahtete Ger te k nnen zur Parametrierung zum Abgleich an die P2A Software angeschlossen werden Die Versorgung der Ger te erfolgt dann ber die USB Schnittstelle ohne Funktion der Analogausg nge 1 Adapter USB Mini DIN an die externe Schnittstelle Mini DIN des Ger ts anschlie en 2 USB Stecker des Adapters an den PC anschlie en Die Ger tedatei des angeschlossenen Ger ts erscheint in der Ger tedatei Parameterdatei Liste gt Ger te Parameterdatei anw hlen Verbindung zum Ger t aktivieren gt Auf die gew nschte Ger te Parameterdatei klicken Die angew hlte Datei wird farbig hinterlegt Nur bei Ger tedateien Ist eine Verbindung zum Ger t hergestellt wird diese automatisch aktiviert gt Ger te Parameterdatei ndern v Die gew nschte Ger te Parameterdatei ist angew hlt 1 Auf Schaltfl che Parametrierung ndern klicken 2 Kanal ausw hlen 3 Parameter in die entsprechenden Fe
7. Grafikaufl sung mind 1 024 x 768 Freier Festplattenspeicher mind 15 MB CD ROM Laufwerk USB Schnittstelle oder entsprechender Adapter Testo P2A Software Erste Schritte 21 Erste Schritte Software Treiber installieren Auf der CD die mit dem testo 6621 geliefert wird befindet sich ein Update der P2A Software inklusive aller neuesten Ger tetreiber Installieren Sie dieses Update nach der Installation der P2A Software 0554 6020 DH Zur Installation des Programms testo P2A Software sind Administratorrechte erforderlich gt P2A Software installieren 1 CD P2A Software 0554 6020 einlegen Falls das Installations Programm nicht automatisch startet gt Aus dem CD Verzeichnis Zugriff ber Arbeitsplatz oder Windows Explorer die Datei Setup exe starten 2 Folgen Sie den Anweisungen des Installationsprogramms gt USB Treiber installieren Die USB Treiber CD ist Lieferbestandteil der P2A Software B Zur Installation der USB Treiber lesen Sie bitte die separate Dokumentation die der USB Treiber CD beiliegt Die Installation des USB Treibers ist Voraussetzung f r die fehlerfreie Nutzung der P2A Software gt P2A Software Update 1 Produkt CD Lieferbestandteil des testo 6621 einlegen Falls das Installations Programm nicht automatisch startet gt Aus dem CD Verzeichnis Zugriff ber Arbeitsplatz oder Windows Explorer die Datei Setup exe starten 2 Folgen Sie den Anweisungen des Installationsprogr
8. amms Software starten gt Programm starten gt W hlen Sie WEHA gt Programme gt Testo gt P2A Software 22 Testo P2A Software Produktbeschreibung Produktbeschreibung Bedienoberflache Teste P2A Software P igj ioj ots cords escht sutea L FIA Software e 15 o Pacers en D RER DE en Mrzgtoeze coon Merten ratre wc SN Dn Fw Du Logg shon Ob Lal EI Beaty nm Men leiste Werkzeugleiste Datei Liste Liste aller Ger te Parameterdateien Datei Symbole p Ger tedatei Verbindung zum Ger t ist nicht hergestellt GC p Ger tedatei Verbindung zum Ger t ist hergestellt nF 2 EF Parameterdatei Dateibezeichnungen Ger tedateien Typ Seriennummer cfm Dateibezeichnungen k nnen nicht ge ndert werden Ger tedateien beinhalten alle Daten zu einem bestimmten Ger t Dies sind die Parameterdaten und eine Parametrierungs und Abgleichhistorie des Ger ts Parameterdateien Typ Seriennummer Datum Uhrzeit cfp Dateibezeichnungen k nnen ge ndert werden Parameterdateien enthalten nur Parameterdaten Diese k nnen in eine andere Ger te oder Parameterdatei des gleichen Ger tetyps kopiert werden sodass mehrere Ger te ber die gleichen Parametereinstellungen verf gen Funktionsliste Testo P2A Software Produkt verwenden 23 Ger te Informationen Angezeigte Informationen
9. den sollen 2 In der Men leiste auf Bearbeiten gt Kopieren klicken 3 Datei anw hlen die ge ndert werden soll 4 In der Men leiste auf Bearbeiten gt Einf gen klicken Testo P2A Software Produkt verwenden 25 gt Ger t analysieren testen v Die gew nschte Ger tedatei ist angew hlt 1 Auf Schaltfl che Messumformer analysieren testen klicken 2 Aufgaben durchf hren Optionen Werksreset durchf hren Parameter Einheit Skalierungsgrenzen und Abgleich auf die Werkseinstellungen zur cksetzen Werte ger tespezifisch siehe Typenschild Messumformer Tests Spannungsversorgung ber Anschlussklemmen erforderlich Pro Kanal Anzeige des aktuellen Messwerts und Analogausgangstest Durchf hrung siehe unten Min Max Werte Zur Anzeige der Maximal Minimal Werte wechseln Durchf hrung Analogausgang testen Spannungsversorgung ber Anschlussklemmen erforderlich 1 Kanal w hlen 2 Referenzmultimeter mind 6 5 Digits Aufl sung an die Analogausgangsklemmen des Messumformers anschlie en 3 In der P2A Software den Vorgabewert einstellen und auf Aktivieren klicken 4 Angezeigten Wert mit Referenzwert des Multimeters vergleichen 3 Zum Verlassen der Analyse Testmaske auf OK klicken gt 1 Punkt Abgleich Offset durchf hren zur cksetzen Als Referenz Messger t empfiehlt sich ein testo 400 600 mit Pr zisions feuchtefuhler 1 Auf Schaltfl che Messumformer abgleichen klicken 1 Unter 1 Punkt Abgleic
10. ge Leitung mit dicht geflochtenem Schirm Adernquerschnitt 0 25 bis 0 5mm Sind berspannungen zu erwarten installieren Sie berspannungsschutzger te 3 F hren Sie die Verdrahtung entsprechend des vorliegenden Anwendungs falls durch 2 Draht 4 Draht Technik 2 Analogausg nge aktiv testo 6621 Wand Ansicht Verdrahtungsseite Geh user ckseite e Spannungsausgang A01 4 Th y Draht 0 1V 0 5V 0 10V 6543 U 20 30V DC AC 8929 Stromausgang A03 DI PRY PAY eat PSY PY LU TOT 2 Draht 4 20 mA Glo max 500 Q B rde il oi S testo 6621 A02 Kanal Ansicht Verdrahtungsseite 4 U rH T H T 2 3 4 5 6 3 4 5 6 Io ol De e earl Tra of hof O OO 228 NK UT g o testo 6621 Inbetriebnahme 15 Spannungsausgang 4 Draht 0 1V 0 5V 0 10V U 20 30VAC DC Stromausgang 2 Draht 4 20mA max B rde 5000 2 Draht 4 Draht Technik 1 Analogausgang aktiv f r Feuchte 1 passiver Temperatur Signalausgang testo 6621 A01 Wand Ansicht Verdrahtungsseite Geh user ckseite T 6 5 rH U 4 3 2 1 O2LO 220 OL DO IL ON a GL Zi testo 6621 A02 Kanal Ansicht Verdrahtungsseite
11. gleich 11 3 und 75 3 rF nur f r testo 6621 A02 0554 0660 Wand Kanalhalterung 0554 6651 Ersatzsensorik rf f r testo 6621 A02 0420 0023 Externe Anzeige testo 54 2AC 2 Schaltausgange bis 300 VAC 230 VAC fiir einen Messkanal 5400 7553 Prozessanzeige testo 54 7AC 2 Schaltausg nge und RS 485 230 VAC f r einen Messkanal 5400 7555 Netzteil Tischgerat 110 240 VAC 24VDC 350mA 0554 1748 Netzteil Hutschienenmontage 90 264VAC 24VDC 2 5A 0554 1749 ISO Kalibrier Zertifikat Feuchte bei 11 3 und 75 3 rF 0520 0076 ISO Kalibrier Zertifikat Feuchte 0520 0176 Edelstahl Sinterfilter 0554 0647 Drahtgewebefilter 0554 0757 PTFE Sinterfilter 0554 0759 Schutzkappe aus Metall offen 0554 0755 Schutzkappe aus Kunststoff offen 0192 0265 Referenz Set testo 650 1 rF F hler mit Zertifikat 0699 3556 20 Eine vollst ndige Liste aller Zubeh r und Ersatzteile finden Sie in den Produkt katalogen und brosch ren oder im Internet unter www testo com 20 Testo P2A Software Leistungsbeschreibung TEIL 2 TESTO P2A SOFTWARE Leistungsbeschreibung Funktionen und Verwendung Die testo P2A Software 0554 6020 ist eine Parametrier Abgleich und Analyse Software f r Testo Messumformer Sie ist nicht Lieferbestandteil des testo 6621 Systemvoraussetzungen Betriebssystem Windows 2000 SP4 Windows XP oder Windows Vista Rechner Pentium Prozessor mind 400 MHz oder aquivalent 128 MB Arbeitsspeicher
12. gung 2 Draht 4 20mA 24VDC 10 4 Draht 0 1V 0 5V 0 10V 20 30VAC VDC Geh use Material ABS Abmessungen 6621 A01 A03 81 x 81 x 26 mm Sonde A03 siehe Zeichnung Abmessungen 6621 A02 81 x 81 x 42 mm Sonde siehe Zeichnung Gewicht 6621 A01 80 g Gewicht 6621 A02 160 g Gewicht 6621 A03 90g Schutzart 6621 A01 6621 A03 IP30 Schutzart 6621 A02 IP 65 bei geschlossener Kabel verschraubung und Anschlussbuchse durch Gummi Stopfen verschlossen oder USB Adapter gesteckt Kabelverschraubungen 6621 A02 1 x M16 x 1 5 Display optional 2 zeiliges LCD Richtlinien Normen und Priifungen EG Richtlinie 2004 108 EG Gew hrleistung Dauer 2 Jahre Garantiebedingungen siehe www testo com warranty Die Ermittlung der Messunsicherheit des Messumformers erfolgt nach GUM Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement Bei der Ermittlung der Messunsicherheit wird die Genauigkeit des Messgerates Hysterese Lineraritat Reproduzierbarkeit der Unsicherheitsbeitrag des Pr fplatzes sowie die Unsicherheit des Abgleichplatzes Werkskalibrierung ber cksichtigt Dabei wird der in der Messtechnik g ngige Wert von k 2 des Erweiterungsfaktors zu Grunde gelegt was mit einem Vertrauensniveau von 95 korrespondiert 8 testo 6621 Leistungsbeschreibung Abmessungen testo 6621 A01 Wand le Ct l PEt 81 lt y a
13. h den Kanal w hlen 2 Referenz Messger t und abzugleichendes Ger t den gleichen konstanten Bedingungen aussetzen und Angleichzeit abwarten 3 Referenzwert eingeben und Abgleich durch Klicken auf 1 Punkt Abgleich durchf hren vornehmen gt Zum Zur cksetzen eines Offset Werts auf Offset auf Null setzen klicken 4 Zur Best tigung der Eingaben auf OK klicken gt 2 Punkt Abgleich durchf hren 1 Auf Schaltfl che Messumformer abgleichen klicken 2 Unter 2 Punkt Abgleich den Abgleichpunkt w hlen 3 testo 6621 A01 Wand komplett bzw das Sondenrohr des testo 6621 A02 A03 in einem pr zisen Feuchtegenerator Klimaschrank positionieren und USB Kabel zur P2A Software nach au en f hren 4 Feuchtegenerator einstellen Temperatur 25 C und Feuchte 11 3 rF bzw 75 3 je nach gew hlten Abgleichpunkt 26 Testo P2A Software Produkt verwenden 5 6 7 Nach ausreichender Angleichzeit mindestens 1 5h Referenzwert ein geben und Abgleich durch Klicken auf Unterer Abgleichpunkt bzw Oberer Abgleichpunkt je nach gew hltem Abgleichpunkt vornehmen Schritte 3 bis 5 f r den zweiten Abgleichpunkt entsprechend durchf hren Zur Best tigung der Eingaben auf OK klicken H Beim testo 6621 A02 A03 Kanal kann ein 2 Punkt Abgleich auch mit Hilfe des testo Kontroll und Abgleichsets 0554 0660 durchgef hrt werden Beachten Sie hierzu auch die Bedienungsanleitung zum Kontroll und Abgleichset Die Eingabe der Referenzwerte und d
14. htung und Anschluss der Messumformer d rfen nur von qualifiziertem Fachpersonal vorgenommen werden In explosionsgef hrdeten Bereichen darf das Produkt nicht eingesetzt werden 6 testo 6621 Leistungsbeschreibung Bestell bersicht 0555 6621 Axx Bxx Cxx Fax Gxx Mxx Kxx A01 Wandvariante nicht mit B01 B05 A02 Kanalvariante A03 Wandvariante mit externem F hler f r 4 20mA Analogausgang nur mit B01 B01 4 20 mA 2 Draht 24 VDC zwei Analogausg nge Feuchte Temperatur B02 0 1 V 4 Draht 24 VAC DC zwei Analogausg nge Feuchte Temperatur B03 0 5 V 4 Draht 24 VAC DC zwei Analogausg nge Feuchte Temperatur B04 0 10 V 4 Draht 24 VAC DC zwei Analogausg nge Feuchte Temperatur B05 4 20 mA 2 Draht 24 VDC Feuchte Analogausgang Temperatur passiv Ni1000 B06 0 1 V 4 Draht 24 VAC DC Feuchte Analogausgang Temperatur passiv Ni1000 B07 0 5 V 4 Draht 24 VAC DC Feuchte Analogausgang Temperatur passiv Ni1000 B08 0 10 V 4 Draht 24 VAC DC Feuchte Analogausgang Temperatur passiv Ni1000 coo ohne Display c01 mit Display E01 Geh usefarbe hellgrau inkl Testo Logo farbig E02 neutrales Geh use reinwei RAL9010 ohne Testo Logo E03 neutrales Geh use reinwei RAL9010 mit Testo Logo schwarz wei F01 Relative Feuchte rF G02 Temperatur C nur mit B01 bis B04 G03 Temperatur F nur mit B01 bis B04 M01 Edels
15. ie Durchf hrung des Abgleichs erfolgt wie beim Abgleich mit einem Feuchtegenerator Klimaschrank siehe Schritte 5 bis 7 gt Analog Abgleich durchf hren H Spannungsversorgung ber Anschlussklemmen erforderlich 1 2 3 5 Auf Schaltfl che Messumformer abgleichen klicken Kanal w hlen Referenzmultimeter mind 6 5 Digits Aufl sung an die Analogausgangsklemmen des Messumformers anschlie en Auf Schaltfl che Wizard starten Klicken und den Anweisungen der P2A Software folgen Zur Best tigung der Eingaben auf OK klicken gt Messumformerhistorie anzeigen Es werden immer die aktuellen Historie Daten angezeigt wie sie in der Ger tedatei hinterlegt sind Dabei wird nach Parametrierungs und Abgleichhistorien unterschieden D Daten und Uhrzeit beziehen sich auf die PC Zeit w hrend der P2A 1 Software Verwendung Historie Daten werden ausschlie lich in der Ger tedatei PC gespeichert nicht im testo 6621 Auf Schaltfl che Messumformer Historie klicken 2 Zum Wechseln zwischen den Ansichten auf Parametrierungs Historie bzw Abgleich Historie klicken gt Zum Drucken der Historie Daten auf Drucken klicken Testo P2A Software Tipps und Hilfe 27 gt Parameter in einer Ger t Parameterdatei l schen Die Parameterdaten der angew hlten Ger te Parameterdatei k nnen gel scht werden v Die gew nschte Ger te Parameterdatei ist angew hlt 1 Mit rechter Maustaste auf Ger te Para
16. ie genannten VorsichtsmaBnahmen nicht getroffen werden DH Wichtiger Hinweis Personensch den Sachsch den vermeiden gt Das Produkt nie zusammen mit L sungsmitteln lagern keine Trockenmittel verwenden Das Produkt nur sach und bestimmungsgem und innerhalb der in den Technischen Daten vorgegebenen Parameter betreiben Keine Gewalt anwenden Nur Wartungs und Instandhaltungsarbeiten durchf hren die in der Doku mentation beschrieben sind Dabei die vorgegebenen Handlungsschritte einhalten Nur Original Ersatzteile von Testo verwenden Umwelt sch tzen gt Produkt nach Ende der Nutzungszeit an Testo senden Wir sorgen f r eine umweltschonende Entsorgung testo 6621 Leistungsbeschreibung 5 TEIL 1 TESTO 6621 Leistungsbeschreibung Funktionen und Verwendung Das testo 6621 ist ein Messumformer f r relative Feuchte und Temperatur Bei der Variante siehe Ger teschild AD1 Wand Spannungsausgang befinden sich die Sensoren im Geh use bei der Variante AO2 Kanal sowie Variante AO3 Wand Stromausgang befinden sich die Sensoren in einem fest angeschlos senen F hlerrohr Optional ist der Messumformer mit integriertem Display zur Messwertanzeige erh ltlich kundenseitige Nachr stung ist nicht m glich Einsatzbereiche sind Klimatechnik insbesondere Geb udeklima Lagerklima F r Hochfeuchte Trockungsprozesse relative Luftfeuchte andauernd ber 90 ist das Produkt nicht geeignet Montage Verdra
17. lder eingeben 4 Zur Best tigung der Eingaben auf bernehmen klicken 5 Zum Verlassen der Parametrierungsmaske auf OK klicken 24 Testo P2A Software Produkt verwenden gt gt gt Parameter in einer Parameterdatei speichern Die Parameterdaten der angew hlten Ger te Parameterdatei k nnen gespeichert werden E Nur im Standard Verzeichnis gespeicherte Parameterdateien k nnen in ein Ger t geladen werden v Die gew nschte Ger te Parameterdatei ist angew hlt 1 In der Men leiste auf Datei gt Speichern unter klicken 2 Speicherort w hlen und Dateinamen eingeben 3 Zur Best tigung der Eingaben auf Speichern klicken Parameterdatei ffnen Alle im Standard Verzeichnispfad abgelegten Parameterdateien werden beim Starten der Software automatisch in der Datei Liste angezeigt Es k nnen auch in anderen Verzeichnissen abgelegte Parameterdateien ge ffnet werden H Nur im Standard Verzeichnis gespeicherte Parameterdateien k nnen in ein Ger t geladen werden 1 In der Men leiste auf Datei gt ffnen klicken 2 Speicherort w hlen und auf gew nschte Parameterdatei klicken 3 Zur Best tigung der Eingaben auf ffnen klicken Parameterdaten kopieren Die Parameterdaten einer Ger te Parameterdatei k nnen auf eine andere Ger te Parameterdatei des gleichen Ger tetyps bertragen werden Historie Daten von Ger tedateien werden nicht bertragen 1 Datei anw hlen deren Parameterdaten kopiert wer
18. luss Referenz Messger t PC Messbereiche Feuchte 0 100 rF gt 90 rF nur kurzzeitig Temperatur 6621 A01 A03 0 60 C 32 140 F Temperatur 6621 A02 20 70 C 4 158 F Messmedium Druckbereich Luft ohne Verschmutzung gefilterte Luft in Klimaanlagen bzw klimatisierten R umen max 1 bar berdruck Aufl sung Feuchte 0 1 rF Temperatur 0 1 C 0 1 F Genauigkeit Feuchte 2 rF 0 90 rF 4 rF gt 90 100 rF Temperatur aktiv 0 5 C 0 9 F Temperatur passiv Toleranz Ni1000 Temperatursensor B05 bis B08 lt 0 C 0 4 C 0 028 x Itl gt 0 C 0 4 C 0 007 x Itl Sonstige messrelevante Daten Analogausg nge 2 Kan le Bestellcode B01 bis B04 Analogausgang 1 Kanal Bestellcode B05 bis B08 Messtakt 1 s Temperaturkoeffizient bezogen auf 25 C 0 05 rF K Ansprechzeit t90 lt 15s bei 2m s Bei Kalibrierung Abgleich beachten In stehender Luft kann die Ansprechzeit erheblich h her sein Umgebungsbedingungen Einsatztemperatur 20 70 C 4 158 F A02 mit Display 0 50 C 32 122 F Einsatztemperatur 0 60 C 32 140 F A01 A03 mit Display 0 50 C 32 122 F Lagertemperatur 40 70 C 40 176 F 0 1V 2 5mV 4 Draht 0 5V 12 5mV 4 Draht 0 10V 25mV 4 Draht 4 20mA 0 05mA 2 Draht Skalierungsbereich 50 100 C 58 212 F 50 100 rF Spannungsversor
19. meterdatei klicken 2 L schen ausw hlen 3 Zur Best tigung auf Ja klicken gt Neuen Ordner anlegen v Der Ordner dem der neue Ordner unterstellt werden soll ist angew hlt 1 In der Men leiste auf Datei gt Neuer Ordner klicken 2 Neuen Ordner benennen Tipps und Hilfe Fragen und Antworten Frage M gliche Ursachen L sungen Verbindung zum Ger t kann nicht hergestellt werden Anschlusskabel und Steckkontakte pr fen USB Treiber nicht nicht korrekt installiert Erneut installieren Abgleich soll r ckg ngig gemacht werden Werksreset duchf hren Auf Messumformer analysieren testen klicken gt Auf Werksreset durchf hren klicken Falls wir Ihre Frage nicht beantworten konnten Wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler oder den Testo Kundendienst Kontaktdaten siehe R ckseite dieses Dokuments oder Internetseite www testo com service contact 28 testo AG Postfach 11 40 79849 Lenzkirch Testo Stra e 1 79853 Lenzkirch Telefon 07653 681 0 Fax 07653 681 100 E Mail info testo de Internet http www testo com 0970 6620 de 06
20. ormers hinaus in folgenden Bereichen skaliert werden 50 100 C 58 212 F 50 100 rF Parametrierung Abgleich und Analyse erfolgen ber die P2A Software siehe leil 2 testo P2A Software Alternativ kann der 1 Punkt Abgleich mit Hilfe des Abgleichadapters Zubeh r 0554 6022 sowie einem testo 400 650 mit Referenz Feuchtef hler durch gef hrt werden 1 Punkt Abgleich mit Abgleichadapter N 1 testo 400 650 mit angeschlosse nem Feuchte Referenzf hler 0636 9741 ber den Abgleich adapter Anschluss an F hlerbuchse 1 des testo 400 650 an die Schnitt stelle des testo 6621 anschlie en Das testo 6621 und den Feuchte Referenzf hler den gleichen Referenzbedingungen z B im Feuchtegenerator aussetzen Klimabedingungen angleichen lassen 3 testo 400 650 einschalten Auf dem zweigeteilten Display des testo 400 650 werden links die Werte des testo 6621 und rechts die Werte des Feuchte Referenzf hlers angezeigt 4 ber den Men punkt F hler gt F hler Justage des testo 400 650 den Feuchte und Temperaturwert auf den Feuchte Referenzf hler justieren 5 Abgleichadapter von Schnittstelle des testo 6621 abziehen 18 testo 6621 Produkt instand halten Produkt instand halten gt Geh use reinigen gt Geh use bei Verschmutzung mit einem feuchten Tuch Seifenlauge reinigen Keine scharfen Reinigungs oder L sungsmittel verwenden gt Sensor reinigen testo 6621 A01 Wand Spannung
21. svariante DH Sensor nicht ber hren gt Geh use ffnen und die spiegelnde Oberfl che des Sensors rechts oben senkrecht auf der Platine montiert mit destilliertem Wasser oder Ethanol vorsichtig absp len Sensor gut trocknen lassen gt Sensor reinigen testo 6621 A02 Kanal testo 6621 A03 Wand Stromvariante B Sensor nicht ber hren gt Sensor Schutzkappe abschrauben und die spiegelnde Oberfl che des Sensors mit destilliertem Wasser oder Ethanol vorsichtig absp len Sensor gut trocknen lassen gt Filter reinigen testo 6621 A02 Kanal testo 6621 A03 Wand Stromvariante gt Bei Verwendung eines Sinterfilters Regelm ige Reinigung durch Ausblasen mit Druckluft oder Ultraschall bad je nach Verschmutzungsgrad des Prozesses testo 6621 Tipps und Hilfe 19 Tipps und Hilfe Fragen und Antworten Frage M gliche Ursachen L sungen Zu langsame Signalantwort Filter reinigen Falls wir Ihre Frage nicht beantworten konnten Wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler oder den Testo Kundendienst Kontaktdaten siehe R ckseite dieses Dokuments oder Internetseite www testo com service contact Zubeh r und Ersatzteile Bezeichnung Artikel Nr Parametrier Abgleich und Analysesoftware P2A Software inkl Adapterkabel USB auf Mini DIN 0554 6020 Abgleichadapter f r 1 Punkt Abgleich mit testo 400 650 0554 6022 Kontroll und Abgleichset f r 2 Punkt Ab
22. tahl Sinterfilter nur f r A02 und A03 M02 Metalldraht Schutzkappe nur f r A02 und A03 M03 PTFE Sinterfilter nur f r A02 und A03 M04 Metallschutzkappe offen nur f r A02 und A03 M05 Kunststoffkappe ABS offen nur f r A02 und A03 K01 Sprachversion der Bedienungsanleitung Deutsch Englisch K02 Sprachversion der Bedienungsanleitung Franz sisch Englisch K03 Sprachversion der Bedienungsanleitung Spanisch Englisch K04 Sprachversion der Bedienungsanleitung Italienisch Englisch K05 Sprachversion der Bedienungsanleitung Niederl ndisch Englisch K06 Sprachversion der Bedienungsanleitung Japanisch Englisch K07 Sprachversion der Bedienungsanleitung Chinesisch Englisch Bestellbeispiele Kanalvariante mit 0 10 V Ausgangen mit Display Geh use reinwei ohne Testo Logo rF C offene Kunststoffkappe Bedienungsanleitung Deutsch Englisch 0555 6621 A02 B04 C01 E02 F01 G02 MO5 KO1 Wandvariante mit 0 5 V Ausgangen ohne Display Geh usefarbe hellgrau rF F Bedienungsanleitung Italienisch Englisch 0555 6621 A01 B03 C00 E01 F01 G03 K04 Technische Daten Messgr en testo 6621 Leistungsbeschreibung 7 Analogausg nge Feuchte rF Temperatur C F Messwertaufnehmer Feuchte Testo Feuchtesensor Temperatur aktiver Signalausgang NTC B01 B04 Temperatur passiver Signalausgang NI1000 B05 B08 Schnittstellen 1x Mini DIN f r Ansch
Download Pdf Manuals
Related Search