Installations- und Bedienungsanleitung Wechselrichter
Contents
1. Installation 2 Netzwerkkabel durch Anschluss verschraubung und Dichtung f hren 3 Netzwerkkabel von unten in das Ge h use einf hren Ankommende Leitung IN links Abgehende Leitung OUT rechts 4 Netzwerk Anschlussverschraubungen festziehen 5 Netzwerkleitungen im Wechselrichter anschlie en CAT 5 Kabel mit RJ45 Stecker Ankommende Leitung Buchse IN Abgehende Leitung Buchse OUT CAT 5 Kabel mit 2 verdrillten Adern Ankommende Leitungen Leitung A Klemme 1 Leitung B Klemme 2 Abgehende Leitungen Leitung A Klemme 3 Leitung B Klemme 4 gt Sicherstellen dass die Signalleitungen A und B nicht vertauscht angeschlos sen werden Installations und Bedienungsanleitung Wechselrichter PLATINUM 7000 R3 9000 R3 11000 R3 14000 R3 16000 R3 1 7 Installation Terminierung An beiden offenen Enden des Netzwerks am ersten und letzten Wechselrichter kann ein integrierter Abschlusswiderstand aktiviert werden Die Terminierung gew hrleistet ein funktionierendes Netzwerk f N 1 Terminierungsstecker 9 vom Service deckel abnehmen 2 Terminierung im Wechselrichter aktivieren ErsterTeilnehmer im Netzwerk Terminierungsstecker in Buchse IN stecken Letzter Teilnehmer im Netzwerk Terminierungsstecker in Buchse OUT stecken 3 4 5 Abschlie ende Arbeiten gt Servicedeckel mit 6 Schrauben am Wechselrichter befestigen 1 8 Installations und Bed2. Installations und Bedienungsanleitung Wechselrichter PLATINUM 7000 R3 9000 R3 11000 R3 14000 R3 16000 R3 19 Inbetriebnahme 4 3 Inbetriebnahme Men 4 3 1 bersicht Das Inbetriebnahme Men unterscheidet zwischen der Erst Inbetriebnahme eines Ge r ts in einem neu zu konfigurierenden PLATINUM Netzwerk und nderungen in einem bestehenden PLATINUM Netzwerk Ger tetausch Neukonfiguration Erst Inbetriebnahme Ger tetausch Neukonfiguration Start Start Sprache Sprache Netzwerkscan Netzwerkscan Ger tenummer ndern Ger tetausch Neunummerierung L ndercode L ndercode Datum Datum Uhrzeit Uhrzeit Beginn der Einspeisung nderbar Sp ter wird dieses Men nicht mehr il Der L ndercode ist nur 4 Stunden nach der ersten Inbetriebnahme und angezeigt 4 3 2 Beschreibung des Inbetriebnahme Men s Daten oder zu L cken in der Datenaufzeichnung f hren Bei der Inbetriebnahme m ssen Datum und Uhrzeit einmal richtig einge geben werden il ndern von Datum und Uhrzeit kann zum berschreiben gespeicherter 20 Installations und Bedienungsanleitung Wechselrichter PLATINUM 7000 R3 9000 R3 11000 R3 14000 R3 16000 R3 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Men Start Sprache Netzwerkscan Ger te nummer ndern Neunumme rierung Aufforderung mit OK best tigen Mit den Tasten V A die gew nschte Sprache w hlen und mit OK best tigen Der Wechselrichter scannt das angeschlosse
3. 26 Installations und Bedienungsanleitung Wechselrichter PLATINUM 7000 R3 9000 R3 11000 R3 14000 R3 16000 R3 Bedienung 5 2 3 Betriebsanzeige AKTUELL Die Betriebsanzeige AKTUELL ist auf 2 Bildschirme aufgeteilt Bildschirm 1 AC Seite AKTUELL AC L1 Le L3 Die 3 Phasen der AC Seite werden angezeigt uU 25V 228V 225V I 23 3A 232A 235A P SO20W 5047H 5039H J DC STRING A STRING B Die Eing nge TA und TB der DC Seite werden ange uU 636V 640V zeigt I 16 3A P 11 2kH 5 5 3 Trennung vom Generatorfeld DC Trenner Der DC Trenner an der linken Ger teseite erm glicht das An und Abschalten des Solar generators r D Stellung 0 Solargenerator abgeschaltet Stellung 1 Solargenerator zugeschaltet gt um ein Verschwei en der Kontakte zu verhindern Diehl Controls empfiehlt vor Abschalten des DC Trenners die Netz spannung AC abzuschalten um den Verschlei der Kontakte zu minimieren i Diehl Controls empfiehlt den DC Trenner einmal j hrlich zu bet tigen Installations und Bedienungsanleitung Wechselrichter PLATINUM 7000 R3 9000 R3 11000 R3 14000 R3 16000 R3 27 Men 6 Men 6 1 Bedienung und Navigation im Men 6 1 1 Men aufrufen EINSTELLUNGEN INFORMATION 1 In der Betriebsanzeige ESC dr cken Das Hauptmen wird angezeigt BETRIEBSANZEIGE ist markiert 2 Mit den Tasten V A das gew nschte Men mar kieren z B EINSTELLUNGEN 3
4. Installations und Bedienungsanleitung Wechselrichter PLATINUM 7000 R3 9000 R3 11000 R3 14000 R3 16000 R3 Bedienung 5 2 Betriebsanzeige HEUTE Im Normalbetrieb erscheint die Betriebsanzeige im Display Die Leistungsdaten werden tabellarisch und grafisch dargestellt Die Betriebsanzeige gibt so einen berblick ber den Einspeiseverlauf und den Ertrag der PV Anlage 5 2 1 Navigation in der Betriebsanzeige HEUTE Tasten V A Wechsel zwischen Bildschirm 1 und 2 HEUTE und Betriebsanzeige AKTUELL Tasten I Wechsel zwischen Zeitr umen HEUTE bzw Wechsel zwischen AKTUELL 1 und AKTUELL 2 5 2 2 Betriebsanzeige HEUTE Die Betriebsanzeige HEUTE ist auf 2 Bildschirme aufgeteilt die wiederum f r verschie dene Zeitr ume angezeigt werden k nnen Bildschirm 1 Absolute Leistungsdaten HEUTE DB 1 aktuelle Leistung i i 3395 2 heu e insgesamt eingespeiste 2h E 18 98 Energie Ba Wr z 742 3 heute insgesamt erzielte Einspeise ME 3 1228 verg tung 4 heute insgesamt erziele CO Ein sparung 5 heutiger Verlauf der Einspeisung Bildschirm 2 Normierte Leistungsdaten falls konfiguriert HEUTE DS 6 F r den angezeigten Zeitraum erwirtschafteter normierter Ertrag kHhzkHp im Beispiel heute erwirtschafteter 6 prg oH Z 4 30 _ Mr Ertrag 7 Mn t 870 7 Heute maximal erreichte normierte Ei Leistung Installations und Bedienungsanleitung Wechs
5. gt Zu Montage und Demontage eine zweite Person hinzuziehen gt Bei Montage und Demontage Sicherheitsschuhe tragen F r sicheren Stand sorgen N i a N Die Au erbetriebnahme erfolgt in umgekehrter Reihenfolge wie Installa tion und Montage I Installations und Bedienungsanleitung Wechselrichter PLATINUM 7000 R3 9000 R3 11000 R3 14000 R3 16000 R3 45 Entsorgung 11 Entsorgung Verpackung und ersetzte Teile gem den Bestimmungen des Landes in dem das Ger t installiert wurde ensorgen PLATINUM Wechselrichter nicht mit dem Hausm ll entsorgen Diehl Controls nimmt PLATINUM Wechselrichter vollst ndig zur ck Es ist m glich PLATINUM Wechselrichter durch die kommunale Ent sorgung von Elektroger ten zu entsorgen 46 Installations und Bedienungsanleitung Wechselrichter PLATINUM 7000 R3 9000 R3 11000 R3 14000 R3 16000 R3 Installations und Bedienungsanleitung Wechselrichter PLATINUM 7000 R3 9000 R3 11000 R3 14000 R3 16000 R3 47 Diehl AKO Stiftung amp Co KG Pfannerstra e 75 88239 Wangen im Allg u Deutschland Tel 49 7522 73 700 Fax 49 7522 73 710 platinum diehl controls com www diehl com photovoltaics PLATINUM Service Tel 49 7522 73 777 Fax 49 7522 73 737 service platinum diehl controls com
6. Min Querschnitt 4 mm Max Querschnitt 16 mm il Die Dimensionierung des Leitungsquerschnitts ist Aufgabe des Elektro 1 3 phasige Wechselspannungs Anschlussleitungen entsprechend absichern siehe lechnische Daten auf Seite 42 2 Wechselspannungs Anschlussleitungen 18 mm abisolieren und mit Aderendh lsen versehen Anschluss at AC Anschlussverschraubung 6 mit Dichtung von der Unterseite des il l Wechselrichters abschrauben Ni 2 Vorbereitete Wechselspannungs Anschlussleitung durch AC Anschluss verschraubung und Dichtung f hren 3 Wechselspannungs Anschlussleitung von unten in das Geh use einf hren 4 AC Anschlussverschraubung fest ziehen Installations und Bedienungsanleitung Wechselrichter PLATINUM 7000 R3 9000 R3 11000 R3 14000 R3 16000 R3 1 3 Installation 5 Wechselspannungs Anschlussleitung im Wechselrichter anschlie en Dazu die vorbereiteten Adern in den Klem menblock stecken Klemme Belegung L1 schwarz Phase 1 L2 schwarz Phase 2 L3 schwarz Phase 3 N blau Nullleiter PE gelb Schutzleiter L1 L2 L3 OIIO PE 3 4 3 Gleichspannungsanschluss ra AN GEFAHR Lebensgefahr durch hohe Gleichspannung Sobald die Sonne scheint liegt Spannung an den PV Modulen an gt Vor dem Anschlie en des Wechselrichters pr fen ob Spannu
7. Helligkeit Helligkeit des Displays einstellen M gliche Werte 0 9 Einspeiseverg tung W hrung Landesw hrung eingeben max 3 Zeichen Wert kWh Verg tung pro eingespeiste kWh im angezeigten Format ein geben Anlage Name Benennung der Anlage Netzwerk mit mehreren Wechselrichtern mit einem Name max 18 Zeichen Beschreibung Zus tzliche Spezifizierung der Anlage durch eine Beschreibung max 18 Zeichen Anlagengr e Leistung Installierte Leistung im gesamten Netzwerk eingeben Anlage Eine Sicherheitsabfrage erscheint Anlagengr e Normierung kWpeak Max Leistung der an diesem Wechselrichter angeschlossenen PV Module in kW eingeben Damit steht ein Bezugswert zur Beurteilung der Leistung der PV Anlage zur Verf gung Z hler 2 Z hler 2 z hlt die Einspeisung seit dem letzten Reset Zur ck Z hler 2 nicht zur cksetzen Reset Z hler 2 zur cksetzen Installations und Bedienungsanleitung Wechselrichter PLATINUM 7000 R3 9000 R3 11000 R3 14000 R3 16000 R3 31 Men 6 4 Men Information Das Men Information bietet folgende Info Bildschirme GESAMT ZREHLER 2 03 02 2005 11 08 2010 45 3562 MHh 13 12 kHh A 20500 h 3h 1 2 J HH ANLAGE 11 08 10 3 NAME PU SYSTEM u ANZAHL TEILNEHMER 05 4 ANZAHL MECHSELRICHTER 04 INFORMATION 5 Fi TYP 16000 R3 MD 6 K ENS3 DE 7 Mo 1007 111130001 3 m UDE AR N 4105 wu J INFORMATION 9 i
8. MC4 Steckern versehen Dabei die richtige Polung beachten A i 2 Schutzkappen von den gew nschten Stringa enge DC Anschl ssen abnehmen u nn 3 Vorbereitete Gleichspannungs Anschlussstecker in die DC IM 5 Anschl sse stecken Dabei i dee icherstellen dass die Stecker richti ENANSA a sicherstellen dass die Stecker richtig Ie S einrasten 4 Um die Schutzart zu gew hrleisten String 2 String 1 Schutzkappen auf unbenutzte Steck verbinder stecken Installations und Bedienungsanleitung Wechselrichter PLATINUM 7000 R3 9000 R3 11000 R3 14000 R3 16000 R3 1 5 Installation 3 4 4 Anschluss an das PLATINUM Netzwerk EIA 485 N Pi a N Bis zu 50 PLATINUM Wechselrichter k nnen zusammen mit ber wachungsger ten zu einem Netzwerk verbunden werden J Netzwerkkabel CAT 5 Kabel mit verdrillten Leitungen und Abschirmung mit vorkonfektionierten RJ45 Steckern Pin 3 B und Pin 6 A oder Verdrilltes Adernpaar eines CAT 5 Kabels Anschluss 16 1 Netzwerk Anschlussverschraubungen 7 IN und 8 OUT mit Dichtung von der Unterseite des Wechselrichters abschrauben Installations und Bedienungsanleitung Wechselrichter PLATINUM 7000 R3 9000 R3 11000 R3 14000 R3 16000 R3 123456
9. R3 Multi Contact MC4 Im Ger t integrierter Schalter zur Trennung vom Generatorfeld ja Feder Klemmtechnik EIA 485 2 x RJ45 Western Modular zus Stecker mit Schraubklemmen EIA 232 Buchse SubD 9 polig BRS 20 C bis 60 C 45 C 25 C bis 80 C 95 IP65 nach DIN EN 60529 II Au en und Inneneinsatz m glich HRS 629 x 547 x 290 mm 45 kg Trafolos DIVE RACE ENS nach VDE 0126 1 1 Konvektionsk hlung 11l DC seitig Il AC seitig IIl Vollgrafik LCD 170 x 76 Pixel Speicherkapazit t ausreichend f r eine Betriebs zeit von 30 Jahren 2 000 m il Die technischen Daten gelten f r eine max H he ber Meer von 44 Installations und Bedienungsanleitung Wechselrichter PLATINUM 7000 R3 9000 R3 11000 R3 14000 R3 16000 R3 Au erbetriebnahme 10 Au erbetriebnahme GEFAHR Lebensgefahr durch hohe Gleich und Wechselspannungen gt Isolierende Schutzkleidung und Gesichtsschutz tragen Wechselrichter ausschlie lich von ausgebildetem Fachpersonal de installieren lassen Das ausgebildete Fachpersonal ben tigt die Zulassung des zust ndi gen Energieversorgers gt Netzspannungsversorgung abschalten Sicherung gt Schaltknebel des DC Trenners auf 0 stellen Mindestens 5 Minuten warten bis die Kondensatoren entladen sind gt Sicherstellen dass DC Kabel spannunggsfrei sind N WARNUNG AN Verletzungsgefahr durch Herabfallen des Wechselrichters
10. DC Trenner auf O stellen gt PLATINUM Service informieren Dazu Fehlercode und Seriennummer bereithalten Nu Br Beispiel eines schwerwiegenden Fehlers FEHLER FEHLER FO330 13 DC UND AC AUSSTECKEN ANSCHLUESSE UEBERPRUEFEN Wenn ein schwerwiegender Fehler angezeigt wird 1 Hinweise des Ger ts befolgen 2 Um die Fehleranzeige zu verlassen Taste dr cken Die Ereignisliste wird angezeigt 3 Ereignisliste mit der Taste ESC verlassen Installations und Bedienungsanleitung Wechselrichter PLATINUM 7000 R3 9000 R3 11000 R3 14000 R3 16000 R3 37 Fehler und Behebung 8 1 2 Blockierende Fehler GEFAHR Lebensgefahr durch Stromschlag Blockierende Fehler ausschlie lich durch von Diehl Controls autorisier te Servicepartner beheben lassen Beispiel eines blockierenden Fehlers Der Wechselrichter ist dauerhaft abgeschaltet Der Wechselrichter gibt einen optischen Alarm aus rote LED blinkt Der Wechselrichter gibt einen akustischen Alarm aus Wenn ein blockierender Fehler angezeigt wird 1 Hinweise des Ger ts befolgen 2 Um den akustischen Alarm zu l schen eine beliebige Taste dr cken 3 Um die Fehleranzeige zu verlassen Taste dr cken Die Ereignisliste wird angezeigt 4 Ereignisliste mit der Taste ESC verlassen Der Inbetriebnahmebildschirm wird angezeigt Die rote LED blinkt solange der Fehler besteht 8 1 3 Nicht blockierende Fehler und Warnungen Nicht
11. Kenntnissen der geltenden Richtlinien und Normen 2 4 Allgemeine Sicherheitshinweise Wechselrichter im Originalzustand ohne eigenm chtige Ver nderungen sowie in tech nisch einwandfreiem Zustand verwenden Sicherstellen dass bei Montage und Anschluss des Wechselrichters und der PV Anlage Folgendes eingehalten wird landesg ltige Richtlinien und Bestimmungen Vorschriften der Berufsgenossenschaften des T V des VDE technische Anschlussbedingungen TAB des zust ndigen Energieversorgers nationale und internationale Bestimmungen und Vorschriften Sicherstellen dass alle Schutzeinrichtungen fehlerfrei arbeiten Einsatzbedingungen beachten siehe Technische Daten auf Seite 42 Installations und Bedienungsanleitung Wechselrichter PLATINUM 7000 R3 9000 R3 11000 R3 14000 R3 16000 R3 7 Installation 3 Installation 31 Lieferumfang Wechselrichter Wandhalterung Kurzanleitung 3 2 Auspacken VORSICHT Der Wechselrichter wiegt 45 kg Zum Auspacken eine zweite Person hinzuziehen Beim Auspacken Sicherheitsschuhe tragen gt F r sicheren Stand sorgen 7 1 Karton ffnen 2 Kurzanleitung 1 und Wand halterung 2 seitlich herausziehen 3 Wechselrichter mit Polstern aus dem Karton heben 8 Installations und Bedienungsanleitung Wechselrichter PLATINUM 7000 R3 9000 R3 11000 R3 14000 R3 16000 R3 Installation 4 Polster an der Unterseite abnehmen 5 We
12. Mit OK das gew hlte Men ffnen Die zugeh rigen Untermen s werden angezeigt 6 1 2 Bedienung im Men Im linken schwarzen Balken des Bildschirms werden die im aktuellen Men verf gbaren Scrollpfeile angezeigt Taste Bedeutung VA Ausw hlen in einer Liste bei Eingaben Wert hoch herunterz hlen gt Wechsel zwischen Alternativen z B JA NEIN ZUR CK BERNEHMEN zum n chsten vorherigen bergeordneten Parameter bei Eingaben zur n chsten vorigen Stelle ESC Zur ck zum Hauptmen ohne nderung OK Einstellung bernehmen und zur ck zum Hauptmen Gew hltes Untermen ffnen 28 Installations und Bedienungsanleitung Wechselrichter PLATINUM 7000 R3 9000 R3 11000 R3 14000 R3 16000 R3 6 2 Men baum Men 2 N a Siehe Anzeige auf Seite 24 Einstellungen Zeit Datum Zeit einstellungen ae TTMM JJJJ MM T JJJJ JJJJ MM TT Sommerzeit Manuell Automatisch Sprache Deutsch English Italiano Espanol Nederlands Francais Alarmlautst rke 0 3 LCD Kontrast 0 63 Helligkeit Org Verg tung Anlage Anlagengr e Normierung Z hler 2 Information Betriebsdaten Anlagendaten Wechselrichter Typ Wechselrichter Version No ee x il Im Folgenden werden die Men punkte tabellarisch beschrieben Na a Installations und Bedienungsanleitung Wechselrichter PLATINUM 7000 R3 9000 R3 11000 R3 14000 R3 16000 R3 29 Men 6 3 Men Einstellungen Zeiteinstellungen
13. 7000 R3 MDX 42 Installations und Bedienungsanleitung Wechselrichter PLATINUM 7000 R3 9000 R3 11000 R3 14000 R3 16000 R3 9000 R3 9 000 Wp 8 200 W 2x13A 18 A 9000 R3 8 000 W 11 6 A 8 000 VA 14 8 A 9000 R3 978 9000 R3 MDX Installations und Bedienungsanleitung Wechselrichter PLATINUM 7000 R3 9000 R3 11000 R3 14000 R3 16000 R3 11000 R3 MDX 11000 R3 14000 R3 11 200 Wp 14 600 Wp 10 200 W 13 300 W 350 720 V 900 V 2x16A 2x21A 2x2 1 22 A 29 A Isolationspr fung 11000 R3 14000 R3 10 000 W 13 000 W 14 5 A 18 9 A 10 000 VA 13 000 VA 18 5 A 22 0A 1174 A 1 54 A 20 W 3AC 230 V 400V N 20 3 Einspeise 3 berwachungsphasen _ 402 MQ lt 2W 50 Hz 5 ja 0 7 ind 0 7 kap AFI 11000 R3 14000 R3 98 4 979 98 0 14000 R3 MDX Technische Daten 16000 R3 16 900 Wp 15 350 W 2x24A 33 A 16000 R3 15 000 W 22 0A 15 000 VA 22 0 A 345 MQ 16000 R3 98 0 16000 R3 MDX 43 Technische Daten Schnittstellen Eingang DC DC Trenneinrichtung Verpolungsschutz DC seitig Ausgang AC PLATINUM Netzwerk Service Schnittstelle Umgebungsbedingungen Arbeitstemperatur Bereich Max Temperatur bei Nennleistung Lagertemperatur Max Luftfeuchte Schutzart Verschmutzungsgrad Ger tedaten Abmessungen HxBxT Gewicht Schaltungskonzept K hlkonzept Schutzklasse berspannungsschutz berspannungskategorie Optische Anzeige Integrierter Datenlogger
14. AC Anschluss pr fen 910 DC Spannung zu hoch Wechselrichter vom Netz trennen Wechselrichter vom DC Anschluss trennen Wechselrichter auf Besch digung pr fen Verschaltung der Module pr fen 920 DC Anschluss verpolt DC Trennschalter auf O stellen DC Anschluss pr fen 930 Isolationsfehler zwischen Isolation der PV Module pr fen PV und Erde PV und Isolation der PV Verkabelung pr fen Erde Installations und Bedienungsanleitung Wechselrichter PLATINUM 7000 R3 9000 R3 11000 R3 14000 R3 16000 R3 39 Fehler und Behebung Nr Bedeutung Ma nahme Blockierende Fehler 1000 Blockierender Systemfehler bis 1030 1040 DC Spannung zu hoch 1050 _DC Anschluss verpolt 1060 Blockierender Systemfehler bis 1290 1300 Anschluss L und N vertauscht 1310 _ Systemfehler bis 1990 Nicht blockierende Fehler 2010 Grenze der Amplitude f r Einspeisephase ber oder unterschritten 2020 Netz Amplitudenfehler a Au enleiterspannung 2040 2080 Netzst rung auf Einspeisephase Spannungspeak 2100 Grenze f r Netzfrequenz 2110 ber oder unterschritten Wechselrichter vom Netz trennen Wechselrichter erneut in Betrieb nehmen Wenn Ma nahmen nicht erfolgreich Service benachrichtigen Modulverschaltung pr fen DC Trennschalter auf O stellen DC Anschluss pr fen Wechselrichter vom Netz trennen Wechselrichter erneut in Betrieb nehmen Wenn Ma nahmen nicht erfolgreich Service bena
15. DIEHL Controls Installations und Bedienungsanleitung Wechselrichter 7000 R3 9000 R3 11000 R3 14000 R3 16000 R3 e00 a PLATINUM Stand 06 2012 Mat Nr 757 265 AA P L A T l N U M Installations und Bedienungsanleitung Wechselrichter PLATINUM 7000 R3 9000 R3 11000 R3 14000 R3 16000 R3 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung 5 1 1 PLATINUM R3 5 1 2 ber diese Anleitung 5 1 3 Verwendete Symbole 5 1 4 Symbole an Produkt und Verpackung 6 2 Sicherheit 7 2 1 Bestimmungsgem e Verwendung 7 2 2 Nicht zul ssige Verwendung 7 2 3 Anforderungen an das Personal 7 2 4 Allgemeine Sicherheitshinweise 7 3 Installation 8 3 1 Lieferumfang 8 3 2 Auspacken 8 3 3 Montage 9 3 4 Anschlie en 11 4 Inbetriebnahme 18 4 1 Einschalten 18 4 2 Erst Inbetriebnahme 18 4 3 Inbetrieobnahme Men 19 5 Bedienung 23 5al Anzeige 23 5 2 Betriebsanzeige 24 5 3 Trennung vom Generatorfeld DC Trenner 26 6 Men 27 6 1 Bedienung und Navigation im Men 27 6 2 Men baum 28 6 3 Men Einstellungen 29 6 4 Men Information 31 6 5 Service Men 32 Installations und Bedienungsanleitung Wechselrichter PLATINUM 7000 R3 9000 R3 11000 R3 14000 R3 16000 R3 3 Inhaltsverzeichnis 7 Wartung und Reinigung 35 71 Wartung 35 7 2 Reinigung 35 8 Fehler und Behebung 36 8 1 Fehleranzeige 36 8 2 Ereignisliste 38 9 Technische Daten 42 10 Au erbetriebnahme 45 11 Entsorgung 46 4 Installations und Bedienung
16. Datum Zeit Datumsformat Datum und Uhrzeit im angezeigten Format eingeben Bei manueller Umstellung der Sommerzeit erscheint die Abfrage SOMMERZEIT JA NEIN JA Zur eingestellten Uhrzeit wird 1 Stunde addiert NEIN Die Uhrzeit wird unver ndert bernommen Vor dem bernehmen der neuen Werte erscheint eine Sicher heitsabfrage Datumsformat w hlen M gliche Datumsformate T MM JJJJ MM TT JJJJ JUJJ MM TT Sommerzeit MANUELL Manuelle Umstellung auf Sommer Winterzeit Bei der n chsten Eingabe von Datum und Uhrzeit erscheint die Abfrage SOMMERZEIT JA NEIN AUTOMATISCH Automatische Umstellung auf Sommer Winterzeit entsprechend dem eingestellten Land il ndern von Datum und Uhrzeit kann zum berschreiben gespei cherter Daten oder zu L cken in der Datenaufzeichnung f hren Der Wechselrichter bertr gt die Zeiteinstellungen automatisch an alle Netzwerkteilnehmer Sprache Deutsch Gew nschte Sprache w hlen English Der Wechselrichter bertr gt die eingestellte Sprache automatisch Italiano an alle Netzwerkteilnehmer Espanol Nederlands Francais Lautst rke 0 3 Alarmlautst rke des eingebauten Summers an diesem Wechsel richter einstellen M gliche Werte 0 3 Werkseinstellung 0 Alarm aus 30 Installations und Bedienungsanleitung Wechselrichter PLATINUM 7000 R3 9000 R3 11000 R3 14000 R3 16000 R3 Men LCD Kontrast Kontrast des Displays einstellen M gliche Werte 0 63
17. Y 4 1 0 0 ii u 5 1 A J 1 Gesamtenergie seit Inbetriebnahme datum und Anzahl der Betriebsstun den Energie seit dem letzten Reset und Anzahl der Betriebsstunden 3 Name und Beschreibung falls vor handen der Anlage 4 Anzahl Teilnehmer und Anzahl Wech selrichter im PLATINUM Netzwerk 5 Typinformation 6 ENS Version 7 Seriennummer 8 Konfigurierte Norm 9 Firmware Version 10 PLATINUM Netzwerk Version ENS Einrichtung zur Netz berwachung mit zugeordneten Schaltorganen 32 Installations und Bedienungsanleitung Wechselrichter PLATINUM 7000 R3 9000 R3 11000 R3 14000 R3 16000 R3 Men 6 5 Service Men 6 5 1 Service Men aufrufen Servicemen aufrufen 1 Hauptmen aufrufen mit der Taste ESC 2 Mit den Tasten A F das Men Einstellungen w hlen und mit OK best tigen 3 Tasten und gleichzeitig ca 3 Sekunden gedr ckt halten Das Serviemen wird angezeigt der Men punkt Ereignisliste ist markiert 4 Mit den Tasten A V das gew nschte Men w hlen 6 5 2 bersicht ber das Service Men Ereignisliste siehe Abschnitt 8 2 Parameter siehe Abschnitt 6 5 3 Inbetriebnahme Datum der Inbetriebnahme anzeigen Z hler Einspeisung seit Inbetriebnahme anzeigen Neukonfiguration siehe Abschnitt 4 3 MPP Mode siehe Abschnitt 6 5 4 Netzst tzung siehe Abschnitt 6 5 5 Leistungsreduzierung siehe Abschnitt 6 5 6 E il Diese Men s sind nur 4 Stunden nach
18. blockierende Fehler treten vor bergehend auf z B berspannung im Netz Der Wechselrichter schaltet automatisch ab und bleibt abgeschaltet bis die Fehlerursache nicht mehr vorliegt Nach Aufheben des Fehlers wechselt der Wechselrichter automa tisch in den Normalbetrieb Beispiel eines nicht blockierenden Fehlers FEHLER i Gleichzeitig blinkt die rote LED solange der Feh FEHLER F2100 73 ler besteht Alarm beenden 1 Um die Fehleranzeige zu verlassen Taste dr cken Die Ereignisliste wird angezeigt 2 Ereignisliste mit der Taste ESC verlassen 38 Installations und Bedienungsanleitung Wechselrichter PLATINUM 7000 R3 9000 R3 11000 R3 14000 R3 16000 R3 Fehler und Behebung 8 2 Ereignisliste In der Ereignisliste im Servicemen siehe Service Men auf Seite 33 werden die letzten 100 erkannten Ereignisse angezeigt Aufbau der Ereignisliste fr Laufende Nummer 1 2 Datum 3 Zeit 0 14 51 E4000 pa 4 Fehlercode 08 08 1 08 10 14 51 F2342 73 058 10 14 47 E4020 03 3 4 kann die vollst ndige Ereignisliste heruntergeladen werden Bei Kontakt mit dem PLATINUM Service die Seriennummer und den Ereigniscode bereithalten Um die Ereignisliste zu verlassen Taste ESC dr cken il m Downloadbereich unserer Webseite www diehl com photovoltaics Nr Bedeutung Ma nahme Schwerwiegende Fehler 900 AC Spannung zu hoch Wechselrichter vom Netz trennen
19. chrichtigen Anschluss L und N am AC Stecker pr fen Wechselrichter vom Netz trennen Wechselrichter erneut in Betrieb nehmen Wenn Ma nahmen nicht erfolgreich Service benachrichtigen Spannungsamplitude der Einspeisephase pr fen lassen Sicherstellen dass alle Sicherungen eingeschaltet sind Sicherstellen dass alle 3 Phasen angeschlossen sind Bei h ufigem Auftreten Alle Kontaktierungen und Sicherungen vom Hausanschluss bis zum Wechselrichter pr fen lassen Netzqualit t pr fen lassen Wenn der Wechselrichter mit Notstrom einer anderen Netzfrequenz versorgt wird Keine Ma nahme notwendig 40 Installations und Bedienungsanleitung Wechselrichter PLATINUM 7000 R3 9000 R3 11000 R3 14000 R3 16000 R3 Nr Bedeutung Fehler und Behebung Ma nahme 2120 Diagnoseunterst tzung im Servicefall 2190 2200 Gemessene Temperatur zu sii hoch 2240 2300 Temperatursensor defekt 2330 2340 Diagnoseunterst tzung im Servicefall 2890 2900 Folgefehler bei Netzst rung oder Temperatur berschreitung 2910 Diagnoseunterst tzung im Servicefall 2990 Warnungen 3000 Diagnoseunterst tzung im s Servicefall 3990 Der Wechselrichter speichert die Warnung in der Ereignisliste Informationen 4000 Diagnoseunterst tzung im Servicefall 4990 Der Wechselrichter speichert die Warnung in der Ereignisliste Fehlercode bei Bedarf dem Service zur Verf gung stellen L ftungs f
20. chselrichter aufstellen 6 Deckelpolster abnehmen 3 3 Montage 3 3 1 Sicherheitshinweise S WARNUNG N Verletzungsgefahr durch Herabfallen des Wechselrichters Der Montagewand und dem Ger tegewicht angemessene Befesti gungsmittel verwenden gt Zu Montage und Demontage eine zweite Person hinzuziehen gt Bei Montage und Demontage Sicherheitsschuhe tragen gt F r sicheren Stand sorgen pa a 3 3 2 Montage a D Diehl Controls empfiehlt den Wechselrichter nicht in Wohnr umen zu i montieren pa gt Installations und Bedienungsanleitung Wechselrichter PLATINUM 7000 R3 9000 R3 11000 R3 14000 R3 16000 R3 9 nstallation X Pa 1 2238 5 S Al 2150 p i N K 5 N A _ J O 1 N 547 o NI y Y Ma e in mm 1 Montageort bestimmen Dabei Ma e und Abst nde ber cksichtigen 2 Wandhalterung mit geeigneten Befestigungsmitteln an der Montagewand befesti gen 10 Installations und Bedienungsanleitung Wechselrichter PLATINUM 7000 R3 9000 R3 11000 R3 14000 R3 16000 R3 Installation Seitliche Sicherungsschrauben 3 l sen aber nicht entfernen Aufh ngung des Wechselrichters 4 von unten kommend oben in die Kulis se der Wandhalterung einh ngen Sicherst
21. d DC trennen PV Generator am DC Stecker trennen Netzversorgung an AC Klemme trennen This device must be isolated from AC and DC voltage before opening C plug main supply disconnected on AC clamp pv generator disconnected on 6 Installations und Bedienungsanleitung Wechselrichter PLATINUM 7000 R3 9000 R3 11000 R3 14000 R3 16000 R3 Sicherheit 2 Sicherheit 2 1 Bestimmungsgem e Verwendung Wechselrichter ausschlie lich zur Einspeisung photovoltaisch gewandelter Solar energie in das ffentliche Netz verwenden Jede andere Verwendung ist nicht bestimmungsgem 2 2 Nicht zul ssige Verwendung Wechselrichter nicht verwenden f r den Betrieb in Inselnetzen Wechselrichter nicht in Fahrzeugen verwenden a Wechselrichter nicht in explosionsgef hrdeten Bereichen Mehlstaub S gestaub usw verwenden Wechselrichter nicht direkter Sonneneinstrahlung aussetzen Wechselrichter nicht verwenden in Bereichen in denen der Ammoniakgehalt in der Luft 20 ppm bersteigt Bei Nichtbeachtung der Garantiebedingungen und der in dieser Kurzanleitung aufge f hrten Informationen erl schen jegliche Garantieanspr che 2 3 Anforderungen an das Personal Installation und Inbetriebnahme des Wechselrichters nach dieser Installations und Bedienungsanleitung d rfen nur von ausgebildetem Fachpersonal ausgef hrt werden ZB Von Diehl Controls autorisierte Service Partner Autorisiertes Fachpersonal mit
22. der ersten Einstellung nderbar gt 6 5 3 Service Men Parameter In einigen Versorgungsbereichen weichen zeitweise oder dauerhaft die Werte f r Ver sorgungsspannung und Frequenz von den werkseitigen Einstellungen ab PLATINUM Wechselrichter k nnen auf diese Werte angepasst werden Kontaktieren Sie hierzu den PLATINUM Service Das Service Men PARAMETER zeigt die eingestellten Parameter den L ndercode und die g ltigen Richtlinien Die Parameter sind in mehreren Ebenen aufgebaut auf der untersten Ebene wird der konkrete Wert angezeigt Installations und Bedienungsanleitung Wechselrichter PLATINUM 7000 R3 9000 R3 11000 R3 14000 R3 16000 R3 33 en 2 ndern der Parameter ist ausschlie lich mit dem PLATINUM Service Tool durch zertifizierte Personen m glich Beispiel Parameter 1007 VoltMon Spannungs berwachung PARAMETER 1005 FreqMon Parameter 1007 1006 AntilslandingMon Parameter 1007 mit Untermen s 10070 und 1007 1 PARAMETER 1007 VoltMon Parameter 1007 U i mit Untermen s 10070 und 1007 0 0 mit dem aktuellen Wert f r 1007 0 0 6 5 4 Service Men MPP Mode MPP Mode Normal Normaler MPP Mode bei freier Modulfl che Verschattet Bei Anlagen mit Verschattung z B durch B ume wird der MPP Bereich fters vollst ndig abgesucht Bei MPP Mode Verschattet wird unter Umst nden nicht der ideale Ertrag erreicht da w hrend der MPP Suche nur we
23. ellen dass der Wechselrichter richtig in der Wandhalterung einge h ngt ist Wechselrichter durch Festziehen der seitlichen Sicherungsschrauben sichern Installations und Bedienungsanleitung Wechselrichter PLATINUM 7000 R3 9000 R3 11000 R3 14000 R3 16000 R3 11 Installation 3 4 Anschlie en 3 4 1 Vorbereitende Arbeiten f gt N 1 Schaltknebel des DC Trenners in die Stellung 0 bringen 2 2 6 Schrauben am Servicedeckel l sen 3 Zum Abnehmen des Servicedeckels seitlich in der Griffmulde die Nase 5 a nach vorne dr cken J 3 4 2 Wechselspannungsanschluss Pe GEFAHR Lebensgefahr durch hohe Wechselspannung gt Vor dem Anschlie en des Wechselrichters die Netzspannungs versorgung AC Seite abschalten Sicherung gt Zugang zur zentralen Trenneinrichtung freihalten gt Wechselrichter ausschlie lich an TN oder TT Netze siehe IEC 60364 1 mit 230 V anschlie en gt Max erlaubte Absicherung auf der Wechselspannungsseite von 32 A einhalten Diehl Controls empfiehlt einen Leitungstrennschalter vom Typ C 12 Installations und Bedienungsanleitung Wechselrichter PLATINUM 7000 R3 9000 R3 11000 R3 14000 R3 16000 R3 Installation VORSICHT Zerst rung des Wechselrichters gt Niemals die Phasen mit PE oder N verwechseln Wechselspannungs Anschlusskabel vorbereiten Installateurs und h ngt von Kabell nge und Einbausituation ab
24. elrichter PLATINUM 7000 R3 9000 R3 11000 R3 14000 R3 16000 R3 25 Bedienung r Die vom Wechselrichter angezeigten Werte k nnen von den an geeichten Stromz hlern angezeigten Werten abweichen Darstellung von anderen Zeitr umen Der Wechselrichter speichert die Leistungsdaten ber die gesamte Betriebszeit Folgen de Zeitr ume k nnen angezeigt werden Heute Gestern Aktuelle Woche Vorige Woche Aktueller Monat Voriger Monat Aktuelles Jahr Voriges Jahr Seit Inbetriebnahme Normierte Leistungsdaten k nnen nur f r die Zeitr ume Heute Gestern Seit Inbetriebnahme angezeigt werden Abweichende Darstellung in anderen Zeitr umen Der aktuelle Leistungwert W wird nur f r den Zeitraum Heute angezeigt und wenn gerade eingespeist wird In allen anderen Zeitr umen und wenn nicht ein gespeist wird wird der Maximalwert W f angezeigt Einspeiseverg tungen gt 999 000 werden in Exponentialdarstellung angezeigt Beispiel 1 234 567 EUR wird angezeigt als 1 234E6 1 234 x 10 DerVerlauf der Leistungseinspeisung wird nur bei den Zeitr umen Heute und Gestern angezeigt In allen anderen Zeitr umen wird die eingespeiste Energie pro Zeitintervall dargestellt In der Wochenanzeige erscheint ein Balken pro Tag Mo So In der Monatsanzeige erscheint ein Balken pro Tag 1 31 In der Jahresanzeige erscheint ein Balken pro Monat Jan Dez
25. en Datum und Uhrzeit werden automatisch an alle Netzwerkteilnehmer bertragen il Datum und Uhrzeit m ssen mit OK best tigt werden sonst kann die Inbetriebnahme nicht abgeschlossen werden Nach Eingabe von Datum und Uhrzeit erscheint der Bildschirm ZEITEINSTELLUNGEN siehe Men Einstellungen auf Seite 30 il Je nach Anforderungen des Netzbetreibers sind folgende zus tzliche Einstellungen im Service Men notwendig siehe Service Men auf Seite 33 Netzst tzung Leistungsreduzierung Installations und Bedienungsanleitung Wechselrichter PLATINUM 7000 R3 9000 R3 11000 R3 14000 R3 16000 R3 23 Bedienung 5 Bedienung 5 1 Anzeige nz 13 38 Beuz 7 42 ka Z 1329 Uhrzeit im 24 Stunden Format 1 2 Alarm LED rot 3 Titel des aktuellen Bildschirms 4 Betriebs LED gr n 5 Datum 6 Taste OK 7 Tasten Navigation 8 Taste ESC 9 Wechselrichte Nummer 0 1 m Die Scrollpfeile zeigen an mit welchen der Navigationstasten im aktuel len Bildschirm navigiert werden kann Bedeutung der LEDs Alarm LED 2 LE LE 24 D aus D blinkt D blinkt D aus Betriebs LED 5 D leuchtet Normalbetrieb Fehler Einspeisebetrieb Vorbereitung zur Einspeisung Wechselrichter nicht im Einspeisebetrieb Beide LEDs blinken gleichzeitig Der Wechselrichter f hrt einen Netzwerk Scan oder Parametereinstellungen durch
26. fnungen pr fen Service benachrichtigen Fehlercode bei Bedarf dem Service zur Verf gung stellen Keine Ma nahme notwendig Fehlercode bei Bedarf dem Service zur Verf gung stellen Fehlercode bei Bedarf dem Service zur Verf gung stellen Fehlercode bei Bedarf dem Service zur Verf gung stellen Installations und Bedienungsanleitung Wechselrichter PLATINUM 7000 R3 9000 R3 11000 R3 14000 R3 16000 R3 41 Technische Daten 9 Technische Daten Eingangsgr en Max PV Leistung Max DC Leistung cos 1 PV Spannungsbereich M P PT Max DC Spannung Max Eingangsstrom Anzahl String Eing nge Anzahl MPP Tracker Kurzschlussstrom Erdschluss berwachung Ausgangsgr en Nennleistung AC cos 1 Nennstromst rke AC Max Scheinleistung Max AC Stromst rke Max Kurzschlussstrom Einschaltstrom Einspeisebetrieb beginnt ab Arbeitsbereich Netzspannung Einspeise berwachungsphasen Max zul ssige Netzimpedanz Z sax Eigenverbrauch bei Nacht Netzfrequenz Kurzschlussfestigkeit Leistungsfaktor cos Erdschluss berwachung Wirkungsgrad Max Wirkungsgrad Euro Wirkungsgrad Typbezeichnung 7000 R3 6 700 Wp 6 100 W 350 720V 900 V 2x10A 2x2 1 14 A Isolationspr fung 7000 R3 6 000 W 87A 6 000 VA 11 2 A 1174 A 1 54 A 20W 3AC 230 V 400V N 20 3 Einspeise 3 berwachungsphasen lt 2W 50 Hz 4 5 ja 0 7 ind 0 7 kap AFI 7000 R3 98 4 977
27. ienungsanleitung Wechselrichter PLATINUM 7000 R3 9000 R3 11000 R3 14000 R3 16000 R3 4 4 Inbetriebnahme Inbetriebnahme 1 Einschalten 1 Netzspannungsversorgung einschalten Siche rung 2 Gleichspannung einschalten ber den DC Trenner auf der linken Seite des Wechselrichters Im Display erscheint der Typ des Wechselrichters 16000 R3 MDX und die Aufforderung START START 4 2 Erst Inbetriebnahme Pa il Um alle Einstellungen korrekt zu bernehmen ist es notwendig die Inbetriebnahme einmal vollst ndig durchzuf hren Bei Installation mehrerer Wechselrichter die miteinander ber das PLATINUM Netzwerk EIA485 vernetzt sind besteht die M glichkeit die Inbetriebnahme an einem beliebigen Wechselrichter durchzuf hren Masterprogrammierung Dazu m ssen alle Wechselrichter im Netz werk eingeschaltet sein Der Wechselrichter bertr gt die Einstellwerte automatisch ber das PLATINUM Netzwerk EIA485 an die brigen Wechselrichter Jeder Wechselrichter erh lt bei der Inbetriebnahme automatisch eine Nummer Diese Nummer kann in einem weiteren Schritt ge ndert und frei zugeordnet werden Die Wechselrichter an denen keine Eingaben vorgenommen werden zeigen je nach Men andere Bildschirminhalte an Wenn keine Eingabe m glich ist zeigt der Wechselrichter den Startbildschirm W hrend der Inbetriebnahme sind alle an das PLATINUM Netzwerk angeschlossenen Wechselrichter gesperrt
28. m Wechselrichter NAECHSTE NUMMER mit OK best tigen Dem Wechselrichter wird die jeweils n chste Nummer zuge ordnet Dieser Men punkt erscheint nur wenn in einem bestehenden Netzwerk ein neues Ger t erkannt wird In diesem Fall k nnen die Ger tenummern der ersetzten Ger te bernommen werden Diese Einstellung muss an jedem der ersetzten Ger te durchgef hrt werden NUMMER WAEHLEN 1 o Wenn die angezeigte Nummer des ersetzten Ger ts ber nommen werden soll mit JA best tigen und weiter zum n chs ten Men Wenn eine andere Nummerierung gew nscht ist mit den Tasten lt gt NEIN w hlen und mit OK das Men zum ndern der Ger tenummer ffnen Mit den Tasten V A das gew nschte Land w hlen und mit OK best tigen Je nach gew hltem Land k nnen weitere Einstellungen notwendig sein Diese Einstellungen sind abh ngig vom Netzbetreiber Der L ndercode wird automatisch an alle Netzwerkteilnehmer ber tragen Installations und Bedienungsanleitung Wechselrichter PLATINUM 7000 R3 9000 R3 11000 R3 14000 R3 16000 R3 Datum Uhrzeit Inbetriebnahme Aktuelles Datum eingeben Mit den Tasten V A die Ziffern einstellen Mit den Tasten weiter zur n chsten Stelle Mit OK das eingegebene Datum best tigen Aktuelle Uhrzeit eingeben Mit den Tasten V A die Ziffern einstellen Mit den Tasten lt gt weiter zur n chsten Stelle Mit OK die eingegebene Uhrzeit best tig
29. n SIGNALWORT Art Quelle und Folge der Gefahr gt Ma nahmen zur Vermeidung der Gefahr Installations und Bedienungsanleitung Wechselrichter PLATINUM 7000 R3 9000 R3 11000 R3 14000 R3 16000 R3 5 Einleitung 1 3 2 Gefahrenstufen in Warnhinweisen Symbol Warnwort Eintritts Folgen bei Nichtbeachtung Wahrscheinlichkeit GEFAHR Unmittelbar drohende Tod schwere K rperverletzung Gefahr WARNUNG M gliche drohende Gefahr Tod schwere K rperverletzung VORSICHT M gliche drohende Gefahr Leichte K rperverletzung VORSICHT M gliche drohende Gefahr Sachschaden 1 3 3 Hinweise Hinweise geben Tipps f r leichteres und sicheres Arbeiten oder enthalten weiterf hrende Informationen 1 4 Symbole an Produkt und Verpackung Am Wechselrichter ist folgender Aufkleber angebracht g RI 742618 AD Vorsicht Geh usetemperatur gt 60 C Caution The temperature of the enclosure can be higher than 60 C AE Warnung Entladezeit der Kondensatoren bis zu 40 Minuten P gan Warning capacitors require up to 40 minutes to discharge Z So Achtung Wechselrichter nur an TN oder TT Netze siehe IEC60364 1 mit 230V anschlie en Attention Connect inverter to TN or TT grid type see IEC60364 1 with 230V only Eingriffe in und am Ger t sind nur durch Elektro Fachkr fte durchzuf hren Warning All work inside and around the device must be done by skilled personnel only Dieses Ger t vor jedem Eingriff von AC un
30. ne PLATINUM Netz werk und zeigt anschlie end die Anzahl der Teilnehmer und der Wechselrichter im Netzwerk an Wenn die Anzahl Teilnehmer und Wechselrichter richtig ist mit OK best tigen Wenn die angezeigte Anzahl Teilnehmer und Wechselrichter nicht richtig ist Verkabelung pr fen Mit den Tasten 4 WIEDERHOLEN w hlen und mit OK be st tigen Der Wechselrichter erkennt nur solche Netzwerkteilnehmer die korrekt ber das PLATINUM Netzwerk verbunden sind Bei der Inbetriebnahme werden die Ger tenummern im Netzwerk automatisch vergeben GERRETENUMMER 02 AENDERN Wenn die automatisch eingestellte Nummerierung beibehalten werden soll NEIN best tigen und weiter zum n chsten Men punkt Die automatische Nummerierung aller Wechselrichter im Netzwerk wird bernommen Installations und Bedienungsanleitung Wechselrichter PLATINUM 7000 R3 9000 R3 11000 R3 14000 R3 16000 R3 21 Inbetriebnahme Ger te nummer ndern Neunumme rierung Ger tetausch L ndercode 22 Wenn eine andere Nummerierung gew nscht ist mit den Tasten lt gt JA w hlen und mit OK das Men zum ndern der Ger te nummer ffnen Der folgende Bildschirm erscheint an allen Wech selrichtern im Netzwerk NUMMERIERUNG NAECHSTE NUMMER Am gew nschten 1 Wechselrichter NAECHSTE NUMMER mit OK best tigen Dem Wechselrichter wird die Nummer 1 zugeordnet In der gew nschten Reihenfolge im Netzwerk an jede
31. ng am generatorseitigen Gleichspannungsanschluss anliegt gt Vor dem Anschlie en des Wechselrichters pr fen ob die Polarit t der Gleichspannung korrekt ist Bei anliegender Spannung isolierende Schutzkleidung und Gesichts schutz tragen Sicherstellen dass die Kabelstecker vollst ndig in der Steckbuchse eingerastet sind Gleichspannungskabel nur abziehen wenn der Wechselrichter au er Betrieb ist gt Zugang zum DC Trenner oder einer zentralen Trenneinrichtung frei halten PV Module nicht erden Der Wechselrichter ist ein transformatorloses Ger t EEE EBENE 14 Installations und Bedienungsanleitung Wechselrichter PLATINUM 7000 R3 9000 R3 11000 R3 14000 R3 16000 R3 Installation VORSICHT Sachbesch digung Ausschlie lich die originalen Gleichspannungs Kabelstecker Multi Contact MCA verwenden Sicherstellen dass die max zul ssige Gleichspannung nicht ber schritten wird Sicherstellen dass der max zul ssige Gleichstrom pro String nicht berschritten wird tung in jedem Strang gleich sind Immer eine geradzahlige Anzahl Strings anschlie en String 1 TA und String 2 TB oder String 1 und String 3 TA String 2 und String 4 TB Die Eing nge TA und TB m ssen symmetrisch beschaltet werden i Sicherstellen dass Anzahl und Art der Solarmodule und die PV Leis 1 Gleichspannungs Kabel f r jeden String mit originalen Multi Contact
32. nig eingespeist wird 34 Installations und Bedienungsanleitung Wechselrichter PLATINUM 7000 R3 9000 R3 11000 R3 14000 R3 16000 R3 Men 6 5 5 Service Men Netzst tzung Netzst tzung Extern Cosinus Phi Blindleistung Cosinus Phi P Q U In dieser Einstellung wird die Netzst tzung von einem externen Ger t eingestellt z B PLATINUM WebMaster Cosinus Phi eingeben Cosinus Phi 0 707 1 Typ kapazitiv bererregt induktiv untererregt Phi Anzeige des zugeh rigen Winkels Blindleistung eingeben P_Nenn 0 50 Typ kapazitiv bererregt induktiv untererregt Blindleistung Anzeige der zugeh rigen Blindleistung In dieser Einstellung wird Cosinus Phi nach den im PLATINUM Wechselrichter hinterlegten Vorgaben eingestellt Netzspannungsabh ngige Blindleistungsregelung typisch 102 0 6 5 6 Service Men Leistungsreduzierung Leistungsreduzierung Maximale Leistung Maximale Leistung f r diesen Wechselrichter nach Vorgaben des Netzbetreibers eingeben Installations und Bedienungsanleitung Wechselrichter PLATINUM 7000 R3 9000 R3 11000 R3 14000 R3 16000 R3 35 Wartung und Reinigung 7 Wartung und Reinigung fe N GEFAHR Lebensgefahr durch Stromschlag gt Wechselrichter ausschlie lich durch den PLATINUM Service oder von Diehl Controls autorisierte Servicepartner ffnen lassen GEFAHR A N Lebensgefahr durch hohe Gleich und Wechselspannungen g
33. sanleitung Wechselrichter PLATINUM 7000 R3 9000 R3 11000 R3 14000 R3 16000 R3 Einleitung 1 Einleitung 11 PLATINUM R3 Die Wechselrichter der Baureihe PLATINUM R3 sind 3 phasig einspeisende Wechsel richter f r unterschiedliche Leistungsbereiche siehe Technische Daten auf Seite 42 ber das PLATINUM Netzwerk EIA485 k nnen bis zu 50 PLATINUM Wechselrichter zu einer Wechselrichter Anlage vernetzt werden Optionen Folgende Optionen stehen f r die Erweiterung eines Wechselrichters bzw einer Wechselrichter Anlage zur Verf gung Fern berwachung bzw Fernauslesung mit PLATINUM WebMaster Auswertung von Anlagendaten mit PLATINUM PV Monitor Ferngesteuerte AC Leistungsreduzierung ber ein externes Monitoring Ger t 1 2 ber diese Anleitung Diese Installations und Bedienungsanleitung beschreibt Installation und Bedienung der PLATINUM Wechselrichter der Typen 7000 R3 MDX 9000 R3 MDX 11000 R3 MDX 14000 R3 MDX 16000 R3 MDX Weiterf hrende Dokumente Im Downloadbereich unserer Webseite www diehl com photovoltaics sind folgende weitere Dokumente erh ltlich Ausf hrliche Installations und Bedienungsanleitung Informationen zu Fehlerstrom Schutzeinrichtungen Vollst ndige Ereignisliste zur Fehlersuche behebung L nder und Gridcode bersicht Konformit tserkl rung und Zertifikate Herstellergarantie der Diehl AKO Stiftung amp Co KG 1 3 Verwendete Symbole 1 3 1 Aufbau von Warnhinweise
34. t Isolierende Schutzkleidung und Gesichtsschutz tragen gt Wartung oder Reinigung ausschlie lich von ausgebildetem Fach personal durchf hren lassen Das ausgebildete Fachpersonal ben tigt die Zulassung des zust ndi gen Energieversorgers Vor jeder Wartung oder Reinigung gt Netzspannungsversorgung abschalten Sicherung gt Schaltknebel des DC Trenners auf 0 stellen gt Mindestens 40 Minuten warten bis die Kondensatoren entladen sind gt Sicherstellen dass DC Kabel spannunggsfrei sind 71 Wartung il Der Wechselrichter ist wartungsfrei 7 2 Reinigung VORSICHT Zerst rung des Wechselrichters Wechselrichter nicht mit einem Dampfstrahlger t reinigen Um die K hlung sicherzustellen die L ftungsschlitze regelm ig reinigen mit Staubsauger weicher B rste Pressluft 36 Installations und Bedienungsanleitung Wechselrichter PLATINUM 7000 R3 9000 R3 11000 R3 14000 R3 16000 R3 Fehler und Behebung 8 Fehler und Behebung 8 1 Fehleranzeige Am Wechselrichter werden 3 verschiedene Arten von Fehlern angezeigt Schwerwiegende Fehler Blockierende Fehler Nicht blockierende Fehler Solange ein Fehler angezeigt wird kann durch Dr cken der Taste die Ereignisliste aufgerufen werden siehe Seite 39 8 1 1 Schwerwiegende Fehler a N WARNUNG Zerst rung des Wechselrichters durch schwerwiegende Fehler Wechselspannung abschalten gt Gleichspannung abschalten
Download Pdf Manuals
Related Search