Bedienungsanleitung PC-Sprechstelle - Ela-Data
Contents
1. Netzersatzanlage L10 Atrium L11 Forum Konferenzraum M3 L12 Messehaus Konferenzraum M4 h L13 Forum komplett amp Mi M2 L14 Messehaus Konferenzraum M7 h L38 Halle 1 Ebene 0 west amp S w Seite L39 Halle 1 Ebene 0 West amp Nw Seite L40 Halle 1 Ebene 0 S d Seite L41 Halle 1 Ebene 0 S d amp SO Seite L42 Halle 1 Ebene 0 Ost amp 50 Seite L44 Halle 1 Hallenkan le Ebene 1 L49 Halle 2 Deckenbereich 1 Nw Seite L50 Halle 2 Deckenbereich 2 NO Seite L51 Halle 2 Deckenbereich 3 50 Seite L52 Halle 2 Deckenbereich 4 SW Seite L53 Halle 2 Ebene 0 Ost amp NO Seite IFA UM Channa N Mar CN Cain v Abbrechen 7 Hilfe Im linken Fenster sind die Linien aufgef hrt welche bereits in der Gruppe enthalten sind Analog dazu sind im rechten Fenster die noch verf gbaren Linien aufgelistet Um eine Linie zwischen den Fenstern zu verschieben markieren Sie diese und bet tigen entweder den Button Hinzuf gen bzw Entfernen oder ziehen sie mit gedr ckter Maustaste zum anderen Fenster Es k nnen auch Windows konform mit der Umschalt oder Steuerungstaste mehre re Linien auf einmal markiert werden Gruppe ndern Seite21 12 2009 Bedienungsanleitung PC Sprechstelle 4 3 Konfiguration Tasten allgemein In diesem Fenster werden allgemeine Paramter der Tastenfestgelegt Konfigurieren Andere Anwendungen starten Passw rter Grundrissdarstellung sense Programm Tasten Tasten allgemein Lin2. Lautst rke eines Musik programms Seite 38 12 2009 Bedienungsanleitung PC Sprechstelle 5 6 Sonstige Funktionen 5 6 1 Anlagen Fernschaltung Taste Anlage EA Mit dieser Funktion kann von einer Sprechstelle aus die ELA Zentrale ein bzw ausgeschal tet werden Im ausgeschalteten Zustand befindet sich die Anlage im sogenannten STAND BY Modus Dies wird im Display durch die Meldung ELA Anlage Standby angezeigt Um Durchsagen oder andere Funktionen durchf hren zu k nnen mu die Anlage zuerst eingeschaltet werden Dies geschieht durch einfachen Tastendruck auf die Taste Anlage EA Die Leuchtdiode der Taste gibt st ndig Auskunft ber den momentanen Zustand der Anlage 5 6 2 Vorgong an abschalten Taste Vorgong EA Mit dieser Funktion kann von einer Sprechstelle aus die Vorgongfunktion ein bzw ausge schaltet werden Im ausgeschalteten Zustand wird bei Durchsagen der Vorgong nicht ange schaltet Jede Bet tigung der Taste Vorgong EA wird im Display durch die Meldung Vorgong ausgeschaltet oder Vorgong eingeschaltet angezeigt Die Leuchtdiode der Taste gibt st ndig Auskunft ber den momentanen Zustand des Vorgongs 5 6 3 Testbetrieb Taste Test Der Testbetrieb wird nur f r Wartungsarbeiten ben tigt Im eingeschalteten Zustand kann die Sprechstelle weiterhin normal benutzt werden Es wird lediglich kein Signal ber die Laut sprecher der Anlage abgegeben Vorsicht bei Alarmen Einige
3. die bereits durch eine andere Gruppe gesetzt wurden Soll eine Gruppe aus der Anwahl entfernt werden so ist die gesamte Anwahl zu l schen und neu aufzubauen Direkte Grup pentasten Umschalten auf Gruppen anwahl Gruppen aus der Anwahl entfernen Seite 34 12 2009 Bedienungsanleitung PC Sprechstelle 5 4 Alarmprozeduren Die Prozeduren f r Alarme und hnliche Funktionen sind fest mit einer Taste der Sprechstelle verbunden Die Bedienung wird ber das Display gef hrt da sich die Prozeduren je nach Anwendungsfall unterscheiden Die Tasten sind in der Regel mit Texten wie z B Alarm Feueralarm Signalton Text Gong usw beschriftet Im folgenden werden generell m gliche Vorgehensweisen beschrieben Diese m ssen nicht unbedingt auf die vorliegende Sprechstelle zutreffen In den meisten F llen istes m glich oder auch zwingend notwendig vor der Ausf hrung einer Prozedur die gew nschten Bereiche anzuw hlen Wird danach eine Prozedurtaste bet tigt so wird diese nur ber die angew hlten Bereiche abgegeben Andere Prozeduren l sen selbstt tig einen Sammelruf aus Wird eine Prozedurtaste ohne vorherige Anwahl bet tigt so wird in der Regel ein automatischer Sammelruf durchgef hrt Andere Prozeduren verlangen eine vorherige Anwahl und geben in diesem Fall eine entsprechende Meldung an den Nutzer Nach der Anwahl erfolgt die eigentliche Ausf hrung der Prozedur In den meisten F llen kann ein Alarm nur durch eine d
4. Auswahlmen im Display der Sprechstelle angezeigt 1 Programmlinien 2 Lautst rke ber die Zifferntasten des Ziffernblocks wird der entsprechende Men punkt ausgew hlt 5 5 1 1 Einprogrammtechnik Bei der Einprogrammtechnik steht f r Programm und Durchsagen nur ein gemeinsamer bertragungskanal zur Verf gung Dies bedingt dass f r die Dauer einer Durchsage oder Alarmfunktion die Programmlinien abgeschaltet werden Nach Beendigung der Durchsage werden die Programmlinien wieder angeschaltet siehe hierzu auch 5 5 1 2 Die nderung der Programmzuteilung kann entweder aus dem Ruhezustand der Sprechstelle erfolgen oder aus der Anwahl Wird die Taste Programm bet tigt so wird die momentane Einstellung im Display angezeigt Die Lampe der Taste Programm leuchtet solange man sich im Zuteilungsmodus befindet Sind keine Linien f r das Programm gesetzt so zeigt das Display Keine Linien gesetzt Funktion der Programm zuteilung Auswahl eines Men s Programm zuteilung ndern Seite 37 12 2009 Bedienungsanleitung PC Sprechstelle Sind bereits Linien gesetzt so werden diese angezeigt 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 In dem rechten Feld hinter dem senkrechten Strich werden die Eingaben gemacht Die Gr e des Feldes zeigt an ob die Liniennummer ein zwei oder dreistellig eingegeben werden mu Ein Pfeil links oder rechts der Liniennummern zeigt an dass weitere Linien gesetzt sind Der Displayinhalt k
5. B Gruppe 5 und Gruppe 105 vorhanden sein da es sonst bei der Anwahl zu Fehlermeldungen kommt 3 Wird das Popup Men ber den Pfeil rechts auf der Taste aufgerufen und dann der Punkt Einzelne Bereiche ausgew hlt so wird ein Fenster angezeigt in dem alle Linien aufgef hrt sind welche dem Kriterium Liniennummern von bis entsprechen Es werden jedoch nur die Linien angezeigt welche ber die Konfiguration gt Linien als sichtbar markiert sind Die zur Anwahltaste zugeh rige symbolisierte LED gibt Auskunft ber die ausgew hlten Linien des jeweiligen Bereiches Keine der Linien welche dem Kriterium Liniennummern von bis entsprechen sind momentan selektiert Ein Teil der Linien aber nicht alle welche dem Kriterium Liniennummern von bis entsprechen sind momentan selektiert Alle Linien welche dem Kriterium Liniennummern von bis entsprechen sind momentan selektiert 4 8 1 Konfiguration Grundrissdarstellung Lautst rkeregelung Auf der Grundrissdarstellung kann bei Bedarf ein Lautst rkeregler angezeigt werden Mit diesem Regler kann z B der Line Eingang der Soundkarte geregelt werden wenn dieser als Monitoreingang f r die ELA genutzt wird Die 3 Auswahlfelder sind f r 1 Die Soundkarte falls z B mehr als 1 im PC System vorhanden ist 2 Aufnahme oder Wiedergaberegler der Soundkarte 3 Der gew nschte Regler Gesamtes Geb ude dann der Punkt Gesamtes Geb ude ausgew hlt so wird die unter
6. Ebene 1 Saal 3 Verwaltung Tagung Tagung yostfl gel aaa ai Weitere Einzelne Bereiche een Senn en Seid Alle Tasten deaktivieren Reinigungsfunktion j l Feueralarm Halle Messegruppe H PC Sprechstelle V3 1 Anlage A Seite6 12 2009 Bedienungsanleitung PC Sprechstelle Displayanzeige Die Displayanzeige zeigt alle wichtigen Betriebsmeldungen an und gibt dem Benutzer R ck Das Display meldungen und Bedienungshinweise w hrend der Bedienung Im Normalzustand hat das Display eine gr ne Farbe welche sich jenach Zustand ver ndern kann Liegen Meldungen vor die die Aufmerksamkeit des Benutzers erfordern so wird das Display mit gelbem Hintergrund dargestellt Zu diesen Meldungen geh ren in der Regel alle St rmeldungen wie z B Verst rkerausfall oder hnliches L uft gerade eine Alarmierung so wird der Displayhintergrund rot angezeigt Bei St rmeldungen oder gerade laufenden Alarmierungen wird zus tzlich ein entsprechendes Tonsignal ber eine vorhandene Soundkarte ausgegeben oder wenn nicht vorhanden ber den internen PC Lautsprecher Das Signal bei St rmeldungen ist ein kurzer Piepton welcher cirka alle 2 5 Sekunden wiederholt wird Bei laufenden Alarmierungen ist der Ton etwas l nger und wird cirka alle Sekunde wiederholt Funktionstasten Die Funktionstasten k nnen mit verschiedenen Funktionen wie z B Alarmtasten Anwahl i
7. Prozeduren holen sich trotz eingeschaltetem Testbetrieb den Vorrang und geben damit ihr Signal auf die Lautsprecher Im eingeschalteten Zustand wird der Testbetrieb durch eine entsprechende Meldung sowie der Leuchtdiode in der Taste angezeigt Anlagen mit Ruhezustand Wartungs arbeiten an der Anlage Seite 39 12 2009 Bedienungsanleitung PC Sprechstelle 6 Das Kommunikationsmodul ESCCom Das Kommunikationsmodul ESCCom stellt die zentrale Verbindung eines oder mehrerer PC Programme zu einer ELA Steuerung oder Linien berwachung dar Das Programm ESCCom ist dabei f r die Verbindung des PCs ber die serielle Schnittstelle mit der Steuerung verantwortlich und empf ngt die Daten der Steuerung um sie an die laufenden Programme weiterzugeben bzw Daten an die Steuerung zu senden Auf der PC Seite kann das Programm ESCCom mehrere PC Programme wie z B das Protokollprogramm Status View 2000 die Konfigurations und Remotesoftware Admin oder eine PC Sprechstelle gleichzeitig bedienen Die Einstellungen der seriellen Schnittstelle erfolgen ebenfalls in diesem Kommunikations modul siehe Konfiguration Das Kommunikationsmodul ESCCom ist auch verantwortlich f r eventuelle Tonsignale Bei Verwendung an einer ELA Steuerung stehen verschiedene Tonsignale St rungston Alarm ton Aufmerksamkeitston zur Verf gung welche entweder ber eine im PC vorhandene Soundkarte oder den internen PC Lautsprecher ausgegeben werden Hinweis Da in
8. St rungen Linien berw St rungen R ckh r Lsp I HZ Verwaltung N ELA Ein StandBy Fehlerfrei s Fehlerfrei gE aktiv l StandBy vi Fehlerfrei vi Fehlerfrei inaktiv l Standy Kf Fehlerfrei s Fehlerfrei inaktiv Standy Wf Fehlerfrei s Fehlerfrei inaktiv l Standy Nf Fehlerfrei s Fehlerfrei inaktiv l Standy W Fehlerfrei s Fehlerfrei inaktiv Standy Sf Fehlerfrei sf Fehlerfrei inaktiv l Standey vi Fehlerfrei vi Fehlerfrei inaktiv gt Standby vi Fehlerfrei vi Fehlerfrei inaktiv amp Liste Aktualisieren meea 3 3 1 Die Funktionstasten Dieser Bereich entspricht den Tasten in der normalen Ansicht und dient der normalen Bedienung Seite 12 12 2009 Bedienungsanleitung PC Sprechstelle 3 3 2 Der Grundriss Hier kann ein Grundriss oder Lageplan dargestellt werden Im obigen Beispiel hat jedes Geb ude eine eigene Anwahl taste Jede Auswahltaste auf dem Grundriss hat 3 Funktionen 1 Wird die Taste direkt bet tigt so wird die per Konfigu Gesamtes Geb ude ration festgelegte Liniengruppe ausgew hlt Einzelne Bereiche 2 Wird das Popup Men ber den Pfeil rechts auf der Taste aufgerufen und dann der Punkt Gesamtes Geb ude ausgew hlt so wird die per Konfiguration festgelegte Liniengruppe 100 verwendet Aus Gruppe 5 wird so z B Gruppe 105 Durch die unterschiedliche Gruppennummerierung kann z B beim direkten Klick auf die Taste eine Gruppe verwendet werden welche nicht alle Linien eine
9. Ziffern C T ne an und abzuschalten bestehen da sonst eine Bedienung mit Touch Oberfl che nicht m glich ist Programm beenden Passwort zum Laden einer Konfiguration ber das Men Passwort erforderlich Einfaches Benutzerpasswort verwenden O Administratives Service Passwort erforderlich A X Abbrechen Hite Im Feld Passwort w hlen kann mit der Service Berechtigung ausgew hlt werden welches der beiden Passw rter ge ndert werden soll Im Feld Altes Passwort wird das bisher g ltige Passwort eingegeben werden Ohne Eingabe des alten Passworts kann keine nderung durchgef hrt werden Ausnahme siehe oben Im Feld Neues Passwort wird das neue Passwort eingegeben Es kann aus bis zu 10 alphanumerischen Werten bestehen Zur Kontrolle ob das neue Passwort korrekt eingegeben wurde muss die Eingabe im Feld Best tigung noch einmal wiederholt werden Wird die Schaltfl che OK bet tigt so wird das neue Passwort bernommen Bei der Schaltfl che Abbrechen wird das neue Passwort verworfen und das alte Passwort bleibt bestehen Seite25 12 2009 Bedienungsanleitung PC Sprechstelle Passwort f r sonstige Funktionen Einige Funktionen w hrend der Bedienung k nnen zus tzlich durch ein Passwort gesch tzt werden um eine unbeabsichtigte oder unerlaubte Bedienung zu verhindern Um eine durchg ngige Bedienung auch auf Touch Bildschirmen zu gew hrleisten darf das Passwort nur aus Ziffern bestehen In dem F
10. das CD ROM Laufwerk des Installation PCs Sollte der Start des Installationsprogramms nicht automatisch geschehen so starten Sie das Installationsprogramm manuell Dazu geben Sie bitte unter Ausf hren D TouchSP40 exe ein wobei D dem Laufwerksbuchstaben Ihres CD ROM Laufwerks entspricht Danach erfolgt eine automatische Installation Lesen Sie bitte auch am Ende der Installation eine eventuell angezeigte README TXT Datei um weitere Hinweise zum Pro gramm zu bekommen Die Datei README TXT befindet sich nach der Installation auch im Programmverzeichnis normalerweise C PROGRAMME TouchSP Um das Programm zu starten finden Sie es unter Programme TouchSP Programm Sollte das Programm beim Starten eine Meldung anzeigen dass die serielle Schnittstelle nicht Starten verf gbar ist so ist diese bereits belegt z B durch die Maus oder nicht vorhanden ndern Sie in diesem Fall bitte die Standardeinstellung von COM1 auf einen anderen freien COM Port ab Deinstallation Soll das Programm deinstalliert werden so gehen Sie dazu bitte unter Deinstallation Einstellungen Systemsteuerung in die Systemsteuerung und w hlen dort das Symbol Software an In der Liste der dort aufgef hrten Programme finden Sie auch das Programm TouchSP Zum Entfernen des Programms markieren Sie das Programm und bet tigen die Schaltfl che Hinzuf gen Entfernen Daraufhin wird ein automatischer Uninstaller gestartet der das Programm entfernt Seite4 12
11. jede Minute die PC Zeit zu den Anlagen Verwenden Sie diese Option nicht wenn die Anlagen selber ber einen DCF Empf nger verf gen da die Anlagen ansonsten st ndig aus 2 m glicherweise unterschiedlichen Quellen mit Zeitinformationen versorgt werden Verwenden Sie in diesem Fall besser die Option Anlage mit DCF Empf nger dient als Master Anlage mit DCF Empf nger dient als Master Ist eine der angeschlossenen Anlagen mit einem DCF Empf nger ausger stet so Kann diese Uhrzeit auch zum Setzen der PC Zeit verwendet werden Ist dies Option aktiviert so wird beim Empfang einer Uhrzeit von den Anlagen die PC Zeit synchronisiert Seite 48 12 2009 Bedienungsanleitung PC Sprechstelle Index A G Administratorrechte 5 Geb udegrundriss 18 Alarmanzeige 18 Grundfunktionen Alarmprozeduren 31 35 39 Die L schtaste 31 Alarmtasten 7 DieMikrofontaste 30 31 alleinige Anwendung 17 Direktwahltasten 33 Altes Passwort 25 Numerische Anwahl 32 Anwahl Sammelruf 33 numerisch 32 Grundrissdarstellung 9 12 27 Anwahlfunktionen Gruppen 7 Einzelanwahl 32 Gruppenanwahl 34 Anwahltasten 7 Anwendung wechseln 8 Auswahlmen Programmzuteilung 37 Autostart 5 17 42 B Baudrate 44 Beenden ESCCom 43 BenutzerPasswort 16 25 Best tigung Passwort 25 Bezeichnung Linien 23 C COM Server 44 D DCF Empf nger 48 Deinstallation 4 Demo Version 17 40 Direkte Gruppenprogrammierung 20 Direkte Linien und Gruppenanwahl 20 Dire
12. l t sich in der Konfiguration des Kommunikationsmoduls festlegen Seite41 12 2009 Bedienungsanleitung PC Sprechstelle 6 1 Konfiguration des Kommunikationsmoduls Um die Einstellungen der seriellen Schnittstelle vornehmen zu k nnen kann ber ein Popup Men durch Mausklick auf das Taskleistensymbol des Kommunikationsmoduls ein Konfigurationsfenster ge ffnet werden Kommunikationsmodul f r DLC DLS Systeme 42 1 xl Datenschnittstelle Signalt ne Uhrzeitsynchronisation m Programmoptionen 7 Meldungsfenster anzeigen wenn keine Verbindung J Modul automatisch beim Windows Start laden IV Modul automatisch beenden wenn letztes verbundenes Programm beendet Status Sendedaten Port offen Empfangsdaten z Status Verbindung mit Zentrale Verbundene Programme F Anzahl 4 B Aktualisieren y St rmeldequittierung v2 2 x Abbrechen 7 Hilfe bernehmen Das Konfigurationsfenster ist unterteilt in die Bereiche Allgemein Datenschnittstelle Signal t ne und Uhrzeitsynchronisation 6 1 1 Konfiguration Allgemein Ist die Option Meldungsfenster anzeigen wenn kein Verbindung aktiviert so wird das Meldungs weiter vorne bereits erw hnte Meldungsfenster angezeigt wenn keine Verbindung zu einer fenster Zentrale besteht Sobald die Verbindung hergestellt wurde wird das Meldungsfenster auto matisch geschlossen Wird im Meldungsfenster die Option Meldungsfenster zuk n
13. w Iin i 0 0 0 0 Zentrale 4 0 0 0 0 os ana nn 2 on Zentrale 8 A Ok X Abbrechen In der Regel werden auf einem Grundriss Gruppentasten zur Auswahl der Bereiche dargestellt Im Feld Gruppentasten k nnen diese konfiguriert werden Im linken Auswahlfeld kann die zu bearbeitende Taste selektiert werden Es stehen nur die auf dem Grundriss vorhandenen Tasten zur Verf gung Im Feld Bezeichnung kann eine Beschriftung der Taste eingegeben werden Die Option automatische Gr enanpassung passt das Fenster und alle Bedienelemente an die Bildschirmaufl sung an Empfohlen wird eine Mindestaufl sung von 1024x768 Bild punkte da ansonsten die Bedienelemente nicht ausreichend verkleinert werden k nnen Die Option Grundriss auf Monitor X darstellen Legt den Monitor fest in Multimonitor anwendungen auf dem der Grundriss angezeigt werden soll Seite27 12 2009 Bedienungsanleitung PC Sprechstelle Jede Auswahltaste auf dem Grundriss hat 3 Funktionen 1 Wird die Taste direkt bet tigt so wird die unter Gruppennummer eingetra gene Liniengruppe ausgew hlt 2 Wird das Popup Men ber den Pfeil rechts auf der Taste aufgerufen und Linien eines Geb udes beinhaltet Mit der um 100 h heren Gruppennummer kann dann eine Gruppe gebildet werden welche tats chlich alle Linien des Geb udes enth llt Normalerweise wird es nicht unbedingt diesen Unterschied geben Dennoch m ssen immer beide Gruppen also z
14. 2009 Bedienungsanleitung PC Sprechstelle Benutzerrechte ab Windows NT F r den normalen Betrieb der Software gen gen eingeschr nkte Benutzerrechte Es gibt jedoch zwei Dinge zu beachten 1 Das Programmm hinterlegt das Passwort f r die Passwortabfragen in der Registry Dies ist der zentrale Speicherort f r alle Windowsprogramme Dieser Registryeintrag wird bei jedem Programmstart berpr ft Sollte der Eintrag nicht stimmen oder nicht vorhanden sein so versucht das Programm dies zu korregieren Dazu ben tigt es Schreibzugriff auf die Registry Dazu ist es aber erforderlich das der aktuell angemeldete Benutzer auf den Registry Pfad HKEY_LOCAL_MACHINE Software Ela Data GmbH TouchSP Schreibrechte besitzt Ist dies nicht der Fall wird eine entsprechende Meldung angezeigt Verf gt der Benutzer in dem angegebenen Registry Pfad nicht ber Schreibrechte so ist das Programm zumindest einmal mit Administratorrechten auszuf hren Dadurch wird der entsprechende Eintrag hinzugef gt Schreibrechte Administratorrechte werden ebenfalls ben tigt um ein bestehendes Passwort per Konfiguration zu ndern Unter Windows XP kann man alternativ auch dem eingeschr nktem Benutzer f r diesen Registry Pfad das Recht Vollzugriff einr umen 2 Soll das Programm automatisch bei jedem Windowsstart gestartet werden so wird dies ebenfalls ber einen Eintrag in der Registry erledigt Wird bei der Konfiguration der Software ein entsprechender Hin
15. 4 0s0 4050400000u4005000000008828 30 5 1 rund lunkhonen nie 30 3 1 1 Die Sprechtaste a ee 30 3 1 2 Die L scht ste ce 31 3 2 Arwabl von Bereichen un une 32 5 2 1 Numerische Anwahl mit dem Ziffernblock un 32 Seitel Stand 12 2009 Bedienungsanleitung PC Sprechstelle 5 2 2 Anwahl ber Direktwahllinien Auswahlfenster Einzelne Bereiche 33 72 S minelnil nasse ses 33 5 3 Zus tzliche Anwahllunklionen ne en 34 5 3 1 Gruppenanwahl Taste Gruppe X ann 34 5 3 2 Gruppenanwahl Taste Gruppenruf en 34 34 Ald mprozeluien een 35 3 3 Poor Ingzul ung ee 37 5 5 1 Auswahlmen f r Programmzuteilung ca 37 53 k1 Emprogrammtechnik ee 37 5 5 1 2 Mehrproerammiechnik u 38 5 5 2 Lautst rkeregelung der Programmlinien u a 38 2 6 Sonstige Funktionen ns 39 5 6 1 Anlagen Fernschaltung Taste Anlage EA 39 5 6 2 Vorgong an abschalten Taste Vorgong EA eescccccreneeereren 39 3 0 3 Testbeirieb Taste est Joeann aa a E ee 39 6 Das Kommunikationsmodul ESCCom 2ur0000r000r000r000000 40 6 1 Konfiguration des Kommunikationsmoduls 2220222222Be essen nennen 42 61 1 Konfiguration Allgemein una ee 42 6 1 2 Datenschnifistlle ee ee EEk 44 6 1 3 SIeNallone 2 2 ee 47 6 14 brzeisynchronsatan anne 48 1 CO P AEE A r A A L A E 49 Seite 2 12 2009 Bedienungsanleitung PC Sprechstelle 1 bersicht Die PC Sprechstelle dient als komfortables Eingabeterminal f
16. 42 Fehlermeldung 4 Schriftgr en 22 23 ServicePasswort 16 25 Sicherheit Taste 35 Signalt ne 47 Softwarebeschreibung 6 15 Sonstige Funktionen 39 Fernschaltung 39 Revisionsbetrieb 39 41 Vorgong 39 Soundkarte 7 40 47 Sprechen 7 StandBy 15 Status ESCCom 43 St rmeldungen 7 St rungen 15 St rungsanzeige 18 St rungston 31 Synchronisieren 48 T Taskleiste 17 40 Taste sichtbar 19 Tasten Siehe Konfiguration Funktions und Gruppentasten Tastenbezeichnung 19 Tastenfarbe 20 Test Taste 39 Testbetrieb 39 41 Ton An und Abschaltung 18 T ne anschalten abschalten 8 Tonsignal 7 40 47 Touch PC 17 U Uhrzeit 48 Uhrzeitsynchronisation 48 Vv Vollbild 18 Vorgong 30 An und Abschaltung 39 vorherige Gr e 18 W Wartungsarbeiten 39 WindowsXP 5 Windows Start 17 Z Ziffernblock 11 Zifferntasten 32 Zus tzliche Anwahlfunktionen 34 39 Zustandswechsel 18 Seite50 12 2009
17. 43 X Abbrechen Hife Im Feld Linie wird ausgew hlt welche Liniennummer gerade bearbeitet werden soll Im Feld Bezeichnung kann die Klartextbezeichnung der Linie ge ndert werden Diese Bezeichnung wird zusammen mit der Liniennummer im Auswahlfenster Einzelne Bereiche angezeigt Ein Haken in dem Feld Linie sichtbar gibt an dass die Linie im Auswahlfenster angezeigt wird Andernfalls wird die Linie nicht angezeigt Geben Sie nur Liniennummer frei die auch in der ELA Steuerung vorhanden sind da Sie sonst bei Auswahl von nicht existenten Linien eine Fehlermeldung bekommen Dieses Feld l t sich nur mit der Berechtigung des Service Passworts ndern Die Schriftgr e der Linienliste l t sich ebenfalls einstellen Um eine gute Lesbarkeit zu gew hrleisten sollte die Schriftgr e nicht zu klein gew hlt werden Gerade bei Bedienung ber Touch PCs ist eine gr ere Schriftgr e erforderlich um eine gute Bedienbarkeit zu gew hrleisten Linie w hlen Linien bezeichnung Linie anzeigen oder verbergen Schriftgr e Seite 23 12 2009 Bedienungsanleitung PC Sprechstelle 4 6 Konfiguration Andere Anwendungen starten In vielen F llen in denen ein PC eingesetzt wird um die PC Sprechstelle auszuf hren ist es sinnvoll weitere Applikationen zur Verwaltung und Wartung der ELA Steuerungen und Linien berwachungen ebenfalls auf diesem PC auszuf hren Im Vordergrund stehen hierbei die Anwendungen zur Pro
18. Bedienungsanleitung PC Sprechstelle Inhaltsverzeichnis T Chers iit os min armer 3 2 Installation 4 3 Softwarebeschreibung nes 6 2 Das Hauptienste essen 6 3 11 Das 21 1011 107 1 sehe ENNEENEDE NAUBET NEN PEELUNNEUSEHEENE POREEN EUR UREEHERRONNERS 8 3 1 2 Tonsansch llen abschallen une san a 8 3 1 3 Anwendung Wechsel une see ee 8 314 Die Renisingsunkian use 9 3 1 5 Button Grundrissdarstellung ans an 9 3 2 Auswahleizelner Bereiche sense see 10 3 21 Der Ziffern Blok esse ae en 11 3 3 Die Grund issdarstelluns ausser 12 3 3 1 Die Funktionstaste nee elek 12 3 3 2 Der Gindiiss see 13 3 3 2 1 Grundriss Auswahl Einzelne Bereiche uu u0uusua 14 3 3 3 Liste der Anlagen a nee 13 4 Konfiguration der PC Sprechstelle surssrrsoerenoensoene 16 4 1 Konfigu ration Programim nase 17 4 2 Konfiguration der Funktions und Gruppentasten sseeseeeeeereeeeeeeeeeeeeeee 19 4 2 1 Direkte Gruppenprogrammierung u a sense 21 4 3 Konfiguration Tasten allgemein u a 22 4 4 Konfiguration der men aa ee eu 23 4 6 Konfiguration Andere Anwendungen starten nuersnersnnesnnennnensnensnne nenn 24 4 7 Konfig ration Passworter anie iiaee 25 4 8 Konfigurieren Grundrissdarstellung u 27 4 8 1 Konfiguration Grundrissdarstellung Lautst rkeregelung 28 4 8 2 Konfiguration Grundrissdarstellung Liste der Anlagen 29 5 Bedienung der Sprechstelle
19. Gruppen Einzelne Bereiche nummer eingetragene Liniengruppe 100 verwendet Aus Gruppe 5 wird so z B Gruppe 105 Durch die unterschiedliche Gruppennummerierung kann z B beim direkten Klick auf die Taste eine Gruppe verwendet werden welche nicht alle LED zur Gruppentaste gt I Stumm Mute Seite28 12 2009 Bedienungsanleitung PC Sprechstelle 4 8 2 Konfiguration Grundrissdarstellung Liste der Anlagen In der Grundrissdarstellung gibt es zus tzlich eine Liste der Anlagen und ihre momentanen Zust nde wie z B StandBy Betrieb und St rungen Welche Anlagen in dieser Liste angezeigt werden wird hier konfiguriert F r jede Anlage welche angezeigt und abgefragt werden soll ist deren Adresse in der Liste einzutragen F r Anlagen die nicht vorhanden sind oder nicht angezeigt werden sollen ist als Adresse 0 null einzutragen So sieht die Liste in der Grundrissdarstellung aus Ein StandBy ELA St rungen Linien berw St rungen R ckh r Lsp HZ Verwaltung Yi ELA Ein O StandBy Standby Standby StandBy 0 StandBy StandBy Standby StandBy Liste Aktualisieren StandBy Yi Fehlerfrei f Fehlerfrei S Fehlerfrei Ti Fehlerfrei f Fehlerfrei Yi Fehlerfrei S Fehlerfrei f Fehlerfrei f Fehlerfrei Yi Fehlerfrei f Fehlerfrei wi Fehlerfrei Yi Fehlerfrei f Fehlerfrei Yi Fehlerfrei Ti Fehlerfrei f Fehlerfrei f Fehlerfrei gE aktiv i
20. Hallenkan le Ebene 1 10 L39 Halle 1 Ebene 0 West amp NW Seite L76 Hallenrestaurant 01 L40 Halle 1 Ebene 0 S d Seite L81 Halle 4 Deckenbereich 1 NW Seite L41 Halle 1 Ebene 0 S d amp SO Seite L82 Halle 4 Deckenbereich 2 NO Seite L42 Halle 1 Ebene 0 Ost amp SO Seite 183 Halle 4 Deckenbereich 3 SO Seite L43 Halle 1 Ebene 0 Forum L34 Halle 4 Deckenbereich 4 SW Seite L44 Halle 1 Hallenkan le Ebene 1 L65 Halle 4 Ebene 0 Ost amp NO Seite L49 Halle 2 Deckenbereich 1 N W Seite L6 Halle 4 Ebene 0 Ost amp SO Seite L50 Halle 2 Deckenbereich 2 NO Seite L67 Halle 4 Ebene 0 Nord Seite L51 Halle 2 Deckenbereich 3 SO Seite L88 Halle 4 Ebene 0 S d Seite L52 Halle 2 Deckenbereich 4 SW Seite L69 Halle 4 Ebene D West amp N WV Seite L53 Halle 2 Ebene 0 Ost amp NO Seite L90 Halle 4 Ebene 0 West amp SW Seite L54 Halle 2 Ebene 0 Ost amp SO Seite L91 Halle 4 Hallenkan le Ebene 1 L55 Halle2 Ebene 0 Nord Seite L92 Hallenrestaurant 04 gt Durch Auswahl einer Linie mit der Maus oder bei Touch PCs durch Fingerdruck wird diese Linie ausw h selektiert Um eine Linie wieder zu deselektieren muss sie noch einmal ausgew hlt werden len Alle bereits gew hlten Linien sind markiert Die einzelnen Linien werden in der Liste mit ihrem K rzel z B L15 f r Linie 15 und einer Klartextbezeichnung angegeben Die Klartextbezeichnung der Linien l t sich ber die Konfiguration der PC Sprechstelle ndern Mit einem rechten Mausklick auf die List
21. Im Feld Taste wird ausgew hlt welche Tastenkonfiguration ge ndert werden soll Wird die Maus dabei ber eine Taste des Hauptfenster bewegt so wird dort die Tastennummer und weitere Informationen zur Taste angezeigt ber der die Maus gerade steht Konfigurieren Andere Anwendungen starten Passw rter Grundrissdarstellung Programm Tasten Tasten allgemein Linien Funktions und Anwahltasten Taste Funktionstaste 16 Gruppenprog Tastenbezeichnung Gruppenprog Einf gen eines Zeilenumbruchs mit Taste sichtbar Bei Tastendruck gleich in Durchsage geher Tastenfarbe Gelb LED Farbe Gr n Tastenart Direkte Gruppenprogrammierung Gruppe Gruppe 34 Passwort f r Gruppenprogrammierung verwenden 1234 Passwort nur Ziffern 1 9 z B 1234 Alternativ kann eine Taste auch ausgew hlt werden indem auf die gew nschte Tasteeinfach Tasten mit der Maus geklickt wird Im Feld Taste wird dann automatisch die Taste selektiert beschriftung Im Feld Tastenbezeichnung kann der Text editiert werden welcher als Tastenbeschriftung verwendet wird Soll die Beschriftung mehrzeilig erfolgen so wird ein Zeilenumbruch durch das Zeichen erreicht Taste und danach die Leertaste Ein Haken in dem Feld Taste sichtbar gibt an dass die Taste im Hauptfenster angezeigt Tasten verber wird Andernfalls wird die Taste nicht angezeigt Dieses Feld l t sich nur mit der Berechti gen gung des Service Passworts ndern E
22. L33 Halle 1 Deckenbereich 1 NW Seite L34 Halle 1 Deckenbereich 2 NO Seite L35 Halle 1 Deckenbereich 3 50 Seite L36 Halle 1 Deckenbereich 4 SW Seite L3 Halle 1 Halleneingang Nord Seite L38 Halle 1 Ebene 0 West amp SW Seite L39 Halle 1 Ebene 0 West amp NW Seite L40 Halle 1 Ebene 0 Sud Seite L41 Halle 1 Ebene 0 S d amp SO Seite L42 Halle 1 Ebene 0 Ost amp 50 Seite L43 Halle 1 Ebene 0 Forum L44 Halle 1 Hallenkan le Ebene 1 Durch Auswahl einer Linie mit der Maus oder bei Touch PCs durch Fingerdruck wird diese selektiert Um eine Linie wieder zu deselektieren muss sie noch einmal ausgew hlt werden Alle bereits gew hlten Linien sind markiert Um mit den ausgew hlten Linien eine Funktion wie Durchsage oder Alarmierung ausf hren zu k nnen muss das Fenster ber die Taste Schlie en erst geschlossen werden Seite 14 12 2009 Bedienungsanleitung PC Sprechstelle 3 3 3 Liste der Anlagen In der Grundrissdarstellung gibt es zus tzlich eine Liste der Anlagen und ihre momentanen Zust nde wie z B StandBy Betrieb und St rungen Um den Zustand Ein StandBy einer Anlage zu ndern ist auf den Button neben der Zustands anzeige zu klicken Ela Anlage ist eingeschaltet und Betriebsbereit Die Ela Anlage befindet sich im StandBy Betrieb In der Mitte der Liste wird f r jede Anlage der Fehlerzustand angezeigt Keine Fehler oder St rungen vorhanden Die Anlage ist fehlerfrei amp Von der Anlage werden St ru
23. Schaltfl che Aktualisieren kann die Liste neu initialisiert werden Seite 43 12 2009 Bedienungsanleitung PC Sprechstelle 6 1 2 Datenschnittstelle Hier werden alle Einstellungen zur verwendeten Datenschnittstelle vorgenommen Zur Auswahl steht eine direkte Verbindung ber eine serielle Schnittstelle des Computers oder eine indirekte Verbindung ber ein Netzwerk und einen COM Server Kommunikationsmodul f r DLC DLS Systeme V2 5 PIR Allgemein Datenschnittstelle Signalt ne Uhrzeitsynchronisation Auswahl der Datenschnittstelle Seriellen COM Port zur Kommunikation nutzen O COM Seryer ber TCP Netzwerk zur Kommunikation nutzen Serielle Schnittstelle COMI Schnittstelle gt en u nee x Verbindungsassistenten starten 115200 w Baudrate Netzwerk TA ComServer Liste X Abbrechen 7 Hile berri Ein COM Server ist ein eigenst ndiges Interface zwischen Netzwerk 10BaseT und einer seriellen Schnittstelle RS 232 Die Software ESCCom ist in der Lage mit dem COM Server ber ein TCP Netzwerk zu kommunizieren und somit die seriellen Daten auch bei einer nicht vorhandenen direkten seriellen Verbindung zu senden empfangen Voraussetzung ist ein TCP Netzwerk und eine freie IP Adresse Serielle Schnittstelle Im Auswahlfenster Schnittstelle kann die verwendete serielle Schnittstelle des PCs ausge COM Port w hlt werden Die Liste enth lt alle im PC vorhandenen seriellen Schnitt
24. alle indem eine Passwortgesch tzte Funktion aufgerufen wird wird ein Fenster zur Eingabe des Passwortes angezeigt Passworteingabe X lx Ei 0 X Abbrechen ie Passwort zum Laden einer Konfiguration ber das Men Das Laden einer anderen Konfiguration kann passwortgesch tzt werden Wahlweise kann dieser Schutz nur aus dem normalen Benutzerpasswort bestehen oder aber auch aus dem System Passwort je nachdem welchem Benutzer man dieses Recht einr umen m chte Seite26 12 2009 Bedienungsanleitung PC Sprechstelle 4 8 Konfigurieren Grundrissdarstellung Wird eine Grundrissdarstellung verwendet so stehen eventuell zus tzliche Optionen daf r zur Verf gung Da die Einbindung eines Grundrisses individuell f r jeden Kunden erfolgt kann das hier gezeigte Fenster von der tats chlichen Darstellung abweichen Konfigurieren Programm Tasten Tasten allgemein Andere Anwendungen starten Passw rter Grundrissdarstellung Automatische Gr enanpassung der Grundrissdarstellung an die Monitoraufl sung Gruppentasten Taste 1 Halle 1 Er Hale 1 Gruppennummer 1 Liniennummern von 1 21 bis 10 Liste der Anlagen f Lautst rkeregelung Zentrale ELA Adresse DLC Adresse Bezeichnung 254 0 Hauptzentrale anzeigen zu regelnde Quelle Mixer 0 Creative So v Zentrale 1 Zentrale 2 Zentrale 3 Lautst rkeregelung M Line in Zentrale 5 Zentrale 6 Zentrale 7 Ojoj ws I aIn 2
25. ann mit der Taste Sprechen verschoben werden Weitere Linien werden ber die Zifferntastatur die Direktlinientasten oder aber auch durch Gruppentasten eingege ben bzw ge ndert Soll eine Linie gel scht werden so ist die Nummer erneut einzugeben Um den Zuteilungsmodus zu verlassen wird die Taste Programm oder die Taste L schen bet tigt Die Einstellungen werden dabei gespeichert und die Linien entsprechend gesetzt 5 5 1 2 Mehrprogrammtechnik Bei der Mehrprogrammtechnik steht f r Programm und Durchsagen jeweils ein eigener bertragungskanal zur Verf gung Das bedingt dass f r die Dauer einer Durchsage oder Alarmfunktion die Programmlinien nicht alle abgeschaltet werden m ssen Es werden gegen ber der Einprogrammtechnik nur die von der Durchsage betroffenen Linien umgeschaltet Die Programmierung der Linien mit Mehrprogrammtechnik erfolgt wie unter 5 5 1 1 be schrieben 5 5 2 Lautst rkeregelung der Programmlinien Durch die Lautst rkeregelung wird die Gesamtlautst rke einer Programmeinspielung z B Hintergrundmusik eingestellt Die Programmlautst rke hat keinen Einflu auf die Lautst r ke von Durchsagen oder Alarmen Wurde der Men punkt Lautst rkeregelung angew hlt so wird im Display die momentane Einstellung angezeigt Programmlautst Mit den Zifferntasten 1 bis 9 des Ziffernblocks kann die gew nschte Programmlautst rke eingestellt werden Mit den Tasten Programm oder L schen wird die Eingabe verlassen
26. ch Eingabe der Liniennummer einzelne Linien ausgew hlt Um eine Gruppe ber ihre Nummer auszuw hlen muss vorher ber die Funktionstaste Gruppenanwahl zur Gruppenanwahl umgeschaltet werden Das Vorhandens ein dieser Taste h ngt von der ELA Steuerung ab Bei der Linienanwahl zeigt das Display in der ersten Zeile den Text Anwahl Bereich und bei der Gruppenanwahl den Text Gruppen anwahl an Ob die jeweilige Anwahl 1 2 oder 3 stellig erfolgen muss h ngt ebenfalls von der ELA Steuerung und der dort verwendeten Linienanzahl ab Seitell 12 2009 Bedienungsanleitung PC Sprechstelle 3 3 Die Grundrissdarstellung Da die Einbindung eines Grundrisses individuell f r jeden Kunden erfolgt kann das hier A gezeigte Fenster von der tats chlichen Darstellung abweichen Die Grundrissdarstellung bietet neben der klassischen Sprechstellendarstellung eine weitere sehr bersichtliche Darstellungsform Das Anzeigedisplay und die Funktionstasten sind auch in dieser Ansicht vorhanden Anstelle der Gruppen und Linientasten befindet sich dort jedoch die Grundrissdarstellung Bitte bedenken Sie dass der gezeigte Grundriss nur ein Beispielist Grundrissdarstellung Anlage A lej xi Display Lautsprecheranl Feueralarm Halle Feueralarm Geb ude Alarm Sirene m Eingang Ost v zu Westfl gel v N In en Zentrale Ein StandBy ELA
27. ch anstelle der Taste L schen die Escape Taste der Tastatur bet tigt werden Liegt im System eine oder mehrere St rungen vor so blinkt im Ruhezustand der Sprechstelle die Taste L schen Seite31 12 2009 Bedienungsanleitung PC Sprechstelle 5 2 Anwahl von Bereichen 5 2 1 Numerische Anwahl mit dem Ziffernblock Die Anwahl ber den Ziffernblock erfolgt entweder ein zwei oder dreistellig Diesh ngt Anwahl vom jeweiligen Ausbau der Anlage ab Wird aus dem Grundzustand der Sprechstelle heraus durchf hren eine Zifferntaste bet tigt so zeigt das Display die erfolgte Anwahl an Anwahl Bereich LOl In diesem Beispiel wurde der Bereich 01 angew hlt Der Buchstabe L kennzeichnet dass es sich um eine Linienanwahl handelt Im Gegensatz dazu kann dort auch ein G f r Gruppenan wahl stehen Dies h ngt von der Konfiguration und den M glichkeiten der Sprechstelle ab siehe auch Gruppenanwahl Durch weitere Eingaben k nnen zus tzliche Bereiche angew hlt werden Ist die Zeile des Displays vollst ndig gef llt so werden nur noch die letzten Eingaben angezeigt Wird ein Bereich angegeben der im System nicht vorhanden oder nicht erlaubt ist so wird eine entsprechende Fehlermeldung im Display kurzzeitig angezeigt und die letzte Eingabe zur ck genommen Solleine Linie aus der momentanen Anwahl entfernt werden so kann dies durch ein erneutes Anw hlen der selben Bereichsnummer erfolgen Die Linienanzeige im Display wir
28. d daraufhin neu sortiert und der gel schte Bereich befindet sich nicht mehr in der Anwahl Im Gegensatz dazu wird bei der Gruppenanwahl eine einmal gesetzte Gruppe nicht zur ckgenommen Dies verhindert unbeabsichtigtes L schen von Linien die bereits durch eine andere Gruppe gesetzt wurden Soll eine Gruppe aus der Anwahl entfernt werden so ist die gesamte Anwahl zu l schen und neu aufzubauen Linien aus der Anwahl entfer nen Seite 32 12 2009 Bedienungsanleitung PC Sprechstelle 5 2 2 Anwahl ber Direktwahllinien Auswahlfenster Einzelne Bereiche Im Auswahlfenster f r einzelne Bereiche kann jede Linie direkt ohne Eingabe der Linien nummer ausgew hlt werden Wird eine der Linien ausgew hlt so wird dies im Display angezeigt Zus tzlich werden die bereits selektierten Linien in der Liste markiert Anwahl Bereich LOl L02 Soll eine Linie aus der momentanen Anwahl entfernt werden so kann dies durch erneutes Bet tigen einer gesetzten Linie erfolgen Die Linienanzeige im Display wird daraufhin neu sortiert und der gel schte Bereich befindet sich nicht mehr in der Anwahl 5 2 3 Sammelruf Mit der Taste Sammelruf erfolgt eine generelle Anwahl aller Bereiche Das Display der Sprechstelle zeigt dies durch folgende Meldung Anwahl Bereich Sammelruf Waren vorher bereits Bereiche angew hlt so werden diese nun nicht mehr angezeigt da sie im Sammelrufbereits enthalten sind Linien aus der Anwahl entfer
29. degrundriss markiert wird Sollnach dem Starten der Software anstelle der normalen PC Sprechstelle der Geb ude grundriss angezeigt werden so ist die Option mit Geb udegrundriss starten zu aktivieren Die Erstellung und Einbindung eines Geb udegrundtisses erfolgt f r jeden Kunden individuell und kann daher vom Benutzer nicht ge ndert werden Wird die Option Taste f r Reinigungsfunktion anzeigen aktiviert so wird im Haupt Geb ude Grunddriss A Reinigungs fenster links unten eine Taste angezeigt mit der sich alle Tasten der PC Sprechstelle funktion deaktivieren lassen Diese Funktion ist besonders bei der Verwendung von Touch PCs n tzlich da so die Bildschirmoberfl che gereinigt werden kann ohne das versehentlich eine Funktion dabei ausgel st wird Auf dem Hauptbildschirm kann eine Taste angezeigt werden mit der man die Signalt ne St rungston Alarmton generell an oder abschalten kann Diese Funktion steuert direkt die entsprechende Funktion des Kommunikationsmoduls ESCCom Um die Taste anzuzeigen markieren Sie die Funktion Taste f r Ton An und Abschaltung zeigen Die Kundenbezeichnung wird in einigen Bereichen und Fenstertiteln angezeigt Die Fensterfunktionen legen fest wie sich die PC Sprechstelle bei Zustandswechseln verh lt Im Normalzustand keine St rungen oder Alarme ist das Display gr n gef rbt Treten St rungen auf so f rbt sich das Display gelb um dem Benutzer anzuzeigen dass St rungen v
30. der Demo Version einiger Softwareprogramme z B PC Sprechstelle das Kommunikations modul nicht ben tigt wird k nnen in der Demo Version die Tonsignale auch nicht simuliert werden Das Kommunikationsmodul wird als Anwendung in der Windows Taskleiste ausgef hrt Symbol und besitzt daher kein eigentliches Programmfenster W hrend der Ausf hrung kann dieses Symbol verschiedene Zust nde annehmen und symbo lisiert damit die gerade laufende Aktivit t Ruhezustand Verbindung OK Verbindung zur Zentrale wird gesucht oder keine Verbindung vorhanden Daten an Zentrale werden gesendet q Daten von Zentrale werden empfangen w _ Schnittstelle geschlossen oder nicht vorhanden Um das Kommunikationsmodul zu beenden oder zu konfigurieren wird mit der linken oder rechten Maustaste auf das Symbol in der Taskleiste ein Mausklick ausgef hrt worauf hin sich ein Popup Men mit den Optionen Beenden und Einstellungen ffnet Symbol bedeutung Men aufrufen Seite 40 12 2009 Bedienungsanleitung PC Sprechstelle Besteht keine Verbindung zur Zentrale so wird ein Meldungsfenster angezeigt Meldungs fenster bei ESCCom f r DLC DLS Systeme Verbindungs Keine Datenverbindung mit der Zentrale Diese Meldung wird automatisch beendet fehler sobald die Verbindung wieder hergestellt ist H Wiederholen M Diese Meldung zuk nftig nicht mehr anzeigen Ob dieses Fenster angezeigt werden soll oder nicht
31. die Leertaste bet tigt werden Eine weitergehende Beschreibung der Tasten L schen und Sprechen finden Sie ebenfalls im Kapitel Bedienung der Sprechstelle Die Auswahl einzelner Bereiche ist im Kapitel Auswahl einzelner Bereiche beschrieben Die Funktions tasten Die Anwahl tasten Seite7 12 2009 Bedienungsanleitung PC Sprechstelle 3 1 1 Das Hauptmen Das Hauptmen istnormalerweise verdeckt daes haupts chlich nur zur Konfiguration oder zum Beenden der Software ben tigt wird Um das Hauptmen sichtbar zu machen muss lediglich eine beliebige Taste mit Ausnahme der Escape und Leertaste bet tigt werden Darauf hin wird am oberen Fensterrand das Men eingeblendet ber dies Men kann das Programm beendet werden oder aber auch das Men selbst wieder verdeckt werden Eine weitere Funktion ist das Aufrufen der Konfiguration 3 1 2 T ne anschalten abschalten Mit diesem Button l t sich die Tonausgabe generell ein oder ausschalten Dies ist die selbe Funktion wie sie auch ber die Programmeinstellungen im Kommunikationsmodul ESCCom vorgenommen wird Der momentane Zustand wird zus tzlich durch ein Bild auf der Taste symbolisiert QE T ne sind eingeschaltet blinkend T ne sind abgeschaltet 3 1 3 Anwendung wechseln ber diesen Button kann direkt zu anderen ELA Anwendungen gewechselt werden Dies ist besonders dann sinnvoll wenn die PC Sprechstelle im Vollbildmodus den gesamten Bild schir
32. e der Linien gelangt man direkt zur Konfiguration der Liniennamen Um mit den ausgew hlten Linien eine Funktion wie Durchsage oder Alarmierung ausf hren zu k nnen muss das Fenster ber die Taste Schlie en erst geschlossen werden Die Taste L schen funktioniert genau so wie die gleichnamige Taste auf dem Haupt bildschirm Mit ihr kann die Anwahl gel scht werden aber bei gerade aktiven Funktionen der Steuerung werden diese m glicherweise ganuso beendet wie mit der L schentaste im Hauptbildschirm Seite 10 12 2009 Bedienungsanleitung PC Sprechstelle In dem Feld Spaltenanzahl wird festgelegt in wie vielen Spalten nebeneinander die Liste der Linien dargestellt wird Die maximale Spaltenanzahl h ngt von der L nge der verwendeten Linien Klartextbezeichnungen ab und sollte so gew hlt werden dass eine gute Lesbarkeit sowie Bedienung m glich ist Dies gilt ebenfalls f r die Schriftgr e 3 2 1 Der Ziffernblock Aus dem Auswahlfenster f r einzelne Bereiche heraus l t sich durch die Taste Ziffern block ein unabh ngiger Ziffernblock aufrufen welcher an beliebiger Position des Bildschirms plaziert werden kann Nach Aufruf des Ziffernblocks kann das Fenster f r die Auswahl einzelner Bereiche wieder geschlossen werden Mit Hilfe des Ziffernblocks lassen sich einzelne Linien oder aber auch Gruppen ber ihre Nummer ausw hlen Ziffernblock HE ARE Hee DEA ix Ele Normalerweise werden mit dem Ziffernblock dur
33. er nachfolgend beschriebenen T tigkeiten gestartet werden Dies verhindert ein unbeabsichtigtes Ausl sen einer Alarmfunktion In den einfachsten F llen mu die Prozedurtaste zur Best tigung ein weiteres Mal bet tigt werden Das Display weist den Nutzer durch eine entsprechende Meldung darauf hin DIN Alarm bitte best tigen Nach der Best tigung wird der Alarm ausgef hrt Ist im Mikrofonpult der Sprechstelle ein Schl sselschalter vorhanden so kann er genutzt werden um Alarme nur durch autorisierte Benutzer durchf hren zu k nnen Ist der Schl ssel schalter in diesem Fall nicht bet tigt so wird dies im Display angezeigt Schl sselschalter gesperrt Ist er jedoch bet tigt so wird die Prozedur gestartet In einigen Mikrofonpulten der Sprechstellen befindet sich eine sogenannte Taste Sicherheit Sie mu zus tzlich zur Prozedurtaste bet tigt werden um die Funktion zu starten Ist sie nicht bet tigt so zeigt das Display Taste Sicherheit nicht bet tigt Nach dem die Funktion gestartet wurde wird der Ablaufim Display angezeigt DIN Alarm Sammelruf Verschieden Formen der Alarme Anwahl eines Bereichs Alarm best ti gen Alarme mit Schl ssel schalter Alarme mit zus tzlicher Sicherheits Taste Seite 35 12 2009 Bedienungsanleitung PC Sprechstelle Andere Prozeduren laufen eine bestimmte Zeit Dies wird ebenfalls im Display angezeigt Vierklang Gong l uft 10 sek Um eine Prozed
34. esem Button zur Grundrissdarstellung gewechselt werden N he res zur Grundrissdarstellung erfahren Sie in dem entsprechenden Kapitel Seite 9 12 2009 Bedienungsanleitung PC Sprechstelle 3 2 Auswahl einzelner Bereiche ber die Taste Einzelne Bereiche des Hauptfenster gelangt man zum Auswahlfenster In diesem Auswahlfenster sind alle verf gbaren Linien in einer Liste ausw hlbar w Auswahl einzelner Linienbereiche Anlage A f 10l x Bereiche Men L1 Messehaus Ebene 3 L56 Halle2 Ebene 0 S d Seite L2 Messehaus Ebene 2 L57 Halle 2 Ebene 0 West amp N WV Seite L3 Messehaus Ebene 1 L568 Halle2 Ebene 0 West amp S WV Seite L4 Messehaus Ebene 0 L59 Halle 2 Hallenkan le Ebene 1 L5 Messehaus Ebene 0 L60 Hallenrestaurant 02 LE Messehaus Ebene 1 L65 Halle 3 Deckenbereich 1 NW Seite Aisma L7 Westfl gel L66 Halle 3 Deckenbereich 2 NO Seite L Handwerker Zentrum L67 Halle3 Deckenbereich 3 SO Seite 7 Hilfe L9 Heizzentrale Netzersatzanlage L68 Halle 3 Deckenbereich 4 SW Seite Atrium Halle 3 Ebene 0 West amp S WV Seite L33 Halle 1 Deckenbereich 1 N e Halle 3 Ebene 0 West amp N WV Seite it L34 Halle 1 Dec eich 2 NO Seite Halle 3 Ebene 0 S d Seite 2 z L35 Halle 1 Decken Seite Halle 3 Ebene 0 Nord Seite L36 Halle 1 Deckenbereich 4 e Halle 3 Ebene 0 Ost amp 50 Seite A Halle 1 Halleneingang Nord Seite Halle 3 Ebene O Nord amp NO Seite SeharoBe L38 Halle 1 Ebene 0 West amp S W Seite L75 Halle 3
35. festlegen welche Anwendungen zum Wechseln verf gbar sein ng Sollen Ist insgesamt nur ein Programm freigegeben so wird dies direkt auf dem Button f Tone abschalten ER Protokollsoftware angezeigtund aus gef hrt Bei mehr als einem Programm ffnet sich eine Liste mit X Abbrechen Auswahlm glichkeit Seite24 12 2009 Bedienungsanleitung PC Sprechstelle 4 7 Konfiguration Passw rter Auf der Registerkarte Passw rter k nnen die Passw rter f r das Benutzer oder Service Passwort ge ndert werden Wurde die Konfiguration mit dem Benutzer Passwort aufgerufen so l t sich auch nur dieses ndern Eine nderung des Service Passwortes ist nur mit der Berechtigung des Service Passwortes nderbar Wurde die Konfiguration mit dem Service Passwort aufgerufen so kann das Benutzer Passwort ohne Eingabe des alten Passworts ge ndert werden Konfigurieren Programm Tasten Tasten allgemein Linien Andere Anwendungen starten Passw rter Passwort f r Zugang zur Konfiguration Passwort w hlen Service Pa wort Service Passwort Zugangsrecht mit hoher Priorit t Alle Optionen nderbar Altes Passwort rtttirirt Benutzer Passwort Zugangsrecht mit niedriger Priorit t Optionen nur teilweise nderbar Neues Passwort Best tigung B Passwort f r sonstige Funktionen Passwort Passwort erforderlich um 1234 DO zu anderen Anwendungen zu wechseln Das Passwort darf nur aus
36. ftig nicht mehr anzeigen aktiviert so entspricht das einem deaktivieren dieser Option Soll das Programm automatisch bei jedem Windows Start ausgef hrt werden so ist die Option Modul automatisch beim Windows Start laden zu aktivieren Hinweis Diese Autostart Option braucht nicht aktiviert zu werden wenn bereits bei einem anderen Programm welches das Kommunikationsmodul ben tigt die Autostartfunktion aktiviert ist da das Programm das Kommunikationsmodul bereits automatisch mit startet Hinweis Zum ndern dieser Option sind Administratorrechte notwendig Seite42 12 2009 Bedienungsanleitung PC Sprechstelle Ist die Option Modul automatisch beenden wenn letztes verbundenes Programm Modul automa beendet aktiviert Standard so wird das Kommunikationsmodul beendet sobald auch fisch beenden das letzte Programm beendet wird welches dieses Modul ben tigt Ist die Option nicht aktiviert so bleibt das Kommunikationsmodul aktiv und h lt die Verbindung zur Zentrale Status In diesem Teilfenster werden Statusinformationen wiedergegeben Die LEDs Sende bzw Empfangsdaten leuchten kurz w hrend einer Daten bertragung auf Die LED Port offen zeigt an ob der ausgew hlte COM Port zur Verf gung steht oder nicht In der Zeile Status wird das entsprechende Symbol des aktuellen Verbindungsstatus angezeigt Im unteren Teil werden die Programme aufgelistet welche zur Zeit eine Verbindung zum Kommunikationsmodul haben ber die
37. ien Tasten Links Rechts im Anwahlfenster Beschriftung Taste Links Vorherige Brandabschnitte _ Einf gen der folgenden Seitennummer mit zB Seite Beschriftung Taste Rechts Folgende Brandabschnitte Bi Einf gen der vorhergehenden Seitennummer mit z B Seite Einf gen eines Zeilenumbruchs mit Schriftgr en Funktionstasten 12 Bl Anwahltasten 12 aj f Ok X Abbrechen Beschriftung Taste Links Rechts Wird eine Taste auf einem der Folgebildschirme als sichtbar konfiguriert so werden 2 Tasten zur Auswahl weiterer und vorheriger Tasten sichtbar L J Vorherige m Weitere en Einzelne Bereiche gt a Die Beschriftung der Tasten l t sich hier festlegen und den Gegebenheiten anpassen Die Schriftgr en der Anwahl und Funktionstasten l t sich ebenfalls einstellen Umeine Schriftgr e gute Lesbarkeit zu gew hrleisten sollte die Schriftgr e nicht zu klein gew hlt werden Seite22 12 2009 Bedienungsanleitung PC Sprechstelle 4 4 Konfiguration der Linien Auf der Registerkarte Linien befinden sich alle Einstellungen f r die angezeigten Linien im Auswahlfenster Einzelne Bereiche Konfigurieren Andere Anwendungen starten Passw rter Grundrissdarstellung Programm Tasten Tasten allgemein Linien Linie Linie 1 Linie 1 v Bezeichnung Linie 1 Linie anzeigen Schriftgr e Auswahlfenster Einzelne Linien
38. ine Anwahltaste kann auch gleichzeitig zur Durchsage benutzt werden Dazu ist die Option Sofortige bei Tastendruck gleich in Durchsage gehen zu aktivieren Bei Bet tigung wird dann der Durchsage Bereich ausgew hlt und anschlie end sofort die Sprechen Funktion ausgel st Seite 19 12 2009 Bedienungsanleitung PC Sprechstelle Im Feld Tastenfarbe kann die Farbe der Taste gew hlt werden Zur Verf gung stehen dabei die Farben gr n rot gelb und Windows grau Im Feld LED Farbe wird die Farbe der Tasten LED im eingeschalteten Zustand festgelegt Im ausgeschalteten Zustand ist die LED immer grau Zur Verf gung stehen die Farben gr n rotund gelb Die Tastenart legt die Grundfunktion einer Taste fest Zu jeder Grundfunktion geh rt noch ein weiterer Paramter welcher die Grundfunktion n her spezifiziert Dies wird im n chsten Auswahlfeld darunter festgelegt Folgende Funktionen stehen zur Auswahl Funktionstaste Grundlegende Funktionstasten wie z B Sprechen L schen Alarmtasten usw Zus tzlich muss noch die Art der Funktion festgelegt werden Gruppenruf Anwahl einer Gruppe Zus tzlich muss die Gruppennummer festgelegt werden Direkte Linien und Gruppenanwahl Je nach Konfiguration in der ELA Steuerung wird entweder eine Linie oder Gruppe ausgew hlt Zus tzlich muss noch die Linien Gruppen nummer festgelegt werden Direkte Gruppenprogrammierung ffnet ein Fenster in dem eine Liniengruppe direkt ge n dert werde
39. ines Systems unterschiedliche Priorit ten haben k n Priorit ten der nen ist es m glich durch die eigene Durchsage eine andere zwangsweise zu beenden wenn Sprechstellen die eigene Priorit t h her ist Andernfalls bekommt der Nutzer die Meldung dass das System durch eine andere Sprechstelle belegt ist Seite 30 12 2009 Bedienungsanleitung PC Sprechstelle Eine weitere Funktion der Taste Sprechen ist das Abschalten des St rungstons Beidiesem Abschalten des Ton handelt es sich um ein Aufmerksamkeitssignal in Verbindung mit St rmeldungen welche St rungstones im Display angezeigt werden k nnen Um den Ton ab bzw einzuschalten ist im Grundzu stand der Sprechstelle einmal die Taste Sprechen zu bet tigen Im Display wird daraufhin kurzzeitig der momentane Zustand angezeigt St rungston Aus 5 1 2 Die L schtaste Die Taste L schen dient dazu die Sprechstelle in den Grundzustand zu bringen oder laufende Prozeduren zu unterbrechen Es istauch m glich die Alarmprozedur einer anderen Sprechstelle zu beenden wenn die eigene Sprechstellenpriorit t h her ist Einige laufende Alarmprozeduren lassen sich einmal gestartet nicht von der Sprechstelle l schen Sie werden automatisch von der Anlage beendet Wird eine Anwahl get tigt oder andere Funktionen aufgerufen so wird die Leuchtdiode der L schtaste eingeschaltet Dies geschieht zur Signalisierung dass die Sprechstelle den Grundzustand verlassen hat Alternativ kann au
40. ingegeben werden Zus tzlich muss noch die IP Adresse und die Baudrate der seriellen Schnittstelle am ComServer angegeben werden Seite46 12 2009 Bedienungsanleitung PC Sprechstelle 6 1 3 Signalt ne ber die Option Signalt ne kann die Ausgabe von Signalt nen generell ein oder ausge schaltet werden Diese Option dient nicht zum Abschalten des St rungstones siehe PC Sprechstelle Taste Sprechen sondern unterbindet alle Tonsignale _Kommunikationsmodul f r DLC DLS Systeme 421 Ist die Option Signalt ne eingeschaltet so kann zwischen einer Ausgabe ber Soundkarte Signalt ne wenn vorhanden oder internem PC Lautsprecher gew hlt werden Seite47 12 2009 Bedienungsanleitung PC Sprechstelle 6 1 4 Uhrzeitsynchronisation Wenn ein PC st ndig mit einer oder einem Netzwerk von Steuerungen verbunden ist so ist es sinnvoll die Uhrzeit zwischen PC und den Anlagen zu synchronisieren _Kommunikationsmodul f r DLC DLS Systeme 42 1 Allgemein Datenschrittstelle Signalt ne Uhrzeitsynchronisation V Uhrzeit zwischen PC und Anlagen synchronisieren Uhrzeit vom PC dient als Master Anlage mit DEF Empf nger dient als Master Letzte Synchronisation 23 12 2005 15 39 02 Ix Abbrechen Hite bernehmen Uhrzeit vom PC dient als Master Uhrzeit Diese Option sollte verwendet werden wenn der PC als Master Zeitbasis f r alle Systeme dienen soll In diesem Fall sendet das Modul ESCCom
41. it der Berechtigung des Service Passworts ge ndert werden auch ohne Kenntnis des gerade aktuellen Benutzer Passworts Sofern aufdem PC ein Mailprogramm installiert ist kann mit diesem die Passwortanfrage auch per E Mail an die Support Abteilung der Ela Data GmbH verschickt werden Zugangspassworkt x Geben Sie bitte das ben tigte Passwort ein Aa X Abbrechen wenn das Passwort vergessen wurde notieren Sie bitte die folgenden Werte und wenden Sie sich an den Hersteller Code amp 0 18 119 95 85 13 100 65 84 65 3 CodeB 0 16 117 92 81 13 100 65 84 65 3 Fa werte als E Mail an Ela Data Support versenden Bedeutung der Passw rter Standard Passwort Passwort vergessen Seite 16 12 2009 Bedienungsanleitung PC Sprechstelle 4 1 Konfiguration Programm Auf der Registerkarte Programm befinden sich alle Einstellungen die direkt das Programm PC Sprechstelle betreffen Konfigurieren Andere Anwendungen starten Programm i Tasten Passw rter Grundrissdarstellung Tasten allgemein Linien Optionen Programm beim WWindows Start automatisch starten _ Programm als Demo Yersion Zum ndern sind PC Administratorrechte notwendig mit Geb udegrundriss _ Programmfenster als alleinige Anwendung auf dem Schirm Fi mit Grundrissdarstellung starten Taste f r Reinigungsfunktion Touch PC s anzeigen Taste f r Ton An und Abschaltung anzeigen Kundenbezeichnung Anlage A Fenster fun
42. ktionen minimiertes Fenster automatisch in den Vordergrund bringen beim Zustandswechsel zur St rungsanzeige vorherige Gr e O Yollbild zur Alarmanzeige vorherige Gr e Yollbild Automatische Gr enanpassung des Hauptfensters an die Monitoraufl sung yf Ok Abbrechen Wenn das Feld Programm beim Windows Start automatisch starten eine Haken hat Autostart so wird die Anwendung PC Sprechstelle automatisch gestartet sobald Windows gestartet wird Autostart Funktion Zum ndern sind auf dem PC Administratorrechte notwendig Wird die Option Programmpfenster als alleinige Anwendung auf dem Schirm akti Vollbild bei viert so bedeckt die PC Sprechstelle den gesamten Bildschirm Alle anderen Windows Touch PCs Teile z B Windows Taskleiste werden berdeckt Diese Option empfiehlt sich besonders f r Touch PCs da so die normalen Windows Funktionen dem Benutzer nicht direkt zur Verf gung stehen Die Option Programm als Demo Version kann nur in der Vollversion ge ndert werden Demo Version Wurde die Software als Demo Version installiert so ist diese Option fest Bei der Voll version kann so auch die Funktion der PC Sprechstelle demonstriert werden ohne das eine ELA Steuerung vorhanden sein muss Seite 17 12 2009 Bedienungsanleitung PC Sprechstelle Wenn f r die PC Sprechstelle ein Geb udegrundriss hinterlegt wurde so kann dieser verwendet werden indem die Option mit Geb u
43. ktlinientasten 33 Display 7 Durchsage 30 E Einprogrammtechnik 37 Einzelne Bereiche 7 10 11 Spaltenanzahl 11 Escape Taste 31 ESCCom 40 48 F Fehlerzustand 15 Fensterfunktionen 18 Fernschaltung 39 Funktionstaste 20 Funktionstasten 7 Gruppenanwahl 32 Taste GR 34 Taste Gruppe X 34 Gruppenprogrammierung 20 Gruppenruf 20 Gruppentasten 7 H Hauptfenster 6 7 Hauptmen 8 I Installation 4 K KommunikationsmodulESCCom 40 48 Konfiguration 42 48 Konfiguration Andere Anwendungen starten 24 Funktions und Gruppentasten 19 20 Funktionstasten 7 Grundrissdarstellung 27 Linien 23 Liniennamen 10 Passw rter 25 26 Programmoptionen 17 18 Registerkarte Linien 23 Passw rter 25 Programm 17 Tasten 19 Tastenallgemein 22 Konfigurationder PC Sprechstelle 16 29 Kundenbezeichnung 18 Seite49 12 2009 Bedienungsanleitung PC Sprechstelle L Lautst rkeregelung 28 Lautst rkeregelung derProgrammlinien 38 LED Farbe 20 Leertaste 30 Linie 23 Liniesichtbar 23 Linien Klartextbezeichnung 10 Linienanwahl 32 Liniennamen 10 Listeder Anlagen 15 29 L schen 7 L schtaste 31 M Mehrprogrammtechnik 38 Meldungsfenster ESCCom 42 Mikrofontaste 30 31 N Neues Passwort 25 P Passwort 16 PC Lautsprecher 7 40 47 Priorit ten 30 Programm Taste 37 Programmzuteilung 37 39 R README TXT 4 Registry 5 Reinigungsfunktion 9 18 S Sammelruf 7 33 Schl sselschalter 35 Schnittstelle 4 40
44. m Sammelruf Gruppentasten oder verschiedenen anderen Funktionen belegt sein Wichtig Welche Tastenfunktionen zur Verf gung stehen h ngt nicht nur von der Konfiguration der PC Sprechstelle ab sondern ist in der zugeh rigen ELA Steue rung festgelegt ber die Konfiguration der PC Sprechstelle l t sich das Erscheinungsbild der Taste Farbe LED Farbe Beschriftung und Anzeige ver ndern Die Konfiguration erreicht man mit einem rechten Mausklick auf eine Funktions oder Gruppentaste oder in einen freien Bereich der Anwahl oder Funktionstasten Wie die Funktionen wie z B Alarmtasten zu Bedienen sind h ngt ebenfalls von der ELA Steuerung ab und kann von Anwendung zu Anwendung variieren Eine allgemeine Beschrei bung dazu finden Sie im Kapitel Bedienung der Sprechstelle Anwahltasten Die Anwahltasten bieten eine einfache M glichkeit verschiedene Bereiche als Gruppen zu selektieren um anschlie end Durchsagen oder Alarmierungen zu t tigen Das Erscheinungs bild der Tasten l t sich ebenfalls ber die Konfiguration der PC Sprechstelle den Erforder nissen anpassen Welche Linien zu welcher Gruppe geh ren ist ebenfalls in der ELA Steuerung festgelegt Im Bereich der Anwahltasten liegen zus tzlich noch die Tasten L schen Sprechen und die Taste f r die Auswahl einzelner Linien Einzelne Bereiche Die Taste L schen kann auch wenn vorhanden durch einen Druck der Escape Taste bet tigt werden und die Taste Sprechen kann ber
45. m bedeckt und die Taskleiste nicht sichtbar ist Nach dem Dr cken des Buttons wird ein Auswahlfenster angezeigt Je nach Konfiguration muss vorher eventuell ein Passwort eingegeben werden Welche Applikationen im Auswahl fenster angezeigt werden l t sich ber die Konfiguration festlegen Anwendung wechseln x gt Protokollsoftware ie St rmeldungen quittieren vi Konfiguration X Abbrechen Seite8 12 2009 Bedienungsanleitung PC Sprechstelle 3 1 4 Die Reinigungsfunktion Wird die PC Sprechstelle auf einem Touch PC ausgef hrt so ist es wichtig dass die Schirmoberfl che gereinigt werden kann ohne das dabei eventuell ungewollt Funktionen der Software ausgef hrt werden Zu diesem Zweck wird bei Bet tigung der Taste Renigungsfunktion alle Tasten der PC Sprechstelle deaktiviert In einer Ecke des Bildschirms wird dabei ein kleines Fenster angezeigt mit dem sich die Funktion wieder abschalten l t Reinigungsfunktion Tasten freigeben 2 Dieses Fenster verschieben a4 Durch Bet tigen der Taste Dieses Fenster verschieben wird das kleine Fenster in die diagonale Ecke bewegt so das dann die freigewordene Fl che ebenfalls gereinigt werden kann Durch Bet tigen der Taste Tasten freigeben wird das Fenster nach einer Best tigungsab Reinigungs frage wieder geschlossen und die Tasten wieder freigegeben funktion been den 3 1 5 Button Grundrissdarstellung Falls verf gbar kann mit di
46. n kann Zus tzlich muss die Gruppennummer festgelegt werden Diese Funktion kann in der ELA Steuerung Passwortgesch tzt sein Soll das Passwort gleich mit bermittelt werden so kann dies im Eingabefeld angegeben werden Das Passwort muss 4 stellig sein und darf nur Ziffern ohne die Ziffer Null enthalten Tastenfarbe LED Farbe Tastenfunktion Passwort f r Gruppenpro grammierung Seite20 12 2009 Bedienungsanleitung PC Sprechstelle 4 2 1 Direkte Gruppenprogrammierung Normalerweise werden alle Liniengruppen einer ELA Steuerung mit der Remote und Konfigurationssoftware Admin programmiert F r den Fall dass z B eine Gruppe h ufig durch den Nutzer ge ndert werden muss gibt es die Funktionstaste Direkte Gruppenprogrammierung Wird diese Taste verwendet so kann eine Gruppe direkt mit der PC Sprechstelle ver ndert werden Nach dem Bet tigen der Taste wird von der ELA Steuerung die Gruppe zum PC gesendet woraufhin sich folgendes Fenster ffnet Gruppe editieren in der Gruppe enthaltene Linien L33 Halle 1 Deckenbereich 1 Nw Seite L34 Halle 1 Deckenbereich 2 NO Seite L35 Halle 1 Deckenbereich 350 Seite L36 Halle 1 Deckenbereich 4 SW Seite L37 Halle 1 Halleneingang Nord Seite r verf gbare Linien L1 Messehaus Ebene 3 L2 Messehaus Ebene 2 L3 Messehaus Ebene 1 L4 Messehaus Ebene 0 L5 Messehaus Ebene 0 L6 Messehaus Ebene 1 L7 westfl gel L8 Handwerker Zentrum L9 Heizzentrale
47. naktiv inaktiv inaktiv inaktiv inaktiv inaktiv inaktiv inaktiv Seite29 12 2009 Bedienungsanleitung PC Sprechstelle 5 Bedienung der Sprechstelle 5 1 Grundfunktionen 5 1 1 Die Sprechtaste Die Taste Sprechen wird f r Durchsagen ben tigt und dient zum Einschalten des Mikrofons Anstelle der Taste Sprechen auf dem Bildschirm kann auch alternativ auf einer Tastatur die Leertaste bet tigt werden Um eine Durchsage zu t tigen ist zun chst eine Anwahl des gew nschten Bereichs erforder Durchsagen lich Anwahl siehe Ziffernblock bzw Anwahl einzelner Bereiche Das Display zeigt dann z B Anwahl Bereich LOl L02 Danach ist die Taste Sprechen zu bet tigen und zu halten Das Display zeigt den gew hlten Bereich und den Ablauf des Vorgongs nur wenn Vorgong im System vorhanden Vorgong l uft L01 LO2 W hrend der Vorgong l uft ist der Mikrofonkanal noch nicht freigeschaltet Die Leuchtdiode Ablauf des in der Mikrotaste ist dann ausgeschaltet Nach Ablauf des Vorgongs wird die Durchsageim Vorgongs Display angezeigt und die Leuchtdiode der Mikrotaste ist eingeschaltet Durchsage LOl L02 Zum Beenden der Durchsage ist die Taste Sprechen zu l sen Die Sprechstelle bleibt dann in der Anwahl stehen so das weitere Durchsagen in die selben Bereiche gemacht werden k nnen Um die Sprechstelle in den Grundzustand zu bringen ist die Taste L schen zu bet tigen Da die verschiedenen Sprechstellen e
48. nen Seite 33 12 2009 Bedienungsanleitung PC Sprechstelle 5 3 Zus tzliche Anwahlfunktionen 5 3 1 Gruppenanwahl Taste Gruppe X Befinden sich auf der Sprechstelle Tasten mit den Beschriftungen Gruppe 1 bis Gruppe x so k nnen damit zu Gruppen zusammengefa te Bereiche angew hlt werden Diese Anwahl kann parallel zur normalen Bereichsanwahl erfolgen Das Display zeigt dann z B Anwahl Bereich Gl Der Buchstabe G zeigt an dass es sich um eine Gruppenanwahl handelt Die Gruppenanwahl wird unabh ngig von der Bereichsanwahl ein zwei oder dreistellig angezeigt 5 3 2 Gruppenanwahl Taste Gruppenruf Bei Sprechstellen die sowohl einen Ziffernblock als auch eine Taste Gruppenruf haben kann mit dieser Taste zwischen Bereichsanwahl und Gruppenanwahl umgeschaltet werden Wurde z B die Linie 01 angew hlt und anschlie end die Taste Gruppenruf bet tigt so zeigt das Display Gruppenanwahl L01 Dies zeigt an dass die folgende Eingabe eine Gruppenanwahl ist Wurde danach die Gruppe 3 gew hlt so wird dies im Display angezeigt und die Sprechstelle schaltet automatisch wieder zur ck auf Bereichsanwahl Anwahl Bereich LOl G3 Die Gruppenanwahl wird unabh ngig von der Bereichsanwahl ein zwei oder dreistellig angezeigt Im Gegensatz zur Bereichsanwahl wird bei der Gruppenanwahl eine einmal gesetzte Gruppe durch nochmalige Eingabe nicht zur ckgenommen Dies verhindert unbeabsichtigtes L schen von Linien
49. ngen oder Fehler gemeldet Zur genaueren Fehler beschreibung k nnen die Protokollsoftware Status View 2000 oder die St rmeldequittierung QuitError verwendet werden Ein Fragezeichen bedeutet generell dass der Zustand noch unbekannt bzw von der Anlage noch nicht bermittelt wurde Seite 15 12 2009 Bedienungsanleitung PC Sprechstelle 4 Konfiguration der PC Sprechstelle ber dieses Programmfenster k nnen alle Einstellungen der PC Sprechstelle vorgenommen werden Um diese Fenster zu ffnen muss jedoch zuerst ein Passwort eingegeben werden Zugangspasswort x Geben Sie bitte das ben tigte Passwort ein Service Passwort mg oder Benutzer Passwort ei x Abbrechen 7 Hile Es gibt 2 Passw rter mit unterschiedlichen Berechtigungen Das Benutzer Passwort hat nur eingeschr nkte Rechte Damit lassen sich z B die Beschriftungen von Tasten ndern aber nicht ob eine Taste generell vorhanden ist oder nicht Derartige Systemeinstellungen lassen sich nur mit dem Service Passwort einstellen welches unbeschr nkte Rechte hat Das Standard Benutzer Passwort lautet 1234 und das Standard Service Passwort lautet 3000 Wurde ein Passwort vergessen so kann durch die Taste Hilfe ein Zahlencode angezeigt werden welcher verschl sselt die Passw rter darstellt Wenden Sie sich mit diesen Zahlen codes an den Hersteller Der ist dann in der Lage Ihnen die Passw rter mitzuteilen Das Benutzer Passwort kann auch m
50. orhanden sind In diesem Fall tritt also ein Zustandswechsel zur St rungsan zeige von gr n nach gelb auf Ist die Option zur St rungsanzeige aktiviert so kann das Programm automatisch in den Vordergrund gebracht werden falls es minimiert wurde oder von einem anderen Programm berdeckt wird Die Auswahl vorherige Gr e oder Vollbild legen fest wie das Programm in diesem Fall angezeigt wird War das Programm vorher nicht im Vollbildmodus so wird es in der letzten Gr e und Position wieder am Bildschirm angezeigt wenn die Auswahl vorherige Gr e selektiert ist Ist die Auswahl Vollbild selektiert so wird das Programm in jedem Fall als Vollbild in den Vordergrund gebracht Das selbe gilt f r die Option zur Alarmanzeige Tritt ein Zustandswechsel von gr n oder gelb nach rot Alarmanzeige ein so wird das Programm entsprechend der gew hlten Optionen ebenfalls in den Vordergrund gebracht Die Option automatische Gr enanpassung passt das Fenster und alle Bedienelemente an die Bildschirmaufl sung an Empfohlen wird eine Mindestaufl sung von 1024x768 Bild punkte da ansonsten die Bedienelemente nicht ausreichend verkleinert werden k nnen T ne an und abschalten Verhalten bei Zustands wechseln Seite 18 12 2009 Bedienungsanleitung PC Sprechstelle 4 2 Konfiguration der Funktions und Gruppentasten Auf der Registerkarte Tasten finden sich alle Einstellungen der Funktions und Gruppen tasten
51. r die digitalen ELA Zentralen der Serie DLS3000 Durch die M glichkeiten eines Computers wird die Bedienung erheblich vereinfacht Die Software ist so ausgelegt dass Computer mit Touch Bildschirmen optimal verwendet werden k nnen was die Benutzerfreund lichkeitnoch weiter steigert Funktionen Zweizeilige Statusanzeige zur Benutzerf hrung und Anzeige von Betriebszust nden Leicht konfigurierbare Tasten und Tastenlayouts Editierbare Liniennamen Anwahltasten f r einzelne Linien Gruppen oder Sammelrufe Auswahlfenster zur Selektierung einzelner Linien mit Klartextanzeige der Liniennamen Tasten f r Alarme Gongs Texte und hnliche Steuerfunktionen Tasten f r Gruppenprogrammierung Programmzuteilung ELA Anlage Ein Aus und hnliches Optional k nnen auch Grundrisse als Bedienung mit einbezogen werden Seite 3 12 2009 Bedienungsanleitung PC Sprechstelle 2 Installation Das Programm PC Sprechstelle wurde f r das Betriebssystem Windows ab Version 2000 Software entwickelt und l uft sowohl unter Windows 2000 XP Vista als auch unter Windows 7 Voraussetzun gen F r die Datenverbindung mit einem DLS3000 System wird eine freie serielle Schnittstelle Hardware Vor durch das Kommunikationsmodul ESCCom ben tigt Die Verbindung zum DLS3000 aussetzungen System erfolgt mit einem entsprechendem Kabel an einen Kontroller Kanal des DLS3000 Systems Zur Installation der Software legen Sie bitte die CD ROM in
52. s Geb udes beinhaltet Mit der um 100 h heren Gruppennummer kann dann eine Gruppe gebildet werden welche tats chlich alle Linien des Geb udes enth llt Normalerweise wird es nicht unbedingt diesen Unterschied geben Dennoch m ssen immer beide Gruppen also z B Gruppe 5 und Gruppe 105 vorhanden sein da es sonst bei der Anwahl zu Fehlermeldungen kommt 3 Wird das Popup Men ber den Pfeil rechts auf der Taste aufgerufen und dann der Punkt Einzelne Bereiche ausgew hlt so wird ein Fenster angezeigt in dem alle Linien aufgef hrt sind welche zu diesem Geb ude geh ren festlegbar per Konfiguration Die zur Anwahltaste zugeh rige symbolisierte LED gibt Auskunft ber die ausgew hlten Linien des jeweiligen Bereiches Keine der Linien welche zu diesem Geb ude geh ren sind momentan selektiert Ein Teil der Linien aber nicht alle welche zu diesem Geb ude geh ren sind momentan selektiert Alle Linien welche zu diesem Geb ude geh ren sind momentan selektiert Seite 13 12 2009 Bedienungsanleitung PC Sprechstelle 3 3 2 1 Grundriss Auswahl Einzelne Bereiche Wird in der Grundrissdarstellung ber das Popup Men einer Anwahltaste der Punkt Einzelne Bereiche ausgew hlt so ffnet sich ein Auswahlfenster In diesem Fenster sind alle zu diesem Geb ude geh rigen und sichtbaren Linien aufgelistet Diese Festlegung erfolgt ber die Konfiguration gt Grundrissdarstellung Teilbereiche ausw hlen Ioj x
53. stellen Das Auswahlfenster Baudrate bestimmt die serielle bertragunggeschwindigkeit der seri Baudrate ellen Schnittstelle Standardwerte f r Linien berwachungen sind hier 9600 Baud und f r ELA Steuerungen 9600 oder 115200 Baud Fest eingestellt sind die Parameter 8 Datenbits keine Parit t und 1 Stopbit Seite 44 12 2009 Bedienungsanleitung PC Sprechstelle Netzwerk Zur Kommunikation mit dem COM Server wird dessen fest eingestellte IP Adresse ben tigt Beachten Sie jedoch immer dass IP Adressen innerhalb eines Netzwerkes eindeutig sein m ssen Genau wie auch bei der direkten seriellen Verbindung ist in diesem Fall der COM Server mit der Anlage verbunden und muss f r eine funktionierende Verbindung auf die Baudrate der Anlage eingestellt werden Standardwerte f r Linien berwachungen sind hier 9600 Baud und f r ELA Steuerungen 9600 oder 115200 Baud ber den Button Erweitert sind die Parameter Datenbits Parit t und Anzahl der Stopbits einstellbar Button Connect Mit diesem Button kann die Verbindung zu einem COM Server hergestellt werden Normalerweise geschieht dies beim Programmstart automatisch Sollte die Verbindung jedoch getrennt worden sein so kann sie hierdurch wieder hergestellt werden F r die Herstellung der Verbindung wird die IP Adresse aus dem entsprechenden Eingabe feld verwendet Wurde die Adresse ge ndert so vergessen Sie bitte nicht die Einstellungen durch die Buttons OK oder bernehmen
54. tokollierung Status View 2000 Konfiguration Remote und Konfigurationssoftware Admin und Quittierung von St rmeldungen QuitError Um den Wechsel zwischen diesen Anwendungen so einfach wie m glich zu machen kann auf der PC Sprechstelle ein Button angezeigt werden welcher den einfachen Wechsel zu den anderen Anwendungen erm glicht Besonders bei Bedienung ber einen Touch Bildschirm ist dies zu empfehlen da die Windows Tastenkombination Alt Tab zum Anwendungswechsel nur sehr schwer ber Touchfelder zu realisieren ist Konfigurieren Programm Tasten Tasten allgemein Linien Andere Anwendungen starten Passw rter Grundrisscarstellung Schaltfl che zu anderen Anwendungen Wechseln anzeigen m Protokollsoftware Statusiew Wechsel zu Statusview erm glichen Programm Symbol anzeigen angezeigte Beschriftung Protokollsoftware Symbol ausw hlen St rmeldequittierung QuftError M Wechsel zu QuitError erm glichen M Programm Symbol anzeigen angezeigte Beschriftung St rmeldungen Symbol ausw hlen Remote und Konfigurationssoftware Admin Wechsel zu Admin erm glichen Programm Symbol anzeigen angezeigte Beschriftung konfiguration Symbol ausw hlen rim kismina a F Remote und Konfigurationssoftware Admin V wechsel zu Audiomatrix erm glichen Programm Symbol anzeigen angezeigte Beschriftung Audiomatrix Symbol ausw hlen Ht In diesem Konfigurationsfenster k nnen Sie
55. ur zu beenden mu die Taste L schen bet tigt werden Es ist auch m glich Beenden eines die Alarmprozedur einer anderen Sprechstelle zu beenden wenn die eigene Alarmes Sprechstellenpriorit t h her ist Einige Prozeduren lassen sich jedoch nicht manuell beenden da sie eine vorgegebene Zeit laufen In diesem Fall wird lediglich der Aufmerksamkeitston abgeschaltet Andere Prozeduren k nnen auch durch die Taste Sprechen beendet werden Vom Alarm in um z B nach einem Signalton eine Alarmierungsdurchsage zu t tigen Das Display zeigtdann die Durchsage Alarmdurchsage Sammelruf Nach dem l sen der Taste Sprechen schaltet die Sprechstelle dann in den normalen Anwahlmodus Seite 36 12 2009 Bedienungsanleitung PC Sprechstelle 5 5 Programmzuteilung ber die Taste Programm k nnen Linien gesetzt werden ber die dann z B ein Musik programm abgegeben wird Die Funktion Programmzuteilung ist eine Option und daher nicht bei allen Anlagen verf gbar 5 5 1 Auswahlmen f r Programmzuteilung Das Auswahlmen f r Programmzuteilung steht ebenfalls nicht bei allen Sprechstellen zur Verf gung Es ist nur vorhanden sofern au er der Programmzuteilung auch die Option Lautst rkeregelung f r Programmlinien installiert ist Andernfalls gelangt man mit der Taste Programm gleich zur Programmzuteilung siehe Ein und Mehrprogrammtechnik Ist die Option Lautst rkeregelung installiert so wird nach Bet tigung der Taste Programm das
56. weis angezeigt dass die Autostart Funktion nicht ge ndert werden konnte so istdie Konfiguration einmal mit Administratorrechten durchzuf hren Seite5 12 2009 Bedienungsanleitung PC Sprechstelle 3 Softwarebeschreibung 3 1 Das Hauptfenster Das Hauptfenster stellt alle wichtigen Funktionen zur Bedienung einer DLS3000 ELA Steuerung zur Verf gung Bei dem hier gezeigten Bild handelt es sich um eine Standard version der PC Sprechstelle Je nach kundenspezifischen Erfordernissen kann es auch mehrere Bildschirme oder sogar Grundri darstellungen geben Da hier nicht auf alle Varian ten eingegangen werden kann wird hier nur die Standardsoftware beschrieben jedoch gilt diese Beschreibung analog auch f r andere Varianten Das Hauptfenster ist unterteilt in 3 Bereiche 1 DieDisplayanzeige 2 Funktionstasten 3 _ Anwahltasten PC Touch Sprechstelle DLS 3000 Y3 1 Anlage A F lej x Display rAnwahltasten Verwaltung Tagung Ne Srani Messen Handwerkerzentrum Saal5 Verwaltung Tagung AEE Hale 2 Messegruppe oizhaus Seminar 6 9 Verwaltung Verwaltung Tagung Halle 3 Ebene 3 Atrium Saal 10 Feueralarm Geb ude V in T T erwaltung agung agung Halle 4 Ebene 2 Ebene 0 Foyer Saal 11 OR Verwaltung Tagung Tagung Halle 5 beno 1 21 seminar 12 15 8 Eingangshalle Verwaltung Tagung Tagung West Ebene 0 Saal 2 Gastronomie Eingangshalle Verwaltung Tagung Ost
57. zu speichern da sonst beim n chsten automati schen Start wieder die vorherige IP Adresse verwendet wird Button Disconnect Mit diesem Button wird eine bestehende Verbindung zum COM Server getrennt Button Reset Dieser Button bietet f r spezielle Anwendungen die M glichkeit einen Zwangsreset des Com Servers durchzuf hren Die Parameter der aktuellen Verbindung werden gel scht Button ComServer Liste Ab ESCCom V2 5 k nnen zur Vereinfachung im Umgang mit mehreren ComsServern diese in einer Liste abgelegt werden Diese lassen sich dann einfach ber das Popup Men des Taskleistensymbols aufrufen Bedienungsanleitung PDF Hilfe Geb ude A 192 168 1 190 verbinden mit ComServer Geb ude B 192 168 1 191 Verbindung trennen verbindung 3 192 168 1 192 Einstellungen Verbindung 4 192 168 1 193 Beenden Durch Klick auf den Button wird die Liste angezeigt Seite45 12 2009 Bedienungsanleitung PC Sprechstelle _ Liste der verwendeten ComServer TE Bezeichnung IP Adresse Geb ude 192 168 1 190 57600 Baud Geb ude B 192 168 1 191 57600 Baud Neuer Eintrag ndern L schen Ausw hlen X Abbrechen 7 Hie Mit den Buttons Neuer Eintrag ndern oder L schen kann die Liste editiert werden Mit Ausw hlen werden die Daten des markierten Eintrags in die Eingabefelder der generel len Netzwerkeinstellungen auf der vorherigen Seite eingetragen F r jede Verbindung kann ein sprechender Name e
Download Pdf Manuals
Related Search