Home
einstellungen an einer weiteren raumstation
Contents
1. Tag EIN AUS EIN AUS EIN AUS Werkseinstellung Mo Do 5 30 22 00 FAMILIENPROGS Fr 5 30 23 00 Pri Sa 6 30 23 30 So 7 00 22 00 Einstellung Pr Mo Di Mi Do Fr Sa So e Servicemen nur Fachhandwerk Seite 19 A En Parameter wird angezeigt Werks Einstellung EA einstellung Bereich Anlage P1 Adresse immer 0 0 eS 72 alleine im System 1 2 eS 72 ist Fernbedienung f r Heizkreis 1 2 P2 Heizsystem nur wenn P1 0 1 1 Raumvorlauf 2 Raumleistung P3 Raumtemperaturabgleich immer 0 0 C 5 0 bis 5 0 C P4 Warmwasserbereitung nur wenn P1 0 0 0 nein 1 ja P5 Pumpenart nur wenn P1 0 1 O keine Pumpe 1 kesselinterne Pumpe 2 Heizkreispumpe P6 Pumpennachlaufzeit nurwennP5 1 5min 0 60 min 24 h P7 Daueranzeige immer Raumtempe Raumtemperatur Au entemperatur Uhrzeit ratur P8 Uhrzeitabgleich nur wenn P1 0 0s Tag 30 bis 30 s Tag P9 Thermische Desinfektion nur wenn P1 0 O 0 nein 1 ja und P4 1 P10 Softwareversion immer nur Anzeige Sieger HEIZSYSTEME nderungen vorbehalte Anf Code 6153 3
2. Werkseinstellung A E C Ka be bd ede Au entemperatur Eee Wenn kein Au enf hler vorhan IIIC den ist zeigt das Display vier LI ei Querbalken an d Uhrzeit ULC ILL Y 25 5 10 Uhrzeitabgleich PB Falls die Uhr zunehmend vor oder nachgeht k nnen Sie mit die ser Funktion die Genauigkeit korrigieren Wenn die Uhr der Raum station innerhalb eines Tages z B um zwei Sekunden zu langsam geht stellen Sie 2 als Korrekturwert ein Eingabebereich Werkseinstellung P8 Uhrzeit abgleichen 30 bis 30 s Tag 0 s Tag 26 ANWENDERHINWEIS Wenn die Raumstation als Fernbedienung installiert ist P1 1 oder 2 wird dieser Parameter ausgeblendet Die Uhrzeit und der Wochentag werden automatisch aus der eS 73 bernommen und k nnen ggf dort korrigiert werden 5 11 Thermische Desinfektion Pg WARNUNG Durch die Funktion thermische Desinfektion wird das Warmwas ser einmal w chentlich auf eine Temperatur aufgeheizt die zur Ab t tung von Krankheitserregern z B Legionellen erforderlich ist Der Parameter P9 wird nur angezeigt wenn die Raumstation allei ne im System P1 0 und die Warmwasserbereitung aktiv st P4 1 Wenn Sie die thermische Desinfektion aktivieren P9 1 startet die thermische Desinfektion jeden Dienstag um 1 00 Uhr nachts und erhitzt das Wasser auf mindestens 70 C W hrend der D
3. im Display und die LEDs der Tasten Es erfolgt der Verbindungsaufbau und die Initialisierung am eSR Bus Dies ist die normale Daueranzeige Werkseinstellung Je nach Betriebszustand leuchten ein oder mehrere LEDs Bei der Erst Inbetriebnahme Nehmen Sie die Einstellungen vor wie in Kapitel 5 beschrieben Wenn das Display eine andere Meldung anzeigt Informationen zu anderen Meldungen und Anlagenfehlern fin den Sie in Kapitel 9 Seite 38 Informationen zu Wartungsmeldungen und St rungen finden Sie in der Montage und Wartungsanweisung des eingesetz ten Heizkessels Wartungsmeldungen werden nur angezeigt wenn keine St rung vorhanden ist Hinweise f r den Betrieb Teilnehmer am eSR Bus In einem Bussystem darf nur ein Teilnehmer die Master Funktion bernehmen Wenn in einer Heizungsanlage eine Raumstation eS 73 installiert ist bernimmt diese die Master Funktion Die Raumstation eS 72 muss als Fernbedienung mit eingestellter Heizkreis Adresse installiert werden siehe Kapitel 4 2 Seite 15 Frostschutz Wenn die Raumstation eS 72 als Fernbedienung installiert ist k nnen Sie die Frostschutz Funktion an der anderen Raumsta tion z B eS 73 einstellen Wenn die eS 72 die alleinige Raumstation ist arbeitet die Hei zungsanlage mit den eingestellten Raumtemperaturen f r Tag und Nachtbetrieb Eine Abschaltung im Nachtbetrieb ist nicht m glich nur Temperaturabsenkung Bei der eS 72 ist d
4. Einstellung Bedeutung 0 keine Pumpe Kesselinterne Pumpe Werkseinstellung Die kesselinterne Pumpe wird bei Warmwasser oder W rmeanforderung von UBA3 gleichzeitig mit 4 dem Brenner angesteuert und geht nach der ein I gestellten Pumpennachlaufzeit wieder aus Wenn eine hydraulische Weiche oder ein Drei Wege Um schaltventil installiert ist ist grunds tzlich 1 zu w hlen Heizkreispumpe 2 Die Heizkreispumpe wird von UBA3 angesteuert wenn der Heizkreis W rme anfordert ANWENDERHINWEIS Wenn die Raumstation als Fernbedienung installiert ist P1 1 oder 2 wird dieser Parameter ausgeblendet Stellen Sie die Pumpenart in diesem Fall an der eS 73 ein 24 5 8 Pumpennachlaufzeit ne Pumpe nach dem Brenner ausgeschaltet wird Mit der Einstel p G Die Pumpennachlaufzeit gibt an wie viele Minuten die kesselinter lung 24 h ist ein Dauerbetrieb m glich Einstellung Bedeutung Nachlaufzeit der kesselinternen Pumpe Werkseinstellung 5 min 24h Dauerbetrieb der kesselinternen Pumpe ANWENDERHINWEIS Der Parameter P6 ist nur in Verbindung mit kesselinternen Pum pen anw hlbar P5 1 In den Einstellungen keine Pumpe P5 0 und Heizkreispumpe P5 2 ist P6 ausgeblendet 5 9 Daueranzeige Mit dem Parameter P7 k nnen Sie einen der folgenden Werte als D Daueranzeige ausw hlen gemessene Raumtemperatur
5. Code Display Ursache Abhilfe A01 Die Kommunikation zur Heizungsan Pr fen Sie ob die Raumstation 8161 lage eSR Bus ist gest rt z B korrekt im Wandhalter sitzt durch einen Wackelkontakt oder Pr fen Sie ob die Kabel am Wand der elektromagnetische Einstrah halter der Raumstation ange ungen schlossen sind A11 Die Zeit bzw Datumseingabe fehlt Geben Sie Uhrzeit bzw Datum an 8021 HI Dies kann z B durch einen l ngeren der eS 73 ein damit alle Heizpro A11 Stromausfall verursacht worden gramme und weitere Funktionen 8031 sein arbeiten k nnen A18 Cs Die Zeit bzw Datumseingabe fehlt Geben Sie Uhrzeit bzw Datum an 8021 A IB Dies kann z B durch einen l ngeren der eS 72 ein damit alle Heizpro Stromausfall verursacht worden gramme und weitere Funktionen sein arbeiten k nnen Hxx Beispiel Es ist eine Wartung erforderlich Benachrichtigen Sie Ihren Hei H d Die Heizungsanlage bleibt so weit zungsfachmann um de Wartung m glich in Betrieb durchf hren zu lassen H7 Der Wasserdruck in der Heizungs F llen Sie Heizungswasser auf H anlage ist auf einen niedrigen Wert wie in der Bedienungsanleitung gefallen des Heizkessels beschrieben Dies ist die einzige Wartungsmel dung die Sie selber beheben k n nen Die Heizungsanlage muss mit einem digitalen Drucksensor ausge stattet sein Wenn dies nicht der Fall ist m ssen Sie den Anlagendruck am Manometer von Zeit zu Zeit pr fen Tab 9 St rungen und
6. Kalibrierung nutzen Bevor Sie die Raum temperatur abgleichen sollten Sie die folgenden Aspekte beach ten Misst das Thermometer genauer als die Raumstation Befindet sich das Thermometer direkt neben der Raumstation ANWENDERHINWEIS Ein Thermometer kann Temperatur nderungen langsamer oder schneller anzeigen als die Raumstation Kalibrieren Sie die Raumstation darum nicht w hrend der Absenk oder Aufheiz phasen Ihrer Heizungsanlage Wenn die Raumstation eine Temperatur misst die um 0 1 C un terhalb des mit dem Thermometer gemessenen Wertes liegt dann geben Sie 0 1 C bei der Kalibrierung ein Dadurch zeigt die Raumstation gegen ber dem gemessenen Wert eine um 0 1 C h here Temperatur an Eingabebereich Werkseinstellung P3 Kalibrierung 5 0 C bis 5 0 C 0 0 C 23 5 6 Warmwasserbereitung Hier k nnen Sie eingeben ob eine Warmwasserbereitung ber D LA den Heizkessel gew nscht ist Einstellung Bedeutung 0 nein Werkseinstellung A ja ANWENDERHINWEIS Wenn die Raumstation als Fernbedienung installiert ist P1 1 oder 2 wird dieser Parameter ausgeblendet Stellen Sie die Warmwasserbereitung in diesem Fall an der eS 73 ein 5 7 Pumpenart C Dieser Parameter bestimmt durch welche Pumpe der Heizkessel p 3J mit Heizungswasser durchstr mt wird durch eine kesselinterne Pumpe 1 oder eine Heizkreispumpe 2
7. loslassen Die neu eingestellte Raumtempe ratur ist nach etwa 2 Sekunden gespeichert Der manuelle Nacht betrieb ist aktiv Danach erscheint wieder die Daueranzeige Automatik Betrieb wieder aktivieren Taste Auto dr cken Die LED der Taste Auto leuchtet der Au tomatik Betrieb mit der ge nderten Temperatur ist wieder aktiv se PR SL GO E Sy E y La S WARNUNG 6 1 4 Warmwassertemperatur einstellen Die Raumstation bietet Ihnen die M glichkeit auch das Warmwas ser energiebewusst aufzuheizen Die Einstellung ist abh ngig da von wie die Raumstation installiert ist siehe Kapitel 4 2 Seite 15 Wenn die Raumstation eS 72 die alleinige Raumstation im System ist beginnt die Warmwasserbereitung automatisch 30 Minuten vor dem Tagbetrieb des Heizprogrammes Im Nachtbetrieb wird kein Warmwasser bereitet Die Zirkulations pumpe wird im Tagbetrieb zweimal pro Stunde f r drei Minuten angesteuert um die st ndige Versorgung der Zapfstellen mit Warmwasser sicherzustellen Die maximal einstellbare Warm wassertemperatur betr gt 60 C Wenn die Raumstation eS 72 als Fernbedienung f r einen Heizkreis installiert ist wird die Warmwasserbereitung und der Betrieb der Zirkulationspumpe f r die komplette Heizungsanla ge mit der anderen Raumstation z B eS 73 eingestellt Die eingestellte Warmwassertemperatur kann mit der eS 73 oder eS 72 g
8. besondere Anzeigen 1 Der St rungscode ist zweiteilig Zuerst wird der Servicecode angezeigt z B ADIT Drehknopf nach rechts oder links drehen um den zweiten Teil z B 816 anzuzeigen 39 9 2 40 ANWENDERHINWEIS Weitere St rungsanzeigen sind m glich Erl uterungen dazu fin den Sie in den mitgelieferten Unterlagen oder fragen Sie Ihren Heizungsfachbetrieb Wenn in der Heizungsanlage noch eine andere Raumstation wie z B eS 73 installiert ist kann diese die St rung als Klartextmel dung anzeigen St rungen zur cksetzen Reset VORSICHT e Dr cken Sie die Taste Reset am Bedienmodul BM 10 f r etwa 5 Sekunden um die St rung zur ckzusetzen Das Display des BM 10 zeigt rE an w hrend der Reset durchge f hrt wird Ein Reset ist nur m glich wenn eine St rung blinkend angezeigt wird Wenn das Display der eS 72 anschlie end wieder die Daueranzei ge anzeigt ist die St rung beseitigt Wenn sich die St rung nicht zur cksetzen l sst e Notieren Sie sich die St rungsmeldung und benachrichtigen Sie Ihren Heizungsfachmann Dieser kann die St rungsur sache feststellen und beseitigen ANLAGENSCHADEN durch Frost Wenn die Heizungsanlage durch eine St rabschaltung nicht in Betrieb ist kann sie bei Frost einfrieren e Versuchen Sie die St rung zur ckzusetzen e Wenn dies nicht m glich ist benachrichtigen Sie sofort Ihre Heizungsfachfirma
9. e Lassen Sie die Heizungsanlage st ndig eingeschaltet e Im Fall einer St rabschaltung versuchen Sie die St rung zu r ckzusetzen oder benachrichtigen Sie Ihre Heizungsfachfir ma e Reinigen Sie die Raumstation nur mit einem feuchten Tuch e Entsorgen Sie die Verpackung der Raumstation umweltge recht e Eine Raumstation die ausgetauscht werden soll ist durch eine autorisierte Stelle umweltgerecht zu entsorgen 1 5 Weitere Hinweise D D Montage Wartung Reparatur und St rungsdiagnose d rfen nur durch Heizungsfachfirmen ausgef hrt werden ANWENDERHINWEIS Alle nderungen und Einstellungen die Sie an der Raumstation vornehmen m ssen der Heizungsanlage entsprechen ANWENDERHINWEIS ffnen Sie niemals das Geh use der Raumstation 2 2 1 Kurz bersicht Kurz bersicht der Bedienung Abb Bedienelemente der Raumstation Pos Display zeigt als Daueranzeige die gemessene Raumtemperatur an in Werkseinstellung Pos Drehknopf zum Ver ndern von Werten und Temperaturen oder zum Bewegen in den Men s Pos Tasten zur Grundbedienung mit Leuchtdioden LEDs zur Anzeige des Betriebszustandes Pos Tasten zur Einstellung der Raumstation Pos Klappe zum ffnen links an der Griffmulde ziehen Tasten zur Grundbedienung Tasten zur Einstellung Abb 1 Abb 1 Pos 3 Pos 4 Taste Auto Taste Uhrzeit Taste Tagbetrieb Proc Taste PROG ES amp Taste
10. fest siehe Kapitel 5 3 Seite 21 15 4 3 Sicherheitsma nahmen zur EMV gerechten Installation Datenleitungen immer r umlich getrennt von Netzleitungen verlegen Mindestabstand 2 cm Leitungskreuzungen sind zu l ssig Mindestabstand der Raumstation von 40 cm zu anderen elek trischen Einrichtungen einhalten z B Funktelefone Fernseh und Mikrowellenger te Computer etc F r den Busanschluss am Heizkessel m ssen abgeschirmte Datenleitungen verwendet werden Anzahl der Adern 2 Leitungsquerschnitt 0 75 mm max 1 5 mm J Y St Y 2x2x0 75 oder LIYCY TP 2x 0 75 Leitungsl nge max 100 m Bei gro en L ngen gr eren Leitungsquerschnitt zur Strom versorgung w hlen Empfohlener Leitungstyp Kabelschirm einseitig am Sternpunkt des Schutzleiteran schlusses erden z B Kesselblech oder Schutzleiterklemme Ein Kabel darf nicht mehrfach geerdet werden Brummschlei fe Der Netzanschluss der Heizungsanlage muss als eigenst ndi ger Stromkreis ausgebildet sein Es d rfen weder Leuchtstoff lampen noch andere St rquellen z B Werkzeugmaschinen angeschlossen werden bzw anschlie bar sein Au entemperaturf hler nicht in der N he von Sende und Empfangseinrichtungen montieren z B Garagentorantriebe Amateurfunkantennen Alarm Funkanlagen etc 16 4 4 Montage und Anschluss D 4 4 1 Wandhalter anbringen Die Montagefl che muss eben sein damit sich der Wandhalter be
11. und abnehmen rechts 5 Servicemen nur Fachhandwerk ANLAGENSCHADEN Falsche Einstellungen k nnen zu Fehlfunktionen oder zur Be sch digung der Heizungsanlage f hren VORSICHT e Ver ndern Sie die in diesem Kapitel beschriebenen Einstel lungen nur wenn Sie die n tige Qualifikation besitzen 5 1 Servicemen aufrufen und bedienen Bei der Inbetriebnahme sind verschiedene Parameter einzustellen bzw zu berpr fen Diese Einstellungen werden im Servicemen vorgenommen Servicemen aufrufen Stifttaste dr cken um das Servicemen aufzurufen ed Stifttaste loslassen Abb 9 Stifttaste Pos 1 Stifttaste Pos 2 Stift zum Dr cken der Stifttaste 19 5 2 Das Servicemen Drehknopf in eine beliebige Richtung drehen um das Servicemen zu durchbl ttern Stifttaste gedr ckt halten um den Wert des Parameters anzuzei gen Stifttaste gedr ckt halten und Drehknopf gleichzeitig drehen um den angezeigten Wert zu ver ndern 20 Stifttaste loslassen um den Wert zu speichern Parameter Funktion wird angezeigt Seite P1 Adresse einstellen immer 21 22 P2 Heizsystem einstellen KO EE postal 23 P3 Raumtemperatur immer abgleichen 24 P4 Warmwasser installieren Dur wenn Master P1 0 Pumpenart f r Heizkessel nur wenn Master 24 P5 e einstellen P1 0 SE nur wenn kessel 25 Pumpennachl
12. 5 3 5 4 5 5 5 6 5 7 5 8 5 9 5 10 Der sichere Umgang miteStareS72 5 Bestimmungsgem e Verwendung 5 Zu Ihrer Sicherheit 2 2 Comm nn 5 Reinigung ut ertzez en tuer rk eer 6 EntsorgunGg duz rz 2 at konn idun abi waren bias 6 Weitere Hinweise 6 Kurz bersicht oa ae 2 20 0 8a ts a nal aan a 7 Kurz bersicht der Bedienung 0 e e 7 Betriebszust nde der Raumstation AAA 8 Gliederung in Bedienebenen 8 DISPIAY zur aio 8 4 EEE KE A A e 9 Drehknopf r ea g emp a Bst 9 Ein und Ausschalten 10 Hinweise f r den Beieb nn 10 Technische Daten nur Fachhandwerk 12 Lieferumfang Ae SE a GE rear 12 Technische Daten x 4 2 2 aTa 2 2 a a RR ia 12 F hlerkennwerte aooaa 13 Normen und Richtlinien 13 Montage nur Fachhandwerk 14 Montageposition f r die Raumstation w hlen 2 22 2 14 Arten der Installation oa o a 15 Sicherheitsma nahmen zur EMV gerechten Installation 16 Montage und Anschluss 17 Wandhalter anbringen 2 2 n nn nn 17 Elektrische Anschl sse installieren deinstallieren 18 Raumstation einh ngen und abnehmen 18 Servicemen nur Fachhandwerk lt lt 19 Servicemen aufrufen und bedienen 19 Das Servicemen ee ee 20 Adresse OE d a seen DM 21 Heizsystem Zb git dd eer b GE d d bo GT en dT e 22 Raumtemperaturabgleich 23 Warmwass
13. 6 00 11 30 16 00 22 00 Prs Fr 6 00 11 30 15 00 23 00 R Halbtagsarbeit Sa 6 30 23 30 nachmittags So 7 00 22 00 Mittags Mo Do 6 00 8 00 11 30 13 00 17 00 22 00 SSC Keck Fr 6 00 8 00 11 30 28 00 i Mittags zu Hause SE SKOR SEa g So 7 00 22 00 Mo Do 6 00 8 00 16 00 22 00 Pr 7 Single Fr 6 00 8 00 15 00 23 00 e ES Sa 7 00 23 30 So 8 00 22 00 Pr 8 Senioren Mo So 5 30 22 00 St ndiger Heizbetrieb 24 h Diese Anzeige erscheint in dereS 72 w hrend Pr9 Neu in der eS 73 ein neues Heizprogramm eingegeben wird nur bei eS 72 als Fernbedienung Pro Eigenprogramm Nur bei eS 72 als Fernbedienung Aktiviert ein in der eS 73 eingegebenes S aus eS 73 Eigenprogramm f r den eS 72 Heizkreis Tab 8 Heizprogramme LEIN Tagbetrieb AUS Nachtbetrieb 36 8 Tipps zum Energie sparenden Heizen Hier sind einige Tipps zum Energie sparenden und dennoch kom fortablen Heizen Heizen Sie nur dann wenn Sie die W rme ben tigen In den R umen in denen Sie sich tags ber aufhalten k nnen Sie bei spielweise eine Raumtemperatur von 21 C einstellen w h rend Ihnen nachts dort m glicherweise 17 C gen gen Nutzen Sie dazu den Tag und Nachtbetrieb siehe Kapitel 6 2 Seite 32 und die Heizprogramme siehe Kapitel 7 2 Seite 35 berheizen Sie die R ume nicht berheizte R ume sind nicht gesund und kosten Geld und Energie Wenn Sie die Raumtem peratur tags ber z B von 21 C a
14. 60 Tab 4 Widerstandswerte der Temperaturf hler 3 4 Normen und Richtlinien Beachten Sie f r die Montage und den Betrieb der Heizungsanla ge die landesspezifischen Normen und Richtlinien Beachten Sie f r die elektrische ten und die Vorschriften des En Installation die rtlichen Vorschrif ergieversorgers Angewendete Produktnormen Sicherheit elektrischer Ger te EN 60335 1 Elektromagnetische Vertr glichkeit EN 50081 1 EN 61000 3 2 EMV Emission EN 61000 3 3 EMV St rfestigkeit EN 60730 1 EN 61000 6 2 Tab 5 _Angewendete Produktnormen 13 4 Montage nur Fachhandwerk 4 1 Montageposition f r die Raumstation w hlen Montage im Referenzraum W hlen Sie f r die Raumstation eine Innenwand Abb 4 Der Freiraum Abb 4 Pos 1 unter der Raumstation und der Abstand zur T r sind notwendig um korrekte Messergebnisse zu erhalten Abb 4 _Montageposition im Referenzraum Ma e in m Pos 1 Freiraum unter der Raumstation ANWENDERHINWEIS Ein Referenzraum muss m glichst repr sentativ f r die ganze Wohnung sein Fremdw rmequellen Sonneneinstrahlung oder auch andere Heizquellen wie ein offener Kamin im Referenz raum beeinflussen die Regelfunktionen Dadurch kann es sein dass es in R umen ohne Fremdw rmequellen zu kalt wird 14 4 2 Arten der Installation Die Raumstation kann auf zwei verschiedene Arten in
15. 6302 2995 02 2003 DE CH AT Sieger Heizsysteme GmbH E Mail info O sieger net D 57072 Siegen 0 Telefon 49 0 271 2343 0 Seger Montage und Inbetriebnahmeanweisung f r das Fachhandhwerk Bedienungsanleitung f r den Endkunden ooooococcoc Raumstation eStar eS 72 dde li Bitte aufbewahren Richtlinien Die Konformit t wurde nachgewiesen Die ent sprechenden Unterlagen und die Konformit ts erkl rung sind beim Hersteller hinterlegt Das Ger t entspricht den grundlegenden Anfor derungen der zutreffenden Normen und Anlagen bergabe Informieren Sie den Endkunden dar ber welche Einstellungen Sie gew hlt haben insbesondere f r die Art der Installation der Raumstation siehe Seite 15 das Heizprogramm siehe Seite 35 Einstellungen an einer weiteren Raumstation z B eS 73 falls vorhanden F llen Sie das Einstellprotokoll auf der R ckseite aus Technische nderungen vorbehalten Durch stetige Weiterentwicklungen k nnen Abbildungen Funktionsschritte und technische Daten geringf gig abweichen Aktualisierung der Dokumentation Haben Sie Vorschl ge zur Verbesserung oder haben Sie Unregelm igkeiten festgestellt nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf Inhaltsverzeichnis 1 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 2 2 1 2 1 1 2 1 2 2 1 3 2 1 4 2 2 2 3 3 3 1 3 2 3 3 3 4 4 4 1 4 2 4 3 4 4 4 4 1 4 4 2 4 4 3 5 1 5 2
16. 9 3 St rungsbehebung nur Fachhandwerk In dieser St rungstabelle sind m gliche Anlagenfehler aufgelistet d h St rungen von eSR Komponenten Die Heizungsanlage bleibt bei einem Anlagenfehler soweit m glich in Betrieb d h es kann noch W rme erzeugt werden jedoch ung nstiger Betriebs punkt ANWENDERHINWEIS Andere St rungen sind in den Unterlagen des eingesetzten Heiz kessels bzw Funktionsmoduls beschrieben Verwendete Abk rzungen SC Servicecode FC Fehlercode wird nach Drehen am Drehknopf angezeigt HK1 2 Heizkreis 1 bzw 2 E Auswirkungen auf das Gen a SC FC St rung 9 M gliche Ursache Abhilfe Regelverhalten A01 808 Warmwasser Es wird kein Warmwasser F hler falsch angeschlos F hleranschluss und F hler F hler defekt mehr bereitet sen oder angebracht leitung pr fen Bruch oder Kurzschluss F hleranbringung am Spei der F hlerleitung cher pr fen F hler defekt Widerstandswert mit F hler kennlinie vergleichen A01 810 Warmwasser Es wird st ndig versucht den St ndige Zapfung oder Ggf Leckage abstellen bleibt kalt Warmwasserspeicher auf den Leckage nn F hler falsch angeschlos F hleranschluss und F hler S sen oder angebracht leitung pr fen Malakate bal Bruch oder Kurzschluss F hleranbringung am Spei nach Erscheinen der Fehler E bel unleranbringung pel meldung ausgeschaltet der F hlerleitung cher pr fen BR F hler defekt Widerstandswert mit F hler kennlinie verglei
17. Anla genfehler nicht beseitigen k nnen wenden Sie sich bitte an Ihren zust ndigen Heizungsfachmann oder an Sieger Wie Sie andere St rungen beseitigen k nnen finden Sie in den Unterlagen des Heizkessels 10 Stichwortverzeichnis A Adresse E du a Mens 21 Au entemperatur 25 Au entemperaturf hler 13 Automatik Betrieb 29 32 B Bedienebenen 8 Bedienelemente 7 Betriebsart w hlen 32 D Daueranzeige 9 einstellen 25 Desinfektion thermisch 27 Display 7 9 Drehknopf 7 E Einschalten 10 Elektrischer Anschluss 18 EMV gerechte Installation 16 Energie sparen 37 F Fernbedienung 15 21 Frostgefahr 40 Frostschutz 0 11 F hlerkennwerte 13 G Grundbedienung 8 28 Grundeinstellungen 2 2 2 8 H Heizbetrieb abgesenkt siehe Nachtbetrieb normal siehe Tagbetrieb Heizkreispumpe 24 Heizprogramm 29 35 Heizsystem 22 Heizungsnotschalter 5 K Kalibrierung Raumtemperatur 23 L Leuchtdiode LED 8 M Manueller Betrieb 29 manueller Betrieb 32 Montageposition 14 N Nachtbetrieb 29 32 P Pumpe kesselintern 24 Pumpenart 24 Pumpenkick 11 P
18. Nachtbetrieb S Taste Warmwasser 2 1 1 Betriebszust nde der Raumstation Taste Betriebszustand Auto Die LED leuchtet wenn der Automatik Betrieb Heiz programm aktiv ist Zus tzlich leuchtet die LED Tag betrieb oder die LED Nachtbetrieb Wenn die Urlaubsfunktion aktiv ist leuchtet nur die LED der Taste Auto Tag betrieb Die LED leuchtet im normalen Heizbetrieb Tagbetrieb Nacht betrieb Die LED leuchtet im abgesenkten Heizbetrieb Nacht betrieb Warm wasser Die LED leuchtet wenn die Warmwassertemperatur un ter den eingestellten Wert gesunken ist Die LED leuchtet nicht wenn die Warmwassertempera tur im gew nschten Temperaturbereich ist bzw kein Warmwasserbereiter am eSR installiert ist Die LED blinkt wenn Warmwasser ber die Funktion Warmwasser Einmalladung aufgeheizt wird Tab 1 Betriebszustand Leuchtdioden Abb 1 Pos 3 2 1 2 Gliederung in Bedienebenen Drei Bedienebenen erm glichen den gezielten Zugriff auf Bedien funktionen Der Ablauf der Bedienung ist immer hnlich Bedien Funktion Zugriff auf die Bedien ebene ebene 1 Grundbedienung Seite 28 Einfache Temperatureinstellungen Klappe geschlossen 2 Grundeinstellungen Seite 34 Wichtige Einstellungen wie z B Uhrzeit Datum Heizprogramm Klappe ge ffnet 3 Servicemen Seit
19. arbeiten Sie k nnen beides an der Raum station neu einstellen z B nach einem l ngeren Stromausfall Wenn die Raumstation eS 72 als Fernbedienung einer eS 73 zu geordnet ist k nnen Uhrzeit und Wochentag nur an der eS 73 ein gestellt werden Die eS 72 bernimmt die Einstellung der eS 73 e Klappe ffnen Taste Uhrzeit gedr ckt halten und mit dem Drehknopf die aktuel le Uhrzeit einstellen Taste Uhrzeit loslassen Die neu eingestellte Uhrzeit ist gespei chert Taste Uhrzeit erneut gedr ckt halten und mit dem Drehknopf den aktuellen Wochentag einstellen 1 Mo 2 Di 7 So Taste Uhrzeit loslassen um den Wochentag zu speichern ANWENDERHINWEIS Die Uhr l uft auch nach einem Stromausfall ca 10 Stunden wei ter falls die Raumstation vorher mindestens sechs Stunden lang mit Strom versorgt wurde Falls die Uhr zunehmend vor oder nachgeht k nnen Sie dies von Ihrem Heizungsfachmann korrigieren lassen 7 2 Heizprogramm w hlen Im Automatik Betrieb sorgt das Heizprogramm f r den automati schen Wechsel der Betriebsart Tag und Nachtbetrieb zu festge legten Zeiten Das Heizprogramm bestimmt auch die Zeiten f r die Warmwasserbereitung und den Betrieb der Zirkulationspumpe Bevor Sie ein Heizprogramm ausw hlen berlegen Sie bitte Zu welcher Zeit soll es morgens warm sein Ist der Zeitpun
20. aufzeit ein e P6 stellen interne Pumpe P5 1 P7 Daueranzeige einstellen immer 25 26 P8 Uhrzeit abgleichen EG no Thermische Desinfektion nur wenn Master 27 EO einstellen und P4 1 P10 Softwareversion anzeigen immer 27 Servicemen verlassen Tab 6 bersicht der Parameter 5 3 Adresse ANWENDERHINWEIS Die Raumstation schaltet automatisch zur Daueranzeige zur ck wenn Sie innerhalb von f nf Minuten keine Taste dr cken oder eine der Tasten zur Grundbedienung dr cken z B Mit der Adresse P1 legen Sie fest wie die Raumstation eS 72 im System installiert ist siehe Kapitel 4 2 Seite 15 Einstellung Bedeutung alleinige Raumstation Werkseinstellung 0 Die eS 72 arbeitet selbst ndig ohne weitere Raum station im System eS 72 ist Master im eSR Bus Nur raumtemperaturgef hrte Regelung ist m glich Heizkreis Adresse 1 2 Fernbedienung f r diesen Heizkreis Die eS 72 ist als Fernbedienung f r den zugeord neten Heizkreis installiert Eine andere Raumstati on z B eS 73 ist Master im eSR Bus 21 5 4 Heizsystem Wenn die Raumstation eS 72 die alleinige Raumstation im System ist P1 0 bestimmt dieser Parameter die Regelungsart der Hei zungsanlage nur raumtemperaturgef hrte Regelung ist m glich Bedeutung Raumvorlauf Werkseinstellung Raumtemperaturregelung die bei Abweichungen zwischen Soll und Istwert der Ra
21. chen Ladepumpe falsch ange Funktion der Ladepumpe schlossen oder defekt pr fen A01 816 Keine Kommu Heizkessel erh lt keine W r eSR Bussystem ist ber Reset durch Aus Einschal nikation mit meanforderung mehr Hei lastet ten der Heizungsanlage UBA3 zungsanlage heizt nicht mehr UBA3 ist defekt Service benachrichti A02 816 Keine Kommu BM 10 Einstellungen werden Kontaktproblem an der Anschluss von BM 10 pr nikation mit BM 10 von eSxx Ger ten nicht mehr bernommen BM 10 oder BM 10 defekt fen Ggf BM 10 austauschen Tab 10 St rungen beheben Fachhandwerk 41 Auswirkungen auf das SC FC St run M gliche Ursache Abhilfe 9 Regelverhalten 9 A11 802 Zeit nicht ein Umschaltung zwischen Tag Uhrzeit bzw Datum an der Uhrzeit bzw Datum an der gestellt und Nachtbetrieb zu falschen eS 73 nicht eingestellt eS 73 einstellen Au 803 Datum nicht eize atakak Systemzeit oder ung ltig eingestellt 9 ER A11 816 kene Kommu eS 72 kann keine Daten an eS 72 falsch adressiert Adresse Parameter P1 in nikation mit eS 73 senden Deshalb keine der eS 72 pr fen SE 73 Raumtemperaturregelung f r eS 72 Heizkreis m glich eS 73 nicht vorhanden Anschluss von eS 73 pr fen oder nicht richtig ange schlossen A18 802 Zeit nicht ein Umschaltung zwischen Tag Uhrzeit bzw Wochentag Uhrzeit bzw Wochentag an
22. e senkter Heizbetrieb um Dadurch m ssen Sie abends und mor gens nicht mehr die Thermostatventile verstellen Der Zeitpunkt zu dem vom Nacht in den Tagbetrieb und umge kehrt gewechselt wird wird Schaltpunkt genannt Die Schalt punkte sind im Heizprogramm festgelegt siehe Kapitel 7 2 Seite 35 Taste Auto dr cken um den Automatik Betrieb mit dem Heizpro gramm zu aktivieren Manueller Betrieb Den manuellen Tagbetrieb k nnen Sie benutzen wenn Sie zum Beispiel einmal abends l nger heizen m chten oder um im Som merbetrieb an k hlen Tagen zu heizen Den manuellen Nachtbetrieb k nnen Sie benutzen wenn Sie ein mal ausnahmsweise tags ber abwesend sind Taste Tag oder Nacht dr cken um den manuellen Betrieb zu aktivieren siehe Kapitel 6 1 3 Seite 30 ANWENDERHINWEIS Wenn die eS 72 als Fernbedienung installiert ist siehe Kapitel 4 2 Seite 15 In den bergangszeiten im Fr hjahr und Herbst kann es sein dass Sie es in der Wohnung als zu k hl emp finden obwohl sich die Heizungsanlage aufgrund der Au entem peratur im Sommerbetrieb befindet nur Warmwasserbereitung aktiv W hlen Sie in diesem Fall den manuellen Betrieb um stun denweise zu heizen Wenn die eS 72 alleinige Raumstation ist wird die Raumtempe ratur geregelt Da die Au entemperatur nicht ber cksichtigt wird gibt es auch keine Sommer Winterumschaltung 6 3 Warmwasser nachladen Im Tagbetrieb wird Warmwasser ve
23. e ndert werden es gilt jedoch der Einstellbereich der eS 73 maximal 80 C VERBR HUNGSGEFAHR Die maximal einstellbare Warmwassertemperatur betr gt 80 C Bei Einstellungen ber 60 C besteht Verbr hungsgefahr an den Zapfstellen e Fragen Sie Ihren Heizungsfachmann nach der eingestellten maximalen Warmwassertemperatur und oder kontrollieren Sie diese an der Heizungsanlage selbst Warmwassertemperatur ndern Taste Warmwasser gedr ckt halten und mit dem Drehknopf die gew nschte Warmwassertemperatur einstellen Taste Warmwasser loslassen Die neu eingestellte Warmwas sertemperatur ist sofort gespeichert Danach erscheint wieder die Daueranzeige 31 6 2 32 Meldung SPERRE Wenn das Display anzeigt kann die Warmwassertemperatur nicht ber die Raumstation eS 72 sondern nur ber den Heizkes sel ver ndert werden e Pr fen Sie die Einstellung am Bedienmodul BM 10 des Heiz kessels W hlen Sie am Drehknopf f r die Warmwassertempe ratur die Einstellung AUTO Betriebsarten der Raumstation u GA SEa SH EZE O ei a E BS Stege oder amp Automatik Betrieb Nachts wird weniger W rme ben tigt als tags ber ebenso wenn Sie tags ber regelm ig l ngere Zeiten abwesend sind Im Auto matik Betrieb schaltet die Raumstation automatisch zwischen dem Tagbetrieb normaler Heizbetrieb und dem Nachtbetrieb abg
24. e 19 F r die Inbetriebnahme durch das Fachhandwerk Tab 2 Bedienebenen 2 1 3 Display Im Display werden eingestellte und gemessene Werte und Tempe raturen angezeigt z B die gemessene Raumtemperatur Dauer anzeige in Werkseinstellung nann Ce l 11234567 NZ EST a Abb 2 Erl uterung der Elemente des Displays Pos 1 Wochentag 1 Mo 2 Di 7 So Pos 2 Eingestellter bzw gemessener Wert oder Temperatur Pos 3 Anzeige Temperatur in C Pos 4 Anzeige Uhrzeit Pos 5 Anzeige gew nschte Raumtemperatur kann jetzt eingestellt werden Pos 6 Anzeige Sommerbetrieb nur in Verbindung mit einer anderen Raumstation wie z B eS 73 die den Sommerbetrieb f r die Heizungsanlage vorgibt Pos 7 Anzeige Au entemperatur Pos 8 Anzeige gemessene Raumtemperatur 2 1 4 Drehknopf Am Drehknopf k nnen Sie die gew nschte Raumtemperatur ein stellen bzw andere Werte ndern Das Display zeigt vier Querbalken an wenn Sie versuchen einen Wert zu ndern der sich nicht ndern l sst oder eine Einstellung nicht m glich ist 2 2 Ein und Ausschalten 2 3 10 Die Raumstation wird ber die Heizungsanlage mit Strom versorgt und bleibt st ndig eingeschaltet Sie wird nur dann ausgeschaltet wenn die Heizungsanlage z B zu Wartungszwecken abgeschal tet wird Nach dem Einschalten blinken die Segmente
25. ei ge schlossen 6 1 Temperaturen einstellen 6 1 1 Aktuelle Raumtemperatur ndern Wenn es Ihnen in der Wohnung insgesamt zu k hl ist erh hen Sie die Raumtemperatur am Drehknopf der Raumstation Lassen Sie die Thermostatventile am Heizk rper dabei unver n dert ndern Sie die Einstellung an einem Thermostatventil immer nur dann wenn Sie die Temperatur in einem einzelnen Raum n dern wollen Stellen Sie mit dem Drehknopf die gew nschte Raumtemperatur ein Drehen des Drehknopfes im Uhrzeigersinn erh ht den Wert Drehen gegen den Uhrzeigersinn verringert den Wert z Die neu eingestellte Raumtemperatur ist nach etwa 2 Sekunden l C gespeichert Danach erscheint wieder die eingestellte Daueranzei UI ek ge gemessene Raumtemperatur in Werkseinstellung ANWENDERHINWEIS Die eingestellte Raumtemperatur gilt f r den gerade aktiven Heiz betrieb also Tag oder Nachtbetrieb Sie erkennen den jeweils aktiven Heizbetrieb am Leuchten der gr nen LED 28 6 1 2 bersicht Begriffe und Temperaturen Automatik Betrieb siehe Kapitel 7 2 Seite 35 Begriff Erkl rung Einstell Werksein bereich stellung Automatik Umschaltung zwischen Tag siehe Tag bzw Nacht Betrieb und Nachtbetrieb zu den Uhr betrieb zeiten die im Heizprogramm festgelegt sind Tagbetrieb normaler Heizbetrieb 11 30 C 21 C Nachtbetrieb abgesenkter Heizbetrieb 10 ZO C 17 C Energie spa
26. erbereitung AAA 24 PUMPONA E ar die ds dE E EE Ee E gr Sur iar 24 Pumpennachlaufzeit o e e 25 Daueranzeige s c oe oe cate mieie ERa a a AT a E a p a e 25 Uhrzeit bgleich EE ENN a A 26 Inhaltsverzeichnis 5 11 5 12 6 6 1 6 1 1 6 1 2 6 1 3 6 1 4 6 2 6 3 7 7 1 7 2 7 3 8 9 9 1 9 2 9 3 10 11 Thermische Desinfektion e 27 Softwareversion anzeigen A A 27 ST UE le DEE 28 Temperaturen einstellen 2 2 2 m nn nn 28 Aktuelle Raumtemperatur ndern AAA 28 bersicht Begriffe und Temperaturen 29 Raumtemperatur f r Tag oder Nachtbetrieb einstellen bzw manuellen Betrieb w hlen 0 o 30 Warmwassertemperatur einstellen 0 31 Betriebsarten der Raumstation AAA 32 Warmwasser nachladen Cm nn o 33 Grundeinstellungen o 34 Uhrzeit und Wochentag einstellen 34 Heizprogramm w hlen 35 bersicht der Heizprogramme uuu 36 Tipps zum Energie sparenden Heizen 37 St rungen beheben 38 Einfache St rungsbehebung f r Endkunden 38 St rungen zur cksetzen Reset 0 40 St rungsbehebung nur Fachhandwerk 2 22 22222 41 Stichwortverzeichnis 43 Kurz bersicht und Einstellprotokoll 47 1 Der sichere Umgang mit eStar eS 72 1 1 Bestimmungsgem e Verwe
27. es infektion l uft die Zirkulationspumpe st ndig Einstellung Bedeutung 0 keine thermische Desinfektion Werkseinstellung 4 thermische Desinfektion jeden Dienstag um 1 00 Uhr nachts Zeit ist nicht ver nderbar ANWENDERHINWEIS Wenn die eS 72 als Fernbedienung installiert ist P1 1 oder 2 wird P9 ausgeblendet Stellen Sie die thermische Desinfek tion in diesem Fall an der anderen Raumstation z B eS 73 ein wie in der Bedienungsanleitung eS 73 beschrieben VERBR HUNGSGEFAHR Zum Zeitpunkt der thermischen Desinfektion wird das Warmwas ser ber 60 C erw rmt Es besteht Verbr hungsgefahr an den Zapfstellen e Bitte weisen Sie Ihren Kunden auf den korrekten Umgang mit den unterschiedlichen Warmwasserarmaturen hin um Verbr hungen auszuschlie en 5 12 Softwareversion anzeigen P 10 edi In Parameter P10 ist die Softwareversion der Raumstation gespei chert Die Anzeige 1 04 kennzeichnet z B die Version V1 04 27 6 Bedienung In diesem Kapitel finden Sie Informationen ber die Grundbedie nung der Raumstation Zur Grundbedienung geh ren z B Raumtemperatur einstellen f r Tag und Nachtbetrieb Warmwassertemperatur einstellen Betriebsart w hlen Automatik oder Manuell Zur Grundbedienung benutzen Sie den Drehknopf und die vier rechts angeordneten Tasten Sie arbeiten nach dem Prinzip Dr cken und Drehen Die Klappe der Raumstation bleibt dab
28. ge ist ausgeschal Schalten Sie die Heizungsanlage tet ein Die Stromversorgung der eS 72 von Pr fen Sie ob die Raumstation der Heizungsanlage ist unterbro korrekt im Wandhalter sitzt chen Pr fen Sie ob die zwei Kabel am Wandhalter der Raumstation ange schlossen sind Nach Einschalten Verbindungsaufbau und Initialisie Warten Sie einige Sekunden rung Nach dem Einschalten werden bis zu einer Minute Daten zwischen Heizungsanlage bg A und eS 72 bertragen keine St Zus tzlich blinken die LEDs der Tasten im rung Wechsel Beim ndern einer Dieser Parameter kann nicht ge n Einstellung dert werden bzw diese Einstellung ES ist nicht zul ssig xxx Beispiel Eine St rung in der Heizungsanlage Benachrichtigen Sie Ihren Hei xxx oder in der eS 72 liegt vor zungsfachmann wenn nicht selb ADI Die St rungsursache kann vor ber st ndig wieder die Daueranzeige GEEN gehend sein Die Heizungsanlage im Display erscheint ken im Wechsel Das Dis betii dann selbst ndig in den Nor play blinkt nicht malbetrieb zur ck Zus tzlich blinkt das Eine St rung in der Heizungsanlage Versuchen Sie die St rung zur ck Display oder in der eS 72 liegt vor zusetzen siehe Kapitel 9 2 St Wenn eine St rung blinkend ange rungen zur cksetzen Reset zeigt wird muss diese mit einem Seite 40 Reset zur ckgesetzt werden Tab 9 St rungen und besondere Anzeigen 38
29. gestellt und Nachtbetrieb zu falschen an der eS 72 nicht einge der eS 72 einstellen Uhrzeiten Falsche Systemzeit stellt oder ung ltig in der Regelung A18 825 Adressen eS 73 und eS 72 steuern beide eS 72 ist als alleinige Adresse Parameter P1 in konflikt HK1 und WW an Abh ngig Raumstation Master an der eS 72 ndern oder eS 73 von den eingestellten Heizpro gemeldet und eS 73als aus Heizungsanlage entfer grammen und gew nschten Master im System nen Raumtemperaturen kann die Heizungsanlage nicht mehr korrekt arbeiten Warmwasserbereitung funktio niert fehlerhaft A18 806 Raumtempe keine Raumtemperaturrege Temperaturf hler in der eS 72 austauschen A2x raturf hler lung f r eS 72 Heizkreis mehr eS 72 defekt defekt m glich x Adresse 1 2 A2x 829 Adressenkonf eS 72 kann keine Daten an eS 72 Adresse in der Parameter Fernbedienung likt bei eS 72 eS 73 senden Deshalb keine eS 73 nicht richtig zuge in der eS 73 f r den Heiz Fernbedie Raumtemperaturregelung f r ordnet oder in der eS 73 kreis x pr fen nung eS 72 Heizkreis m glich nicht installiert x Adres se 1 2 Hxx Servicemel Heizungsanlage bleibt soweit Z B Wartungsintervall Wartung erforderlich siehe dung kein An m glich in Betrieb abgelaufen Unterlagen des Heizkessels lagenfehler Tab 10 St rungen beheben Fachhandwerk ANWENDERHINWEIS 42 Bei Anlagenfehlern ist kein Reset erforderlich Falls Sie den
30. ie tiefste einstellbare Raumtemperatur 10 C Dadurch ist der Frostschutz gegeben solange die Hei zungsanlage eingeschaltet bleibt Pumpenkick In allen Betriebsarten werden zur Verhinderung von Pumpensch den jeweils mittwochs um 12 00 Uhr alle Pumpen 10 Sekunden lang ein und dann wieder ausgeschaltet Danach werden die Mischer f r 10 Sekunden AUF und anschlie end ZU gesteuert Danach arbeiten alle Pumpen und Mischer wieder entsprechend ihrer Regelfunktion 11 3 Technische Daten nur Fachhandwerk 3 1 Lieferumfang 3 2 Technische Daten 12 Abb 3 Lieferumfang der Raumstation eStar eS 72 Pos 1 Raumstation eStar eS 72 1x Pos 2 Wandhalter f r die Raumstation 1x Einheit eS 72 Versorgungsspannung V 16 V DC Leistungsaufnahme W 0 3 Abmessungen Breite H he Tiefe mm 108 90 35 Gewicht g 140 Betriebstemperatur C O bis 50 Lagertemperatur C O bis 70 Relative Luftfeuchtigkeit O bis 90 Tab 3 Technische Daten der Raumstation eStar eS 72 3 3 Fuhlerkennwerte Autentemperatur ner EUREST SE kQ C kQ Ze kQ 20 96 358 10 19 872 60 2 473 15 72 510 15 15 699 65 2 065 10 55 054 20 12 488 70 1 731 5 42 162 25 10 001 75 1 456 0 32 556 30 8 060 80 1 229 5 25 339 35 6 535 85 1 041 10 19 872 40 5 331 90 0 884 15 15 699 45 4 372 95 0 753 20 12 488 50 3 606 100 0 643 25 10 001 55 2 989 30 8 0
31. im Anschrauben nicht kr mmt ANWENDERHINWEIS Der Wandhalter kann direkt auf Putz oder auf einer Unterputzdo se befestigt werden Wenn Sie die Raumstation auf einer Unter putzdose montieren achten Sie darauf dass evtl vorhandene Zugluft aus der Unterputzdose die Messung der Raumtemperatur in der Raumstation nicht verf lscht ggf Unterputzdose mit Iso liermaterial ausf llen Anschluss eSR Bus Abb 6 Befestigung des Wandhalters auf Putz Pos 1 Entriegelungstaste Pos 2 Befestigungsl cher f r die Montage auf einer Unterputzdose e Entriegelungstaste Abb 6 Pos 1 dr cken um die Raum station vom Wandhalter abzunehmen Zwei D bell cher an der vorgesehen Montageposition setzen Kabelenden durch die Offnung des Wandhalters f hren und Wandhalter anschrauben Abb 6 17 18 4 4 2 Elektrische Anschl sse installieren deinstallieren Anschluss A me N a NK Y gt g GE ES D A Y Y SE N lt A Ze 7 g Abb 7 Elektrische Anschl sse installieren deinstallieren e Busleitung vom Heizkessel an den Kabelklemmen RC an schlie en Abb 7 Die Polarit t der Adern ist beliebig Mit einem Schraubendreher in den Schlitz der Kabelklemmen dr cken um die Kabel einzuf hren oder zu l sen Abb 7 4 4 3 Raumstation einh ngen und abnehmen Abb 8 Raumstation einh ngen links
32. kt auch vom Wochentag abh ngig Ab welcher Zeit ben tigen Sie abends die Heizung nicht mehr Auch das kann vom Wochentag abh ngig sein Die Raumstation ist mit acht unterschiedlichen voreingestellten Heizprogrammen ausgestattet Eine bersicht der Zeiten der Heizprogramme finden Sie auf der n chsten Seite Werkseitig ist das Programm Pr 1 Programm Familie vorein gestellt e Klappe ffnen Taste PROG gedr ckt halten Die Nummer des momentan eingestellten Heizprogrammes er scheint siehe Tabelle 8 Mit dem Drehknopf das gew nschte Heizprogramm ausw hlen Taste PROG loslassen Das neu ausgew hlte Heizprogramm ist gespeichert Das Display zeigt wieder die Daueranzeige an ANWENDERHINWEIS Das gew hlte Heizprogramm ist nur wirksam wenn der Automa tik Betrieb eingestellt ist siehe Kapitel 6 2 Seite 32 35 7 3 bersicht der Heizprogramme Nr Programm Tag EIN AUS EIN AUS EIN AUS Familie Mo Do 5 30 22 00 pr Ay Fr 5 30 23 00 gt Werksein Sa 6 30 23 30 stellung So 7 00 22 00 MOSS Mo Do 4 30 22 00 eleak Fr 4 30 23 00 2 a a a Sa 6 30 23 30 Fr hschichtarbeit So 7 00 22 00 Abends Mo Fr 6 30 23 00 Pr 3 Sa 6 30 23 30 Sp tschichtarbeit So 7 00 23 00 Vormittags Mo Do 5 30 8 30 12 00 22 00 Gr AN Fr 5 30 8 30 12 00 23 00 s Halbtagsarbeit Sa 6 30 23 30 morgens So 7 00 22 00 Nachmittags Mo Do
33. ndung Die Raumstation eStar eS 72 dient dazu Heizungsanlagen von Sieger mit elektronischer eStar Regelung eSR in Einfamilien Mehrfamilien und Reihenh usern zu bedienen und zu regeln Die Raumstation darf nur mit eStar Regelger ten kombiniert wer den 1 2 Zu Iren Sicherheit WARNUNG Die Raumstation eS 72 wurde nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln konzipiert und gebaut Dennoch k nnen bei unsachgem em Umgang mit diesem Ger t Sachsch den nicht vollst ndig ausgeschlossen werden e Betreiben Sie die Raumstation nur bestimmungsgem und in einwandfreiem Zustand e Lesen Sie diese Anleitung sorgf ltig durch ANWENDERHINWEIS e Im Gefahrenfall schalten Sie den Heizungsnotschalter vor dem Heizungsraum aus oder trennen Sie die Heizungsanlage ber die Haussicherung vom Stromnetz e Lassen Sie St rungen an der Heizungsanlage sofort durch eine Heizungsfachfirma beheben VERBR HUNGSGEFAHR Die maximal einstellbare Warmwassertemperatur betr gt 80 C Bei Einstellungen ber 60 C besteht Verbr hungsgefahr an den Zapfstellen e Fragen Sie Ihren Heizungsfachmann nach der eingestellten maximalen Warmwassertemperatur und oder kontrollieren Sie diese an der Heizungsanlage selbst siehe Kapitel 6 1 4 Seite 31 A VORSICHT 1 3 Reinigung 1 4 Entsorgung ANLAGENSCHADEN durch Frost Wenn die Heizungsanlage nicht in Betrieb ist kann sie bei Frost einfrieren
34. rbrauchsabh ngig automa tisch nachgeladen wenn die Warmwassertemperatur 5 C unter den eingestellten Wert sinkt Im Nachtbetrieb kann noch vorhandenes Warmwasser aus dem Warmwasserspeicher gezapft werden Wenn die LED der Taste Warmwasser an der Raumstation leuchtet ist die Warmwasser temperatur unter den eingestellten Wert gesunken Wenn Sie dann einmal Wasser mit der eingestellten Warmwassertemperatur ben tigen gehen Sie wie folgt vor Taste Warmwasser dr cken Die LED an der Taste Warmwasser blinkt die einmalige Warm wasserbereitung wird gestartet Je nach Speichergr e und Kesselleistung ist das Warmwasser nach ca 10 bis 30 Minuten bereitet Bei Durchlauferhitzern bzw Kombiwasserheizern ist Warmwasser nahezu sofort vorhanden ANWENDERHINWEIS Wenn Sie die Warmwasser Einmalladung irrt mlich gestartet ha ben dr cken Sie die Taste Warmwasser ein zweites Mal Das Nachladen wird dann abgebrochen 33 7 Grundeinstellungen Die Grundeinstellungen werden bei der Inbetriebnahme erstmalig eingestellt und k nnen auch sp ter angepasst werden Die Grund einstellungen sind Uhrzeit Wochentag und Heizprogramm Die Klappe der Raumstation wird dazu an der linken Seite ge ffnet 7 1 Uhrzeit und Wochentag einstellen 1234567 34 Ihre Heizungsanlage ben tigt die genaue Uhrzeit und den Wo chentag um korrekt zu
35. ren wenn weni ger W rme ben tigt wird manueller keine automatische Umschal siehe Tag bzw Nacht Betrieb tung der Temperaturen betrieb zum Heizen Temperatur des Tag oder Nachtbetriebes au Berhalb der im Heizprogramm festgelegten Uhrzeiten Warmwasser Warmwasser wird w hrend 30 60 C 54 C temperatur des Tagbetriebes bereitge stellt Heizprogramm enth lt die Uhrzeiten f r den z B Mo Do 5 30 22 00 Uhr Tab 7 Begriffe und Temperaturen 29 30 6 1 3 Raumtemperatur f r Tag oder Nachtbetrieb einstellen bzw manuellen Betrieb w hlen Sie m chten die Raumtemperatur f r den Tag oder Nachtbetrieb ndern oder den manuellen Betrieb w hlen Im manuellen Betrieb sind die Automatikfunktionen wie z B Nachtabsenkung abgeschaltet Schalten Sie daher anschlie end wieder zur ck auf Automatik Temperatur f r Tagbetrieb ndern Taste Tagbetrieb gedr ckt halten und mit dem Drehknopf die ge w nschte Raumtemperatur einstellen Taste Tagbetrieb loslassen Die neu eingestellte Raumtempera tur ist nach etwa 2 Sekunden gespeichert Der manuelle Tagbe trieb ist aktiv Danach erscheint wieder die Daueranzeige Und oder Temperatur f r Nachtbetrieb ndern Taste Nachtbetrieb gedr ckt halten und mit dem Drehknopf die gew nschte Raumtemperatur einstellen Taste Nachtbetrieb
36. stalliert wer den Als alleinige Raumstation im System Werkseinstellung Die Raumstation eS 72 wird in einem Wohnraum Referenz raum montiert und ohne andere Raumstation wie z B eS 73 in der Heizungsanlage betrieben Beispiel Einfamilienhaus mit einem Heizkreis Als Fernbedienung f r einen Heizkreis Die Raumstation eS 72 wird zusammen mit einer bergeord neten Raumstation z B eS 73 betrieben Die eS 73 wird entweder im Wohnraum oder am Heizkessel montiert und regelt einen Heizkreis z B den der Hauptwoh nung Die eS 72 erfasst die Raumtemperatur in der Einlieger wohnung und regelt diesen zweiten Heizkreis Grundlegende Einstellungen der Heizungsanlage werden am eS 73 vorge nommen diese stehen dadurch auch f r den eS 72 Heizkreis zur Verf gung Beispiele Zweifamilienhaus oder Einfamilienhaus mit zwei Heizkreisen z B Heizk rper und Fu bodenheizung I ESS es 73 al m dl J E E Abb 5 Raumstation eS 72 als alleinige Raumstation a oder als Fernbedienung f r einen Heizkreis im Zweifamilienhaus b Ob die Raumstation alleine im System oder als Fernbedienung f r Heizkreis 1 oder 2 installiert wird legen Sie bei der Inbetriebnah me mit Parameter P1 Adresse
37. uf 20 C senken sparen Sie rund sechs Prozent Heizkosten Stellen Sie keine gro en Gegenst nde direkt vor die Heizk r per z B Sofa oder Schreibtisch mindestens 50 cm Abstand Die erw rmte Luft kann sonst nicht zirkulieren und den Raum erw rmen L ften Sie in der kalten Jahreszeit richtig Drei bis viermal t g lich die Fenster f r ca 5 Minuten weit ffnen und dabei die Thermostatventile schlie en St ndiges Kippen der Fenster zum L ften ist f r den Luftaus tausch nutzlos und verschwendet unn tig Energie Fenster und T ren sind Stellen an denen viel W rme verloren geht Pr fen Sie darum ob Fenster und T ren dicht sind Schlie en Sie nachts Fensterl den und Jalousien Ein angenehmes Raumklima h ngt nicht nur von der Raum temperatur ab sondern auch von der Luftfeuchtigkeit Je tro ckener die Luft ist desto k hler wirkt der Raum Mit Zimmer Pflanzen k nnen Sie die Luftfeuchtigkeit verbessern Lassen Sie Ihre Heizungsanlage einmal j hrlich von Ihrem Hei zungsfachmann warten 37 St rungen beheben 9 1 Einfache St rungsbehebung f r Endkunden Service oder St rungsmeldungen k nnen Sie am Display der Raumstation ablesen Verst ndigen Sie bitte Ihren Heizungsfachmann wenn eine St rung vorliegt die nicht in der Tabelle genannt wird oder wenn Sie die St rung nicht selber beheben k nnen Code Display Ursache Abhilfe Keine Anzeige Ihre Heizungsanla
38. umpennachlaufzeit 25 R Raumstation alleine im System 15 als Fernbedienung 15 Raumtemperatur einstellen 2222220 28 mit Thermometer abgleichen 23 Raumtemperaturregelung 22 Referenzraum A A 14 Regelungsatt 22 Reinigung 6 Reset E ber giz do o de RAA 40 S Schaltpunkt 32 Servicemen AAA 8 aufrufen und bedienen 19 Sicherheit uau uau 5 Softwareversion 2 2 2222200 27 e EE EE 19 St rungen zur cksetzen 40 St rungstabelle 41 Stromausfall 34 43 T Tagbetrieb 29 32 Technische Daten 12 Thermische Desinfektion 27 Thermometer separat 23 U bergangszeiten Heizenin 33 Uhrzeit abgleichen 26 Uhrzeit einstellen 34 44 W Wandhalter Warmwasser nachladen Warmwasserbereitung Warmwassertemperatur Z Zirkulation Notizen 45 Notizen 46 11 Kurz bersicht und Einstellprotokoll Temperaturen einstellen Seite 28 Temperatur f r Automatik Betrieb Temperatur f r Tagbetrieb Temperatur f r Nachtbetrieb Warmwassertemperatur Grundeinstellungen Seite 34 a Uhrzeit a Wochentag O Heizprogramm 47 Heizprogramm w hlen Seite 36
39. umtemperatur dynamisch mit einer Vorlauftemperatur nderung reagiert W hlen Sie P2 1 wenn Ver nderungen in der W rmeabgabe z B durch ffnen von Thermo statventilen in anderen R umen als im Referenz raum ausgeglichen werden sollen Einstellung l 1 2 Raumleistung Raumtemperaturregelung die bei Abweichungen zwischen Soll und Istwert der Raumtemperatur dynamisch mit einer Kesselleistungs nderung reagiert W hlen Sie P2 2 wenn keine gro en Last schwankungen auftreten und nur der Referenz raum geregelt werden soll z B Haus in offener Bauweise Das bedeutet dass Ver nderungen in der W rmeabgabe durch ffnen von Thermostat ventilen in anderen R umen als im Referenzraum nur sehr tr ge ausgeglichen werden Diese Raumtemperaturregelung ist etwas tr ger produziert aber auch weniger Brennerstarts als Raumvorlauf ANWENDERHINWEIS Wenn die Raumstation als Fernbedienung installiert ist P1 1 oder 2 wird dieser Parameter ausgeblendet Stellen Sie die Regelungsart der Heizungsanlage in diesem Fall an der eS 73 ein Wenn im eS 73 die au entemperaturgef hrte Regelung akti viert ist gilt dies auch f r die eS 72 22 5 5 P3 Raumtemperaturabgleich Ein separates Thermometer kann sich in der N he der Raumstati on befinden und einen anderen Wert als diese anzeigen Falls Sie die Raumstation mit dem Thermometer abgleichen m chten k n nen Sie die Funktion
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
14DLV75 LCD TV/DVD Combination User`s Manual RZB_CC16C_ZBK User Manual CAN-032, Utilización de displays LCD color con controladores Noise Canceling Headphones - Pop POWER FACTOR CORRECTION SYSTEMS USER MANUAL 「取扱説明書」 EALシリーズ ELLEN MD - Joannes Formulaire d`inscription des médecins – mode d`emploi V7 CAT6 UTP Network Cable 1 (RJ45m/m) black 1m Beschreibung Copyright © All rights reserved.