TK102-2 *V3 GSM/GPRS/GPS TRACKER BEDIENUNGSANLEITUNG
Contents
1. Google Earth Positionslink Warnhinweise Fehler und L sungen Befehls bersicht Datensatzaufbau SMS Datensatz Positionsdateneingabe ber Google Earth TK102 2 Tracker Bedienungsanleitung V 6 93 2009 Seite 3 1 berblick Der GPS Tracker arbeitet mit den bestehenden GSM GPRS Netzwerken sowie dem GPS Navigationssystem Der GPS Tracker kann somit Ziele orten und beobachten Die Steuerung der Informationsabgleich sowie die Positions bermittlung mit dem Ger t erfolgt mittels SMS oder Internet Neben der Positionsdaten bermittlung kann der Tracker auch f r eine akustische berwachung seiner Umgebung verwendet werden 2 Einsatzm glichkeiten Fahrzeug Flottenmanagement berwachung von bewegten Objekten z B Schiffen Containern Anh ngern Schutz f r Behinderte Kinder Behinderte etc Audio berwachung Verdeckte berwachung 3 Abbildung des Trackers R ckansicht Frontansicht gt Stecker f r Batterieladung und Softwareupdates T Ein Aus Schalter TK102 2 Tracker Bedienungsanleitung V 6 93 2009 Seite 4 SOS Knopf 7 Antenne GSM GPRS Antenne Ru er j Mikrofon Mikrofon ansicht p Akku wie abgebildet Innenansicht lt yvywoog NOMTAZE 4 Technische Spezifikationen Spezifikation Dimension 64mm x 46mm x 17mm 148 2 5 0 65 Gewicht ca 50g2. Netzwerke GSM GPRS Band 900 1800 1900Mhz oder 850 1800 1900Mhz GPS chip SIRF3 chip a Simcom Sim340 oder Simcom Sim300 Modul GPS sensity 159dBm ne To Pue Cold status 45s Warm status 35s Hot status 1s Autoladeger t 12 24V input 5 V output Netzladeger t 110 220V input 5 V output Akku wiederaufladbarer herausnehmbarer 3 7V 800mAh Li ion Akku Standby 48 Stunden rn 40 C to 85 C Lagerung Temp Betrieb 20 C to 55 C Luftfeuchte 5 95 nicht kondensierend TK102 2 Tracker Bedienungsanleitung V 6 93 2009 Seite 5 5 Benutzung des Trackers 5 1 Installation der SIM Karte Der Tracker funktioniert mit den meisten g ngigen SIM Karten Beachten Sie jedoch da die verwendete SIM Karte nicht durch einen PIN Code gesch tzt ist Um einen eventuell vorhandenen PIN Code zu entfernen legen Sie die SIM Karte in Ihr Handy ein und folgen der Bedienungsanleitung Ihres Handys Der Tracker funktioniert auch mit sog Prepayed SIM Karten Dies ist oft die kosteng nstigste Variante f r den laufenden Betrieb Bitte vergessen Sie jedoch nicht von Zeit zu Zeit das Guthaben der eingelegten SIM Karte zu berpr fen und gegebenenfalls nachzuladen S mtliche SMS Nachrichten m ssen im Text Format verfa t werden da PDU Format wird derzeit nicht unterst tzt 1 ffnen Sie den schwarzen Deckel des Trackers um die SIM Karte sowie den Akku einzulegen 2 Das Tracker Modell TK102 2 wird mit 2 vers
3. an der SIM SD Kartenhalterung nicht im Garantieumfang inkludiert sind Metallabdeckung hochklappen ARA Wei e Lasche nach oben ziehen um das Fach f r die Micro SD Karte zu ffnen Die Lasche ist etwas schwerg ngig und mu mit sanftem Druck nach oben gezogen werden TK102 2 Tracker Bedienungsanleitung V 6 93 2009 Seite 7 3 Je nach Modell werden die Tracker teilweise mit Plastikeins tze f r SIM bzw Micro SD Karte ausgeliefert Entfernen Sie falls vorhanden den Plastikeinsatz f r die SIM Karte und legen Sie diese wie auf der Metallabdeckung abgebildet ein Sollten Sie das Ger t mit einer SD Karte betreiben entfernen Sie gegebenenfalls auch diesen Plastikeinsatz und legen stattdessen eine SD Karte wie auf der Metallabdeckung abgebildet ein Das Einlegen einer Micro SD Karte ist jedoch nicht zwingend erforderlich Der Tracker funktioniert auch ohne eine Micro SD Karte 4 Nachdem die Karten eingelegt sind schlie en Sie die Metalldeckel wieder Bitte auch hier keinesfalls Gewalt aufwenden bei einer korrekt eingelegten Kart amp l t sich der Deckel ohne Kraftaufwand schlie en TK102 2 Tracker Bedienungsanleitung V 6 93 2009 Seite 8 5 2 Akku LadungErstmalige Inbetriebnahme Die Akkus werden aufgrund der l ngeren Lebensdauer werksseitig ungeladen ausgeliefert Vor dem Erstmaligen Gebrauch laden Sie die Akkus f r 8 12 Stunden Laden Sie die Akkus nur mit dem mitgelieferten Ladeger t Nach der Erstladung
4. ben tigen die Akkus f r eine Neuladung ca 3 5 Stunden Achtung e Die Akkus enthalten gef hrliche chemische Substanzen Behandeln Sie diese Sorgf ltig e _ Verwahren Sie die Akkus au erhalb der Reichweite von Kindern e Die Akku nicht erhitzen oder ins Feuer werfen Explosionsgefahr e Akkus nicht kurzschlie en oder ffnen e Um eine lange Lebensdauer der Akkus zu gew hrleisten bitte diese rechtzeitig nachladen e Verwenden Sie ausschlie lich die mitgelieferten Akkus 5 3 Erstmalige Inbetriebnahme e Bringen Sie das Ger t ins Freie mit freier Sicht zum Himmel e Legen Sie die SIM Karte sowie den geladenen Akku in das Ger t e Das Ger t wird sich beim Einlegen der Akkus automatisch einschalten Falls das Ger t ausgeschaltet ist Dr cken Sie den Aus Ein Knopf so lange ca 3 Sekunden bis das Led gr n leuchtet e Belassen Sie den Tracker in diesem eingeschaltenem Zustand f r ca 2 Minuten in seiner Position mit freier Sicht zum Himmel Der Tracker wird sich nun erstmalig initialisieren und l d seine Standardeinstellungen e Nach ca 2 Minuten ist der Tracker betriebsbereit und wird sich an das GSM Telefonnetzwerk anmelden Der Tracker ist nun bereit f r die bermittlung von Po sitionsdaten Beim Erhalt von Signaldaten wird das gr ne Led im Rhytmus von ca 4 Sekunden blinken andernfalls leuchtet das Led durchgehend gr n e Sofern das Positionsdaten empfangen werden Led blinkt gr n ist der Tracker betr
5. der PKW f r eine l ngere Zeit geparkt so erhalten Sie keine doppelten Positionsdaten TK102 2 Tracker Bedienungsanleitung V 6 93 2009 Seite 17 Zweck Aktionsradius f r Positionsmeldungen aktivieren SMS Befehlsfolge tlimit password lt space gt Aktionsradius in Meter R ckantwort des Trackers tlimit ok Beispiel tlimit123456 250 Zweck Aktionsradius f r Positionsmeldungen deaktivieren SMS Befehlsfolge tlimit password lt space gt 0 R ckantwort des Trackers tlimit ok Beispiel tlimit123456 0 5 18 SMS Center Diese Funktion wird im Regelfall nicht ben tigt und ist nur f r spezielle Anwendungen vorgesehen Sie haben die M glichkeit ein frei definierbares SMS Center f r den Versand von Positionsdaten zu definieren Sofern eine SMS Center definiert ist wird der Tracker die Positionsdaten an das SMS Center senden Zweck SMS Center aktivieren SMS Befehlsfolge adminsms password lt space gt SMS CENTER Telnr Beispiel adminsms123456 0043720212312312 Zweck SMS Center deaktivieren SMS Befehlsfolge noadminsms password Beispiel noadminsms123456 5 19 GSM ID Standardm ig wird bei jeder SMS Positionsmeldung des Trackers auch die GSM ID bermittelt Bei einem fehlenden GPS Signal kann eine grobe Standortermittlung auch anhand dieser GSM ID durchgef hrt werden L nderspezifisch werden dazu eigene teilweise nicht ffentliche Datenbanken gef hrt N here Details dazu erfragen Sie bitte bei Ihrem Mobilf
6. die jeweilige Zeitzone eingestellt werden Im Bereich Deutschland sterreich lautet die Zeitzone f r die Sommerzeit 2 GMT 2 und die Zeitzone f r Winterzeit 1 GMT 1 Die Zeitzone f r China lautet z B 8 Zweck nderung der Zeitzone SMS Befehlsfolge time lt space gt zone password lt space gt Zeitzone R ckantwort des Trackers time ok TK102 2 Tracker Bedienungsanleitung V 6 93 2009 Seite 20 Beispiel time zone123456 2 5 31 Webpage Hinweis in den SMS Nachrichten Mit den SMS Nachrichten kann der Verweis auf eine beliebige Website erfolgen Sie k nnen so die Standortmeldungen personalisieren und ev die WEB Seite eines Internet Trackingdienstes mitanf hren Zweck Webpage in SMS anzeigen SMS Befehlsfolge home password lt space gt Website R ckantwort des Trackers HOME ok Beispiel home123456 www itakka com Zweck Webpage in SMS l schen SMS Befehlsfolge home password lt space gt lt space gt R ckantwort des Trackers HOME ok Beispiel home123456 5 32 GSM Modul neu initialisieren In sehr seltenen F llen kann es erforderlich seing das GSM Modul neu zu initialisieren Das GSM Modul wird bei jedem Neustart des Trackers automatisch initialisiert Mit diesem Kommando kann das GSM Modul Ihres Trackers im laufenden Betrieb neu initialisiert werden Zweck GSM Modul neu initialisieren SMS Befehlsfolge wdttest password R ckantwort des Trackers Beispiel wdttest123456 5 33 R tte
7. 3 955 Zweck L schung bzw Deaktivierung der GPRS Einstellungen SMS Befehlsfolge noadminip password R ckantwort des Trackers noadminip ok Beispiel noadminip123456 Weiters mu f r den Erfolgreichen Versand der GPRS Datenpakete eine sog APN Access Point Name definiert werden Den Namen dieses APN erfragen Sie bei Ihrem Mobilnetzbetreiber Zweck APN festlegen SMS Befehlsfolge apn password lt space gt APN R ckantwort des Trackers apn ok Beispiel apn123456 internet t mobile Je nach Mobilfunkanbieter kann f r die Nutzung des GPRS Datendienstes auch ein Benutzername ld sowie ein Passwort vergeben werden Diese Einstellungen werden Ihnen vom Mobilfunkanbieter mitgeteilt Zweck APN Userld festlegen SMS Befehlsfolge apnuser password lt space gt APN_USER_NAME Zweck APN Password festlegen SMS Befehlsfolge apnpasswd password lt space gt APN_PASSWORD Wichtiger Hinweis zur GPRS Konfiguration Es wird dringend empfohlen nach einer erfolgten GPRS Konfiguration den Tracker mit dem Kommando wditest wie unter Punkt 5 32 beschrieben neu zu initialisieren Die Ausf hrung dieses Befehls wird nach jeder nderung der GPRS Konfiguration empfohlen und sollte auch nach einem eventuellen noadminip gesendet werden 5 30 nderung der Zeitzone Der Tracker kann bei einem g ltigen Mobilfunkempfang weltweit betrieben werden Um die Zeitangabe in den Positionsmeldungen korrekt darzustellen mu der Tracker auf
8. TK102 2 V3 GSM GPRS GPS TRACKER BEDIENUNGSANLEITUNG Vorwort Danke da Sie sich f r den Kauf des Trackers entschieden haben Die vorliegende Bedienungsanleitung zeigt Ihnen den korrekten Umgang mit diesem Ger t Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung aufmerksam durch S mtliche Angaben sind durch die laufenden Produktentwicklung nderungen unterworfen F r etwaige Fehler in diesem Dokument wird keine Haftung bernommen Verwaren Sie das Ger t bitte au erhalb der Reichweite von Kindern Die Gesetzeslage betreffend der berwachung Abh rung bzw Positionsverfolgung von Personen und beweglichen G tern ist von Land zu Land unterschiedlich Erkundigen Sie sich also bitte vor dem Gebrauch ber die aktuelle Gesetzeslage und holen Sie falls erforderlich die entsprechenden Genehmigungen ein TK102 2 Tracker Bedienungsanleitung V 6 93 2009 Seite 1 Rechtlicher Hinweis Copyright 2009 itakka Alle Rechte vorbehalten Der Inhalt dieses Dokuments darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch itakka in keiner Form weder ganz noch teilweise vervielf ltigt weitergegeben verbreitet oder gespeichert werden itakka beh lt sich das Recht vor ohne vorherige Ank ndigung an jedem der in dieser Dokumentation beschriebenen Produkte nderungen und Verbesserungen vorzunehmen Itakka ist unter keinen Umst nden verantwortlich f r den Verlust von Daten und Eink nften oder f r jedwede besonderen beil
9. ackers in den Modus f r Positionsdaten bermittlung SMS Befehlsfolge tracker password R ckantwort des Trackers tracker ok Beispiel tracker123456 TK102 2 Tracker Bedienungsanleitung V 6 93 2009 Seite 14 5 11 Geo Zaun Mit dieser Funktion haben Sie die M glichkeit ein Gebiet zu definieren in welchem sich der Tracker im Regelfall aufh lt Sobald der Tracker au erhalb des angegebenen Gebietes befindet wird an die autorisierte Nummer eine entsprechende Warn SMS geschickt Die Definition des Gebietes besteht aus den L ngen und Breitengraden des linken oberen sowie des rechten unteren Ecke Beachten Sie bitte da sich der Tracker vor der Programmierung des Geo Zauns f r mindestens 10 Minuten in einer ruhigen Position innerhalb dieses Geo Zauns befindet Der Geo Zaun sollte nicht zu knapp definiert werden da es ansonsten bei schlechten GPS Empfang zu unerwarteten Fehlermeldungen kommt Beachten Sie die Schreibweise f r die Angabe der Koordinaten N S bzw E W m ssen bei den lat long Angaben mitgesendet werden Zweck Geo Zaun aktivieren SMS Befehlsfolge stockade password lt space gt long lat long lat R ckantwort des Trackers stockade ok Beispiel stockade123456 10 932421E 48 534321N 10 952321E 48 201420N Sollte dar Tracker bei einem programmierten Geo Zaun au erhalb dieses gelangen so erfolgt an die autorisierten Telefonnummern automatisch eine Warnmeldung per SMS Um den Geo Zaun wieder zul schen verw
10. as Zeichen darf in den SMS Befehlen jedoch nicht eingegeben werden Die Positionsabfrage des Trackers kann entweder per SMS oder per GPRS Internet erfolgen Die Daten bermittlung mittels GPRS ist im Regelfall aufgrund des geringen Datentransfers g nstiger Beachten Sie jedoch da die GPRS Daten bermittlung f r EDV Laien aufgrund Ihrer Komplexit t nicht empfohlen wird Es sind dazu genaue Kenntnisse des Ziel Netzwerkes inkl Firewall Router erforderlich F r die bermittlung der Positionsdaten per SMS bzw Internet werden von Ihrem Telekkom Anbieter Geb hren verrechnet Bitte berpr fen Sie im laufenden Betrieb regelm ig die anfallenden Geb hren Vergleichen Sie auch die SMS bzw GPRS Datentarife diverser Telekom Anbieter Bei einem massiven Gebrauch des Trackers k nnen hier durch die Wahl des g nstigsten Anbieters Einsparungen erzielt werden berpr fen Sie auch laufend den Guthabensstand Ihrer SIM Karte Der Tracker verh lt sich im Falle eines fehlenden Guthabens wie ein normales Mobiltelefon und kann keine Verbindungen herstellen bzw Positionsdaten bermitteln 5 4 Initialisierung Die Initialisierung dient dazu um den Tracker auf die werkseitig vorgegebenen Grundeinstellungen zur ckzusetzen S mtliche Benutzerdaten sowie Einstellungen gehen durch die Initialisierung verloren Zweck Initialisierung des Trackers SMS Befehlsfolge begin password TK102 2 Tracker Bedienungsanleitung V 6 93 2009 Sei
11. chiedenen SIM Karten F chern ausgeliefert Bitte identifizieren Sie Ihren Tracker It den nachfolgenden Bildern und ffnen das Fach wie angegeben Variante 1 Variante 2 mit Schieberiegel ohne Schieberiegel ffnen des Kartenfachs f r Variante Schieber mit Fingernagel bewegen Schieber nach links offen Schieber nach rechts geschlossen lock TK102 2 Tracker Bedienungsanleitung V 6 93 2009 Seite 6 Schieben sie die Verriegelung mit dem Fingernagel nach links um die Metallabdeckung zu ffnen Erst wenn der Schieber ganz nach links geschoben wurde l t sich die Metallabdeckung problemlos ffnen Wenden Sie beim ffnen bzw Einlegen der SIM Karte keinesfalls Gewalt an bei einer korrekten Bedienung l t sich diese ohne Kraftaufwendung einlegen Beachten Sie bitte da Besch digungen an der SIM SD Kartenhalterung nicht im Garantieumfang inkludiert sind ffnen des Kartenfachs f r Variante 2 Bei dieser Variante mu die Metallabdeckung nach links geschoben werden Anschlie end l t sich die Abdeckung dann sehr einfach hochklappen hay Metallabdeckung nach links bewegen um diese zu ffnen OPEN ffnen LOCK Verriegeln Die Metallabdeckung l t sich dann ohne Kraftaufwand problemlos hochklappen Wenden Sie keinesfalls Gewalt an bei einer korrekten Bedienung l t sich das Kartenfach ohne Kraftaufwand ffnen Beachten Sie bitte da Besch digungen
12. dungen stoppen Sie mit nachfolgender Befehlsfolge DiesBefehlsfolge wird vom Tracker nur von einer autorisierten Telefonnummer akzeptiert Zweck SOS Alarm wieder deaktivieren SMS Befehlsfolge help me R ckantwort des Trackers Beispiel help me 5 16 Batterie Ladezustandsmeldung Bitte laden Sie die Akkus Ihres Trackers immer rechtzeitig oder betreiben diesen an einem dauerhaften Stromanschlu Sollte dennoch die Batterieladung des Akkus den Wert von 3 7Volt unterschreiten so wird im Rhythmus von 30Minuten eine Warnmeldung an alle autorisierten Nummer ausgeschickt Um eine Tiefentladung und somit eine eventuelle dauerhafte Sch digung Ihres Akkus zu vermeiden laden Sie die Akkus bitte im Falle dieser Warnmeldung umgehend Es wird weiters empfohlen beim Nichtgebrauch des Trackers die Akkus zu entfernen und separat zu lagern 5 17 Aktionsradius f r Positionsdaten bermittlungen Mit dieser Funktion haben Sie die M glichkeit einen Aktionsradius in Meter zu definieren Sofern diese Funktion aktiviert ist wird Ihnen der Tracker erst wieder Standortmeldungen bermitteln sobald sich dieser sich au erhalb des Aktionsradius befindet Damit kann die Anzahl der bermittelten Standortmeldungen reduziert werden Anwendungsbeispiel F r die berwachung eines PKWs definieren Sie einen Aktionsradius von 200Meter Weiters programmieren Sie den Tracker auf eine automatische Smin tliche Positionsdaten bermittlung Wird nun
13. e gt 0 Beispiel readsd123456 0 5 21 GPRS Einstellungen Um die Positionsmeldungen Ihres Trackers per Internet zu empfangen ist eine Konfiguration der GPRS Einstellungen erforderlich Der Tracker kann mit diesen Einstellungen die Warnmeldung an eine frei definierbare IP Adresse Port versenden Beachten Sie bitte da diese Konfiguration genaue Kenntnisse im Umgang mit IP Netzwerken voraussetzt Es gibt eine Reihe von Anbietern die Internetportale f r die automatische Auswertung Ihrer Positionsdaten zur Verf gung stellen Im Regelfall ist dieser Service jedoch kostenpflichtig Beachten Sie bitte weiters da je nach Mobilnetzbetreiber unterschiedliche Geb hren f r den Versand von GPRS Datenpakten verrechnet werden Im Regelfall ist der Versand von GPRS Datenpaketen deutlich g nstiger als der Versand per SMS Erkundigen Sie sich jedoch vorab bei Ihrem Mobilnetzbetreiber ber den aktuellen Datentarif GPRS wird nicht von allen Netzbetreibern unterst tzt Kl ren Sie also vor der Konfiguration Ihres Trackers die technische Machbarkeit Um die IP Adresse sowie den Zielport f r den Versand der Trackermeldungen einzustellen verwenden Sie folgende Befehlsfolge Zweck Definition Ziel IP Adresse und Port f r GPRS SMS Befehlsfolge adminip password lt space gt IP Adresse lt space gt Port R ckantwort des Trackers adminip ok TK102 2 Tracker Bedienungsanleitung V 6 93 2009 Seite 19 Beispiel adminip123456 194 93 77
14. efonnummer admin password lt space gt Telefonnummer admin ok admin123456 004366022323 autorisierenr Telefonnummer Rufen Sie den Tracker 10 mal an automat autorisieren add master ok Autorisierte Nummer noadmin password lt space gt noadmin ok noadmin123456 13800138000 l schen Telefonnummer Monitor Modus monitor password monitor ok imonitor123456 Track Modus tracker password tracker ok tracker123456 Positionsabfrage Rufen Sie den Tracker an 5 malige Positions t030s005n password t030s005n123456 bermittlung alle 30sec Stopt die automatische notn password notn ok notn123456 Positions bermittlung Geo Zaun Modus stockade password lt space gt long lat long lat stockade ok stockade123456 10 932421E nostockade password nostockade ok 48 534321N 10 952321E 48 201420N Bewegungsalarm move password move ok move123456 nomove password nomove ok nomove123456 SD Kartenoption readsd password lt space gt l on 0 off readsd123456 1 ein ausschalten sdlog password lt space gt 1 1 on 0 off sdl0og123456 1 Speedalarm speed password lt space gt 3stellige km h Angabe speed ok speed123456 080 Stopt Speedalarm nospeed password nospeed ok nospeed123456 Batterie Alarm lowbattery SOS Alarm Dr cken Sie den SOS Knopf f r 3sec help me Stopt SOS Alarm help me help me Imei Abfrage imei password imei imeil23456 Zeitzone einstellen time lt space gt zone pas
15. einen schlechten GPS Empfang 5 8 Automatische Positionsdaten bermittlung Mit Hilfe der automatischen Positionsdaten bermittlung k nnen die Positionsdaten in einem bestimmten frei programmierbaren Intervall bermittelt werden Der Rhythmus in welchem Positionsdaten bermittelt werden wird in Sekunden Minuten und Stunden angegeben Jede Zeiteinheit Sekunden Minuten und Stunden wird mit einer 3stelligen Ziffer angegeben Die Abk rzungen lauten s Sekunde m Minute sowie h Stunde Jede Zeiteinheit besteht also aus einer 3stelligen Zahl und kann den Wert von 0 bis 255 annehmen Weiters wird in der SMS Befehlszeile die Anzahl der zu bermittelten Standortmeldungen angegeben en Der kleinste definierbare _Zeitrhythmus der automatischen Positionsdaten bermittlung betr gt 2 Minuten Bei kleineren Zeitangaben weniger als 2 Minuten kann es zuwyunerwarteten Ergebnissen kommen Wird eine endlose Positionsdaten bermittlung gew nscht so wird dies durch die Befehlsfolge n angegeben Zweck automatische Positionsdaten bermittlung aktivieren SMS Befehlsfolge t000s000m000h000n password R ckantwort des Trackers Beispiele t002m005n123456 bermittelt Positionsdaten alle 2 Minuten 5mal t010m020n123456 bermittelt Positionsdaten alle 10 Minuten 20mal TK102 2 Tracker Bedienungsanleitung V 6 93 2009 Seite 13 t002h030n123456 bermittelt Positionsdaten alle 2 Stunden 30mal t001h n123456 bermittelt Positionsdat
16. en jede Stunde unendlich oft Um die automatische Positionsdaten bermittlung abzuschalten geben Sie bitte nachfolgende Befehlsfolge ein Zweck Abschalten der automatischen Pos daten bermittlung SMS Befehlsfolge notn password R ckantwort des Trackers notn ok Beispiel notn123456 5 9 Audio Abh rmodus In diesem Modus werden bei einem Anruf des Trackers alle Ger usche Stimmen in seiner n heren Umgebung an den Anrufer bermittelt Der Tracker kann somit in diesem Modus f r die berwachung von R umen und dgl verwendet werden Bitte beachten Sie da Sie im Falle eine Abh rung von Personen vorab deren Zustimmung ben tigen Die Gesetzeslage ist hier von Land zu Land verschieden Machen Sie sich vorab ber diejeweils geltenden Gesetzeslage vertraut Der Tracker kann somit zwischen einer bermittlung von Standortdaten bzw dem Abh rmodus umgeschaltet werden Standardm ig ist der Tracker so programmiert da von diesem Standortdaten bermittelt werden Um den Tracker in den Audio Abh rmodus zu schalten verwenden Sie bitte nachfolgende Befehlsfolge Zweck Umschalten des Trackers in den Audio Abh rmodus SMS Befehlsfolge monitor password R ckantwort des Trackers monitor ok Beispiel monitor123456 5 10 Modus f r Positionsdaten bermittlung Um den Tracker vom Audio Abh rmodus wieder in die Positionsdaten bermittlung zu schalten verwenden Sie nachfolgende Befehlsfolge Zweck Umschalten des Tr
17. enden Sie bitte nachfolgende Befehlsfolge Zweck Geo Zaun deaktivieren SMS Befehlsfolge nostockade password R ckantwort des Trackers nostockade ok Beispiel nostockade123456 5 12 Bewegungsalarm Diese Funktion dient f r die bermittlung einer Warn SMS sobald sich der Tracker von seinem bestehenden Standort wegbewegt Vor der Programmierung des Bewegungsalarms mu sich der Tracker f r 10 Minuten an seiner Ruheposition befinden Sofern der Bewegungsalarm aktiviert wurde erhalten alle autorisierten Telefonnummern eine automatische Warnmeldung sobald sich der Tracker ca 200m au erhalb seiner Ruheposition befindet Den Bewegungsalarm aktivieren Sie mit der nachfolgenden Befehlsfolge Zweck Bewegungsalarm aktivieren TK102 2 Tracker Bedienungsanleitung V 6 93 2009 Seite 15 SMS Befehlsfolge move password R ckantwort des Trackers move ok Beispiel move123456 Um den Bewegungsalarm zu deaktivieren geben Sie bitte folgendes Kommando ein Zweck Bewegungsalarm deaktivieren SMS Befehlsfolge nomove password R ckantwort des Trackers nomove ok Beispiel nomove123456 5 13 Geschwindigkeitsalarm Mit dieser Funktion haben Sie M glichkeit eine Warnmeldung zu generieren sobald der Tracker eine gewisse frei programmierbare Geschwindigkeit berschreitet Beachten Sie bitte da diese Funktion erst ab einer Geschwindigkeit von 50km h zuverl ssig funktioniert Zweck Geschwindigkeitsalarm aktivieren SMS Befeh
18. iebsbereit Der Tracker ist nun betriebsbereit F r den weiteren Gebrauch ist keine weitere Programmierung erforderlich Sofern Sie den Tracker Ihren Bed rfnissen entsprechend programmieren machen Sie sich bitte vorher eingehend mit der nachfolgenden Beschreibung vertraut TK102 2 Tracker Bedienungsanleitung V 6 93 2009 Seite 9 Allgemeine Hinweise zur Steuerung Programmierung des Trackers Nachfolgend erhalten Sie einen berblick ber die Steuerung bzw Programmierung des Trackers Beachten Sie bitte auf die korrekte Schreibweise der angegebenen Befehle Das werkseitig eingestellte Password des Trackers lautet 123456 Im Falle eine Passwort nderung notieren Sie bitte das neue Passwort Eine Rekonstruktion eines ev vergessenen Passwortes ist nicht m glich Im Falle eines vergessenen Passwortes mu der Tracker durch unseren Kundendienst neu initialisiert werden F r s mtliche Befehle gilt die Kleinschreibung Bitte f hren Sie Leerzeichen nur dann in Ihren Steuerbefehlen an wenn diese explizit in der nachfolgenden Anleitung angef hrt werden lt space gt entspricht einem Leerzeichen berz hlige Leerzeichen sowie falsch geschriebene Steuerbefehle f hren oft zu nicht nachvollziehbaren Fehlern im laufenden Betrieb In der nachfolgenden Anleitung Befehls bersicht wird des fteren das Zeichen verwendet Dieses Zeichen dient lediglich der besseren bersicht und der leichteren Lesbarkeit der Kommandos D
19. lsensor Die Modellreihe tk102 2 ab V3 ist mit einem integrierten R ttelsensor ausgestattet D h der Tracker reagiert auch auf Bewegungen unabh ngig von der GPS Position Damit ist es z B m glich einen Alarm auszul sen wenn bei einem Auto die Reifen abmontiert werden Die Sensibilit t des R ttelsensors kann auf einer Skala von 1 10 frei definiert werden 1 h chste Sensibilit t 10 niedrigste Sensibilit t Zweck R ttelsensor aktivieren SMS Befehlsfolge shake password lt space gt Wert von 1 10 R ckantwort des Trackers Beispiel shake123456 7 Zweck R ttelsensor dektivieren TK102 2 Tracker Bedienungsanleitung V 6 93 2009 Seite 21 SMS Befehlsfolge shake password lt space gt 0 R ckantwort des Trackers Beispiel shake123456 0 5 34 Direkter Google Earth Link Mit diesem Kommando sendet der Tracker SMS Positionsangaben mit einem direkten Link zu Google Earth Diese Funktion ist z B f r Internethandys sehr hilfreich Die aktuelle Position kann somit direkt ber den gesendeten Link angezeigt werden Bitte nutzen Sie diese Hunktion ausschlie lich im SMS Antwortmodus Zweck Google Earth Link aktivieren SMS Befehlsfolge smslink password R ckantwort des Trackers smslink OK Beispiel smslink123456 Zweck Google Earth Link wieder deaktivieren SMS Befehlsfolge smstext password R ckantwort des Trackers smstext OK Beispiel smstext123456 Anmerkung die Funktion smslink bzw smstex
20. lsfolge speed password lt space gt 3stellige Geschwindigkeitsangabe in km h R ckantwort des Trackers speed ok Beispiel speed123456 075 Um den Geschwindigkeitsalarm wieder zu deaktivieren senden Sie bitte folgende Befehlsfolge an den Tracker Zweck Geschwindigkeitsalarm deaktivieren SMS Befehlsfolge nospeed password R ckantwort des Trackers nospeed ok Beispiel nospeed123456 5 14 IMEI Abfrage Die International Mobile Station Equipment Identity IMEI ist eine eindeutige 15 stellige Seriennummer anhand derer jedes GSM oder UMTS Endger t eindeutig identifiziert werden kann In der breiten ffentlichkeit ist die IMEI durch die M glichkeit zum Sperren eines gestohlenen Mobiltelefons bei den Mobilfunknetzbetreibern bekannt In der Theorie ist das Mobiltelefon nach Sperrung auch mit einer anderen SIM Karte nicht benutzbar Die IMEI Nummer Ihres Trackers kann mit folgender Befehlsfolge abgefragt werden TK102 2 Tracker Bedienungsanleitung V 6 93 2009 Seite 16 Zweck IMEI des Trackers abfragen SMS Befehlsfolge imei password R ckantwort des Trackers 15stellige IMEI Nummer Beispiel imeil23456 5 15 SOS Taste Um einen SOS Alarm zu versenden dr cken Sie die SOS Taste f r 3 Sekunden Sobald die SOS Taste gedr ckt wurde wird alle 3 Minuten eine SOS Warnmeldung mit den Positionsdaten verschickt Die Warnmeldung wird an die letzte Nummer gesendet die den Tracker angerufen hat Den Versand der Warnmel
21. nschlu geladen signal F F GPS Signal vorhanden L kein oder sehr schlechtes GPS Signal imei 324886051407737 IMEI Nummer Ihres Trackers 232 MCC mobile country code 01 MNC mobile netword code 083B LAC location area code C4FF CELL ID Beachten Sie bitte da die Angaben je nach Modell und Firmwareversion leicht differieren k nnen TK102 2 Tracker Bedienungsanleitung V 6 93 2009 Seite 26 10 Positionsdateneingabe ber Google Earth 1 Installieren Sie Google Earth auf Ihrem PC Weitergehende Infos zu diesem Programm erhalten Sie unter http earth google de 2 Um eine Standortabfrage Ihres Trackers durchzuf hren rufen Sie diesen an Sie erhalten dann anschlie end per SMS die Positionsdaten 3 Die vom Tracker bermittelten Positionsdaten lat long geben Sie dann direkt in das Eingabefeld von Google Earth ein Breitengrad lat lt space gt L ngengrad long NI Google Earth Datei Bearbeiten Ansicht Tools Hinzuf gen Suchen Anfliegen Branchen Route Anfliegen Bsp Baumwall Hamburg 48 295996 011 591339 x R 4 Google Earth positioniert Sie dann anschlie end automatisch auf die angegebene Position TK102 2 Tracker Bedienungsanleitung V 6 93 2009 Seite 27
22. omit keine Positionsdaten Weiters mu das anrufende Telefon SMS f hig sein um die vom Tracker bermittelten Positionsdaten darzustellen Das Format der vom Tracker bermittelten Positionsdaten ist je nach Model und Firmware unterschiedlich Jedoch werden in allen Positionsangaben die Werte lat bzw long angegeben R ckgabewert Beschreibung lat Breitengrad long L ngengrad TK102 2 Tracker Bedienungsanleitung V 6 93 2009 Seite 12 speed Geschwindigkeit in km h F 4 32V Batteriespannung 0 0 bedeutet Batterie wird nicht geladen 1 bedeutet Batterie wird geladen signal F F GPS Signalst rke gut L GPS Signalst rke schwach Imei Imei Number Ihres SIM Karte MCC MNC Netzwerkspezifische Infodaten LAC CELL_ID Mobile Country Code Mobile Network Code Location area code Cell ID Achtung Breiten und L ngengrad werden ohne Minuten bzw Sekundenangaben angegeben Dies mu unter Umst nden f r die weitere Bearbeitung der Positionsdaten auf Ihrem Computer bzw Navigationsger t ber cksichtigt werden Datums sowie Uhrzeitangaben werden ber die GPS Satelliten bezogen Eventuell mu f r eine korrekte Zeitangabe noch die entsprechende Zeitzone in der Sie sich befinden programmiert werden siehe dazu weiter unten Sollte trotz korrekt programmierter Zeitzone eine falsche Uhrzeit bzw Datum in der Positionsangabe bermittelt werden so deutet das im Regelfall ein Hinweis auf
23. sword lt space gt Zeitzone time ok time zonel23456 8 APN festlegen apn password lt space gt your local APN apn ok apn123456 internet t mobile apnuser password lt space gt APN_USERNAME apnuser123456 franz apnpasswd password lt space gt APN_PASSWORD apnpasswd123456 meinpassword IP Adresse und Port adminip password lt space gt IP adress lt space gt port adminip ok adminip123456 25 123 34 177 7070 Definition f r GPRS IP Adresse Port l schen noadminip password noadminip ok noadminip123456 Aktionsradius definieren tlimit password lt space gt Aktionsradius in Meter tlimit ok tlimit123456 450 GSM Modul initialisieren wdttest password wdttest123456 R ttelsensor shake lt password gt lt space gt Wert von 1 10 shake ok shake123456 8 TK102 2 Tracker Bedienungsanleitung V 6 93 2009 Seite 25 9 Datensatzaufbau SMS Datensatz Anhand dem nachfolgendem Datensatz werden kurz die einzelnen Felder der SMS Mitteilung erkl rt SMS Datensatz Beispiel lat 46 532342 long 011 834323 speed 0 00 15 07 09 08 15 F 4 32V 0 Signal F imei 324886051407737 232 01 083B C4AFF lat 46 532342 Positionsangabe Latitude long 011 834323 Positionsangabe Longtitude speed 0 00 Geschwindigkeitsangabe Dieser Wert wird erst ab einer Geschwindigkeit von ca 50km h ausgewertet F 4 32V Stromanzeige des Akkus 0 0 Akku wird nicht geladen 1 Akkuwwird ber externen Stroma
24. t wird ab Firmwareversion 6 3 Dez 2009 unterst tzt TK102 2 Tracker Bedienungsanleitung V 6 93 2009 Seite 22 6 Warnhinweise Um eine m glichst lange Lebensdauer Ihres Trackers zu gew hrleisten bitten wir Sie nachfolgende Punkte zu beachten e Verwaren Sie den Tracker an einem trockenen Platz Jede Art von Feuchtigkeit z B Regen Spritzwasser Seewasser usw kann das Ger t besch digen e Verwenden Sie den Tracker nicht in einer staubigen Umgebung e Meiden Sie f r den Tracker sehr hei e oder kalte Orte e Behandeln sie den Tracker vorsichtig Vermeiden Sie Vibrationen oder Sto einwirkungen e Reinigen Sie den Tracker im Bedarfsfall mit einem trockenen Tuch Verwenden Sie keinesfalls Chemikalien oder Putzmittel e Bemalen oder bekleben Sie den Tracker nicht e Das ffnen bzw Zerlegen des Trackers ist usschlie lich unserem geschulten Servicepersonal vorbehalten Jeder Umbau bzw das ffnen des Trackers kann zu einer Zerst rung dieses f hren Versuchen Sie keinesfalls den Tracker mit einer anderen Antenne sowie Zus tzen umzur sten e Benutzen Sie ausschlie lich die mitgelieferten Akkus Batterien sowie das zugeh rige mitgelieferte Ladeger t TK102 2 Tracker Bedienungsanleitung V 6 93 2009 Seite 23 7 Fehler und L sungen Tracker startet nicht Tracker reagiert nicht mehr Bitte berpr fen Sie der Reihe nach folgende Punkte Sofern der Tracker immer noch nicht ordn
25. te 10 R ckantwort des Trackers begin ok Beispiel begin123456 5 5 Passwort nderung Diese dient dazu um das Passwort f r die Programmierung Ihres Trackers zu ndern Das zu vergebende Passwort besteht aus einer Folge von 6 Ziffern Buchstaben sowie Sonderzeichen d rfen nicht im Passwort aufscheinen Bitte notieren Sie das neue Passwort Eine Rekonstruktion eines vergessenen Passwortes ist nicht m glich Bei einem vergessenen Passwort kann das Ger t nur durch eine Neukonfiguration durch unseren Kundendienst reinitialisiert werden In der nachstehenden Befehlsfolge steht lt space gt f r die Eingabe eines Leerzeichens Zweck Passwort nderung SMS Befehlsfolge password altes Password lt space gt neues Password R ckantwort des Trackers password ok Beispiel password123456 654321 Bitte kontrollieren Sie nach einer Neuprogrammierung Ihres Passwortes ob dieses auch ordnungsgem vom Tracker mit der R ckantwort password ok best tigt wird 5 6 Autorisierung F r die bermittlung von Positionsdaten bzw den Abh rmodus k nnen vom Tracker bis zu 5 Telefonnummern autorisiert werden Sofern keine Nummer autorisiert wurde werden vom Tracker s mtliche anrufenden Nummern als autorisiert bearbeitet und die entsprechenden Daten bermittelt Dies kann unter Umst nden ein Sicherheitsrisiko darstellen Die Autorisierung kann auf 2 Arten erfolgen e Autorisierung mittels 1Omaligen Anruf Nach 10maligen Anruf
26. torisiert programmiert haben werden die Positionsdaten an alle anrufenden Teilnehmern bermittelt Dies Kann unter Umst nden ein Sicherheitsrisiko f r den Einsatz Ihres Trackers darstellen Wurden an Ihrem Tracker eine oder mehrere Telefonnummer autorisiert so werden die Positionsdaten nur an diesen bermittelt Die manuelle Abfrage der Positionsdaten erfolgt durch einen einfachen Anruf bei der Telefonnummer des Trackers Beachten Sie bitte da der Tracker beim Anruf die Verbindung automatisch nach 2 3 Freizeichen trennt und Sie im Regelfall durch Ihren Telek m Anbieter den Hinweis erhalten da die Nummer nicht erreichbar ist Der Tracker wird im Regelfall also die Gespr chsverbindung nicht annehmen Ihnen jedoch nach einer kurzen Zeit die Positionsdaten per SMS bermitteln Derartige Telefonverbindungen sind fast bei allen Telekom Anbietern kostenfrei Es fallen also im Regelfall nur Geb hren f r die SMS bermittlung der Positionsdaten an Wird der Tracker von einer nicht autorisierten Telefonnummer angerufen so wird er die Verbindung nicht annehmen bzwsnicht auflegen Es ert nt lediglich das Freizeichen Je nach Telekom Anbieter landen Si in diesem Fall nach einer gewissen Anzahl von Freizeichen in der SprachBox des Anschlusses Beachten Sie weiters da bei der anrufenden Telefonnummer keine Rufnummer Unterdr ckung eingestellt ist In diesem Fall kann der Tracker den anrufenden Teilnehmer nicht identifizieren und liefert s
27. ufigen mittelbaren oder unmittelbaren Sch den wie immer diese auch zustande gekommen sind Der Inhalt dieses Dokuments wird so pr sentiert wie er aktuell vorliegt Itakka bernimmt weder ausdr cklich noch stillschweigend irgendeine Gew hrleistung f r die Richtigkeit oder Vollst ndigkeit des Inhalts dieses Dokuments einschlie lich aber nicht beschr nkt auf die stillschweigende Garantie der Markttauglichkeit und der Eignung f r einen bestimmten Zweck es sei denn anwendbare Gesetze oder Rechtsprechung schreiben zwingend eine Haftung vor itakka beh lt sich das Recht vor jederzeit ohne vorherige Ank ndigung nderungen an diesem Dokument vorzunehmen oder das Dokument zur ckzuziehen TK102 2 Tracker Bedienungsanleitung V 6 93 2009 Seite 2 Inhalts bersicht BPWN berblick Einsatzm glichkeiten Abbildung des Trackers Technische Spezifikationen Benutzung des Trackers Installation der Sim Karte Akku Ladung Erstmalige Inbetriebnahme Initialisierung Password nderung Autorisierung Echtzeit Positionsabfrage Automatische Positionsdaten bermittlung Audio Abh rmodus Modus f r Positionsdaten bermittlung Geo Zaun Bewegungsalarm Geschwindigkeitsalarm IMEI Abfrage SOS Taste Batterie Ladezustandsmeldung Aktionsradius f r Positionsdaten bermittlung SMS Center GSM ID SD Karten Option GPRS Einstellungen nderung der Zeitzone WEBSite Hinweis GSM Modul neu initialisieren R ttelsensor Direkter
28. ungsgem arbeitet empfehlen wir diesen f r 5 Minuten in einen stromlosen Zustand zu bringen und anschlie end neu zu initialisieren berpr fen sie den Ladezustand des eingelegten Akkus berpr fen Sie ob die SIM Karte korrekt eingelegt ist berpr fen Sie ob die eingelegte SIM Karte noch g ltig ist berpr fen Sie ob die SIM Karte mit einem PIN gesch tzt wurde und entfernen Sie diesen gegebenenfalls berpr fen Sie ob bei Ihrem 4 Telefonger t eine Rufnummerunterdr ckung eingestellt isty deaktivieren Sie diese Nehmen Sie den Akku aus dem Tracker und belassen diesen ca 5 Minuten im stromlosen Zustand Legen Sie nach 5 Minuten die Akkus wieder ein und initialisieren den Tracker wie in Punkt 5 amp beschrieben neu Fehlerhafte Positionsdaten bermittlung In den Positionsdaten scheint nur die Ziffer auf Ev besteht an der Position kein oder nur ein schlechter GPS Empfang Bringen Sie den Tracker an einem Ort mit freier Sicht zum Himmel Bringen Sie den Tracker f r 3 Minuten in einen stromlosen Zustand entfernen des Akkus TK102 2 Tracker Bedienungsanleitung V 6 93 2009 Seite 24 8 Tracker SMS Befehls bersicht Funktion Kommandoformat Antwort Beispiel Initialisierung begin password begin ok begin123456 Passwort nderung password altes_password lt space gt neues_password password ok password123456 888888 Tel
29. unkanbieter 5 20 SD card Der Tracker ist mit einem Micro SD Card Slot ausger stet Sofern eine SD card eingelegt ist kann diese wie folgt genutzt werden Bei einer eingeschalteten GPRS Daten bermittlung sofern keine GPRS Datenverbindung vorhanden ist werden s mtliche Positionsdaten die als GPRS Meldung versendet werden sollen automatisch auf der SD Karte abgelegt Sobald wieder ein GPRS Datenempfang m glich ist werden die auf der SD Karte gespeicherten Daten automatisch TK102 2 Tracker Bedienungsanleitung V 6 93 2009 Seite 18 bermittelt Mit dieser Befehlsoption kann also die automatische Daten bermittlung der auf der SD Card gespeicherten Positionsdaten ein ausgeschaltet werden Diese Funktion ist vor allem bei Positionsdaten bermittlungen welche auch au erhalb der Reichweite von Mobilfunknetzen protokolliert werden sollen sehr hilfreich z B Positionsdaten von offshore Schiffen Autofahrten durch entlegene Gebiete etc Zweck Speicherung Positionsdaten auf SD card einschalten SMS Befehlsfolge sdlog password lt space gt 1 Beispiel sdlog123456 1 Zweck Speicherung Positionsdaten auf SD card ausschalten SMS Befehlsfolge sdlog password lt space gt 0 Beispiel sdl0og123456 0 Zweck SD card Positionsdaten automatisch bermitteln SMS Befehlsfolge readsd password lt space gt 1 Beispiel readsd123456 1 Zweck automat SD card Daten bermittlung deaktivieren SMS Befehlsfolge readsd password lt spac
30. wird die anrufenden Nummer vom Tracker automatisch autorisiert Im Regelfall ist dies die schnellste und am einfachsten zu handhabende Autorisierungsmethode Autorisierung mittels SMS Die Autorisierung erfolgt ber ein SteuerSMS wie nachstehend beschrieben Zweck Autorisierung einer Telefonnummer SMS Befehlsfolge admin password lt space gt Telefonnummer R ckantwort des Trackers admin ok Beispiel admin123456 00497206601234 Bitte beachten Sie da die angegebene Telefonnummer in der internationalen Schreibweise also inklusive dem Country Code angegeben wird Der Country Code f r sterreich lautet 0043 der TK102 2 Tracker Bedienungsanleitung V 6 93 2009 Seite 11 Code f r Deutschland 0049 Die Null der Vorwahl ist im Regelfall nicht Bestandteil der Telefonnummer Bitte vergewissern Sie sich vor der Programmierung ber die korrekte Schreibweise der angegebenen Telefonnummer durch einen simplen Anruf Werden mehrere Telefonnummern autorisiert so m ssen die nachfolgenden Nummern mit der ersten autorisierten Telefonnummer programmiert werden Eine bereits bestehende autorisierte Telefonnummer wird mit der nachstehenden Befehlsfolge wieder gel scht Zweck Autorisierte Telefonnummer wieder l schen SMS Befehlsfolge noadmin password lt space gt Telefonnummer R ckantwort des Trackers noadmin ok Beispiel noadmin123456 00436601234 5 7 Echtzeit Positionsabfrage Sofern sie keine Telefonnummer als au
Download Pdf Manuals
Related Search