Bedienungsanleitung KLAFS TOUCHCONTROL
Contents
1. 15 Pie N N 15 ee ETE 15 8 Serviceeinstellungen 16 8 1 Serviceeinstellungen w hlen 16 D EE 16 8 8 DS N ee Ee tee 16 8 4 Wasserh rte einstellen 16 8 5 Bildschirm Helligkeit 17 8 0 17 8 7 Aktivierungszeit Bildschirmschoner Passwortabfrage einstellen 17 57 I ee nee Are ee 17 9 Sollte etwas nicht funktionieren 18 9 1 Fehleranzeige aut dem Display 18 Wartung aussen 19 LE EE zusenden 19 KEE EE 19 Anschriften ss 20 TOUCHCONTROL KLAFS MY SAUNA AND SPA 1 Kurzbeschreibung TOUCHCONTROL Die Klafs TOUCHCONTROL bietet Ihnen die M glichkeit Ihre Kabinen komfortabel zu betreiben Zu verschiedenen Badeformen stehen fest programmierte Erlebnissprogramme zur Verf gung Sie k nnen die Einstellungen jedes Standardprogramms ver ndern Diese Ver nderungen werden in einem Individualprogramm abgespeichert Die Betriebswerte der Kabinen sind im Rahmen der Einstellbereiche ber das Bedienfeld vor und w hrend des Betriebs ver nderbar Je nach Badeform stehen folgende Auswahlm glichkeiten zur Verf gung Temperatur Start und Betriebs2. 1 Men Dampfbad ber die Taste ausw hlen 18 00 Ze 2 Badezeit 1 anw hlen und einstellen 1 Ol Badetemperatur 2 anw hlen und einstellen 40 4 Dampfbad mit der Taste 3 starten 2 A o Sana F 35 C Dampf A 25 Damen 25 T ausgeschaltet ausgeschaltet ausgeschaltet SC C 28 H Caldarium ausgeschaltet ausgeschaltet EXTRAS l Uber die Schaltfl chen z B die Kabine ausw hlen 2 Im kabinenabh ngigen Men die Badeart Erlebnisbadeart ausw hlen in der nderungen vorgenommen werden sollen siehe Seite 12 7 17 Caldarium einstellen und starten l Men Caldarium ber die Taste ausw hlen 2 Badezeit 4 anw hlen und einstellen 4 Ol wo 3 Caldarium mit der Taste 5 starten 40 A Anzeige Badetemperatur 6 5 Fortsetzung n chste Seife SEITE 13 KLAFS MY SAUNA AND SPA TOUCHCONTROL 7 Kabineneinstellungen Fortsetzung A Fe 35 Dampf F 25 C Damen 25 bad D sauna ausgeschaltet ausgeschaltet ausgeschaltet Roman 36 f 28 C Dampfbad Schlammbad tik ausgeschaltet ausgeschaltet D EXTRAS 1 Uber die Schaltfl chen zB die Kabine ausw hlen 2 Im kabinenabh ngigen Men die Badeart Erlebnisbadeart ausw hlen in der nderungen vorgenommen we
3. ein ausgeschaltet 3 Mit der Taste 5 die Beleuchtung aller Kabinen ein ausschalten 7 21 Extras 1 In der Kabinenauswahl Taste Extras anw hlen E 2 Extras 7 anw hlen a EN 7 22 Musik h ren l ber die Klinkenkupplung 8 kann ein mars CD DVD Player angeschlossen werden CG Nur in Verbindung mit AQUAVIVA m glich 8 SEITE 15 KLAFS MY SAUNA AND SPA TOUCHCONTROL 8 Serviceeinstellungen 8 1 Serviceeinstellungen w hlen l Die Taste Serviceeinstellungen A anw hlen Es ffnet sich das Men Service Einstellungen in dem weitere Untermen s angew hlt werden k nnen 8 2 Sprache w hlen 1 Im Untermen die Sprache w hlen ae 6 zl SES erman Englisch Russisch Franz Spanisch Si OT sc e es Polski Slovenski Polnisch 8 3 Uhr stellen 1 Taste Uhr stellen anw hlen 2 Umstellung von Sommerzeit und Winterzeit JE EI EI Ki die Taste 1 anw hlen ENZISIZ 3 Die Uhrzeit ber die Tasten 2 eingeben Uber die Taste 3 falsche Einstellung r ckg ngig SS machen 4 A Abschlie end die Einstellung mit der Taste 4 bernehmen 8 4 Wasserh rte einstellen Wasserh rte beim zust ndigen Wasserwerk Ge e
4. 2 anw hlen 2 7 14 Ins Men Kabinenauswahl wechseln l Zur ck zur Kabinenauswahl ber die Taste oder ber die Zur ck Taste in der Men leiste siehe Kapitel 7 15 Eigene Einstellungen speichern D Men Speichern ber die Taste ausw hlen 3 2 Speicherplatz ausw hlen Dazu bestehendes e gd kel eg Programm berschreiben 3 oder neues Programm anlegen 4 3 Namen 5 f r neues Programm eingeben Eingaben k nnen mit der Pfeiltaste 6 HMM r ckg ngig gemacht werden 5 1411 JAA A Eingabe mit der Taste 7 speichern 6 5 Das Programm kann anschlie end im Men Badearten aufgerufen werden Fortsetzung n chste Seife SEITE 12 5070113071210 MY SAUNA AND SPA TOUCHCONTROL KLAFS 7 Kabineneinstellungen Fortsetzung SE 35 C Dampf Er Damen F 5 Letzte Einstellung geg bad Ee sauna Schlammbad 30 C ausgeschaltet ausgeschaltet ausgeschaltet m badebereit 36 28 B Dampfbad Schlammbad Sauna D sawa ausgeschaltet ausgeschaltet EXTRAS l Uber die Schaltfl chen zB A die Kabine ausw hlen 2 Im kabinenabh ngigen Men die Badeart Erlebnisbadeart ausw hlen in der nderungen vorgenommen werden sollen siehe Seite 12 7 16 Dampfbad einstellen und starten
5. 5 erfragen een m Zu l Taste Wasserh rte anw hlen CS D CG Im linken Touchbereich befinden sich die ee se H rtebereiche in vier Stufen eingeteilt HARZ 7 GG Der aktuell gew hlte H rtebereich 5 wird angezeigt 2 Regler 6 verschieben um die Wasserh rte einzustellen 3 Abschlie end die Einstellung mit der Taste 7 bernehmen Fortsetzung n chste Seife SEITE 16 50701150 12 10 MY SAUNA AND SPA TOUCHCONTROL KLAFS 8 Serviceeinstellungen Fortsetzung os eiee 8 5 Bildschirm Helligkeit einstellen l Taste Bildschirm Helligkeit anw hlen Seen Si ier de Hair 2 Mit Regler 1 die Helligkeit des Bildschirms Bed rfnissen 1 A sie A bernehmen abbrechen 3 Abschlie end die Einstellung mit der Taste 2 2 EE bernehmen 8 6 Passwort einrichten l Taste Passwort einrichten anw hlen 212 4 5 6 ses 2 Passwort 4 8 Zeichen zweimal eingeben 3 3 Als e oJelr einl 4 und mit Taste 4 best tigen ber die Taste 5 KULMNoPraRrsTr A k nnen falsche Eingaben r ckg ngig gemacht werden E 3 8 7 Aktivierungszeit Bildschirmschoner Passwortabfrage einstellen l Taste Bildschirmschoner anw hlen en 1 min 6 weiteren Einstellungen an e eng CG Die aktuell gew hlte Aktivierungszeit en DE 7 Bildschirms
6. ein ausschalten 7 8 Leselicht einstellen 1 Mit dem Taster das Leselicht ein ausschalten 7 9 L ftung einstellen l Men L ftung ber die Taste 1 ausw hlen L ftung ES 2 Mut den Tasten oder dem Regler 5 den a Volumenstrom einstellen e a 7 3 Einstellung mit der Taste 6 bernehmen 4 Mut der Taste 7 die Bel ftung ein ausschalten 7 7 10 Duftstoff einstellen l Men Duftstoff ber die Taste J ausw hlen Dunn H 2 Mit den Tasten oder dem Regler 8 die gew nschte Duftstoff Menge einstellen 8 Ca 3 Einstellung mit der Taste 9 bernehmen 10 9 A Mit der Taste 0 den Duftstoff ein ausschalten Fortsetzung n chste Seife SEITE 10 50701150 12 10 TOUCHCONTROL KLAFS MY SAUNA AND SPA 7 Kabineneinstellungen Fortsetzung A F G Sauna f 35 _ 25 3 e Ge Eo ausgeschaltet 60 R Z H Roman j 28 C Sauna D Sauna o ol BELL ausgeschaltet ausgeschaltet D cl 2 _ E 1 ber die Schaltfl chen zB die Kabine ausw hlen 2 Im kabinenabh ngigen Men die Badeart Erlebnisbadeart ausw hlen in der nderungen vorgenommen werden sollen siehe Seite 12 7 11 BELLAVEDA einstellen l BELLAVEDA ber die Taste ein ausschalten 7 12 S
7. werden die Bestandteil der Anlage sind GG Erscheint beim Aktivieren der gt Erscheint nach der Auswahl der TOUCHCONTROL Badeart Erlebnisbadeart gt Zeigt eine bersicht der Saunakabinen mit gt Zeigt eine bersicht der Saunakabinen aktuellen Werten mit aktuellen Werten l Uber die Schaltfl chen z B die Kabine CG Aktive Einstellungen sind wei hinterlegt ausw hlen z B 2 Im kabinenabh ngigen Men die l Uber die Schaltfl chen z B B die Badeart Erlebnisbadeart ausw hlen in der Einstellung ausw hlen in der Anderungen vorgenommen werden sollen siehe nderungen vorgenommen werden Seite 12 sollen 7 2 Badedauer einstellen l Men Badedauer ber die Taste B ausw hlen Badedauer 2 Startzeit 1 anw hlen mit den Tasten 5 Minuten Schritte oder 1 10 00 3 mit dem Regler 2 die Startzeit einstellen Tv 3 Endzeit 3 anw hlen 2 4 mit den Tasten 5 Minuten Schritte oder mit dem Regler 2 die Engzeit einstellen A Abschlie end die Einstellung mit der Taste 4 bernehmen 7 3 Temperatur einstellen l Men Temperatur ber die Taste ausw hlen Men 2 Mit den Tasten oder dem Regler 5 die gew nschte Temperatur einstellen 6 us E 3 Abschlie end die Einstellung mit der Taste 7 BR Tv bernehmen mn s KAN 7 Fortsetzung n chste Seife SEITE 7 KLAFS MY SAUNA AND SPA
8. Bedienungsanleitung TOUCHCONTROL KLAFS MY SAUNA AND SPA m ade arten abine hlen x I Inhaltsverzeichnis Seite 1 Kurzbeschreibung TOUCHCONTROL 3 2 Bestimmungsgem e Verwendung 4 3 Allgemeine Sicherheitshinweise 4 4 Technische Daten TOUCHCONTROL 4 5 Bedien und Anzeigeelemente TOUCHCONTROL 5 Il ende 5 6 Menuleiste 22 0 ae 6 7 Kabineneinstellungen 7 Zl Kab nenauswahl una Einstelungs men enspi men aan Zn 7 PDE O ee Be GE ae SONNE EE 8 Selz deele anna 9 Z Z Sternenhimmel einstellen euren 10 7 8 re 10 Zee SR ee 10 Ee DONE 10 Zelle EE 11 2 Ole EE E 11 badea 12 7 14 Ins Men Kabinenauswahl wechseln 12 Zlo Eigene Einsellungen speicher einen 12 7 16 Dampfbad einstellen und starten E Ee Tee 18 7 18 Schlammbad einstellen und starten 14 Fels Bade benee ODO ee ee EE gt 7 20 Kabinenbeleuchtung ein ausschalten
9. FTLIGHT A l Men Farblicht ber die Taste ausw hlen 8 i 2 Mit der Taste 8 die Funktion e ausw hlen 10 J 3 Mut der Taste 9 die Funktion LIFTLIGHT einschalten 9 Farblicht ausschalten CG Die beiden Niederdrucklampen LIFTLIGHT werden zusammen mit der roten Niederdrucklampe 10 eingeschaltet Fortsetzung n chste Seife SEITE 9 MY SAUNA AND SPA 7 Touchconmen Kabineneinstellungen Fortsetzung A F G Sauna Sana rium EERE oann bad D Roman ti Sauna k l HIT ausgeschaltet ausgeschaltet 36 C 28 ausgeschaltet ausgeschaltet ausgeschaltet CH 60 R Ra DEE H D EXTRAS ber die Schaltfl chen z B A die Kabine ausw hlen Im kabinenabh ngigen Men die Badeart Erlebnisbadeart ausw hlen in der nderungen vorgenommen werden sollen siehe Seite 12 7 7 Sternenhimmel einstellen l Men Sternenhimmel ber die Taste ausw hlen 1 RE 2 Mut den Tasten 1 die Geschwindigkeit des 2 Si Sternenfunkelns einstellen 3 3 Mut den Tasten oder dem Regler 2 die 4 gew nschte Lichtst rke einstellen A Einstellung mit der Taste 3 bernehmen 5 Mit der Taste 4 den Sternenhimmel
10. MY SAUNA AND SPA TOUCHCONTROL KLAFS 7 Kabineneinstellungen Fortsetzung A F G Sauna f 35 _ 25 3 e Ge ze SZ 10 es Ziel ausgeschaltet ausgeschaltet ausgeschaltet 60 C D Or Se H Roman j 28 C Sauna ci o ol BELL ausgeschaltet ausgeschaltet D cl 2 _ N Z 1 ber die Schaltfl chen zB die Kabine ausw hlen 2 Im kabinenabh ngigen Men die Badeart Erlebnisbadeart ausw hlen der nderungen vorgenommen werden sollen siehe Seite 12 7 6 Farblicht mit LIFTLIGHT einstellen Farblicht We Eu re arblic l Men Farblicht ber die Taste ausw hlen 2 Mut der Taste 1 das Farblicht einschalten E g 1 Farblicht einschalten 3 Mut der Taste 2 den Automatikbetrieb 2 Farin ausw hlen 2 Sech Kl A Die Zeile 3 zeig den laufenden Ei Automatikbetrieb an 3 Kee y Dos Farblicht wechselt die Farbe automatisch u 5 Mit der Taste 4 den manuellen Betrieb 2 ES ausw hlen 4 1 6 Mit den Tasten oder dem Regler 5 die de kel gew nschte Farbe einstellen 6 ee j 7 Die Zeile 6 zeigt die gew hlte Farbe an 5 IV 8 Die gew hlte Farbe mit der Taste 7 ein ausschalten CG Das Farblicht schaltet die gew hlten Farben ein LI
11. TOUCHCONTROL 7 Kabineneinstellungen Fortsetzung A F G Sauna E 25 Be e en 3 Les O ausgeschaltet ausgeschaltet ausgeschaltet 60 D 52 di H Roman f 36 IR f 28 C Sauna FR Sama D W e 2 Ke e ausgeschaltet ausgeschaltet 3 ES u JK L 1 Uber die Schaltfl chen zB A die Kabine ausw hlen 2 _ kabinenabh ngigen Men die Badeart Erlebnisbadeart ausw hlen der nderungen vorgenommen werden sollen siehe Seite 12 7 4 Luftfeuchtigkeit einstellen l Men Luftfeuchtigkeit ber die Taste D lt Luftfeuchtigkeit A ausw hlen 2 Mut den Tasten oder dem Regler 1 die 2 gew nschte Luftfeuchtigkeit 2 einstellen 1 d __ 3 Abschlie end die Einstellung mit der Taste 3 mg 3 bernehmen 7 5 AQUAVIVA einstellen l Men AQUAVIVA ber die Taste ausw hlen 2 Mut der Taste 4 das Licht ein ausschalten 4 Eal 6 3 Mut der Taste 5 den internen Sound el ein ausschalten 7 v 5 A Mit der Taste 5 den externen Sound ua 8 ein ausschalten 9 in AQUAVIVA ausschalten 5 Mit den Tasten oder dem Regler 7 die gew nschte Lautst rke einstellen 6 Einstellung mit der Taste 8 bernehmen AJ Mit der Taste AQUAVIVA ein ausschalten Fortsetzung n chste Seife SEITE 8 50701150 12 10
12. choner Passwortabfrage 6 wird g aan angezeigt 2 Mit dem Regler 7 die Aktivierungszeit Bildschirmschoner Passwortabfrage einstellen Bei ist der Bildschirmschoner ausgeschaltet 3 Abschlie end die Einstellung mit der Taste 8 bernehmen 8 8 Bildschirm reinigen In regelm igen Abst nden die reinigen Zum Reinigen keine T cher mit Microfaser verwenden Die Reinigung mit milder Seite Wasser und einem weichen Tuch durchf hren Mit Isopropylalkohol lassen sich hartn ckige Verschmutzungen entfernen l Taste Bildschirm reinigen anw hlen 2 Das Touch Panel wird 30 Sek lang deaktiviert Reinigen sie jetzt den Bildschirm 20 CG Das louch Panel zeigt die noch verbleibende an SEITE 17 KLAFS MY SAUNA AND SPA TOUCHCONTROL Sollte etwas nicht funktionieren 9 1 Fehleranzeige auf dem Display Das Display zeigt die St rmeldungen der Saunen an Reparatur und Instandsetzungsarbeiten ausschlie lich von Klafs Servicepersonal oder AN einem ausdr cklich von Klafs autorisierten Fachmann durchf hren lassen TOUCHCONTROL kann nicht eingeschaltet werden Spannungsversorgung berpr fen SEITE 18 5070115071210 TOUCHCONTROL KLAFS MY SAUNA AND SPA 10 Wartung 10 1 TOUCHCONTROL reinigen In regelm igen Abst nden die TOUCHCONTROL reinigen Siehe Seite 17 Zum Reinigen keine T cher mit Microfas
13. eite 16 5 1 TOUCHCONTROL einschalten l Touchscreen ber hren Kabinenauswahl siehe oben bzw Badeart erscheint SEITE 5 KLAFS MY SAUNA AND SPA TOUCHCONTROL 6 Men leiste 6 1 bersicht lt 2 3 5 6 7 8 4 1 Schaltfl che dr cken die Steuerung ausschalten ausschalten 2 Kabinenbeleuchtung Schaltfl che dr cken in das Untermen Kabinenbeleuchtung wech seln oder die Beleuchtung der ausgew hlten Kabine ein ausschal Zur ck Schaltfl che dr cken zum vorherigen Men wechseln 4 Hilfe Schaltfl che dr cken die Hilfe zum aktuellen Men aufrufen 5 Wellness ABC Schaltfl che dr cken anzeigen interessanter Informationen rund um das Thema Sauna 6 Medizinische Wirkung Schaltfl che dr cken anzeigen des jeweiligen Saunatyps Badeart etc und erl utern deren medizinischer Wirkung Start Schaltfl che dr cken das gew hlte Programm starten Uhr Die Schaltfl che zeigt die aktuelle Uhrzeit an Schaltfl che dr cken das Men Uhr stellen aufrufen SEITE 6 50701150 12 10 TOUCHCONTROL KLAFS MY SAUNA AND SPA 7 Kabineneinstellungen A F G 2 88 ausgeschaltet ausgeschaltet ausgeschaltet GE Gem TI J KL MNO 7 1 Kabinenauswahl und Einstellungsmen Es k nnen nur Einstellungen in Men s vorgenommen
14. er verwenden Die Reinigung mit milder Seite Wasser und einem weichen Tuch durchf hren Mit Isopropylalkohol lassen sich hartn ckige Verschmutzungen entfernen 10 2 USB Anschluss l Uber den USB Anschluss 1 kann die Software mars aktualisiert werden 50701150 12 10 SEITE 19 KLAFS MY SAUNA AND SPA 11 Anschriften Klafs ist berall in Ihrer N he Wir sorgen f r einen fachm nnischen Service Klafs GmbH A Co KG Stammhaus Deutschland Frich Klafs Stra e 1 3 74523 Schw bisch Hall Kundendienst Tel 49 791 501 220 Zubeh r Ersatzteile Tel 49 791 501 310 Schweiz Klafs AG Oberneuhofstr 1 CH 6342 Baar Zug Tel 41 41 760 22 42 sterreich Klafs GmbH Sonnwiesenweg 19 A 6361 Hopfgarten Tirol Tel 43 5335 2330 0 TOUCHCONTROL Viele Accessoires finden Sie auch in unserem Onlineshop auf www klafs de Viele Accessoires finden Sie auch in unserem Onlineshop auf www klafs ch Viele Accessoires finden Sie auch in unserem Onlineshop auf wan Mit Ihrer TOUCHCONTROL w nschen wir Ihnen immer viel Spa Wohlbefinden Entspannung und Erholung Technische nderungen vorbehalten Nachdruck auch auszugsweise nur mit schriftlicher Genehmigung der Firma Klafs GmbH amp Co KG SEITE 20 50701150 12 10 Stand 12 10 Artikelnummer 50701150
15. ound einstellen 1 Men Sound ber die Taste ausw hlen Zar wu 2 Mit den Tasten 1 oder 2 den gew nschten 1 Wa T Sound w hlen l se RENE 3 Mut den Tasten oder dem Regler 3 die 2 2 4 gew nschte Lautst rke einstellen 3 5 4 Einstellung mit der Taste 4 bernehmen Li 5 Mit der Taste 5 den Sound ein ausschalten Fortsetzung n chste Seife SEITE 11 KLAFS MY SAUNA AND SPA TOUCHCONTROL 7 Kabineneinstellungen E 28 C Sauna D AS Ei bai La mmm JKLMNO Sauna E Fortsetzung A E Sauna f 35 _ E 25 C IE 25 C ail Se Wer ler B i 5 ausgeschaltet ausgeschaltet ausgeschaltet _ f 36 C IR J ES mm Or gt gt l ber die Schaltfl chen zB die Kabine ausw hlen 2 Im kabinenabh ngigen Men die Badeart Erlebnisbadeart ausw hlen in der nderungen vorgenommen werden sollen siehe Seite 12 7 13 Badeart Erlebnisbadeart einstellen l Badeart ber die Taste L w hlen Sars sanaram mn 1 Sauna E Tute ung Be IR aktiv 2 Badeart Erlebnisbadeort z B 1 w hlen TTS 3 F r Informationen zu den Badearten die entsprechende Info laste z B
16. rden sollen siehe Seite 12 7 18 Schlammbad einstellen und starten Men Dampfbad ber die 0 ausw hlen e E 7 Badezeit 1 anw hlen und einstellen 1 W Schlammbad mit der Taste 2 starten D 33 C 3 Anzeige Badetemperatur 3 2 Ablauf starten PEN Restzeit Anwendungszeit Ruhezeit Reinigungszeit eK 5 Anzeige er Restzeit _ i gT Balkenanzeige 5 der Anwendungszeit 6 Anwendung a s5 Ruhezei S P 7 Kc 6 der Restzeit 8 Balkenanzeige 7 der Ruhezeit Ruhe D 7 SEA Reini i weng Restzeit 10 Balkenanzeige der Reinigungszeit 33 C 8 9 abine Bir Fortsetzung n chste Seife SEITE 14 5070113071210 MY SAUNA AND SPA TOUCHCONTROL KLAFS 7 Kabineneinstellungen Fortsetzung 7 19 Badebetrieb stoppen l Mit der Taste 1 das Men Badebetrieb beenden aufrufen 2 Mit der Taste 2 den Badebetrieb beenden oder mit der 3 das Men abbrechen Wollen lt Sie wirklich das laufende Schlammbad 7 20 Kabinenbeleuchtung ein ausschalten Befindet man sich bereits in einem Kabinenmen schaltet man mit der Taste 4 die Beleuchtung der gew hlten Kabine direkt ein aus Weil hinterlegt Beleuchtung an l In der Men leiste Taste Beleuchtung 4 5 anw hlen 2 Kabine anw hlen Beleuchtung ist
17. und die Kr uterausz ge gem dem Hinweis auf der Flasche tropfenweise zuf gen Danach die Verdampferschale wieder an der Bef lleinheit anbringen 4 Technische Daten TOUCHCONTROL Zuleitung zum Netzteil 1 N 230 V 50 60 Hz Raumbedingungen Temperatur C bis 25 C Luftfeuchtigkeit max 80 r F SEITE 4 5070113071210 MY SAUNA AND SPA TOUCHCONTROL KLAFS 5 Bedien und Anzeigeelemente TOUCHCONTROL Kabinenauswahl Sauna 35 Dampf 25 C Damen 2 ge bad Q Sauna ausgeschaltet ausgeschaltet ausgeschaltet 28 1 ausgeschaltet ausgeschaltet EXTRAS 4 CG Die Kabinenauswahl erscheint nur wenn zwischen mehreren Kabinen ausgew hlt werden kann Andernfalls startet die TOUCHCONTROL mit der Auswahl der Badearten l Touchscreen Ber hrungsempfindlicher Anzeige und Bedienmonitor 2 Anzeige aktuell Anzeige von Men s bersichten aktuellen Einstellungen sowie Erkl rungen In diesem Feld k nnen aktuelle Werte eingesehen und ver n dert werden 3 Hauptmen leiste Erm glicht direkt in die entsprechenden Untermen s zu wechseln CG Die Men leiste kann je nach Men unterschiedlich ausgef hrt sein A Serviceeinstellungen GG Die Serviceeinstellungen erscheint nur bei der Kabinenauswahl Im Men Kabinenauswahl die Schaltfl che dr cken in das Unter men Serviceeinstellungen wechseln Men Serviceeinstellungen siehe S
18. ungsanleitung und die Sicherheitshinweise durchlesen und beachten In dieser Bedienungsanleitung sind alle Textstellen die Ihre Sicherheit betreffen mit die sem Zeichen versehen Geben Sie alle Sicherheitsanweisungen auch an andere Mitbe nutzer weiter Vor dem ffnen des Steuergeh uses die Steuerung vom Netz trennen Bei St rungen die ein zugelassener Elektrofachmann nicht beheben kann den Klafs Kundendienst benachrichtigen Nur Original Klafs Ersatzteile verwenden Eigenm chtige Ver nderungen an der Steuerung sind nicht zul ssig Die Montage der Steuerung gem der Montageanleitung durchf hren Elektro leitungen innerhalb der Kabine und der Kabinenw nde m ssen silikonisoliert sein Q O O Vergewissern Sie sich immer vor Inbetriebnahme der Steuerung dass keine brennbaren Gegenst nde auf oder beim Saunaofen liegen BRANDGEFAHR Die Sauna nicht zum W schetrocknen verwenden O 0 Aufgussmittel nie in konzentrierter Form aufgie den Nur die angegebenen Konzentrationen verwenden auf 1 Liter Wasser ca 20 30 Tropfen Als Aufgussmittel sind nur die Klafs Aufgussextrakte zul ssig Flasche mit Aufgussmittel niemals in der Kabine aufbewahren Kontrollieren Sie regelm ig den Saunaofen auf Besch digungen G E Kr uterausz ge wie sie bei Soltclima verwendet werden niemals direkt in den Verdampfer geben Die Verdampferschale au erhalb der Kabine zu einem Viertel mit Wasser f llen
19. zeit Luftreuchtigkeit Sonderausstattungen wie z B AQUAVIVA gt Kabinenabh ngig k nnen nicht alle Funktionen aufgerufen werden Jede Badeform in Ihrer Klafs Saunakabine soll Ihrer Gesundheit und der Gesundheitsvor sorge n tzen Deswegen Im Rahmen Ihrer Gesundheit und Ihres Wohlbefindens baden Das gilt f r Temperatur Badedauer Feuchtigkeit Richten Sie sich nicht nur nach den vorgegebenen Badezeiten sondern auch nach Ihrem Befinden Verlassen Sie die Kabine sobald Sie sich nicht mehr wohl f hlen SEITE 3 KLAFS MY SAUNA AND SPA TOUCHCONTROL 2 Bestimmungsgem e Verwendung Die TOUCHCONTROL ist f r die gem VDE oder TUV von Klafs gepr ften und freigegebenen Well nessanlagen bestimmt Die TOUCHCONTROL ist nur f r den bestimmungsgem en Gebrauch bestimmt Dieser setzt auch die Einhaltung der vom Hersteller vorgeschriebenen Bedienungs Montage und Serviceanleitungen voraus Bei nicht bestimmungsgem dem Gebrauch oder eigenm chtigen Ver nderungen an der Steuerung haftet der Hersteller nicht f r die hieraus resultierenden Sch den Das Risiko tr gt allein der Benutzer Die Steuerung d rfen nur Personen bedienen warten und instand halten die hiermit vertraut und ber die Gefahren unterrichtet sind Einschl gige VDE Vorschritten sowie sonstige allgemein anerkannte si cherheitstechnische Regeln einhalten 3 Allgemeine Sicherheitshinweise Vor Inbetriebnahme die Bedien
Download Pdf Manuals
Related Search