Home

AP24 - Support

1. Die beiden Klangfarben sind nun berlagert 2 Nachdem Sie die Verwendung der Mischklangfarben beendet haben halten Sie die CONTROL Taste gedr ckt und bet tigen Sie die Taste der Tastatur die der einzelnen zu verwendenden Klangfarbe entspricht G 11 Grundlegende Bedienung Einstellen der Lautst rke der Mischklangfarben W hrend Sie die CONTROL Taste gedr ckt halten verwenden Sie die nachfolgend gezeigten Tasten der Tastatur um die Lautst rke der Mischklangfarben einzustellen AN A A A A A A 4 A C1 C2 C3 Ca C5 C6 C7 C8 Erh ht die Lautst rke Vermindert die Lautst rke Zuordnung von unterschiedlichen Klangfarben zu der linken und rechten Seite der Tastatur Sie k nnen unterschiedliche Klangfarben den Tasten an der linken und rechten Seite der Tastatur zuordnen Dr cken Sie die Taste der Tastatur die der Klangfarbe entspricht die Sie der rechten Seite der Tastatur zuordnen m chten Beispiel GRAND PIANO 2 Dr cken Sie die SPLIT Taste e Dadurch leuchtet die SPLIT Indikatorlampe auf Dr cken Sie die Taste der Tastatur die der Klangfarbe entspricht die Sie der linken Seite der Tastatur zuordnen m chten Die Tastatur ist nun zwischen den zwei Klangfarben aufgetrennt Split Beispiel STRINGS o Wenn Sie die Tastatur Auftrennung Split nicht mehr ben tigen dr cken Sie erneut die SPLIT Taste um die Auftre
2. R ckseite POWER ON mOFF CH Netztaste POWER o CONTROL GA C Steuerungstaste CONTROL O METRONOME Metronomtaste METRONOME RECORD Aufnahmetaste RECORD MIDI Anschl sse START STOP SPLIT S Split Taste Tastaturauftrennung VOLUME SPLIT Lautst rkeknopf VOLUME e F r Einzelheiten ber den St nder siehe Seite G 24 Notenbezeichnungen Ein Wert neben einer Notenbezeichnung bezeichnet die relative Position der Note auf der Tastatur wie es unten dargestellt ist s VIII C D E F G A B C A 4 A H Ci c2 C3 Ca C5 Ce C7 Ce 420A G 011A G 9 Allgemeine Anleitung Frontseite WICHTIG Achten Sie darauf dass die Stromkontrollleuchte vollst ndig erloschen ist bevor Sie den Netzstecker von der Netzdose abziehen Lesen und beachten Sie unbedingt alle Vorsichtsma regeln hinsichtlich der Stromversorgung auf Seite G 2 Stromkontrollleuchte Unterseite Kopfh rer WICHTIG 0002 Wenn Sie den Kopfh rer anschlie en stellen Sie zuerst den VOLUME Knopf an dem Digital Piano und den Lautst rkeregler der externen Ausr stung auf eine relativ niedrige Lautst rkeeinstellung ein Sie k nnen die B Lautst rke nach Beendigung der Anschl sse auf den gew nschten Pegel einstellen Anschlie en von Kopfh rern Im Fachhandel erh ltliche Kopfh rer an die Kopfh
3. Falsche Verwendung des Netzkabels kann zu pers nlichen Verletzungen zu Sachsch den zu Feuer und elektrischen Schl gen f hren Beachten Sie daher immer die folgenden Vorsichtsma nahmen Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf dem Netzkabel ab und setzen Sie das Netzkabel keiner Hitze aus e Versuchen Sie niemals das Netzkabel zu modifizieren oder zu stark abzubiegen e Verdrehen Sie das Netzkabel nicht und ziehen Sie nicht an diesem e Sollte das Netzkabel oder der Netzstecker besch digt werden wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler oder an einen autorisierten CASIO Kundendienst Niemals den Stecker mit nassen H nden ber hren wenn er angesteckt ist Anderenfalls kann es zu elektrischen Schl gen kommen Achten Sie darauf dass das Digital Piano niemals nass wird Wasser f hrt zu Feuer und Stromschlaggefahr Stellen Sie niemals eine Vase oder einen anderen mit Fl ssigkeit gef llten SI Beh lter auf das Digital Piano Wasser f hrt zu Feuer und Stromschlaggefahr o Stellen Sie das Digital Piano nicht auf einer instabilen Fl che auf Stellen Sie niemals das Digital Piano auf eine wackelige geneigte oder instabile Unterlage Eine instabile Unterlage kann zu einem Herunterfallen des Digital Pianos f hren wodurch das Risiko von pers nlichen Verletzungen besteht Vermeiden Sie Stellen an welchen mehrere Lagen von Teppichen bereinander angeordnet sind und die Kabel unter
4. Nachhall 4 Arten Chorus 4 Arten Demo Musikstiicke e Anzahl der Musikst cke 8 e Wiedergabe Wiederholung alle Musikst cke Anwendersongs e Anzahl der Songs Bis zu 10 herunter geladene Songs e Kapazit t Ca 7 600 Noten 47 Kilobyte Speicher Operationen Echtzeit Aufnahme Wiedergabe e Kapazit t Ca 5 200 Noten 2 Spuren e Speicherschutz Eingebaute Lithium Batterie Batterielebensdauer 5 Jahre Pedale D mpfung Soft Sostenuto w hlbar Andere Funktionen e Metronom Beat 6 Arten Tempo J 30 bis 255 e Anschlagwahl 3 Arten ausgeschaltet e Transponierung 1 Oktave F bis C bis F e Stimmung A4 440 Hz 50 Cent einstellbar MIDI 16 Multi Klangfarben empfangen Eingang Ausgang e Kopfh rer Stereo Klinkenbuchse x 2 MIDI OUT IN Lautsprecher 12cm x 2 Ausgang 20 W 20 W Stromversorgung AP 24 120V AP 24V 220 240V Leistungsaufnahme AP 24 55 W AP 24V 58 W Abmessungen e Digital Piano ohne St nder 137 2 x 42 3 x 20 5 cm e Digital Piano 138 5 x 43 2 x 81 0 cm Gewicht e Digital Piano ohne St nder Ca 34 0 kg e Digital Piano Ca 44 0 kg nderungen des Designs und der technischen Daten ohne Vorank ndigung vorbehalten Das Modell AP 24 weist ein permanent verdrahtetes Netzkabel auf Das Modell AP 24V weist ein abnehmbares Netzkabel auf Anhang Anf ngliche Einstellungen b
5. berein so dass das Gewinde der Schrauben besch digt werden kann 420A G 026A Abbildung 4 D e 2 Bringen Sie die R ckwand an den Halterungen und dem Quertr ger an Achten Sie darauf dass die R ckwand so eingebaut werden soll dass sie vor den Halterungen angeordnet ist Abbildung 4 Verwenden Sie die zwei Schrauben D und die sechs Schrauben um die R ckwand zu befestigen Abbildung 3 und Abbildung 4 Achten Sie darauf dass Sie zu diesem Zeitpunkt auch die Klemme gem Abbildung einbauen m ssen e Sie die zwei Sie zuerst die obersten Schrauben an den linken und rechten Seiten der R ckwand an Achten Sie darauf dass Sie die Klemme in die Schraube an Punkt schieben sollten bevor Sie die Schraube hineinschrauben e Die R ckwand sollte am Fu der Seitenteile A und anliegen wie es durch in der Abbildung dargestellt ist Dr cken Sie die R ckwand gegen das Querst ck w hrend Sie die Schrauben D einbauen Abbildung 5 3 Die H heneinstellschraube drehen bis sie das Querst ck Q abst tzt und ein Durchbiegen des Querst ckes verhindert wenn Sie die Pedale niederdr cken Abbildung 5 420A G 027A Montageanleitung WICHTIG e Unbedingt die Einstellschraube drehen und den oben beschriebenen Einstellvorgang ausf hren bevor die Pedale niedergedr ckt werden Anderenfalls kann das Querst ck besch digt werden Anbring
6. richtig montieren und alle Anschl sse sicher ausf hren Achten Sie auch auf den richtigen Aufstellort f r den St nder e Wenn Sie das Digital Piano auf dem St nder abstellen achten Sie darauf dass Ihre Finger nicht zwischen dem Digital Piano und dem St nder eingeklemmt werden e Mindestens zwei Personen sollten das Digital Piano anheben wenn O dieses auf dem St nder abgestellt e oder transportiert wird Falls Sie alleine den Transport des Digital Pianos versuchen kann der St nder umfallen und zu pers nlichen Verletzungen f hren e Ziehen Sie den St nder nicht ber den Fu boden und neigen Sie diesen nicht nach vorne oder hinten wenn Sie das Digital Piano auf dem St nder abstellen oder diesen transportieren Anderenfalls kann das Digital Piano umfallen und zu pers nlichen Verletzungen f hren berpr fen Sie regelm ig die Schrauben mit welchen das Digital Piano am St nder gesichert ist Falls eine Schraube locker ist ziehen Sie diese fest Lockere Schrauben k nnen zu einem Kippen des St nders und damit zu einem Herunterfallen des Digital Pianos f hren wodurch es zu pers nlichen Verletzungen kommen kann G 5 Vorsichtsma nahmen w hrend des Betriebs Aufstellung der Einheit Die folgenden Aufstellungsorte vermeiden Orte mit direkter Sonnenbestrahlung und hoher Luftfeuchtigkeit Orte mit extrem niedrigen Temperaturen N he von Radios Fernsehern Videorecordern oder Tune
7. Verwendung der Digitaleffekte G 13 Verwendung der Pedale G 14 Verwendung des Metronoms G 14 Verwendung des SpeicherS G 16 Uber den Speicher G 16 Aufnahme uunsuerssersnenrsnerennnnnennnnenn nen G 16 Wiedergabe G 17 L schung des Speicherinhalts G 17 G 8 Verwendung der Demo Musikst cke G 18 Tastatur Einstellungen G 19 Verwendung der Anschlagwahl touch Seleti u 2 23 22 G 19 Verwendung der Transponierung G 19 Einstellung der Stimmung des Digital Pianos G 20 MIDI sasa akaaaewananalaqa G 21 Was ist MIDI G 21 MIDI Anschl sse G 21 MIDI Einstellungen G 21 Erweiterung der Musikst cke im Speicher des Digital Pianos G 22 Storungsbeseitigung G 23 Montageanleitung G 24 Anbringen des Notenst nders G 26 Technische Daten G 27 Anhang G 27 Anf ngliche Einstellungen beim Einschalten der Stromversorgung G 27 MIDI Implementation Chart 420A G 010A Allgemeine Anleitung 0 00 Oh 0 010100
8. 1 Klangfarbe wurde mit Stereo Abtastung aufgezeichnet W hlen einer Klangfarbe D Dr cken Sie die POWER Taste um die Stromversorgung des Digital Pianos einzuschalten e Dadurch leuchtet die Stromkontrollleuchte auf e Zu diesem Zeitpunkt wird die Klangfarbe GRAND PIANO 1 gew hlt 2 Wahlen Sie die gewiinschte Klangfarbe e Halten Sie die CONTROL Taste gedr ckt und bet tigen Sie die Taste der Tastatur welche der zu w hlenden Klangfarbe entspricht Es ert nt keine Note wenn Sie eine Taste der Tastatur bei gedr ckt gehaltener CONTROL Taste bet tigen Verwenden Sie den VOLUME Knopf um die Lautst rke einzustellen e Zuerst sollten Sie die Lautst rke auf einen relativ niedrigen Pegel einstellen Bewegen Sie den Knopf gegen MIN oder MAX um die Lautst rke zu vermindern bzw zu erh hen o Etwas auf der Tastatur spielen e W hrend Sie spielen die Lautst rke wunschgem einstellen 420A G 013A 5 Nachdem Sie das Spielen beendet haben die POWER Taste dr cken um die Stromversorgung auszuschalten Mischklangfarben Verwenden Sie den folgenden Vorgang um zwei Klangfarben zu berlagern so dass diese gleichzeitig ert nen D W hrend Sie die CONTROL Taste gedr ckt halten bet tigen Sie gleichzeitig die Tasten der Tastatur die den beiden zu berlagernden Klangfarben Mischklangfarben entsprechen Beispiel Zu berlagern sind GRAND PIANO 2 und STRINGS ooo GRAND PIANO 2 STRINGS
9. B hnenbereich in einer gro en Halle HALL 2 Audienzbereich in einer gro en Halle Chorus CHORUS 4 Typen Der CHORUS Effekt ist am wirkungsvollsten mit der E PIANO Klangfarbe Die Namen der Einstellungen sind ber den Tasten der Tastatur markiert welchen sie zugeordnet sind Digitaleffekt Tasten C4 D4 E4 REVERB OFF CHORUS 4 ROOM1 CHORUS 3 ROOM 2 CHORUS 2 HALL 1 CHORUS 1 HALL 2 CHORUS OFF Ein oder Ausschalten der Digitaleffekte o Halten Sie die CONTROL Taste gedr ckt und bet tigen Sie die Taste der Tastatur die dem Digitaleffekt entspricht den Sie ein oder ausschalten m chten Es ert nt keine Note wenn Sie eine Taste der Tasta tur bet tigen w hrend Sie die CONTROL Taste gedr ckt halten 420A G 015A Effekt Einstellungen beim Einschalten der Stromversorgung Die nachfolgende Tabelle zeigt die Effekt Einstellungen die beim Einschalten der Stromversorgung des Digital Pianos den einzelnen Klangfarben zugeordnet werden z Digitaleffekt Einstellung Klangfarbenbezeichnung REVERB CHORUS GRAND PIANO 1 HALL 1 OFF GRAND PIANO 2 HALL 1 OFF ELEC PIANO 1 HALL 1 CHORUS 1 ELEC PIANO 2 HALL 1 CHORUS 1 HARPSICHORD ROOM 2 OFF VIBRAPHONE HALL 1 CHORUS 1 PIPE ORGAN HALL 1 OFF STRINGS HALL 1 OFF ACOUSTIC BASS OFF OFF RIDE ACO BASS OFF OFF Die obigen Digitaleffekt Einstellungen k nnen nach dem Einscha
10. Metronoms ein e Halten Sie die CONTROL Taste gedr ckt und bet tigen Sie die Taste der Tastatur welche der zu w hlenden Beateinstellung entspricht Abbildung Keine Note ert nt wenn Sie eine Taste der Tastatur bet tigen w hrend Sie die CONTROL Taste gedr ckt halten Der erste Wert f r den Beat kann auf einen Wert von 2 bis 6 oder 0 nicht betonter Beat eingestellt werden 420A G 016A Grundlegende Bedienung ndern Sie die Einstellung des Tempos wie es Einstellung der Lautst rke des nachfolgend beschrieben ist Metronoms e Es ert nt keine Note wenn Sie eine Taste der Tastatur N g a i gi m Verwenden Sie den folgenden Vorgang um die Lautst rke bet tigen w hrend Sie die CONTROL Taste gedr ckt m h des Beats des Metronoms zu erh hen bzw zu vermindern halten Abbildung e W hrend Sie die CONTROL Taste gedr ckt halten bet tigen Sie die Taste A2 oder Br der Tastatur um das Tempo zu vermindern bzw zu erh hen Einstellen der Lautst rke des Metronoms Halten Sie eine dieser beiden Tasten gedr ckt um die Wahrend Sie die CONTROL Taste gedr ckt halten Einstellung schnell zu ndern Dr cken Sie verwenden Sie die Tasten B1 und C2 der gleichzeitig die Tasten A2 und B gt 2 der Tastatur Tastatur um den Lautst rkepegel Abbildung a um die Einstellung des Tempos auf 120 zu ndern PLE i einzustellen Der Einstellungsbereich betr gt 000 Sie k nnen die
11. Tempoeinstellung Beats pro Minute auch ndern indem Sie die CONTROL Taste bis 127 gedr ckt halten und die Tasten B2 bis A 3 der Tastatur Es ert nt keine Note wenn Sie eine Taste der verwenden um Werte von 0 bis 9 einzugeben Tastatur bet tigen w hrend Sie die CONTROL Abbildung Sie k nnen einen zweistelligen oder Taste gedr ckt halten dreistelligen Tempowert eingeben Achten Sie darauf dass der von Ihnen eingegebene Tempowert HINWEIS samla angewendet wird wenn Sie die CONTROL Taste e Die Metronom Lautst rke wird automatisch auf 110 freigeben Die Tempoeinstellung ndert nicht wenn eingestellt wenn Sie die Stromversorgung des Digital Sie einen einstelligen Wert oder einen Wert au erhalb Pianos einschalten des zul ssigen Einstellungsbereichs eingeben e Das Tempo kann innerhalb des Bereichs von 30 bis 255 Beats pro Minute eingestellt werden o Wenn Sie das Metronom stoppen m chten dr cken Sie erneut die METRONOME Taste e Durch das erneute Dr cken der METRONOME Taste wird der Sound des Metronoms wieder gestartet wobei die gegenw rtige Beat und Tempoeinstellung verwendet wird e Falls Sie sowohl das Tempo als auch den Beat vor dem erneuten Starten des Metronoms ndern m chten f hren Sie hier den obigen Vorgang 3 aus HINWES e Sie k nnen die Beat und Tempoeinstellungen des Metronoms jederzeit ndern auch w hrend das Metronom ert nt e Sie k nnen das Metronom auch in Kombinati
12. Z O lEH E0 L lleH Z0 Z wney 0 wney 00 AA Z allaa oo I olol Lol Lol Lollsollyollazllazllo4 dAureyuseN sx jepad gEWEH zx 6un nsqusyoyuo Jep pun InN NdH uoA uaBuejduzg simos GUNUUIJSGOJH 1p pun Bunwwinsul9 Jep u Buejduig u pu S x sy ewoy x X 1 s ui O x su sS A1 V s Bess lN O O 33O S810U IIV x x 33O NO 18907 xny x O Spueuulo9 Sul e9H X O 4909 ui ls s x x eun x x jes Puos UOUIUIOY x x sod Buog ui ls s CO CO an snoxg tuu ls sS s ss n BueuS ZE 0 O ZE 0 O we old 420A G 031A Die Recycling Marke zeigt an dass die Verpackung den Umweltschutzbestimmungen in Deutschland entspricht CASIO CASIO COMPUTER CO LTD 6 2 Hon machi 1 chome MA0403 A Printed in China Shibuya ku Tokyo 151 8543 Japan AP24 G 1 U
13. wenn Sie zu diesem Zeitpunkt eine Taste der Tastatur dr cken e Manche von Ihrem Computer bertragene Songs lassen Sie einen Wiedergabepart w hlen Eine Indikatorlampe der RECORD Taste blinkt f r jeden Part Sie k nnen die RECORD Taste dr cken und die Indikatorlampe eines bestimmten Parts ausschalten um diesen Part zu ben 420A G 024A St rungsbeseitigung Symptom M gliche Ursache Aktion Referenz Kein Ton wird erzeugt wenn Tasten der Tastatur gedr ckt werden VOLUME Knopf auf MIN gestellt Kopfh rer an das Piano angeschlossen Local Control ausgeschaltet VOLUME Knopf in Richtung MAX schieben Kopfh rer von dem Digital Piano abtrennen Local Control einschalten Seite G 11 Seite G 10 Seite G 21 Tastatur verstimmt Transponierung auf einen anderen Wert als 0 eingestellt Falsche Stimmungseinstellung Die Transponierung auf 0 einstellen oder die Stromversorgung des Digital Pianos aus und danach wieder einschalten Die Stimmungseinstellung berichtigen oder die Stromversorgung des Digital Pianos aus und danach wieder einschalten Seite G 19 Seite G 20 Pedaleffekt wird weiterhin angelegt obwohl die Pedale nicht gedr ckt werden Problem mit den Anschl ssen zwischen den Pedalen und dem Piano Die Stromversorgung des Digital Pianos ausschalten und darauf achten dass der Pedalstecker richtig an die Pedalbuchse des Pianos angestec
14. C eingestellt wenn Sie die Stromversorgung des Digital Pianos einschalten Tastatur Einstellungen Einstellung der Stimmung des Digital Pianos Sie k nnen die Gesamtstimmung des Digital Pianos einstellen wenn gemeinsam mit einem anderen Instrument gespielt werden soll Sie k nnen die Stimmung innerhalb eines Bereichs von 50 Cent gegen ber dem Kammerton Aa 440 0 Hz einstellen Verwenden Sie die nachfolgend beschriebenen Tasten der Tastatur um die Stimmung des Pianos einzustellen Einstellungsbereich Es senkt die Tonh he ab E6 hebt die Tonh he an Einstellen der Stimmung des Pianos Stellen Sie die Stimmung wie folgt ein Halten Sie die CONTROL Taste gedr ckt und dr cken Sie die Taste E6 oder B der Tastatur um die Stimmung abzusenken bzw anzuheben Mit jedem Dr cken einer dieser Tasten wird die Stimmung um etwa 0 8 Cent 1 128 Halbton ge ndert e Es ert nt keine Note wenn Sie eine Taste der Tastatur bet tigen w hrend Sie die CONTROL Taste gedr ckt halten HINWEIS oe ea e Halten Sie die CONTROL Taste gedr ckt und bet tigen Sie gleichzeitig die Tasten Es und E um die Stimmung auf den Standard von A4 440 0 Hz zur ckzustellen 100 Cent entsprechen einem Halbton G 20 420A G 022A MIDI Was ist MIDI Die Buchstaben MIDI stehen f r Musical Instrument Digital Interface in Deutsch etwa Digitale Schnittstelle f r Musikinstrumente einem welt
15. CEIVIANO AP 24 BEDIENUNGSANLEITUNG Si P ya dye CASIO Einleitung Herzlichen Gl ckwunsch zur Wahl des Digital Pianos von CASIO Dieses Piano ist ein fortschrittliches Musikinstrument das die beste Klangqualit t und das beste Piano Gef hl eines traditionellen Pianos mit moderner Elektronik Technologie verbindet Bevor Sie das Instrument verwenden lesen Sie bitte die vorliegende Bedienungsanleitung aufmerksam durch Bitte bewahren Sie alle Informationen f r sp tere Referenz auf C CASIO Europe GmbH Bornbarch 10 22848 Norderstedt Germany Diese Markierung gilt nur f r das Modell AP 24V Bitte bewahren Sie alle Informationen f r sp tere Referenz auf 420A G 003A G 1 Vorsichtsma nahmen hinsichtlich der Sicherheit Symbole Verschiedene Symbole werden in dieser Bedienungsanleitung und am eigentlichen Produkt verwendet um sicherzustellen dass das Produkt sicher und richtig verwendet wird und um Verletzungen des Anwenders und anderer Personen sowie Sachsch den zu vermeiden Diese Symbole und ihre Bedeutungen sind nachfolgend beschrieben N WARNUNG Damit werden Punkte angezeigt die das Risiko von Todesfolge oder ernsthaften Verletzungen aufweisen wenn das Produkt unter Ignorierung dieser Anzeige falsch bedient wird N VORSICHT Damit werden Punkte angezeigt die das Risiko von Verletzungen aufweisen sowie Punkte f r welche die M glichkeit von Besch digungen besteh
16. behalten G 6 420A G 008A Wichtige Merkmale 78 vielseitige Klangfarben e Acht Instrumentenklangfarben einschlie lich Piano und Pfeifenorgel sorgen f r besondere Vielseitigkeit bei der Darbietung Sie k nnen zwei Klangfarben als Mischklangfarben verwenden und gleichzeitig spielen die Tastatur des Digital Pianos l sst sich auch auftrennen Split Funktion um der linken und rechten Seite des Pianos zwei unterschiedliche Klangfarben zuzuordnen e Andere Funktionen schlie en Digitaleffekte die die akustischen Eigenschaften der Klangfarben steuern sowie drei Pedal Effekte f r alle Nuancen eines akustischen Pianos ein O Metronom e Eine einfache Operation l sst Sie das Tempo und den Beat des Metronoms passend zu dem Musikst ck das Sie spielen m chten einstellen Dies ist das perfekte bungswerkzeug f r Spieler aller Klassen 718 Demo Musikst cke e Acht Demo Musikst cke demonstrieren die Verwendung der einzelnen eingebauten Klangfarben O Songspeicher Zwei unabh ngige Speicherbereiche lassen Sie die Musikst cke separat aufnehmen und wiedergeben Sie k nnen in einem Speicher aufnehmen und sp ter diese Aufnahme wiedergeben und im anderen Speicher aufnehmen oder gleichzeitig von beiden Speichern wiedergeben O Leistungsstarke Tastatur Einstellfunktionen e Eine Auswahl von leistungsstarken Tastatur Einstellfunktionen hilft Ihnen beim Kreieren genau der gew nschten musikalischen Stimmung Die Transponi
17. bereitschaft zu schalten e Spur A wird zuerst f r die Aufnahme gew hlt was durch ihre blinkende Indikatorlampe angezeigt wird e Zu diesem Zeitpunkt k nnen Sie auch die Beat Einstellung des Metronoms ndern e Falls Sie das Metronom w hrend der Aufnahme ert nen lassen m chten dr cken Sie hier die METRONOME Taste um das Metronom zu starten Wahlen Sie die zu bespielende Spur e W hrend Sie die CONTROL Taste gedr ckt halten bet tigen Sie die RECORD Taste Mit jedem Dr cken der RECORD Taste wird die Indikatorlampe zwischen den beiden folgenden Status umgeschaltet Indikatorlampe Indikatorlampe der Spur j gt der Spur Ablinkt B blinkt amp Etwas auf der Tastatur spielen um mit der Aufnahme zu beginnen e Was Sie spielen ert nt von den Lautsprechern und wird in dem Speicher aufgezeichnet Sie k nnen die Aufnahme auch durch Dr cken der START STOP Taste beginnen In diesem Fall wird jedoch eine Leerstelle in den Speicher eingef gt und zwar von dem Zeitpunkt zu dem Sie die START STOP Taste dr cken bis zu dem Zeitpunkt zu dem Sie auf der Tastatur zu spielen beginnen 420A G 018A Verwendung des Speichers o Nachdem Sie die Aufnahme beendet haben die START STOP Taste dr cken um die Aufnahmeoperation zu stoppen e Zu diesem Zeitpunkt wechselt die Indikatorlampe der von Ihnen gerade bespielten Spur von Blinken auf Dauerlicht e Wenn Sie die Aufnahme stoppen wi
18. besch digt werden wodurch es zu Feuer und Stromschlaggefahr kommt 1 Ziehen Sie den Netzstecker des Digital Pianos von der Netzdose ab 2 Ziehen Sie den Stecker des Verbindungskabels des Pedals und aller anderer an der R ckseite des Digital Pianos angeschlossener Kabel ab O Z 420A G 006A Vorsichtsma nahmen hinsichtlich der Sicherheit Reinigen Bevor Sie das Digital Piano reinigen ziehen Sie dessen Netzstecker von der Netzdose ab Andrenfalls kann das Netzkabel besch digt werden wodurch es zu Feuer und Stromschlaggefahr kommt Das Digital Piano k nnte auch umfallen und das Risiko von pers nlichen Verletzungen verursachen Klettern Sie niemals auf das Digital Piano oder dessen St nder Anderenfalls kann das Digital Piano umfallen und zu pers nlichen Verletzungen f hren Besondere Vorsicht ist in Haushalten mit Kleinkindern geboten Anschlussbuchsen Schlie en Sie nur die spezifizierten Ger te an die Anschlussbuchsen des Digital Pianos an Der Anschluss eines nicht spezifizierten Ger tes kann zu Feuer und Stromschlaggefahr f hren Aufstellort Vermeiden Sie die folgenden Aufstellorte f r das Digital Piano Falls das Digital Piano den nachfolgend beschriebenen Bedingungen ausgesetzt wird kann es zu Feuer und Stromschlaggefahr kommen Orte mit hoher Luftfeuchtigkeit oder starker Staubentwicklung Orte in der N he der Zubereitung von Lebensmitteln wo lhaltiger Duns
19. chalten wird die Stromversorgung der Tastatur und der Klangquelle ausgeschaltet so dass das Digital Piano keinen Ton erzeugt wenn Sie auf der Tastatur spielen Diese Funktion ist besonders dann n tzlich wenn Sie die Tastatur des Digital Pianos ausschalten und seine Begleitautomatik f r die Begleitung eines externen Sequenzers oder anderen Ger tes verwenden m chten Wahrend Sie die CONTROL Taste gedr ckt halten bet tigen Sie eine der nachfolgend gezeigten Tasten der Tastatur um die gew nschte Einstellung zu konfigurieren A A A A A A A A Ci C2 C3 Ca C5 Ce C7 Ca En Aus Send Channel Sendekanal Vermindert den Wert Erh ht den Wert Local Control Local Control Aus Ein G 21 g Erweiterung der Musikst cke im Speicher des Digital Pianos Sie k nnen die Songdaten von Ihrem Computer in den Anwenderbereich des Digital Pianos bertragen Sie k nnen bis zu 10 Musikst cke etwa 7 600 Noten etwa 47 Kilobyte als Anwendersongs 0 bis 9 speichern Sie k nnen vielleicht nicht 10 Musikst cke speichern wenn bereits der Speicher von weniger Musikst cken vollst ndig belegt ist F r von Ihnen gekaufte oder kreierte SMF Daten m ssen Sie eine spezielle CASIO Umwandlungssoftware verwenden um diese in das CASIO Format umzuwandeln bevor Sie diese an das Piano bertragen Sie k nnen eine Kopie der speziellen CASIO Umwandlungssoftware von der unten aufgef hr
20. dem Digital Piano verlegt sind 420A G 005A Sichern Sie immer das Digital Piano mit den mitgelieferten Schrauben an dem St nder Ein nicht gesichertes Digital Piano kann von dem St nder herunterfallen und pers nliche Verletzungen verursachen Klettern Sie niemals auf das Digital Piano oder den St nder Klettern Sie niemals auf das Digital Piano oder den St nder gt Anderenfalls kann das Digital X lt Piano umfallen und zu pers nlichen Verletzungen f hren Besondere Vorsicht ist in Haushalten mit Kleinkindern geboten Entsorgen Sie das Digital Piano niemals durch Verbrennen Entsorgen Sie das Digital Piano niemals durch Verbrennen Anderenfalls besteht das Risiko eines Feuers und pers nlicher Verletzungen auf Grund einer Explosion Niemals mit Wasser oder anderen Fl ssigkeiten gef llte Beh lter auf dem Instrument abstellen Niemals die folgenden Objekte auf dem Instrument abstellen Anderenfalls kann es zu Feuer oder elektrischen Schl gen kommen wenn die Fl ssigkeit versch ttet wird und in das Innere des Instruments gelangt e Mit Wasser oder anderen Fl ssigkeiten Z gef llte Beh lter einschlie lich Vasen amp Blument pfe Tassen Kosmetika und Medikamente e Kleine metallische Objekte einschlie lich Haarnadeln N hnadeln und M nzen Brennbare Objekte e Offene Flammen wie z B brennende Kerzen Falls Fremdmaterial in das Innere des Instruments gelangt die folgen
21. den Vorg nge einhalten 1 Die Stromversorgung ausschalten 2 Den Stecker des Stromkabels von der Wandsteckdose abziehen 3 Wenden Sie sich bitte an Ihren Fachh ndler bei dem Sie das Instrument gekauft haben oder an einen autorisierten CASIO Kundendienet Setzen Sie das Digital Piano weder Regen noch Feuchtigkeit aus Um das Risiko von Feuer und Stromschlaggefahr zu vermindern setzen Sie das Digital Piano niemals Regen oder Feuchtigkeit aus G 3 VorsichtsmaBnahmen hinsichtlich der Sicherheit Versuchen Sie niemals ein Modifizieren oder Zerlegen des Digital Pianos Versuchen Sie niemals das Digital Piano zu zerlegen oder auf irgend eine Weise zu modifizieren Anderenfalls kann es zu elektrischen Schl gen Verbrennungen oder anderen pers nlichen Verletzungen kommen Uberlassen Sie alle internen Inspektionen Einstellungen und Reparaturen Ihrem Fachh ndler oder einem autorisierten CASIO Kundendienst Vorsichtsma nahmen bei Rauchentwicklung ungew hnlichem Geruch berhitzung und anderen abnormalen Bedingungen Die fortgesetzte Verwendung des Digital Pianos bei Rauchentwicklung ungew hnlichem Geruch berhitzung oder abnormaler Anzeige kann zu Feuer und Stromschlaggefahr f hren Wenn Sie einen ungew hnlichen Zustand feststellen f hren Sie unverz glich die folgenden Schritte aus 1 Schalten Sie die Stromversorgung des Digital Pianos aus 2 Ziehen Sie den Netzstecker des Digita
22. eim Einschalten der Stromversorgung Die nachfolgende Tabelle zeigt die anf nglichen Einstellungen des Digital Pianos wenn die Stromversorgung eingeschaltet wird Benennung Einstellung Benennung Einstellung Klangfarbe GRAND PIANO1 Transponierung C Nachhall HALL 1 GRAND PIANO 1 Abstimmung A4 440 0Hz Chorus Aus GRAND PIANO 1 Sendekanal Kanal 1 Anschlagwahl NORMAL Local Control Ein 420A G 029A G 27 JO 01 U09 je J9SOH O O LZL HO punos IIV O x 021 gS ISINdH O O LOL OOL pu s sniouo O O 6 pu s qlenaH O O L6 HOS O CxO 19 olnu 9 sos O CxO 99 Jedweq O O v9 uoIssaldx3 O x LL ued O x OL 9UNJOA O x Z a ueyg Anus geq LO LO 8E 9 1014U09 uolleInpoWNW O x L 199 9S yueg O O g o O x 1 pu g uU lId O x s u9 ugno x x s Aoy JOY Bueyuowwesnz Uly xx xs A Hu8 0 A HU6 X 79 A HU8 X ddO 1ON ZZ AHU6O ZZ AHU6O NO 9 0N ISOI A 42clk 0 ECKE OJIOA ANI 4daqunN 221 0 801 123 9 0N s P3A94Y x x s Bess IlN apo Spol Spol ynejoq 91 1 91 1 pa ueyg Iguueuo 91 1 L ynejoq S seg sylewoy poziuBo99H PoNIUSUBIL UONJUNJ O L UOJSIAA yeys uonejuawajdulj IGIIN vz dv I PON 420A G 030A ON X S A O ONON 440 INWO t 89DON ONON NO INO z PON ATOd 440 INNO PON ATOd NO INNO L SPO v Sn10y9 g0 sniouo Z0 Z SNJOUYA L0 FL SNJOUD 00 AA Izallnal oolIzol kol col Lol Lol sollzolazll4z loa d sniouS
23. en Ausgang zu erzeugen ndern der Anschlagwahl Einstellung Die CONTROL Taste weiterhin gedr ckt halten und den Tastenanschlag durch Dr cken einer der nachfolgend dargestellten Tasten w hlen Es ert nt keine Note wenn Sie eine Taste der Tastatur bet tigen w hrend Sie die CONTROL Taste gedr ckt halten HINWEIS Ol OCO e Die Anschlagwahl wird automatisch auf NORMAL eingestellt wenn Sie die Stromversorgung des Digital Pianos einschalten 420A G 021A Verwendung der Transponierung Die Transponierung l sst Sie die Tonh he Ihres Digital Pianos in Halbtonschritten einstellen Dies bedeutet dass Sie die Tonart des Pianos passend zur Stimme eines S ngers oder passend zur Tonart eines anderen Musikinstrumentes einstellen k nnen ohne das Spielen eines Musikst ckes in einer anderen Tonart erlernen zu m ssen Verwenden Sie die nachfolgend dargestellten Tasten um die Einstellung der Transponierung zu ndern Einstellungsbereich Fi Schwarze Taste ndern der Transponierungs Einstellung Wahrend die CONTROL Taste gedr ckt wird eine Tonart durch Dr cken einer der nachfolgend gezeigten Tasten w hlen C7 Standardtaste H her Niedriger Schwarze Taste F 6 F7 Der Transponierungsbereich betr gt Ft C F Es ert nt keine Note wenn Sie eine Taste der Tastatur bet tigen w hrend Sie die CONTROL Taste gedr ckt halten HINWEIS Der Transponierungswert wird automatisch auf 0
24. en des Pianos auf dem St nder UN VORSICHT Darauf achten dass Sie Ihre Finger nicht zwischen dem Piano und dem St nder einklemmen Abbildung 6 Das Piano mit den Fl gelschrauben richtig am St nder verankern Abbildung 6 e Die Schrauben an der Unterseite des Pianos in die Schlitze der beiden Winkelhalterungen einschieben Danach das Piano mit den Fl gelschrauben am St nder sichern Abbildung 7 Abbildung 7 R ckseite e Die Fl gelschrauben verhindern ein Herabfallen der Tastatur von dem St nder Daher immer das Piano mit den Fl gelschrauben sichern G 25 I Montageanleitung Anschlie en des Pedals Abbildung 8 Klemme Den Pedalstecker gem Abbildung 8 positionieren und in den Pedal Anschluss an der Unterseite des Digital Pianos einstecken Das Pedalkabel mit den Klemmen an dem Seitenteil des St nders sichern Abbildung 8 Anschluss an eine Netzdose Abbildung 9 1 Darauf achten dass die POWER Taste des Digital Pianos auf Position OFF gestellt ist Falls die Taste auf Position ON steht die Taste dr cken um sie auf Position OFF zu stellen 2 Das mit dem Digital Piano mitgelieferte Netzkabel an der Unterseite des Digital Pianos anschlie en 3 Das Netzkabel des Digital Pianos an eine Netzdose anstecken Abbildung 9 Trifft auf das AP 24V zu G 26 WICHTIG Die Formen des Netzkabels des Digital Pianos und der Net
25. er Tastatur gespielten Noten angelegt Sie werden nicht auf die Wiedergabe des Demo Musikst ckes angelegt Die Noten der Demo Musikst cke k nnen nicht als MIDI Daten gesandt werden Klangfarbe Taste der Tastatur Titel Komponist GRAND PIANO1 Etude Op 25 9 F F Chopin GRAND PIANO 2 Someday My Prince Will Come FE Churchill ELEC PIANO 1 Original ELEC PIANO 2 Original HARPSICHORD Praeludium Partita 1 J S Bach VIBRAPHONE Original u PIPE ORGAN Jesus Bleibet Meine Freude J S Bach STRINGS Intermezzo Sinfonico Cavalleria Rusticana P Mascagni G 18 420A G 020A Tastatur Einstellungen Verwendung der Anschlagwahl Touch Select Diese Einstellung l sst Sie die Tastatur passend zu Ihrem Anschlag w hrend des Spielens einstellen Dies bedeutet dass Sie einen st rkeren Anschlag f r Personen mit kraftvollen H nden und einen leichteren Anschlag f r Beginner und solche mit weniger Kraft w hlen k nnen Die Namen der Einstellungen sind ber den Tasten der Tastatur markiert welchen sie zugeordnet sind Anschlagwahl OFF HEAVY LIGHT NORMAL Anschlagwahl Einstellungen lt OFF gt lt LIGHT gt Diese Einstellung erzeugt eine starke Ausgabe auch wenn nur leichter Druck auf die Tastatur ausge bt wird lt NORMAL gt Dies ist die Standard Einstellung lt HEAVY gt Diese Einstellung erfordert einen relativ starken Druck auf der Tastatur um den normal
26. erung stellt die Tonart der Tastatur in Halbtonschritten ein Die Abstimmung gestattet ein Stimmen der Tastatur beim Spielen mit anderen Musikinstrumenten Die Anschlagdynamik stellt die Intensit t des ausgegebenen Sounds in Abh ngigkeit von den von Ihnen ausge bten Druck auf die Tasten der Tastatur ein O MIDI Anschl sse e Durch den Anschluss an ein anderes MIDI Musikinstrument k nnen Sie zwei Instrumente von der Tastatur Ihres Digital Pianos aus spielen Sie k nnen dieses Instrument auch an einen im Fachhandel erh ltlichen MIDI Sequenzer anschlie en um die Anzahl der zu spielenden Parts zu erh hen O Speicherung und Wiedergabe der von Ihrem Computer bertragenen Musikstuckdaten Sie k nnen Ihr Digital Piano an einen Computer anschlie en und die spezielle CASIO Umwandlungssoftware verwenden um die von Ihnen gekauften oder erstellten SMF Daten in das CASIO Format umzuwandeln und danach auf das Digital Piano zu bertragen 420A G 009A G 7 Inhalt Einleitung 1 G 1 Vorsichtsma nahmen hinsichtlich der Sicherheit G 2 Vorsichtsma nahmen w hrend des Betriebs G 6 Wichtige Merkmale G 7 Inhall G 8 Allgemeine Anleitung G 9 Anschlie en von Kopfhdrern G 10 Grundlegende Bedienung G 11 Wahl einer Klangfarbe G 11 Mischklangfarben G 11
27. es Inhalts einer bestimmten Spur D Schalten Sie auf die Aufnahmebereitschaft e W hrend Sie die CONTROL Taste gedr ckt halten bet tigen Sie die RECORD Taste Mit jedem Dr cken der RECORD Taste werden die Indikatorlampen zwischen den beiden nachfolgend aufgef hrten Status umgeschaltet Achten Sie darauf dass die Indikatorlampe der Spur leuchtet deren Inhalt Sie l schen m chten Indikatorlampe Indikatorlampe der Spur 4 der Spur A blinkt B blinkt 2 Dr cken Sie die START STOP Taste zwei Mal um den Inhalt der gew hlten Spur zu l schen L schen des Inhalts beider Spuren o Halten Sie die RECORD Taste f r mindestens zwei Sekunden gedr ckt bis die Indikatorlampen beider Spuren zu blinken beginnen e Dadurch wird angezeigt dass der Inhalt beider Spuren gel scht wurde G 17 Verwendung der Demo Musikst cke Ihr Digital Piano kommt mit acht eingebauten Demo Musikst cken die jeweils eine der acht eingebauten Klangfarben enthalten Aufeinanderfolgende Wiedergabe der Demo Musik st cke Halten Sie die CONTROL Taste gedr ckt und bet tigen Sie die START STOP Taste e Alle Demo Musikst cke werden aufeinanderfolgend wiedergegeben wobei mit Musikst ck 1 begonnen wird Starten der Wiedergabe ab einem bestimmten Musikst ck o Starten Sie die seguenzielle Wiedergabe der Demo Musikst cke und halten Sie danach die CONTROL Taste gedr ckt w hrend Sie die dem wiederz
28. eschaltet ist Falls die Lithium Batterie verbraucht ist gehen alle Speicherinhalte verloren wenn Sie die Stromversorgung der Einheit ausschalten Die normale Lebensdauer der Lithium Batterie betr gt etwa f nf Jahre gerechnet vom Zeitpunkt des Einsetzens der Batterie Lassen Sie daher die Lithium Batterie regelm ig von Ihrem Fachh ndler oder einem Kundendienst austauschen Beachten Sie bitte dass f r das Austauschen der Lithium Batterie eine Geb hr erhoben wird e Achten Sie darauf dass CASIO COMPUTER CO LTD nicht f r Sch den oder Verluste bzw f r Anspr che von dritten Parteien verantwortlich gemacht werden kann die auf Besch digung oder Verlust der Daten durch Fehlbetrieb oder Reparatur der Einheit bzw Austausch der Batterie zur ckgef hrt werden k nnen Sie k nnen vielleicht Linien im Finish des Geh uses dieses Pianos feststellen Diese Linien sind das Ergebnis des Formprozesses f r das Plastikmaterial des Geh uses Es handelt sich dabei um keine Risse oder Br che sodass Sie sich dar ber keine Sorgen machen m ssen HINWEIS e Nicht autorisierte Reproduktion dieser Anleitung auch auszugsweise ist nicht gestattet Alle Rechte vorbehalten CASIO COMPUTER CO LTD kann nicht verantwortlich gemacht werden f r Sch den oder Verluste bzw Anspr che dritter Parteien die auf die Verwendung dieses Produkts oder dieser Anleitung zur ckzuf hren sind e nderungen des Inhalts dieser Anleitung ohne Vorank ndigung vor
29. eses Digital Pianos Ao bis Cs erzeugen In einem solche Fall werden digitale Aufnahmen f r den Bereich verwendet der von dem Originalinstrument tats chlich erzeugt werden kann wogegen synthesierte Klangfarben f r Noten die nicht nat rlich erzeugt werden k nnen verwendet werden Daher k nnen Sie vielleicht sehr geringe Unterschiede in der Klangqualit t und in den unter Verwendung von Effekten erzeugten Ergebnissen zwischen den nat rlichen Noten und den synthesierten Noten feststellen Diese Unterschiede sind jedoch normal und weisen nicht auf Fehlbetrieb des Pianos hin Verwendung der Pedale Das Digital Piano ist mit zwei Pedalen ausger stet wie es in der folgenden Abbildung dargestellt ist Das linke Pedal funktioniert normalerweise als ein Soft Pedal D mpferpedal D mpfungspedal Soft Sostenuto Pedal Pedalfunktionen e D mpfungspedal Durch Dr cken dieses Pedals hallen die Noten stark nach und werden l nger angehalten Soft Pedal Durch Dr cken dieses Pedals werden die Noten ged mpft und in ihrer Lautst rke leicht reduziert Nur nach dem Dr cken des Pedals gespielte Noten werden davon betroffen wogegen vor dem Dr cken des Pedals gespielte Noten mit ihrer Nennlautst rke ert nen Sostenuto Pedal Wie das D mpfungspedal verursacht dieses Pedal ein starkes Nachhallen und ein l ngeres Anhalten der Noten Der Unterschied zwischen den beiden Pedalen besteht in dem Timing wenn sie gedr ckt werden Be
30. i dem Sostenuto Pedal dr cken Sie das Pedal nachdem Sie die anzuhaltenden Noten gedr ckt haben Nur die Noten deren Tasten der Tastatur gedr ckt sind wenn das Sostenuto Pedal gedr ckt wird werden betroffen G 14 Zuordnung von Sostenuto zu dem linken Pedal W hrend Sie das linke Pedal gedr ckt halten schalten Sie die Stromversorgung des Digital Pianos ein Um das linke Pedal auf das Soft Pedal zur ckzuschalten schalten Sie die Stromversorgung aus und danach wieder ein HINWES Nachfolgend ist gezeigt wie die Pedaleffekte w hrend der unterschiedlichen Typen der Operationen angelegt werden Speicher Wiedergabe Wiedergabe der Demo Musikst cke ER Die Pedaleffekte werden nur an die auf der Tastatur gespielten Noten angelegt Verwendung des Metronoms Das Metronom liefert einen Referenzbeat den Sie w hrend Ihrer Darbietung oder bungsstunden verwenden k nnen Sie k nnen auch den Beat und das Tempo des Metronoms ndern Die Namen der Einstellungen sind ber den Tasten der Tastatur markiert welchen sie zugeordnet sind Tempotasten C2 D2 E2 F2 G2 A2 B2 C3 D3 E3 Beattasten Metronom Song Lautst rketasten Verwendung des Metronoms Verwenden des Metronoms Zifferneingabetasten 6D Dr cken Sie die METRONOME Taste um das Metronom zu starten e Damit startet der Sound des Metronoms amp Stellen Sie den Beat des
31. iedergeben m chten e W hrend Sie die CONTROL Taste gedr ckt halten bet tigen Sie die RECORD Taste Mit jedem Dr cken der RECORD Taste werden die Indikatorlampen zyklisch durch die drei folgenden Status geschaltet Indikatorlampe Indikatorlampe Beide der Spur gt derSpur gt indikatorlampen A leuchtet B leuchtet leuchten e Die Spur deren Indikatorlampe leuchtet ist auf die Wiedergabebereitschaft geschaltet e Falls Sie beide Spuren wiedergeben m chten sollten beide Indikatorlampen der RECORD Taste leuchten 420A G 019A o Die START STOP Taste dr cken um mit der Wiedergabe zu beginnen Sie k nnen den Ton des Metronoms w hrend der Wiedergabe ein und ausschalten indem Sie die METRONOME Taste dr cken Die Wiedergabe stoppt automatisch wenn das Ende des Musikst ckes erreicht ist e Um die Wiedergabe an beliebiger Stelle zu stoppen die START STOP Taste dr cken e Um das Metronom zu stoppen dr cken Sie die METRONOME Taste HINWEIS 5 ee Sie k nnen das Tempo der Wiedergabe w hrend der Wiedergabe aus dem Speicher ndern e Sie k nnen die Klangfarbe nicht w hrend der Wiedergabe aus dem Speicher ndern L schung des Speicherinhalts WICHTIG Die L schoperation kann nicht wieder gutgemacht werden Daher den Songspeicherinhalt wiedergeben und sicherstellen dass Sie diesen nicht mehr ben tigen bevor Sie den folgenden Vorgang ausf hren L schen d
32. kt ist Seite G 27 Kein Ton wird bei Wiedergabe eines Demo Musikst ckes erzeugt 1 VOLUME Knopf auf MIN gestellt 2 Kopfh rer an das Digital Piano angeschlossen 1 VOLUME Knopf in Richtung MAX schieben 2 Kopfh rer von dem Digital Piano abtrennen Seite G 11 Seite G 10 Speicherinhalt gel scht Lithium Batterie verbraucht Lithium Batterie von Ihrem CASIO Kundendienst austauschen lassen Seite G 6 Kein Ton wird von der angeschlossenen MIDI Klangquelle erzeugt wenn Tasten am Digital Piano gedr ckt werden 420A G 025A 1 Der Tastaturkanal des Digital Pianos stimmt nicht mit Tastaturkanal der MIDI Klangquelle berein 2 Lautst rke oder Ausdruck der externen Klangquelle auf 0 eingestellt 1 Tastaturkanal auf gleichen Kanal einstellen 2 Lautst rke oder Ausdruck der externen Klangquelle auf einen passenden Wert einstellen Seite G 19 Siehe die mit der externen Klangquelle mitgelieferte Dokumentation G 23 Montageanleitung N VORSICHT e Um Verletzungen zu vermeiden ist besondere Vorsicht geboten wenn die Beine und Pedale eingebaut werden und wenn die Tastatur auf dem St nder angebracht wird Bei der Montage ist darauf zu achten dass der verschiebbare Tastaturdeckel des Digital Pianogeh uses vollst ndig geschlossen ist Falls der Deckel w hrend der Montage ge ffnet verbleibt k nnte sich dieser pl tzlich schlie en und Ihre Finger
33. l Pianos von der Netzdose ab 3 Wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler oder an einen autorisierten CASIO Kundendienst Vermeiden Sie eine Fallenlassen des Digital Pianos und andere starke St e Fortgesetzte Verwendung des Digital Pianos nachdem dieses durch Fallenlassen oder durch andere starke St e besch digt wurde f hrt zu Feuer und Stromschlaggefahr F hren Sie unverz glich die folgenden Schritte aus wenn das Digital Piano auf Grund von starken St en besch digt wurde 1 Schalten Sie die Stromversorgung des Digital Pianos aus 2 Ziehen Sie den Netzstecker des Digital Pianos von der Netzdose ab 3 Wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler oder an einen autorisierten CASIO Kundendienst Ziehen Sie niemals Plastikbeutel ber Ihren Kopf und stecken Sie diese nicht in Ihren Mund Ziehen Sie niemals die Plastikbeutel in welchen das Digital Piano und sein Zubeh r verpackt ist ber Ihren Kopf und stecken Sie diese nicht in Ihren Mund Anderenfalls besteht Erstickungsgefahr Besondere Vorsicht ist in Haushalten mit Kleinkindern geboten G 4 Z O O ffnen und Schlie en des Tastaturdeckels Achten Sie darauf dass der Tastaturdeckel immer vollst ndig bis zum Anschlag ge ffnet ist Beim Schlie en des Tastaturdeckels halten Sie diesen an der Vorderseite und schlie en Sie ihn langsam Falls Sie Ihre Finger zwischen dem Tastaturdeckel und dem Digital Piano einklemmen kann es zu per
34. lten der Stromversorgung ge ndert werden HINWEIS ao Durch die Wahl einer Klangfarbe werden automatisch die gegenw rtig dieser Klangfarbe zugeordneten Digitaleffekte gew hlt e Die Digitaleffekt Einstellungen bleiben wirksam bis Sie die Stromversorgung des Digital Pianos ausschalten e Die Demo Musikst cke weisen ihre eigenen Digitaleffekt Einstellungen auf die automatisch angew hlt werden wenn Sie ein Demo Musikst ck w hlen Mehr ber Klangfarben Polyfonie Dieses Piano kann gleichzeitig bis zu 32 Noten spielen Achten Sie auch darauf dass manche Klangfarben nur 16 notige Polyfonie aufweisen GRAND PIANO 1 ELEC PIANO 2 RIDE ACO BASS Anschlagdynamik Die Anschlagdynamikfunktion dieses Digital Pianos sorgt daf r dass die Lautst rke der Klangfarben und der Sound der Klangfarben in Abh ngigkeit von dem auf die Tasten der Tastatur ausge bten Druck leicht ndern gleich wie bei einem akustischen Piano Die Anschlagdynamik beeinflusst jedoch die Klangfarbe HARPSICHORD nur leicht da dieses Musikinstrument normalerweise den gleichen Sound erzeugt unabh ngig von dem auf die Tasten angelegten Druck G 13 Grundlegende Bedienung Digital abgetastete Klangfarben Die Klangfarben dieses Digital Pianos werden erzeugt indem digital aufgezeichnete Beispiele der tats chlichen Musikinstrumente verwendet werden Nicht alle der Instrumente k nnen jedoch Klangfarben ber den gesamten gespielten Bereich di
35. nnung freizugeben e Dadurch erlischt die SPLIT Indikatorlampe G 12 E Eingebaute Bassklangfarben Ihr Digital Piano weist zwei eingebaute Bassklangfarben auf e Dr cken Sie die SPLIT Taste in Schritt 2 des obigen Vorganges wodurch ACOUSTIC BASS f r den niedrigen Bereich der Tastatur gew hlt wird e Halten Sie die CONTROL Taste gedr ckt wenn Sie die SPLIT Taste in Schritt 2 des obigen Vorganges bet tigen wodurch RIDE ACO BASS f r den niedrigen Bereich der Tastatur gew hlt wird Spezifizieren des Splitpunktes des Tastatur W hrend Sie die SPLIT Taste gedr ckt halten bet tigen Sie die Taste der Tastatur an der die linke Grenze der Klangfarbe f r den hohen rechten Bereich angeordnet sein soll Linke Grenze des hohen Bereichs SPLIT Niedriger Bereich Hoher Bereicl We Falls Sie zu diesem Zeitpunkt eine Taste der Tastatur dr cken ert nt keine Note 420A G 014A Grundlegende Bedienung Verwendung der Digitaleffekte Ihr Digital Piano l sst Sie zwischen einer Anzahl von Digital effekten w hlen die Sie an die Klangfarben anlegen k nnen Arten der Digitaleffekte Nachhall REVERB 4 Typen Der REVERB Effekt l sst Sie zwischen den vier unten aufgef hrten Variationen w hlen Jede Variation simuliert die Akustik von unterschiedlichen Bedingungen ROOM 1 Raum in einem kleinen Haus ROOM 2 Kleine B hne HALL1
36. on mit der Speicherwiedergabe verwenden F r Einzelheiten siehe den Abschnitt dieser Bedienungsanleitung welcher diese Funktion behandelt 420A G 017A G 15 Verwendung des Speichers Dieser Abschnitt beschreibt wie Sie Ihre Darbietung auf der Tastatur in dem Speicher aufzeichnen und danach diese Daten aus dem Speicher wieder wiedergeben k nnen ber den Speicher Speicherkapazit t e Der Songspeicher weist die beiden Spuren A und B auf Die beiden Spuren k nnen insgesamt bis zu etwa 5 200 Noten abspeichern e Die Indikatorlampe der Spur auf der Sie aufnehmen blinkt mit hoher Geschwindigkeit um Sie wissen zu lassen dass nur noch eine geringe Restkapazit t vorhanden ist e Die Aufnahme stoppt automatisch wenn der Speicher voll ist Aufgezeichnete Daten e Alles auf der Tastatur gespielte die empfangenen MIDI Daten werden nicht aufgezeichnet e Klangfarben Einstellungen e W hrend der Aufnahme verwendete Tempo und Beat Einstellungen e Pedal Operationen e Nachhalleinstellungen e Choruseinstellungen Speicherung der aufgezeichneten Daten Dieses Digital Piano ist mit einem Lithium Batterie ausger stet die den Strom f r den Speicherschutz liefert wenn die Stromversorgung des Digital Pianos ausgeschaltet ist Die Lebensdauer dieser Lithium Batterie betr gt f nf Jahre ab dem Herstellungsdatum des Digital Pianos Wenden Sie sich unbedingt an Ihren CASIO Kundendienst damit dieser alle f nf Jahre die Li
37. rd auch das Metronom gestoppt e Hier k nnen Sie nun die START STOP Taste dr cken um die gerade aufgezeichneten Daten wiederzugeben Aufnahme auf einer Spur w hrend der Wiedergabe von der anderen Spur Dieser Vorgang ist grundlegend gleich wie unter Aufnehmen von Noten von der Tastatur auf Seite G 16 beschrieben Beispiel Wiedergabe der Spur A w hrend der Aufnahme auf Spur B W hlen Sie die Spur die Sie wiedergeben m chten e W hrend Sie die CONTROL Taste gedr ckt halten bet tigen Sie die RECORD Tast so oft wie erforderlich damit die Indikatorlampe f r die Spur A leuchtet 2 Dr cken Sie die RECORD Taste um auf die Aufnahmebereitschaft zu schalten e Dadurch beginnt die Indikatorlampe f r Spur A zu blinken W hrend Sie die CONTROL Taste gedr ckt halten bet tigen Sie die RECORD Taste so dass die Indikatorlampe der Spur Bblinkt Beginnen Sie mit der Aufnahme e Dr cken Sie die START STOP Taste um mit der Aufnahme auf Spur B zu beginnen w hrend die Spur A wiedergegeben wird Spielen Sie im Tempo mit der Wiedergabe von der Spur A HINWES e Sie k nnen das Tempo und den Beat w hrend der Aufnahmebereitschaft einstellen Die Wiedergabe erfolgt jedoch unter Verwendung des Tempos und des Beats das der bei gew hlter Spur A gew hlt war Wiedergabe Verwenden Sie den folgenden Vorgang f r die Wiedergabe aus dem Speicher Wiedergabe aus dem Speicher o Wahlen Sie die Spur en die Sie w
38. rerbuchse des Digital Pianos anschlie en Durch diesen Anschluss werden die eingebauten Lautsprecher stummgeschaltet sodass Sie auch zu sp ter Nachtstunde ben k nnen ohne Ihre Nachbarn zu st ren Um Ihr Geh r zu sch tzen niemals die Lautst rke zu hoch einstellen wenn Sie Kopfh rer verwenden Kopfh rerbuchse Netzanschluss 2 Pedal Anschluss Bei dem AP 24 ist das Stromkabel permanent mit der Unterseite des Instrumentes verdrahtet UN VORSICHT Achten Sie darauf dass der Deckel des Pianos vollst ndig ge ffnet ist wenn Sie auf der Tastatur spielen Ein nur teilweise ge ffneter Deckel kann pl tzlich und unerwartet zufallen und Ihre Finger einklemmen G 1 0 420A G 012A Grundlegende Bedienung Wahl einer Klangfarbe Ihr Digital Piano weist eine Auswahl von 8 eingebauten Klangfarben auf Es sind auch zwei Klangfarben vorhanden die Sie exklusive f r den niedrigen Bereich der Split Klangfarben Tastaturauftrennung verwenden k nnen F r weitere Informationen siehe Eingebaute Bassklangfarben Seite G 12 Die Namen der Klangfarben sind ber den Tasten der Tastatur aufgef hrt welchen sie zugeordnet sind Klangfarben Tasten GFANDPIANO1 ELECPIANOT HARPSICHORD PIPE ORGAN GRAND PIANO 2 ELECPIANO2 VIBRAPHONE STRING A0 Bo C1 D1 E1 GRAND PIANO 1 q E STRINGS GRAND PIANO 2 PIPE ORGAN ELEC PIANO 1 VIBRAPHONE ELEC PIANO 2 HARPSICHORD e Die GRAND PIANO
39. rn die Einheit kann zu Interferenzen mit den Audio oder Videosignalen f hren Niemals Benzin Alkohol Verd nner oder hnliche Chemikalien verwenden um die Au enseite der Einheit zu reinigen Um die Tastatur zu reinigen ein weiches Tuch verwenden das in milder Seifenwasserl sung angefeuchtet wurde Das Tuch gut auswringen bevor die Einheit damit abgewischt wird Starke St e k nnen Probleme verursachen Wenn das Piano transportiert wird die Tastatur und die Regler mit weichen T chern abdecken um diese vor Besch digungen zu sch tzen Niemals Reparaturen oder Modifikationen des Pianos ausf hren Falls Reparaturen selbst versucht oder Modifikationen ausgef hrt werden kann es zu ernsthaften Problemen kommen Das Piano nicht in der N he von Fernsehern Radios usw verwenden Da dieses Piano Digital Schaltkreise verwendet kann es zu Interferenzen mit anderen elektronischen Ger ten wie Fernsehern Radios usw kommen Im Falle eines Problems darauf achten dass die Anschl sse richtig ausgef hrt und die Bedienungselemente richtig bet tigt wurden wie es in der Bedienungsanleitung beschrieben ist Falls das Piano trotzdem nicht richtig arbeitet wenden Sie sich bitte an einen Kundendienst Niemals Reparaturen an dem Piano selbst versuchen Lithium Batterie Diese Einheit ist mit einer Lithium Batterie ausger stet die den erforderlichen Strom f r den Schutz des Speicherinhalts liefert wenn die Stromversorgung der Einheit ausg
40. s nlichen Verletzungen kommen VORSICHT Netzdose Verwenden Sie f r die Stromversorgung des Digital Pianos eine gut zug ngliche Netzdose damit der Netzstecker bequem abgezogen oder angesteckt werden kann Netzkabel Falsche Verwendung des Netzkabels kann zu Feuer und Stromschlaggefahr f hren Beachten Sie immer die folgenden Vorsichtsma nahmen e Ordnen Sie das Netzkabel niemals in der N he eines Ofens oder einer anderen W rmequelle an e Wenn Sie den Netzstecker von der Netzdose abziehen ziehen Sie immer am Stecker und niemals am Kabel Nach der Verwendung immer den Stromschalter des Instrumentes ausschalten und den Stecker des Stromkabels von der elektrischen Netzdose abziehen Netzstecker Falsche Verwendung des Netzsteckers kann zu Feuer und Stromschlaggefahr f hren Beachten Sie daher immer die folgenden Vorsichtsma nahmen e Stecken Sie den Netzstecker richtig an die Netzdose an dr cken Sie ihn bis zum Anschlag hinein e Ziehen Sie den Netzstecker w hrend eines Gewitters oder wenn Sie das Digital Piano f r l ngere Zeit nicht verwenden z B w hrend des Urlaubs von der Netzdose ab e Nachdem Sie den Netzstecker von der Netzdose abgezogen haben reinigen Sie die Kontakte des Netzsteckers um Ansammlung von Staub zu vermeiden Transport des Digital Pianos F hren Sie unbedingt die folgenden Schritte aus bevor Sie das Digital Piano transportieren Anderenfalls kann das Netzkabel
41. t nur wenn das Produkt unter Ignorierung dieser Anzeige falsch bedient wird G 2 Symbolbolbeispiele AN Dieses Dreiecksymbol X bedeutet dass der Anwender vorsichtig sein soll Das an der linken Seite dargestellte Beispiel weist auf die M glichkeit von elektrischen Schl gen hin Dieser Kreis mit einer durchgehenden Linie Q bedeutet dass die angezeigte Aktion nicht ausgef hrt werden darf Anzeigen innerhalb oder in der N he dieses Symbols sind speziell verboten Das an der linken Seite dargestellte Beispiel weist darauf hin dass die Demontage verboten ist Der schwarze Punkt bedeutet dass die angezeigte Aktion ausgef hrt werden muss Anzeigen innerhalb dieses Symbols sind Aktionen die speziell ausgef hrt werden m ssen Das an der linken Seite dargestellte Beispiel weist darauf hin dass der Netzstecker von der elektrischen Steckdose abgezogen werden muss 420A G 004A Vorsichtsma nahmen hinsichtlich der Sicherheit N WARNUNG Netzkabel Falsche Verwendung des Netzkabels kann zu Feuer und Stromschlaggefahr f hren Beachten Sie immer die folgenden Vorsichtsma nahmen e Verwenden Sie nur das f r dieses Digital Piano vorgeschriebene Netzkabel e Achten Sie darauf dass die verwendete Netzspannung mit der an diesem Instrument angegebenen Nennspannung bereinstimmt Verwenden Sie kein Verl ngerungskabel um mehrere Ger te an die gleiche Netzdose anzuschlie en
42. t vorhanden ist e In der N he einer Heizung eines beheizten Teppichs in direktem Sonnenlicht im Inneren eines im prallen Sonnenlicht geparkten Fahrzeuges und andere Orte mit sehr hohen Temperaturen Stellen Sie das Digital Piano niemals direkt auf M beln oder anderen Gegenst nden mit polierter Oberfl che ab Die Gummif e an der Unterseite des Digital Pianos k nnen mit dem Anstrich oder berzug eine Reaktion eingehen und die polierte Oberfl che verf rben oder besch digen Bringen Sie Filzst cke oder anderes Material auf der polierten Oberfl che an bevor Sie das Digital Piano darauf abstellen Stellen Sie niemals schwere Gegenst nde auf dem Digital Piano ab Stellen Sie niemals schwere Gegenst nde auf das Digital Piano Anderenfalls kann der St nder umkippen und der Gegenstand herunterfallen wodurch es zu pers nlichen Verletzungen kommen kann 420A G 007A Z O O O O Einstellung der Lautstirke Spielen Sie niemals mit sehr hoher Lautst rke f r l ngere Zeit Dieses Vorsichtsma nahme ist besonders wichtig wenn Sie Kopfh rer verwenden Es kann zu Geh rsch den kommen wenn Sie f r l ngere Zeit mit zu hoher Lautst rke h ren Montieren Sie den St nder richtig Anderenfalls kann der St nder umkippen und das Digital Piano von dem St nder fallen wodurch es zu pers nlichen Verletzungen kommen kann Achten Sie darauf dass Sie den St nder gem der damit mitgelieferten Anleitung
43. ten Webseite herunterladen Nachdem Sie diese Software herunter geladen haben m ssen Sie diese auf Ihrem Computer installieren CASIO MUSIC SITE http music casio com e Zus tzlich zu der eigentlichen Software bietet Ihnen die CASIO MUSIC SITE auch Informationen ber deren Installierung und Verwendung Sie k nnen auch herausfinden wie Sie Ihren Computer mit dem Digital Piano verbinden m ssen welche neuesten Informationen ber Ihr Digital Piano und andere CASIO Musikinstrumente vorliegen und noch viel mehr G 22 Wiedergeben eines Anwendersongs Wahrend Sie die CONTROL Taste gedr ckt halten bet tigen Sie die METRONOME Taste e Dadurch wird auf den Anwendersong Wiedergabemodus geschaltet a Wahrend Sie die CONTROL Taste gedr ckt halten bet tigen Sie die Taste der Tastatur die der Nummer des wiederzugebenden Anwendersongs 0 bis 9 entspricht Es ert nt keine Note wenn Sie zu diesem Zeitpunkt eine Taste der Tastatur dr cken Dr cken Sie die START STOP Taste um mit der Wiedergabe zu beginnen e W hrend Sie die CONTROL Taste gedr ckt halten verwenden Sie die Tasten B1 und C2 der Tastatur um den Lautst rkepegel der Musikst ckwiedergabe einzustellen Bereich 000 bis 127 Die Bezeichnungen der Einstellungen sind ber den Tasten der Tastatur markiert welchen sie zugeordnet sind Metronom Song Lautst rketasten Es ert nt keine Note
44. thium Batterie austauschen kann Niemals die Stromversorgung des Digital Pianos w hrend einer Aufnahme ausschalten WICHTIG e Falls die auf einer einzelnen Spur aufgezeichneten Daten die gesamte Songspeicherkapazit t verwenden k nnen Sie auf der anderen Spur nichts aufnehmen Durch die Neuaufnahme von Daten auf einer Spur werden alle fr her auf dieser Spur aufgezeichneten Daten gel scht Falls die Stromversorgung des Digital Pianos w hrend einer Aufnahme ausgeschaltet wird werden alle bis zu diesem Punkt aufgezeichneten Daten gel scht CASIO ist Ihnen oder dritten Parteien gegen ber nicht verantwortlich f r Verluste die auf den Verlust von Daten aufgrund von Fehlbetrieb Reparaturen dieses Digital Pianos oder Austauschen der Batterie zur ckzuf hren sind Aufnahme Zus tzlich zu der Aufnahme der Noten wie sie auf der Tastatur gespielt werden k nnen Sie auch auf einer Spur aufnehmen w hrend die andere Spur wiedergegeben wird Die folgenden Vorg nge beschreiben alle diese Operationen RECORD Fam Spur A Spur B Aufnehmen von Noten von der Tastatur VORBEREITUNG Die Klangfarbe und die Effekte w hlen mit welchen Sie starten m chten Falls Sie das Metronom w hrend der Aufnahme verwenden m chten das Metronom starten Verwenden Sie den unter Verwendung des Metronoms auf Seite G 14 beschriebenen Vorgang um Beat und Tempo einzustellen D Die RECORD Taste dr cken um das Piano auf die Aufnahme
45. ugebenden Demo Musikst ck entsprechende Taste bet tigen e Die Demo Musikst cke werden aufeinander folgend in einer Endlosschleife wiedergegeben wobei mit dem von Ihnen gew hlten Demo Musikst ck begonnen wird Klangfarben Tasten INDPANO1 ELCPANOT HARPSICHORD PPF ORGAN GRAND PIANO Z ELEC PIANO VIBRAPHONE STRING Odl Ao Bo C1 D1 E1 GRAND PIANO 1 I L STRINGS GRAND PIANO 2 PIPE ORGAN ELEC PIANO 1 VIBRAPHONE ELEC PIANO 2 HARPSICHORD Liste der Demo Musikst cke Stoppen der Wiedergabe der Demo Musikst cke Die START STOP Taste dr cken um die Wiedergabe des Demo Musikst ckes zu stoppen HINWEIS e Sie k nnen das Tempo oder die Klangfarbe nicht ndern und auch nicht das Metronom einschalten w hrend ein Demo Musikst ck wiedergegeben wird e Durch das Spielen auf der Tastatur w hrend der Wiedergabe eines Demo Musikst ckes werden die Noten unter Verwendung der Klangfarbe des Demo Musikst ckes gespielt e Sie k nnen die Lautst rke w hrend der Demo Wiedergabe einstellen Durch die Wiedergabe eines Demo Musikst ckes werden die Klangfarben Digitaleffekt Transponierungs und Stimmungseinstellungen auf die voreingestellte Konfiguration des Demo Musikst ckes umgeschaltet Diese Einstellungen werden beibehalten nachdem die Wiedergabe des Demo Musikst ckes beendet ist Die w hrend der Wiedergabe eines Demo Musikst ckes ausgef hrten Pedaloperationen werden nur an die auf d
46. weiten Standard f r digitale Signale und Steckverbinder die den Austausch von musikalischen Daten zwischen Musikinstrumenten und Computern Maschinen verschiedener Hersteller erm glichen MIDI Anschl sse Senden O O O MIDI Kabel MK 5 Sender IN Empf nger MIDI Musikinstrument MIDI Soundmodul MIDI Sequenzer Anderes MIDI Ger t emo mi MIDI Kabel MK 5 Sa Empf nger V IN lt OUT Sender MIDI Musikinstrument MIDI Sequenzer Anderes MIDI Ger t HINWEIS ea Das Digital Piano ist nur mit zwei Pedalen ausger stet Das linke Pedal kann zwischen Soft und Sostenuto Pedal umgeschaltet werden Der durch die MIDI Daten angelegte Pedaleffekt h ngt davon ab ob die Daten gesendet oder empfangen werden Senden Durch Dr cken des linken Pedals werden die der gegenw rtigen Pedaleffekt Einstellung Soft oder Sostenuto entsprechenden Daten gesendet Empfang Der Pedaleffekt wird gem der empfangenen Daten angelegt 420A G 023A MIDI Einstellungen Send Channel Sendekanal Verwenden Sie diese Einstellung um einen der MIDI Kan le 1 bis 16 als den Sendekanal f r das Senden der MIDI Meldungen an ein externes Ger t zu spezifizieren Local Control Local Control Diese Einstellung steuert ob die Stromversorgung intern von der Tastatur und der Klangquelle des Digital Pianos ausgeschaltet werden soll oder nicht Falls Sie Local Control auss
47. zdose k nnen abh ngig von den L ndern oder Gebieten unterschiedlich sein Die Abbildungen zeigen nur Beispiele Bei dem AP 24 ist das Stromkabel permanent mit der Unterseite des Instrumentes verdrahtet N VORSICHT Die f r die Montage des St nders verwendeten Schrauben k nnen sich aufgrund von Temperatur und Feuchtigkeits nderungen bzw durch die bei normaler Verwendung verursachte Vibrationen usw lockern Daher die f r die Montage des St nders verwendeten Schrauben und die Fl gelschrauben mit welchen das Digital Piano am St nder befestigt ist regelm ig auf Lockerung pr fen und nachziehen wenn erforderlich Netzdose F r die Stromversorgung des Digital Pianos sollten Sie eine gut zug ngliche Netzdose verwenden damit der Netzstecker einfach angesteckt oder abgezogen werden kann Anbringen des Notenst nders Bringen Sie den Notenst nder an indem Sie seine Bolzen in die Bohrungen an der Oberseite des Pianos einsetzen N 420A G 028A Technische Daten Modell Alle in diesen technischen Daten aufgef hrten Werte gelten sowohl f r das Modell AP 24 als auch f r das Modell AP 24V wenn nicht speziell anders angegeben AP 24 AP 24V Tastatur 88 Pianotasten mit Anschlagdynamik Polyfonie 32 Noten maximal Klangfarben 10 Klangfarben einschlie lich zwei Bassklangfarben f r Split mit Mischklangfarbe und Split Tastaturauftrennung Digitaleffekte
48. zwischen dem Digital Pianogeh use und dem Deckel einklemmen WICHTIG Den St nder unbedingt auf einer waagerechten Fl che montieren Dieser St nder enth lt nicht die Werkzeuge die f r die Montage erforderlich sind F r die Montage wird ein gro er Kreuzschlitz Schraubendreher ben tigt Abbildung 1 e Alle mit der Einheit mitgelieferten Teile berpr fen um sicherzustellen dass alle in Abbildung 1 gezeigten Teile bis D vorhanden sind Alle Schrauben befinden sich in einem Plastikbeutel der an der Innenseite des Verpa ckungskartons festgeklebt ist Abbildung 2 Bevor Sie mit der eingentlichen Montage des St nders beginnen die Klemme an Position Abbildung 2 an der das Pedalkabel aus der R ckseite des Querst cks D austritt l sen G 24 Montage des St nders Die Abbildungen 3 4 und 5 beachten wenn der St nder gem nachfolgender Vorg nge montiert wird Abbildung 3 Querst ck 1 Die Seitenteile und mit den vier Schrauben O an dem Querst ck anbringen Abbildung 3 e Wenn Sie die beiden mit markierten Teile zusammensetzen sollten die Metallst cke an den Innenseiten der Seitenteile A und in die Schlitze an den Enden des Querst cks eingreifen Stellen Sie sicher dass die Metallst cke bis zum Anschlag in die Schlitze hineingedr ckt werden Anderenfalls stimmen die Metallst cke und die Schrauben nicht genau

AP24 - Support

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents