Home

Bedienungsanleitung

1. Kurze Route EE 57 93 SEEEN 57 93 L Land w hlen 2 2 cc L nder Informationen Lautst rke einstellen Letzte Ansage Listen Stadtliste reset Stra enliste Telefonnummern LKW Profil M Ma einheiten Mautstra en 2222 Micro SD Card 2222 22222 Mikrofon an aus 87 104 104 87 N Navigation eur uu r nee 37 SDDRECHEN drani renie 29 99 starten ae 48 Nummer w hlen 108 0 ko Route o on 73 konomische Route 73 Orte Wanene ee eek Bee 46 P PROTO reden 127 Position anzeigen 222222 57 Q DUERSITEDE ar ee u 47 R Reiserechner 222cccc2 133 Route anzeigen 22 2222 48 97 Routenoptionen 68 99 Routenplanung 44 58 Routentypen 22eeeaseennnen 103 Rundenaufzeichnung 133 S Satelliten 2242000 102 Schnelle Route 2 222 2 73 SCHNELL ZUGEI seira rriten iennah 40 KONS sr 40 111 SD Karte nee 24 Sicherheitshinweise 131 Sonderziel auf Route 55 Sonderziele ANF ICh E E EA 56 direkt eingeben 55 in der N he 53 inZieln he cc 55 nahe einer Adresse 54 Speicherkarte 2222 2 24 SPEIFUNd aa 100 Spracheingabe 2 2 2 50 SPIECHEN rettete 76 Stadt eingeben 46 Stra e w hlen 2 2 2 47
2. serienm ig Navigationssystem nicht verf gbar O optional active 5 CE LMU BE BO0 active 5 LMU BE BO0 transit 5 LMU BE B02 active 5 LMU plus BE B10 active 6 CE LMU BE B30 active 6 LMU plus BE B40 professional 5 LMU BE B20 professional 6 LMU BE B50 transit 6 LMU BE B50 ready 5 BE B60 TMC Becker Sprachdialogsysstem Becker OneShot Sprachsteuerung O0 O0 Blitzerwarner O O Fahrerwarnungen Telefon O Bordcomputer Umweltzonen Truck amp Camper Navigation Pro H henprofil anzeigen Route verschieben ADAC Campingf hrer O00 0090 CJE JE JE JE JE JE JE JEOR OK JE 2 Verkehrsprognose O 00 O00 00o Fahrerprofile Fahrerprofile Pro Fahrspurassistent Pro 3D R ckfahrkamera Anschluss f r Fahrzeugintegration WiFi Becker Link2Live Live Verkehr Live POI Suche 11 serienm ig nicht verf gbar O optional a DAS NAVIGATIONSGER T Navigationssystem Ready 70 LMU BJE00 Transit 70 LMU BJE10 Transit 70 LMU Pro BJE11 Professional 70 LMU BJE12 TMC Becker Sprachdialogsysstem Becker OneShot Sprachsteuerung Blitzerwarner Fahrerwarnungen Telefon Bordcomputer Umweltzonen Truck amp Camper Navigation Pro 00
3. ccccs2 33 Geo Koordinaten Installefenras eier 34 Gerfahrgutklasse A SANE se aaa 34 Geschwindigkeitsbegrenzung 10 Adresse eingeben 2 45 Gesperrte SION are 80 Adresse per Sprache eingeben 50 D Gespr ch Aktuelle Position 101 Diavorf hrung sasstesresete 129 Ablehnen 2 2422er 116 Nrt ete Annehmen une 116 Bearbeiten 2222222 112 g P EN RESET 116 nr a ne DE ne N msn 145 Inschalten des Navigationsger ts 27 Google Sonderziele 41 Anruflisten 2222cccccceeen 111 Einschr nkungen Ausrichtung der Karte u b4 a e T E AS ER NER ER 145 Autobahnen na 74 SE WERE 74 GPS Empfang 2 2 2 nenennenenno 102 Automatische Rufannahme 119 Mate aan ae 74 Automatische Verbindung 114 Einstellungen H Automatisches Verbinden 119 Navigation oo 25 Hauptmenu sep 29 SEM nn 136 Hausnummer na 48 B E T EE io Helmatzaresse zunitzeennaen ann 38 Bestimmungsgem er Gebrauch 7 Hinweisschilder anzeigen 78 Bildbetrachter 127 Bluetooth wireless technology 113 F hren oo 74 145 Fahrwerwarnungen on 78 DI Tg een 145 Ein Ausschalten 117 Fahrzeug Profil ausw hlen 2 69 70 J einstellen 2222222 22 70 J PGAIPEG are 145 147 a INDEX 148 K Karte anzeigen vergr ern verkleinern Kartenanzeige Kartendarstellung einstellen Koordinateneingabe
4. Ladezustand 35 TI DE Der Ladezustand wird anhand der F ll standsanzeige angezeigt Im Beispiel ist der Akku noch zu ca zwei Dritteln gela den Der Ladevorgang wird durch einen Ste cker in der Statusanzeige signalisiert Lade a OK Statusanzeige beenden Durch Dr cken der Taste OK wird die Statusanzeige beendet und es erscheint das Einstellungsmen Automatisch an aus Das Navigationsger t kann automatisch in den Schlafmodus schalten wenn die Z ndung des Fahrzeugs abgeschaltet wird Voraussetzungen hierf r Das Navigationsger t ist an den Ziga rettenanz nder des Fahrzeugs ange schlossen siehe auch Seite 21 Der Zigarettenanz nder ist nach dem Abschalten der Z ndung stromlos Die entsprechende Funktion ist am Navigationsger t eingeschaltet Funktion ein und ausschalten gt Dr cken Sie auf die Taste Auto ein aus Je nach voriger Einstellung schalten Sie die Funktion ein oder aus Die aktuelle Einstellung wird durch das Icon signali siert 5 Auto einas WE Auto einlaus e Oberes Icon Die Funktion ist einge schaltet das Navigationsger ts schal tet automatisch aus EINSTELLUNGEN En e Unteres Icon Die Funktion ist ausge schaltet das Navigationsger t schal tet nicht automatisch aus W hrend des automatischen Abschal tens wird das folgende Display angezeigt System geht in 4 Sekunden in den Ruhezustand ber Abbrechen Durch Dr cken
5. Sind gen gend Buchstaben eingegeben wird automatisch zu einer Liste gewech selt in der Sie den Ort ausw hlen k n nen Sie k nnen aber auch schon vorher durch Dr cken auf die Taste j xo zur Liste wechseln Hinweis Haben Sie eine Postleitzahl eingegeben wird im Eingabemen zun chst der Name des Ortes ausgeblendet Geben Sie als N chstes den Stra ennamen ein Anschlie end wird dann auch der Name des Ortes angezeigt Die Ortsliste benutzen Wenn bereits einige Buchstaben des ge w nschten Ortes eingegeben wurden k nnen Sie sich ber eine Liste alle Orte mit in Frage kommenden Buchstaben kombinationen anzeigen lassen bzw wird diese Liste automatisch angezeigt gt Dr cken Sie die Taste Pj am rech ten Bildschirmrand um die Liste auf zurufen Berlin 12249 Deutschland Bergisch Gladbach 61437 Rhwinisch Bergischer Kren Deutschland ki Bergkamen m 59797 nna Deutchland T Mit den Tasten 4 Y oder dem Scrollrad k nnen Sie in der angezeigten Liste bl ttern gt Dr cken Sie auf die Schaltfl che des gew nschten Ortes NAVIGATIONSBETRIEB Die Stra e w hlen Im Men bereich Stra e k nnen ber ein Buchstaben und Zahlenfeld die Stra e und die Hausnummer getrennt eingegeben werden Das Navigationsger t schlie t alle un m glichen Buchstabenkombinationen aus und aktiviert nur noch Buchstaben felder die zu einer existierenden Stra e f hren Eine Hausnummer ist erst anw h
6. 0O H henprofil anzeigen Route verschieben ADAC Campingf hrer O0 00 0000 Verkehrsprognose Fahrerprofile Fahrerprofile Pro Fahrspurassistent Pro 3D R ckfahrkamera Anschluss f r Fahrzeugintegration WiFi Becker Link2Live Live Verkehr Live POI Suche KOKOJK IK JK IK JEBE JE JE JE JE JE JE JE JEBE 00000 JOR JK JE DAS NAVIGATIONSGER T En Lieferumfang O u G 1 Navigationsger t Ger tehalter mit Tr gerplatte mo dellabh ngig 3 USB Kabel 4 Kfz Adapternetzteil 12 24 V f r Zi garettenanz nder mit integrierter TMC Antenne modellabh ngig Bei Ger ten mit Magnethalter bildet die Tr gerplatte 2 und das Kfz Adapterka bel 4 eine Einheit Bei Reklamationen Im Reklamationsfall wenden Sie sich bit te an Ihren H ndler Das Ger t kann auch in der Originalverpackung direkt an Uni ted Navigation gesendet werden Umgang mit der Verpackung Die Originalverpackung ist zumindest w hrend der Garantiezeit an einem tro ckenen Ort aufzubewahren Hinweis Die Entsorgung hat fachgerecht ent sprechend den landesspezifischen Vor schriften zu erfolgen Die Verpackung darf nicht verbrannt werden Je nach Auslieferungsland kann die Verpackung beim H ndler abgegeben werden Ger tebeschreibung Das Navigationsger t besteht aus dem Basisger t und den Zubeh rteilen des
7. 83 a NAVIGATIONSBETRIEB 84 Hinweis Da die Verkehrsmeldungen von Rund funksendern gesendet werden k nnen wir f r Vollst ndigkeit und Korrektheit der Meldungen keine Gew hr berneh men sterreich Der Location und Event code wurde von der ASFINAG und dem BMVIT zur Verf gung gestellt Vom Navigationsger t wird st ndig ge pr ft ob relevante Meldungen f r die eingestellte Route vorliegen In der Kar tenansicht werden alle empfangenen Verkehrsbehinderungen dargestellt Wird bei der berpr fung festgestellt dass eine Verkehrsmeldung f r die Ziel f hrung von Bedeutung ist so kann vom Ger t automatisch eine neue Route zum Ziel berechnet werden siehe Die Taste TMC auf Seite 74 Live Traffic Verkehrsmeldungen ber Datenverbindung modell abh ngig Ihr Navigationsger t kann ber eine Da tenverbindung Verkehrsmeldungen von einem Server empfangen Diese Mel dungen sind aktueller als die ber TMC empfangenen Daten und sind auch schneller verf gbar Hierzu muss eine entsprechende Datenverbindung beste hen Die weitere Verwendung der Ver kehrsmeldungen ist identisch wie nach stehend f r TMC beschrieben Ist eine Verbindung zum Server nicht m glich dann wird versucht auf TMC Verkehrsmeldungen umzuschalten modellabh ngig Sobald TMC angezeigt wird besteht keine Verbindung zum Live Traffic Server Wie Sie die Datenverbindung erstellen ist im Kapitel WiFi Einstellungen auf Se
8. BECKEN INHALTSVERZEICHNIS Garantie f r 24 Monate GARANTIE Sicherheitshinweise Das Navigationsger t Inhalt der Bedienungsanleitung Verwendung Navigation Bilder Telefon ausgew hlte Modelle Navigationsger t auspacken Lieferung berpr fen Funktions bersicht Lieferumfang Bei Reklamationen Umgang mit der Verpackung Ger tebeschreibung Basisger t Kabel f r Spannungsversorgung ber Zigarettenanz nder Akku USB Verbindungskabel Ger tehalter Optionales Zubeh r Netzteil Steckdose Kabel f r Fahrzeugintegration nur f r bestimmte Modelle Hinweise zur Dokumentation Quick Start Guide Bedienungsanleitung Registrierung 14 14 14 14 14 14 15 19 15 15 15 Reparatur Emissionen und Entsorgung bersicht Lieferumfang bersicht Navigationsger t Allgemeine Bedienung Wartung und Pflege Akku Qualit tserkl rung Display Qualit tserkl rung Inbetriebnahme Stromversorgung Versorgung ber Akku Anschluss an den Zigarettenanz nder Anschluss an die Steckdose Stromversorgung herstellen TMC Antenne modellabh ngig GPS Antenne Ger teantenne Kabel f r Fahrzeugintegration modellabh ngig optional Kabel f r die R ckfahrkamera modellabh ngig optional Speicherkarte Speicherkarte einsetzen Speicherkarte auswerfen Ger tehalterung Ger tehalterung anbringen An der Windschutzscheibe Ger tehalterung verstellen Navigationsger t aufsetzen Navigationsger t abnehmen 19 15 16 17 19 19 20
9. Dieser Assistent reagiert wenn Sie die empfohlene Route pl tzlich verlassen und fragt mit einer Liste von Optionen ab welche Absicht Sie damit verfolgen Je nachdem ob Sie eine Rastst tte oder ei nen Parkplatz suchen einer sichtbaren Verkehrsbehinderung einem Tunnel oder einer Mautstrecke ausweichen m chte zeigt der Assistent die entspre chenden POls in der N he an bzw be rechnet eine Umgehung die den Fahrer bei der Vermeidung der betreffenden Streckenabschnitte unterst tzt Wenn der Assistent eine Umgehung berechnet hat wird das Symbol e aktiv und blinkt Optionen der Kartenanzeige In den Optionen f r die Kartenanzeige k nnen Sie Einstellungen zur Zielf h rung zur Darstellung der Kartenanzeige und zur Route vornehmen amp Dr cken Sie in der Kartenanzeige die Taste unten rechts Route zeigen Alternativrouten Im Routenoptionen Abbrechen E Fwischenziel Das Optionenmen f r die Kartenanzei ge wird angezeigt Auf die n chste bzw vorherige Seite der Optionen gelangen Sie durch Dr cken der Tasten A und W oderindemSie ber das Scrollrad streichen lt E Hinweis Der Umfang der angezeigten Funktio nen ist davon abh ngig ob eine Zielf h rung oder eine Route mit mehreren Zielen aktiv ist Das Optionenmen wird entweder durch Ausw hlen einer Funktion oder durch Dr cken der Taste verlassen NAVIGATIONSBETRIEB En Neue Route
10. Hinweis Um ein Telefon als Trigger zum Wech sel in ein anderes Fahrerprofil verwen den zu k nnen m ssen Sie das Telefon zuerst in dem Profil mit dem Navigati onsger t verbinden in dem das Telefon als Trigger verwendet werden soll sie he auch Bluetooth Telefone verbin den auf Seite 113 Ferner muss die Einstellung Auto Ver binden aktiviert sein siehe Automati sche Verbindung auf Seite 119 Benennen Profil l schen m E Dr cken Sie die Schaltfl che Auto Ver binden Einstellen Es wird eine Liste der m glichen Telefone angezeigt die Sie als Trigger f r dieses Profil verwenden k nne w hlen Sie das entsprechende Telefon durch dr cken der entsprechen den Schaltfl che aus Service Informationen Mit der folgenden Taste werden Infor mationen zum Navigationsger t ange zeigt Do information gt Dr cken Sie auf die Taste Information Es erscheint die Informationsanzeige mit der Software Versionsnummer DECKER Wu Software Version BBFS1 R1 F Service information Durch Dr cken der Schaltfl che Service Informationen k nnen Sie sich weitere Informationen wie verwendete Lizenzen den installierten Inhalten und zum Kar tenmaterial anzeigen lassen Verwenden Sie bei Anfragen an den Service von United Navigation GmbH stets diese An gaben Werkseinstellungen Sie k nnen Ihr Navigationsger t auf die Werkseinstellungen zur cksetzen Es werden dabei die folgenden ge nde
11. Mit dem Bildbetrachter k nnen Sie die auf einer eingelegten Micro SD Spei cherkarte oder dem internen Speicher gespeicherten Bilder ansehen Es werden die Bildformate jpg und bmp unterst tzt El City Guides Marco PoLo Bilder A L nderinformationen m m Mi Funktions bersicht z ar Stra e sperren gt Dr cken Sie die Taste Bilder Aus Sicherheitsgr nden ist die Benutzung dieser Funktion w hrend der Fahrt nicht erlaubt Es erfolgt ein Hinweis dass der Bildbe trachter w hrend der Fahrt nicht benutzt werden darf Bitte beachten Sie diesen Hinweis gt Best tigen Sie die Meldung durch Dr cken der Taste OK b Pr sentation d Einstellungen Das Bildbetrachtermen wird angezeigt Das Bildbetrachtermen Im Bildbetrachtermen k nnen Sie Bil m der ausw hlen eine Diavorf hrung star ten und die Einstellungen aufrufen omon Einstellungen 1 Ordner mit Bildern Miniaturdarstellung der Bilder im aktuellen Ordner G Vorherige Seite mit Bildern Ordnern aufrufen 4 Eine Ebene in der Verzeichnishierar chie zur ckschalten N chste Seite mit Bildern Ordnern aufrufen Pr sentation 127 a EXTRAS Dr cken Sie auf die Tasten rechts und links neben dem Bild um zum n chsten bzw vorherigen Bild zu schalten Durch Dr cken auf die Bildmitte wird das Bildmen ausgeblendet Bild ausw hlen 128 gt Pr sentation d Einstellungen gt W hl
12. milien f r Kinder mit 12 Jah ren Kurm glichkeiten auf dem Campingplatz oder in der N he bieten eine kostenlose Nut zung oder kostenfreien Zu bringerbus dorthin Campingplatz mit umfassen den Wellnessangeboten E 5 Campingplatz mit besonderen Angeboten f r berwinterer Entsprechende Lage im S den Spanien Portugal ganz jahrig ge ffnet Sonderpreise Naturisten Campingplatz und oder Strand vermert ob eine DFK Lizenz erforderlich ist En Wintercampinplatz in einem Wintersportgebiet im Winter ge ffnet aufgrund der Lage f r Winterurlaub tauglich Campingplatz mit besonders attraktiven Angeboten f r Fa milien f r Kinder mit 6 Jahren i t Campingplatz mit besonderen Angeboten f r Reitsportler Reitst lle kurse oder ge f hrte Ausritte 123 a EXTRAS 124 F r Wasserwanderer Kajak fahrer und Kanuten attraktiv gelegener Campingplatz ver f gt ber eigene Anlegestellen an Fl ssen oder Seen Campingplatz mit besonderen Angeboten f r Bootssportler verf gt ber Bootsslipanlage oder Bootskran und Stege mit Anlegepl tzen f r Motor und Segelboote Campingplatz mit besonderen Angeboten f r Angler An gelteich See oder Fluss Cam pingplatz muss ber Fisch putzbecken Tiefk hltruhe oder R ucherofen verf gen Campingplatz mit besonderen Angeboten f r Wohnmobilfah rer gro z gige Stel
13. taillierten Angaben zur Verkehrsmel dung NAVIGATIONSBETRIEB En In 35 km mw Stuttgart Bad Cannstatt s Erbckenarbeiben Fahrbahn auf einen Fahrsirefen ver Schorndorter Siraja Waiblinger Stra e 4 Waiblingen S d Hat das Navigationssystem nach dem Anzeigen der Verkehrsmeldung festge stellt dass eine sinnvolle Ausweichroute m glich ist erscheint die nachfolgende Anzeige Hinweis Diese Anzeige kann auch angezeigt werden wenn z B eine Strecke auf der zuvor eine Behinderung war jetzt wie der frei ist L nge 3 9 km Zeit 14h on Die Anzeige gibt Ihnen einen berblick ber die berechnete Ausweichroute Die rot bzw bei einer Behinderung blau markierte Strecke zeigt die bisherige Route Die gelb markierte Strecke zeigt die berechnete Ausweichroute Im rechten Bereich des Displays wird an gezeigt um wieviel sich die zu fahrende Strecke ver ndert und welche Zeiter sparnis Sie bei Benutzung der Aus weichroute voraussichtlich haben gt Dr cken Sie nun die Taste OK um die Ausweichroute zu nutzen oder die Taste Ablehnen um doch die bisheri ge Strecke zu benutzen Die Kartenanzeige Die Kartenanzeige wird in erster Linie zur Zielf hrung verwendet Sie k nnen ber die Kartenanzeige allerdings auch ohne Zielf hrung immer Ihre aktuelle Position anzeigen lassen und sich z B bei Geschwindigkeits bertretungen warnen lassen Aufrufen der Kartenanzeige Die Kartenanzeige wird automa
14. 20 20 21 21 22 22 22 23 Ger te mit Magnethalter Navigationsger t ein ausschalten modellabh ngig Einschalten Ausschalten modellabh ngig Grundlagen zum Touchscreen Bedienung Kalibrierung Grundlagen zu den Men s Das Hauptmen Eingaben mit dem Eingabemen Zeichen eingeben Vorschl ge bernehmen In den Listen bl ttern Sonderzeichen und Umlaute Andere Zeichens tze Zahlen eingeben Umschaltung Gro Kleinschreibung Zeichen l schen Leerzeichen einf gen Die Zur ck Taste Content Manager Content Manager installieren Content Manager starten Bilder bertragen Bei St rungen Navigationsbetrieb Was ist Navigation Navigation ausw hlen Heimatadresse Smart Guess Die Liste Letzte Ziele Die Zielliste Verwendete Icons Bedienung der Liste Letzte Ziele Mit vorhandenem Ziel starten Im Zielspeicher bl ttern Ziel anzeigen oder editieren Eigene Ziele Kontakte Ziel aus Eigene Ziele w hlen Eigene Ziele bearbeiten Ziel aus Kontakte w hlen Das Men Neues Ziel Aufbau des Men s Neues Ziel Adresse eingeben Sonderziel eingeben Reisef hrer modellabh ngig Auf Karte w hlen Geo Koordinaten eingeben Routenplanung Adresse eingeben Land w hlen Adresse w hlen und Zielf hrung starten Adresse per Sprache eingeben ausgew hlte Modelle Sprachdialogsystem ausgew hlte Modelle Erkl rung der Symbole Ziel Route 37 39 Mehr Live POI Suche modellab
15. 3 Lautst rkeeinstellung aufrufen Fahrspurassistent Pro 3D modellabh ngig Sie k nnen sich an vielen Kreuzungen eine animierte realit tsnahe Darstellung der Fahrspur anzeigen lassen Schalten Sie hierzu wie unter Die Taste Zielf h rung auf Seite 67 beschrieben die Funktion Fahrspurassistent Pro 3D ein Auf ausgew hlten komplexen Kreuzun gen wird ihnen genau angezeigt auf welche Fahrspuren Sie wechseln m s sen Wenn Sie das Display ber hren ver lassen Sie den Fahrspurassistent Pro 3D wieder NAVIGATIONSBETRIEB En A aji A PERLE jetzt E EN Heilbronn n G Kartenanzeige mit Kreuzungs bersicht Sie k nnen sich an vielen Autobahn kreuzen eine detaillierte und realit tsna he Darstellung der Fahrspursituation anzeigen lassen Schalten Sie hierzu wie unter Die Taste Zielf hrung auf Seite 67 beschrieben die Funktion Kreuzungs bersicht ein Werden Sie nun vom Navigationsger t ber ein Autobahnkreuz geleitet erhal ten Sie eine entsprechende Anzeige Flughafen Meise 5 Degerioch 5 Zentrum 600 m NEN 5 M hringen Ost gt Folgen Sie dann den mit den Pfeilen gekennzeichneten Spuren Tunnelansicht Wenn Sie in einen l ngeren Tunnel hin einfahren wird die Tunnelansicht akti viert Erfolgt auf den n chsten 1000 m im Tunnel kein Fahrman ver wird die Fahrbahn des aktuellen Streckenab schnitts angezeigt Eine Tunnel bersicht wird zus tzlich unten rechts angezeigt Wenn Sie da
16. Dr cken Sie in den Eingabemen s die Taste OK um das jeweilige Etappen ziel zu bernehmen Hinweis modellabh ngig Hier haben Sie die M glichkeit eine La dezeit zu definieren Dies hat dann Auswirkungen auf die Be rechnung der Ankunftszeit bei den nachfolgenden Zielen der Route gt Geben Sie mit den Tasten die Lade dauer in Stunden und Minuten ein M chten Sie keine Ladedauer einstel len dr cken Sie auf die Taste Keine Ladedauer Keine Laderlauer Heue Route 1 Becker G ring Strasse 16 Fecke Ib 76307 Karla al i gt Etappe hinzuf gen Fertig gt Dr cken Sie in der Etappenliste auf die Taste Etappe hinzuf gen um weitere Etappenziele wie zuvor beschrieben einzugeben gt Dr cken Sie die Taste Fertig wenn Sie alle Etappenziele eingegeben haben AVBE C D E F G Abe Au H I J K LM ONU u ol P o RSs TtT Ul D Yw X Y gt Geben Sie einen selbst gew hlten Na men f r die Route ein Das Etappenmen der neuen Route wird angezeigt Route bearbeiten gt W hlen Sie die zu bearbeitende Route aus gt Dr cken Sie die Taste vor der Etappe die Sie bearbeiten wollen Details zeigen Ladezeit eingeben Mach unten Emm Etappe l schen Das Men zur Bearbeitung wird einge blendet Sie haben folgende M glichkei ten NAVIGATIONSBETRIEB Auswahl Bedeutung Details zeigen Die Daten des Etappen ziels werden
17. Komplette Route anzeigen Nur bei aktiver Zielf hrung verf gbar Sie k nnen sich die komplette Route zum Ziel in der Karte anzeigen lassen Zus tzlich haben Sie die M glichkeit sich eine komplette Wegbeschreibung anzei gen zu lassen Als weitere Option k n nen Sie sich die verschiedenen Routen die Sie in den Routenoptionen einstellen k nnen anzeigen und falls gew nscht auch ausw hlen gt Rufen Sie das Optionenmen f r die Kartenanzeige auf E Route zeigen gt Dr cken Sie die Taste Route zeigen p 67km 059 h E Backer G nng Sbasse 16 Start Die komplette Route wird angezeigt Route verschieben modellabh ngig Mit Becker RouteMove k nnen Sie Ihre Route mit einer einzigen Fingerbewe gung verschieben und so Ihre aktuelle Routenf hrung schnell und eigenh ndig anpassen Nachdem Sie in den Route Zeigen Bildschirm gewechselt sind wird ihnen am linken Bildschirmrand das Icon angezeigt Nach kurzer Zeit ist die Funktion verf gbar und das Icon ndert sich Sobald dieses Icon angezeigt wird und Sie das Icon ausw hlen kann die angezeigte Route verschoben wer den Dazu m ssen Sie eine beliebige Stelle der Routenmarkierung gedr ckt halten und ziehen die Route dann auf die von Ih nen gew nschte stelle Das Ger t be rechnet daraufhin sofort die von Ihnen selbst aktualisierte Route Urspr ngliche Route e 195 km 202 h N Dresden Drefor e 292 km 2 44 h Die Entfernung und
18. Warnungen mit geplanter Route Warnungen ohne geplanter Route Route Zeigen Sonstige Zusatzfunktionen nur ausgew hlte Modelle H henprofil anzeigen Telefon Betrieb Telefon Betrieb aufrufen nur ausgew hlte Modelle Telefonmen nur ausgew hlte Modelle Nummer w hlen Telefonbuch Anrufliste Verwendete Icons 27 99 29 99 100 100 101 101 103 103 104 104 104 104 105 105 106 106 107 107 108 108 109 111 111 In der Anrufliste bl ttern Vorhandene Nummer w hlen Eintr ge anzeigen oder editieren Vom Mobiltelefon geladenen Listen Bluetooth Telefone verbinden Ger teliste aufrufen Automatische Verbindung Mobiltelefone suchen Neue Ger te verbinden Verbindung vom Mobiltelefon Verbundenes Telefon trennen Telefongespr che Aufbau eines Gespr chs Annahme eines Gespr chs Beenden eines Gespr chs W hrend eines Gespr chs Telefoneinstellungen Bluetooth Automatische Verbindung Automatische Rufannahme Telefonlautst rke Telefonbuch aktualisieren Bluetooth Name Extras ADAC Camping und Stellplatzf hrer Alle Kategorien Campingf hrer Allgemein Details Bewertung 111 112 112 112 113 113 114 114 115 115 115 116 116 116 117 117 118 119 119 119 119 120 120 121 121 121 122 122 122 122 Gesamtbewertung Sanit rausstattung Platzgel nde Versorgung Freizeitangebote Badem jglichkeiten Piktogrammdefinition Stellplatzf hrer Allgemein Details Gel nde un
19. die Taste Extras w Fahrtcomputer gt Dr cken Sie die auf die Taste Bord computer QO0kmh_ hichpa Gart ohra Sbogi Ge Sn 5 kmh 0 kmh 0 km h i fi Lniana el chre Sao Le mi aa Om 0 00 h 0 00 h Zur cksetzer 8 JE O Dersis Die Datenanzeige wird angezeigt Die Datenanzeige enth lt die folgenden Informationen 1 Aktuelle Geschwindigkeit als Zahl und in Form eines Baragraphen 2 Maximale Geschwindigkeit G Durchschnittsgeschwindigkeit ohne Fahrtunterbrechungen 4 Durchschnittsgeschwindigkeit mit Fahrtunterbrechungen 5 Gesamte Fahrstrecke 6 Fahrzeit ohne Fahrtunterbrechun gen O Fahrzeit mit Fahrtunterbrechungen Kompass 9 Stoppuhr mit Rundenaufzeichnung aufrufen Dr cken Sie die Taste Zur cksetzen um die Werte auf null zur ckzusetzen Um die Stoppuhr mit der Rundenauf zeichnung anzuzeigen dr cken Sie in der Datenanzeige die Taste 9 9 0 00 10 Runde 5 0 00 00 E Zurc Runde4 0 00 00 E Laie Runde 3 0 00 00 Runde 2 0 00 00 4 Zur ck Runde 1 0 00 00 gt Dr cken Sie die Taste Start um die Aufzeichnung zu beginnen BR 0 00 36 E Stop Runde 5 0 00 00 Runde 4 0 00 00 ee Runde 3 0 00 00 Runde 2 0 00 00 A Zur ck Runde 1 0 00 00 gt Dr cken Sie die Taste Runde um die aktuelle Aufzeichnung anzuhalten und eine neue Rundenaufzeichnung zu starten 0 01 31 Runde 5 0 00 00 E Zur c Runde 4 0 00 00 E use Rumde 3 0 00 00 Runde 2 0 01 27 4 Zu
20. gationsger t bei der Fahrt sicher ge halten wird Navigationsger t aufsetzen gt Setzen Sie das Navigationsger t mit dem Aufnahmepunkt auf der Geh u seunterseite auf die Tr gerplatte 6 gt Dr cken Sie das Navigationsger t ohne gr ere Kraftanstrengung an die Tr gerplatte 6 Das Navigationsge r t rastet ein Navigationsger t abnehmen Dr cken Sie auf den Knopf 7 auf der Oberseite der Tr gerplatte 6 Das Na vigationsger t ist nun entriegelt und kann von der Tr gerplatte abgenommen werden 26 Ger te mit Magnethalter Die Entriegelungstaste Q entf llt Set zen sie das Navigationsger t zuerst mit dem oberen Aufnahmepunkt an die Tr gerplatte 6 und klappen Sie das Navi gationsger t nach unten Der Magnet h lt das Navigationsger t sicher an der Tr gerplatte fest Zum entfernen heben Sie das Navigationsger t zuerst unten von der Tr gerplatte ab y ea ALLGEMEINE BEDIENUNG Navigationsger t ein ausschalten modellabh ngig Mit dem Ein Ausschalter 1 0 1 k n nen Sie das Navigationsger t ein bzw komplett ausschalten Mit der Taste auf der Oberseite des Navigationsger ts k nnen Sie das Ger t in den Schlafmodus versetzen oder wie der aus dem Schlafmodus einschalten TRS la ih e e gt ni i Bei Ger ten ohne die Taste 1 an der Ger teunterseite modellabh ngig Mit der Taste 2 k nnen Sie das Ger t Ein schalten ausschalten oder i
21. gt Dr cken Sie auf die Taste Motortyp um Ihren Motortyp einzustellen Bei wiederholtem Dr cken der Taste wechselt die Anzeige Es stehen die Motorarten Benziner Diesel und Hyb rid zur Auswahl Verbrauchseinheit V100 km gt Dr cken Sie auf die Taste Verbrauchs einheit um die Verbrauchseinheit zu wechseln Bei wiederholtem Dr cken der Taste wechselt die Anzeige Es ste hen die Verbrauchseinheiten l 100 km MPG UK und MPG US zur Auswahl Die Taste Format Im Einstellungsfenster Format k nnen Sie einstellen welche Ma einheiten f r Zeiten und Entfernungen verwendet werden sollen gt Dr cken Sie im Einstellungsmen die Taste Format MM Format Das Einstellungsfenster Format wird angezeigt al Format Uhrzeit 24h 12 39 ni Entlernung km md gt Dr cken Sie auf die Taste Zeit um zwi schen der 12 Stunden und der 24 Stunden Anzeige umzuschalten gt Dr cken Sie auf die Taste Entfernung um zwischen der Kilometer und der Meilenanzeige umzuschalten gt Best tigen Sie Ihre Einstellungen durch Dr cken der Taste Die Taste Zeit Im Einstellungsfenster Zeit k nnen Sie die f r Ihren Standort g ltige Zeitzone einstellen Diese Einstellung ist wichtig f r die korrekte Berechnung von voraus sichtlichen Ankunftszeiten gt Dr cken Sie im Einstellungsmen die Taste Zeit Zeit Das Einstellungsfenster Zeit wird ange zeigt O Zeitzone Automatisch Mit
22. h bei der Kom pression gehen Bilddetails verloren Das Format liefert trotz Komprimierung eine gute Bildqualit t die Kompressionsstu fen sind w hlbar Es ist das g ngigste Format zur Darstellung und zum Aus tausch von Bildern im Internet SD Karte Secure Digital Die SD Karte wurde im Jahr 2001 von SanDisk auf Basis des lteren MMC Standards entwickelt Eine SD Karte ist eine wiederbeschreibbare Wechselspei cherkarte 145 a FACHW RTER Stylus TMC Ein Stylus ist ein Eingabestift der zur Be Traffic Message Channel dienung von Touchscreens Handys oder Verkehrsmeldungen die von manchen PDAs verwendet wird UKW Sendern ber RDS bertragen Ein Stylus besteht im Grunde aus einem werden Grundlage f r die dynamische Kunststoffstift mit weicherem Kunst Navigation stoffkern Die H lle ist hart und grifffest der weiche Kern m ndet in der Spitze USB und ist dazu ausgelegt den Bildschirm Universal Serial Bus m glichst schonend also ohne die Ge Der Universal Serial Bus USB ist ein fahr der Kratzerbildung zu ber hren Bussystem zur Verbindung eines Com Der Stylus ist genauer als die Bedienung puters mit externen USB Peripheriege mit den Fingern da nur die d nne Spitze r ten zum Austausch von Daten den Bildschirm ber hrt Weiter wird so die Verschmutzung des Bildschirms durch Fingerabdr cke verhindert 146 INDEX Be Numerics C G 3D Darstellung 22 63 Content Manager
23. ordner vorgegeben Um einen anderen Ordner zu w hlen tippen Sie entweder den Pfadnamen ein oder klicken Sie auf Durchsuchen und legen Sie einen 34 anderen Ordner fest gt Klicken Sie auf Installieren um den Kopiervorgang zu starten Klicken Sie auf Details anzeigen um w hrend des Kopierens die Details zu sehen Der Content Manager wird gleich nach der Installation automatisch gestartet Entfernen Sie das H kchen aus dem K stchen falls Sie das nicht w nschen Der Installationsvorgang ist hiermit ab geschlossen gt Klicken Sie auf Fertigstellen um das Installationsprogramm zu beenden a ALLGEMEINE BEDIENUNG Content Manager starten F hren Sie folgende Aktionen aus um den Content Manager zu starten gt Schalten Sie das Navigationsger t komplett aus siehe Navigationsger t ein ausschalten modellabh ngig auf Seite 26 gt Verbinden Sie mit dem mitgelieferten USB Kabel die USB Schnittstelle des Ger ts direkt mit einem USB An schluss des Computers Schalten Sie das Navigationsger t ein Hinweis Wenn Sie das Becker Navigationsger t das erste Mal an den PC anschlie en in stalliert der PC alle notwendigen Treiber und zeigt dann die Meldung Ihr Ger t kann jetzt verwendet werden an Nach kurzer Zeit wird das Navigations ger t als Wechseldatentr ger am Com puter angezeigt ALLGEMEINE BEDIENUNG Be gt Klicken Sie am Computer auf Start gt Alle Programme gt W hlen Sie Beck
24. r die Einstellung der Gefahr gutklasse Kein Gefahrgut Y ta o i gt W hlen Sie die ben tigte Gefahrgut klasse aus Tunnelkategorie ADR einstellen gt Dr cken Sie in der Profileinstellung die Taste f r die Tunnelkategorien 72 gt W hlen Sie die ben tigte Tunnelkate gorie aus Wenn sie keine der verf gbaren Ein schr nkungen B E ausw hlen wer den alle Tunnel f r Ihre Route verwendet Haben Sie die gew nschten Einstel lungen vorgenommen best tigen Sie Ihre Einstellungen durch die Auswahl von a ea NAVIGATIONSBETRIEB Fahrzeugkategorie und Namen w hlen Haben Sie eines der gespeicherten LKW Profile ver ndert besteht die M g lichkeit das angezeigte LKW Symbol und den angezeigten Namen einzuge ben Prolil 41 1 Ben Ce a 0 18 00 m 2 50 m f GH BOkmh Anh nger 5 Ach 80 00 t 80 001 DK Prolil andern gt Dr cken Sie die Taste 1 um einen anderen Namen einzugeben Das Eingabemen wird angezeigt gt Geben sie den gew nschten Namen ein gt Best tigen Sie die Eingabe im Einga bemen durch Dr cken von lox Der Name ist ge ndert NAVIGATIONSBETRIEB En gt Dr cken Sie die Taste 2 um das an gezeigte Symbol zu ndern Symbol w hlen mm Lkw q EEE LKW mit Anh nger EE os 2 J ART Bus mit Anh nger gt W hlen Sie das gew nschte Symbol aus Die neue Fahrzeugkategorie wird im Profil angezeigt Routen
25. und falls in Navigati ons Einstellungen gt Routen bersicht die Option TMC auf Route aktiviert ist TMC Ereignisse auf der gew hlten Rou te anzeigen lassen z gt Dr cken Sie auf die Taste of Auf dem Display wird eine Liste der POIs und Verkehrsereignisse angezeigt Vier einzelne Schaltfl chen f r TMC Meldun gen auf der Route und der drei einge stellten Sonderziel Kategorien werden am oberen Rand angezeigt Au er den Symbolen wird die Anzahl der TMC Mel dungen bzw POIs angezeigt gt Dr cken Sie auf eine oder mehrere Schaltfl chen um die TMC Ereignisse oder Sonderziele anzuzeigen Es erscheint eine Liste der Sonderziele und ggf TMC Ereignisse mit voraus sichtlicher Ankunftszeit und Entfernung von der aktuellen Fahrzeugposition gt Dr cken Sie auf ein Sonderziel oder TMC Ereignis Informationen wie Adresse und Telefon nummer des Sonderziels oder die Art der Verkehrsbehinderung werden ange zeigt Von dieser Ansicht aus lassen sich alle Aktionen durchf hren die schon im Kapitel Sonderziele auf Seite 52 be schrieben sind wie Sonderziel auf der Karte anzeigen als Zwischenziel der Route hinzuf gen oder speichern aA 2 ai JSe Pj 207 km 02h Mm 234kmizzih 206 km 202 h 92 km 0 58 h al 26km z02h 48 km 0 32 h 67 km 0 43 h 9 5 km 0 11 h ajj 131 km 015h 1600 mO02h ajja 4 3 km 0 06 h NAVIGATIONSBETRIEB En Die rote Linie in der Mitte des Bild schirms stellt Ihre Route dar Endet diese Linie
26. 50m Q l eT Avia i Katharinenstrasse 29 70182 Mitte EMM C ww Agip Kriegsbergstrasse 55 70174 Mitte 1100 m Eg i F r jeden Eintrag werden die Bezeich nung die Luftlinienentfernung und die Adresse angezeigt gt W hlen Sie das gew nschte Sonder ziel aus Aral E Aul Karin Cannst tter Strasse 46 3 70190 Ost RER pE Ti Ms za Boui rmn Fi Star Sie erhalten nun weitere Informationen zum gew hlten Ziel gt Dr cken Sie die Taste Start um direkt mit der Zielf hrung zum Sonderziel zu beginnen 54 Sie k nnen das gew hlte Sonderziel aber auch in der Karte anzeigen Auf Karte im Schnellzugriff speichern Spei chern die Route zum Sonderziel anzeigen lassen Route zeigen e falls ein Telefon verbunden und eine Telefonnummer verf gbar durch Dr cken auf die Taste mit dem Symbol 9 anrufen modellabh ngig a NAVIGATIONSBETRIEB Sonderziel nahe einer Adresse gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Son derziel nahe Adresse nf Deutschland Gi Lisci Be Ort PLZ gt W hlen Sie das gew nschte Land aus gt Geben Sie im Feld Ort oder PLZ den Ort an in dem Sie nach einem Sonder ziel suchen wollen Hinweis Haben Sie zuvor bereits eine Adressein gabe vorgenommen ist diese Adresse voreingestellt gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Katego rie w hlen Es werden die verf gbaren Sonderziel Kategorien f r den eingegebenen Ort an gezeigt
27. Bedeutung Der Rufton wird abge schaltet Die letzte akti ve Anzeige wird einge blendet Der Anruf wird beendet wenn der An rufer auflegt Auswahl Ignorieren Haben Sie wie unter Automatische Ru fannahme auf Seite 119 beschrieben die automatische Annahme von Anrufen eingeschaltet wird zus tzlich bei der Taste Annehmen die Zeit bis zur Annah me des Anrufs angezeigt TELEFON BETRIEB En gt Dr cken Sie Taste Optionen um das Optionenmen der Gespr chsanzeige Beenden eines Gespr chs Sie k nnen ein aktives Gespr ch been den id Auflegen gt Dr cken Sie in der Gespr chsanzeige die Taste Auflegen Das Gespr ch wird beendet Die letzte aktive Anzeige wird eingeblendet Hinweis Das Gespr ch wird auch beendet wenn der Gespr chspartner auflegt Auch dann wird die letzte aktive Anzeige ein geblendet W hrend eines Gespr chs W hrend eines Gespr chs haben Sie verschiedene Bedienm jglichkeiten Fhanelingomi Net oper A al 123456 10 Sek Gi Auflegen rE Optionen In der Gespr chsanzeige werden Ihnen im oberen Bereich sofern verf gbar die Empfangsst rke des Mobiltelefons der Ladezustand des Mobiltelefons der Te lefonname und der Netzbetreiber ange zeigt Darunter wird die Gespr chszeit und so fern verf gbar die Rufnummer bzw der Name des Gespr chspartners ange zeigt Ist die Zielf hrung aktiv erhalten Sie in der Gespr chsanzeige mit Pfeilen d
28. Datenverbindung modellabh ngig Darstellung von TMC Meldungen in der Karte TMC verwenden 70 71 72 73 73 74 74 75 75 76 76 77 78 78 78 79 80 81 82 82 83 83 84 85 85 INHALTSVERZEICHNIS Meldung lesen Meldungen f r die Routenberechnung ber cksichtigen Automatische Neuberechnung Manuelle Neuberechnung Die Kartenanzeige Aufrufen der Kartenanzeige Aufbau der Kartenanzeige Kartenanzeige ohne Zielf hrung Kartenanzeige mit Zielf hrung Die Infobox Geteilter Bildschirm mit Zielf hrung Zielf hrung mit Pfeildarstellung Fahrspurassistent Pro 3D modellabh ngig Kartenanzeige mit Kreuzungs bersicht Tunnelansicht Bedienung der Kartenanzeige Letzte Ansage wiederholen Ansagelautst rke ndern Karte zoomen Karte verschieben Karte ausrichten Die Routen bersicht SituationScan Der Umfahrungsassistent Der Parkassistent Der Ausfahrtassistent Optionen der Kartenanzeige Komplette Route anzeigen 86 86 86 86 87 87 87 88 88 89 89 90 90 91 91 92 92 92 93 93 93 94 95 95 95 96 96 97 Route verschieben modellabh ngig Alternative Routen w hlen Routenoptionen ver ndern Zielf hrung abbrechen Zwischenziel eingeben l schen Strecke tempor r sperren Tag Nachtanzeige einstellen Aktuelle Position anzeigen Wo bin ich Ziel eingeben Ziel berspringen LKW und Wohnmobil Zusatzfunktionen nur ausgew hlte Modelle R ckmeldung nach Routenkalkulation Karte zoomen
29. Details an neigen T amp 4a917 Nach unten agiz Eintrag l schen gt aapi Alle Eintr ge kisen i Auswahl Bedeutung Details zeigen Die Daten zum Eintrag werden angezeigt falls vorhanden Nummer und Name Anrufzeit und Anrufdatum Nach oben Der Eintrag wird um Nach unten eine Position nach vorn hinten verschoben Eintrag Der Eintrag wird aus der l schen Anrufliste gel scht Alle Eintr ge Alle Eintr ge auch die l schen gesch tzten werden aus der Anrufliste ge l scht Vom Mobiltelefon geladenen Listen gt Rufen Sie in der Anrufliste ber die Tasten Verpasst Empfangen und Ge w hlt die entsprechende Liste auf Mamet in BO 13212 Name imi En 1 u 3431434 Mit den Tasten A Y kann in der je weiligen Pfeilrichtung in der Liste gebl t tert werden gt Dr cken Sie die Taste mit dem ge w nschten Eintrag um einen Anruf zu starten Hinweis Durch Dr cken auf die Taste iy vor ei nem Eintrag werden die Daten zum Ein trag angezeigt falls vorhanden Num mer und Name Anrufzeit und Anrufdatum TELEFON BETRIEB En Bluetooth Telefone verbinden Damit Sie mit Ihrem Navigationsger t telefonieren k nnen muss ein Mobilte lefon das mit Bluetooth wireless tech nology ausgestattet ist mit dem Naviga tionsger t verbunden werden Die verschiedenen M glichkeiten eine Ver bindung herzustellen sind im folgenden Text beschrieben
30. E am E am am LO eE a E a aan 2 om aan u 879 Ben om Q Q Gewicht 200g 200g 200 g 200 g 300 g 300 g 220g 330 g 330 g 200 g Prozessor in MHz 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 Flash Speicher 4 GB 4 GB 8 GB 4 GB 4 GB 4 GB 8 GB 8 GB 8 GB 4 GB SD RAM 256 MB 256 MB 256 MB 256 MB 256 MB 256 MB 256 MB 256 MB 256 MB 128 MB Batterie Li Polymer 1250 mAh 1250 mAh 1250 mAh 1250 mAh 1550 mAh 1550 mAh 1300 mAh 1600 mAh 1600 mAh 1250 mAh TMC 9 Halterung f r Fahrzeug integration Bluetooth Freisprech 5 a einrichtung Ma e in mm BxHxT 138x85x16 138x85x16 138x85x16 138x85x16 167 x103x161167x103x16 138x85x16 167x103x161167x103x16 138x85x16 Bildschirmgr e 12 7 cm 12 7 cm 12 7 cm 127 cm 15 8 cm 15 8 cm 12 7 cm 15 8 cm 15 8 cm 12 7cm Displayaufl sung 800 Horizontal und 480 Vertikal 480 x 272 Resistives Touch Display Kapazitives Touch Display Micro SD Kartenleser Unterst tzung class 6 SDHC max 32 GB Formatierung FAT32 USB Schnittstelle USB Client 2 0 Micro USB 1 interner Lautsprecher 1 5 Watt max Versorgungsspannung LPS sy 93a avtal sva sv aa aaa vA a aaa a TA Limited Power Source Kompatibel zu HR Haltern MODELL BERSICHT UND TECHNISCHE DATEN serienm
31. F llen wird mit einer OK Taste oder einer Ja Taste im Men die Aus wahl best tigt gt Dr cken Sie im Hauptmen die Taste gt JE Navigations Einstellungen a Telefon Einstellungen d System Einstellungen gt Dr cken Sie die Taste Navigations Einstellungen Sie gelangen ins Men f r die Navigati ons Einstellungen Aufbau Im Men stehen Ihnen verschiedene Sei ten mit den Funktionen zur Verf gung Kartenansicht Routen bersicht Dell hrung Routenoptionen THIC Sprachansagen PA BI kE BB Warnungen a E Fahrzeugdaten ai Format Auf die n chste bzw vorherige Seite der Einstellungen gelangen Sie durch Dr cken der Tasten A und oder durch Streichen des Scrollrads NAVIGATIONSBETRIEB En Die Taste Kartenansicht Sie k nnen einstellen ob die Kartendar stellung in 3D oder 2D Darstellung ei nem geteilten Bildschirm mit 3D oder 2D Darstellung oder mit der Pfeildar stellung erfolgt Zus tzlich k nnen Sie einstellen ob in der 3D Darstellung in St dten verf gba re 3D Geb ude angezeigt werden sollen oder nicht In den erweiterten Einstellungen stehen Ihnen noch weitere Einstellm glichkei ten zur Verf gung gt Dr cken Sie im Einstellungsmen die Taste Kartenansicht EI Kartenansicht Das Einstellungsfenster Kartenansicht wird angezeigt OL a Expertenmodus r gt W hlen Sie durch Dr cken der Taste 4 bzw 5 aus ob die 2D o
32. Ger teliste aufrufen gt Dr cken Sie im Hauptmen auf die Schaltfl che Telefon d Bluetooth Telefone suchen UR Phone o Phoned Eal Die Ger teliste wird angezeigt Aus der Ger teliste heraus k nnen Sie Mobiltelefone suchen oder Mobiltelefone verbinden Hinweis Haben Sie bisher noch keine Verbindun gen zu Mobiltelefonen aufgebaut ist die Liste leer Die Ger teliste zeigt zeilenweise alle Mobiltelefone die bereits mit dem Navi gationsger t gekoppelt wurden an Jede Zeile der Ger teliste ist in zwei Fel der aufgeteilt Jedes Listenfeld ist als Taste ausgebildet Auf der rechten Taste wird das Ger t genannt und mit dem lin ken Icon dessen Eigenschaften ange zeigt Auswahl Bedeutung Nach oben Das Ger t wird um eine Nach unten Position nach vorne hinten verschoben Kopplung l Das Ger t wird aus der schen Ger teliste gel scht Alle Kopplun Alle Ger te werden aus gen l schen der Liste gel scht Icon Bedeutung Dieses Ger t ist ein Stan dardger t ohne Besonder heiten Dieses Ger t ist das mo mentan verbundene Mobil PN telefon Durch Dr cken auf das Icon k nnen Sie ein Men aufrufen AH Biuetoc Nach oben E ptimu Mach unten m I window Kopplung l schen Alle Kopplungen schen 113 a TELEFON BETRIEB 114 Automatische Verbindung Ihr Navigationsger t versucht nach dem Einschalten eine V
33. Lieferumfangs Eine Darstellung der einzelnen Teile fin den Sie unter e bersicht Lieferumfang auf Seite 16 Hinweis Das Basisger t und die Zubeh rteile d rfen nicht ge ffnet und in keiner Wei se ver ndert werden 13 en DAS NAVIGATIONSGER T 14 Basisger t Das Basisger t beinhaltet die gesamte Elektronik e eine integrierte Antenne einen TMC Empf nger f r den Emp fang von Verkehrsmeldungen model labh ngig einen Touchscreen e einen integrierten Lautsprecher ein Mikrofon modellabh ngig Au erdem befinden sich an der Ger te seite verschiedene Anschl sse und Schnittstellen Weitere Angaben zum Ger t finden Sie unter e Modell bersicht und technische Da ten auf Seite 150 Kabel f r Spannungsversorgung ber Zigarettenanz nder Dieses Kabel erm glicht den Anschluss an einen Pkw Zigarettenanz nder Die Anforderungen an die Stromversor gung sind Gleichstrom 12 24 Volt 1 Ampere Akku Der integrierte Akku kann nach seiner Entladung durch Anschlie en des Navi gationsger ts an die Stromversorgung wieder geladen werden Schlie en Sie das Ger t mit dem Kfz Ad apternetzteil an eine 12 24 V Buchse im Fahrzeug oder mit dem optionalen Ste ckernetzteil an das 230V Netz Hinweis Sie k nnen Ihr Navigationsger t ber das im Lieferumfang enthaltene Kfz Ladekabel oder ber das optional er h ltliche Netzteil f r die Steckdose auf la
34. St en aus und sch tteln Sie es nicht Durch unsachgem en Umgang k n nen Sie Komponenten im Ger t be sch digen Verwenden Sie zur Reinigung grund s tzlich keine tzenden Chemikalien Reinigungsl sungen oder scharfe Rei nigungsmittel Alle genannten Hinweise gelten in glei cher Weise f r das mobile Navigations ger t den Akku die Netz und Kfz Lade adapter und s mtliche Zubeh rteile Sollte eines dieser Teile nicht ordnungs gem funktionieren wenden sie sich bitte an Ihrem Fachh ndler 19 a ALLGEMEINE BEDIENUNG 20 Akku Qualit tserkl rung Die Kapazit t des Akkus in Ihrem mobi len Navigationsger t verringert sich mit jedem Lade Entladezyklus Ebenso kann durch unsachgem e Lagerung bei zu hoher oder zu niedriger Tempera tur eine allm hliche Verringerung der Kapazit t auftreten Auf diese Weise kann sich auch bei voller Akkuladung die Betriebszeit erheblich verringern Display Qualit tserkl rung In Ausnahmef llen k nnen technologie bedingt wenige andersfarbige kleine Punkte Pixel im Display erscheinen Weiterhin besteht die M glichkeit dass einzelne Bildpunkte heller oder dunkler erscheinen k nnen In diesen F llen be steht jedoch kein Mangel Inbetriebnahme Ist das Navigationsger t ausgepackt und auf schadensfreien Zustand berpr ft kann das Ger t in Betrieb genommen werden Die einzelnen Schritte sind Stromversorgung herstellen Ger t eins
35. Telefonfunktion nicht einge schalte werden Sie aufgefordert Bluetooth wireless technology einzu schalten Bluetooth ist nacht aktiv Jetzt einschalten gt Dr cken Sie auf die Taste Ja um Blue tooth wireless technology einzu schalten 107 Das Navigationsger t versucht nun das zuletzt verbundene Mobiltelefon erneut zu verbinden Ist die Verbindung herge stellt wird nach kurzer Zeit das Telefon men angezeigt War noch kein Mobiltelefon verbunden oder ist das zuletzt verbundene Ger t nicht verf gbar erhalten Sie die folgende Anzeige Kein Telefon verbunden Jetzt Telefon verbinden gt Dr cken Sie auf die Taste Ja um wie unter Mobiltelefone suchen auf Seite 114 beschrieben nach Blue tooth Mobiltelefonen zu suchen 108 Telefonmen nur ausgew hlte Modelle Vom Telefonmen aus haben Sie die M glichkeit e Nummern zu w hlen bzw aus dem Telefonbuch auszuw hlen Telefonbuch anzeigen e die Anrufliste aufzurufen e nach Bluetooth Telefonen zu suchen e die Verbindung zu einem Mobiltelefon zu trennen Ist Bluetooth eingeschaltet und das Na vigationsger t ist bereits mit einem Mo biltelefon verbunden wird nach Aufrufen der Telefonfunktion das Telefonmen angezeigt W Tremen p ail Optimus 2 g W Wahlen ZI Telefonbuch dd Anrufliste I Ger te a TELEFON BETRIEB Im oberen Bereich des Telefonmen s werden sofern verf gbar die Empfangs st rke d
36. aktivierter Funktion hilft Ihnen der Assistent bei der Wahl eines Park platzes am Zielort Bei aktivierter Funktion erhalten Sie bei mehr spurigen Stra en durch einen kleinen Pfeil Hin weise auf welcher Spur Sie sich einordnen sol len Spurempfeh lungen Ausfahrts assistent Bei aktivierter Funktion hilft Ihnen der Assistent wenn Sie unerwartet die Autobahn verlassen 67 a NAVIGATIONSBETRIEB Einstellung Bedeutung Einstellung Bedeutung L nder Info Wenn diese Funktion aktiviert ist erhalten Sie automatisch allgemein g ltige Verkehrsinfor mationen des jeweiligen Landes beim ber schreiten der Landes grenze z B Geschwin digkeitsbegrenzungen Tunnelansicht Bei Aktivierung dieser Funktion wird beim Ein tritt in einen l ngeren Tunnel eine dreidimen sionale Tunnelansicht aktiviert Fahrspur assistent Pro 3D Wenn diese Funktion aktiviertist erhalten Sie sofern verf gbar an vie len Kreuzungen eine animierte realit tsnahe Darstellung Ihrer Fahr spur Kreuzungs bersicht Wenn diese Funktion aktiviert ist erhalten Sie sofern verf gbar an vie len Autobahnkreuzen realistische Abbildun gen der aktuellen Fahr spursituation 68 Hinweis Die Informationen k nnen nur einge blendet werden wenn Sie im Karten material enthalten sind gt Schalten Sie die gew nschte Funkti
37. angezeigt Von dieser Anzeige aus k nnen Sie das Etap penziel in der Karte an zeigen Auswahl Bedeutung Ladezeit Sie k nnen die voraus eingeben sichtliche Ladezeit defi nieren Die Angabe der Ladezeit ist notwendig f r eine m glichst kor rekte Anzeige der vor aussichtlichen An kunftszeit Nach oben Die Etappe wird um eine Position nach vorne ver schoben Nach unten Die Etappe wird um eine Position nach hinten verschoben Etappe Die Etappe wird aus der l schen Route gel scht Etappe Sie k nnen die gew hlte ersetzen Etappe durch ein ande res Etappenziel erset zen 61 62 NAVIGATIONSBETRIEB Route optimieren Wenn Sie mehrere Ziele einer Route ein gegeben haben k nnen Sie das Naviga tionsger t veranlassen die Reihenfolge der Ziele hinsichtlich der Fahrtstrecke zu optimieren Die gespeicherte Route bleibt aber auch nach dem Optimieren erhalten Rufen Sie die Kartenanzeige der Etappen auf ch Deutschland I 1715 km 16 15 h Start gt Dr cken Sie die Taste Optimieren Die Route wird optimiert und neu be rechnet Deutschland 1715 km 16 15 h Start Die optimierte Route wird dargestellt Navigations Einstellungen In den Navigations Einstellungen befin den sich alle f r die Navigations Funkti onen relevanten Einstellungen Hinweis Die meisten Einstellungen werden mit der Zur cktaste best tigt C Nur in wenigen
38. auf die Taste Abbrechen k nnen Sie den automatischen Ab schaltvorgang abbrechen Tag Nachtanzeige Sie k nnen die Anzeige des Navigations ger ts auf Taganzeige Nachtanzeige oder Automatik einstellen Bei der Einstellung Automatik wird ab h ngig von der Uhrzeit der aktuellen Po sition und der Jahreszeit automatisch zwischen der Tag und der Nachtanzeige gewechselt Mit der folgenden Taste k nnen Sie die Einstellung aufrufen C TagfNacht gt Dr cken Sie auf die Taste Tag Nacht oa A Automatik Tag gt W hlen Sie zwischen Automatik Tag und Nacht aus Die gew nschte Funktion ist aktiviert und die Systemeinstellungen werden angezeigt Helligkeit Sie k nnen die Helligkeit des Displays f r die Tag und die Nachtdarstellung getrennt einstellen Mit der folgenden Taste k nnen Sie die Einstellung aufrufen a Helligkelt gt Dr cken Sie auf die Taste Helligkeit wa B ldschirm Helligkeit L N Tag 7 CE Nacht 2 gt Stellen Sie mit den Tasten und f r die Tag bzw Nachtdarstel lung die gew nschte Helligkeit ein gt Best tigen Sie Ihre Einstellungen durch Dr cken der Zur ck Taste 137 a EINSTELLUNGEN 138 Design bei Tag Die Men und Kartendarstellung bei Tag kann mit dieser Option auf die Far ben und Kontraste der Nachtdarstellung umgestellt werden Laa Design bei Tag gt Dr cken Sie auf die Taste Design bei Tag Ei Des
39. bersicht gt Dr cken Sie die Taste L nder informationen D nemark Deutschland m Ehem Jugoslawische Rep Mazedonien Estland _ Finnland Die L nderliste wird angezeigt gt Dr cken Sie die Taste des gew nsch ten Landes EXTRAS En ES L ncer Info Deutschland F r venitere mior malone bifte Auf das Symbol kiben Es werden die landestypischen Informa tionen H chstgeschwindigkeit Promil legrenzen usw angezeigt Mit einem Klick auf diese Symbole k nnen Sie sich weitere Informationen anzeigen lassen Hinweis Beachten Sie bitte dass die Informatio nen eventuell nicht vollst ndig sind und es noch weitere Vorschriften f r die ver schiedenen L nder geben kann Nachfolgend finden Sie eine Beschrei bung der verwendeten Symbole Symbol Bedeutung H chstgeschwindigkeit in shia Ortschaften A H chstgeschwindigkeit au an Berhalb von Ortschaften H chstgeschwindigkeit auf a g der Autobahn H chstgeschwindigkeit auf i i Bundesstra en Promillegrenze Warnwestenpflicht Lichtpflicht am Tag Abschleppseil muss mitge f hrt werden O i E E Ersatzbirnen m ssen mitge f hrt werden D Ein Feuerl scher muss mit a gef hrt werden g Winterreifenpflicht im Winter Schneekettenpflicht im Win D ter Durch Dr cken der Taste OK oder der Taste e wird das Men verlassen Stra en permanent sp
40. der Windschutzscheibe sodass diese fettfrei und sauber ist Verwenden Sie keine schmierenden seifigen Reini gungsmiittel ALLGEMEINE BEDIENUNG En An der Windschutzscheibe Uber den Saugmechanismus kann die Ger tehalterung direkt an der Scheibe N befestigt werden gt gt Schieben Sie die Tr gerplatte auf die vier Haltnasen des Ger tehalters gt Suchen Sie eine geeignete Stelle gt L sen Sie die Arretierschraube 4 F leicht u gt Pressen Sie den Fu 2 mit seiner Saugfl che 1 gegen die Windschutz IC l scheibe Drehen Sie die Ger tehalte rung so dass die Tr gerplatte L i ungef hr in der gew nschten Blick richtung steht gt Dr cken Sie den Hebel G nach unten 1 Saugfl che Abbildung hnlich bei Ger ten mit Die Halterung hat sich an der Wind 2 Fu Magnethalter entf llt die Entriegelungs schutzscheibe festgesaugt Sie kann an 3 Hebel taste 7 schlie end genau eingestellt werden 4 Arretierschraube Zum Entfernen ist wieder der Hebel G 6 Tr gerplatte zu bet tigen 7 Entriegelungstaste 25 Ger tehalterung verstellen gt L sen Sie die Arretierschrauben 4 und 5 so weit dass sich die Tr ger platte 6 ohne gr ere Kraftanstren gung bewegen l sst gt Bewegen Sie die Tr gerplatte 6 in die gew nschte Position und halten Sie in dieser Position fest gt Drehen Sie die Arretierschrauben 4 und wieder so fest dass das Navi
41. des Sprachdialogs verwendet werden k n nen Neben diesen globalen Anweisun gen finden Sie hier auch Hilfestellung f r die Adresseingabe oder f r Sonderziele Live POI Suche modellabh ngig Bei der Live POI Suche stellt Ihr Becker Navigationsger t eine Verbindung zu unserem Live Server her Sie haben Zu griff auf Millionen von Adressen in Euro pa Sie haben die Wahl zwischen e Einer Live POI Suche in der N he e Einer Live POI Suche nahe einer Adresse Einer Live POI Suche in Zieln he Die Weitere Bedienung ist hnlich wie im Kapitel Sonderziele auf Seite 52 be schrieben es k nnen jedoch keine Kate gorien ausgew hlt werden Sonderziele Sonderziele auch kurz POI Point of Inte rest genannt sind in der Karte enthalten und k nnen dort angezeigt werden Zu den Sonderzielen geh ren Flug und F hrh fen Restaurants Hotels Tank stellen ffentliche Einrichtungen und andere Sonderziele k nnen Sie als Na NAVIGATIONSBETRIEB vigationsziel verwenden Hinweis Sonderziele aus der aktuellen Umge bung k nnen Sie nur w hlen wenn der GPS Empfang f r die Positionsermitt lung ausreichend ist Es wird ansonsten die zuletzt gespeicherte Position ver wendet Zur Erweiterung der auf dem Ger t ge speicherten Sonderziele k nnen Sie Zu satz POls im KML Format ber den Content Manager auf Ihrem Ger t in stallieren gt Dr cken Sie im Hauptmen die Taste Neues Ziel F Adresse
42. dr cken Grundlagen zum Touchscreen Das Navigationsger t ist mit einem Touchscreen ausger stet Hinweis Um die Oberfl che des Displays nicht zu besch digen darf diese nur mit den Fin gern oder einem stumpfen nicht schmierenden Gegenstand ber hrt werden Bedienung Wenn Sie eine Schaltfl che des Touch screens ber hren erscheint zur Best ti gung der Auswahl kurz ein roter Rah men um diese Schaltfl che Wenn Sie eine Schaltfl che ber hren die im Moment nicht aktiv ist ert nt ein kur zer Signalton Kalibrierung Falls der Touchscreen ungenau reagiert ist eine Kalibrierung durchzuf hren Die Kalibrierfunktion wird aus dem Men 35 gestartet siehe auch Seite 143 ALLGEMEINE BEDIENUNG En Grundlagen zu den Men s Bei der Bedienung werden Sie durch verschiedene Men s und Eingabefenster unterst tzt Das Hauptmen Die oberste Men ebene ist das Haupt men Aus dem Hauptmen werden die einzelnen Anwendungen gestartet ad 15 T Hach Heuss Zi Haute Exiras Earje Mine Forte Ensielungen THE Ku gt A Informationen zu den einzelnen Anwen dungen finden Sie in den entsprechen den Hauptkapiteln Zus tzlich zum Aufruf der einzelnen An wendungen erhalten Sie im Hauptmen weitere Informationen bzw haben wei ter Bedienm glichkeiten Am Symbol der Taste Telefon erkennen Sie ob bereits ein Telefon verbunden ist N B 1 Telefon verbunden 2 Telefon nicht verbunde
43. einem Stau M ch ten Sie den Stau auf einer Ausweichrou te umfahren angezeigt Sie k nnen sich nun die vorgeschlagenen Umge hungen anzeigen lassen und ausw hlen oder sie ablehnen Wenn das Fahrzeug sich nicht auf einer Autobahn befindet berechnet der Um fahrungsassistent bei zahem Stop and go Verkehr vor der n chsten Kreuzung m gliche Alternativrouten damit Sie schneller vorankommen Kann der As sistent eine Alternativroute berechnen bevor das Fahrzeug die Kreuzung pas siert blinkt das Symbol amp Die Alterna tivrouten werden hnlich wie bei der auf Seite 84 beschriebenen gleichnamigen Funktion dargestellt und ausgew hlt Der Parkassistent Dieser Assistent wird aktiv wenn Sie sich in der N he Ihres Ziels befinden oder daran vorbeigefahren sind In der An nahme dass der Fahrer einen Parkplatz sucht wird das Symbol 4 4 aktiv sobald es eine M glichkeit zu parken unter den entsprechenden Sonderzielen findet Bis 95 a NAVIGATIONSBETRIEB 96 zu acht Parkm glichkeiten k nnen an gezeigt werden wobei f r die Auswahl die Route dorthin und der Fu weg vom Parkplatz zum Zielort ma geblich ist gt Tippen Sie auf eine Parkm glichkeit auf der Karte um sie auszuw hlen Anschlie end k nnen Sie sich die Route dorthin anzeigen lassen und die Zielf h rung starten Bei Ihrer Ankunft am Park platz k nnen Sie sich im Fu g ngermo dus weiter zum Zielort f hren lassen Der Ausfahrtassistent
44. eingeben gt Dr cken Sie im Zieleingabemen auf die Schaltfl che Adresse eingeben Es erscheint das Men f r die Eingabe einer Adresse nf Deutschland Gi Linon Ori PLZ Hinweis Durch Dr cken der Taste L schen oben rechts k nnen Sie alle Eingaben bis auf das Land l schen NAVIGATIONSBETRIEB En Land w hlen Mit der Schaltfl che f r das Zielland k n nen Sie die verf gbaren L nder ausw h len Nach dem Ausw hlen eines Landes wird es automatisch in das Adresseinga be Men bernommen Wurde bereits ein Zielland eingegeben bleibt diese er halten bis Sie ein anderes Land w hlen nf Deutschland Gi gt Dr cken Sie die Taste mit dem Ziel land um in die L nderauswahlliste zu gelangen Es erscheint die Auswahlliste D nemark Deutschland uf Ehem Jugoslawische Repubii Mazedonien Homi Estland m Finnland A gt Dr cken Sie die Taste des gew nsch ten Landes Hinweis Dr cken Sie bei Bedarf die Pfeiltasten N Y oder streichen Sie ber das Scrollrad am rechten Bildschirmrand um alle verf gbaren Ziell nder durch zubl ttern Das Symbol ft kennzeichnet die L n der f r die eine Adresseingabe per Sprache m glich ist modellabh ngig Adresse w hlen und Zielf hrung starten Im Adresseingabe Men haben Sie die M glichkeit die genaue Zieladresse ein zugeben nf Deutschland Si L si i Ort PLZ Im Adresseingabe Men sind folgende Vorgaben
45. fest die nicht befahren werden soll Vom Navigations ger t wird dann versucht eine Umlei tung zu berechnen Hinweise Die ausgew hlte Sperrungsl nge ist nur eine Ann herung da die tats ch lich gesperrte Distanz von der Verf g barkeit einer Ausfahrt abh ngt gt Rufen Sie das Optionenmen f r die Kartenanzeige auf Stra e voraus sper gt Dr cken Sie die auf die Taste Stra e voraus Sperren Stra e voraus sperren 350 m lt wm og arj gt W hlen Sie mit den Pfeiltasten die ge w nschte Sperrungsl nge aus NAVIGATIONSBETRIEB En Bei aktivierter Zielf hrung k nnen Sie eine Strecke zwischen 200 m und 50 km sperren Sobald Sie eine L nge gew hlt haben wird die neue Route berechnet Anschlie end wird der Entfernungs und Zeitunterschied im unteren Teil des Dis plays angezeigt Hinweise e Istkeine Zielf hrung aktiv k nnen Sie nur zwischen 200 und 500 m 250 und 500 yards ausw hlen Sie k nnen dann direkt festlegen an welchen Ta gen und welchen Uhrzeiten die Stre cke gesperrt werden soll Nach der tempor ren Sperrung einer Strecke erscheint im Optionenmen der Kartenansicht die Option Sper rungen aufheben Dr cken Sie auf diese Taste um alle tempor ren Sperrungen aufzuheben Bei aktiver Routenf hrung wird die alte Route wiederhergestellt Tag Nachtanzeige einstellen Sie k nnen die Anzeige des Navigations ger ts von der Taganzeige auf die Nac
46. gew hlt haben siehe Seite 64 trifft dies lediglich auf die Himmelsrichtung zu gt Dr cken Sie in der 2D Kartenansicht ein wenig l nger auf das Display B28 nahe Altensteig Au er dem pulsierenden Punkt erschei nen am oberen Rand ein Kompass und zwei nach links bzw rechts weisende Pfeiltasten gt Dr cken Sie auf die Tasten und um die Karte in die gew nschte Himmelsrichtung zu drehen B28 nahe Alteneig a NAVIGATIONSBETRIEB 94 So k nnen Sie die Karte beispielsweise nach der Fahrtrichtung ausrichten Wenn Sie eine 3D Darstellung f r die Kartenansicht eingestellt haben l sst sich auch der vertikale Betrachtungs winkel verstellen gt Dr cken Sie in der 3D Kartenansicht ein wenig l nger auf das Display Strafe o Name nahe Fellbach Au er dem pulsierenden Punkt erschei nen am oberen Rand ein Kompass und zwei nach links bzw rechts weisende Pfeiltasten I und ee sowie am linken Rand des Displays zwei nach oben bzw unten gerichtete Pfeiltasten gt Dr cken Sie auf die Taste 1 Der Betrachtungswinkel wird flacher und der Horizont r ckt nach einer Weile ins Bild gt Dr cken Sie auf die Taste AA en a i schneider ckerstraase 1 Stuttgart Der Betrachtungswinkel wird steiler Wenn der Winkel genau 90 betr gt be trachten Sie die Karte in der 2D Ansicht von oben Die Routen bersicht Mit der Routen bersicht k nnen Sie sich Sonderziele POIs
47. gt W hlen Sie wie unter Sonderziel in der N he auf Seite 53 beschrieben das gew nschte Sonderziel aus NAVIGATIONSBETRIEB Deutschland Gi Lish Berlin 10117 hair Stra e ae z i Kategorie w hlen Kaufe repen Bi Sony Center is t Sisri gt Dr cken Sie die Taste Start um direkt mit der Zielf hrung zum Sonderziel zu beginnen Sie k nnen das gew hlte Sonderziel aber auch im Schnellzugriff speichern Speichern oder die Route zum Sonder ziel anzeigen lassen Route zeigen Hinweis Sie k nnen auch auf die Taste Sonder ziel eingeben dr cken Danach ffnet sich ein Eingabemen und sie k nnen direkt den Namen eines Sonderziels eingeben und best tigen Durch Dr cken der Taste is neben dem gew hlten Sonderziel k nnen Sie sich die zus tzlich verf gbaren Informa tionen zum Ziel anzeigen lassen Sonderziel in Zieln he gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Son derziel in Zieln he Mm Alle Kategorien a Tankstelle m Restaurant Medizin wi Pi Parkplatz Y Die in Zieln he verf gbaren Kategorien werden angezeigt gt W hlen Sie wie unter Sonderziel in der N he auf Seite 53 beschrieben das gew nschte Sonderziel aus Sonderziel auf Route gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Sonder ziel auf Route Die Kategorien der Sonderziele die auf der gesamten Route verf gbar sind werden angezeigt gt W hlen Sie wie unter Sonderziel in der N he auf Seite 5
48. hrung verf gbar Sie k nnen mit dieser Funktion ein Zwi schenziel eingeben bzw ein eingegebe nes Zwischenziel wieder l schen gt Rufen Sie das Optionenmen f r die Kartenanzeige auf E Zwischenziel gt Dr cken Sie die Taste Zwischenziel F Adresse eingeben Ey Sonderziel eingeben Reisef hrer Fimo W Auf Karte w hlen H Geo Koordinaten eingeben Sie k nnen nun wie unter Das Men Neues Ziel auf Seite 43 beschrieben Adresse eingeben Sonderziel einge ben Eigene Ziele Kontakte Auf Karte w hlen oder Geo Koordinaten einge ben ein Ziel als Zwischenziel eingeben Zus tzlich besteht noch die M glichkeit ber die Taste Letzte Ziele ein Ziel im Schnellzugriff auszuw hlen Haben Sie das gew nschte Zwischenziel eingegeben erfolgt eine erneute Routen berechnung Schnelle Route wird anhand historischer Verkehrscaten berechnet Deutschland 1 D 76131 Karlsruhe Das eingegebene Zwischenziel wird in der Karte mit einer roten Fahne gekenn zeichnet Zwischenziel l schen gt Rufen Sie das Optionenmen f r die Kartenanzeige auf E Fwischenziel gt Dr cken Sie die Taste Zwischenziel Zwischenziel l schen Becker G ring Strasse 16 gt Dr cken Sie die Taste Ja Das Zwischenziel wird gel scht Strecke tempor r sperren Mit der Option Stra e voraus sperren k nnen Sie eine vorausliegende Strecke tempor r sperren Sie legen dabei eine bestimmte Streckenl nge
49. je nach Modell folgen de Funktionen zusammengefasst e Marco Polo City Guides Bildbetrachter e L nderinformationen e Funktions bersicht e Stra e sperren Bordcomputer Das Men Extras wird aus dem Haupt men aufgerufen gt Dr cken Sie im Hauptmen die Taste Extras ES Reisef hrer ser Stra e sperren DH Ya bin Ich Ein A L nderinformationen Wi Funktions bersicht Verkehrsprognose F j L nderiniormationen Mi Funktions bersicht 7 Bilder a Fahrtcomputer Das Men Extras wird angezeigt gt W hlen Sie durch Dr cken auf eine der Tasten die gew nschte Funktion aus ADAC Camping und Stellplatzf hrer Mit dem Camping und Stellplatzf hrer bietet sich ambitionierten Campern die M glichkeit ihr Reiseziel perfekt im Vor aus zu planen Aber auch spontane n derungen stellen kein Problem dar Mit ber 5 400 Campingpl tzen und 4 500 Stellpl tzen finden Sie definitiv Ihren Traumplatz in ber 35 L ndern innerhalb Europas Der Camping und Stellplatzf hrer kann aufgerufen werden indem man im Hauptmenu auf Extras klickt Ea Reisef hrer PR Camping und Stellplstzf hrer m Fr Stra e sperren D Wo bin ich ur m R cktlahrkamera anzeigen Anschlie end hat man die M glichkeit zu entscheiden wo nach Camping und oder Stellpl tzen gesucht werden soll T Sonderziel in der N he Pla Sonderziel nahe Adresse Bi Sonderziel
50. jeden Tag der Woche einstellen ob die Stra e gesperrt sein soll oder nicht gt Dr cken Sie auf einen Wochentag um ihn von der Sperrung auszu schlie en amp gt Dr cken Sie auf das Uhrensymbol un ter einem Wochentag um die Sper rung f r diesen Tag auf eine bestimmte Uhrzeit einzuschr nken FERII bernehmen f r Sie k nnen bis zu zwei Zeiten einstellen an denen die Stra e gesperrt werden soll gt Stellen Sie mit den Tasten 1 den ers ten Zeitraum f r den die Stra e an diesem Tag gesperrt sein soll ein gt Stellen Sie falls notwendig mit den Tasten 2 den zweiten Zeitraum ein f r den die Stra e an diesem Tag ge sperrt sein soll Mit der Taste 24h sperren kann der Tag wieder rund um die Uhr gesperrt wer den Die Taste bernehmen f r erlaubt es die festgelegte Uhrzeit f r alle Wo chentage oder nur alle Werktage ber nommen werden bernehmen f r gt Dr cken Sie wiederholt die Zur ck Taste um die Einstellungen zu be st tigen und die Men s zu verlassen Hinweis Die Dauer der Sperrungen kann auch im Men Gesperrte Stra en in den Navigations Einstellungen festgelegt werden EXTRAS En Bordcomputer modellabh ngig Im Bordcomputer steht Ihnen eine Da tenanzeige mit Durchschnittsgeschwin digkeiten Maximalgeschwindigkeit usw und eine Stoppuhr mit der M glichkeit der Rundenaufzeichnung zur Verf gung gt Dr cken Sie im Hauptmen
51. kann es vorkommen dass ungenaue oder fehlerhafte Anweisungen erteilt werden Es ist daher stets auf die konkrete Beschilderung und Verkehrsregelung zu achten Insbesondere kann das Navigationssystem nicht als Orientierungshilfe bei schlechten Sichtverh ltnissen dienen Das Ger t darf nur zu seinem bestimmungsgem en Gebrauch verwendet werden Die Lautst rke des Navigationsger tes ist so einzustellen dass Au enger usche noch gut wahrgenommen werden k nnen Im Falle einer St rung z B Rauch oder Geruchsentwicklung ist das Ger t sofort abzuschalten Aus Sicherheitsgr nden darf das Ger t nur von einem Fachmann ge ffnet werden Bitte wenden Sie sich im Falle einer Reparatur an Ihren H ndler Navigationsger te von Becker k nnen Magneten enthalten Nicht in die N he von magnetischen Datentr gern Notebook oder Karten EC Karten Kreditkarten etc bringen Diese k nnen bei Kontakt besch digt bzw unbrauchbar werden Magnete k nnen Herzschrittmacher in der Funktion beeintr chtigen Personen mit einem Herzschrittmacher sollten das Ger t nicht zu nah am K rper tragen en SICHERHEITSHINWEISE Die auf dem Steckernetzteil dem Kfz Ladeadapter und dem Ger t angegebenen Netzspannungen Volt d rfen nicht berschritten werden Bei Nichtbeachtung kann es zur Zerst rung des Ger tes des Ladeger tes und zur Explosion des Akkus kommen Das Ger t und den Akku d rfen sie unter keinen Umst nden ffnen Jede weitere
52. mationen auf die im unteren Teil ange zeigte Taste mit dem Symbol Der Rufaufbau wird gestartet Zus tzliche Sonderziel Informationen Beinhaltet ein Sonderziel zus tzliche In formationen so k nnen Sie diese anzei gen T Brandenburger Tor Fr Ant Kari Pariser Platz 10117 Berlin Spsicheifi pe Baue ren F 4 Mehr Sbar Um die zus tzlichen Informationen auf zurufen dr cken Sie in den Sonderziel Informationen auf die im unteren Teil an gezeigte Taste Mehr T Brandenburger Tor Als das Berliner Wahrzeichen nach jahrelangen Restaurierungsarbeiten am 3 Oktober 2002 enth llt wurde jubelten eine Million Zuschauer Allgemein Bd Mit den angezeigten Pfeiltasten oder dem Scrollrad k nnen Sie im angezeig ten Text bl ttern Reisef hrer modellabh ngig Der Reisef hrer verh lt sich hnlich wie die Funktion Sonderziel eingeben sie he auch Seite 44 Der Reisef hrer f r Berlin ist bereits vor installiert Alle Reisef hrer sind in 5 Sprachen D E I S F verf gbar Andere Sprachen werden in Englisch dargestellt Weitere St dte k nnen ber den Content Manager siehe auch Seite 33 erworben werden NAVIGATIONSBETRIEB En Ziel aus der Karte w hlen Sie k nnen ein Ziel direkt in der Karten anzeige ausw hlen Uy Sonderziel eingeben EA Reisef hrer _ Auf Karte w hlen E bh Geo Koondinaten eingeben Routenplanung gt Dr cken S
53. mit zwei Punkten dann geht die Liste weiter durch verschieben mit dem Finger k nnen Sie die komplette Liste scrollen 2 a Joa 4 235km 2235h wl 16 22 Chur EI 235km 225h 207 km 2 02 h BE 234 km 223 h _ M6km 202 h 92 km 58 h ll 206km 202h 48 km 0 32 h EN 67 km 0 43 h Bei grenz berschreitenden Zielen wird der Grenz bergang mit der jeweiligen Landesflagge angezeigt Wenn die Tank stellen Schaltfl cke ausgew hlt ist dann wird sofern vorhanden jeweils eine Tankstelle vor und nach der Grenze an gezeigt Hinweis Wenn eine Staumeldung auf der Route liegt erscheint das TMC Symbol A auf der Taste f Wenn kein Stau auf der Route gemeldet ist wird stattdessen das POI Symbol angezeigt g7 SituationScan Wenn diese Funktion in den Navigati ons Einstellungen im Men Zielf hrung aktiviert ist Al unterst tzen drei Assis tenten den Fahrer w hrend der Fahrt mit n tzlichen Informationen und Hilfestel lungen bei unerwarteten Verkehrssitua tionen Der Umfahrungsassistent Diese Funktion reagiert auf eine Ver langsamung der Geschwindigkeit Wenn kein Sonderziel wie ein Rastplatz oder eine Tankstelle in der N he ist geht der Assistent davon aus dass der Fahrer in einen Stau geraten ist Wenn das Symbol I farbig angezeigt wird und zu blinken beginnt schl gt der Assistent eine Um gehung vor gt Dr cken Sie auf das Symbol E Es wird eine Anzeige mit der Frage Sie stehen vermutlich in
54. rigkeit e Umweltzonen modellabh ngig Sie k nnen sich vor Umweltzonen warnen lassen e Truck Navigation modellabh ngig Sie k nnen sich vor Ladungs und Fahrzeugspezifischen Einschr nkun gen z B H he Gewicht Einschr n kungen f r Gefahrgut warnen lassen 71 78 NAVIGATIONSBETRIEB Fahrerwarnungen einstellen Sie k nnen sich sofern diese Informati onen im Kartenmaterial gespeichert sind und von Ihrem Navigationsger t unterst tzt werden Hinweisschilder f r z B gef hrliche Kurven oder Gef lle strecken einblenden lassen Zus tzlich k nnen Sie festlegen ob das Einblenden des Hinweisschildes zus tzlich durch ei nen Warnton begleitet werden soll gt Dr cken Sie im Einstellungsfenster Warnungen die Taste Fahrerwarnun gen Das Einstellungsfenster Fahrerwar nungen wird angezeigt Sf Fahrerwarnungen Kurven Warnungen tat m Verkehrsworschriften li Allgemeine Warnungen i Hinweisschilder Die verf gbaren Fahrerwarnungen sind in 4 Kategorien aufgeteilt Die vier Kate gorien k nnen einzeln ein ff oder aus geschaltet werden Durch Dr cken auf das Symbol mit der Glocke kann der Warnton separat f r jede der vier Kategorien eingestellt wer den aa Warnton eingeschaltet Folgende Hinweisschilder sind in den einzelnen Kategorien enthalten e Kurven Warnungen In dieser Kategorie sind Warnschilder die sich auf scharfe Kurven beziehen zusammengefasst e Verkehrsvorschri
55. werden und ob der Satelli tenempfang ausreichend f r die Naviga tion ist Zus tzlich werden die aktuelle Uhrzeit und die Geoposition angezeigt Ziel eingeben Nur bei nicht aktiver Zielf hrung verf g bar Sie k nnen ein Ziel eingeben gt Rufen Sie das Optionenmen f r die Kartenanzeige auf gt Dr cken Sie die auf die Taste Ziel ein geben F Adresse eingeben Ey Sonderziel eingeben Reisef hrer Eimcg Auf Karte w hlen H Geo K ordinaten eingeben Sie k nnen nun wie unter Das Men Neues Ziel auf Seite 43 beschrieben Nach Hause Adresse eingeben Son derziel eingeben Eigene Ziele Kontak te Routenplanung Auf Karte w hlen oder Geo Koordinaten eingeben ein Ziel eingeben Verschiedene Routen anzeigen aus w hlen Sie k nnen sich vom Navigationsger t die verschiedenen Routen in einer Anzei ge darstellen lassen gt Dr cken Sie wenn die ganze Route angezeigt wird auf die Taste Alt Rou ten Diese Funktion kann auch in den Optionen der Kartenanzeige siehe Optionen der Kartenanzeige auf Seite 96 ausgew hlt werden Nach kurzer Zeit erscheint die Karte Die einzelnen Routen werden nacheinander berechnet und in der Karte eingezeich net Im rechten Bereich sehen Sie die farbli che Zuordnung der einzelnen Routen je weils die zu fahrenden Kilometer und die voraussichtliche Dauer der Fahrt Durch Dr cken einer der rechten Tasten k nnen Sie die gew
56. wird automatisch auf das Bild der R ckfahrka mera umgeschaltet so bald ein Bildsignal gesen det wird Normalerweise ist das immer dann der Fall wenn der R ckw rts gang eingelegt wurde Bildschirmanimationen Die animierten Bildschirm berg nge k nnen Sie ein und ausschalten gt Dr cken Sie auf die Taste Animationen Je nach voriger Einstellung schalten Sie die animierten Bildschirm berg nge ein oder aus a im Animationen Er Animationen Oberes Icon Animationen eingeschal tet e Unteres Icon Animationen ausge schaltet EINSTELLUNGEN En Fahrerprofile modellabh ngig Sie k nnen 4 unterschiedliche Fahrer profile ausw hlen a Fahrerprofile 6 Fahrerprotil 01 a 6 Fahrerprofil 02 g Fahrerprofil 03 ww gt Fahrerprofil 04 Durch Dr cken auf die Schaltfl che Profil 1 Profil 4 w hlen Sie das ent sprechende Profil aus Es muss dann ein Neustart des Navigationssystems durchgef hrt werden Um zu Fahrerprolil 02 zu wechseln st es notwendig das Navigationssysten neu zu starten Durch Dr cken der Taste Ja starten Sie das System neu Die Fahrerprofile k nnen individuell be nannt werden Die Funktion kann zum Beispiel sinnvoll sein wenn mehrere Fahrer dasselbe Navigationsger t ver wenden In den Fahrerprofilen sind viele Einstel lungen und angefahrene Ziele gespei chert Folgende sind in den Fahreprofilen ge speichert Hei
57. zoomen und damit n her an die dargestellten Einzelhei ten zukommen gt Dr cken Sie auf Auszoomen um aus der Karte zu zoomen und damit einen gr eren berblick zu erhalten gt Dr cken Sie auf die Taste Q um nach einer Ver nderung wieder auf die ein gestellte Zoomstufe zu schalten Hinweis Durch langes Dr cken der Taste oder werden die Zoomstufen schnell hintereinander durchlaufen Sobald Sie die Zoomstufe ge ndert ha ben wird zus tzlich eine Taste mit zwei roten Lupen A eingeblendet gt Dr cken Sie auf die Taste amp um die urspr nglich eingestellte Zoomstufe wiederherzustellen Karte verschieben Sie k nnen die Karte an einen beliebigen Punkt verschieben gt Dr cken Sie hierzu kurz auf die Karte 10 emere F i a Mercedesstrasse Stuttgart Bad yhen gt Dr cken Sie nun auf einen beliebigen Punkt in der Karte und verschieben Sie diesen sofort in die gew nschte Rich tung Die Karte wird nun entsprechend mitver schoben Hinweis Durch Dr cken der Taste GPS Position k nnen Sie wieder Ihre augenblickliche Position anzeigen lassen Sie k nnen auch wie unter Ziel aus der Karte w hlen auf Seite 57 beschrieben einen Punkt als Ziel w hlen NAVIGATIONSBETRIEB Karte ausrichten Bei aktivierter Route l sst sich die Kar tenansicht variabel ausrichten Wenn Sie in den Navigations Einstellun gen in der Kartenansicht eine 2D Ansicht
58. 154 Informationspflicht gem Batterieverordnung BattV 154 Akku ausbauen 154 Die in diesen Unterlagen enthaltenen An gaben und Daten k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Ohne ausdr ckliche schriftliche Geneh migung der United Navigation GmbH darf kein Teil dieser Unterlagen f r ir gendwelche Zwecke vervielf ltigt oder bertragen werden Alle technischen An gaben Zeichnungen usw unterliegen dem Gesetz zum Schutz des Urheber rechts Copyright 2014 United Navigation GmbH Alle Rechte vorbehalten Die Bluetooth Wortmarke ist ein ein getragenes Warenzeichen der Bluetooth SIG Inc und jede Verwendung dieses Warenzeichens durch die United Navi gation GmbH erfolgt unter Lizenz a GARANTIE Garantie f r 24 Monate Bei Reparaturen oder Eingriffen seitens des K ufers oder unbefugter Dritter er Die Firma United Navigation GmbH jscht der Garantieanspruch Marco Polo Str 1 73760 Ostfildern 7 Reparaturen sind nur die vom Her Deutschland gew hrt eine r umlich steller ausdr cklich erm chtigten Per unbegrenzte Garantie von von 24 Mo sonen und Servicestellen oder der Her naten Akku 6 Monaten f r BECKER steller selbst berechtigt Ger te beginnend mit dem Tag der Ab lieferung an den Endkunden K ufer Im Rahmen der Garantie werden Funkti onsm ngel unentgeltlich beseitigt so weit sie nachweislich auf Material oder Fabrikationsfehlern beruhen und zwar nach unserer Wahl
59. 3 beschrieben das gew nschte Sonderziel auf der Route aus Sonderziel direkt eingeben gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Son derziel direkt eingeben EJ A B C DEF G W HILL EIKLEEMNN 122 oO Pio R ST u Mu YEWI XI Y PET oR gt Geben Sie das gew nschte Sonderziel bzw einen Teil des Namens ein gt Dr cken Sie die Taste ox Das Navigationsger t zeigt in einer Liste alle dem eingegebenen Namen entspre chenden Sonderziele in einer Liste an gt W hlen Sie das gew nschte Ziel in der Liste aus z Aral E Aust Karia Lannsiatter Firasse 46 ro 70190 051 Speichern E i a z Go Kane reyn f sisri Sie erhalten nun weitere Informationen zum gew hlten Ziel 55 56 NAVIGATIONSBETRIEB gt Dr cken Sie die Taste Start um direkt mit der Zielf hrung zum Sonderziel zu beginnen Sie k nnen das gew hlte Sonderziel aber auch in der Karte anzeigen Auf Karte im Schnellzugriff speichern Speichern oder die Route zum Sonderziel anzeigen lassen Route zeigen Sonderziel Telefonnummer anrufen modellabh ngig Sie k nnen die in den Informationen zu einem Sonderziel angegebene Telefon nummer direkt w hlen Voraussetzung hierf r ist dass ein Mobiltelefon ber Bluetooth wireless technology mit dem Navigationsger t verbunden ist F Aral E Aut Karim Cannstatter Strasse 46 B5 70190 Ost Salhar m m ang SI Baie peapen gt Dr cken Sie in den Sonderziel Infor
60. 65 a NAVIGATIONSBETRIEB Unterhalb dieser Optionen k nnen f r das Fahren ohne ausgew hlte Route ebenfalls Anzeigen ausgew hlt werden Hier sind nur die Optionen Geschwindig keit Tempolimit Zeit und H he aus w hlbar 66 Ohne Route eng I Geschwindigkeit Mo c im Tempolimit Y Zeit 5 gt H he 3D St dteansicht Mit dieser Option k nnen Sie einstellen ob in der 3D Darstellung in St dten ver f gbare 3D Geb ude angezeigt werden sollen oder nicht Dr cken Sie im Men Expertenmodus auf die Schaltfl che 3D St dteansicht um die Funktion ein oder wieder auszu schalten 35 m E Stra e 0 Name gt Best tigen Sie Ihre Einstellung im Men Expertenmodus durch Dr cken der Taste Te Hinweis Diese Einstellung steht nur in der 3D Darstellung Die Taste Routen bersicht Mit den Optionen in diesem Einstellungs men k nnen Sie ausw hlen welche Sonderziele und ob TMC Meldungen beim Dr cken der Taste Routen ber sicht WF in der Kartenansicht angezeigt werden gt Aktivieren Sie die Option Alle Ziele Alle Ziele Die Routen bersicht zeigt die im Men Sonderziel Kategorien s u ausgew hl ten Sonderziele an Die Anzeige wird alle zwei Minuten neu berechnet gt Aktivieren Sie die Option TMC auf Rou te E TMC auf Route Die Routen bersicht in der Kartenan sicht zeigt TMC Meldungen an gt Dr cken Sie auf die Taste Sonderziel Kategorien w hlen
61. Allgemein Ein Flie text welcher den Campingplatz kurz beschreibt Auch mit Hinweis auf ADAC ID Seite und Band des ADAC Campingf hrers sowie die Betriebszeit des Platzes falls hinterlegt A Campingplatz Cannstatter Wasen ste Cergeroolsir Esra Gum Agers Mari ibre priri ri Fer er Gelbr g ei aler Bernd land thirmise jerm Peis er a pei hyle ee Fip b Aik i Aa Ein MIT Esm u r i Allgermtin Details So erhalten Sie bereits im Voraus ge naue Informationen ber Ihr Reiseziel Details Unter Details erhalten Sie Informationen ber besondere Einzelheiten des Cam pingplatzes z B ob Hunde erlaubt sind der Platz ber WLAN verf gt und weite re Umgebungsdetails Badem glichkei ten mit Entfernungsangabe zal Campingplatz Lannstatter Wasen biede Tini Lire hriakio mol ehe kaal E Allgeme Detanla Auch ein ADAC Vergleichspreis ist unter dem Reiter Details zu finden Bewertung iron Campingplatz Cannstatter Wasen bai Csa iaer fa Taani sin Later s Bewertung Unter dem Reiter Bewertung gibt es un terschiedliche Bewertungskriterien mit 1 5 Sternen Gesamtbewertung Auf einen Blick guter Angebotsvergleich verschiedener Campingpl tze Auch hal be Sterne m glich Zentrales Auswahl kriterium ist die sanit re Ausstattung 3fach gewichtet Platzgel nde Be schaffenheit doppelt und die Leistungs EXTRAS En bereiche Versorgung Freizeitangebote Badem glichkeiten jeweils ein
62. Baustellen falsch sein Die Verkehrssituation und die Beschil derung vor Ort haben Vorrang vor den Informationen des Navigationssystems Hinweise In der Kartendarstellung werden Stra Ben f r die keine LKW spezifischen In formationen vorliegen mit einer hellro ten Kontur angezeigt Hier m ssen Sie also besonders achtsam sein Bei aktiver Zielf hrung wird durch das Symbol amp vor der aktuellen Stra e oder Stra e auf die das n chste Fahr man ver f hrt angezeigt dass keine LKW spezifischen Informationen vor liegen gt Rufen Sie das Optionenmen f r die Kartenanzeige auf Routenoptionen gt Dr cken Sie auf die Taste Routenopti onen modellabh ngig gt Dr cken Sie auf die Taste Fahrzeug Fahrzeug PKW Es werden nun je nach zuvor eingestell tem Fahrzeugprofil verschiedene Men s angezeigt gt Best tigen Sie das momentan einge stellte Profil durch die Auswahl von OK oder w hlen Sie Profil ndern aus um das Profil zu wechseln In den angezeigten Men s der PKW bzw LKW Profile haben Sie unter schiedliche Bedienm glichkeiten Bei allen anderen Profilen haben Sie kei ne weiteren Einstellungsm glichkeiten F r das PKW Profil PKW 130 km h dry Ok Profil ndern F r das allgemeine LKW Profil bzw die gespeicherten LKW Profile modellab h ngig LKW GH BOkmh Anh nger 4 Ach Ei 30 00 t 30 00 t 12 00 m 2 50 m i kein Gefahrgut OK Profil ande
63. Der Einsatz des Navigationsger ts ist nur in bereinstimmung mit der mit der jeweils geltenden nationalen Stra en verkehrsordnung erlaubt Ausschalten modellabh ngig Sie k nnen das Ger t jederzeit ausschal ten gt Dr cken Sie die Taste auf der Obersei te des Navigationsger ts Das Navigationsger t wechselt in den Schlafmodus gt Zum endg ltigen Abschalten des Na vigationsger tes dr cken Sie den I O Schalter auf der Unterseite des Ger tes auf 0 27 a ALLGEMEINE BEDIENUNG 28 Bei Ger ten ohne den I O Schalter an der Unterseite gt Zum endg ltigen Abschalten des Na vigationsger tes dr cken Sie den Schalter an der Ger teoberseite l n ger als 3 Sekunden Hinweis Wir empfehlen Ihnen bei kurzen Unter brechungen des Betriebs bis zu einer Woche das Navigationsger t nur in den Schlafmodus zu versetzen Die Einschaltzeit wird dadurch deutlich verringert und das Navigationsger t findet deutlich schneller die zur Naviga tion notwendigen Satelliten War beim Aktivieren des Schlafmodus eine Zielf hrung aktiv so wird diese au tomatisch fortgesetzt wenn das Navi gationsger t innerhalb von ca 4 Stun den wieder eingeschaltet wird Sollte sich das Ger t einmal nicht mehr ausschalten lassen oder nicht mehr zu verl ssig funktionieren dann k nnen Sie bei Ger ten ohne I O Schalter das Ger t komplett ausschalten indem Sie die Taste an der Oberseite f r l nger als 7 Sekunden
64. Mobiltelefon trennen ai Trennen E ail Optimus 2 o2 de Ba Wahlen I Telefonbuch dal Anrufliste Man Ger te gt Dr cken Sie die Taste Trennen Die Verbindung zum aktuell verbunde nen Mobiltelefon wird getrennt 115 a TELEFON BETRIEB 116 Telefongespr che Unter dem Punkt Telefongespr che sind die Bedienm glichkeiten die beim Auf bau eines Gespr ches der Annahme ei nes Gespr chs und zum Beenden eines Gespr chs verf gbar sind zusammen gefasst Aufbau eines Gespr chs gt Geben Sie eine Telefonnummer ein oder w hlen Sie einen Eintrag aus der Anrufliste bzw dem Telefonbuch aus Die Nummer wird angew hlt Wenn an der Gegenseite abgenommen wird wechselt die Anzeige und Sie sind mit dem Gespr chspartner verbunden Phoned Hei opel u 123456789 5 5ek W Auflegen rE Optionen Annahme eines Gespr chs Bei einem eingehenden Gespr ch ert nt ein Rufton Zus tzlich wird das folgende Display eingeblendet sll Ankommender Anruf 123456 3 Annehmen W Ablehnen Gl ionsrieren Falls verf gbar werden Telefonnummer und Name des Anrufers angezeigt Sie haben bei eingehenden Anrufen mehre Bedienungsm glichkeiten Auswahl Bedeutung Annehmen Das Gespr ch wird an genommen Die Ge spr chsanzeige wird eingeblendet Ablehnen Der Anruf wird abgewie sen Der Anrufer h rt das Besetzt Zeichen Die letzte aktive Anzeige wird eingeblendet
65. Navigationsger t zu verwalten Mit dem Content Manager k nnen Sie Auf dem Navigationsger t gespei cherte Inhalte auf Ihrem PC sichern und sp ter auf Ihrem Navigationsge r t wiederherstellen e Aktuelle Inhalte aus dem Internet la den und auf dem Navigationsger t in stallieren Um den Content Manager zu verwenden ben tigen Sie das mitgelieferte USB Ka bel sowie einen Computer der die fol genden Mindestanforderungen erf llt Minimum Betriebssystem Windows Prozessor 300 MHz Takt frequenz Arbeitsspeicher 256 MB Freier Speicherplatz 2 GB 33 Content Manager installieren Mit den folgenden Schritten k nnen Sie den Content Manager auf Ihrem Compu ter installieren gt Schalten Sie das Navigationsger t komplett aus siehe Navigationsger t ein ausschalten modellabh ngig auf Seite 26 gt Verbinden Sie mit dem mitgelieferten USB Kabel die USB Schnittstelle des Ger ts direkt mit einem USB An schluss des Computers gt Schalten Sie das Navigationsger t ein gt Falls de Anwendung nicht automatisch startet starten Sie bitte manuell im Verzeichnis CONTENTMANAGER die Datei Becker_Content_Manager_Set up gt W hlen Sie eine Sprache aus der Liste und klicken Sie dann auf OK gt Lesen Sie die Willkommensseite und klicken Sie auf Weiter um fortzufah ren gt W hlen Sie den Installationsordner Es ist bereits ein Standard Installations
66. Reisezeit der neuen Route wird ihnen sofort unten angezeigt Durch Dr cken der Taste Optionen k n nen Sie die Routenoptionen einstellen Durch Dr cken der Play Taste k n nen Sie die gesamte Route simulieren Steuerelemente die durch ein kurzes Antippen des Bildschirms eingeblendet werden erm glichen es Ihnen die Simu lation in bis zu 16 facher Geschwindigkeit abzuspielen oder von Streckenabschnitt zu Streckenabschnitt zu springen Die Simulation kann durch Dr cken der Zur ck Taste beendet werden Wegbeschreibung gt Dr cken Sie wenn die ganze Route an gezeigt wird auf die Taste Abschnitte 98 NAVIGATIONSBETRIEB a p A T Er m on 2 y a E benin E er I Fr i u p ea 2 J p i 3 re BEE z 5 umk aTi Fa ara a ta on t Hauptst te Sr D Der erste Punkt der Wegbeschreibung wird in der Karte angezeigt Mit den Tasten Weiter und Zur ck k nnen Sie die gesamte Wegbe schreibung durchbl ttern Sie k nnen auch eine Listenversion der Wegbeschreibung anzeigen Dr cken Sie hierzu auf die Taste Liste zeigen Durch Dr cken der Taste Fortsetzen D wird die Simulation der fahrt fortgesetzt Y Heilbronner Stra 47 3 1 km Heilbronner Stra 9 5 5 km S Fi Heilbronner Stra A7 5 6 km j wm 71km Wi Fi 5 9 7 km r gt Dr cken Sie die Pfeiltasten A Y oder streichen Sie ber das Scrollrad am rechten Bildschirmrand um in der Liste zu bl ttern Wenn Sie a
67. Sonderziel Kategorien w hlen Das Fenster Sonderziel Kategorien w hlen wird ge ffnet Es k nnen drei Kategorien von Sonderzielen POIs aus gew hlt werden NAVIGATIONSBETRIEB En Sonderziel Kategorien wahlen POI 1 8l Tankstelle m POI 2 X Restaurant POI 3 P Parkplatz w Ber hrt man die vorgew hlte Option ei ner Sonderziel Kategorie POI 1 2 und 3 erscheint eine Auswahlliste mit 20 Sonderzielarten i Pils ausw hlen Tankstelle A Restaurant ch Medizin Pb P Parkplatz Die Taste Zielf hrung Im Einstellungsfenster Zielf hrung k n nen Sie einstellen welche Zusatzinfor mationen w hrend der Zielf hrung dar gestellt werden gt Dr cken Sie im Einstellungsmen die Taste Zielf hrung p Ziell hrung Das Einstellungsfenster Zielf hrung wird angezeigt DF Zielf hrung Spurempfehlungen IE Beschilderung f De OO Situallonscan Dr L nder Into Folgende Einstellungen sind m glich Einstellung Bedeutung Beschilderung Bei aktivierter Funktion erhalten Sie zus tzlich an wichtigen Verkehrs verzweigungen Infor mationen ber die Be schilderung der Sie folgen sollen Umfahrungs assistent Bei aktivierter Funktion hilft Ihnen der Assistent Staus oder Verkehrs st rungen zu umfahren Die Ansprechempfind lichkeit kann mit 3 Emp findlichkeitsstufen an gepasst werden Einstellung Bedeutung Parkassistent Bei
68. Stra en ansagen 22 76 Stra en permanent sperren 131 Stra ennamen anzeigen 64 Strecke sperren 2 22222 100 SIYlUS Alster 146 System Einstellungen 1 38 T Telefon suchen 114 INDEX Br Telefon verbinden 4 0 4 113 Telefon Betfieban use messen 107 Telel onb che er 108 109 Aktualisieren asus 2 120 TelelIonmenlssetsstsneent 108 FEmpolmites sc ss sie 79 DIE er ee 74 83 Darstellung in der Karte 85 Routenneuberechnung 86 TMC Antenne 2 2222 22 U iE e EEIE IEO EEE TET 146 V Verkehrsinformationen 68 130 W VUANIENI ae et ee 108 Warnungen Tempolimit u 79 Wegbeschreibung 7 Werkseinstellungen 83 Z ZEIOr MA esse 82 ZEI ZONE take 82 ZEelaUS Kalle 57 Ziele eingeben 222cccccn 44 GESENUZIE nee 40 spehe u a 48 Standards insiet iea 40 113 Zieleingabemen AUDIEN ars et 44 Zielf hrung abbrechen ee 29 29 Stanen eaea ATEA 48 Ae E eea a E 39 Zielspeicher INE ann 40 durchbl ttern ie 40 verde renee teran ane DEI Zielwahl Adresse eingeben 45 ZWISCHENZIEL ans ieen 100 OSCE ee EE 100 149 MODELL BERSICHT UND TECHNISCHE DATEN 150 serienm ig Navigationssystem nicht verf gbar LO so O optional I D o IO am W N o 5 o gt Do 50
69. ach Mobilfunkvertrag zu s tzliche Kosten verursachen Bitte in formieren Sie sich vor Aktivierung bei Ihrem Mobilfunkanbieter Ist eine Ver bindung zum Server nicht m glich z B weil f r eine l ngere Zeit kein Mobil funknetz verf gbar ist dann wird so lange automatisch auf TMC umgeschal tet bis eine Verbindung zum Server wieder m glich ist FACHW RTER Be GMT Greenwich Mean Time Mitteleurop ische Zeit Normalzeit am L ngengrad 0 der L n gengrad der Greenwich Gro britannien durchschneidet Diese Zeit wird welt weit als Standardzeit zur Synchronisie rung der Datensammlung benutzt Bluetooth wireless technology Technik zur drahtlosen Daten bertra gung im Kurzstreckenbereich bis ca 10 Meter GPS Global Positioning System GPS ermittelt satellitengest tzt Ihre ak tuelle geografische Position Es basiert auf insgesamt 24 Satelliten die die Erde umkreisen und dabei Signale aussen den Der GPS Empf nger empf ngt die se Signale und berechnet aus den Lauf zeitunterschieden der Signale den Abstand zu den einzelnen Satelliten und somit seine aktuelle Position in geogra fischer L nge und Breite F r die Positi onsbestimmung sind Signale von min destens drei Satelliten notwendig Ab dem Vierten kann auch die aktuelle H he ermittelt werden JPG JPEG Joint Photographic Experts Group Bei JPEG handelt es sich um das g n gigste Speicherformat f r verlustbehaf tete Bildkompression d
70. acht IC Helligkeit Mi ia Design bei Tag r Oia Design bei Nacht Er Farbschema m Sprache 0 Tastatur Layout i a T ne i j T ne 1i Fahrerprofile a er Animationen B Werkseinstellung ij information EINSTELLUNGEN Bedienung Auswahlm glichkeiten Die gew nschte Auswahl wird durch Dr cken der entsprechenden Taste vor genommen Die Funktionalit t der Tas ten ist je nach Auswahl verschieden und wird unter Die einzelnen Men punkte auf Seite 136 beschrieben Auf die n chste bzw vorherige Seite der Einstellungen gelangen Sie durch Dr cken der Tasten A und oder in dem Sie ber das Scrollrad streichen Einstellungsmen schlie en Durch Dr cken der Taste k wird das Einstellungsmen geschlossen 135 a EINSTELLUNGEN 136 Die einzelnen Men punkte Batterie Ihr Navigationsger t kann ber eine ex terne Stromversorgung oder ber den eingebauten Akku betrieben werden Hinweis Gerade bei Akkubetrieb ist der aktuelle Ladezustand wichtig Steht zu wenig Energie zur Verf gung kann z B die Navigation nicht mehr bis zum Ziel auf recht erhalten werden Die Energieversorgung und deren Zu stand werden in einer Statusanzeige vi sualisiert Energieversorgung anzeigen Mit der folgenden Taste k nnen Sie die Statusanzeige aufrufen 7 Batterie gt Dr cken Sie auf die Taste Batterie Die Statusanzeige wird aufgerufen und die Energieversorgung visualisiert
71. agen Sie nur Berlin Sprechen Sie die Adresse auf deutsch Neu beginnen Sobald neben dem stilisierten Gesicht Li nien angezeigt werden k nnen Sie die Adresse sagen Hinweise Falls im Zielland wie z B in der Schweiz mehrere Sprachen gespro chen werden k nnen Sie durch Dr cken auf die Taste Sprache ndern eine andere Sprache einstellen Sie k nnen die komplette Adresse oder nur einen Teil sprechen M gliche Eingaben sind Ort Stra e Hausnummer Ort Stra e Ort gt Sprechen Sie die Adresse Ist Ihre Eingabe eindeutig wird nach kur zer Zeit das mit Ihrer Eingabe ausgef llte Men f r die Adresseingabe angezeigt kt Deutschland amp j _ L schen Ulm 89077 p ieh S flinger Strasse 100 ar Quersira e Ponte zespen EL Sanderziel suchen Falls die angezeigte Adresse nicht dem Gesprochenen entspricht k nnen Sie entsprechende nderungen vornehmen Ist die Adresse korrekt k nnen Sie wie auf Seite 48 beschrieben die Zielf hrung starten die Route anzeigen oder die Adresse speichern NAVIGATIONSBETRIEB En War Ihre Eingabe nicht eindeutig bzw konnte das Navigationsger t Ihre Einga be nicht eindeutig zuordnen werden Ih nen entsprechende Listen angezeigt In diesen Listen k nnen Sie dann die ge w nschte Adresse ausw hlen Je nach Ihrer Eingabe k nnen Listen mit Ortsnamen Listen mit Stra ennamen oder kombinierte Listen mit Orts und Stra ennamen angezeigt werden H
72. aktleis te zu ber hren und zu verschmutzen gt Greifen Sie die Speicherkarte so dass die Kontaktleiste zum Ger t und in Richtung Ger ter ckseite zeigt gt F deln Sie die Speicherkarte in das Kartenfach ein gt Schieben Sie die Speicherkarte unter leichtem Druck in das Kartenfach bis diese darin einrastet Speicherkarte auswerfen Das Kartenfach schiebt die Karte so weit heraus dass Sie diese mit zwei Fingern greifen k nnen gt Dr cken Sie mit dem Finger die Spei cherkarte leicht gegen die Federkraft in das Kartenfach und lassen Sie diese danach los Die Karte wird herausgeschoben gt Ziehen Sie die Speicherkarte heraus und legen Sie diese in die Verpackung ohne die Kontaktleiste zu ber hren Ger tehalterung Mit der Ger tehalterung kann das Navi gationsger t direkt an der Windschutz scheibe befestigt werden Hinweis Das Navigationsger t und die Ger te halterung d rfen keiner l ngeren di rekten Sonneneinstrahlung ausgesetzt werden Innentemperaturen von 70 C und h her k nnen Teile der Halterung besch digen Ger tehalterung anbringen Hinweis Befestigen Sie die Ger tehalterung so dass diese mit montiertem Navigati onsger t Ihre Sicht nicht einschr nkt und sich nicht im Wirkungsbereich des Airbags befindet Achten Sie darauf dass die elektrischen Anschlusskabel nicht den Zugriff auf die Bedienelemente des Fahrzeugs st ren Reinigen Sie die Befestigungsfl che an
73. an hier Auskunft auf die ADAC ID und die Betriebszeiten des Platzes EXTRAS En E Parkplatz am Hallenbad mo Ge jera re Fe tele dal uhr ukhen Flaizied er Blernihen Feiplalien vor Fa Fe Fein ei ei Pij eaae ee el E 1 mi area bT fer amp e wei Unten oliy Clean am Paii Allgeme Details So erhalten Sie bereits im Voraus ge naue Informationen ber Ihr Reiseziel Details Gibt kurz Informationen ber besondere Einzelheiten des Stellplatzes z B ob ein Hund erlaubt ist ber welche Sanit ren Anlagen z B Sitztoiletten verf gt und weitere Umgebungsdetails z B nachts meist ruhig tags ber Beeintr chtigun gen m glich Bewertung Das Bewertungssystem umfasst drei Kernleistungsbereiche Einzelwertun gen aus den Bereichen Gel nde und Stellplatz technische Ver und Entsor gung sowie Service Die Punkte die ein Stellplatz in den drei Kategorien erreichen kann lauten e Unzureichendes Angebot Eingeschr nktes Angebot e Standardangebot Gehobenes Angebot E Parkplatz am Hallenbad Voir al Sri Lad Vecheunche heepra ul De bee eg has EP BC 2 2 Se Laien ieie ji Arejita Bewertung Anhand des einfachen Bewertungssys tems kann man auf einen Blick die Qua lit t des Platzes bestimmen Gel nde und Stellplatz Volle Punktzahl erreicht eine beleuchte ter befestigter ausschlie lich zur Nut zung von Freizeitfahrzeugen vorgesehe ner Platz Technische Versorgung un
74. chalten Antennenempfang sicherstellen falls Navigation erw nscht Stromversorgung Hinweis Sie k nnen Ihr Navigationsger t ber das im Lieferumfang enthaltene Kfz Ladekabel oder ber das optional er h ltliche Netzteil f r die Steckdose auf laden W hrend Ihr Navigationsger t mit ei nem PC verbunden ist wird es ber die sen mit Strom versorgt und verbraucht keine Akkuleistung Versorgung ber Akku Die interne Stromversorgung erfolgt ber den integrierten Akku Der Akku ist wartungsfrei und bedarf keiner beson deren Pflege Sie werden durch eine Hinweismeldung gewarnt wenn der Akku wieder aufgela den werden sollte Nach der Warnung bleiben bleibt das Ger t noch ungef hr 10 Minuten nutzbar bevor es automa tisch abgeschaltet wird Hinweis Beachten Sie dass bei vollst ndig ent ladenem Akku das Ger t bis zu einer Minute ben tigt bis es sich wieder ein schalten l sst Hinweis Bei defektem Akku wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler Versuchen Sie nicht den Akku selbst auszubauen Anschluss an den Zigarettenanz nder Hinweis Falls der Zigarettenanz nder zuvor ge braucht wurde und noch erhitzt ist war ten Sie bis dieser in seiner Halterung abgek hlt ist Die Stromversorgung ber eine Fahr zeugbatterie wird mit dem mitgeliefer ten Kabel f r den Zigarettenanz nder in der folgenden Weise hergestellt gt Greifen Sie den Stecker des An schlusskabels und schiebe
75. d Entsorgung Bewertung der Versorgung mit Strom und Frischwasser und Entsorgung von Abwasser F kalien und M ll F r eine Maximalpunktzahl m ssen die Stand pl tze berwiegend mit eigenem Stro manschluss ausgestattet sein Eine zu g ngliche Entsorgungsstation f r Abwasser F kalien sorgt ebenso f r eine hohe Bewertung wie getrennte Ein richtungen f r die Entsorgung fest ein gebauter und mobiler Tanks Kassentoi letten Service Gastronomieangebote oder Einkaufs m glichkeiten am Platz flie en ebenso in die Bewertung ein wie die Anwesen heit eines Platzbetreuers oder das Infor mationsangebot ber den Stellplatz und die n here Umgebung Piktogrammdefinition Umweltzone F r Stellpl tze in St dten mit einer Umweltzo ne gt 00 Servicestation f r Wohnmobi le i d R f r bernachtungs g ste kostenlos Entleerung von Kasettentoi a letten Toilette mit Waschbecken oder Dusche f r Rollstuhlfah rer a EXTRAS 126 F r Dickschiffe geeignet F r Wohnmobile mit ber 7m L nge Standpl tze sind aus reichend gro und befestigt Kurm glichkeit am Stellplatz in unmittelbarer N he Fir mN ATU Stellplatz in der N he einer se henswerten historischen Alt stadt Platz meist in fu l ufi ger Entfernung zum Zentrum Allerdings nicht immer f r gr ere Freizeitfahrzeuge ge eignet Wellnessangebote am Stell plat
76. d Stellplatz Technische Versorgung und Entsorgung Service Piktogrammdefinition Reisef hrer modellabh ngig R ckfahrkamera R ckfahrkamera anzeigen modellabh ngig Bildbetrachter Das Bildbetrachtermen Bild ausw hlen Bild vergr ern Bild drehen Bildinformationen anzeigen Diavorf hrung Einstellungen Wo bin ich Verkehrsprognose modellabh ngig L nderinformationen Stra en permanent sperren 125 125 125 125 125 126 126 126 127 127 128 128 128 129 129 129 129 130 130 131 Bordcomputer modellabh ngig Einstellungen System Einstellungen ausw hlen Das Men System Einstellungen Bedienung Auswahlm glichkeiten Einstellungsmen schlie en Die einzelnen Men punkte Batterie Automatisch an aus Tag Nachtanzeige Helligkeit Design bei Tag Design bei Nacht Farbe einstellen Sprache Tastatur Layout T ne R ckfahrkamera modellabh ngig Bildschirmanimationen Fahrerprofile modellabh ngig Fahrerprofil umbenennen Fahrerprofil l schen Fahrerprofile Pro modellabh ngig Service Informationen Werkseinstellungen Kalibrierung modellabh ngig WiFi Einstellungen modellabh ngig Fachw rter Index Modell bersicht und technische Daten 133 135 135 135 135 139 135 136 136 136 37 137 138 138 139 139 140 140 140 140 141 141 141 142 142 142 143 144 145 147 150 INHALTSVERZEICHNIS MERKBLATT 152 EG Konformit tserkl rung 192 Entsorgung 153 Akku Entsorgung
77. den W hrend Ihr Navigationsger t mit ei nem PC verbunden ist wird es ber die sen mit Strom versorgt und verbraucht keine Akkuleistung USB Verbindungskabel Mit dem mitgelieferten USB Verbin dungskabel kann das Navigationsger t an einen handels blichen Personal Computer mit USB Schnittstelle ange schlossen werden Der integrierte Flash Speicher des Navigationsger ts und eine eventuell eingelegte Micro SD Karte k nnen dann ber den PC wie ein Wech seldatentr ger angesprochen werden Hinweis Schalten Sie das Navigationsger t komplett aus siehe Navigationsger t ein ausschalten modellabh ngig auf Seite 26 bevor Sie das Navigations ger t mit dem Computer verbinden Ger tehalter Das Navigationsger t kann mit dem Ge r tehalter im Fahrzeug befestigt wer den Optionales Zubeh r Netzteil Steckdose Dieses Netzteil erm glicht den An schluss des Navigationsger ts an eine Steckdose DAS NAVIGATIONSGER T Be Die Anforderungen an die Stromversor gung sind e Wechselstrom 100 240 Volt 50 60 Hertz Kabel f r Fahrzeugintegration nur f r bestimmte Modelle Mit einem vierpoligen 3 5 mm Klinken kabel k nnen Sie Ihr Navigationsger t optimal in Ihr Fahrzeug integrieren Er l auterungen zum Anschluss finden Sie unter Kabel f r Fahrzeugintegration modellabh ngig optional auf Seite 23 Hinweise zur Dokumentation Quick Start Guide Der Quick Start Guide soll Ihnen einen schn
78. der 3D Darstellung verwendet werden soll gt Dr cken Sie die Taste 1 um die gan ze Karte auszuw hlen gt Dr cken Sie die Taste D f r den ge teilten Bildschirm gt Dr cken Sie die Taste G f r die Pfeil darstellung titit 93 kmih gt Am e 1051 a 25m 3 Ls iS 226 1 5 km al Leonberg E G Um die erweiterten Einstellungen auf zurufen dr cken Sie die Taste Experten modus KJ Erweitert Gh Autozoom T Sonderziel Kategorien w hlen a Infobox Datenfelder 30 St dteansicht 63 a NAVIGATIONSBETRIEB In den erweiterten Einstellungen haben 64 Sie die folgenden Einstellungsm glich keiten Autozoom Sie k nnen einstellen wie sich die Karte bei Ann herung an einen Man verpunkt oder bei unterschiedlicher Geschwindigkeit ver ndert Sonderziel Kategorien w hlen Sie k nnen einstellen welche Symbo le f r Sonderziele in der Karte ange zeigt werden Infobox Datenfelder In diesem Men legen Sie fest welche Angaben in der Infobox angezeigt wer den die in der Kartenansicht in der lin ken oberen Ecke erscheint Zur Aus wahl stehen Geschwindigkeit Tempolimit Zeit und H he 3D St dteansicht Sie k nnen in diesem Men einstellen ob in der 3D Darstellung in St dten verf gbare 3D Geb ude angezeigt werden sollen Ff oder nicht Diese Option ist nur bei aktivierter 3D An sicht ausw hlbar e Stra ennamen f r 2D Stra ennamen f r 3D S
79. der Taste Zeitzone k nnen Sie ein stellen ob die Zeitzone automatisch vom Navigationsger t eingestellt werden soll oder nicht Automatisch ein Ff oder Automatisch aus NAVIGATIONSBETRIEB En Ist die Automatikfunktion ausgeschaltet k nnen Sie durch Dr cken auf die Taste unter Automatisch die gew nschte Zeit zone ausw hlen Die Taste Zur cksetzen Sie k nnen die Navigationseinstellungen auf die Werkseinstellungen zur ckset zen Es werden dabei die Einstellungen zu r ckgesetzt Die Daten des Schnellzu griffs gespeicherte Routen gesperrte Stra en der Sprecher und die Heimatad resse bleiben erhalten amp Zur cksetzen gt Dr cken Sie die Taste Zur cksetzen Alle Navigations Einstelungen Zur cksetzen Ja Mein gt Dr cken Sie die Taste Ja Die Navigationseinstelluingen werden auf die Werkseinstellungen zur ckge setzt Verkehrsmeldungen ber TMC modellabh ngig Ihr Navigationsger t kann von Rund funksendern Verkehrsmeldungen TMC Meldungen empfangen Es ist hierzu er forderlich dass die Stromversorgung mit der integrierten TMC Antenne an der Tr gerplatte angeschlossen ist Hinweis TMC ist nicht in allen L ndern verf gbar Die Verkehrsmeldungen werden ber den TMC Traffic Message Channel von Rundfunksendern zus tzlich zum Radioprogramm ausgestrahlt und vom Navigationssystem empfangen und aus gewertet Der Empfang der Verkehrs meldungen ist geb hrenfrei
80. die M glichkeit sich per Spracheingabe folgende Ziele einzuge ben e Adresse e Sonderziel 51 a NAVIGATIONSBETRIEB 52 e Letzte Ziele e Nach Hause F r Adresseingabe siehe Seite 58 Falls Sie noch kein Ziel eingegeben oder keine Heimatadresse definiert haben erster Gebrauch des Ger tes sind diese Felder ausgegraut Aufl Route Tankstelle Parkplatz Yu In Ziein he Restaurant bernachtung Sonderziele sind in unterschiedliche Ka tegorien unterteilt Im obigen Screens hot ist zus tzlich eine Routenf hrung aktiv daher wird vorgeschlagen ob die Tankstelle auf der Route oder in Zieln he liegen soll Route Bitte geben Se eine Anweisung Ziel Route zeigen 1 Route l schen Yu Route en en Stra e sperren Wenn sie ein Ziel eingegeben stehen Ih nen folgende M glichkeiten zur Verf gung e Route zeigen e Route l schen e Stra e sperren Falls momentan keine Route aktiv ist ist dieses Feld ausgegraut Mehr oo Bitte geben Se eine Anweisung L nderinfo Yu Route Hilfe Klett Mit einem Klick auf Mehr haben Sie die Auswahl zwischen drei Menupunkten Unter Wo bin ich k nnen Sie die aktuel le GPS Position ermitteln Wenn Sie L nderinfo einsprechen er halten Sie Informationen ber das Land in dem Sie sich momentan befinden Uber Hilfe bekommen Sie n tzliche In formationen zur Spracheingabe Hier sind zum Beispiel alle Begriffe aufge f hrt die direkt nach dem Starten
81. diese Typen je eine der nachfolgenden Optionen setzen Option Bedeutung Erlaubt Bei dieser Option wird _ der entsprechende Stra yi Bentyp in die Berech u nung der Route einbe zogen Verboten Bei dieser Option wird me der entsprechende Stra X Bentyp nicht in die Be man rechnung der Route ein bezogen gt Best tigen Sie Ihre Auswahl im Fens ter Routenoptionen durch Dr cken der Taste OK Die Taste TMC Im Einstellungsfenster TMC k nnen Sie Einstellungen zur Umfahrung von Ver kehrshindernissen bei Verkehrsmeldun gen vornehmen gt Dr cken Sie im Einstellungsmen die Taste TMC A m Das Einstellungsfenster TMC wird ange zeigt A TMC Umfahrung Manuell D jE Verkehrsereignisse verl gbar Einstellung Bedeutung Mit dieser Schaltfl che k nnen Sie w hlen ob die Routen nderung Nie Automatik oder Manuell vorgenommen werden soll Siehe Meldungen f r die Rou tenberechnung ber ck sichtigen auf Seite 86 Die Einstellung Nie ent spricht einem Ausschal ten der TMC Funktiona lit t Umfahrung gt Best tigen Sie Ihre Einstellungen durch Dr cken der Taste f Ein automatischer Suchlauf stellt den Sender mit dem besten Empfang ein Der aktuell empfangene TMC Sender wird auf dem Display angezeigt Die TMC Meldungen k nnen vom Spre cher angesagt werden wenn in den Navigations Einstellungen im Men Sprachansagen die Option Stau
82. dieses Zielnicht automatisch gel scht Dies kann auf Wunsch manuell erfolgen Sie haben bei einem ge sch tzten Eintrag auch die M glichkeit die Position im Schnellzugriff festzulegen Bedienung der Liste Letzte Ziele Mit vorhandenen Ziel starten Die vorhandenen Ziele werden in der Zielliste aufgef hrt gt Dr cken Sie die Taste mit dem ge w nschten Ziel um die Routenberech nung zu starten Die Berechnung wird gestartet Nach Ende der Berechnung erscheint die Kartendarstellung und die Zielf hrung beginnt Im Zielspeicher bl ttern Durch Dr cken der Pfeiltasten Y oder Streichen des Scrollrads kann in der Listendarstellung gebl ttert werden Ziel anzeigen oder editieren Jedes im Schnellzugriff enthaltene Ziel kann angezeigt oder bearbeitet werden gt Dr cken Sie auf das links neben dem gew nschten Ziel befindliche Tasten feld gt Es erscheint ein Auswahlmen Auswahl Bedeutung Detailszeigen Die Daten zum Ziel wer den angezeigt Von die ser Anzeige aus k nnen Sie das Ziel in der Karte anzeigen die Route an zeigen oder die Zielf h rung starten Benennen Das Ziel kann umben annt werden Wird das Ziel benannt ist es auto matisch gesch tzt Sch tzen Das Ziel wird gegen au tomatisches L schen gesch tzt Diese Funkti on steht nur bei unge sch tzten Zielen zur Verf gung Auswahl Bedeutung Schutz aufheben De
83. direkt eingeben Im Camping und Stellplatzf hrer kann zwischen 3 Kategorien gew hlt werden ed Alle Kategorien srl Campingf hrer E Stellplatzf hrer Alle Kategorien Unter Alle Kategorien finden Sie eine Sonderzielsuche mit Texteingabe f r eine exakte Suche f r sowohl Camping als auch Stellpl tze P m mi r m zu Im a T km Fa z z BEE modellabh ngig muss ber Content Manager aktiviert werden 121 EXTRAS A Campingplatz Cannstaiter Mercedesi 4 70372 Siuligart 35 km Meckar ei Reisemobilstellplatz am Me Tor 1 T0629 Stuttgart 87 km fiksal Stellplatz Filderstadt Tgingper Strale T07 Fikberstadi 118 km Mit einem Klick auf das Men Icon am rechten Bildschirmrand werden auto matisch die n chstgelegenen Camping und Stellpl tze sortiert nach Entfernung zur aktuellen Position angezeigt Campingf hrer Mit dem Campingf hrer erh lt man eine umfangreiche bersicht ber alle Infor mationen die man zum Planen f r einen perfekten Camperurlaub ben tigt zl Campingplatz Cannstatter E Wasen Auf BE LE Mercedessir 40 E 70372 Stuttgart Neckar en j weacampirgplatr suttgartde mu info campingplatz stuttgart de Fezan negen id Behr Fiil Website Anschrift und Email Adresse des Campingplatzes werden direkt an gezeigt Mit einem Klick auf Ja Mehr werden All gemeine Informationen Details und die Bewertung des Platzes angezeigt
84. durch M ngelbesseiti gung oder durch Lieferung eines neuen Ger tes Beanstandungen m ssen vom K ufer unter Vorlage des Kaufvertrages des Erstk ufers unverz glich nach Fest stellung angezeigt werden Die Garantie verj hrt in 24 Monaten Akku 6 Monaten weder die Anzeige noch die Nacherf llung bewirken eine Verl ngerung Von der Garantie ausgeschlossen sind M ngel die durch unsachgem e Be handlung fehlerhaften Einbau des Ger tes unsachgem e Entst rung des Fahr zeugs statische Aufladung oder mechani sche Besch digung entstanden sind Neben der vorliegenden Garantie ste hen dem K ufer die gesetzlichen M ngelanspr che zu die durch diese Garantie nicht eingeschr nkt werden SICHERHEITSHINWEISE Be A Sicherheitshinweise Die Bedienung des Ger tes ist nur dann gestattet wenn die Verkehrslage dies zul sst und Sie absolut sicher sind dass Sie selbst Ihre Mitfahrer oder sonstige Verkehrsteilnehmer nicht gef hrdet behindert oder bel stigt werden Es gelten in jedem Falle die Vorschriften der Stra enverkehrsordnung Zielortseingaben d rfen nur bei stehendem Fahrzeug vorgenommen werden Das Navigationssystem ist nur ein Hilfsmittel die Daten Angaben k nnen im Einzelfall falsch sein Der Fahrer muss in jeder Situation selbst entscheiden ob er den Angaben folgt Eine Haftung f r falsche Angaben des Navigationssystems ist ausgeschlossen Aufgrund sich ndernder Verkehrsf hrungen oder abweichender Daten
85. e Ihre Einstellungen Zur ck Taste gt Best tigen Sie durch Dr cken der m Sprache Die Texte der Touchscreen Darstellun gen k nnen in verschiedenen Sprachen angezeigt werden Sprachauswahl aufrufen Mit der folgenden Taste k nnen Sie zwi schen verschiedenen Sprachen w hlen Sprache gt Dr cken Sie auf die Taste Sprache Es erscheint die Sprachauswahl E Catal esky E z Dansk wu Deutsch pa Til EE Eesti keel T Die Sprachauswahl zeigt die verf gba ren Sprachen in einer Listendarstellung mit mehreren Seiten an Jedes Listen feld ist als Schaltfl che ausgebildet Die einzelnen Schaltfl chen sind mit der Sprachbezeichnung und der zugeh ri gen Nationalflagge belegt Bl ttern Mit den Tasten A Y oder dem Scrollrad kann in der Listendarstellung gebl ttert werden Sprache ausw hlen gt Dr cken Sie auf die Schaltfl che der gew nschten Sprache gt Durch Dr cken der Zur ck Taste wird die Auswahl best tigt Anschlie end erscheint die Auswahlliste f r den Sprecher gt Bl ttern Sie mit den Tasten A Y oder dem Scrollrad in der Auswahllis te gt W hlen Sie einen Sprecher durch An tippen der Schaltfl che gt Dr cken Sie die Zur ck Taste a Es erfolgt ein Hinweis auf den Neustart der Software und eine Abfrage ob Sie die Sprache wirklich ndern wollen gt Best tigen Sie die Abfrage mit OK Sprachauswahl abbrechen Durch Dr cken der Taste Abb
86. e Notruf nummer gew hlt g Auflegen i Je nach Verf gbarkeit wird eine Adresse oder die GPS Position angezeigt Falls m glich kann mit den Tasten B GPS Position anzeigen oder DB Addresse anregen ZWI schen den Ansichten gewechselt wer den Ferner stehen Ihnen weitere Tele fonfunktionen zur Verf gung Siehe auch Kapitel lelefongespr che auf Seite 116 Mit der Taste Krankenhaus k nnen Sie direkt in die Sonderzielkategorie Kran kenhaus in der aktuellen Umgebung wechseln Siehe auch Kapitel Sonder ziele auf Seite 52 Mit der Taste Tankstelle k nnen Sie di rekt in die Sonderzielkategorie Tankstel le in der aktuellen Umgebung wechseln Siehe auch Kapitel Sonderziele auf Seite 32 Mit der Taste Fortsetzen k nnen Sie wie der zur Karte zur ckschalten Nach der Anwahl von Speichern k nnen Sie die aktuelle Position im Schnellzu griff speichern Nach Dr cken von L nder Info k nnen Sie sich landestypische Informationen wie z B die erlaubte H chstgeschwin digkeit f r das aktuell befahrene Land anzeigen lassen Mit einem Klick auf das jeweilige Icon k nnen Sie sich weitere Informationen anzeigen lassen Nach Dr cken von GPS Info werden In formationen zum GPS Empfang ange zeigt GPS Empfang Sehr gut Satelliten amp 7 rtszeit 90609 Breitengrad N48 4156 586 L ngengrad 09 1452 158 Schlie en Sie k nnen ersehen wie viele Satelliten empfangen
87. e Sonderziel Kategorie selbst be stimmen ob Sonderziele dieser Katego rie in der Karte angezeigt werden oder nicht i Fils ausw hlen Tankstelle E m Ubernachtungsm glic Ej Verkehr und Transpor j E Wirtschaft 56 gt Sie k nnen nun die Anzeige ganzer Kategorien ein FWf oder ausschalten D Nach Dr cken auf die Taste hinter einer Kategorie k nnen Sie in weiteren Men s Unterkategorien ein oder aus schalten gt Best tigen Sie alle Ihre Einstellungen durch Dr cken der Taste Ce Infobox Datenfelder ausw hlen Legen Sie hier fest welche Angaben in der Infobox angezeigt werden die in der Kartenansicht in der linken oberen Ecke erscheint gt Dr cken Sie auf die Schaltfl che Info box Datenfelder Sa Infobox Datenfelder Das Fenster Infobox Datenfelder aus w hlen wird angezeigt nn Iniobox Datenfelder ausw hlen 3 kmh y 1450 jE k Dr cken Sie auf das erste Feld um eine der m glichen Anzeigen auszuw hlen Eine Optionsliste schiebt sich von rechts halb ber das Fenster Ohne Route i Geschwindigkeit 1 TE ea Ea Tempolimit er Y Zeit 5 H he Zur Auswahl stehen bei ausgew hlter Route Rubrik Mit Route die Anzeigeop tionen Entfernung verbleibende Zeit Ankunftszeit Geschwindigkeit Tempoli mit Zeit und H he Mit Route Entiermung LE LEE U FR Ankunfitszeit E O Geschwindigkeit T
88. e Taste Start um direkt mit der Zielf hrung zum Ziel zu begin nen Sie k nnen das gew hlte Ziel aber auch in der Karte anzeigen Auf Karte im Schnellzugriff speichern Speichern die Route zum Ziel anzeigen lassen Route zeigen oder falls ein Telefon verbunden ist und eine Telefonnummer vorhanden ist de Nummer durch Dr cken auf die Taste mit dem Symbol anrufen Ziel aus Kontakte w hlen Sie k nnen ins Navigationsger t impor tierte Microsoft Outlook Kontakte auf rufen und eine Zielf hrung dorthin star ten Hinweis Der Import der Microsoft Outlook Kontakte erfolgt ber den Content Ma nager gt Dr cken Sie im Hauptmen die Taste Meine Ziele a a S E Letzte Ziele m Ei Kontakte l F Eigene Ziele E M Geplante Routen gt Dr cken Sie die Taste Kontakte A Bec pD E F G W HALTET EN L M N 123 oiri alir s TtT u Wi Y W Fi Y Fi OR Es wird sofern mehr als 10 Kontakte ge speichert sind ein Eingabemen ange NAVIGATIONSBETRIEB En zeigt Sind weniger als 10 Eintr ge vor handen wird direkt eine Liste mit den Kontakten angezeigt gt W hlen Sie im Eingabemen die An fangsbuchstaben des gesuchten Ein trags aus gt Dr cken Sie die Taste om wenn der gew nschte Name in der oberen Zeile angezeigt wird Sind 5 oder weniger Eintr ge mit der ein gegebenen Buchstabenkombination verf gbar wird automatisch eine Liste mit diesen Eintr gen angezeigt Hinwe
89. e entschieden haben k nnen Sie diese Route mit den Tasten rechts ausw hlen TELEFON BETRIEB En Sofern Ihr Navigationsger t ber eine eingebaute Bluetooth wireless techno logy Schnittstelle verf gt k nnen Sie Ihr Ger t mit einem Mobiltelefon verbinden das mit Bluetooth wireless technology ausgestattet ist Ihr Navigationsger t dient dann als sehr komfortable Freisprecheinrichtung Hinweise Bei einigen mit Bluetooth wireless technology ausgestatteten Mobiltele fonen ist es m glich dass einige der beschriebenen Funktionen nicht ver f gbar sind Es wird bei den folgenden Beschrei bungen davon ausgegangen dass am Mobiltelefon Bluetooth eingeschal tet ist Wie Sie Bluetooth wireless technology am Mobiltelefon aktivie ren entnehmen Sie bitte der Be schreibung des Mobiltelefons F r eine automatische Verbindung zum Mobiltelefon muss beim Mobil telefon diese Funktion ebenfalls akti viert sein Telefon Betrieb aufrufen nur ausgew hlte Modelle Der Telefon Betrieb kann aus dem Hauptmen aufgerufen werden gt Dr cken Sie zum Aufruf des Telefon Betriebs die Taste Telefon im Haupt men Ist Bluetooth wireless technology ein geschaltet und das Navigationsger t ist bereits mit einem Mobiltelefon verbun den wird das Telefonmen angezeigt W Trennen P ail Optimus 2 o2 de 3 wanen ZI Telefonbuch dl Anrufliste Mn Ger te Ist Bluetooth wireless technology beim Aufruf der
90. e symbolisiert die Eingabeweise Die Taste Abc steht f r den Auto matikmodus Das bedeutet dass bei der Eingabe der erste Buchstabe auto matisch gro geschrieben wird und danach automatisch zur Kleinschrei bung gewechselt wird Die Taste ABC steht f r die Eingabe von Gro buchstaben Die Taste abc steht f r die Eingabe von Kleinbuchstaben ALLGEMEINE BEDIENUNG En Zeichen l schen Zum L schen der letzten Zeichen benut zen Sie die R cktaste Ej 300 Alel c pole F cl a HIST SIKILUM 123 OP Oo Rys Aha viwixklwlz OK gt Zum L schen der Zeichen links vor der Einf gemarke dr cken Sie auf die Taste Leerzeichen einf gen Soll eine Eingabe von zwei W rtern z B bei St dtenamen erfolgen sind diese mit einem Leerzeichen zu trennen ANBI EC D E F G H i IKI L N o PI a R5 u VO W X Y Fa BEER gt Zur Eingabe eines Leerzeichens dr cken Sie auf die Taste Die Zur ck Taste Die Taste a befindet sich am Ger t links unten iv ay 7 N ch Neues Ziel Hause Extras karte Weine Ziele Einstellungen TME kal 6 A Sie ist mit verschiedenen Funktionen be legt e Je nach Men kontext bewirkt sie bei kurzem Dr cken den R cksprung auf die vorherige Eingabeebene e Durch anhaltendes Dr cken wird das Hauptmen angezeigt Content Manager Der Content Manager ist eine PC basier te Anwendung mit einer Reihe wichtiger Funktionen die Ihnen dabei helfen die Inhalte auf Ihrem
91. e wird mit der Taste lox be st tigt abschlossen und zur Verarbei tung an das Navigationsger t berge ben Das Navigationsger t vergleicht bei der Eingabe eines Navigationsziels die Da ten mit dem Datenbestand Es werden nur noch m gliche Buchsta ben zur Auswahl zugelassen Die nicht anw hlbaren Zeichen werden mit aufgehellter Schrift dargestellt Vorschl ge bernehmen Bei der Eingabe werden vom Navigati onsger t in der obersten Zeile Vorschl ge gemacht Es wird bei den Vorschl gen auf Ihre Nutzungsgewohnheiten geachtet Wenn Sie z B fter die Stadt Hamburg einge ben wird Ihnen automatisch nach Einga be des Buchstabens H der Vorschlag Hamburg angezeigt Sind f r den eingegebenen Buchstaben noch keine Vorlieben bekannt werden zur Eingabe passend gro e St dte Orte als Vorschlag angezeigt Ber _ EB 300 Bibi clio el eilig ARE i k i im jon aj o rg sl tpu ww W W X I OR gt Zum bernehmen des Vorschlags dr cken Sie wahlweise das Eingabe feld oder die Taste om ALLGEMEINE BEDIENUNG En In den Listen bl ttern Wenn bereits einige Buchstaben der ge w nschten Auswahl eingegeben wur den k nnen Sie sich ber die Auswahl liste alle Ziele mit der in Frage kommenden Buchstabenkombination anzeigen lassen Ber m i 300 A b E d 2 f g ARE i k i fm lm iza o c s t pou RA Vo Wo x z p OK gt Um die Auswahlliste aufzurufen dr cken Sie auf die Taste P gt Hin
92. eingeben Ey Sonderziel eingeben Reisef hrer Ein a Auf Karte w hlen H Geo Koordinaten eingeben gt Dr cken Sie die Taste Sonderziel eingeben Sonderziel in der N he Sonderziel nahe Adresse Sonderziel in Jeln he Sonderziei auf Route Rue Sonderziel direkt eingeben Sie haben die Wahl zwischen einem Sonderziel in der N he einem Sonderziel nahe einer Adresse einem Sonderziel in Zieln he einem Sonderziel entlang der Route und der direkten Eingabe eines Sonderziels Sonderziel in der N he gt Tippen Sie auf die Schaltfl che Son derziel in der N he m Alle Kategorien A Tankstelle Restaurant Medizin wu Pi Parkplatz I Durch Dr cken der Pfeiltasten oder indem Sie ber das Scrollrad streichen k nnen Sie in der angezeigten Liste bl ttern gt W hlen Sie eine der verf gbaren Kate gorien aus A T Hinweis Sie k nnen auch auf die Taste Alle Kate gorien dr cken Danach ffnet sich ein Eingabemen und sie k nnen direkt den Namen eines Sonderziels eingeben und best tigen Bei einigen Kategorien z B Tankstelle wird ein weiteres Auswahlmen ange zeigt in dem Sie eine weitere Einschr n kung z B nach der Marke vornehmen k nnen 53 Haben Sie die Kategorie ausgew hlt werden nun die in der aktuellen Umge bung zur Verf gung stehenden Sonder ziele der entsprechenden Kategorie an gezeigt gt Aral Esslinger Strasse 1 70182 Mitte
93. ellen Einstieg in die Bedienfunktio nen Ihres Navigationsger t bieten Im Quick Start Guide werden die wichtigsten Grundfunktionen des Navigationsger ts erkl rt Bedienungsanleitung Eine ausf hrliche Beschreibung der Funktionalit ten des Navigationsger ts finden Sie in dieser Bedienungsanlei tung Registrierung Sie k nnen sich bei unserem Software Ba Service registrieren lassen Wir infor mieren Sie dann ber neue Updates und sonstige Neuigkeiten Die Registrierung erfolgt im Content Manager siehe auf Seite 33 Reparatur Im Schadensfall darf das Ger t nicht ge ffnet werden Wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler Emissionen und Entsorgung Die Angaben ber Emissionen elektro magnetische Vertr glichkeit und die Ent sorgung finden Sie im MERKBLATT auf Seite 152 15 a BERSICHT LIEFERUMFANG BEE u Hi TH G em j Eeer 2 Becken Jem Lieferumfang 1 Basisger t PND Personal Navigation Device 2 USB Verbindungskabel 3 Ger tehalter mit Tr gerplatte Ausf hrung modellabh n gig 4 Kabel f r Spannungsversorgung ber den Fahrzeug Ziga rettenanz nder 12 24 Volt mit integrierter TMC Antenne modellabh ngig Bei Ger ten mit Magnethalter bildet die Tr gerplatte und das Kfz Adapterkabel 4 eine Einheit 16 BERSICHT NAVIGATIONSGER T En A Aa 4 mr O Nach Neues Ziel Hause Extras Karte Meine Ziele Einstellunge
94. en Display und Displayrahmen die Frontabdeckung ab gt Entfernen Sie die 5 Schrauben gt Nun k nnen Sie die Ger tevorderseite mit einem Schlitz Schraubendreher von der Ger ter ckwand abhebeln gt Entfernen Sie dann die Platine hierzu m ssen Sie zuerst die Schrauben der Platine entfernen gt Ziehen Sie den Stecker des Akku Anschlusskabels heraus gt Entnehmen Sie den Akku Hinweis Schlie en Sie das von Ihnen ge ffnete Ger t nicht nochmals an die Spannungsversorgung an www mybecker com BECKET
95. en Ihr Navigationsger t f r die Ausgabe des Audiosignals an Ihr Audiosystem anschlie en GND Tel Mute Audio R Audio L 7 gt Stecken Sie das Kabel in die daf r vor gesehene 3 5mm Buchse an der Ger teunterseite Hinweis Sobald das Kabel angeschlossen wird ist der Lautsprecher des Basisger ts abgeschaltet Kabel f r die R ckfahrkamera modellabh ngig optional Mit einem vierpoligen 2 5mm AV Kabel k nnen Sie eine R ckfahrkamera an Ihr Navigationsger t anschlie en Stecken Sie das Kabel in die daf r vorgesehene Buchse an der Unterseite des Basisger tes siehe auch Seite 18 UND Video Audio R Audio L Die notwendigen Einstellungen k nnen Sie im Kapitel R ckfahrkamera auf Seite 126 vornehmen 23 a ALLGEMEINE BEDIENUNG 24 Speicherkarte Ihr Navigationsger t besitzt einen Ein schub f r eine Micro SD Speicherkarte Da beim Navigationsger t die Kartenda ten in einem internen Speicher gespei chert sind wird der Einschub f r eine Micro SD Speicherkarte f r Update Zwecke und zum Anschauen von Bildern verwendet Die Speicherkarte kann auch f r eine Erweiterung der Kartendaten verwendet werden Der Karteneinschub befindet sich an der Ger teunterseite Das Kartenfach ist mit einem federbet tigten Rast und Aus wurfmechanismus ausger stet Speicherkarte einsetzen gt Nehmen Sie die Speicherkarte aus ih rer Verpackung ohne die Kont
96. en Sie im Bildbetrachtermen den gew nschten Ordner und dann das gew nschte Bild aus Mit den Tasten und k nnen Sie die weiteren Seiten mit Bildern und Ord nern aufrufen Das ausgew hlte Bild wird zusammen mit einem Bildmen angezeigt Drehen EXIF Mit den Tasten des Men s k nnen Sie das Bild drehen vergr ern oder sich In formationen anzeigen lassen Dr cken Sie auf die rechte bzw linke Bildschirmseite um zum n chsten bzw vorherigen Bild zu schalten Durch Dr cken auf die Bildmitte wird das Bildmen wieder eingeblendet Bild vergr ern gt Blenden Sie das Bildmen ein gt Dr cken Sie die Taste Zoom Drehen EXIF Zoom gt Schieben Sie den Regler am oberen Bildschirmrand auf die gew nschte Vergr erungsstufe Das Bild kann nun verschoben werden Durch Dr cken auf die Bildmitte wird die Vergr erung aufgehoben Bild drehen gt Blenden Sie das Bildmen ein gt Dr cken Sie die Taste Drehen so oft bis das Bild die gew nschte Ausrich tung hat Durch Dr cken auf die Bildmitte wird das Bildmen wieder ausgeblendet EXTRAS En Bildinformationen anzeigen gt Blenden Sie das Bildmen ein gt Dr cken Sie die Taste EXIF MM Trucker_Hippie_1Jjpg Ganzer Pfad ig sdmmciTrucker Hippes_1 jeg f Dsteigr e 4398435 bytes Erstellungsdatum 2011 05 11 11 47 41 Bildgr e Y ar x 2808 pinels Es werden Informationen zum aktuellen Bild angezei
97. en ist in den darunterliegenden Zeilen dargestellt Jede Zeile der Anrufliste ist in zwei Fel der aufgeteilt Jedes Listenfeld ist als Taste ausgebildet Auf der rechten Taste wird die Nummer der Name angezeigt und mit dem linken Icon die Eigenschaf ten des Eintrags angezeigt Hinweise e In der Anrufliste werden automatisch die letzten 100 Nummern Namen gespeichert Ist die Speicherkapazit t von 100 Nummern erreicht wird f r eine neue Nummer die lteste auto matisch gel scht ber die Tasten Verpasst Empfangen und Gew hlt k nnen Sie sofern ver f gbar die vom Mobiltelefon gelade nen Listen abrufen Verwendete Icons Die folgenden Icons kommen in der An rufliste zur Anwendung Icon Bedeutung Dieser Eintrag ist ein Stan gt dardeintrag ohne Besonder heiten In der Anrufliste bl ttern Mit den Tasten A Y kann in der je weiligen Pfeilrichtung in der Anrufliste gebl ttert werden 111 112 TELEFON BETRIEB Vorhandene Nummer w hlen Die in der Anrufliste vorhandenen Num mern Namen k nnen direkt angew hlt werden gt Dr cken Sie die Taste mit dem ge w nschten Eintrag um den Anruf zu starten Der Anruf wird gestartet Eintr ge anzeigen oder editieren Jeder in der Anrufliste enthaltene Ein trag kann angezeigt oder bearbeitet werden gt Dr cken Sie auf das Tastenfeld links neben dem gew nschten Eintrag Es erscheint ein Auswahlmen verpasst
98. er gt Klicken Sie auf Content Manager Wenn der Content Manager gestartet wird f hrt das Programm einige Schritte aus bevor Sie damit beginnen k nnen die Inhalte Ihrer Navigationssoftware zu verwalten Bei jedem Aufrufen wird eine Verbin dung zum Internet hergestellt um zu berpr fen ob eine neue Version von Content Manager verf gbar ist Wenn eine neue Softwareversion gefunden wird bietet Ihnen der Content Manager an sie zu installieren Wir empfehlen Ih nen dem Upgrade immer zuzustimmen sofern eines verf gbar ist Wenn eine neue Softwareversion gefunden wird haben Sie folgende Optionen e Klicken Sie auf Ja um die neue Soft wareversion zu akzeptieren Die neue Version wird heruntergeladen und in stalliert bevor Sie den Content Mana ger in Betrieb nehmen k nnen e Klicken Sie auf Nein um den Content Manager mit der bereits installierten alten Version zu starten Wenn es sich bei der neuen Version um ein wichtiges Upgrade handelt wird statt der Schaltfl che Nein die Schaltfl che Beenden angezeigt Sie m ssen die neue Version installieren andernfalls m ssen Sie die Anwen dung beenden Wenn Sie noch kein Backup vom Navi gationsger t gemacht haben fragt Sie der Content Manager bei jedem Start ob Sie eine komplette oder teilweise Siche rungskopie erstellen m chten Hinweis Wir empfehlen Ihnen das Backup auf jeden Fall zu erstellen Nur so k nnen bei einem Verlust von Daten die Inhal
99. erbindung zum zuletzt verbundenen Mobiltelefon herzustellen Diese Funktion k nnen Sie wie unter Automatische Verbindung auf Seite 119 beschrieben ein oder aus schalten Voraussetzungen f r eine erfolgreiche Verbindung sind Bei Ihrem Navigationsger t ist Blue tooth wireless technology einge schaltet Siehe Bluetooth auf Seite 119 e Das Mobiltelefon ist eingeschaltet be findet sich in Reichweite und Blue tooth wireless technology ist akti viert Mobiltelefone suchen Hinweis Schalten Sie vor einer Suche am zu su chenden Mobiltelefon Bluetooth ein gt Rufen Sie die Ger teliste auf dq Bluetooth Telefone suchen UR Phone o Phoned k gt Dr cken Sie die Taste Bluetooth Telefone suchen Die Suche beginnt W hrend der Suche werden eventuell gefundene Ger te angezeigt und Sie k nnen durch Dr cken der Taste Suche abbrechen den Suchlauf abbrechen Nach dem Suchlauf bzw nach Dr cken der Taste Suche abbrechen wird eine Liste mit den gefundenen Ger ten ange zeigt Phone Phone E Phone fibr Phoned show La Phonelconn w pair T gt Dr cken Sie nun auf den Namen des zu verbindenden Mobiltelefons Das Navigationsger t versucht nun die Verbindung herzustellen Am Mobiltele fon sollte nun die Abfrage eines Pass worts erfolgen Dieses Passwort wird vom Navigationsger t vorgegeben Verbingde Telefon_ Phonet PIN 000G iN gt Geben S
100. erden Nach kurzer Zeit erscheint die Karte Die einzelnen Routen werden nacheinander berechnet und in der Karte eingezeich net Im rechten Bereich sehen Sie die farbliche Zuordnung der einzelnen Rou ten jeweils die zu fahrenden Kilometer und die voraussichtliche Dauer der Fahrt Durch Dr cken einer der rechten Tasten k nnen Sie die gew nschte Route aus w hlen Routenoptionen ver ndern Nur bei aktiver Zielf hrung verf gbar Sie k nnen w hrend der Zielf hrung die Routenoptionen Routenwahl usw be einflussen gt Rufen Sie das Optionenmen f r die Kartenanzeige auf Routenoptionen gt Dr cken Sie die auf die Taste Routen optionen Routenoptionen Fahrzeug PRVY Routentyp Schnelle Route Meiden V Zeitabh ngige Routenf hrung OK gt Stellen Sie wie unter Die Taste Rou tenoptionen auf Seite 68 beschrieben die Routenoptionen ein Nach einer Ver nderung wird die Route neu berechnet Zielf hrung abbrechen Nur bei aktiver Zielf hrung verf gbar Sie k nnen eine aktive Zielf hrung ab brechen gt Rufen Sie das Optionenmen f r die Kartenanzeige auf Sr Abbrechen gt Dr cken Sie die Taste Abbrechen Die Zielf hrung zu allen Zielen wird ab gebrochen Hinweis Die Zielf hrung k nnen Sie auch wie unter Das Hauptmen auf Seite 29 be schrieben abbrechen 99 100 NAVIGATIONSBETRIEB Zwischenziel eingeben l schen Nur bei aktiver Zielf
101. erren Mit der Option Stra e sperren k nnen Sie einen Streckenabschnitt permanent sperren damit das Navigationsger t bei einem Verkehrshindernis eine Um gehung berechnet Au erdem k nnen bestehende Sperrung gel scht N Taste Sperrung l schen oder auf einer Karte 4 kat angezeigt werden gt Dr cken Sie die Taste Stra e sperren Eine Karte der n heren Umgebung Ihres Standorts wird angezeigt Strabensegmente ausw hlen Be ES Fat Cannstatter Strasse Stuttgart Ost 25 gt Legen Sie durch Antippen der Karte ei nen Anfangs und Endpunkt der zu sperrenden Strecke fest 131 EXTRAS Die Punkte werden durch die Buchsta ben A und B markiert gt Legen Sie die Richtung in der die Stre cke gesperrt werden soll fest von A nach B oder B nach A Sperrrichtung festlegen Q ca Weiterhin k nnen Sie auf der Karte eine Liste der bisher angelegten permanen ten Sperrungen einblenden i Gesperrte Stra en Alle Sperrungen l schen rA 16 km entfernt won Hauptst tter Stra Kr 73 Stuttgart Mihe 3 2 km enteni von Haupist ftter Stra AHTI Stuttgart Mitje P W hlen Sie durch Dr cken die ge w nschte gesperrte Stra e aus um die Sperrungszeiten anzupassen r Spetmung Haupist tter Strasse 70173 Stuttgart Witte Mio Di hli D Fr Sa Go o a agaaa a Karte zo Sperrung l sc Die Stra e ist zun chst an jedem Wo chentag rund um die Uhr gesperrt Sie k nnen nun f r
102. es Mobiltelefons der Ladezu stand des Mobiltelefons der Telefonname und der Netzbetreiber an gezeigt Nummer w hlen Sie k nnen eine Telefonnummer einge ben und einen Anruf zu dieser Nummer starten oder eine Nummer aus dem Te lefonbuch ausw hlen gt Dr cken Sie im Telefonmen auf die Schaltfl che W hlen 017123456789 1 Fl 3 abc jel 1 Teslonbac 4 5 ghi ki mm li f a g Pais DH ang yE 4 0 E N Amul gt Geben Sie mit den angezeigten Tasten die gew nschte Telefonnummer ein TELEFON BETRIEB En Hinweis Dr cken Sie die Taste um einge gebene Zeichen zu l schen gt Dr cken Sie die Taste W hlen Das Navigationsger t versucht nun eine Verbindung zur eingegebenen Rufnum mer aufzubauen Die weitere Bedienung finden Sie unter Telefongespr che auf Seite 116 Telefonbuch Im Telefonbuch werden die von der SIM Karte und aus dem Speicher des Mobil telefons geladenen Telefonbuch Eintr ge angezeigt Nach Auswahl des ge w nschten Eintrags k nnen Sie die entsprechende Telefonnummer anrufen Hinweise e Beachten Sie bitte dass die bertra gung des Telefonbuchs mehrere Mi nuten dauern kann e Wenn das Mobiltelefon dessen Tele fonbuch bereits geladen wurde er neut verbunden wird erfolgt kein neues Laden des Telefonbuchs Wur den in der Zeit in der das Mobiltelefon nicht verbunden war Eintr ge ge n dert bzw neu erstellt so muss das Telefonbuch des Navigationsge
103. es durch andere elektrische elektronische Ger te weitgehend vermieden werden EG Konformit tserkl rung Hiermit erkl rt die United Navigation GmbH dass sich das hier beschriebene Navigati onsger t in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen anwendungspflich tiger EG Richtlinien und insbesondere in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der R amp TTE Richtlinie 1999 5 EG befindet Eine umfassende EG Konformit tserkl rung wird Ihnen auf der Internetseite http www mybecker com beim jeweiligen Produkt unter Downloads zur Verf gung gestellt 152 MERKBLATT En Entsorgung Kundeninformation zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Ger ten private Haushalte Gem der selbst auferlegten Firmengrunds tze der United Navigation GmbH wurde ihr Produkt aus hochwertigen und recyclebaren Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt Dieses Symbol auf dem Produkt und oder begleitenden Dokumenten bedeutet dass elek trische und elektronische Produkte am Ende ihrer Lebensdauer vom Hausm ll getrennt entsorgt werden m ssen Bitte bringen Sie diese Produkte f r die Behandlung und Roh stoffr ckgewinnung zu den kommunalen Sammelstellen bzw Wertstoffsammelh fen Die Ger te werden dort kostenlos entgegengenommen Die ordnungsgem e Entsorgung dieses Produkts dient dem Umweltschutz und verhin dert sch dliche Auswirkungen auf Mensch und Umwelt d
104. eschwindigkeit Tempolimit Zeit und 9 025 31km 1 kA k Positionsh he ber dem Meeresspie gel e Ohne gew hlte Route 2 Geschwin digkeit Tempolimit Zeit und Positionsh he Weiterhin wird in der Ecke links unten der Vorschaubereich mit Informationen angezeigt Y 200 mis Dabei wird der weitere Fahrtverlauf ber einen Pfeil mit darunterstehender Ent fernungsangabe angezeigt Wenn zwei Fahrman ver kurzzeitig hintereinander anstehen erscheint ber dem ersten Pfeil ein weiterer kleinerer Pfeil f r das zweite Fahrman ver Wenn Sie im Vorschaubereich auf das Lautsprechersymbol dr cken k nnen Sie die Lautst rke der Navigationsansa gen einstellen siehe Ansagelautst rke ndern auf Seite 92 Geteilter Bildschirm mit Zielf hrung Dfa W rzburg Mannheim Fi Geschwindigkeitsbegrenzung der aktuell befahrenen Stra e Anzeige steht nicht f r alle Stra en zur Ver f gung zus tzlich werden auch Schilder der Fahrerwarnungen an gezeigt Fahrerwarnungen modellabh ngig 3 Zoom Tasten 4 Fahrzeugposition Anzeige Ladezustand Telefonstatus modellabh ngig 6 Taste f r Aufruf der Optionen 7 Fahrspurempfehlung nur bei be stimmten mehrspurigen Stra en zu sehen rote Pfeile empfohlene Fahrspuren 89 a NAVIGATIONSBETRIEB 90 Hinweis Wenn Sie der Fahrspurempfehlung fol gen ist das n chste Fahrman ver ohne Wechsel der Fahrspur m glich N ch
105. etragen gt Dr cken Sie die Taste ox Sofern m glich wird eine den Koordina ten entsprechende Adresse angezeigt Sie k nnen das Ziel in der Karte anse a NAVIGATIONSBETRIEB hen Speichern die Route zum Ziel an zeigen lassen oder direkt die Zielf hrung starten Routenplanung Das Routenplanungsmen bietet die M glichkeit individuelle Routen anzule gen und auszuw hlen Sie geben hierzu die einzelnen Zielpunkte der gew nsch ten Route ein Diese Punkte k nnen dann nacheinander ohne weitere Einga ben angefahren werden Des Weiteren haben Sie die M glichkeit die eingege benen Zielpunkte zu optimieren und da durch die Reihenfolge zu ndern gt Dr cken Sie im Hauptmen die Taste Neues Ziel Er Sonderziel eingeben E3 Reisef hrer mi Auf Karte w hlen h Geo Koordinsten eingeben a Wi Routenplanung gt Dr cken Sie die Taste Routenplanung Im Routenmen k nnen Sie mit der Tas te Neue Route anlegen eine neue Route anlegen In der darunter angezeigten NAVIGATIONSBETRIEB Liste werden die bisher gespeicherten Routen angezeigt a Neue Route anlegen gt Berlin gt Hamburg ma Deutschland Hinweis Wenn noch keine Route gespeichert wurde ist das Routenmen leer Gespeicherte Routen durchbl ttern gt Dr cken Sie die Pfeiltasten A Y oder streichen Sie ber das Scrollrad am rechten Bildschirmrand um die gespeicherten Routen durchzubl t tern Gespeicher
106. f M ABG E wul TU rF F ilolo a gt Geben Sie das gew nschte Sonderzei chen ein Nach der Eingabe eines Zeichens wech selt das Navigationsger t automatisch zum normalen Eingabemen Um die Sonderzeichentastatur ohne eine Eingabe zu verlassen Dr cken Sie auf die mit dem Pfeil gekennzeichnete Taste 31 a ALLGEMEINE BEDIENUNG Andere Zeichens tze F r die Tastatur des Navigationsger ts k nnen verschiedene Zeichens tze ein gestellt werden A B H op vw gt Dr cken Sie so oft auf die mit dem Pfeil markierte Taste bis der ge w nschte Zeichensatz eingestellt ist 32 E J 0 K D K R T j 300 E ZE Ft ARE L M N 123 S T goU RA 2 orj Zahlen eingeben F r die Eingabe von Zahlen ist auf die Zahlentastatur zu wechseln gt Dr cken Sie auf die Taste 123 Die Zahlentastatur wird angezeigt l2 3 o ET E ABEJ a 5 6 mmm e AG 7 5 E i 7 5 RA olele gt Um wieder zur Buchstabeneingabe zur ckzukehren dr cken Sie auf die mit dem Pfeil markierte Taste Umschaltung Gro Kleinschreibung Bei der Eingabe von freiem Text kann zwischen Gro Kleinschreibung und der Automatikfunktion gewechselt wer den A B cE DE F G H J s L ki N E al P a Rf SATU Y kwi xY 2 Pe gt Dr cken Sie so oft auf die Taste in der rechten oberen Ecke des Displays bis die gew nschte Eingabeweise akti viert ist Die Aufschrift der Tast
107. fach Sanit rausstattung Unterteilt in Quantit t Bei Vollbelegung des Platzes gen gend sanit re Anlagen vorhanden sind und Qualit t Erhal tungszustand Sauberkeit r uml Tren nung f r Damen Herren Platzgel nde Standplatzsituation Je mehr Sterne desto h her ist die Anzahl klar abge grenzter Standpl tze Spitzenbewertung nur mit durchschnittlich 120 m eigenen Stromanschluss mit haushalts blichen 16 Ampere Allgemeine Bereiche Bewertet z B kun denfreundliche Ausstattung der Rezepti on Parkplatzanlage Beschilderung Pflege Gestaltung des Platzgel ndes Versorgung Einkaufsm glichkeiten Kiosk Lebens mittelladen Supermarkt Je mehr Ster ne desto vollst ndiger ist die Einkaufs palette Gastronomie Auch hier vom Imbiss bis zum Gourmet nach Sternen sortiert Freizeitangebote Freizeiteinrichtungen Umfang Qualit t der Freizeitangebote Kinderspielpl tze Sportanlagen Wellnessoasen Animati onen Animationsprogramme z B Voll programme f r Kinder und andere Kur sangebote Badem glichkeiten Nat rliche Badem glichkeiten Am See oder Meer Je h her die Anzahl der Ster ne desto gro z giger sind die Str nde Ufer ausgestattet gepflegt Schwimmbadbereich Verf gbare Was serfl che im Verh ltnis zu Aufnahmeka pazit t des Campingplatzes Instandhal tung und Sauberkeit des Pools Piktogrammdefinition i Campingplatz mit besonders attraktiven Angeboten f r Fa
108. ften In dieser Kategorie sind Verkehrsvor schriften wie z B berholverbote zu sammengefasst Allgemeine Warnungen In dieser Kategorie sind die sonstigen Warnschilder wie z B Gef lle Stein schlag zusammengefasst e Hinweisschilder In dieser Kategorie sind die verf gba ren Hinweisschilder zusammenge fasst gt Best tigen Sie Ihre Einstellungen durch Dr cken der Taste Umweltzonen einstellen modellabh ngig Umwellzonen Wamung zeigen TA m kad Sie k nnen sich sofern diese Informati onen im Kartenmaterial gespeichert sind und von Ihrem Navigationsger t unterst tzt werden vor Umweltzonen warnen lassen Die Funktion kann einge schaltet Wf oder ausschalten F wer den Durch Dr cken auf das Symbol mit der Glocke kann der Warnton eingestellt werden a Warnton eingeschaltet gt Best tigen Sie Ihre Einstellungen durch Dr cken der Taste LKW Warnungen modellabh ngig Sie k nnen sich sofern diese Informati onen im Kartenmaterial gespeichert sind und von Ihrem Navigationsger t unterst tzt werden vor Ladungs und Fahrzeugspezifischen Einschr nkungen z B H he Gewicht Einschr nkungen f r Gefahrgut warnen lassen Die Funk tion ist getrennt einstellbar f r Fahrten mit aktiver Zielf hrung und fahrten ohne NAVIGATIONSBETRIEB En aktiver Zielf hrung Die Funktion kann jeweils eingeschaltet Mf oder ausge schaltet 7 werden Durch Dr cken auf das Symbol
109. gt gt Dr cken Sie die Taste um die In formationen zu schlie en Diavorf hrung W hrend der Diavorf hrung werden alle Bilder der aktuellen Ordnerebene nach einander automatisch angezeigt gt Dr cken Sie im Bildbetrachtermen die Taste Pr sentation Die Bildanzeige wechselt zur Vollbildan zeige und startet die Vorf hrung ent sprechend der vorgenommenen Einstel lungen mit dem ersten Bild der aktuellen Ordnerebene Sind alle Bilder angezeigt wird die Vor f hrung beendet Durch Dr cken der Taste kann die Vorf hrung vorzeitig abgebrochen wer den Einstellungen In den Einstellungen k nnen Sie festle gen mit welcher Geschwindigkeit die Bilder angezeigt werden sollen ob be stimmte Effekte beim Einblenden des neuen Bildes verwendet werden sollen und ob die Bilder mit hoher Qualit t gela den werden sollen gt Dr cken Sie im Bildbetrachtermen die Taste Einstellungen b Einstellungen Anzeigedauer 1 sec m Effekte Keine Effekte W Bilder in hoher Qualit t lamgsarm gt Stellen Sie bei Anzeigedauer die ge w nschte Anzeigedauer ein gt W hlen Sie bei Effekte den gew nsch ten berblendeffekt der Bilder aus gt W hlen Sie bei Bilder in hoher Qualit t aus ob Bilder in hoher Aufl sung WA geladen werden oder nicht T Wenn die Bilder in hoher Aufl sung ge laden werden verlangsamt das die An zeige gt Best tigen Sie durch Dr cken der C I
110. h ndler 36 NAVIGATIONSBETRIEB Be Was ist Navigation Unter Navigation lat navigare zur See fahren versteht man im Allgemeinen die Ortsbestimmung eines Fahrzeugs die Bestimmung der Richtung und Ent fernung zum gew nschten Ziel und die Bestimmung und Verfolgung der Route dorthin Als Navigationshilfen werden u a Sterne markante Punkte Kompass und Satelliten eingesetzt Beim Navigationsger t erfolgt die Orts bestimmung durch den GPS Empf n ger Das Global Positioning System GPS wurde in den 70er Jahren vom amerikanischen Milit r entwickelt um als Waffenlenksystem zu dienen GPS basiert auf insgesamt 24 Satelliten die die Erde umkreisen und dabei Signa le aussenden Der GPS Empf nger empf ngt diese Signale und berechnet aus den Laufzeiten der Signale seinen Abstand zu den einzelnen Satelliten Daraus wiederum kann er Ihre aktuelle geografische Position bestimmen F r die Positionsbestimmung sind die Signale von mindestens drei Satelliten notwendig ab dem vierten kann auch die H he ber dem Meeresspiegel ermittelt werden Die Bestimmung der Richtung und Ent fernung zum Ziel erfolgt beim Navigati onsger t mit Hilfe des Navigationsrech ners und einer digitalen Stra enkarte im internen Speicher Aus Sicherheitsgr nden erfolgt die Ziel f hrung berwiegend als Sprachaus gabe Zur Unterst tzung dienen die Richtungsanzeige und die Kartendar stellung auf dem Touchscreen A Sicherheitshinwei
111. h ngig Sonderziele Sonderziel in der N he Sonderziel nahe einer Adresse Sonderziel in Zieln he Sonderziel auf Route Sonderziel direkt eingeben Sonderziel Telefonnummer anrufen modellabh ngig Zus tzliche Sonderziel Informationen Reisef hrer modellabh ngig Ziel aus der Karte w hlen Koordinateneingabe Routenplanung Simulation der Route Neue Route anlegen Route bearbeiten Route optimieren Navigations Einstellungen Die Taste Kartenansicht Autozoom Sonderziel Kategorien w hlen Infobox Datenfelder ausw hlen 3D St dteansicht Die Taste Routen bersicht Die Taste Zielf hrung Die Taste Routenoptionen Fahrzeug ausw hlen modellabh ngig LKW und Wohnmobilfunktionen 52 52 52 53 54 J9 59 59 56 56 56 57 58 58 60 60 61 62 62 63 64 69 69 66 66 67 68 69 INHALTSVERZEICHNIS modellabh ngig LKW Profile einstellen Fahrzeugkategorie und Namen w hlen Routentyp ausw hlen Zeitabh ngige Routenf hrung Stra enarten vermeiden Die Taste TMC Die Taste Verkehr modellabh ngig Die Taste Sprachansagen Sprecher einstellen Lautst rke einstellen Die Taste Warnungen Fahrerwarnungen einstellen Umweltzonen einstellen modellabh ngig LKW Warnungen modellabh ngig Tempolimits einstellen Die Taste Gesperrte Stra en Die Taste Fahrzeugdaten Die Taste Format Die Taste Zeit Die Taste Zur cksetzen Verkehrsmeldungen ber TMC modellabh ngig Live Traffic Verkehrsmeldungen ber
112. h Empfang die Navigationsfunktion nicht m glich Bei der Verwendung in Fahrzeugen ist je nach Einbauposition des Navigationsge r ts kein ausreichender Empfang von GPS Daten m glich Bilder Das Navigationsger t verf gt ber einen Picture Viewer mit vielen Funktionen zur Bilddarstellung modellabh ngig muss ber Content Manager aktiviert werden a DAS NAVIGATIONSGER T 10 Telefon ausgew hlte Modelle Ihr Navigationsger t ist mit Bluetooth wireless technology ausgestattet ber Bluetooth k nnen Sie ein mit Bluetooth wireless technology ausge stattetes Mobiltelefon verbinden Ihr Na vigationsger t dient dann als sehr kom fortable Freisprechanlage Zus tzlich haben Sie auch die M glich keit das Adress bzw Telefonbuch des Mobiltelefons auszulesen und sich emp fangene Kurznachrichten vorlesen zu lassen Navigationsger t auspacken Hinweis Ihr Navigationsger t wird in einer stabi len Verpackung ausgeliefert Sollte die Verpackung oder deren Inhalt schwer wiegende Besch digungen aufweisen darf das Ger t nicht weiter ausgepackt werden Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren H ndler Lieferung berpr fen Bevor das Navigationsger t in Betrieb genommen wird ist der Lieferumfang auf Vollst ndigkeit und Zustand zu pr fen siehe auch Seite 16 gt Packen Sie den Packungsinhalt vor sichtig aus und berpr fen Sie diesen DAS NAVIGATIONSGER T Be Funktions bersicht
113. hre Einstellungen Zur ck Taste Wo bin ich gt Siehe Aktuelle Position anzeigen Wo bin ich auf Seite 101 129 a EXTRAS 130 Verkehrsprognose modellabh ngig Mit der Verkehrsprognose k nnen Sie den erwarteten Verkehrsfluss betrach ten Die Daten basieren auf historischen Ver kehrsdaten die ber einen l ngeren Zeitraum gesammelt wurden Anhand der Stra enfarbe kann auf den erwarteten Verkehrsfluss geschlossen werden Gr n bedeutet hierbei freie Fahrt rot bedeutet Stau Alle m glichen Farben sind auch auf der rechten Seite des Bildschirms dargestellt Wenn Sie nun die Tages oder Uhrzeit ndern sehen Sie wie sich der erwarte te Verkehrsfluss ndert gt Dr cken Sie die Taste Verkehrsprog nose e Mit den Tasten 1 und 2 k nnen Sie den Wochentag ver ndern e Mit den Tasten 3 und k nnen Sie die Uhrzeit in Schritten von h ver ndern e Mit den Tasten und k nnen Sie den Kartenabschnitt ver ndern Mit der Taste f k nnen Sie bei vorhandener Route die komplette Route auf dem Bildschirm darstellen Durch Verschieben k nnen Sie einen an deren Kartenabschnitt ausw hlen L nderinformationen Mit den L nderinformationen k nnen Sie sich f r viele L nder landestypischen Informationen H chstgeschwindigkeit Promillegrenzen usw anzeigen lassen E Reisef hrer Stra e sperren Wo bin Ich di L nderinformationen Eo mmi Wi Funktions
114. htanzeige und umgekehrt einstellen gt Rufen Sie das Optionenmen f r die Kartenanzeige auf Tag Nacht gt Dr cken Sie die auf die Taste Tag Nacht Die Anzeige wechselt von der Taganzei ge auf die Nachtanzeige und umgekehrt Aktuelle Position anzeigen Wo bin ich Sie k nnen sich ihre aktuelle Position anzeigen lassen einen Notruf absetzen modellabh ngig ein Krankenhaus oder eine Tankstelle ausw hlen und die se Position speichern Zus tzlich k nnen Sie sich Informationen zum momenta nen GPS Empfang und zum aktuellen Land anzeigen lassen gt Rufen Sie das Optionenmen f r die Kartenanzeige auf Do Wo kin ich gt Dr cken Sie die Taste Wo bin ich Aktuelle Position T pametis merer wi Hoahenstaufenstrasse 10 Solch 73349 Wiesensteig GF T M rw Notruf Krankenhaus lardstebr larsje inado Die aktuelle Position wird angezeigt Wenn m glich wird eine Adresse ange zeigt Ist f r die aktuelle Position keine Adresse verf gbar werden die Geo Ko ordinaten angezeigt Mit der Taste Notruf k nnen sie einen Notruf unter der Europaweit einheitli a NAVIGATIONSBETRIEB 102 chen Notrufnummer 112 absetzten mo dellabh ngig wenn ein Mobiltelefon mit Ihrem Navigationsger t verbunden ist und Empfang hat Vor die Notrufnummer gew hlt wird m ssen Sie dies nochmals best tigen Wollen Sie einen Notruf absetzten Abbrechen Mit der Anrufen Taste wird di
115. ichtung der Karte und den vertikalen Betrachtungs winkel beschrieben verstellen k nnen Diese Funktion wird detailliert auf Seite 93 beschrieben 57 Koordinateneingabe Sie k nnen Ihr Ziel auch ber Geo Koor dinaten eingeben gt Dr cken Sie im Hauptmen die Taste Neues Ziel F Adresse eingeben k Ey Sonderzriel eingeben Reisel hrer Ein w Auf Karte w hlen H Geo Koordinaten eingeben m in a gt Dr cken Sie die Taste Geo Koordina ten eingeben Lat O 2 47T MArie sT E gt W hlen Sie mit den Tasten jeweils den zu ndernden Wert aus gt W hlen Sie mit den beiden Tasten bei 1 die gew nschte Richtung der geo grafischen L nge und Breite Ost West bzw Nord S d aus gt Geben Sie danach die gew nschten Werte mit den Tasten 1 bis 0 ein Das Eingabefeld kann zu Beginn ausge graut dargestellt sein L schen Sie be reits eingetragene Werte mit der R ck schritttaste damit Sie das Eingabefeld bedienen k nnen Sie k nnen Koordina ten mit drei verschiedenen Schreibwei sen eingeben M glich sind folgende Schreibweisen e Grad Minute Sekund Dezimalsekunde z B 42 52 46 801 Grad Minute Deziamalminute z B 48 53 56667 Grad Dezimal z B 48 89277778 Hinweise Die eingegebenen Koordinaten m s sen dem WGS84 World Geodetic Sys tem 1984 entsprechen e Durch Dr cken der Taste 3 wird Ihre aktuelle geografische Position in den Feldern eing
116. ie Navigationsanweisungen aufzurufen Lautst rke Mikrofon aus m Freisprechen e Lautst rke Durch Dr cken auf die Taste Lautst r ke k nnen Sie die Lautst rkeeinstel lung aufrufen Siehe Telefonlautst r ke auf Seite 119 Mikrofon aus Mikrofon ein F r eine private Unterhaltung im Fahr zeug k nnen Sie das Mikrofon des Na vigationsger ts ausschalten Der Ge spr chspartner am Telefon h rt dann nichts Dr cken Sie auf die Taste Mikrofon aus um das Mikrofon auszuschalten Dr cken Sie die Taste Mikrofon ein um das Mikrofon wieder einzuschalten 117 a TELEFON BETRIEB Privat Freisprechen Telefoneinstellungen 3 oo Sie k nnen ein Gespr ch an das Mobil KP Bluetooth telefon zur ckgegeben Die Frei In den Telefoneinstellungen befinden E maish Verbinden sprechfunktion wird dann beendet sich alle f r den Telefon Betrieb relevan Sn Nach Beenden des Gespr chs wird ten Einstellungen A Lautst rke automatisch die Verbindung zum Mo wol biltelefon wieder hergestellt gt Dr cken Sie im Hauptmen die Taste Aktualisieren Dr cken Sie die Taste Privat Die Frei af Anruf automatisch annehmen i sprechfunktion wird beendet ER a Dr cken Sie die Taste Freisprechen JE Navigations Einstellungen amp E um vor Beenden des Gespr chs wie 2 ra 5 der ber das Navigationsger t zu tele WM Teiefon Einstellungen Bluetooth Namen id fonieren Version 1 4 20140321 63 System E
117. ie das angezeigte Passwort am Mobiltelefon ein Die Verbindung wird hergestellt Bei ei ner erfolgreichen Verbindung wird das Telefon Men angezeigt TELEFON BETRIEB En Neue Ger te verbinden Sie k nnen ber die Schaltfl che Ger te welche Sie im Telefonmen am rechten unteren Bildschirmrand finden eine Ver bindung zu einem anderen Mobiltelefon initiieren Ist bereits ein Mobiltelefon ver bunden wird die Verbindung automa tisch getrennt und das neue Ger t wird verbunden gt Klicken Sie auf Ger te Bluetooth Telefone suchen aa Phone gt Phoned HS ta gt Dr cken Sie in der Liste auf das ge w nschte Mobiltelefon Die Verbindung zum ausgew hlten Mo biltelefon wird hergestellt Bei einer er folgreichen Verbindung wird das Tele fonmen angezeigt Verbindung vom Mobiltelefon Sie k nnen auch versuchen die Verbin dung zum Navigationsger t vom Mobil telefon ausgehend herzustellen Erfolgt eine Anfrage eines noch nicht verbundenen Mobiltelefons wird ge fragt ob Sie die Verbindung zulassen wollen gt Dr cken Sie auf die Taste Ja um die Verbindung zuzulassen gt Geben Sie das angezeigte Passwort vier mal die Null am Mobiltelefon ein Die Verbindung wird hergestellt Bei ei ner erfolgreichen Verbindung wird das Telefon Men angezeigt Verbundenes Telefon trennen Sie k nnen die Verbindung zum aktuell ooo ber Bluetooth wireless technology verbundenen
118. ie die Taste Auf Karte w h len Es erscheint die Kartenanzeige Hinweis Mit den Zoom Tasten und m s sen Sie evtl noch den Bereich vergr Bern um den gew nschten Punkt zu treffen Sie k nnen die Karte auch durch Verschieben auf den gew nschten Punkt bringen 4 Fr Mercedesstrasse Stuttgart Bad C y hen gt Dr cken Sie am gew nschten Punkt leicht auf die Bildschirmoberfl che An dieser Stelle wird ein pulsierender ro ter Kreis angezeigt Hinweis Durch Dr cken der Taste GPS Position k nnen Sie wieder Ihre augenblickliche Position anzeigen lassen gt Dr cken Sie die Taste W hlen Mercedesstrasse D 70372 Stuttgart Bad Cannstatt Es wird sofern verf gbar die Adresse des gew hlten Punktes angezeigt gt Dr cken Sie die Taste Start um direkt mit der Zielf hrung zum gew hlten Ziel zu beginnen zu beginnen Sie k nnen auch in der Umgebung des gew hlten Punktes Sonderziele als Ziel ausw hlen indem Sie ein entsprechen des POI Symbol antippen Sie k nnen den gew hlten Punkt auch im Schnellzugriff speichern Speichern oder die Route zum Sonderziel anzeigen lassen Route zeigen Auch bei gestarteter Routenf hrung k nnen Sie ein neues Ziel durch Antip pen der Karte w hlen um es als Zwi schenziel Ihrer Route hinzuzuf gen oder um das alte Ziel zu ersetzen Wenn Sie das Display ber hren wird ein Kompass sowie Pfeiltasten eingeblendet mit de nen Sie die horizontale Ausr
119. ie k nnen einstellen ob in der 3D oder 2D Darstellung die Stra enna men angezeigt werden Ff oder nicht DD 2D in Fahrtrichtung Sie k nnen einstellen ob in der 2D Darstellung die Karte in Fahrtrichtung Faf oder nach Norden T ausge richtet sein soll Diese Option ist nur bei aktivierter 2D Ansicht ausw hlbar Autozoom gt Dr cken Sie in den erweiterten Ein stellungen die Taste Autozoom a Aulozoom W Autoroom m Schwacher Zoom Mittlerer Zoom St rker Zoom Durch Dr cken auf die Taste Autozoom k nnen Sie die Zoomfunktion ein Ff oder ausschalten T Bei eingeschalteter Zoomfunktion k n nen Sie w hlen ob ein schwacher mitt lerer oder ein starker Autozoom erfol gen soll NAVIGATIONSBETRIEB Sonderziel Kategorien w hlen Sie k nnen einstellen welche Sonder ziel Symbole in der Karte dargestellt werden sollen gt Dr cken Sie in den erweiterten Einstellungen die Taste Sonderziel Kategorien w hlen u Somderziele auf Karte Alle Sonderziele anzeigen Keine Sonderziele anzeigen Benutzerdefinierte Auswahl Fils ausw hlen Durch die Auswahl von Alle Sonderziele anzeigen werden in der Karte alle Son derziele angezeigt Durch die Auswahl von Keine Sonderzie le anzeigen werden keine Sonderziele angezeigt Durch die Auswahl von Benutzerdefi nierte Auswahl und anschlie enden Dr cken der Taste POIs ausw hlen k n nen Sie im darauf folgenden Men f r jed
120. ie sich aus einer unsachgem Ben Handhabung ergeben k nnen Genauere Informationen zur n chstgelegenen Sammelstelle bzw zum n chstgelegenen Recyclinghof erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung F r gewerbliche Kunden in der Europ ischen Union Bitte setzen Sie sich mit Ihrem H ndler bzw Lieferanten in Verbindung wenn Sie dieses elektrische elektronische Ger t entsorgen m chten Informationen zur Entsorgung in L ndern au erhalb der Europ ischen Union Dieses Symbol ist nur innerhalb der Europ ischen Union g ltig 153 en MERKBLATT Akku Entsorgung Informationspflicht gem Batterieverordnung BattV Batterien und Akkus geh ren nicht in den Hausm ll Der Verbraucher ist dazu verpflichtet verbrauchte Batterien und Akkus zu r ckzugeben Lassen Sie diese bitte nur ber den Fachhandel oder durch Batteriesammelstellen entsorgen Hier leisten Sie einen konkreten Beitrag zum Umweltschutz Seit 1998 verpflichtet die Deutsche Batterieverordnung alle B rgerinnen und B rger verbrauchte Batterien und Akkus aus schlie lich ber den Handel oder speziell daf r eingerichtete Sammelstellen zu entsorgen gesetzliche R ckgabepflicht Handel und Hersteller sind verpflichtet diese Batterien und Akkus unentgeltlich zur ckzunehmen und ordnungsgem zu verwerten oder als Sonderm ll zu beseitigen gesetzliche R cknahmepflicht Der verbaute Lithium Ionen Akku des Navigationsger ts ist mit dem nebenstehenden Zeichen be
121. ig Navigationssystem nicht verf gbar O optional Oo O o 7 gia sin fag jiz i 5 A Gewicht 311g 320 g 320 g 320 g Prozessor in MHz 800 800 800 800 Flash Speicher 4GB 4 GB 8 GB 8 GB SD RAM 256 MB 256 MB 256 MB 256 MB Batterie Li Polymer 1500 mAh 1500 mAh 1500mAh 1500 mAh TMC Halterung f r Fahrzeug integration j j j j Bluetooth Freisprech einrichtung i i i i Ma e in mm BxHxT 184x115x15 184x115x15 184x115x15 184x115x15 Bildschirmgr e 17 8 cm 17 8 cm 17 8 cm 17 8 cm Displayaufl sung 800 Horizontal und 480 Vertikal Resistives Touch Display Kapazitives Touch Display Micro SD Kartenleser Unterst tzung class 6 SDHC max 32 GB Formatierung FAT32 USB Schnittstelle USB Client 2 0 Micro USB 1 interner Lautsprecher 2 5 Watt max YET Orong Pann EEE ar 5V 2A 5V 2A 5V 2A Limited Power Source Kompatibel zu HR Haltern 151 a MERKBLATT Sehr geehrter Kunde Dieses Ger t darf gem g ltiger EG Richtlinie von jedermann betrieben werden Dieses Ger t entspricht den zur Zeit geltenden europ ischen bzw harmonisierten nationalen Normen Die Kennzeichnung bietet Ihnen die Gew hr dass die f r das Ger t geltenden Spezifikationen der elektromagnetischen Vertr glichkeit eingehalten werden Das bedeu tet dass St rungen bei anderen elektrischen elektronischen Ger ten durch Ihr Ger t so wie st rende Beeinflussungen Ihres Ger t
122. ige Ladezustand Telefonsta tus modellabh ngig 5 Taste f r Aufruf der Optionen 6 Fahrspurempfehlung nur bei be stimmten mehrspurigen Stra en zu sehen rote Pfeile empfohlene Fahrspuren Hinweis Wenn Sie der Fahrspurempfehlung fol gen ist das n chste Fahrman ver ohne Wechsel der Fahrspur m glich 7 Fahrzeugposition Aktuelle Stra e oder Stra e auf die das n chste Fahrman ver f hrt 9 Entfernung zum n chsten Fahr man ver N chstes Fahrman ver D Lautst rkeeinstellung aufrufen 2 Taste f r SituationScan Taste f r die Routen bersicht nur bei gew hlter Route aktiv Bei akti vierten TMC Meldungen auf der Route erscheint ein Stauhinweis schild auf der Taste Infobox NAVIGATIONSBETRIEB En Auf der Karte wird Ihr aktueller Standort mit dem Positions Icon visualisiert Die Infobox W hrend der Zielf hrung k nnen Sie sich Informationen in der Infobox anzei gen lassen kA Qos ka Wenn Sie wiederholt auf die Infobox dr cken werden mehr oder weniger Felder eingeblendet Es wird mindestens ein Feld maximal werden drei Felder ange zeigt Welche Informationen eingeblen det werden ist von den Einstellungen abh ngig die in den Navigations Ein stellungen im Men Kartenansicht gt Ex pertenmodus gt Infobox Datenfelder ausgew hlt sind Zur Auswahl stehen e Bei gew hlter Route 1 Restliche Entfernung zum Ziel verbleibende Fahrzeit Ankunftszeit am Zielort G
123. ign bei Tag i Normales Design gt W hlen Sie die Option Dunkles Design f r eine dunkle Darstellung bei Tag gt W hlen Sie die Option Normales De sign um zur normalen Tageslichtdar stellung zu wechseln EEF Design bei Tag kij e ran a ae nE ir ormalbes Design Best tigen Sie Ihre Auswahl jeweils durch Dr cken der Zur ck Taste Design bei Nacht F r die Kartenansicht bei Nacht stehen zwei Schemata mit unterschiedlichen Kontrasten zur Auswahl Dr cken Sie auf die Taste Design bei Nacht si Design bei Nachi W hlen Sie die untere Option um eine hellere Nachtdarstellung der Kartenan sicht einzustellen Es Design bei Nacht W hlen Sie die obere Option um die dunklere standardm ig voreingestell te Nachtdarstellung der Kartenansicht wiederherzustellen SE Design bei Nacht gt Best tigen Sie Ihre Auswahl jeweils durch Dr cken der Zur ck Taste Die neue Nachtdarstellung wird bei Aktivierung des Nachtmodus an gewendet EINSTELLUNGEN En Farbe einstellen Sie k nnen die Farbe der Icons und sonstiger Designelemente ver ndern F Farbschema gt Dr cken Sie auf die Taste Farbschema Farben ee e e 00 ee gt W hlen Sie eine der 8 vordefinierten Farben aus oder gt W hlen Sie mit dem Schieberegler 2 im unteren Bereich des Displays die gew nschte Farbe aus Hinweis Die Farbe der Taste 1 entspricht der ab Werk eingestellten roten Farb
124. il Hinweis Verwenden Sie keine aggressiven oder scheuernden Mittel oder Wischlappen welche die Oberfl che zerkratzen F r das Display ist ein Mikrofasertuch besonders gut geeignet Das Ger t darf nicht mit Wasser benetzt werden Ihr mobiles Navigationsger t wurde mit gro er Sorgfalt entwickelt und herge stellt und sollte auch mit Sorgfalt be handelt werden Wenn Sie die nachfolgend aufgelisteten Empfehlun gen beachten werden Sie noch viel Freude an Ihrem mobilen Navigations ger t haben e Sch tzen Sie Ihr mobiles Navigations ger t und das Zubeh r vor N sse und Feuchtigkeit War Ihr Ger t Feuchtig keit ausgesetzt schalten Sie es aus und trennen Sie es von der Stromver sorgung Lassen Sie das Ger t bei Zimmertemperatur trocknen Lagern und Betreiben Sie Ihr mobiles Navigationsger t nicht inschmutziger oder staubiger Umgebung Bewahren Sie Ihr mobiles Navigati onsger t nicht in hei en Umgebungen auf Hohe Temperaturen k nnen die Laufzeit elektronischer Komponenten in Ihrem Ger t verk rzen Akkus be sch digen und bestimmte Kunststoffe verformen oder zum Schmelzen brin gen Bewahren Sie Ihr mobiles Navigati onsger t nicht in kalten Umgebungen auf Wenn es sich im Betrieb wieder auf seine Betriebstemperatur auf warmt kann sich im Inneren Feuchtig keit bilden die elektronische Kompo nenten besch digt Lassen Sie Ihr mobiles Navigationsge r t nicht fallen setzen Sie es keinen
125. instellungen Auf die n chste bzw vorherige Seite der Einstellungen gelangen Sie durch Dr gt Dr cken Sie die Taste Telefon cken der Tasten E und Il Einstellungen Sie gelangen ins Men f r die Telefon einstellungen Aufbau Im Men stehen Ihnen verschiedene Sei ten mit den Funktionen zur Verf gung 118 Bluetooth Mit der Taste Bluetooth k nnen Sie Bluetooth ein oder ausschalten Automatische Verbindung Mit der Taste Auto Verbinden k nnen Sie ein oder ausschalten ob nach dem Einschalten des Navigationsger ts auto matisch versucht wird ein Mobiltelefon zu verbinden gt Dr cken Sie im Einstellungsmen die Taste Auto Verbinden Je nach voriger Einstellung schalten Sie die Funktion ein oder aus A Auto Verbinden M Auto Verbinden Oberes Icon Funktion eingeschaltet e Unteres Icon Funktion ausgeschaltet Automatische Rufannahme Sie k nnen mit dieser Funktion einstel len ob bzw nach welcher Zeit ein an kommendes Gespr ch automatisch an genommen wird aj Anruf automatisch annehmen gt Dr cken Sie im Einstellungsmen die Taste Anruf automatisch annehmen ai Anrufe automatisch annehmen aus A J nach 3 Sekunden nach 5 Sekunden u nach 10 Sekunden gt W hlen Sie aus ob ankommende Ge spr che nach 3 5 oder 10 Sekunden automatisch angenommen werden sollen Durch Ausw hlen von aus wird die Funktion abgeschaltet TELEFON BETRIEB Telefonlautst
126. inweis In den Listen kann immer durch Dr cken der Taste die Spracheingabe neu gestartet werden Im nachfolgend dargestellten Beispiel ist eine Liste dargestellt in der ein Ort aus gew hlt werden kann Brunnen of Anger rA Breite ku Bei Eintr gen die mit dem Symbol gekennzeichnet sind wird nach Aus w hlen dieses Eintrags eine weitere Lis te angezeigt Dies kann z B notwendig sein wenn der gleiche Ortsname mehr fach im eingestellten Land vorkommt Haben Sie in den Listen den gew nsch ten Ort bzw die Stra e ausgew hlt wird nach kurzer Zeit das mit Ihrer Eingabe ausgef llte Men f r die Adresseingabe angezeigt Sie k nnen dann wie auf Seite 48 be schrieben die Zielf hrung starten die Route anzeigen oder die Adresse spei chern Sprachdialogsystem ausgew hlte odelle Das Sprachdialogsystem ist eine Erwei terung der Adresseingabe per Sprache Au er der direkten Adresseingabe k n nen ausgew hlte Ger tefunktionen per Sprachdialog bedient werden Diese Funktion ist in folgenden Sprachen ver f gbar Deutsch Englisch Italienisch Spanisch und Franz sisch Erkl rung der Symbole Am linken Bildschirmrand werden fol gende Symbole dargestellt Bitte Sprechen Yi Bitte zuh ren uh Bitte Klicken iE um Sprachsteuerung zu starten Ziel Bitte geben Sie eine Anweisung Sonderziel Ya Route Letzte Ziele Mehr Nach Hause Hier haben Sie
127. is Sie k nnen auch schon vorher eine Lis te die der eingegebenen Buchstaben kombination entspricht anzeigen las sen Dr cken Sie hierzu im Eingabemen auf die Taste FP gt W hlen Sie in der Liste den gew nsch ten Eintrag aus Roland F leki E Visegr di u 100 Q Spicham Budapest O 1 2 Dr cken Sie die Taste Start um direkt mit der Zielf hrung zu der bei diesem Kontakt angezeigten Adresse zu begin nen Sie k nnen die angezeigte Adresse des Kontakts aber auch in der Karte anzei gen Auf Karte im Schnellzugriff spei chern Speichern die Route zum Ziel anzeigen lassen Route zeigen oder falls eine Telefonnummer vorhanden ist die angezeigte Nummer anrufen Taste mit dem Symbol 19 Sind f r den ausgew hlten Kontakt mehrere Adressen verf gbar k nnen Sie diese nach Dr cken auf die Taste Q ausw hlen Sind f r den ausgew hlten Kontakt mehrere Telefonnummern verf gbar k nnen Sie diese nach Dr cken auf die Taste 2 ausw hlen Das Men Neues Ziel 4 Telela gt Dr cken Sie im Hauptmen die Taste Neues Ziel Es erscheint das Men f r Neue Ziele 7 Adresse eingeben Ey Sonderziel eingeben EJ Reisef hrer Auf Karte w hlen H Geo Koordinaten eingeben Em 43 a NAVIGATIONSBETRIEB 44 Aufbau des Men s Neues Ziel Adresse eingeben Mit der Taste Adresse eingeben werden die verschiedenen Schritte vom Aus w hlen einer Adresse bis zum Sta
128. ite 144 beschrieben Hinweis Die Daten bertragung ber Ihr Mobilte lefon kann je nach Mobilfunkvertrag zu s tzliche Kosten verursachen Bitte in formieren Sie sich vor Aktivierung bei Ihrem Mobilfunkanbieter Ist eine Ver bindung zum Server nicht m glich z B weil f r eine l ngere Zeit kein Mobil funknetz verf gbar ist dann wird so lange automatisch auf TMC umgeschal tet bis eine Verbindung zum Server wieder m glich ist NAVIGATIONSBETRIEB En Darstellung von TMC Meldungen in der Karte Aktuelle TMC Meldungen werden in der Karte grafisch dargestellt So werden die Streckenabschnitte auf denen sich eine Verkehrsbehinderung befindet blau un terlegt Weiterhin werden Pfeile darge stellt welche die Fahrbahnrichtung zei gen die von der Behinderung betroffen ISt Zus tzlich zur farblichen Markierung wird ein Gefahrenschild auf der betroffe nen Strecke eingeblendet at Tal 10 Er fr Be urn 7 we Mercedesstrasse Stuttgart Bad C gaahten TMC verwenden Wenn sich das Navigationsger t auf der Tr gerplatte befindet Spannungsversor gung mit der integrierten TMC Antenne angeschlossen wird Ihr Navigationsge r t mit aktuellen Verkehrsmeldungen versorgt Die Berechnung dynamischer Routen Stauumfahrung ist dann m g lich Sie k nnen auch direkt Verkehrsmel dungen einsehen Einstellungen zu TMC k nnen Sie wie unter Die Taste TMC auf Seite 74 be schrieben vornehmen gt D
129. l R ckmeldung nach Routen kalkulation beschrieben Sie haben folgende M glichkeiten 1 mit der Taste s die Meldung schlie Ben den Anzeigebereich vergr ern falls eine weitere Einschr nkung vor Ihnen liegt Haben Sie den kritischen Bereich verlas sen dann wird die Meldung automatisch geschlossen Ferner wird die Meldung automatisch geschlossen wenn Sie sich einem neuen Stra enteilst ck mit Ein schr nkung n hern LKW UND WOHNMOBIL ZUSATZFUNKTIONEN NUR AUSGEW HLTE MODELLE Warnungen ohne geplanter Route Wenn die Funktion in den Navigations einstellungen im Men Fahrerwarnun gen aktiviert ist werden Sie von Stra Benteilst cken f r die es relevante Einschr nkungen gibt gewarnt Die Funktion ist hnlich als in Kapitel Warnung mit geplanter Route be schrieben Zus tzlich wird soweit verf gbar ange zeigt in welche Richtung bei Kreuzun gen gefahren oder nicht gefahren wer den kann Route Zeigen Sie k nnen sich nachdem Sie ein Ziel eingegeben haben die Route anzeigen lassen Wurde aufgrund einer Profilein stellung Fahrzeugma e Gewicht Ge fahrgut eine andere Route ausgew hlt dann wird der deshalb vermiedene Stre ckenabschnitt blau dargestellt ine uhren ar 62 km 108 h j aa Deggingen Auf der vermiedenen blauen Route werden ihnen die Beschr nkungen mit Schildern angezeigt Wenn Sie ein Ver kehrsschild auf der Karte ausw hlen dann wird Ihnen eine Detaila
130. lbar wenn die Stra e ausgew hlt wurde und Hausnummern in den Daten vorhanden sind gt Dr cken Sie nacheinander die Buch staben der Zielstra e Sind gen gend Buchstaben eingegeben wird automatisch zu einer Liste gewech selt in der Sie die Stra e ausw hlen k n nen Sie k nnen aber auch schon vorher durch Dr cken auf die Taste gt 30 zur Liste wechseln Die Stra enliste benutzen Wenn bereits einige Buchstaben der ge w nschten Stra e eingegeben wurden k nnen Sie sich ber eine Liste alle Stra Ben mit in Frage kommenden Buchsta benkombinationen anzeigen lassen bzw wird diese Liste automatisch angezeigt gt Dr cken Sie die Taste 2 xo am rech ten Bildschirmrand um das Stra en verzeichnis aufzurufen Unter Den Birken 12555 Berlin K penick Unter Den Elchen 12203 12205 Berlin Lichterfelde k l Unter Den Linden i i 10117 Berlin Mitte Mit den Tasten A Y k nnen Sie in der angezeigten Liste bl ttern gt Dr cken Sie auf die Schaltfl che mit der gew nschten Stra e Die Querstra e w hlen Nachdem Sie Zielort und stra e einge geben haben k nnen Sie zur weiteren Eingrenzung eine Querstra e eingeben Hinweis Sie k nnen anstelle der Querstra e auch eine Hausnummer eingeben bei de Eingaben gleichzeitig sind jedoch nicht m glich gt Dr cken Sie die Taste Querstra e Es erscheint das Eingabemen f r den Querstra ennamen gt Geben Sie den Namen der Querst
131. len Position wer den die zwei wahrscheinlichsten Ziele angezeigt und k nne direkt ausgew hlt werden Die Liste Letzte Ziele Inder Liste Letzte Ziele werden die zu letzt angefahrenen Ziele und gespei cherte Ziele angezeigt und k nnen direkt ausgew hlt werden Zus tzlich kann ber den Schnellzugriff das Men f r die Zieleingabe aufgerufen werden F Adresse eingeben Ey Sonderziel eingeben E Reisef hrer Em Auf Karte w hlen H Geo Koordinaten eingeben Die Zielliste Die Zielliste zeigt zeilenweise alle zur schnellen Anwahl zur Verf gung ste henden Ziele an Jede Zeile der Zielliste ist in zwei Felder aufgeteilt Jedes Listenfeld ist als Taste ausgebildet Auf der rechten Taste wird das Ziel genannt und mit dem linken Icon dessen Eigenschaften angezeigt Hinweis In der Zielliste werden automatisch die bis zu 200 letzten Ziele gespeichert Ist die Speicherkapazit t erreicht wird f r ein neues Ziel das lteste automatisch gel scht Wichtige Ziele k nnen aber gesch tzt werden Wenn Sie die Heimatadresse auswa h len und diese noch nicht definiert wur de werden Sie aufgefordert die Adres se einzugeben 39 a NAVIGATIONSBETRIEB 40 Verwendete Icons Die folgenden Icons kommen in der Ziel liste zur Anwendung Icon Bedeutung Dieses Ziel ist ein Standard FA ziel ohne Besonderheiten 8 Dieses Ziel ist gesch tzt Ist der Zielspeicher voll wird
132. lpl tze zur bernachtung Servicestation f r Frischwasser Entsorgung von Abwasser und F kal tanks Entleerungsm glichkeit f r Kassettentoiletten Campingplatz mit besonde ren Angeboten f r Zeltcam per separate Zeltwiese Aufenthaltsraum Camper k che mit Gas oder Elek troherd M glichkeit K hlschrank fach zu mieten vorhanden N Campingplatz mit vollem Angebot und Service auch in Nebenpension f r Anla gen die w hrend der gesamten Jahres ffnungs zeit ge ffnet eine Einkaufs m glichkeit und Imbiss Gastronomie und Bade mm glichkeit von 1 Mai bis 30 September haben Stellplatzf hrer Der Stellplatzf hrer bietet Ihnen mehre re M glichkeiten exakt den Stellplatz zu finden der Ihren Urlaubsw nschen ent spricht E Parkplatz am Hallenbad E Auf Kart er An der Talaue p 71334 Waiblingen pruh FE wwnnallblingen de parkerungsgesellschaft walblingen St os id Mehr Website Anschrift und Email Adresse des Stellplatzes werden direkt ange zeigt Mit einem Klick auf Meh werden All gemeine Informationen Details und die Bewertung des Platzes angezeigt Allgemein Neben den verschiedenen Piktogram men mit denen Sie auf einen Blick ein sch tzen k nnen ob der Stellplatz f r Sie geeignet ist finden Sie noch zus tz liche Informationen ber Gel nde Ver und Entsorgung sowie Freizeitangebote und Sehensw rdigkeiten Ebenso erh lt m
133. m glich e Ort e Postleitzahl e Stra e mit Hausnummer Querstra en als Orientierungshilfe Ebenso besteht die M glichkeit Ein Sonderziel in der N he der einge geben Adresse zu suchen Sonderziel suchen Die Eingabe erfolgt hierbei wie unter Sonderziel nahe einer Adresse auf Seite 54 beschrieben Das Ziel im Schnellzugriff zu speichern Die Route in der Karte anzuzeigen F r Details siehe Seite 97 Direkt mit der Zielf hrung zu beginnen 45 a NAVIGATIONSBETRIEB 46 Den Ort w hlen Die Eingabe des Zielorts kann ber den Namen oder die Postleitzahl erfolgen Wenn Sie die Buchstaben eines Ortes eingeben werden vom Navigationsger t Vorschl ge eingeblendet siehe Vor schl ge bernehmen auf Seite 30 Wenn Sie den Vorschlag nicht berneh men wollen geben Sie einfach die weite ren Buchstaben des gew nschten Ortes ein Das Navigationsger t schlie t alle un m glichen Buchstabenkombinationen und Postleitzahlen aus und aktiviert nur noch Buchstaben bzw Ziffernfelder die zu einem existierenden Ort bzw einer Postleitzahl f hren gt W hlen Sie zwischen der Orts oder Postleitzahleneingabe aus Ber BE 300 b E g a f g ARE i k i imion 123 o r s 1 Jiu RARA vow y r orj gt Geben Sie nacheinander die Buchsta ben des Zielortes bzw die Zahlen der Postleitzahl ein Hinweis Sind zwei Worte einzugeben m ssen Sie diese mit dem Zeichen _ zu tren nen
134. matadresse e Letzte Ziele Geplante Routen e Gesperrte Stra en e Letzte Anrufe Daten im Bordcomputer Letzte GPS Position Navigations Einstellungen Telefon Einstellungen e System Einstellungen Fahrerprofil umbenennen m iSi Durch Dr cken der Schaltfl che Benen nen k nnen Sie das ausgew hlte Profil umbenennen Fahrerprofil 01 Abe slb el al ell Ey ABB BEE ho i EI eN t m an 123 sp a HT Ei Ah viwe yl z f k Fahrerprofil l schen Daten von Fahrerprofil 01 l schen Durch Dr cken der Schaltfl che Profil l schen k nnen Sie die gespeicherten Da ten eines Profils l schen Das Profil selbst bleibt hierbei bestehen Falls das Profil zuvor umbenannt wurde wird das Profil dann wieder in den urspr nglichen Namen Profil 1 Profil 4 umbenannt 141 a EINSTELLUNGEN 142 a Fahrerprofile Auto Werbinden E m d Fahrerprofil 01 j Fahrerprofil 02 g Fahrerprafil 03 Fahrerprofile Pro modellabh ngig Zus tzlich zu den im vorigen Kapitel be schriebenen Funktionen kann bei Ger ten mit Fahrerprofile Pro ein Bluetooth Telefon zum automatischen Wechseln des Profils verwendet werden Immer wenn das Navigationsger t eingeschal tet wird und das zuletzt verbundene Te lefon nicht gefunden wird berpr ft Ihr Navigationsger t ob ein anderes Tele fon das als Trigger f r das Wechseln des Profils gew hlt wurde in Reichweite ist
135. mit der Glocke kann der Warnton eingestellt werden as Warnton eingeschaltet gt Best tigen Sie Ihre Einstellungen durch Dr cken der Taste m EE LKW Warnungen Mit Route PAS m W Ohne Route a E Tempolimits einstellen Das Einstellungsfenster Tempolimits erm glicht Ihnen Geschwindigkeitsbe grenzungen parallel zur Navigation an zuzeigen Au erdem k nnen Sie vor Ge schwindigkeits bertretungen akustisch gewarnt werden Hinweis Diese Information kann nur eingeblen det werden wenn Sie im Kartenmateri al enthalten ist A Unfallgefahr Die Informationen im Kartenmaterial k nnen aufgrund kurzfristiger nde rungen zum Beispiel Baustellen falsch sein Die Verkehrssituation und die Be schilderung vor Ort haben Vorrang vor den Informationen des Navigati onssystems gt Dr cken Sie im Einstellungsfenster Warnungen die Taste Tempolimits Das Einstellungsfenster Tempolimits wird angezeigt Ru Tempolimits Schilder zeigen Immer Al Innerorts 10 km h Ad Au erorts 15 km h Hinweistan lt E im Folgende Einstellungen sind m glich Einstellung Bedeutung Schilder zeigen W hlen Sie aus ob Ge schwindigkeitsbegren zungen nie immer oder nur bei berschreitung der Geschwindigkeit an gezeigt werden Au er dem k nnen Sie einstel len ob die Schilder bei einer Geschwindigkeits berschreitung blinken sollen wenn Immer oder Bei berschrei
136. n Im rechten Bereich der Statuszeile zeigt Ihnen ein Satelliten Symbol ob momen tan GPS Empfang vorhanden ist oder nicht No We 1 GPS Empfang vorhanden 2 GPS Empfang nicht vorhanden Ist bereits eine Zielf hrung aktiv wird am unteren Rand des Hauptmen s die aktuelle Zieladresse und eine Taste zum Abbrechen der Zielf hrung angezeigt T a jj Hach Heuss Zei Fiare Erias Eae Muang Tae Einstellungen THE W Stutigari 2 Dr cken Sie die Taste 1 um direkt im Hauptmen die Zielf hrung zum ange zeigten Ziel abzubrechen 29 a ALLGEMEINE BEDIENUNG 30 Eingaben mit dem Eingabemen In einigen Anwendungen ist eine Einga be mit dem Eingabemen erforderlich Das Eingabemen hnelt in seiner Be dienung einer Schreibmaschinen bzw Computertastatur Das Tastatur Layout kann umgeschaltet werden zwischen ABC und QWERTZ sie he Tastatur Layout auf Seite 140 Ej 0 ALBIE DLE F G App Hi S Kl CiM U aa Oo Pr a R Ss rtou Bu YO W X T Z OK In der oberen Schreibzeile zeigt das Ein gabemen die ber die Tastatur einge gebenen Zeichen an Der mittlere Be reich dient der Zeicheneingabe In der rechten Zeile werden Hilfsfunktionen zur Verf gung gestellt Nachfolgend wird deren Bedienung beschrieben Zeichen eingeben Die Eingabe der Zeichen erfolgt durch Dr cken der Tasten im mittleren Be reich ABe c D EF G D Hl EU i KEI EUM u 123 olp airs tiul Bi onj v iwiz Die Eingab
137. n Sie das Netzteil wenn Sie das Navigationsger t l ngere Zeit nicht be nutzen TMC Antenne modellabh ngig Die mitgelieferte TMC Antenne ist in das Kabel der Spannungsversorgung inte grieert Die TMC Antenne verl uft im Ausliefe rungszustand parallel zum Kabel f r den Zigarettenanz nder Ist der TMC Empfang so nicht ausrei chend m ssen Sie das Kabel der TMC Antenne vom Kabel f r den Zigaretten anz nder abziehen Modellabh ngig bei Navigationsger ten mit Magnethalter kann das Kabel nicht getrennt werden Hinweis Die TMC Antenne muss so verlegt wer den dass Sie nicht beim Fahren behin dert werden ALLGEMEINE BEDIENUNG En GPS Antenne Ger teantenne Die GPS Antenne ist in das Geh use in tegriert Hinweis Die integrierte GPS Antenne eignet sich nicht f r den Empfang in Fahrzeugen mit Sonnenschutz Verglasung Metall bedampfung oder Metallfolie erkenn bar am Scheibenaufdruck SIGLA SOL SIGLA CHROM SIGLA KOOL OF SUNGATE o und Fahrzeugen mit engmaschigen Heizdr hten in der Ver glasung Kabel f r Fahrzeugintegration modellabh ngig optional Mit einem vierpoligen 3 5mm Klinken kabel k nnen Sie Ihr Navigationsger t optimal in Ihr Fahrzeug integrieren e Sie k nnen Ihr Navigationsger t an die Telefonstummschaltung Ihres Audio system anschlie en Wenn das Kabel korrekt angeschlossen ist schaltet Ihr Audiosystem w hrend der Navigati onsansagen stumm Sie k nn
138. n Sie diesen bis zum Anschlag ohne gr eren Kraftaufwand in die Anschlussbuchse des Navigationsger ts oder bei einem Ger t mit Aktivhalter in die Anschluss buchse an der Unterseite der Tr ger platte Modellabh ngig dieser Schritt entf llt bei Navigationsger ten mit Magnethalter ALLGEMEINE BEDIENUNG gt Stecken Sie den Steckadapter in den Zigarettenanz nder 21 en ALLGEMEINE BEDIENUNG 22 Hinweis Die Stromversorgung ber den Zigaret tenanz nder entl dt bei abgeschalte tem Motor langsam die Fahrzeugbatte rie Betreiben Sie deshalb das Navigations ger t nicht f r l ngere Zeit bei abge stelltem Motor Um TMC Meldungen modellabh ngig zu empfangen muss bei einem Ger t mit Aktivhalter die Spannungsversor gung an der Tr gerplatte angeschlos sen sein Anschluss an die Steckdose A Lebensgefahr Achten Sie darauf dass Sie keine feuchten H nde haben und das Netz teil trocken ist Schlie en Sie das Netzteil nur an ein daf r zugelasse nes Stromnetz an Stromversorgung herstellen Der Anschluss an das ffentliche Strom netz wird mit dem optional erh ltlichen Netzteil f r die Steckdose in der folgen den Weise hergestellt gt Greifen Sie den Stecker und schieben Sie diesen bis zum Anschlag ohne gr Beren Kraftaufwand in die Anschluss buchse des Navigationsger ts gt Stecken Sie das Netzteil mit dem Ste cker in die Steckdose Hinweis Entferne
139. n TMC 3 BECKER Ger tefront mit Bedien und Anzeigeelementen 1 Zur ck Taste 4 Mikrofon modellabh ngig teilweise auch in der rechten Modellabh ngig entweder an der linken Bildschirmunter oberen Ecke seite oder in der linken unteren Geh useecke Dr cken In den meisten Anwendungen Zur ck Funktion Langes Dr cken Aufrufen des Hauptmen s 2 Touchscreen mit angew hltem Hauptmen 3 Touchscreen Taste Dr cken Aktivieren des jeweiligen Tastenbefehls 17 BERSICHT NAVIGATIONSGER IIabh ngig o dellabh ngig kann die Anordnung der Anschl sse an der Ger teunterseite abweichen Ger teoberseite 1 Ein Aus Schalter Ger teunterseite 2 3 4 Einschub f r Micro SD Karte Micro USB Anschluss Anschluss f r Spannungs versorgung Anschluss R ckfahrkamera Anschluss Fahrzeugintegration Ger teoberseite 1 Standby Schalter Schlafmodus 18 Ger teunterseite 2 3 4 Einschub f r Micro SD Karte Micro USB Anschluss Anschluss f r Spannungs versorgung Ein Aus Schalter I 0 ALLGEMEINE BEDIENUNG Be Wartung und Pflege Das Ger t ist wartungsfrei Zur Pflege kann ein handels bliches Reinigungsmittel f r Elektro Gebrauchsartikel mit einem feuchten weichen Lappen aufgetragen werden A Gefahr Lebensgefahr durch Stromschlag Schalten Sie vor der Pflege von Ger t mitgelieferten Teilen und Zubeh r das Ger t stets aus und entfernen Sie das Netzte
140. n den Schlafmodus versetzen ALLGEMEINE BEDIENUNG Einschalten gt Dr cken Sie die Taste auf der Obersei te des Navigationsger ts Das Ger t wird eingeschaltet Auf dem Touchscreen erscheint das Hersteller Logo Beim ersten Starten des Navigationsge r ts wird automatisch die Sprachaus wahl angezeigt E Catalb m Cesky m Es Dansk wm Deutsch Ok Mit den Tasten Y oder dem Scrollrad kann in der jeweiligen Pfeil richtung in der Listendarstellung gebl t tert werden Frau Anna TTS gt Dr cken Sie auf die Schaltfl che der gew nschten Sprache gt Durch Dr cken der Taste OK wird die Auswahl best tigt Deutsch Mann Yannick TTS Deutsch Deutsch Frau Kalr n Deutsch Mann Gielar lt JE OK gt W hlen Sie nun den gew nschten Sprecher aus Hinweis f r Modelle mit TTS Sprecher die mit TTS gekennzeichnet sind unterst tzen die Ausgabe von Tex ten per Sprache z B Stra en ansagen und SMS vorlesen Es wird eine kurze Beispielansage aus gegeben gt Best tigen Sie Ihre Auswahl durch Dr cken der Taste OK Kurz darauf erscheint die folgende Auf forderung A Bitte beachten Sie die Beschilderung und die Verkehrsvorschriften Nayigationsdaten k nnen fehlerhaft oder unvollst ndig sein OK gt Wenn Sie mit dieser Aufforderung ein verstanden sind dr cken Sie auf die Taste OK Hinweis
141. nach richten ansagen aktiviert ist NAVIGATIONSBETRIEB En Die Taste Verkehr modellabh ngig Wenn das Navigationsger t Zugriff auf den Server hat dann wird anstelle von TMC die Uberschrift Verkehr und ein an deres Icon angezeigt Die Verkehrsmel dungen werden dann stets aktuell von dem Server bezogen Die Einstellungen sind gleich wie im Kapitel TMC beschrie ben b Verkehr Umfahrung Manuell D f a Verkehrseresgnisse verf gbar Hinweis Die Daten bertragung ber Ihr Mobilte lefon kann je nach Mobilfunkvertrag zu s tzliche Kosten verursachen Bitte in formieren Sie sich vor Aktivierung bei Die Taste Sprachansagen Im Einstellungsfenster Sprachansagen k nnen Sie Einstellungen die sich auf die Sprachf hrung des Navigationsger ts auswirken einstellen gt Dr cken Sie im Einstellungsmen die Taste Sprachansagen Sprachansagen Das Einstellungsfenster Sprachansa gen wird angezeigt Sprachansagen da Sprecher Im MM Lautst rke Geschwindigkeitsabh Lautst rke lt E Wr Innenraumger uschpegel Sie haben nun die folgenden lungsm glichkeiten Einstel e Lautst rke Sie k nnen die Lautst rke der Sprach ansagen standardm ig f r jeden Start des Navigationsger ts vorgeben bzw die Sprachausgabe komplett ab schalten Innenraumger uschpegel Mit der Taste Innenraumger uschpe gel k nnen Sie die geschwindigkeits abh ngige Lautst rkena
142. nderung am Ger t ist unzul ssig und f hrt zum Verlust der Betriebserlaubnis Verwenden Sie nur BECKER Original Zubeh r So stellen Sie sicher dass alle relevanten Bestimmungen eingehalten und Gesundheits und Sachsch den vermieden werden Entsorgen sie unbrauchbare Ger te oder den Akku entsprechend den geltenden gesetzlichen Bestimmungen Unsachgem er Gebrauch schlie t jegliche Gew hrleistung aus Diese Sicherheitshinweise gelten auch f r das BECKER Original Zubeh r Erlaubte Temperaturbereiche 20 C 60 C Lagerung 0 C 45 C Betrieb DAS NAVIGATIONSGER T Be Inhalt der Bedienungsanleitung In dieser Bedienungsanleitung ist Ihr Becker Navigationsger t beschrieben Diese Anleitung beschreibt unterschied liche Modellvarianten in einem einzigen Dokument Daher sind einige der hier beschriebenen Funktionen bei Ihrem Ge r t unter Umst nden nicht verf gbar Alle Abbildungen hnlich Verwendung Mit diesen Navigationsger t verf gen Sie ber ein leistungsstarkes PND Per sonal Navigation Device f r den Einsatz in Fahrzeugen Das Ger t und die Zube h rteile sind gegen Feuchtigkeit und Verschmutzung zu sch tzen Navigation Durch das GPS Global Positioning Sys tem entf llt das langwierige Suchen in Stra enkarten Durch die im Ger t integrierte Emp fangsantenne haben Sie au erhalb von Geb uden einen st ndigen Zugriff auf die Navigationsm glichkeiten Innerhalb von Geb uden ist je nac
143. ne Ziele E Becker G ring 5Strasse 16 D7607 Karl bad W Letzte Ziele N Kantakte m 7 F Eigene Ziele Bi Geplante Router gt Dr cken Sie die Taste Eigene Ziele Eintrag suchen a AGIATA Hotels Ungam D gt aAxBusiness TCom Hotspots aktiv aGIATA Hotels Ungarn ka amp bGIATA Hotels Ungam2 1 41 42 NAVIGATIONSBETRIEB Es wird eine Liste mit den vorhandenen Zielen angezeigt Durch Dr cken der Pfeiltasten Y oder Streichen des Scrollrads k nnen Sie in der angezeigten Liste bl t tern Hinweis Sind viele Eintr ge vorhanden ist es eventuell sinnvoll das gew nschte Ziel nach Ausw hlen von Eintrag suchen mithilfe des Eingabemen s zu suchen Es k nnen maximal 1000 Ziele impor tiert werden Neu importierte Ziele werden am An fang der Liste einsortiert gt W hlen Sie das gew nschte Ziel aus Die Zielf hrung zum ausgew hlten Ziel wird gestartet Eigene Ziele bearbeiten gt Dr cken Sie in der Liste der eigenen Ziele die Taste vor dem Ziel das Sie bearbeiten m chten Sie k nnen nun durch Ausw hlen von Eintrag l schen das Ziel aus der Liste l schen Durch Ausw hlen von Liste l schen k nnen Sie die gesamte Liste l schen Durch Ausw hlen von Details zeigen k nnen Sie sich die Details zum Ziel an zeigen lassen g Reichstag E Al Karin Platz Der Republik 1 we 10557 Tiergarten PER S Boui mjn 49 30 22737453 Dr cken Sie di
144. ng lesen gt Dr cken Sie auf die gew nschte Mel dung in der Liste Die Meldungszeile wird am oberen Rand des Displays an gezeigt w hrend eine Karte mit dem betroffenen Streckenabschnitt darun ter zu sehen ist Dr cken Sie erneut auf die Meldung um mehr Informatio nen zur Verkehrsbehinderung einzu blenden Durch nochmaliges Dr cken werden die Zusatzinformationen wie der ausgeblendet Die Meldungsanzeige erscheint in 243 km Da Hol s Weiden Gefahr durch Gegenst nde mul der Fahrbahn N Windischeschenbach s Heute an der 4 Y aldnaab gt Dr cken Sie die Pfeiltasten A Y um in den Meldungen zu bl ttern gt Dr cken Sie die Taste um zur Meldungsliste zur ckzuschalten Meldungen f r die Routenberechnung ber cksichtigen Ihr Navigationsger t kann Verkehrsmel dungen beim Berechnen einer Route be r cksichtigen Ob dies automatisch ma nuell oder nie erfolgt k nnen sie im Men 5 in den Navigations Einstellun gen mit der Option TMC einstellen siehe Die Taste TMC auf Seite 74 Automatische Neuberechnung Ist ihre Route von einer Verkehrsbehin derung betroffen wird vom Navigations ger t gepr ft ob eine sinnvolle Umfah rung der Behinderung m glich ist Ist eine sinnvolle Umfahrung m glich wird eine Ausweichroute berechnet und Sie werden ber die Ausweichroute geleitet Manuelle Neuberechnung Betrifft eine Verkehrsmeldung Ihre Rou te so erscheint ein Fenster mit den de
145. npassung einstellen W hlen Sie hierzu die zu Ih rem Fahrzeug passende Innenraum lautst rke aus Bei der Einstellung Dynamisch aus gew hlte Modelle wird das Innen raumger usch unter Zuhilfenahme des eingebauten Mikrofons gemes sen die Lautst rke wird dann je nach Ger uschpegel laufend angepasst Hinweis e Sprecher Sie k nnen einstellen welcher Spre cher in welcher Sprache die Navigati onsansagen sprechen soll Wenn die Ansagen Ihres Navigations ger tes bei h herer Geschwindigkeit zu laut sind dann sollten Sie ein leiseres Innenraumger usch ausw hlen Sind die Ansagen zu leise dann sollten Sie ein lauteres Innenraumger usch aus w hlen Ihrem Mobilfunkanbieter Ist eine Ver bindung zum Server nicht m glich z B weil f r eine l ngere Zeit kein Mobil funknetz verf gbar ist dann wird so lange automatisch auf TMC umgeschal tet bis eine Verbindung zum Server wieder m glich ist 75 NAVIGATIONSBETRIEB Stra ennamen ansagen Mit der Taste Stra ennamen ansagen k nnen Sie die Ansage von Stra en namen in die abgebogen werden soll ein R oder ausschalten M1 Ankunftszeit ansagen Mit der Taste Ankunftszeit ansagen k nnen Sie die automatische Ansage der voraussichtlichen Ankunftszeit ein Ff oder ausschalten T Hinweis Die Optionen Stra ennamen ansagen und Ankunftszeit ansagen werden nur bei Sprechern oder Sprecherinnen mit TTS Funktion angezeigt Sprecher eins
146. nschte Route aus w hlen NAVIGATIONSBETRIEB Ziel berspringen Ist eine geplante Route mit mehreren Zielen aktiv k nnen Sie das aktuelle Ziel der Route l schen Die Zielf hrung zum n chsten Ziel wird dann gestartet Dies kann notwendig werden wenn ein Ziel nicht direkt angefahren wurde Das Navigationsger t versucht sonst Sie weiterhin zum aktuellen Ziel zu leiten gt Rufen Sie das Optionenmen f r die Kartenanzeige auf F E N chstes Ziel gt Dr cken Sie die Taste N chstes Ziel Die Zielf hrung zum n chsten Ziel wird gestartet 103 104 LKW UND WOHNMOBIL ZUSATZFUNKTIONEN NUR AUSGEW HLTE MODELLE Abh ngig von den gew hlten Einstellun gen siehe Seite 71 und folgende stehen Ihnen einige hilfreiche Zusatzfunktionen zur Verf gung R ckmeldung nach Routenkalkulation Beim Berechnen der Route wird falls dies m glich ist eine Route unter Be r cksichtigung der Fahrzeug oder La dungsspezifischen Restriktionen die bestm gliche Route ausgew hlt Die Route kann sich in Bezug auf L nge Fahrzeit oder Streckenf hrung deutlich von einer PKW Route unterscheiden Ist ein Ziel nicht zu erreichen ohne die vorgegebenen Restriktionen zu ber ck sichtigen so wird Ihnen dies nach der Routenberechnung angezeigt Mit den Pfeiltasten A v oder dem Scrollrad am rechten Bildschirmrand k nnen Sie die Liste durchbl ttern Dr cken Sie die Taste Abbrechen oder um zur letzten Eingabe zu
147. nsicht des betroffenen Streckenabschnittes ange zeigt 2 in 53 km k nnen Mit den Pfeiltasten A Y Sie die Liste der Beschr nkungen durch bl ttern die aufgrund ihrer gew hlten Fahrzeugeinstellungen umfahren wer den sofern weitere Beschr nkungen auf Ihrer Strecke sind 105 106 SONSTIGE ZUSATZFUNKTIONEN NUR AUSGEW HLTE MODELLE H henprofil anzeigen Aus der Ansicht Route Zeigen oder Alter native Routen k nnen Sie sich ein H henprofil anzeigen lassen W hlen Sie hierzu bitten den Button iy aus H henprofil bei einer Route Tim JU bri taJ im u Sim 178 km 3 11 h i gt Lindau Bodensee KETTE Mit den Tasten und k nnen Sie die Zoomstufe anpassen mit einer Links oder Rechtsbewegung k nnen sie das H henprofil verschieben Wenn Sie einen Punkt ausw hlen durch ber hren des Profils wird f r diesen Punkt die dazugeh rige H he und Ent fernung vom Startpunkt angezeigt Mit dem Button y k nnen sie zur ck zur Routenansicht wechseln H henprofil bei Alternativrouten Arte af Zur ck Weiter 221 I Bei Alternativrouten stehen ihnen zu s tzlich noch weitere Funktionen zur Verf gung Mit den Tasten Weiter und Zur ck x k nnen Sie die einzelnen H henprofile hervorheben Die Farben der H henprofile geh ren zu den farblich gleich markierten Alternativrouten auf der rechten Bildschirmseite Wenn Sie sich f r eine Rout
148. ntspricht anzeigen las sen Dr cken Sie hierzu im Eingabemen auf die Taste P gt W hlen Sie in der Liste den gew nsch ten Eintrag aus Sind f r den gew hlten Eintrag mehr als eine Telefonnummer verf gbar k nnen Sie nun die entsprechende Nummer ausw hlen Vajk Ehreth dj 4111111111 ad 4222222202 di 3333333333 Die verschiedenen Nummern sind durch Icons gekennzeichnet Icon Bedeutung Private Telefonnummer a Gesch ftliche Telefonnum N a mer m Mobile Telefonnummer dj gt W hlen Sie die gew nschte Telefon nummer aus Das Navigationsger t versucht nun eine Verbindung zur gew hlten Rufnummer aufzubauen Die weitere Bedienung fin den Sie unter Telefongespr che auf Seite 116 TELEFON BETRIEB En Anrufliste In der Anrufliste werden die letzten ge w hlten angenommenen oder nicht an genommenen Nummern oder Namen in chronologischer Reihenfolge angezeigt Es werden sofern m glich in verschiede nen Listen auch die Nummern oder Na men der im Mobiltelefon gespeicherten Liste angezeigt gt Dr cken Sie im Telefonmen auf die Schaltfl che Anrufliste Verpasst Gew hlt b 123456 g 123456 Emplangen ui ber die Tasten Verpasst Empfangen und Gew hlt k nnen Sie die vom Mobil telefon geladenen Listen abrufen Die Anrufliste der am Navigationsger t gew hlten angenommenen oder nicht angenommenen Nummern oder Na m
149. on durch Dr cken auf die jeweilige Schaltfl che ein Ff oder aus gt Best tigen Sie Ihre Auswahl durch Dr cken der Taste Die Taste Routenoptionen Im Einstellungsfenster Routenoptionen k nnen Sie Ihr Fahrprofil einstellen Die hier vorgenommenen Einstellungen ha ben Auswirkungen auf die Routenwahl und auf die Berechnung der voraussicht lichen Fahrzeiten gt Dr cken Sie im Einstellungsmen die Taste Routenoptionen Routenoptionen Das Einstellungsfenster Routenoptionen wird angezeigt Routenoplionen Fahrzeug Profil 1 Routentyp Schnelle Route Meiden E a y Zeitabh ngige Routenf hrung OM NAVIGATIONSBETRIEB En Fahrzeug ausw hlen modellabh ngig Diese Einstellung beeinflusst die Be rechnung der voraussichtlichen An kunftszeit und sperrt z B f r die Einstel lung Fahrrad die Autobahn gt W hlen Sie nach Dr cken auf die Schaltfl che Fahrzeug in der Auswahl liste die Art Ihrer Fortbewegung bzw das gew nschte Fahrzeug Profil aus Fahrzeugpr file Ge BEE Profil OD Profil Profil re lea G ra Motorrad 6 m d 6 Fahrrad 7 Fu g nger Es werden die verschiedenen Profile an gezeigt und Sie k nnen durch Dr cken auf die entsprechende Taste das ge w nschte Profil ausw hlen 1 Gespeichertes Profil LKW mit An h nger 2 Gespeichertes Bus Profil G Gespeichertes Wohnmobil Profil 4 Allgemeines LKW Profil 5 PKW Profil 6 Motor
150. perren um eine ganzt gige Sperrung einzustellen Dr cken Sie die Taste bernehmen f r um die Sperrung auch an anderen Tagen zu verwenden gt Best tigen Sie Ihre Einstellungen durch Dr cken der Zur ck Taste a Die Taste Fahrzeugdaten Dieses Men erlaubt es Ihnen mithilfe des Benzinverbrauchs Ihres Autos eine konomische Route zu berechnen gt Dr cken Sie auf die Taste Fahrzeug daten E Fahrzeugdaten Das Fenster Fahrzeugdaten wird einge blendet E Fahrzeugdaten innerorts 3 0 1 100 km m Au erorts 6 5 VIOO km Motorart Benziner ww Verbrauchselnheit 1 100 km Folgende Einstellungen k nnen vorge nommen werden innerorts 8 0 1 100 km gt Dr cken Sie auf die Taste Innerorts um den durchschnittlichen Benzinver brauch Ihres Fahrzeugs in geschlos senen Ortschaften einzugeben Es erscheint ein Nummerneingabefeld Bereits vorhandene Eingaben k nnen mit der Pfeiltaste gel scht werden Mit den Nummerntasten wird der Wert 81 a NAVIGATIONSBETRIEB 82 des Benzinverbrauchs eingegeben Sie k nnen Ihre Eingabe auf eine Stelle nach dem Dezimalpunkt genau einge ben Best tigen Sie die Eingabe durch Dr cken der Taste OK Au erorts 6 5 1 100 km gt Dr cken Sie auf die Taste Au erorts um den durchschnittlichen Benzinver brauch Ihres Fahrzeugs au erhalb von geschlossenen Ortschaften einzuge ben Die Eingabe erfolgt wie bei der Taste Innerorts Motorart Benziner
151. r EINSTELLUNGEN En ten Daten gel scht gespeicherte Ziele gespeicherte Routen die Heimatadres se die Telefon Daten im internen Spei cher gespeicherte Bilder Videos usw amp Werkseinstellung gt Dr cken Sie die Taste Werkseinstel lung Werkseinstellungen wiederherstellen Alle Daten werden gel scht gt Dr cken Sie die Taste Ja Das Navigationsger t wird auf die Werkseinstellungen zur ckgesetzt Kalibrierung modellabh ngig Falls der Touchscreen fehlerhaft auf die Ber hrung von Schaltfl chen reagiert ist eine Kalibrierung durchzuf hren Kalibrierung starten Mit der folgenden Taste k nnen Sie die Kalibrierung starten WE Kalibrierung gt Dr cken Sie auf die Taste Kalibrie rung Die Kalibrier Prozedur wird gestartet Sie werden mittels Textanweisungen durch die Prozedur gef hrt 143 144 WIFI EINSTELLUNGEN MODELLABH NGIG Sie k nnen mit ihrem Navigationssys tem eine Datenverbindung zu einem WiFi Netzwerk zum Beispiel zu einem Telefon aufbauen Voraussetzung hier zu ist dass ein mobiles Ger t in Reich weite ist das Sie als WiFi Hotspot nutzen k nnen Ob bzw wie Sie Ihr Smartphone als mo bilen Hotspot nutzen k nnen entneh men Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihres Smartphones Dr cken Sie im Men Einstellungen die Taste WiFi Einstellungen Mit der Taste m k nnen Sie die WiFi Funktion ein und ausschalten Mit der Taste p j k nnen Sie
152. r ck Runde 1 0 01 28 Sie k nnen nun in gleicher Weise bis zu 300 Runden aufzeichnen Hinweise Die im oberen Bereich angezeigte zweite Zeit zeigt die Gesamtzeit der gefahrenen Runden e Durch Dr cken der Taste Zur ck im linken Bereich der Anzeige oder durch Dr cken der Taste Ce wird zur Datenanzeige zur ckgeschaltet 133 EXTRAS Dr cken Sie die Taste Stop um die Auf zeichnung anzuhalten Wenn Sie nach dem Anhalten der Aufzeichnung wieder die Taste Start dr cken l uft die Zeit weiter Dr cken Sie die Taste Zur cksetzen um alle Aufzeichnungen zu l schen und die Zeiten auf null zur ckzusetzen Mit der Taste Liste k nnen Sie die einzel nen Runden in Listenform anzeigen lassen Liste schen Runde 1 0 01 28 Runde2 0 01 27 Eol gt Dr cken Sie die Taste Liste l schen um die aufgezeichneten Runden zu l schen 134 System Einstellungen ausw hlen Sie k nnen verschiedene grundlegende Einstellungen f r alle Anwendungen des Navigationsger ts vorgeben gt Dr cken Sie Taste 8 im Hauptmen die a Navigations Einstellungen a Telefon Einstellungen System Einstellungen gt Dr cken Sie die Taste System Einstel lungen Das Men der System Einstellungen wird aufgerufen Das Men System Einstellungen Aus dem Men System Einstellungen k nnen die verschiedenen Einstellm g lichkeiten angew hlt werden 7 Batterie y Auto ein aus CA Tag N
153. r cken Sie im Hauptmen die Taste Die Karten bersicht erscheint Ej TMC Listenansicht in 45 km L nge 3 0 km 001 h s 25 Heilbronn N rnberg bei QY sor 7o01 h a0 O0 Urnberg bei z5 In 45 km I a intii km zu Stutigart M nchen 63 Die Meldungsliste erscheint wenn sie E TMC Listenansicht dr cken Mit den Pfeiltasten Y oder dem Scrollrad am rechten Bildschirmrand k nnen Sie die Liste durchbl ttern Zu jeder Verkehrsmeldung werden an gezeigt 1 Die Art der Behinderung und die Stra ennummer Autobahn Bun des oder Ortsstra e 2 Die Luftlinienentfernung von der ak tuellen Position aus ggf die L nge und die Dauer der Behinderung so wie darunter G Das Teilst ck mit der Fahrtrichtung 85 a NAVIGATIONSBETRIEB 86 4 Liegt eine TMC Meldung auf Ihrer Route wird die Meldung durch das Zeichen N gekennzeichnet ber Premium TMC empfangene Ver kehrsmeldungen werden mit dem ent sprechenden Anbietersymbol gekenn zeichnet Ein roter geschl ngelter Pfeil rechts neben der Verkehrsmeldung Ss weist auf Staus hin die umfahren werden Ist der Pfeil grau und rot durchgestrichen amp wird der Stau nicht umfahren In 45 km Lange 3 0 km 001 h Er Heilbronn N rnberg bei In 45 km L nge 30km D0i ho er Helbronn N rnberg bei 3 in 112 km Stuttgart M nchen Li ma ee ee Y ai a E De gepe Tee Meldu
154. r ckzu kehren Dr cken Sie die Taste Weiter um die Ziel f hrung zu starten Ihr Ziel kann nicht erreicht werden ohne folgende Einschr nkungen zu verletzen ST in 600 2 In 1100 m A Unbekannte Stra enattribute Abbrechen Fortseizen Zu jeder Einschr nkung werden ange zeigt 1 Eine Grafik zur Einschr nkung Die Entfernung von der aktuellen Position aus Wenn Sie eine Einschr nkung ausw h len dann wird Ihnen das entsprechende Teilst ck auf der Karten angezeigt in 58 km _ Karte zoomen Mit den Zoom Tasten kann die Karte stufenweise gezoomt werden gt Dr cken Sie auf Einzoomen um in die Karte zu zoomen und damit n her an die dargestellten Einzelhei ten zukommen gt Dr cken Sie auf Auszoomen um aus der Karte zu zoomen und damit einen gr eren berblick zu erhalten gt Dr cken Sie auf die Taste um den gesamten Streckenabschnitt darzu stellen Warnungen mit geplanter Route Wenn die Funktion in den Navigations einstellungen im Men Fahrerwarnun gen aktiviert ist werden Sie von Stra Benteilst cken f r die es relevante Einschr nkungen gibt gewarnt 16027 u u x a i E Liegen auf Ihrer Route Stra enteilst cke die einer Einschr nkung unterlie gen dann werden Sie kurz vor den ent sprechenden Stra enabschnitten von Ihrem Navigationsger t gewarnt Der Aufbau der Meldung ist hnlich wie im Kapite
155. r ts zur Aktualisierung manuell geladen werden Siehe Telefonbuch aktuali sieren auf Seite 120 gt Dr cken Sie im Telefonmen auf die Schaltfl che W hlen 017123456789 1 Fl 3 ihr del n T kglonbudh 4 5 amp als ki mm ji f a g Pause Di Kup yE e D N Amul gt Dr cken Sie auf die Schaltfl che Tele fonbuch Ei gt A B C DIE F G D Hlil SIKU LIMEN 123 olp oO RS tun Mu v Ewi kI YI 2 orj Es wird sofern sich mehr als 10 Eintr ge im Telefonbuch befinden ein Eingabe men angezeigt Sind weniger als 10 Eintr ge vorhanden wird direkt eine Lis te mit den Eintr gen angezeigt 109 a TELEFON BETRIEB 110 gt W hlen Sie im Eingabemen die An fangsbuchstaben des gesuchten Ein trags aus Hinweise Wenn Sie z B die Buchstaben M und l eingegeben haben werden Eintr ge deren Nachnamen oder Vor namen mit MI beginnen angezeigt Also z B Miller John oder Bauer Michael Sie k nnen den Anfangsbuchstaben des Nachnamens und dann durch ein Leerzeichen Taste _ getrennt den Anfangsbuchstaben des Vornamens eingeben gt Dr cken Sie die Taste lox wenn der gew nschte Name in der oberen Zeile angezeigt wird Sobald nur noch 5 oder weniger Treffer vorhanden sind wird eine Liste ange zeigt aus der Sie den richtigen Eintrag ausw hlen k nnen Hinweis Sie k nnen auch schon vorher eine Lis te die der eingegebenen Buchstaben kombination e
156. r Schutz des Ziels wird aufgehoben Diese Funktion steht nur bei gesch tzten Zielen zur Verf gung Nach oben Das Ziel wird um eine Position nach vorne ver schoben Wird das Ziel verschoben ist es auto matisch gesch tzt Nach unten Das Ziel wird um eine Position nach hinten verschoben Wird das Ziel verschoben ist es automatisch gesch tzt Eintrag l schen Das Ziel wird aus dem Schnellzugriff gel scht Liste l schen Alle Ziele bis auf die Ge sch tzten und die Hei mMatadresse werden aus der Liste gel scht Eigene Ziele Mit der Taste Eigene Ziele k nnen Sie ins Navigationsger t importierte Google Sonderziele aufrufen und eine Zielf h rung dorthin starten e Siehe Ziel aus Eigene Ziele w hlen auf Seite 41 Kontakte Mit der Taste Kontakte k nnen Sie ins Navigationsger t importierte Microsoft Outlook Kontakte aufrufen und eine Zielf hrung zur im Kontakt angegebe nen Adresse starten e Siehe Ziel aus Kontakte w hlen auf Seite 42 NAVIGATIONSBETRIEB Ziel aus Eigene Ziele w hlen Sie k nnen ins Navigationsger t impor tierte Google Sonderziele aufrufen und eine Zielf hrung dorthin starten Hinweis Um eigene Google Sonderziele anzei gen zu lassen m ssen die Google KML Dateien im Verzeichnis Naviga tor content userdata mydest des Na vigationsger ts gespeichert werden gt Dr cken Sie im Hauptmen die Taste Mei
157. ra e ein Wenn bereits einige Buchstaben der ge w nschten Stra e eingegeben wurden wird automatisch eine Liste angezeigt gt Dr cken Sie auf die Schaltfl che mit der gew nschten Stra e 47 a NAVIGATIONSBETRIEB 48 Die Hausnummer w hlen Nachdem Sie Ihren Zielort und stra e eingegeben haben k nnen Sie zur wei teren Eingrenzung eine Hausnummer eingeben Hinweis Sie k nnen anstelle der Hausnummer auch eine Querstra e eingeben beide Eingaben gleichzeitig sind jedoch nicht m glich gt Dr cken Sie die Taste Nr Es erscheint das Eingabemen f r die Hausnummer gt Geben Sie die Hausnummer ein und dr cken Sie danach die Taste om Route anzeigen Nach Eingabe der Adresse besteht im Adresseingabe Men die M glichkeit die Route zum Ziel in der Karte anzuzei gen gt Dr cken Sie die Taste Route zeigen um die Route in der Karte anzuzeigen Die Route wird berechnet f T LI al c mm ToCH iba Fa 638 km 6 06 Linder Unter Den Uber die Taste Start k nnen Sie die Ziel f hrung auch direkt aus dieser Anzeige starten Die weiteren Bedienungsm glichkeiten f r diese Anzeige sind unter Komplette Route anzeigen auf Seite 97 beschrie ben Ziel speichern Im Adresseingabe Men ffnet die Schaltfl che Speichern ein Eingabeme n zur Eingabe eines Namens f r das eingegebene Ziel Wenn der gew nschte Name eingege ben und mit ox bernommen w
158. rad Profil 7 Fahrrad Profil Fu g nger Profil Nach Ausw hlen des gew nschten Pro fils wird dieses angezeigt Sie k nnen nun wie unter LKW und Wohnmobilfunktionen modellabh n gig auf Seite 70 beschrieben das ge w hlte Profil ver ndern nur bei ausge w hlten Modellen PRW 130 km h Airy Ok Profil ndern gt Dr cken Sie die Einstellungstaste oder die Taste 130 kmh Es wird das Fenster f r die Auswahl der maximalen Geschwindigkeit eingeblen det Maximale Geschwindigkeit 120 km h 130 km h cal 140 km h 150 km h 1 W hlen Sie eine Geschwindigkeit und verlassen Sie das Geschwindigkeitsme n mit der Zur ck Taste gt Verlassen Sie die Fahrzeugauswahl ebenfalls mit der Zur ck Taste Das ausgew hlte Fahrzeug wird nun an gezeigt Nach Ausw hlen des gew nschten Pro fils wird dieses angezeigt 69 a NAVIGATIONSBETRIEB 70 LKW und Wohnmobilfunktionen modellab h ngig Sie k nnen das Fahrzeug Profil aus w hlen bzw einstellen F r die LKW Profile modellabh ngig k nnen Sie Ab messungen Gewicht Achszahl usw festlegen bzw ausw hlen Wird das entsprechende Profil einge stellt so erfolgt eine Routenberechnung unter Beachtung dieser Vorgaben Siehe auch Kapitel LKW und Wohnmobil Zusatzfunktionen Seite 104 NUnfallgefahr Die Informationen im Kartenmaterial k nnen aufgrund kurzfristiger nde rungen zum Beispiel
159. rd kein Laut sprechersymbol angezeigt kann die An sage auch wiederholt angesagt werden wenn Sie auf den Vorschaubereich dr cken Ansagelautst rke ndern Die Laustst rke der Ansagen kann ver ndert werden gt Dr cken Sie bei aktiver Zielf hrung auf das Lautsprechersymbol im Vor schaubereich Am oberen Bildrand wird die Taste Stumm mit einem Laut sprechersymbol eingeblendet Rechts erscheinen ein Balkendiagramm und die Tasten und W Stumm Ditzingen G Das Balkendiagramm visualisiert die Lautst rke gt Dr cken Sie auf die Taste bzw oder streichen Sie ber den Scrollbalken um die Lautst rke zu er h hen bzw zu verringern gt Dr cken Sie auf die Taste Stumm um die Ansagen stumm zu schalten Neben dem Lautsprechersymbol wird nun ein x angezeigt 6 Mit der Taste werden die Bedienelemente f r die Lautst rke wieder ausgeblendet gt Dr cken Sie erneut auf das Lautspre chersymbol im Vorschaubereich um eine Stummschaltung wiederaufzuhe ben A Achtung Stellen Sie die Lautst rke so ein dass Sie alle Umweltger usche noch gut h ren k nnen Das Balkendiagramm wird nach kurzer Zeit ohne Tastenbet tigung automatisch ausgeblendet Karte zoomen Mit den Zoom Tasten kann die Karte stufenweise gezoomt werden gt Dr cken Sie auf die Taste amp Die Zoomtasten werden eingeblendet gt Dr cken Sie auf Einzoomen um in die Karte zu
160. rechen wird die Sprachauswahl abgebrochen und es erscheint das Einstelluingsmen 139 a EINSTELLUNGEN 140 Tastatur Layout Sie k nnen die Reihenfolge der Tastatur belegung umschalten indem Sie die ent sprechende Taste ausw hlen J Tastatur Layout T ne Die Signalt ne des Navigationsger t k nnen Sie ein und ausschalten Darun ter f llt auch das Klicken der Bildschirm tasten gt Dr cken Sie auf die Taste T ne Je nach voriger Einstellung schalten Sie die Signalt ne ein oder aus j Tone e Tone Oberes Icon T ne eingeschaltet e Unteres Icon T ne ausgeschaltet R ckfahrkamera modellabh ngig Wenn Sie Ihr Navigationssystem mit ei nem geeigneten Kabel mit einer R ck fahrkamera verbunden haben siehe Kapitel Kabel f r die R ckfahrkamera modellabh ngig optional auf Seite 23 k nnen Sie das Bild der R ckfahrkame ra auf Ihrem Navigationssystem anzei gen lassen amp Werkseinstellung F a Kalibrierung A Audio Umleitung TO ProActive Startautomatik a R ckfahrkamera gt Dr cken Sie die Taste R ckfahrkame ra ae R cklahrkamera Automatik 3 Manuell Es stehen ihnen folgende Auswahlm g lichkeiten zur Verf gung Auswahl Bedeutung Es kann manuell auf die R ckfahrkamera umge schaltet werden Im Men Extras ist dann ein ent sprechender Men eintrag vorhanden Manuell Auswahl Bedeutung Automatik Es
161. rke Sie k nnen mit dieser Funktion die Laut st rke des Klingeltons und die Ge spr chslautst rke festlegen M Lautst rke gt Dr cken Sie im Einstellungsmen die Taste Lautst rke d Telefon Lautst rke 90 A Stummschaltung Aus gt W hlen Sie mit den Tasten und die gew nschte Lautst rke aus gt Dr cken Sie die Taste Stummschal tung af um das Telefon stummzu schalten Durch erneutes Antippen der Taste schalten Sie die Telefon Lautst rke wieder ein gt Best tigen Sie Ihre Einstellungen durch Dr cken der Zur ck Taste 119 TELEFON BETRIEB Telefonbuch aktualisieren Sie k nnen mit dieser Funktion die ge speicherten Telefonbucheintr ge im Na vigationsger t aktualisieren bzw neu bertragen Fol Aktualisieren gt Dr cken Sie im Einstellungsmen die Taste Aktualisieren Beachten Sie bitte dass das Laden des Telefonbuchs mehrere Minuten dauern kann Bluetooth Name Mit dieser Funktion k nnen Sie f r Ihr Navigationsger t einen Namen verge ben Dieser vergebene Name wird von anderen Bluetooth Ger ten angezeigt Bluetooth Name gt Dr cken Sie im Einstellungsmen die Taste Bluetooth Name Becker Active Abe A b E d a f g ARE h i j k mo n 123 olplal si E t gru ARA v w y y z oki gt Geben Sie den gew nschten Namen ein gt Best tigen Sie den eingegebenen Na men durch Dr cken der Taste OK EXTRAS En Unter Extras sind
162. rn Sie k nnen hier direkt durch Dr cken auf die Tasten im rechten Bereich die Ein stellungen des Profils wie auf den nach folgenden Seiten beschrieben einstellen NAVIGATIONSBETRIEB En LKW Profile einstellen Hinweise Funktion nur verf gbar bei Modellen mit optimierter Routenf hrung f r LKWs Busse und Wohmobile gt W hlen Sie eines der gespeicherten LKW Profile oder das allgemeine LKW Profil aus Truck profile 1 6 2 80 km h 7 Anh nger 5 wQ 36 00 1740 00 1 G TEDO mi 2 50 m 0 kein Gefahrgut 4 a ertaub 5 Profil ndern Sie k nnen nun das gew hlte Profil ein stellen 1 Mit dieser Taste k nnen sie die Gr Be des LKW einstellen Mit dieser Taste k nnen Sie einstel len ob der LKW einen Anh nger hat und wie viele Achsen vorhanden sind G Mit dieser Taste k nnen Sie das ma ximal zul ssige und das tats chliche Gewicht einstellen 4 Mit dieser Taste k nnen Sie die Ge fahrgutklasse einstellen 5 Mit dieser Taste k nnen sie die Tun neleinschr nkungen ausw hlen Es stehen die ADR Tunnelkategorien B bis E als Auswahlm glichkeit zur Verf gung Bei den drei gespeicherten LKW Profi len haben Sie die M glichkeit das ange zeigte LKW Symbol 5 und den Namen 6 anzupassen 7 Es wird das Fenster f r die Auswahl der maximalen Geschwindigkeit eingeblendet Gr e einstellen gt Dr cken Sie in der Profileinstellung die Taste f r die Gr eneinstellung s
163. rten der Zielf hrung erm glicht Siehe Adresse eingeben auf Seite 44 Sonderziel eingeben Mit der Taste Sonderziel eingeben k n nen Sie ein Sonderziel wie z B Flug und F hrh fen Restaurants Hotels Tank stellen oder ffentliche Einrichtungen ausw hlen und eine Zielf hrung dorthin starten e Siehe Sonderziele auf Seite 52 Reisef hrer modellabh ngig Mit dem Reisef hrer k nnen Sie zum Beispiel MARCO POLO Top Highlights oder MARCO POLO Insider Tipps aus w hlen und die Zielf hrung dorthin star ten Siehe Reisef hrer modellabh n gig auf Seite 56 Auf Karte w hlen Mit der Taste Auf Karte w hlen k nnen Sie ein Ziel direkt in der Karte ausw hlen und eine Zielf hrung dorthin starten e Siehe Ziel aus der Karte w hlen auf Seite 57 Geo Koordinaten eingeben ber die Taste Geo Koordinaten einge ben haben Sie die M glichkeit f r einen Zielpunkt die geografischen Koordinaten einzugeben und eine Zielf hrung dorthin zu starten Siehe Koordinateneingabe auf Seite 58 Routenplanung Mit der Taste Routenplanung kann eine Route mit mehreren Zwischenzielen ge plant werden e Siehe Routenplanung auf Seite 58 Adresse eingeben Aus dem Zieleingabemen wird mit der Taste Adresse eingeben das Men f r die Eingabe einer Adresse ge ffnet F Adresse eingeben n Ey Sonderziel eingeben m E Reisef hrer t a Auf Karte w hlen H Geo Koordinaten
164. s NAVIGATIONSBETRIEB Hinweis Steht zum Zeitpunkt der Routenberech nung kein GPS Signal zur Verf gung erhalten Sie folgende Anzeige Kein GPS Die Berechnung startet wenn GPS verf gbar ist Letzte Position berechnet die Route yon der leirien bekannten Poaitlan Route zeigen Letrte Position Abbrechen Wenn das GPS Signal zur Verf gung steht wird die Routenberechnung auto matisch gestartet Durch Dr cken von Letzte Position wird die letzte bekannte Position verwendet und die Route ab dieser Position be rechnet 49 a NAVIGATIONSBETRIEB 50 Adresse per Sprache eingeben ausgew hlte Modelle Die Adresseingabe per Sprache k nnen Sie aus dem Adresseingabe Men durch Dr cken der Taste t starten Hinweise e Mit der Spracheingabe kann nur eine Adresse eingegeben werden Eine Bedienung von Listen zur genaueren Auswahl ist per Sprache nicht m g lich Das Zielland kann nicht per Sprache eingegeben werden Das Symbol kennzeichnet in der L nderliste die L nder f r die eine Adresseingabe per Sprache m glich ist Ist eine Spracheingabe nicht m glich wird die Taste s ausgegraut dar gestellt Eine Adresse und die Hausnummer m ssen in der Sprache des Ziellandes gesprochen werden Nach Dr cken der Taste s wird ein Men eingeblendet das Ihnen zeigt wie eine Adresse zu sprechen ist Sprechen Sie die Adresse zB Berlin Kantstra e 12 Berlin Kantstra e oder s
165. s Display ber hren verlas sen Sie die Tunnelansicht wieder Bei Fahrman vern im Tunnel oder wenn das n chste Fahrman ver au erhalb des Tunnels erfolgt wird eine Tunnel ber sicht im Vollbildmodus mit dem bevor stehenden Fahrman ver angezeigt Hinweis Tunnelansicht und Kreuzungsansicht k nnen durch Ber hren des Displays deaktiviert werden Sie kehren an schlie end zur Kartenansicht zur ck Wenn Sie die Tunnelansicht vollst ndig deaktivieren m chten entfernen Sie im Men Einstellungen gt Navigations Einstellungen gt Zielf hrung das H k chen vor der Option Tunnelansicht Hinweis Die Tunnel bersicht gibt den Strecken verlauf des Tunnels schematisch wie der Es werden der vollst ndige Tunnel verlauf die ersten Streckenabschnitte und die Fahrzeugposition angezeigt Da w hrend der Fahrt durch den Tunnel kein GPS Signal empfangen werden kann wird die angezeigte Position nur berechnet 91 a NAVIGATIONSBETRIEB 92 Bedienung der Kartenanzeige Letzte Ansage wiederholen W hrend der Zielf hrung werden Ihnen wichtige Informationen angesagt z B das n chste Fahrman ver Die letzte An sage kann mit aktualisierten Angaben wiederholt werden gt Dr cken Sie bei aktiver Zielf hrung auf das Lautsprechersymbol im Vor schaubereich Die letzte Ansage wird mit aktualisierten Angaben wiederholt Zus tzlich wird die Lautst rke angezeigt Ist der Vorschau bereich reduziert und wi
166. schlie end angezeigten Display die Tas te Ja gt W hlen Sie die gew nschte gesperrte Stra e aus Sperrung Hauptst tter Strasse 0173 Stuttgart Mitte Mo Mi Da Fr 5a 5 Fo w Ti ni nf Ka li 2 ta So 5 I a f Karte Sperrung l se Die Stra e ist zun chst an jedem Wo chentag rund um die Uhr gesperrt amp Sie k nnen nun f r jeden Tag der Woche einstellen ob die Stra e gesperrt sein soll oder nicht gt Dr cken Sie auf einen Wochentag um ihn von der Sperrung auszuschlie en amp gt Dr cken Sie auf das Uhrensymbol un ter einem Wochentag um die Sper rung f r diesen Tag auf eine bestimmte Uhrzeit einzuschr nken ar Sperrungszeiten eingeben ey f Karte Fertig Sie k nnen nun f r jeden Tag der Woche NAVIGATIONSBETRIEB einstellen ob die Stra e gesperrt sein soll oder nicht gt Best tigen Sie Ihre Einstellungen durch Dr cken der Zur ck Taste oder gt Dr cken Sie die Taste unter einem der Tage und stellen Sie bis zu zwei Zeiten ein an denen die Stra e ge sperrt werden soll ar Sperrungszeiten eingeben Montag bernehmen f r Wa Mh spermen gt Stellen Sie mit den Tasten 1 den ers ten Zeitraum f r den die Stra e an diesem Tag gesperrt sein soll ein gt Stellen Sie falls notwendig mit den Tasten 2 den zweiten Zeitraum f r den die Stra e an diesem Tag gesperrt sein soll ein Hinweis Dr cken Sie die Taste 24h s
167. se Vorrang hat stets die Stra enver kehrsordnung Das Navigationssys tem ist nur ein Hilfsmittel die Daten Angaben k nnen im Einzelfall falsch sein Der Fahrer muss in jeder Situa tion selbst entscheiden ob er den An gaben folgt Eine Haftung f r falsche Angaben des Navigationssystems ist ausgeschlos sen Bei der Erstinbetriebnahme kann es bis zu 30 Minuten dauern bis eine Po sition bestimmt werden kann Verkehrsschilder und rtliche Ver kehrsvorschriften sind immer vor rangig zu beachten Die Verkehrsf hrung ist ausschlie lich auf Personenkraftwagen bezo gen Spezielle Fahrempfehlungen und Vorschriften f r andere Fahrzeu ge z B Nutzfahrzeuge sind nicht be r cksichtigt Zielortseingaben d rfen nur bei ste hendem Fahrzeug vorgenommen werden 37 NAVIGATIONSBETRIEB Navigation ausw hlen Der Navigationsbetrieb wird aus dem Hauptmen aufgerufen Im Men Neu es Ziel k nnen neue Ziele eingegeben werden Im Men Meine Ziele k nnen bereits angefahrene oder gespeicherte Ziele ausgew hlt werden gt Dr cken Sie im Hauptmen die Taste Meine Ziele Hinweis Wird am unteren Rand des Hauptme n s eine Adresse angezeigt bedeutet dies dass bereits eine Zielf hrung zu der angezeigten Adresse gestartet wur de Nach Hause Castelnuovo Del Garde 3014 Casteruns Del Garda Stuttgart D 70178 Stufbgart LG BE Bi Letrie Tiele Heimatadresse Wenn Sie die Tas
168. sich die Liste der verf gbaren Netzwerke anzei gen lassen W hlen Sie hier bitte das Netzwerk aus auf das Sie zugreifen m chten Es werden vielleicht auch Netzwerke von anderen Personen ange zeigt auf die Sie ohne entsprechendes Passwort nicht zugreifen k nnen Wenn Sie sich erstmals mit einem Netz werk verbinden m ssen Sie ein Pass wort f r dieses Ger t eingeben Geben Sie bitte hier das richtige Passwort f r Ihren WiFi Hotspot ein Hatten Sie sich bereits mit einem Netz werk verbunden k nnen Sie in dieser Liste auch ein zuvor schon verwendetes Netzwerk ausw hlen ohne erneut ein Passwort eingeben zu m ssen Wenn Sie sich einmal mit einem WiFi Hotspot verbunden hatten dann wird beim n chsten Einschalten versucht die Verbindung automatisch wieder aufzu bauen Wenn sie in diesem Men die Taste 6 ausw hlen k nnen Sie eine Ver bindung aufbauen oder trennen dieses Netzwerk aus der Liste l schen oder alle angezeigten Netzwerke aus der Lis te l schen Mit der Taste y k nnen Sie be stimmte Einstellungen ndern oder sich anzeigen lassen Wi Fi Network Settings 5s10 Office m a Encryption AES Enabled E Authendication WPA2 PSK Password mnes r Sie k nnen zum Beispiel die Verschl s selung Authentifizierung und den Na men des WiFi Netzwerks einsehen oder das Passwort Ihres WiFi Hotspots einge ben Hinweis Die Daten bertragung ber Ihr Mobilte lefon kann je n
169. stehend aus einer durchgestrichenen M lltonne und der Art des verwendeten Akkus gekennzeichnet Li Ion Akku ausbauen Bevor Sie Ihr ausgedientes Ger t zur Entsorgung geben muss der Akku aus dem Ger t entfernt werden Hinweis Beachten Sie bitte dass bei der hier beschriebenen Ausbauanleitung f r den Akku Ihr Ger t eventuell zerst rt wird Sie sollten den Akku nur ausbauen wenn Ihr Ger t ausgedient hat und zur Entsorgung geben werden soll 154 MERKBLATT gt Entladen Sie den Akku vollst ndig Ger t ohne Spannungsversorgung eingeschaltet lassen bis es von selbst abschaltet gt Schrauben Sie die Geh useschrauben Q modellabh ngig mit einem kleinen Schraubendreher heraus gt Hebeln Sie mit einem Schlitz Schraubendreher angesetzt an den Schlitzen an den Geh use Seiten die Geh use R ckseite ab gt Entfernen Sie gegebenenfalls die Platine hierzu m ssen Sie zuerst die Schrauben der Platine entfernen Modellabh ngig gt Ziehen Sie den Stecker des Akku Anschlusskabels heraus G gt Entnehmen Sie den Akku 4 Hinweis Schlie en Sie das von Ihnen ge ffnete Ger t nicht nochmals an die Spannungsversorgung an 155 ea MERKBLATT 156 F r Ger te ohne Schrauben an der Ger teunterseite Modellabh ngig gt Entladen Sie den Akku vollst ndig Ger t ohne Spannungsversorgung eingeschaltet lassen bis es von selbst abschaltet gt Hebeln Sie mit einen Schlitz Schaubendrehen angesetzt zwisch
170. stes Fahrman ver 9 Aktuelle Stra e oder Stra e auf die das n chste Fahrman ver f hrt Entfernung zum n chsten Fahrma n ver Balkenanzeige zur Visualisierung der Entfernung zum n chsten Fahr man ver 2 Taste f r SituationScan 3 Lautst rkeeinstellung aufrufen Infobox Taste f r die Routen bersicht nur bei gew hlter Route aktiv Bei akti vierten TMC Meldungen auf der Route erscheint ein Stauhinweis schild auf der Taste Zielf hrung mit Pfeildarstellung OO O DA Eei Oz 729 p Fahrzeuggeschwindigkeit und Posi tionsh he ber dem Meeresspiegel 2 Infobox G Taste f r SituationScan 4 Anzeige Ladezustand Telefon status modellabh ngig 5 Taste f r Aufruf der Optionen Taste f r die Routen bersicht nur bei gew hlter Route aktiv Bei akti vierten TMC Meldungen auf der Route erscheint ein Stauhinweis schild auf der Taste T Fahrerwarnungen modellabh ngig 8 Geschwindigkeitsbegrenzung der aktuell befahrenen Stra e Anzeige steht nicht f r alle Stra en zur Ver f gung 9 N chstes Fahrman ver 1 5 km Leonberg Fahrspurempfehlung nur bei be stimmten mehrspurigen Stra en zu sehen rote Pfeile empfohlene Fahrspuren Hinweis Wenn Sie der Fahrspurempfehlung fol gen Ist das n chste Fahrman ver ohne Wechsel der Fahrspur m glich A Aktuelle Stra e oder Stra e auf die das n chste Fahrman ver f hrt 2 Entfernung zum n chsten Fahrma n ver
171. te wieder hergestellt werden Bilder bertragen Bilder Musik und Videos k nnen auf einer separaten Micro SD Speicherkarte nicht im Lieferumfang enthalten oder im internen Speicher des Navigationsge r ts im Ordner Media gespeichert wer den Die Dateien k nnen ber einen Kartenle ser oder den USB Anschluss bertragen werden Hinweis Schalten Sie das Navigationsger t komplett aus siehe Navigationsger t ein ausschalten modellabh ngig auf Seite 26 bevor Sie das Navigations ger t mit dem Computer verbinden Wir empfehlen Ihnen Dateien und Ver zeichnisse selbsterkl rend zu benen nen um diese bei Bedarf einfacher wie derzufinden modellabh ngig muss ber Content Manager aktiviert werden 35 en ALLGEMEINE BEDIENUNG Bei St rungen St rungen im Betriebssystem oder im Ger t werden entsprechend angezeigt Kann die gew nschte Funktion darauf hin nicht ausgef hrt werden sollten Sie das Navigationsger t ber den I O Schalter neu starten Falls die Meldungen wiederkehren oder das Ger t aus anderen Gr nden nicht ordnungsgem arbeitet wenden Sie sich bitte an Ihren Fachh ndler Sie k nnen auch auf der Becker Home page www mybecker com im Bereich Support versuchen in der FAQ eine L sung Ihres Problems zu finden Hinweis Versuchen Sie nie das Ger t selbst zu ffnen Sollten Sie den aufgetretenen Fehler nicht selbst beheben k nnen wenden Sie sich an Ihren Fach
172. te Nach Hause dr cken eine Adresse einzugeben Keine Helmatadresse definiert Jetzt eingeben Ja Mein gt Dr cken Sie Ja um die Adresse einzu geben Sie k nnen dann wie unter Das Men Neues Ziel auf Seite 43 beschrieben ein Ziel eingeben Hinweis Zus tzlich stehen Ihnen die Men punk te Aktuelle Position verwenden und Letzte Ziele Schnellzugriff zur Zielaus wahl zur Verf gung In der ersten Zeile k nnen Sie wenn Sie Ihre Heimatadresse bereits eingegeben haben die Zielf hrung zur Heimadresse starten Eine einmal eingegebene Heimatadres se kann wieder ge ndert werden Dr cken Sie im Men Meine Ziele links neben der Option Nach Hause auf die Taste Heimatadresse Marco Polo Strasse 1 D 73760 Ostfildern Kemnat Schlie en ndern gt Dr cken Sie die Taste ndern um eine neue Heimatadresse einzugeben Es erscheint das Men f r die Zielwahl werden Sie falls noch keine Heimatad resse eingegeben wurde aufgefordert 38 NAVIGATIONSBETRIEB En F Adresse eingeben Er Sonderziel eingeben Reisef hrer Em a Auf Karte w hlen H Geo Koordinaten eingeben Hier k nnen Sie die neue Heimatadresse beispielsweise ber ein intelligentes Texteingabefeld festlegen Smart Guess Die beiden Adressen die mit der Taste Br ausgew hlt werden k nnen ist eine Auswahl der zuletzt angefahrenen Adressen In Abh ngigkeit von der Ta geszeit und ihrer aktuel
173. te Routen bearbeiten Sie k nnen einer gespeicherten Route weitere Etappen hinzuf gen den Namen der Route ndern oder eine Route l schen gt Dr cken Sie die Taste vor der Route die Sie bearbeiten wollen Sie k nnen nun durch Dr cken auf Etappe hinzuf gen eine Etappe zur Rou te hinzuf gen Nach Dr cken von Route umbenennen k nnen Sie einen neuen Namen f r die Route vergeben Durch Dr cken auf Route l schen k n nen sie die Route aus den gespeicherten Routen l schen Route ausw hlen und starten gt W hlen Sie eine Route aus indem Sie darauf dr cken Die Route wird geladen und im Etappen men angezeigt Deutschland berechnen 2 1 Karlsruhe CE 76131 Karlsruhe 2 2 Hamburg 6 20354 Hamburg 3 H mberg 6 30403 Himberg lt E im bE Etappe hinzuf gen gt Dr cken Sie auf die oberste Taste Hinweis Sie k nnen auch eine Etappe der Route ausw hlen Die Route wird dann ab die ser Etappe gestartet nd bitte Startpunkt ausw hlen von aktueller Position Karlsruhe 76131 Karlaruhe Startpunkt setzen gt W hlen Sie einen Startpunkt bzw die aktuelle Position oder das erste einge gebene Ziel als Startpunkt f r die Ziel f hrung aus Hinweis Wenn ein Startpunkt ausgew hlt wird dient dies nur dazu sich eine Route an zusehen Die einzelnen Etappen werden berech net Anschlie end wird eine Karte mit den Etappen angezeigt nl ee Deu
174. tellen Im Einstellungsfenster Sprecher k n nen Sie einstellen welcher Sprecher in welcher Sprache die Navigationsansa gen sprechen soll gt Dr cken Sie im Einstellungsfenster Sprachansagen die Taste Sprecher Das Einstellungsfenster Sprecher wird angezeigt Mann Stefan Deutsch Mann Yannick TTS Deutsch u Frau Anna TTS Deutsch or Y mi Frau Katr n Eesti keel Mann Jagup gt W hlen Sie den gew nschten Spre cher aus Hinweis Sprecher die mit TTS gekennzeichnet sind unterst tzen die Ausgabe von Tex ten per Sprache z B Stra en ansagen und SMS vorlesen Es wird eine kurze Beispielansage aus gegeben gt Best tigen Sie Ihre Auswahl durch Dr cken der Taste Lautst rke einstellen Mit dem Einstellungsfenster Lautst rke k nnen Sie die Lautst rke der Sprach ansagen standardm ig f r jeden Start des Navigationsger ts vorgeben bzw die Sprachausgabe komplett abschalten Je nach Situation kann diese Einstellung in der Kartenanzeige angepasst werden gt Dr cken Sie im Einstellungsfenster Sprachansagen die Taste Lautst rke Das Einstellungsfenster Lautst rke wird angezeigt Lautst rke Navigation 7 aiiin T m 3 Warnungen 10 gt W hlen Sie mit den Tasten und oder dem Scrollrad die ge w nschte Lautst rke aus gt Dr cken Sie auf die Taste Stumm schaltung um die Sprachausgabe komplett aus oder wieder ein
175. tisch aufgerufen wenn Sie eine Zielf hrung starten Ohne Zielf hrung k nnen Sie die Karten anzeige ber das Hauptmen aufrufen Die Kartenanzeige erscheint daraufhin und zeigt sofern GPS Empfang vorhan den ist die aktuelle Position an Ist bereits eine Zielf hrung aktiv wird die Karte mit Zielf hrung angezeigt Aufbau der Kartenanzeige Der Aufbau richtet sich nach den Einstel lungen die im Kapitel Optionen der Kartenanzeige auf Seite 96 oder unter Die Taste Kartenansicht auf Seite 63 beschrieben werden und ob eine Zielf h rung aktiv ist oder nicht 87 a NAVIGATIONSBETRIEB Kartenanzeige ohne Zielf hrung 88 oO Ist die Navigation nicht aktiv wird fast die ganze Fl che des Touchscreens von der Kartendarstellung ausgef llt 1 Geschwindigkeitsbegrenzung der aktuell befahrenen Stra e Anzeige steht nicht f r alle Stra en zur Ver f gung zus tzlich werden auch Schilder der Fahrerwarnungen an gezeigt 2 Zoom Tasten 3 Anzeige Ladezustand Telefonsta tus modellabh ngig 4 Taste f r Aufruf der Optionen 5 Fahrzeugposition 6 Aktuelle Stra e Q Infobox wenn eingeblendet mit Fahrzeuggeschwindigkeit und Posi tionsh he ber dem Meeresspiegel Kartenanzeige mit Zielf hrung Geschwindigkeitsbegrenzung der aktuell befahrenen Stra e Anzeige steht nicht f r alle Stra en zur Ver f gung Fahrerwarnungen modellabh n gig G Zoom Tasten 4 Anze
176. tschland 1715 km 16 15 h start gt Dr cken Sie die Taste Start um die Zielf hrung der Route zu starten 59 a NAVIGATIONSBETRIEB 60 Mit der Taste Optionen k nnen Sie die Routenoptionen aufrufen Simulation der Route Links unten auf der Karte befindet sich eine Play Taste mit der Sie eine Si mulation der Route starten k nnen Wenn Sie nach dem Starten auf das Dis play tippen wird am oberen Rand eine Leiste mit Steuertasten f r die Simulati on eingeblendet Mit der Taste wird die Simulation unterbrochen mit der Taste wird sie fortgesetzt Die Taste erlaubt es Ihnen die Simulation mit bis zu 16 facher Geschwindigkeit zu durchlaufen Mit den Tasten amp und k nnen Sie sich von Streckenabschnitt zu Streckenabschnitt bewegen Erfolgt keine weitere Eingabe wird die Steuerleiste nach einigen Sekunden wie der ausgeblendet Neue Route anlegen gt Dr cken Sie in der Routenplanung die Taste Neue Route anlegen Etappe eingeben fl Adresse eingeben 1 Mi Letzte Ziele E Er Sonderziel eingeben ww E Cty Guides Manco P L Y Sie k nnen nun wie unter Das Men Neues Ziel auf Seite 43 beschrieben Adresse eingeben Letzte Ziele Son derziel eingeben Reisef hrer Kontakte Eigene Ziele Auf Karte w hlen oder Geo Koordinaten eingeben ein Etap penziel eingeben Zus tzlich besteht noch die M glichkeit ber die Taste Letzte Ziele ein Ziel im Schnellzugriff auszuw hlen gt
177. tung gew hlt ist 79 NAVIGATIONSBETRIEB Einstellung Bedeutung Innerorts W hlen Sie die H he der Geschwindigkeits ber schreitung aus ab der Sie innerhalb von Ort schaften akustisch ge warnt werden wollen Au erorts W hlen Sie die H he der Geschwindigkeits ber schreitung aus ab der Sie au erhalb von Ort schaften akustisch ge warnt werden wollen Hinweiston Ein akustisches Signal ert nt wenn die Ge schwindigkeitsbe schr nkung berschrit ten wird Sprach ausgabe Eine Sprecherstimme macht Sie auf die Ge schwindigkeits ber schreitung aufmerk sam gt Best tigen Sie Ihre Auswahl durch Dr cken der Taste 80 Die Taste Gesperrte Stra en Im Einstellungsfenster Gesperrte Stra Ben k nnen Sie f r zuvor permanent ge sperrte Stra en siehe Stra en perma nent sperren auf Seite 131 die Sperrung aufheben oder anpassen Uhr zeit und Wochentage der Sperrung gt Dr cken Sie im Einstellungsmen die Taste Gesperrte Stra en 3 Gesperrte Stra en Das Fenster mit den bereits gesperrten Stra en wird angezeigt r Gesperrte Straben D Alle Sperrungen l schen 16 km entfernt von Haupist tter Stra NFI Muigai hiie 3 2 km entfernt von Hauptst tter Stra AITA Sigari bhie Hinweis Um alle gesperrten Stra en aus der Liste zu l schen dr cken Sie die Taste Alle Sperrungen l schen und im an
178. typ ausw hlen gt W hlen Sie nach Dr cken auf die Schaltfl che Routentyp eine der fol genden Optionen aus Option Bedeutung Schnelle Bei dieser Option wird Route die hinsichtlich des be n tigten Zeitaufwands schnellste Route be rechnet konomi Bei dieser Option wird sche Route die hinsichtlich des be n tigten Zeitaufwands und der zu fahrenden Kilometer unter Einbe ziehung weiterer Para meter wie z B Steigun gen eine m glichst konomische Route be rechnet Kurze Route Bei dieser Option wird die hinsichtlich der zu fahrenden Kilometer k rzeste Route berech net Option Bedeutung Einfache Bei dieser Option wird Route eine Route mit m g lichst wenigen Man vern berechnet Dies kann eventuell zu gr Beren Umwegen f hren Zeitabh ngige Routenf hrung Ist diese Funktion eingeschaltet A werden sofern verf gbar in die Routen berechnung Informationen statistische Informationen zur m glichen Ge schwindigkeit auf bestimmten Strecken zu bestimmten Tageszeiten mit einbe rechnet Dies erm glicht dann eine ge nauer berechnete Ankunftszeit oder kann auch zu einer anderen Routenwahl f hren 73 a NAVIGATIONSBETRIEB 74 Stra enarten vermeiden Nach Dr cken der Schaltfl che Meiden k nnen Sie verschieden Stra entypen z B Autobahnen F hren und Mautstra Ren von der Routenberechnung aus Klammern Sie k nnen f r
179. u Male L nge 18 00 m m Breite 2 50 m H he 4 50 m gt Dr cken Sie auf die Taste neben dem einzugebenden Ma Ein Eingabemen wird angezeigt gt Geben sie das gew nschte Ma ein gt Best tigen Sie die Eingabe im Einga bemen durch Dr cken von ox Haben Sie die gew nschten Einstellungen vorgenommen best tigen Sie Ihre Ein stellungen durch die Auswahl von Anh nger und Achsen einstellen gt Dr cken Sie in der Profileinstellung die Taste f r die Anh nger und Achsen einstellung Anh nger Achsen WO Anh nger 1 2 Achsen IM 3 Achsen lt E 4 Achsen gt W hlen Sie mit der Taste 1 aus ob ein Anh nger vorhanden ist Ff oder nicht T gt W hlen Sie die Gesamtzahl der Ach sen aus gt Best tigen Sie Ihre Einstellungen durch die Auswahl von f Gewicht einstellen gt Dr cken Sie in der Profileinstellung die Taste f r die Gewichtseinstellung SE Gewicht Zu ssig 80 00 t Tats chlich 80 00 t E 71 gt Dr cken Sie auf die Taste neben dem einzugebenden Gewicht Ein Eingabemen wird angezeigt gt Geben sie das gew nschte Gewicht ein gt Best tigen Sie die Eingabe im Einga bemen durch Dr cken von lox Haben Sie die gew nschten Einstellun gen vorgenommen best tigen Sie Ihre Einstellungen durch die Auswahl von a Gefahrgutklasse einstellen gt Dr cken Sie in der Profileinstellung die Taste f
180. uf einen Eintrag in der Weg beschreibung dr cken wird dieser in der Karte angezeigt Streckenabschnitte Stra en sperren Sie k nnen einzelne Streckenabschnit te Stra en sperren Das Navigationsge r t berechnet dann eine sinnvolle Umlei tung um den gesperrten Abschnitt gt W hlen Sie in der Wegbeschreibung mit den Tasten und den zu sperrenden Streckenabschnitt aus gt Dr cken Sie die Taste Sperren Der Abschnitt kann dauerhaft oder nur f r die aktuelle Route gesperrt werden F r aktuelle Route sperren Dauerhaft sperren gt W hlen Sie F r aktuelle Route sperren aus um den Streckenabschnitt nur f r die aktuelle Zielf hrung zu sperren Hinweise Ist der Streckenabschnitt l nger als 10 Kilometer k nnen Sie in einem wei teren Men ausw hlen ob der ganze Abschnitt oder nur ein Teil des Ab schnitts gesperrt werden soll gt W hlen Sie Dauerhaft sperren aus um den Streckenabschnitt auch f r zu k nftige Zielf hrungen zu sperren Sperungszeiten eingeben Mon Die Mit Don Fre Sam Son amp aaa A Fertig Das ndern der Sperrungszeiten ist auf Seite 132 beschrieben NAVIGATIONSBETRIEB En Alternative Routen w hlen Sie k nnen sich vom Navigationsger t die verschiedenen Routen in einer Anzei ge darstellen lassen gt Dr cken Sie wenn die ganze Route angezeigt wird auf die Taste Alterna tivrouten Diese Funktion kann auch in der Rou ten bersicht ausgew hlt w
181. urde wird das Ziel in den Schnellzugriff ber tragen und dort gesch tzt Die Navigation starten Mit der Taste Start kann die Zielf hrung gestartet werden Alle bis jetzt eingegebenen Daten wer den bei der Routenberechnung verarbei tet gt Dr cken Sie die Taste Start um die Zielf hrung zu beginnen Schnelle Route wird anhand historischer WVerkehrsdaten berechnet Berat Die Route wird berechnet Anschlie end erscheint die Kartendarstellung und die Zielf hrung beginnt Hinweis Durch die Symbole ber dem Fort schrittsbalken wird auf eventuell von Ih nen aktivierte Einschr nkungen z B unbefestigte Stra en Mautstra en hingewiesen L uft bereits eine Zielf hrung werden Sie gefragt ob das neue Ziel das alte Ziel ersetzen soll oder ob das neue Ziel als Zwischenziel verwendet werden soll m Tiergarten D 60316 Frankfurt Am Main Als Zwischenziel hinzuf gen Als neues Ziel hinzuf gen Altes Ziel ersetzen gt W hlen Sie zwischen Als Zwischen ziel hinzuf gen Als neues Ziel hinzu f gen oder Altes Ziel ersetzen aus L uft bereits eine Zielf hrung und es wurde auch schon ein Zwischenziel ein gegeben werden Sie gefragt ob das neue Ziel das alte Ziel oder das Zwi schenziel ersetzen soll Birkenstrasse 23 D 76307 Karlsbad Zearlschenziel ersetzen Altes Ziel ersetzen gt W hlen Sie zwischen Zwischenziel er setzen oder Altes Ziel ersetzen au
182. weis Die Menge der Auswahlm glichkeiten wird durch die Zahl auf der Taste ge zeigt Bei mehr als 300 M glichkeiten wird die genaue Anzahl nicht angezeigt In der Liste werden alle Eintr ge die den bereits eingegebenen Buchstaben entsprechen angezeigt Die eingegebe nen Buchstaben sind bei den einzelnen Eintr gen rot eingef rbt Die Auswahlliste erscheint Berlin 12249 Deulschland Bergisch Gladbach 51437 Kheinisch Bergischer Krei Deutschland ER Bergkamen T Dt Unna Deutschland gt Dr cken Sie die Pfeiltasten A Y oder streichen Sie ber das Scrollrad am rechten Bildschirmrand um die Liste durchzubl ttern gt Dr cken Sie auf das gew nschte Ziel Das Ziel wird bernommen und die Aus wahlliste wird geschlossen Sonderzeichen und Umlaute Bei der Eingabe von Orts oder Stra en namen m ssen Sie keine Sonderzeichen und Umlaute eingeben Das Navigati onsger t ndert bei Bedarf die Eingaben von AE OE und UE ab gt Wenn Sie z B nach dem Ort W rz burg suchen dann dr cken Sie ein fach WUERZBURG oder WURZBURG Sonderzeichen k nnen bei der Benen nung von Zielen und Routen n tzlich sein Bei j 30 e Sd c a el eig ARE i k i mon 123 f 5 m Ad vow x r OR gt Um zur Sonderzeichentastatur zu wechseln dr cken Sie auf die mit dem Pfeil gekennzeichnete Taste Die Sonderzeichentastatur wird ange zeigt AlAlAlAl Ale le EEJ EINEN Ti i I
183. z z B saunieren Massa ge Whirlpool BGE N Winterstellplatz Eignen sich f r einen Winterurlaub Liegen meist an Langlaufloipen oder Skiliften N Angebote f r Reiter am Stell platz Reitst lle kurse oder gef hrte Ausritte F r Wasserwanderer Kajak fahrer und Kanuten attraktiv gelegener Stellplatz Platz nahe Seen und Fl ssen mit Anlegestelle Reisef hrer modellabh ngig Mit dem Reisef hrer k nnen Sie zum Beispiel MARCO POLO Top Highlights oder MARCO POLO Insider Tipps aus w hlen und die Zielf hrung dorthin star ten Siehe Reisef hrer modellabh n gig auf Seite 56 R ckfahrkamera E Reisef hrer im Camping und Stellplatzfuhrer dm Stra e sperren E Wa bin ich ka R ckfahrkamera anzeigen R ckfahrkamera anzeigen modellab h ngig Wenn eine R ckfahrkamera an Ihr Navi gationssystem angeschlossen ist und die R ckfahrkameraeinstellung auf Ma nuell siehe auch Kapitel R ckfahrka mera modellabh ngig auf Seite 140 eingestellt ist dann k nnen Sie mit der Taste R ckfahrkamera anzeigen das Bild der R ckfahrkamera auf ihrem Na vigationssystem anzeigen EXTRAS En Dr cken Sie die Taste dann wech seln Sie zur ck in den zuletzt betrachte ten Screen Modellabh ngig befindet sich die Taste In auf der Karte Bildbetrachter Hinweis Der Bildbetrachter kann nicht aufgeru fen werden wenn eine Zielf hrung aktiv ISt
184. zu schalten gt Best tigen Sie Ihre Einstellungen durch Dr cken der Taste Ce NAVIGATIONSBETRIEB Die Taste Warnungen Im Einstellungsfenster Warnungen k n nen Sie einstellen welche Warnungen vom Navigationsger t gezeigt bzw wel che Warnt ne ausgegeben werden sol len gt Dr cken Sie im Einstellungsmen die Taste Warnungen A Warnungen Das Einstellungsfenster wird angezeigt Warnungen fh Warnungen AB Fahrerwarnungen u Tempalimits Blitzerwarner a Ei Umweltzonen A Warnungen Li a Tempalimits p Blitzerwarrer I Umweltzonen LH LEW Warnungen Sie haben nun die folgenden Einstel lungsm glichkeiten e Fahrerwarnungen modellabh ngig Sie k nnen sich sofern diese Informa tionen im Kartenmaterial gespeichert sind Hinweisschilder f r z B gef hrli che Kurven oder Gef llestrecken ein blenden lassen Tempolimits Sie k nnen einstellen ob Geschwindig keitsbegrenzungen parallel zur Navi gation angezeigt werden Au erdem k nnen Sie vor Geschwin digkeits bertretungen akustisch war nen lassen Blitzerwarner Sie k nnen sich vor festen Geschwin digkeitskontrollen warnen lassen Hinweis Die Nutzung dieser Funktion Blitzer warnung ist in Europa nicht einheitlich geregelt Informieren Sie sich bitte ber die rechtliche Situation in dem jeweili gen Land In Deutschland z B ist die Benutzung w hrend der Fahrt eine Ordnungswid

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents