Home

T 12 FG - JET-TECH

1. 14 16 H HENRUDER MIT QUERRUDERFUNKTION Dieses Men stellt alle Misch funktionen zur Ansteuerung eines H henruders bereit dass zus tz lich zum Querruder ein Drehmo ment um die L ngsachse er zeugt Dabei schlagen beide H henruderh lften parallel zu den Querruderklappen aus H he Que 5 H he 2 Que 6 Diese Option wird eingesetzt um die Rollrate eines Modells wirkungsvoll zu erh hen Voraussetzung f r diesen Mischer ist die Verwendung von zwei H henruderservos jeweils an einem Empf ngerausgang Die Funktion wird englisch mit dem Namen Ailvator benannt Sie kann nicht nur f r normale son dern auch f r Modelle mit V Leitwerk eingesetzt werden Rud dervator Die Skizze zeigt die Zuordnung der Funktionen bei einem normalem Leitwerk Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die Quer Diff Option im Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Das Display stellt sich wie folgt dar QUER DIFF CONDITI eulir LINKS RECHT AUERRUBER 100 100 MODE GLOBAL AUERRUD 2 100 100 Feim QUERRUD 3 100 100 T 1N5 KURWE QUERRUD 4 1004 1004 OUE_AFR In der Zeile Mode werden die Vorgaben f r die m gliche Ein stellung von Global oder Separat Modus auf die mehrfach beschriebene Art und Weise vorgegeben F r beide Ruderklappen eines H henleitwerks k nnen getrennt nach der H hen und Querruder Funktion sowie nach der Ausschlagsrichtung die Servowege als Wert vor
2. 12 4 14 ANTENNE Die Senderantenne befindet sich von vorn gesehen seitlich rechts unten am Sendergeh use Das untenstehende Bild zeigt das Antennenfach Zum Betrieb des Senders Antenne herausnehmen und in den Antennensockel rechts herum einschrauben F r den Transport wieder im Antennenfach unterbringen Der Neigungswinkel der Antenne ist verstellbar Zur Verstel lung des Winkels die gekennzeichnete Schraube l sen die Antenne in die gew nschte Richtung schwenken und Schraube wieder vorsichtig anziehen tpobbe Futaba T12FG Bestell Nummer 35 MHz F 8059 AO MHz F 8060 5 ANSCHLUSS DER SERVOS Servos und Empf nger gem der Skizze anschlie en Anschluss Ausgang 1 12 B C Empf ngerakku oder DSC Kabel 1 12 Proportionalkan le f r Servos Wahlweise k n nen 2 dieser Ausg nge ber anzuschlie ende Multi Decoder auf je 8 Kan le erweitert werden nicht mit T12Z T12FG nutzbar 2 Schaltkanalausg nge f r Servos nicht mit T12Z T12FG nutzbar Ausgang DG1 2 Monitor LED Zeigt den Status der drahtlosen Frequenzkanal ber tragung WFSS an 1 x blinken Ok Kanal gewechselt dauerblinken Nicht in Ordnung kein Kanalwechsel Hinweis B C Batterie oder DSC Beim Anschluss einer gr eren Anzahl von kr ftigen Servos oder Digitalservos reicht die Stromver sorgung mit beiliegendem Schalter kabel nicht mehr aus Dann ist es erforderlich eine entsprechende Stromver
3. Durch drehen des 3D Hotkey erfolgt die Auswahl unter den zur Verf gung stehenden Funktionen Dabei handelt es sich um e Trainer Einstellungen f r Lehrer Sch ler Betrieb e Display Display Kontrast e System Timer R cksetzen des Betriebsstundenz hlers e User Name Eingabe des Benutzernamens Gebereinstellungen Hardwareseitige Steuergeberumpolung Softwareversion Speicherkapazit t der SD Karte werden angezeigt e Information 11 1 LEHRER SCH LER BETRIEB Ein Lehrer Sch ler Betrieb Trainer erm glicht Flugsch lern das Erlernen des Modell Fliegens mit Hilfe eines Fluglehrers Der T12FG Sender ist serienm ig mit einer Buchse ausger s tet ber die der Lehrer Sch ler Betrieb durchgef hrt werden kann Die Buchse befindet sich auf der R ckseite des Sen ders Auf Seite 10 Kap 4 7 dieser Anleitung ist dargestellt mit welchen anderen Sendern aus dem Robbe Futaba Pro gramm der T 12 Sender sowohl als Lehrer wie auch als Sch lersender kombiniert werden kann Dort finden Sie auch die entsprechenden Hinweise auf die zu verwendenden Verbin dungskabel und Module sowie die Sicherheitshinweise zum Trainerbetrieb Wichtiger Hinweis Wird der T12FG Sender als Lehrersender eingesetzt so muss unbedingt die Modulationsart beim Sch lersender auf PPM gestellt werden Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die TRAINER Option im System Men und best tigen Sie die Auswahl mit ENTER TRAINER ACT IHA
4. 7 59 174 INA LEHRER SCH LER LEHRER 12KAN SKAH 12CH SA SCHALT robbe Futaba T 12 FG Bestell Nummer 35 MHz F 8059 40 MHz F 8060 In diesem Men k nnen s mtliche Grundeinstellungen f r den Lehrer Sch ler Betrieb vorgenommen werden Nach der Mar kierung der gew nschten Option mit dem Joystick wird die Ver nderung der Einstellungen durch Drehbewegung am 3 D Hotkey vorgenommen TRAINER BETRIEB ALS LEHRER SENDER Dabei stehen folgende Option zur Verf gung Seite 1 4 e ACTI INA Modus Einstellung ACT Lehrer Sch ler Funktion einge schaltet INH Lehrer Sch ler Funktion ausgeschaltet e Lehrer Sch ler Vorgabe ob der Sender als Lehrer oder als Sch ler Sen der eingesetzt werden soll e 12 8 Kanal Umstellung von 12 auf 8 Kan le Beachten Sie unbedingt dass die T12FG eine andere Funktionsreihenfolge besitzt als bisherige Futaba und robbe Futaba Sender gilt nicht f r T14MZ oder FX 40 Sender Wird ein anderer Sender als eine T12FG Z FX 40 oder eine T14MZ als Sch lersen der angeschlossen so ist auf das 8 Kanal System umzu stellen e Schalter Auswahl des Schalters zur Umschaltung der Steuerung zwischen Lehrer und Sch ler Markieren und best tigen Sie diese Option Im n chsten Untermen kann der gew n schte Schalter und dessen Wirkungsrichtung bestimmt werden Es l sst sich aber auch die Funktion des Schalters bestimmen NORM bedeutet der Sch
5. Im Slave Mode k nnen Sie einen Zielpunkt mit einer von Ihnen eingestellten Zeit ablaufen lassen Dabei wird nicht auf evtl Zwischenpunkte geachtet sondern es wird nur der Endpunkt angenommen Im Master Mode ist dies anders mit ihm kann man eine Kurve mit 17 Zwischenpunkten erstellen die bei eingeschalteter Funktion alle ber cksichtigt werden Dies bedeutet das Sie innerhalb von wenigen Sekunden ihrem Flugmodell ein komplett neues Setup geben k nnen oder es nur auf evtl Flugeigenschaften umstellen k nnen robbe Futaba T 12 FG Bestell Nummer 35 MHz F 8059 40 MHz F 8060 14 MODELL MEN FL CHENMODELLE In diesem Abschnitt werden die speziellen Einstellungen f r Fl chenmodelle beschrieben Dabei handelt es sich um die Funktionen die im Kap 13 noch nicht beschrieben worden sind siehe Seite 41 Das Modell muss im HOME Men mar kiert und mit ENTER best tigt werden Danach wird die ber sicht ber die Modell Men s f r Fl chenmodelle angezeigt SE CONDITA Ci Bee CONDITI 2 549243 QUER SEITE H LBKL H HE ST RKLAP H HEIISEITE QUER SPOILER BUTTERFLY H HE SPOILER TRIH MIA 1 MODELL MEN TRIM MIX 2 CONDITI 2 54373 Je nach Modelltyp Motorflug Segler oder Fl chentyp variiert die Anzeige QUER DIFF Querruder Differenzierung KLAPPEN EINST Flapklappen Einstellungen SPOILER Querruder gt Spoiler Mischer QUER gt BREMSKL Querrd gt Bremsklappen Mischer QUER gt SE
6. Modus wirkt auf beide Querruder W hlen Sie den Modus entprechend und schalten Sie gegebe nenfalls den Modus von AUS auf EIN durch Drehbewegung am 3 D Hotkey Mit einer Bet tigung der ENTER Taste beenden Sie den Vorgang e Einstellungen f r Feinabgleich vornehmen Es l sst sich ein Geber programmieren mit dem ein Feinab gleich der Mischereinstellung durchgef hrt werden kann Die Umsetzung erfolgt in der Zeile TRIMM Zuerst muss der gew nschte Geber GEBER bestimmt werden Dazu das entsprechende Feld markieren und die Auswahl mit dem 3 D Hotkey vornehmen Jeder der zus tzlichen Geber kann ausgew hlt werden Danach muss der Betriebsmodus f r den Geber bestimmt werden Die Auswahl erfolgt nach dem bekannten Schema Das Feld Mode muss mit dem 3 D Hotkey markiert und die Auswahl mit dem 3 D Hotkey erfolgen Insgesamt ste hen dabei vier Modi zur Verf gung deren Funktion schema tisch im Display dargestellt wird Dabei bedeutet In der Mittelstellung des Gebers betr gt die Zumischrate 0 bewegt man den Geber nach rechts oder links wird der T12FG 45 Bestell Nummer 35 MHz F 8059 AO MHz F 8060 Wert vergr ert bzw verkleinert In der linken Endposition des Gebers betr gt die Zumischrate 0 bewegt man den Geber nach rechts wird der Wert ver gr ert In der rechten Endposition des Gebers betr gt die Zumi schrate 0 bewegt man den Geber nach links wird der
7. Taste gelangt mind 1 Sek man zur Grundeinstellung zur ck e Kurven programmieren Zun chst muss die Kurvenform bestimmt werden Markie ren Sie in der Hauptanzeige das Feld MODE und treffen Sie die Auswahl mit dem 3 D Hotkey Als Kurvenform ste hen dabei zur Verf gung Linear linearer Kurvenverlauf EXP1 exponentialer Kurvenverlauf Kurve 1 EXP2 exponentialer Kurvenverlauf Kurve 2 VTR Kurvenverlauf f r 3 D Kunstflug LINIE geradlinig verlaufende 9 2 17 Punkt Kurve KURVE 9 2 17 Punkte Kurve mit Wendepunkten Durch eine Bet tigung der ENTER Taste wird die gew hlte Kurvenform aktiviert und als Grafik dargestellt Das Beispiel zeigt als Displayausschnitt eine lineare Kurve Die Einstellungen erfolgen getrennt f r die rechte RATE A und linke Seite RATE B der Kurve Dazu das entspre chende Feld markieren und mit dem 3 D Hotkey den Wert ver ndern Der Einstellbereich liegt zwischen 200 und 200 Die Voreinstellung betr gt 100 Durch eine Bet tigung der ENTER Taste von mind 1 Sek wird die Voreinstellung wieder aktiviert Die Kurve kann sowohl vertikal OFFSET als auch nach links oder rechts X OFFSET verschoben wer den Dazu ist das entspre chende Feld zu markieren der Offset Wert mit dem 3 D Hotkey vorzugeben und ENTER zu bet tigen Durch positive Werte wird die Kurve nach oben bzw nach rechts durch negative Werte nach unten bzw nach links verschoben
8. e MIX Ist dieser Modus ausgew hlt und der Trainerschalter auf EIN so haben Lehrer und Sch ler gemeinsam Zugriff auf die Steuerung des Modells Der Lehrer und der Sch ler steuern das Modell mit den Einstellungen und Mischfunk tionen welche im Lehrersender eingestellt sind Die unterschiedlichen Modi k nnen f r jede Funktion separat ausgew hlt werden eine Kombination der Modi f r die ver schiedenen Funktionen ist m glich Die Software der T12FG l sst es zu f r jeden Kanal einen separaten Schalter zu bestimmen Dazu muss das entspre chende Feld markiert und aktiviert werden In der dann folgen den Display Darstellung erfolgt die Schalter Auswahl NORHAL 1 1 HARDWARE LIST Ji 5A SE LD T1 T5 J2 5B SF RD T2 T6 J3 SC SG LS T3 E J4 5D SH RS T4 sideral Dabei stehen folgende Optionen zur Verf gung e NULL Der gew hlte Modus ist f r diesen Kanal immer aktiv e EIN AUS Untermen Schaltrichtung TRAINER BETRIEB ALS SCH LER SENDER Soll die T12FG als Sch ler Sender eingesetzt werden ist wie oben beschrieben die entsprechende Voreinstellung durchzu f hren Die Einstellungen entsprechen denen bei der Programmierung des Senders zum Lehrer Sender Allerdings stehen deutlich weniger Optionen zur Verf gung da ein Sch ler Sender nur wenige Vorgaben ben tigt Wichtig ist die Vorgabe Anzahl der Kan le Je nach dem wel cher Lehrersender eingesetzt wird ist die entsprechende Kanalzahl zu w hlen
9. Querrd klappe FLP1 Spoiler Haupt klappe Querrd FLP2 AIL2 Brems Klappen FLP3 u 4 AIL1 ELE V Leitwerk Ailvator So k nnen z B f r ein Segelflugmodell mit dem ersten Mischer TRIM MIX 1 die optimalen Rudereinstellungen f r die Hochstartphase vorgegeben werden Dabei werden die beiden Querruder und die Klappen nach unten ausgefahren um dem Modell m glichst viel Auftrieb zu geben Um eine stabile Flug lage zu gew hrleisten besteht die M glichkeit mit dem H henruder einen Momentenausgleich um die Querachse einen Offset vorzunehmen Mit dem zweiten Mischer TRIM MIX 2 lassen sich z B f r ein Segelflugmodell die optimalen Rudereinstellungen f r die Speedflugphase einprogrammieren Dabei werden die beiden Querruder und die Klappen leicht nach oben ausgefahren um dem Modell m glichst wenig Widerstand zu geben Mit Hilfe dieser Optionen ist sichergestellt dass sich w hrend dieser Flugphasen immer wieder reproduzierbare Ruderaus schl ge einstellen lassen Die Einstellungen lassen sich ber einen frei w hlbaren Schalter abrufen F r alle Klappen an den Fl chen f r bis jeweils zu vier Querru der und vier Flapklappen kann individuell ein Offset Abgleich vorgenommen werden Display 1 3 Weiterhin kann f r einen Feinabgleich einer der Zusatzgeber bestimmt werden Dann l sst sich f r alle Klappen eine Voreinstellung f r den Abgleich vornehmen Wie bei allen Mischern kann ein Separat
10. bertragen der Daten zum PC 9 e Datensicherheit 2 222222 eeeennnnn 9 e Speicherkapazit t nanan aaan een 9 e Hinweise zum Umgang mit SD Karten 9 4 7 Lehrer Sch ler Betrieb 22222220 10 4 8 DSC Betrieb Betrieb am Flugsimulator 10 4 9 Eingabeelemente 222eneeeeereen nen 11 e CD Monitor zes asien 11 e 3 D Hotkey ENTER Taste 2 11 e Eingabetaste S1 2 222 aaan 11 4 10 EEH SMONITOR ws ee 11 4 11 Digital Trine su a 11 4 T2 Drehgebet 12222 remedi era ecke 12 4 13 Seitliche Drehgeber 2222seeeennn 12 4 14 Antenne zus Hits 12 5 Anschluss der Servos zzunuunnnuun 13 e Neue Funktionsreihenfolge 2 22 00 13 5 1 Flugmodelle mit normalem Leitwerk 14 5 2 Flugmodelle mit getrenntem H henruder 15 5 3 Nurfl gelmodelle 22222 sse seen 16 5 4 Hubschraubermodelle 222222200 17 6 Ein Ausschalten des Senders 18 6 1 Umbau der Steuerkn ppel znnunn 18 7 Wechsel des Frequenzkanals 19 8 Frequenzband u Modulationsart wechseln 20 e L ndererkennung Area Code e Frequentbandwechsel 22 222222 20 e Modulationswahl PCM G3 PCM 1024 PPMB8 20 e Empf ngernummer Receiver ID Bestell Nummer 35 MHz F 8059 AO MHz F 8060 Kap tel 2 53 024 1 er eenn Seite 9 Beschreibung des Startdisplays 21 9 1 Home Display f
11. Erm glicht das Laden des Empf nger Akkus ber eine separate Ladebuchse 6 VOLT LIMITER LITHIUM NO 8476 Stabilisierungsbaustein macht aus 5 NC Zellen eine stabile Spannung von 5 7 Volt maximal 5A Dauerstrom NC NiMH kurzzeitig auch mehr Dauerstrom Lithium Akkus ca 3A Power Peak Infinity 3 No 8429 Die intelligente und ultimative Heim Ladestation mit komfor tablem Akkumanagement zum Laden und Entladen von NC NIMH Blei und Lithium Akkus Zellenzahl NC Akkus 1 30 Zellen NiMH Akkus 1 30 Zellen Blei Akkus 1 6 Zellen Lithium Akkus 1 12 Zellen Lade Entladestrom 0 1 10 A Das 12V betriebene Ger t besitzt 2 voneinander unabh ngig einstellbare Ladeausg nge welche gem der Voreinstellung abgearbeitet werden 71 24 Entsorgung Dieses Symbol bedeutet da elektrische Ger te und elektronische Ger te am Ende ihrer Nutzungsdauer vom Hausm ll getrennt ent sorgt werden m ssen Entsorgen Sie das Ger t bei Ihrer rtlichen kommunalen Sammelstelle oder Recycling Zentrum Dies gilt f r alle L nder der Europ ischen Union sowie anderen Europ ischen L n mt dern mit separatem Sammelsystem Hinweis G ltig nur f r Deutschland Am 1 Oktober 1998 trat eine neue Batterieverordnung in Kraft welche die R cknahme und Entsorgung gebrauchter Batterien regelt Hierdurch besteht eine R cknahme Verwertungs und Beseitigungspflicht f r alle Batterien Dieser werden wir gerecht i
12. Wert vergr ert In der Mittelstellung des Gebers betr gt die Zumischrate 0 bewegt man den Geber nach rechts oder links wird der PA Wert jeweils vergr ert e Servogeschwindigkeit Verz gerungszeit einstellen In der Zeile SPEED kann f r beide Laufrich P tungen Hin und ZUR CK ZUR eine Geschwin digkeit vorgegeben werden Der Einstellbereich liegt zwi schen 0 und 27 Schritten Dabei gilt je h her die Zahl umso langsamer l uft das Servo die Schritt weite 27 entspricht einer Verz gerung von 9 Sekunden Die Verstellung erfolgt mit dem 3 D Hotkey Die Vor einstellung betr gt 0 Durch eine Bet tigung der ENTER Taste von mind 1 Sek gelangt man zur Grund einstellung zur ck In der Zeile Verzg kann jeweils f r die EINSCHALT und AUSSCHALT Phase eine Verz gerungszeit von 0 bis 4 Sek vorgegeben werden Damit ist z B beim Einschalten Start die Zeit gemeint die von der Schalterbet tigung bis zur Wirksamkeit des Mischers vergeht Mit STOP wird eine Ausschaltverz gerung programmiert Zur Programmierung muss das entsprechende Feld mar kiert und die Eingabe mit dem 3 D Hotkey vorgenommen werden Die Voreinstellung betr gt 0 0 Sek Durch Bet ti gung der ENTER Taste f r mind 1 Sek wird die Vorein stellung wieder aktiviert e Master Slave Funktion Mit der Master Slave Funktion k nnen Sie voreingestellte und programmierte Kurven ber einen Schalter steuern
13. ir 5U 171 SEITE SEITE 2 In der Zeile Mode werden die Vorgaben f r die m gliche Ein stellung von Global oder Separat Modus auf die mehrfach beschriebene Art und Weise vorgegeben F r beide Ruder der Winglets Seite und Seite 2 k nnen getrennt nach der Ausschlagsrichtung die Servowege als Wert vorgegeben werden Die Vorgehensweise ist mehrfach beschrieben Nach der Markierung und Best tigung des ent sprechenden Feldes wird der Wert mit dem 3 D Hotkey eingestellt und der Vorgang mit ENTER abgeschlossen Die Voreinstellung betr gt jeweils 100 durch eine Bet ti gung der ENTER Taste f r mind 1 Sek wird die Voreinstel lung wieder aktiviert Beachten Sie dass diese Funktion nur dann zur Auswahl steht wenn der entsprechende Modelltyp Nurfl gel Delta ausge w hlt ist robbe Futaba T 12 FG Bestell Nummer 35 MHz F 8059 40 MHz F 8060 14 18 E MOTOREN EINSTELLUNGEN In diesem Men k nnen die Vorgaben f r das Einschalten eines Elektromotors vorgenommen werden Besonders inter essant ist diese Option f r das Einschalten eines Elektromo tors bei einem Hotliner ber einen Schalter Es lassen sich zwei verschiedene Geschwindigkeiten f r Langsam und Schnellflug Speed1 Speed2 vorgeben Dabei empfiehlt sich die Verwendung eines Schaltern mit zwei Ebenen Vor allem bei der Einstellung SPEED stellen Sie unbedingt sicher dass der eingesetzte Propeller den
14. oder ein Global Modus vorgegeben werden Au erdem kann ein Ausl seschalter bestimmt werden mit dem die Einstellungen f r die Flugphase aktiviert werden Dar ber hinaus kann vorgegeben werden ob die Ausl sung per Schalter manueller Modus oder ber einen Steuerkn ppel automatischer Modus ausgel st werden soll Sowohl f r die Querruder f r die W lbklappen als auch f r die H henruderservos l sst sich individuell eine Geschwindig keit getrennt f r Hin und R cklauf vorgeben Au erdem kann eine Verz gerungszeit f r diese Mischfunktion programmiert werden damit der bergang nicht schlagartig erfolgt Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die TRIM MIX 1 oder TRIM MIX 2 Option im Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Das Display hat jeweils f nf Ebenen die sich wie folgt darstellen tpobbe Futaba T12FG Bestell Nummer 35 MHz F 8059 AO MHz F 8060 17 54 178 QUE4 0 0 04 TRIN HIX 1 CONDIT1 QUES QUER QUE 0 0 0 04 07 604 E 02 C ran cd OFFSET TUNING ir 54 2 5 BRK2 0 0 04 TRIM HIX i CONDITi us EREL W LE W l 0 0 0 07 04 E 024 C 02 r OFFSET TUNING TRIM HIX 1 CONDITI W 543 5 INA H HE H HZ 0 U 07 C 04 C 05 OFFSET TUNING TRIM HIX 1 CONDITi 1 5445 AcTzINA IMA SPEED ZU ZUR MODE GLOBAL GER U SCHALT LE 0 0 MODE MANUELL TRIN HIX 1 CONDITi
15. vornehmen und die Aktivierung mit ENTER abschlie en Im Feld wird danach je nach Schalterstellung AN bzw AUS angezeigt Die Wirkungen und Vorgaben f r die m gliche Programmie rung von Global oder Separat Modus sind mehrfach be schrieben Sie werden in der Spalte Mode vorgegeben In der Spalte SCHALTER kann wie bekannt ein Schalter und dessen Bet tigungsrichtung bestimmt werden Die eigentliche Einstellung der Mischfunktion erfolgt an Hand der jeweiligen Kurve im Untermen Dazu in der Spalte MIXER die entsprechende Zeile markieren und mit ENTER best tigen Danach wird das Kurven Display angezeigt Die Programmierung der Kurve erfolgt nach dem bekannten Schema Zun chst muss die Kurvenform bestimmt werden Markieren Sie im obersten Display das Feld MODE und tref fen Sie die Auswahl mit dem 3 D Hotkey Die Program mierung einer Kurve ist genau im Kapitel 15 5 auf der Seite 64 beschrieben lesen Sie bitte dort nach Virtuelle Taumelscheibendrehung einstellbar 0 90 C Um eine einstellbare virtuelle Taumelscheibendrehung um 45 zu erreichen sind die beiden ersten Mischer Roll Nick und Nick Roll mit Trim AN zu aktivieren jeweils mit einer Mischrate von 100 Zum Feinabgleich eventueller Taumelscheiben Ansteuerungs Differenzen ist es auch m glich den Geradeauslauf des Hubschraubers ber leicht unterschiedliche Einstellungen herzustellen Eine virtuelle Taumelschei
16. 1592 Trainer Kabel gt FX Serie 2 5mm No 8236 Trainer Kabel gt F Serie 3 5mm No 8238 Adapterkabel Flugsimulator FF 9 No 8239 Senderpult Acryl T12FG No 8394 Senderladekabel T12FG No 8260 Empf ngerakkuladekabel No F 1416 Alu Senderkoffer Aero Team No F 1556 Ersatzsenderakku No F 1311 Einzelsender ohne RX No F 1313 Lieferumfang No F8065 Sender T12FG Senderakku NiMH 7 2V 1700 mAh Netzladeger t 230V TX RX Empf nger R 319DPS HF Modul MZ FM Schalterkabel mit Ladebuchse h h d d d h tpobbe Futaba T12FG Bestell Nummer 35 MHz F 8059 AO MHz F 8060 2 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG Mit der Fernsteueranlage T12FG haben Sie eine Fernsteueran lage der Ober Klasse erworben welche in vielen Bereichen neue Ma st be setzt 2 1 SENDER T12FG e PCM System der 3 Generation PCM G3 welches in Bezug auf bertragungsgeschwindigkeit und Genauigkeit uner reicht ist Im Vergleich zum bisherigen PCM 1024 System wurde die Schrittzahl von 1024 auf 2048 verdoppelt und dennoch die Wiederholzeit von 28 5 ms um ca 40 auf 17 6 ms reduziert Zus tzlich wurde auch die Ansprechzeit Response time von der Bet tigung des Steuergebers bis zum Loslaufen des Servos um 25 reduziert Das Ergebnis entspricht quasi einer Echtzeitsteuerung Die Steuersignale kommen gleichwertig und unverz gert am Servo an Ein v llig neues direktes Steuergef hl Selbstverst ndlich kann die Modulationsart umgeschaltet werden auf da
17. 172 INA ir 5U 272 SEITE HOHE CONDITI ACT INA INA MODE SCHALT LINKE GLOBAL INA Display hat zwei Ebenen die sich wie folgt darstellen Die Funktion wird identisch wie der Querruder Seitenruder Mischer programmiert Die Beschreibung beschr nkt sich daher auf das N tigste Alles weitere ist im Kap 14 19 auf Seite 59 nachzulesen Auch diese Mischfunktion muss zun chst in der Zeile AKT INA aktiviert werden Danach kann bestimmt werden ob der Global oder Separat Modus gelten soll Anschlie end muss ein Schalter und dessen Bet tigungsrichtung bestimmt werden Die Voreinstellung steht auf NULL Wie bereits mehrfach beschrieben kann in der ersten Display ebene eine Mischkurve bestimmt und programmiert werden ber diese Mischkurve wird der Mischgrad vorgegeben und damit bestimmt um welchen Betrag das H henruder bei einer Seitenruderbet tigung ausschl gt In der zweiten Displayebene werden in einem abgegrenzten Rahmen die Einstellungen f r den Feinabgleich durchgef hrt Es l sst sich ein Geber programmieren mit dem ein Feinab gleich der Mischereinstellung durchgef hrt werden kann Au erdem kann der Wirkungsmodus dieses Gebers eingestellt werden siehe z B Seite 54 Abschlie end kann ein Link gesetzt werden um den Mischer mit anderen Mischern zu verbinden Dazu muss das Feld Link markiert und auf AN gesetzt werden tpobbe Futaba T12FG Bestell Nummer 35 MHz F
18. 1W 545 5 FLUSZUST UERZ UERZG 0 AUS SI FEIN TR I Mh GEBER ber den Seitenz hler an der rechten Seite wird angezeigt das es noch mehr Men ebene gibt In den drei ersten Men s erfol gen praktisch identische Einstellungen Der Unterschied besteht darin dass im obersten Men die Vorgaben f r die Querruder im zweiten f r die W lb und Bremsklappen und im dritten f r die H henruder programmiert werden Dabei wird jeweils der Offset Wert vorgegeben indem das entsprechende Feld markiert mit dem 3 D Hotkey die Ein stellung vorgenommen und mit ENTER best tigt wird In der jeweiligen Zeile darunter werden auf die gleiche Art und Weise die Vorgaben f r die Feinabstimmung durchgef hrt In der vierten Ebene wird in der Zeile AKT INA nach dem blichen Verfahren der Mischer aktiviert Dazu zuerst das Feld markieren die Einstellung mit dem 3 D Hotkey vornehmen und die Aktivierung mit ENTER abschlie en Im Feld wird danach je nach Schalterstellung AN bzw AUS angezeigt 55 Die Vorgaben f r die m gliche Einstellung von Global oder Separat Modus werden in der Zeile Mode vorgegeben In der Zeile Schalter kann wie bekannt ein Schalter und dessen Bet tigungsrichtung bestimmt werden Die Voreinstellung steht auf NULL d h der Mischer ist immer eingeschaltet Es kann bestimmt werden ob der TRIM Mix manuell ber den ausgew hlten Schalter oder ber einen
19. 222 220 7 2 V NiMH Akku 1 7 Ah Stromaufnahme ca 150 mA ohne HF und ca 350 mA mit HF Abstrahlung Abmessungen 22222 eereen nenn 180 x 180 x 60 mm Gewicht mit Akku 2 2 2222 22 sense ca 750 g 3 2 PCM 1024 EMPF NGER R 149 DP Kanal Zan ua 8 an es ae ae en a aona ea 9 10 Frequenzb nder 222222222 35 40 MHz 4 BEDIENELEMENTE SENDER T12FG Handgriff Drehgeber LD Schalter B Schalter F Schalter E Schalter A Drehgeber LS Power LED Drossel Seiten p N ruder Kn ppel Drossel Trimmung Seitenruder Trimmung 4 1 NiMH Senderakku MTOF17008 rrn 453 Air H ENTNEHMEN WECHSELN DES SENDERAKKUS e Zun chst den Sender ausschalten T 12 FG Futaba Bestell Nummer 35 MHz F 8059 40 MHz F 8060 Zwischenfrequenz 22 10 7 MHz und 455 kHz bertragungssystem sasaaa cru cra nn PCM 1024 Kahlaltasiek euere ser naar 10 kHz Betriebsspannung 4 8 6 V 4 5 Zellen NC NiMH Stromaufnahme aana aaaea 12 mA Abmessungen 222222 neeenen 55 x 32 6 x 20 8 mm GEWICHE Ara een E 34 g PCM 1024 EMPF NGER R 319 DPS Kanalzanl vu nn re 9 Frequenzb nder 222222222 een 35 40 MHz Zwischenfrequenz 22 10 7 MHz und 455 kHz bertragungssystem 2 222222 n aaa PCM 1024 Kahaltaster euer asian mans 10 kHz Betriebsspannung 4 8 6 V 4 5 Zellen NC NiMH Stromaufnahme 22
20. 8059 AO MHz F 8060 14 20 SNAP ROLL FUNKTION Snap Roll bedeutet soviel wie gerissene Rolle Mit dieser Funktion k nnen Steuergeberpositionen festgelegt werden die zu einer bestimmten Flugfigur f hren Dieses Man ver wird dann durch die Bet tigung eines Schalters ausgef hrt Diese Servostellungen sind dann nicht bersteuerbar F r die jeweilige Flugfigur k nnen f r die drei Hauptruder Quer H hen und Seitenruder jeweils vier Einstellungen Rechts Auf Rechts Ab Links Auf Links Ab vorgegeben werden Es kann ein Modus Master oder Single bestimmt werden mit dem vorgegeben wird ob zur Ein und Ausleitung der Figur ein Master oder ein beliebiger Schalter benutzt wer den soll Im Master Modus muss zus tzlich zum Ausl se schalter Master Schalter ein Sicherheitsschalter bestimmt werden Der Master Schalter ist nur dann aktiv wenn der Sicherheits schalter eingeschaltet ist Diese Vorkehrung soll daf r sorgen dass die Snap Roll Figur nicht versehentlich ausgel st wird F r jede Richtung kann die Servogeschwindigkeit aller drei Ruder getrennt nach Hin und R cklauf individuell vorgegeben werden Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die SNAP ROLL Option im Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Das Display hat vier Ebenen die sich wie folgt darstellen SNAP ROLL CONDIT1 1rd RATE RE AUF RE AEI LINES AUF LINKS REIN SNAP ROLL CONDIT1 MASTER MODE NASTER S1J SIC
21. Art und Weise in der Zeile AKT INA aktiviert werden Danach muss die Auswahl zwischen Global und Separat Mode getroffen werden F r beide Positionen Min und Max bzw ENDE und OFFEN kann getrennt ein Wert Rate eingestellt werden Dazu das Feld markieren mit dem 3 D Hotkey die Einstellung durchf hren und die Programmierung mit ENTER abschlie en Die Einstellung wird als Wert im Feld und als Balkengrafik angezeigt Im Feld D mpfung kann eine Zeit als Wert vorgegeben werden mit der festgelegt wird wie lange die Funktion nach Beendigung der Verstellung wirken soll In der unteren Zeile AKT POS kann f r beide Seiten ein Punkt festgelegt werden ab dem die Funktion jeweils wirksam wird Stellen Sie sicher dass bei Verwendung dieser Funktion die Gas und Pitchanlenkungen ausreichend Bewegunggstfreiheit haben und nicht mechanisch begrenzt werden Passen Sie die Einstellungen entsprechend an 64 15 4 AUTOROTATIONS EINSTELLUNGEN Diese Funktion dient dazu die Autorotations Einstellungen vorzunehmen um zu erreichen dass f r den Flugzustand HOLD Autorotation der Motor im Leerlauf l uft oder ausge schaltet wird unabh ngig von der Stellung des Gaskn ppels Es k nnen zwei unabh ngige Einstellungen Motor im Leerlauf Leerlauf Mode und Motor ausgeschaltet AUS Modus vor gegeben werden F r das Training von Autorotations Fl gen empfiehlt sich der Leerlauf
22. BiH iur Markieren Sie das Feld zur Schalterauswahl und rufen Sie das Schalterauswahl Men durch eine Bet tigung der ENTER Taste auf W hlen Sie den gew nschten Schalter und die Bet tigungsrichtung f r die Aktivierung bzw Deak tivierung dieses Flugzustandes aus T12FG Bestell Nummer 35 MHz F 8059 AO MHz F 8060 lt robbe Futaba e Flugzust nde l schen Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey in der Liste der angeleg ten Flugzust nde die Zeile mit dem Flugzustand der gel scht werden soll Die Nummer des markierten Flugzu standes blinkt Bewegen Sie den Cursor auf das Feld L schen Mit einer Bet tigung der ENTER Taste leiten Sie den L schvorgang ein Es erscheint ein Warnhinweis Wenn Sie die ENTER Taste nochmals bet tigen wird der ausgew hlte Flugzustand gel scht Durch Bet tigung einer anderen Taste wird der Vorgang abgebrochen Flugzust nde umbenennen Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey in der Liste der angeleg ten Flugzust nde die Zeile mit dem Flugzustand der umbe nannt werden soll Die Nummer des markierten Flugzustan des blinkt Bewegen Sie den 3 D Hotkey auf das Feld NAM NEU Mit einer Bet tigung der ENTER Taste leiten Sie den Vorgang ein Es erscheint das Men zur Auswahl der Buchstaben Zah len und Zeichen siehe Seite 29 Mit dem 3 D Hotkey wird der zu ver ndernde Buchstabe markiert Mit dem 3 D Hot keyw hlen Sie aus der Liste den ge
23. Die Stellungen Vollgas und Leerlauf m ssen durch die Kn ppelstellungen jedoch keinesfalls durch den mecha nischen Anschlag der Drossel bestimmt werden Andernfalls steht der Motor der Rudermaschine fast st ndig unter Volllast und hat daher eine berm ig hohe Stromaufnahme JP HOAN D FH GW HOAN C IFSH ER HORN A IFSH G amp HOAN 6 iFSH 6S51 74 F r robbe Servos sind verschiedene Servohebel lieferbar Die im obigen Bild sind sie abgebildet Au erdem ist die nderung der Stellung pro Zahnkranz Segment dargestellt Servos mit Zahnkranz Hebel erm glichen die mechanische Einstellung der Servo Neutralposition Man stellt sie ein indem zuerst die Befestigungsschraube gel st und der Hebel abgehoben wird In der gew nschten Neutralstellung wird der Hebel wieder aufgesetzt und mit der Schraube befestigt In der unten stehenden Abbildung ist ein Servo mit angeschlos senem Gest nge dargestellt 18 7 EINBAU DER GEST NGE Grunds tzlich muss der Einbau der Gest nge so erfolgen dass sie besonders leichtg ngig sind Sonst wird zu viel Strom ben tigt dadurch verringert sich die Betriebszeit deutlich Au erdem verschlechtert sich z B die R ckstellgenauigkeit der Lenkung Das wiederum wirkt sich negativ auf das Fahr verhalten aus Gest nge Befestigungs schraube robbe Futaba HINWEISE F R DEN BETRIEB 19 Alle robbe Futaba Empf nger arbeiten noch bei einer Versor g
24. Display hat zwei Ebenen die sich wie folgt dar stellen QUER HGLBKLAF CONDITI 1 MODE OFFSET EXPO 1 0 0 RATE A RATE B 100 0 100 0 EXP A EXP B 0 0 0 0 7 6U 172 INA 40 0 RATE 80 0 7 6U 272 RECHT 07 0 Bien CONDITI LINKS 0 0 ULB WOLZ ACTINA INA ote GLOBAL SCHALT LINK INA Nach der Aktivierung dieser Funktion in der Zeile AKT INA auf die mehrfach beschriebene Art und Weise k nnen f r beide W lbklappen jeweils f r einen linken und rechten Querruder ausschlag die Mischwerte als Wert mit Hilfe des 3 D Hot keys nach dem bekannten Schema eingestellt werden ber die Vorzeichen wird die richtige Wirkungsrichtung eingestellt Auch die Wirkungen und Vorgaben f r die m gliche Einstel lung von Global oder Separat Modus sind mehrfach be schrieben Soll der Mischer mit dem Querruder Bremsklappen Mischer verbunden werden sind entsprechende Einstellungen in der Zeile LINK durchzuf hren Die Option muss aktiviert und ein Schalter um diese Funktion ein und auszuschalten ausgew hlt werden Wie bereits beschrieben kann im ersten Display eine Mischkurve bestimmt und programmiert werden 48 14 4 QUERRUDER gt BREMSKLAPPEN MISCHER In diesem Men k nnen die Vorgaben f r einen Mi A scher einge IA RE stellt werden Querrd Brems Querrd der bei einer klappe BRKL klappen klappen Bet tigung der Quer U Que2 U Qu
25. Einschalten des Senders die Motorabschal tung noch eingeschaltet ist aktiviert die Software einen Alarm Bet tigen Sie den externen Mischerschalter um den Alarm abzuschalten e Diese Alarmfunktion soll den Anwender daran erinnern dass der Vergaser noch ganz geschlossen ist und der Motor nicht gestartet werden kann VORW HLBARE DROSSELSTELLUNG LEERLAUF 2 12 11 Die Funktion Leerlauf 2 erm glicht mit einer Schalterbet ti gung die schnelle Einstellung einer vorgew hlten Drosselstel lung im niedrigen Drehzahlbereich z B f r den Landeanflug Voraussetzung f r die Ausl sung der Funktion ist dass der Drosselkn ppel so steht dass der Motor sich im unteren Drehzahlbereich befindet Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die Leerlauf 2 Option im Basis Men und best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Das Display stellt sich dann wie folgt dar LEERLAUF 2 MAZ ACT IHA INA U 1 MIN e Aktivieren Sie die Funktion indem Sie das Feld der AKT INA Zeile markieren Mit dem 3 D Hotkey stellen Sie den Modus von INA auf ACT oder EIN je nach Stellung des Ausl seschalters und bet tigen Sie die ENTER Taste ir 5U 171 OFFSET SCHALT ilar e Danach w hlen Sie einen Schalter aus mit dem der Motor abgeschaltet wird Dazu markieren Sie das Feld SCHALT und rufen Sie das Schalterauswahl Men durch Bet tigung der ENTER Taste auf W hlen Sie den gew nschten Schalter aus und
26. Entst rfilters No F 1413 zur Entkopplung lt robbe Futaba Bestell Nummer 35 MHz F 8059 40 MHz F 8060 Modell e Um statische Aufladungen zu verhindern sind am Modell Vorkehrungen zu treffen Hubschrauber e Verbinden Sie Heckrohr und Chassis mit einem Masse band Bei Zahnriemenantrieb ggf eine Kupferb rste anbringen um Aufladungen vom Zahnriemen abzuleiten Eventuell auch die Zahnriemenrollen elektrisch leitend mit dem Chassis verbinden e Bei Elektro Heli s ist es meist erforderlich das Heckrohr mit dem Motorgeh use zu verbinden Turbinen e Verbinden Sie das Abschirmblech mit der Turbine mit einem Masseband um statische Aufladungen zu verhin dern Reichweitentest Es empfiehlt sich vor der Inbetriebnahme eines neuen Modells bzw eines neuen Empf ngers in jedem Fall einen Reichweiten test durchzuf hren Dabei sollte das Modell nicht auf dem Boden stehen sondern erh ht ca 1 1 5 m ber dem Boden Verwenden Sie dazu einen Kunststoff oder Holztisch oder Kiste Karton etc In keinem Fall etwas mit Metall Campingtisch Ebenfalls soll ten keine leitenden Materialien in der N he sein Z une etc e Zun chst das Modell ohne Antriebsmotor in Betrieb neh men e Entfernen sie sich langsam vom Modell und steuern Sie eine Ruderfunktion langsam aber kontinuierlich e W hrend des Entfernens vom Modell beobachten Sie die Funktion des Ruders ob es aussetzt oder stehen bleibt Gegebenenfalls e
27. Gabelkopf erfolgen nie eine metallische Anlenkung direkt ohne Isolierung am Vergaserhebel einh ngen 19 3 ELEKTROMOTOREN Elektromotoren m ssen unbedingt entst rt wer den sonst k nnen die beim Betrieb der Motoren entstehenden Funken zwischen dem Anker und den Kohleb rsten die Fernsteuerung betr cht lich beeinflussen und st ren Wir empfehlen die robbe Entst rfilter No 8306 8307 oder einen Satz Entst rkondensatoren No 4008 Jeder Motor muss einzeln entst rt werden wie im Bild darge stellt 4A 7 nF 19 4 ELEKTRONISCHE Z NDUNGEN Auch Z ndungen von Verbrennungsmotoren erzeugen St run gen die die Funktion der Fernsteuerung negativ beeinflussen k nnen Versorgen Sie elektrische Z ndungen immer aus einer separaten Batterie Verwenden Sie nur entst rte Z ndkerzen Z ndkerzenstecker und abgeschirmte Z ndkabel Halten Sie mit der Empfangsanlage ausreichend Abstand zu einer Z nd anlage T12FG 75 Bestell Nummer 35 MHz F 8059 AO MHz F 8060 19 5 KAPAZIT T DES EMPF NGERAKKUS F r alle Stromquellen gilt Bei niedrigen Temperaturen nimmt die Kapazit t stark ab daher sind die Betriebszeiten bei K lte k rzer Die Betriebszeit ist stark abh ngig von der Anzahl der angeschlossenen Servos Leichtg ngigkeit der Gest nge sowie der H ufigkeit der Steuerbewegungen Ein Standard servo nimmt bei laufendem Motor zwischen 150 mA und etwa 600 mA und bei stehendem Motor ca 8 mA auf Strom auf
28. Geschwindigkeit des Gasservos f r die Ausl sung des Autorotationszustandes vorgegeben werden Dazu muss das Feld Speed markiert werden Mit dem 3 D Hotkey wird die Einstellung als Zahlenwert vorgenommen Dabei gilt je h her die Zahl je langsamer l uft das Servo in die eingestellte Position Stellen Sie sicher dass beim Anlassen des Motors die Autorotations Funktion ausgeschaltet ist 65 15 5 TAUMELSCHEIBEN MISCHER Diese Funktion erlaubt eine perfekte Einstellung der Taumelscheibe ber den gesamten Weg Es k nnen unterein ander s mtliche Funktionen Roll Nick und Pitch gemischt werden Dazu sind vier Mischer notwendig f r die jeweils eine Mischkurve aktiviert und ein Ausl seschalter bestimmt werden kann Markieren Sie mit dem Joystick die TAUMEL MIX Funktion im Hubschrauber Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Das Display hat eine Ebene aber f r jeden Mischer wird eine Grafik zur Programmierung der Mischkurve bereit gestellt Das Display stellt sich wie folgt dar TAUMEL MIA NORMAL MIXER ACT SCHALT TRIM ROLNIK INA AUS NIK gt ROL INA AUS PIT ROL INA INA S eiii I NORMAL UFFSET 0 0 FATE E 0 0 B 0 0 ir 5U 171 MODE INA EXPO 1 RATE A 0 0 A EXP 0 0 69 8 RATE 60 0 In der zweiten Spalte ACT muss zun chst jeder Mischer der benutzt werden soll aktiviert werden Zuerst das Feld markie ren die Einstellung mit dem 3 D Hotkey
29. H he2 H he2 H he2 f H he2 H he2 H he2 Seit Seite Quer 7 Tauer jFaQuer Quer Quer Quer Quer Quer Quer uer2 Quer 7 T uer2 Quer2 Quer2 Quer2 Quer2 Quer2 Quer2 Motor ZUs5 Gas Motor zUS3 Gas Motor ZUS3 Quer 3 2 W lb 2 Bremsklappen Segler HINWEIS H he Im PCM G3 Modus mit 12 Kan len stehen H he 2 alle Modelltypen zur Verf gung Ist FM 8 Seite Kanal oder PCM 1024 Modulation Quer gew hlt so ist die Modellauswahl redu Quer 2 ziert Es stehen dann nur die grau mar ZUS 1 kierten Modelltypen und Anschl sse Quer 3 bereit Quer 4 VC 1 4 sind virtuelle Funktionen ohne W lb Empf ngerausgang die aber auf mehrere W lb 2 Servos wirken z B Butterfly Funktion Bremskl Bremskl 2 Spoiler Butterfl C ZUS 1 ZUS 1 Bestell Nummer robbe Futaba T12FG 35 MHZ F 8059 Nurfl gelmodelle als Motormodelle Elektrosegler und Segler mit zentralem oder Winglet Seitenruder 2 Quer Kanal Motor E Segler Segler Motor E Segler Segler Motor E Segler Segler 3 Gas Motor zust Gas Motor zusr Gas Motor zZus6 4 Quer Quer Quer Quer Quer Quer Quer Quer Quer Quer 2 6 EzFW zusr zus7 W lbklap W lbklap W lbklap EzFW zuss zus5 W lbklap 8 ass zus5 wss W lbklap 9 zusa zusa zus4 zusa zus4 zus4 zusa zus4 zus4 ZUS 3 ZUS 2 ZUS 1 H he H he 2 Seite2 Seite2 Seite2 Seite2 seite2 Seite2
30. IA T6 ore J3 SC SG LS T3 NORMAL J4 5D SH RS T4 Ausserdem k nnen in diesem Men noch weitere folgende Einstellungen durchgef hrt werden e Trimm Rate Die Einstellung des Trimmweges erfolgt stufenlos von 150 bis 150 des Geberweges Die Voreinstellung betr gt 30 Nach der Markierung und Aktivierung dieser Option kann mit Drehbewegungen des 3 D Hotkeys der ge w nschte Wert eingestellt werden Durch Bet tigung der ENTER Taste f r mindestens 1 Sek wird wieder die Vor einstellung 30 aktiviert robbe Futaba T 12 FG Bestell Nummer 35 MHz F 8059 40 MHz F 8060 e Trimm Mode Nach der Markierung und Best tigung dieses Feldes k n nen durch Drehbewegungen am 3 D Hotkey folgende Modi vorgegeben werden Normal Normale Trimmart der Trimmbereich liegt sym metrisch um die Mitte Der gew hlte feste Trimmbereich wird um die Mitte verschoben wodurch sich Endpunktver schiebungen ergeben ATL Asymmetrische Trimmung ndert den Trimmwert nur an einem Steuergeberende meist f r die Drosselfunk tion benutzt um den Leerlauf trimmen zu k nnen ohne die Vollgasposition zu beeinflussen CTRM Center Trimm Trimmfunktion welche ebenfalls um die Mittelstellung des Steuergebers arbeitet aber die Endpunkte nicht ver ndert Da die Endpunkte fest sind ndern sich bei dieser Timmwertverstellung die Trimmwege und werden asymmetrisch e Global oder Separat Modus ber das Feld
31. Jede Ver nderung der Kurve wird sofort im Display grafisch angezeigt Damit haben Sie jederzeit den berblick ber die Auswirkungen der Kurven Programmierung RATE A _ RATE B 100 0 100 0 EXP 0 0 5 158 PoS 2 9 RATE Nach dem gleichen Verfahren werden auch die Einstellungen f r die beiden exponentiellen Kurven durchgef hrt Die beiden Abbildungen zeigen ein Muster dieser Kurven Mit der EXP Funktion beeinflusst man die Charakteristik der Steuer robbe Futa e T12 FG en 40 MHz F 8060 kn ppel der lineare Zusammenhang zwischen Steuerge berweg und Servoweg wird in einen exponentiellen Weg ver ndert Dadurch wird ein feinf hligeres Steuern erm glicht Zus tzlich kann ber die Felder Rate A B noch der Steuergeberweg getrennt f r jede Seite eingestellt werden F r die frei w hlbare Kurve m ssen Kurvenpunkte defi niert werden Die beiden Abbildungen zeigen Dis playausschnitte als Bei spiele f r diese Kurven Markieren Sie mit dem Cursor das Feld in dem der jeweilige Kurvenpunkt angezeigt wird POINT Die Auswahl des Punktes f r den Ver nderungen durchge f hrt werden sollen erfolgt mit dem 3 D Hotkey Ist der gew nschte Punkt aktiviert wird im Feld RATE der Wert durch Drenbewegungen am 3 D Hotkey vorgegeben In der Voreinstellung stehen 9 verschiedene Punkte zur Ver f gung Die Anzahl kann aber f r spezielle Einsatzzwecke zwischen 2 17 Punkte
32. Kurven oder 6 Geber und 1 Kurve Diese Funktion kann genutzt werden um in bestimmten Flugphasen Start Lan dung die Steuergeberwege an das Modell anzupassen ber diese komfortabele Einstellung hinaus besteht zus tzlich noch die M glichkeit ber 8 Flugzust nde die vorgenannten 16 Kurven 6 D R Kurven nochmals f r jeden Flugzustand individuell einzustellen Zusammenfassend 8 Flugzust nde mit je 12 Gaskurven plus 4 VC Kurven plus 6 schaltbare D R Kurven Komfortabler geht es kaum noch Jede Kurve kann 2 17 Kurvenpunkte verarbeiten sowie mit getrennt einstellbarer Geschwindigkeitseinstellung F r jede Funktion lassen sich alle Anpassungen vornehmen Hinweis Bevor Sie die Steuergeberkurven Einstellung vornehmen soll ten unbedingt folgende Funktion bereits fertig eingestellt sein 1 Modelltypauswahl 2 Festlegung Servo und Funktionsreihenfolge 3 Servolaufrichtung 4 Servoweg ATV 5 Servomittenseinstellung Eine nderung der Funktionsreihenfolge bewirkt n mlich das l schen einer bereits eingetellten Kurve Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die Geberweg AFR Funk tion im Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Das Display stellt sich dann wie folgt dar 12 DR AFR CHOHE CONDITI MODE EXPO 1 RATE A OFFSET 0 0 RATE BE 100 0 EXP B 0 0 EXP A Sn 0 0 2 9 RATE 72 09 Dieses Display hat zwei Ebenen die Seitenzahl auf der rech ten Seite deutet das an Die zweit
33. Seite2 Seite2 Seite2 _ Gas ZUS Quer Quer Quer 2 Quer 2 6 EZFW 758 zuss EFW ABS ABS EZFW zus 4 Quer 3 Quer 3 8 W lbklap 2 W lbklap 2 w lbklap 2 Quer4 Quer4 Quer4 Quer4 Quer 4 9 Bremskl Bremski Bremski W lbklap W lbklap W lbklap W lbklap W lbklap W lbklap 2 W lbklap 2 W lbklap Bremskl Bremskl Bremskl 2 Bremskl 2 H he H he Spoiler Spoiler ZUS 1 Butterfl VC4 ZUS 1 ZUS 1 HINWEIS Im PCM G3 Modus mit 12 Kan len stehen alle Modelltypen zur Verf gung Ist FM 8 Kanal oder PCM 1024 Modulation gew hlt so ist die Modellaus wahl reduziert Es stehen dann nur die grau markierten Modell typen und Anschl sse bereit VC 1 4 sind virtuelle Funktionen ohne Empf ngerausgang die aber auf mehrere Servos wirken 09 0 ev O9 z B Butterfly Funktion S Q3 Q W B B2 W2 Q2 0432 Beim Nurfl gelmodell ist auch das H henruder eine virtuelle Die Nummer im Kreis kennzeichen den Empf ngerausgang Funktion 16 t robbe Bestell Nummer 35 MHz F 8059 Futaba T 12 FG 40 MHz F 8060 5 4 Funktionsreihenfolge beim Hubschrauber Kanal H1 2 HE3 90 HR3 120 HN3 120 H3 140 BEE 7 77T EEE 7 Nick O ORM c HINWEIS Im PCM G3 Modus mit 12 Kan len stehen mehr Funktionen zur Verf gung Ist FM 8 Kanal oder PCM 1024 Modulation gew hlt so ist die Modellauswahl reduziert Es stehen dann nur die grau markierten Funktionen un
34. Sie zuerst mit dieser Funktion die Drehrichtungen der Servos richtig einstellen Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die Servoumpolung Option im Basis Men und best tigen Sie die Auswahl mit ENTER SERWYOUMPOLLING FUNKTION MODE K H HENRUDER NORM SEITE NDRH HoT GAS NORM QUEFRUCER NORM 2 54 172 FUNKTION MODE AUERFUb 2 NORM EIHZIEHFUK NORH W LEKLAFFE NORH W LBKLAP 2 NDORH Dieses Men hat f r die Kan le 9 bis 12 eine weitere Ebene die Seitenzahl an der rechten Seite deutet dieses an Die Lauf richtung der Servos werden im jeweiligen Anzeigefeld als NORMAL bzw REVERSE dargestellt Zur Ver nderung einer Einstellung muss mit dem 3 D Hotkey das Anzeigefeld des entsprechenden Kanals markiert werden Nach dieser Auswahl erfolgt die Verstellung der Laufrichtung durch Drehbewegung am 3 D Hotkey von NORMAL auf REVERSE bzw umgekehrt Durch eine Bet tigung der ENTER Taste wird der jeweilige Vorgang einer Laufrichtungs umkehr abgeschlossen Die Abbildung zeigt die normale und umgepolte Laufrichtung eines Servos 33 12 8 FAIL SAFE EINSTELLUNGEN Diese Funktion ist nur im PCM G3 oder PCM 1024 Modus verf gbar dazu muss im Sender das entsprechende Modula tionsverfahren eingestellt und im Modell ein entsprechender PCM Empf nger installiert sein Im Fail Safe Men k nnen f r die Kan le 1 8 folgende Ein stellungen vorgenommen werden 1 HOLD Mode Im Empf
35. Steuerkn ppel akti viert werden soll Soll dieser automatische Modus vorgegeben werden muss zun chst das Feld markiert und mit ENTER best tigt werden Im folgenden Men kann der gew nschte Kn ppel und der Ausl sepunkt nach dem bekannten Verfah ren vorgegeben werden F r alle drei Klappenarten Querruder W lb Bremsklappen und H henruder kann in der vierten Men ebene die Servoge schwindigkeit jeweils getrennt f r Hin und R cklauf pro grammiert werden In der letzen Men anzeige kann ein Geber f r die Feinabstim mung ausgew hlt werden Nach der Markierung des Feldes und der Best tigung mit ENTER wird das Schalterauswahl Men angezeigt Nach dem bekannten Verfahren kann in die sem Men individuell ein Geber bestimmt werden Anschlie end besteht die M glichkeit eine Verz gerungszeit vorzugeben Dieses Verfahren ist mehrfach beschrieben Neu ist dass ein Schalter definiert werden kann mit dem die Ver z gerung von aktiv auf deaktiv geschaltet werden kann Damit stehen beide Arten der berg nge bei der Umschaltung zwi schen den Flugphasen abrupt oder mit einer sanften Umstel lung auf Abruf bereit Die Auswahl des Schalters ist identisch mit der blichen Schalterbestimmung Abschlie end muss darauf hingewiesen werden dass die Pro grammierm glichkeiten und die Displaydarstellung je nach gew hlten Modell bzw Fl chentyp etwas unterschiedlich sind tpobbe Futaba 14 13 BREMSKLAPPEN MISCHER Nu
36. Taumelscheibe genau horizontal ausgerichtet ist Kleine nderungen k nnen Sie mit der Option Servomittenver stellung durchf hren Optimieren Sie zuerst die Mischrate f r die Rollfunktion ROL gt PIT Es lassen sich getrennt f r die linke und rechte Ausschlagsseite Mischwerte als Zahl einstellen Stellen Sie die Vorgaben so ein dass es keine Beeintr chti gungen der Nick und Pitchfunktion gibt wenn die Roll funktion ber den gesamten Weg bet tigt wird Danach optimieren Sie die Mischrate f r die Nickfunktionen NIK gt ROL und NIK gt PIT Es lassen sich jeweils getrennt f r beide Ausschlagsseiten Mischwerte als Zahl einstel len Stellen Sie die Vorgaben so ein dass es keine Beein tr chtigungen der Roll und Pitchfunktion gibt wenn die Nickfunktion ber den gesamten Weg bet tigt wird Abschlie end optimieren Sie die Mischrate f r die Pitch funktionen PIT gt ROL und PIT gt NIK NIK2 Es lassen sich jeweils getrennt f r beide Ausschlagsseiten Mischwerte als Zahl einstellen Stellen Sie die Vorgaben so ein dass die Taumelscheibe in der horizontalen Position bleibt auch wenn der Gassteuerkn ppel ber den ganzen Weg bet tigt wird Nach der Aktivierung der letzten Displayebene stellt sich die Anzeige wie folgt dar 17 50 3 3 TAUMELSCHEIBE HNLENEKUNGSEOMPFENSHTI UN IN PITCH FICH em 0 FUNKTION OLL MICK In diesem Untermen lassen sich auch die Einfl sse der unte
37. Zeile der Modus f r die Autoro tation vorgegeben Dabei gibt es zwei verschiedene Modi e MANUELL Manueller Modus e AUTO Automatischer Modus Im manuellen Modus erfolgt die Ausl sung ausschlie lich durch die Bet tigung eines frei w hlbaren Schalters Im auto matischen Modus wird der Autorotationszustand in Ver bindung mit der Stellung des Gassteuerkn ppels ausgel st Dazu muss der Ausl sepunkt definiert werden Dazu den Gas kn ppel in die gew nschte Position bringen und die ENTER Taste bet tigen Die Ausl seposition wird als Balkengrafik rechts im Display angezeigt robbe Futaba T 12 FG Bestell Nummer 35 MHz F 8059 40 MHz F 8060 Anschlie end muss die Vergaserposition f r die Autorotation als Wert in der untersten Zeile eingestellt werden Im Motor Aus Modus muss der Motor ganz abgeschaltet werden Ein dementsprechender Servoweg ist als Vorgabe einzustellen Im Leerlauf Modus sollte der Vergaser so eingestellt werden dass der Motor einen sicheren aber nicht zu hohen Leerlauf einnimmt Zur Einstellung muss jeweils das Feld markiert mit dem 3 D Hotkey die Einstellung durchgef hrt und mit ENTER der Vorgang abgeschlossen werden In der Zeile Schalter kann jeweils ein Ausl seschalter bestimmt werden Das Feld markieren und mit ENTER best tigen Im folgenden Schalterauswahl Men den jeweils gew nschten Schalter und die Bet tigungsrichtung bestim men Abschlie end die
38. aktivieren Sie den eingeschalteten Zu stand e Markieren Sie mit dem 3D Hotkey die OFFSET Position und stellen Sie die vorw hlbare Drosselstellung als Wert des Servoweges ein Der Einstellbereich liegt zwischen 0 und 100 die Voreinstellung betr gt 0 Durch eine Bet tigung der ENTER Taste f r mind 1 Sek wird die Grund einstellung wieder hergestellt Durch Bet tigung des ausgew hlten Schalters wird der Vergaser so eingestellt dass der Motor die gew nschte Drehzahl einnimmt 12 12 TAUMELSCHEIBEN RING Der neue Taumelscheiben Ringmischer begrenzt die Wege der Taumelscheibenfunktionen Roll Nick und Pitch auf einen voreingestellten Wert Auch bei Bet tigung zweier Funktionen Roll und Nick wird der Maximalweg automatisch begrenzt um das mechani sche Blockieren von Servos zu verhindern Dies ist insbesondere bei Hubschraubern f r den 3 D Flug n tzlich da hier mit extremen Servowegen gearbei tet wird ir 5U 171 HICE 56 ACT INA RATE ul ROLL ACT TAUMEL RING 100 307 tpobbe Futaba Bestell Nummer 35 MHz F 8059 AO MHz F 8060 12 B TAUMELSCHEIBEN EINSTELLUNGEN Mit dieser Funktion k nnen f r Hubschraubermodelle die Mischfunktionen f r die Ansteuerung der Taumelscheibe pro grammiert werden Diese Funktion steht nicht beim Taumel scheibentyp SWH1 zur Verf gung da die Pitch Funktion nicht gemischt wird Wenn Sie einen Hubschrauber mit den anderen Taumelschei benty
39. am 3 D Hotkey Abschlie end k nnen Sie die Trimmfunktion einstellen Dabei muss festgelegt werden wie die Trimmungen der beiden Kan le wirken sollen Im entsprechenden Fenster TRIM besteht die M glichkeit AUS oder EIN einzustel len Im EIN Betrieb wirkt die Trimmung des Masterkanals auch auf den Slavekanal Andernfalls sind beide Kan le entkoppelt Nach der Markierung des Feldes erfolgt die Umstellung des Modus mit dem 3 D Hotkey und die Best tigung mit der ENTER Taste e Vorgaben f r Slavekanal programmieren Die Einstellungen laufen nach dem gleichen Verfahren ab Das Slave Feld markieren mit dem 3 D Hotkey die Funktion bestimmen und die Auswahl mit ENTER best ti gen Wenn gew nscht anschlie end den Verbindungsmo dus wie oben beschrieben aktivieren Danach m ssen Sie festlegen welcher AFR Modus f r den Slave Kanal gelten soll STK STK Stick to Stick Modus STK STK OFF Die Masterfunktion wirkt auf den Slavekanal ohne die vor eingestellten Master Steuergebereinstellungen und mischt auch nur auf den gew hlten Slavekanal STK STK ON In diesem Modus werden die Master Steuergebereinstel lungen wie D R AFR EXPO etc auch auf den Slavekanal gemischt Dar ber hinaus wirkt in diesem Modus die Mischfunktionen auch eventuelle weitere Vermischungen des Slavekanals Beispiel Modelltyp 2 Querruder Eine Mischung von H henruder auf Querruder im STK STK
40. auf der robbe Homepage zum Herunterladen bereit gestellt Wir emp fehlen Ihnen sich unter http support robbe com anzumelden damit Sie ber ein neues update per e mail Newsletter infor miert werden k nnen und Zugriff zu dem gesch tzten Support Bereich erhalten Diese Datei muss dann ber eine Kartenleseger t auf die SD Card kopiert werden Das bertragen der Software in den Arbeitsspeicher des Senders l uft danach wie folgt ab Software Update 1 Gepackte Software Datei vom robbe Support Server her unterladen 2 Datei entpacken unzip 3 Es wird ein Verzeichnis T12FG update erzeugt 4 Verzeichnis ffnen und Datei T12FGupdate exe doppelkli cken 5 Es ffnet sich die Futaba File System Utility 6 W hlen Sie das Laufwerk aus indem sich die SD Karte befindet und dr cken Sie OK 7 Nun erfolgt eine Abfrage Data Copy on the SD card OK Daten auf SD Karte kopieren OK Mit OK best tigen 8 Es erfolgt die Meldung The copy to the SD card ended normally Kopiervorgang erfolgreich 9 Einsetzen der SD Karte in den Sender TE T u Pr Update Schalter SD Card Slot EM Setzen Sie die SD Card mit der Update Datei in den Karten schlitz an der rechten Senderseite ein 10 Bet tigen Sie den Update Schalter nach rechts benut zen Sie dazu einen besonders feinen Schraubendreher 11 Schalten Sie den Sender ein Etwa 10 Sek danach wird im Display die ne
41. bet tigen Sie die ENTER Taste Danach wird das Schalterauswahl Men eingeblendet W hlen Sie dort den Bedienungsschalter und die Bet tigungsrichtung aus Soll der Mischer immer eingeschaltet sein muss die Voreinstellung NULL beibehalten bleiben e Vorgaben f r Masterkanal programmieren F r einen normalen Mixing Mischer setzen Sie die Vorga ben nach folgendem Schema Zuerst markieren Sie das Master Feld Mit dem 3 D Hot key k nnen Sie die Funktion die als Master Kanal gesetzt werden soll ausw hlen Die Auswahl muss mit ENTER best tigt werden Wenn Sie diesen Mischer mit einem anderen Mischer ver binden verlinken wollen m ssen Sie in der Spalte Link entsprechende Vorgaben programmieren Die Link Ver bindungs Funktion wird gebraucht um einen program mierbaren Mischer mit anderen Mischfunktionen zu verbin den Wenn z B bei einem Modell mit zwei Querruderservos tpobbe Futaba jeweils eins auf einem Empf ngerausgang eine Kopplung von Seiten zu Querruder erfolgen soll wird nur ein Servo angesteuert wenn das Seitenruder bet tigt wird Wenn die Link Funktion eingeschaltet ist wird in die bestehende Mischung hineingemischt so dass beide Querruderkan le angesteuert werden Der Linkmodus kann von AUS Voreinstellung auf oder gesetzt werden Das jeweilige Vorzeichen gibt die Wir kungsrichtung wieder Die nderungen erfolgen durch Drehbewegungen
42. der Revolution Mischer unbedingt abge schaltet sein Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die PITCH gt HECK Option im Hubschrauber Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Das Display hat zwei Ebenen die sich wie folgt darstellen PI TCH HECK 2 NORMAL 156 UFFSET 0 0 RATE EB 0 0 B 0 0 r 5172 INA RATE A 0 0 H EAF 0 156 F0S 1i6 60 RATE 56 6 7 5022 MIN MAH 04 0 0 25 75 PI TCH HECK NORMAL ACT IHA INA FATE MODE SEPA bAHPFNG AKT FOS Im zweiten Display muss zun chst der Mischer aktiviert wer den Zuerst das Feld markieren die Einstellung mit dem 3 D Hotkey vornehmen und die Aktivierung mit ENTER abschlie Ben Im Feld wird danach je nach Schalterstellung AN bzw AUS angezeigt Die Wirkungen und Vorgaben f r die m gli che Programmierung von Global oder Separat Modus sind mehrfach beschrieben Sie werden in der Zeile Mode vorge geben Die eigentliche Einstellung der Mischfunktion erfolgt an Hand der jeweiligen Kurve nach dem bekannten Schema Zun chst die Kurvenform bestimmen Markieren Sie im obersten Display das Feld MODE und treffen Sie die Auswahl mit dem 3 D Hotkey In den meisten F llen ist eine lineare Kurven ideal f r den Revolution Mischer Die Programmierung einer Kurve ist genau im Kapitel 15 2 auf der Seite 63 beschrieben lesen Sie bitte dort nach Nehmen Sie die Einstellungen u ers
43. e 12 Kan le wenn Lehrersender eine T12MZ T14MZ T12FG oder eine FX 40 ist e 8 Kan le f r alle anderen Futaba und robbe Futaba Sen dertypen tpobbe Futaba T12FG Bestell Nummer 35 MHz F 8059 AO MHz F 8060 11 2 DISPLAY EINSTELLUNGEN Im Einstellmen DISPLAY k nnen Sie die Kontrasteinstel lung des Displays ver ndern KONTRASTEINSTELLUNG DES DISPLAYS DISPLAY Feliri 15 LLD KUNTEHST Aktivieren Sie das Feld LCD CONTRAST und ver ndern Sie die Kontrasteinstellung durch eine Drehbewegung am 3 D Hotkey Durch eine Drehung nach links wird das Display hel ler eine Drehbewegung nach rechts l sst das Display dunkler erscheinen Um den Kontrast in die Grundeinstellung zu bringen bet tigen Sie nach der Auswahl und Markierung der Zeile die ENTER Taste f r mindestens 1 Sekunde Dadurch wird die Original einstellung wieder hergestellt 24 11 3 BETRIEBSSTUNDENZ HLER MODELL TIMER Die Systemzeit Betriebsstundenz hler zeigt die Einschalt Zeit an welche seit dem letzten Reset zur cksetzen der Uhr ver strichen ist Die Anzeige erfolgt in Stunden Minuten und Sekunden Die Systemzeit wird unten links im HOME Display angezeigt Im Einstellmen SYSTEM ZEIT k nnen Sie die Uhr zur ck setzten Markieren Sie dazu mit dem 3D Hotkey diese Option im System Men und best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Beschreibung der Einstellungen ir Eu 1r1 SYSTEM ZEI
44. eingeleitet Es erscheint eine Sicherheitsabfrage die mit ENTER best tigt werden muss Danach wird das Kopieren des Flugzu standes durchgef hrt 41 e Priorit t wechseln Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey in der Liste den Flugzu stand dessen Priorit t Sie ver ndern m chten Mit Hilfe des 3 D Hotkey kann die markierte Zeile Flugzustand nach oben oder nach unten geschoben werden und damit die Priorit t verschoben werden Dabei gilt dass die letzte Zeile die h chste Priorit t besitzt Durch eine Bet tigung der ENTER Taste wird der Vorgang abgeschlossen Verz gerunggszeit einstellen Markieren Sie in der Liste den Flugzustand f r den eine Ver nderung vorgenommen werden soll Danach aktivieren Sie das Feld VERZG und bet tigen Sie die ENTER Taste Die Anzeige wechselt es erscheint folgendes Display Fin IERZOb CONDITi 2 54174 FUNKTION UERZG GLOBAL i H HEHRUDER GLOBAL GLOBAL GLOBAL GLOBAL CH2 SEITE T CH3 MOT GAS 0 CH4 QUERRUDER 0 Benutzen Sie den 3 D Hotkey und markieren Sie in der VERZG Spalte den Kanal f r den Sie die Verz gerungs zeit ver ndern m chten Die Einstellung erfolgt durch eine Drehbewegung am 3 D Hotkey Der Einstellbereich liegt zwischen 0 und 27 Schritten Die Voreinstellung ist jeweils auf 0 gesetzt d h es ist keine Verz gerungszeit program miert Abschlie end k nnen Sie den Modus vorgeben Dabei kann zwischen einem Gruppen Global
45. gegeben werden Die Vorgehensweise ist mehrfach beschrie ben Nach der Markierung und Best tigung des entsprechen den Feldes wird der Wert mit dem 3 D Hotkey eingestellt und der Vorgang mit ENTER abgeschlossen Die Voreinstellung betr gt jeweils 100 durch eine Bet ti gung der ENTER Taste f r mind 1 Sek wird die Voreinstel lung wieder aktiviert Vergewissern Sie sich nach der Dateneingabe unbedingt davon dass der AILVATOR Mischer korrekt funktioniert und alle Einstellungen stimmen Stellen Sie sicher dass der Gesamtweg von Quer und H henruderfunktion nicht zu gro ist und der Servoweg dadurch mechanisch nicht begrenzt wird 58 14 17 WINGLET RUDER EINSTELLUNGEN Dieses Men stellt alle Misch funktionen zur Ansteuerung von Ruderklappen in den Winglets eines Flugmo dells bereit Diese Ruder haben die gleiche Wirkung wie ein Seitenruder sind aber wirk samer da sie nicht der verwirbelten Luft des Propellerstrahls ausgesetzt sind Der Widerstand verringert sich dadurch ver bessern sich die Flugleistungen Diese Funktion wird haupts chlich bei Nurfl gel Modellen mit seitlichen Winglets eingesetzt Die Skizze zeigt die Zuordnung der Funktionen Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die WINGLET Option im Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Das Display stellt sich wie folgt dar HINGLET CONDITI MODE GLOBAL FUNKTION SEITE LINKS RFECHT 100 100 100 100
46. henruderservos l sst sich individuell eine Geschwindigkeit getrennt f r Hin und R cklauf vorgeben Au erdem kann eine Verz gerungszeit f r diese Mischfunktion programmiert wer den damit der bergang nicht schlagartig erfolgt Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die Bremsklappen Option im Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Das Display hat mehrere Ebenen die sich wie folgt darstellen See CONDITI H LBKLAPPEN W LE JoLz auru 100 100 ABI 1004 100 sLoeaL GLOBAL OFFSET 0 U ir 5U 171 Aea m CONDITI BREHSKLAPPEN iri BRKL BRKZ auru 100 100 ABI 1004 100 sLoeaL GLOBAL ir 4 2r3 OFFSET 0 04 T12FG Bestell Nummer 35 MHz F 8059 AO MHz F 8060 ner CONDITI W 03 3 BREMSKLAPPEN H BKLAPPEN auru 100 AEI 100 ACT INA IMA aLoeaL GLOBAL OFFSET SCHALT 0 ber den Seitenz hler an der rechten Seite wird der Wechsel von einer Men ebene zur anderen durchgef hrt In den drei ersten Men s erfolgen praktisch identische Einstellungen Der Unterschied besteht darin dass im obersten Men die Vorga ben f r die Querruder im zweiten f r die Flapklappen und im dritten f r die H henruder programmiert werden In der vierten Ebene wird in der Zeile AKT INA der Brems klappen Mischer aktiviert Au erdem k nnen die Vorgaben f r eine die m gliche Einstellung von Global oder Separat Modus in der Zeile Mode vorgegeben werd
47. ir 5U 274 MODE WERT en NORMAL 17 5013 4 MIN PITCH ACT IHA INA MODE SEPART GEBER RATE MODE GEBER 30 lt 01 RATE SEPART 30 lt 0 T5474 AFR ZUR 0 156 Be MSA NORMAL FUNKT PIT ZU MODE 0 LIN SEPART SFEED MODE In diesem Men k nnen f r die folgenden Flugzust nde Pitch Kurven eingestellt werden e Normal F r Anlassen und Abstellen des Motors e idle up1 Gasvorwahl 1 F r Schwebeflug e idle up2 Gasvorwahl 2 F r Rundflug e Idle up3 Gasvorwahl 3 F r Kunstflug e HOLD Autorotation Autorotationslandung e Condit 6 8 Flugzust nde 6 8 Frei w hlbar tpobbe Futaba T12FG Bestell Nummer 35 MHz F 8059 AO MHz F 8060 Um unterschiedliche Pitchkurven einzustellen ist es erforder lich den jeweiligen Flugzustand von GLOBAL Gruppenmodus auf SEPARAT Einzelmodus umzuschalten Die Umschaltung zwischen diesen Kurven Flugzust nden erfolgt ber die dem jeweiligen Flugzustand zugeordneten Flugzustands Schalter siehe Kap 13 1 Seite 40 Beim Ein schalten muss der Flugzustand Normal gew hlt sein anson sten ert nt der Mischeralarm Ein Einschalten der Hochfre quenzabstrahlung ist nur im Normal Modus m glich Beispiel einer Pitchkurve f r den Flugzustand NORMAL Basiskurve ist eine lineare Kurvenform Programmieren Sie die Kurve so dass die Motordrehzahl ber den gesamten Einstell bereich m glichst konstant bleibt F r die mei
48. ist f r Sonderf lle gedacht wo Piloten bestimmte Funktionen ihrem individuellen Stil gem verkehrt herum bet tigen Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die H W REVERSE Option im System Men und best tigen Sie die Auswahl mit ENTER GEBERUMPOLUNG HW M DE Hl Ji NORM 5A J2 NORM J3 NORM J4 NORM Ta 6U ir HJ MODE se NORM ss NORM ss NORM sH NORM MODE NORM NORM NORM NORM Die Auswahl innerhalb des Men s erfolgt mit dem 3 D Hotkey mit Ihm wird das Feld MODE des Gebers der Hardwarem ig umgepolt werden soll markiert Durch Drehbewegung am 3 D Hotkey wird der Modus um gestellt Dabei bedeuten e NORM Der Geber arbeitet im normalen Modus mit normaler Wir kungsrichtung e REV Der Geber arbeitet im umgekehrten Modus mit entgegen gesetzter Wirkungsrichtung 11 5B STICK MODE DROSSEL RECHTS LINKS STICK MODE 171 STICK MODE MODE Serienm ig wird der Sender mit dem Stick Mode 2 ausgelie fert mit der Ratschen Bremsfunktion f r Motor Gasbet ti gung auf dem linken Steuerkn ppel Durch die freie Wahl der Reihenfolge bei dieser Anlage kann durch Tauschen der Funktionen Seiten und Querruder auch der Stick Mode 4 abgedeckt werden Wird der Stick Mode 1 oder 3 ben tigt Drosselratsche rechts so kann dies auch von ihnen problemlos umgestellt werden Mit Hilfe des 3 D Hotkeys k nnen Sie den Stick Mode umstel len Drehen Sie am 3 D Hotkey damit sich der
49. len gt TORKLAFSTIGHER CONDITi 2 54173 OFFSET INA EXPO 1 0 0 RATE A RATE B 100 0 100 0 EXP A E F B 0 0 0 H 68 FATE 60 0 ACT IHA INA Mode GLOBAL SCHALT Mode Se CONDITI 2 5433 INH RATE FATE Z H HE 04 04 04 k 053 50 Auch diese Mischfunktion muss zun chst in der Zeile AkKT IN aktiviert werden Zuerst das Feld markieren die Ein stellung mit dem 3 D Hotkey vornehmen und die Aktivierung mit ENTER abschlie en Im Feld wird danach je nach Schal terstellung AN bzw AUS angezeigt Auch die Wirkungen und Vorgaben f r die m gliche Program mierung von Global oder Separat Modus sind mehrfach beschrieben Sie werden in der Zeile Mode vorgegeben In der Zeile Schalter kann nach dem bekannten Verfahren ein Schalter und dessen Bet tigungsrichtung bestimmt werden Die Voreinstellung steht auf NULL d h der Mischer ist immer eingeschaltet In der zweiten Displayebene werden im abgegrenzten Rahmen Fein Trimm die Einstellungen f r den Feinabgleich durchge f hrt Es l sst sich ein Geber programmieren mit dem ein Fein abgleich der Mischereinstellung durchgef hrt werden kann Zuerst muss der gew nschte Geber im Feld Geber bestimmt werden Dazu das entsprechende Feld markieren und die Aus wahl mit dem 3 D Hotkey im Schalter Geberauswahl Men vornehmen Jeder der zus tzlichen Geber kann ausgew hlt werd
50. mit dem bekannten Verfahren ein Schalter und dessen Bet tigungsrichtung bestimmt werden Die Voreinstel lung steht auf NULL d h die Funktion ist immer eingeschal tet Die Wirkungen und Vorgaben f r die m gliche Einstellung von Global oder Separat Modus sind mehrfach beschrie ben Sie werden in der Zeile Mode eingestellt In der Spalte MODE kann vorgegeben werden ob der ver wendete Kreisel im AVCS Heading Hold oder im normalen Modus arbeitet Weitere Hinweise entnehmen Sie der Anlei tung des von Ihnen verwendeten Kreisels Die Empfindlichkeit f r die drei m glichen Kreisel werden auf die bekannte Art und Weise in der Spalte RATE eingestellt Beispiel 3 Achsen Stabilisierung 2 Querruder Servos Gyro 1 GYA351 Kanal 7 Gyro 2 GYA352 Kanal 8 Gyro 3 GYA352 Kanal 9 Kanalzuweisung jeweils im Funktions Men einstellen RATE 1 OFF GY SW E GRP NORM 60 NORM 60 NORM 60 RATE 2 INH GY NULL GRP AVCS 0 AVCS 0 AVCS 0 RATE 3 OFF GY SE E GRP AVCS 60 AVCS 60 AVCS 60 o 14 15 V LEITWERK MISCHER Dieses Men stellt alle Misch funktionen zur Ansteuerung eines V Leitwerks bereit Dabei werden die Signale des Seiten und H henrudergebers gemischt Dabei k nnen die Wege f r die H hen ruderfunktion gleichsinniger Ausschlag und f r die Seitenruderfunktion gegensinniger Ausschlag unabh ngig voneinander eingestellt werden Di
51. nach links am 3 D Hotkey kann der Modus von HOLD auf F S umgestellt werden Zur Best tigung muss die ENTER Taste gedr ckt werden F r die Fail Safe Einstellungen m ssen anschlie end die rich tigen Servowege vorgegeben werden Dazu muss mit dem 3 D Hotkey das ganz rechte Feld F S POS des entsprechen den Kanals markiert werden Dann bringen Sie den zugeh ri gen Geber in die gew nschte Position und bet tigen Sie die ENTER Taste Der jeweilige Servoausschlag wird als Wert angezeigt Dieser Vorgang muss f r alle Kan le mit F S Ein stellungen durchgef hrt werden Um von F S wieder auf HOLD umzustellen muss nach Mar kierung des linken Feldes des entsprechenden Kanals der 3 D Hotkey nach rechts gedreht und die ENTER Taste ge dr ckt werden Auf die gleiche Art und Weise kann f r jeden Kanal eine Batte robbe Futaba rie Fail Safe Programmierung vorgenommen werden Dabei muss im rechten Einstellfeld BAT F S durch Drehbewegung am 3 D Hotkey vorgegeben werden Die Anzeige wechselt von AUS auf B F S Die Vorgabe der Warnposition des Ser vos erfolgt auf die bereits beschriebene Art und Weise Die Vorgabe wird als Wert angezeigt Es empfiehlt sich f r diese Warnfunktion das Gas oder das Brems bzw Landeklappen servo vorzusehen Diese Battery Fail Safe Funktion kann zur ckgesetzt werden Um das zu nutzen muss ein Steuergeber vo
52. nicht gleichzei tig aktiv sein sie berlagern sich 4 5 STEUERKN PPELMODUS Serienm ig wird der Sender mit dem Stick Mode 2 ausgelie fert mit der Ratschen Bremsfunktion f r Motor Gasbet ti gung auf dem linken Steuerkn ppel Durch die freie Wahl der Reihenfolge bei dieser Anlage kann durch Tauschen der Funktionen Seiten und Querruder auch der Stick Mode 4 abgedeckt werden Wird der Stick Mode 1 oder 3 ben tigt Drosselratsche rechts so kann dies im robbe Service umgestellt werden oder vom Anwender selbst Weitere Infos zum Umbau der Drosselfunktion finden Sie auf Seite 18 4 6 SPEICHERMODUL SD CARD Auf einer separat zu erwebenden SD Karte bis 1GB lassen sich Modelldaten der verschiedenen Modelle abspeichern Wir empfehlen die Verwendung von schnellen SD Karten Es k n nen auch SD Karten Fabrikate aus dem Digital Kamera Zube h rbereich eingesetzt werden bei der gro en Typenvielfalt kann aber nicht f r jede Type eine einwandfreie Funktion gar antiert werden e Wird die SD Card w hrend des Lese oder Schreibvor gangs gewechselt kann dies zur Zerst rung der Daten oder der SD Card f hren EINSETZEN DER SD KARTE Zum Einsetzen und Wechseln der SD Karte gehen Sie bitte wie folgt vor e Sender ausschalten e Den Akkudeckel aufklappen durch Ziehen an der Griffmulde e Der SD Karten Aufnahme schacht wird sichtbar SD Karte so halten dass die Lock Nase zur rechten Unterseite zeigt Karte b
53. stellung und die Wirkungsrichtung werden angezeigt Auf die bereits mehrfach beschriebene Art und Weise kann eine Mischkurve getrennt f r jede Ausschlagsseite program miert werden Die eigentliche Vorgabe der Mischraten f r die H henruderklappen erfolgt in der dritten Ebene der Display darstellung F r jede Ruderklappe kann die Mischrate als Wert vorgegeben werden Dabei gilt die bereits mehrfach beschriebene Vorgehensweise Die eigentlichen Einstellungen f r die Wege der bis zu vier Querruder und vier Flapservos erfolgen jeweils in getrennten Untermen s F r jedes Servo kann f r jede Ausschlagsseite der Servoweg als Wert vorgegeben werden Die Einstellung erfolgt auf die bekannte Art und Weise Feld markieren und best tigen und danach den Wert mit dem 3 D Hotkey vor geben Abschlie end muss darauf hingewiesen werden dass die Pro grammierm glichkeiten und die Displaydarstellung je nach gew hlten Modell bzw Fl chentyp etwas unterschiedlich sind 53 14 11 BUTTERFLY MISCHER In diesem Men k nnen die Vor gaben f r einen Mischer pro grammiert wer den mit dem eine sehr hohe Bremswirkung des Modells durch gleichsin nige Aus schl ge der Querruder nach oben und der W lb Brems klappen nach unten erzielt wird F r die Landung von schnellen Modellen auf klei nen Arealen ist diese Funktion sehr n tzlich Bei einem 4 Klap pen Fl gel kann die Programmierung so durchgef hrt werden d
54. tzlicher Modellspeicher f r bis zu 1958 Modelle finden auf einer 1 GB SD Karte Platz Mittels der SD Karte k nnen Modelldaten leicht von einem Sender zum anderen berspielt werden SD Karten erhalten Sie im Foto oder Elektronik Fachhandel e Neu entwickelte Pr zisions Steuerkn ppel mit vierfacher Kugellagerung und Industriepotentiometer mit hoher Lebensdauer Eine ausgekl gelte Kabelf hrung der Potis bewirkt nur noch eine Drehung des Kabels von ca 45 wodurch Kabelbr che verhindert werden e Digitale Trimmung f r alle Kn ppelfunktionen wahlweise mit Normal Center oder ATL asymmetrischer Trimmfunk tion bersichtliche Anzeige der Trimmpositionen im Dis play Trimmwertspeicherung im Modellspeicher wahlweise Global f r alle Flugzust nde oder separat f r jeden Flugzu stand einzeln e Frei programmierbare 17 Punkt AFR Steuergeberwegkurve mit separater Geschwindigkeitseinstellung f r jeden der 12 Propkan le e 10 frei programmierbare 17 Punkt Kurvenmischer berla gerbar mit 6 verschiedenen D R Einstellungen mit getrennt einstellbarer Verz gerung und Geschwindigkeit f r Hin und R cklauf des Servos Misch Modus Stick to Stick oder Stick to Servo Mit getrennter Verz gerungs und Geschwindigkeits Einstel lung f r Einschalt und Ausschaltvorgang der Mischung Die Mischer k nnen hintereinander geschaltet werden Kas kadierung als Geber sind Schalter Steuergeberfunktionen oder virtuelle Funk
55. und gegen ber St reinfl ssen Elektrosmog Auch die Anzahl der Servos sowie deren Kabell nge und Verle gung hat Einfluss auf die Empfangsqualit t Sind gro e Teile des Rumpfes oder Rumpfverst rkungen aus leitendem Material hergestellt Karbon Alufolie Metall so schirmen diese das Sen dersignal ab wodurch ebenfalls die Empfangsqualit t deutlich reduziert wird Dies gilt auch f r stark pigmentierte oder metall haltige Farben f r den Rumpf Gest nge Karbon Rowings Servokabel welche parallel zur Antenne verlaufen verschieben das elektrische Feld um die Antenne und saugen die Senderenergie zudem noch ab Wodurch die Energie des Sendesignals welche in der Antenne des Empf ngers gewonnen werden soll deutlich reduziert wird Auch das Wetter hat seinen Einfluss bei trockenen Sch nwet terperioden sinkt die Luftfeuchtigkeit ab wodurch es eher zu elektrostatischen Aufladungen am Modell kommt als an feuch ten Tagen An feuchten Tagen wiederum nimmt die Reflexion der Senderabstrahlung am Boden zu Je nach Antennenwinkel und Distanz k nnen Funkl cher entstehen weil sich die ber die Luft abgestrahlte und die am Boden reflektierte Sendeinfor mationen gegenseitig aufheben oder verst rken k nnen Lauf zeitunterschiede beider Wellen Beim Indoor Betrieb in Hallen welche oft aus einer Stahlkonstruktion oder Stahlbeton beste hen k nnen durch Mehrfachreflexion Dach Boden Wand besonders h ufig Funkl cher ents
56. und dessen Bet tigungs richtung zur Umschaltung der Empfindlichkeit bestimmt wer den Die Voreinstellung steht auf NULL d h die Funktion ist immer eingeschaltet Die Wirkungen und Vorgaben f r die m gliche Einstellung von Global oder Separat Modus sind mehrfach beschrieben Sie werden in der Zeile Mode einge stellt In der Spalte MODE kann vorgegeben werden ob der ver wendete Kreisel im AVCS Heading Hold oder im normalen Modus arbeitet Weitere Hinweise entnehmen Sie der Anlei tung des von Ihnen verwendeten Kreisels Unter FEIN Trimm lassen sich die Einstellungen f r den Fein abgleich durchf hren Es l sst sich ein Geber programmieren mit dem ein Feinabgleich der Mischereinstellung durchgef hrt werden kann Zuerst muss der gew nschte Geber im Feld Geber bestimmt werden Dazu das entsprechende Feld mar kieren und die Auswahl mit dem 3 D Hotkey im Schalter Geberauswahl Men vornehmen Jeder der zus tzlichen Geber kann ausgew hlt werden Die aktuelle Einstellung und die Wirkungsrichtung werden angezeigt robbe Futaba T 12 FG Bestell Nummer 35 MHz F 8059 40 MHz F 8060 15 10 DREHZAHLREGLER EINSTELLUNGEN Mit Hilfe dieser Funktion lassen sich die Einstellungen eines Drehzahlreglers vom Sender aus verstellen bzw voreinge stellte Werte abrufen Der Sollwert des Reglers kann als Wert vorgegeben werden Es l sst sich ein Schalter program mie
57. und einem Einzelmodus Separat umgeschaltet werden Im Gruppenmodus wirken die Einstellungen f r alle Flugzust nde im Einzelmodus nur f r den Zustand bei dem die Vorgaben gemacht wurden Hinweis Wenn mehrere Flugzust nde aktiviert sind m ssen auch die entsprechenden Steuergeberkurven AFR von Global auf Separat umgestellt werden um in jedem Flugzustand eine andere Einstellung zu bewirken Bleibt die Einstellung Glo bal so wirkt der Geber in allen FZ gleich tpobbe Futaba T12FG Bestell Nummer 35 MHz F 8059 AO MHz F 8060 13 2 GEBERWEGEINSTELLUNG DUAL RATE KURVE Mit der Geberwegeinstellung AFR wird die Charakteristik bestimmt Expo1 Expo2 Kurve mit der ein Steuergeber auf den jeweiligen Empf ngerausgang Servo bzw auf gemischte Funktionen wirkt Insgesamt stehen 16 AFR Kurven zur Verf gung 12 Steuergeber f r die 12 Servokan le und 4 VC Steuer geberkurven f r die virtuellen Kan le deren Steuergeber kei nen direkten Servoausgang besitzen sondern je nach Misch funktion ein Servo mit einer weiteren unterschiedlichen Kurve ansteuert Beispiel Querruder W lbklappen beide Funktionen wirken auf das gleiche Servo aber mit unterschiedlicher Funktion und Kurve Mit der Funktion D R Dual Rate kann f r bis zu 6 Steu ergeber eine zweite Steuerkurve eingestellt werden welche per Schalter umgeschaltet wird Dabei ist es gleich ob ein Steuergeber 6 Schaltbare Kurven hat oder 3 Steuergeber bis zu 2
58. welche keine eigenen Servokan le besitzen und als Doppelfunktion andere Kan le nutzen Beispiele sind die Butterfly Funktion welche die Querruder und W lbklappen Servos nutzt oder die H henruder Funktion beim Nurfl gel modell wo die Querruder in Doppelfunktion auch als H henru der angesteuert werden Die Schaltkan le 9 10 im PCM 1024 Modus werden ber die Geber DG1 DG2 gesteuert In den Tabellen der Servobelegungen Kap 5 1 bis 5 4 auf den Seiten 14 bis 17 sind die virtuellen Funktionen eingearbeitet 32 12 6 SERVOMITTENVERSTELLUNG Beim Einbau von Servos in ein Modell ist es prinzipiell am besten diese so einzubauen dass der Servohebel bei Neutral stellung der Trimmung am Sender auch in Neutralstellung steht Sollte sich eine Abweichung nicht vermeiden lassen oder sich bei Verwendung anderer oder bereits eingebauter Servos eine abweichende Neutralstellung ergeben so kann diese Funktion dazu eingesetzt werden die Servos aller Kan le in die exakte Neutralstellung zu bringen Mit dieser Option sollten nur kleine Abweichungen ausge glichen werden andernfalls wird der Servoweg eingeschr nkt und asymmetrisch Es empfiehlt sich wie folgt vorzugehen Zuerst sollte man die erflogenen Trimmwerte durch m glichst genaues Montieren der Servohebel und Justieren der Ruder gest nge einstellen Dabei sollten der Trimmspeicher und die Einstellungen in diesem Men auf 0 stehen Danach sollte man dieses Men benutz
59. werden im Startdisplay angezeigt Gleichzeitig sind die meis ten dieser Anzeigefelder auch Startpunkt f r die einzelnen Pro grammiervorg nge Mit dem 3D Hotkey werden die Felder markiert und durch Dr cken best tigt Dadurch gelangt man in das gew nschte Einstellmen 9 1 HOME DISPLAY IM AIRPLANE MODUS Benutzername Markieren und best tigen ruft das Eingabe men auf Timer 1 Anzeigefeld der Spannungsanzeige Modellname Systemmen ersten Stopp uhr markieren und best tigen ruft das Ein stell Men auf Timer 2 Markieren und best tigen ruft das Modellaus wahlmen auf Anzeige des Flug zustandes Markieren und best tigen ruft das System men auf Bei 6 8V erfolgt Unter spannungsalarm Der Be trieb muss dann umge hend eingestellt werden Basismen Markieren und be st tigen aktiviert dieses Men Anzeigefeld der zweiten Stopp uhr markieren und best tigen ruft das Ein stell Men auf ODEL i NORHAL 7 TU TIMERI AUFU f 00 00 0 PERS ce Modellmen Markieren und be TIMER AUFL AIPRLAHE 00 00 0 MODELL Anzeige der Trimmer fi J lt 35 1 8MHz ee on positionen f r die F 8 FEMI B24 gabe der erweiter Kn ppelfunktionen FUTAEA corrl F H HS MODULE ten Daten eines 83 13 31 LT l Cetfert Modells Anzeige der HF Abstrahlung Modulationsart Kanal und Frequenzanzeige System Timer Zeigt die Betriebszeit in Std Min und Sek M
60. werden so die zul ssigen Frequenzbereiche und Frequenzka n le im jeweiligen Verkaufs und Anwendungsbereich der Anlage selektiert und bereitgestellt Die Software akzeptiert nur HF Module mit dem gleichen L nderkode den auch die Anlage besitzt F r das Gebiet Europa stehen die Frequenzbereiche 35 und 40 MHZ zur Verf gung Sofern ein entsprechendes HF Modul ein gesetzt ist werden die entsprechenden Frequenzkan le von der Software zur Auswahl angeboten FREQUENZBANDWECHSEL Um das Frequenzband zu wechseln beispielsweise von 35 auf 40 MHz muss zuerst das HF Modul des neuen Fre quenzbandes in den Sender eingesteckt werden e Danach Sender einschalten e Wechsel des Frequenzbandes mit der ENTER Taste best tigen e Mit dem 3 D Hotkey das Feld der Frequenzkanalanzeige anw hlen und mit Enter Taste aufrufen e Mit Enter die Frequenzkanalwahl aufrufen e Es erscheinen nun die Frequenzkan le des 40 MHz Ban des w hlen Sie den entprechenden Kanal aus Die weitere Vorgehensweise ist identisch mit dem vorseitig beschriebenen Kapitel 7 Wechsel des Frequenzkanals MODULATIONSWAHL PCM G3 PCM 1024 PPM8 Ebenfalls in diesem Einstellmen wird die Modulationsart des Senders gew hlt Voreingestellt ist das neue PCM G3 System FREQUENZ BAND NR 70 35 100MHz FREG KAN JSMHz EUROPA iT Eu 171 FREQ BAND GEBIET MOLULATION PCH10O24 Um andere vorhandene Empf nger nutzen zu k nnen kann die Modu
61. 00 Differenzierung Split Mit dieser Funktion werden 2 getrennte Querruder mit einan der vermischt wobei die Ausschlagsgr e f r Querruder oben und Querruder untern einzeln f r jedes Querruder ein gestellt werden kann Mit einem der Zusatzgeber kann eine Feinabstimmung durchgef hrt werden F r jede Ruder klappe muss ein separates Servo verwen det werden Bei der T12FG ist eine indivi duelle Zuord nung der Geber einstellbar In der obenstehenden Abbildung ist exemplarisch eine M glich keit f r zwei Querruderklappen pro Fl chenh lfte dargestellt Quer ruder 1 ruder 2 Querruder 3 Querruder 4 Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die Quer Diff Option im Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Das Display stellt sich dann wie folgt dar QUER DIFF CONDIT1 LINES RECHT AUERRUBER 100 100 SroeaL GLOBAL 7 4 171 aUERRUD 2 100 100 re n QUERRUD 3 100 100 T NS KURWE AUERRUD 4 1004 100 QUE_AFR tpobbe Futaba Zur Programmierung f hren Sie folgende Schritte durch e Differenzierte Ausschl ge vorgeben Markieren Sie in der Displaydarstellung f r die bis zu vier m glichen Querruderservos jeweils f r die linke und rechte Seite das entsprechende Einstellfeld Die Einstellung erfolgt mit dem 3 D Hotkey und einer Best tigung durch die ENTER Taste Dabei bewegen Sie den Kn ppel jeweils ganz in den rechten oder linken Anschlag e Kurve vor
62. 22cen nennen 31 e Virtuelle Kan le 222 2uneneneeen nn 32 12 6 Servomittenverstellung SUB TRM 32 12 7 Servolaufrichtungsumkehr SERVO REVERSE 33 12 8 Fail Safe Einstellungen 2 2 2 2 cneenn 33 12 9 Servoweg Einstellungen ATV 22 2 34 12 10 Motorabschaltfunktion THROTTLE CUT 35 12 11 Vorw hlbare Drosselstellung Leerlauf 2 35 12 12 Taumelscheiben Ringmischer 35 12 13 Taumelscheiben Einstellungen 36 12 14 Timer Einstellungen 2222 ueee een 37 12 15 Trimmer Reglerpositions Anzeige 38 12 169 Daten Reset rss eier 39 12 17 Flugzustand Halten FZS HOLD 39 13 Modell Men zzuununununnnnnnn 40 13 1 Auswahl der Flugzust nde 222222 40 13 2 Geberwegeinstellung AFR Dual Rate Kurven 42 13 3 Dual Rate Einstellung 2 222202 eren 42 13 4 Programmierbare Mischer PROG MIXES 44 14 Modell Men Fl chenmodelle 46 14 1 Querruder Differenzierung 22222222000 46 14 2 Flapklappen Einstellungen 22 2 47 14 3 Querruder gt W lbklappen Mischer 48 14 4 Querruder gt Bremsklappen Mischer 48 14 5 Querruder gt Seitenruder Mischer 49 14 6 St rklappen gt H henruder Mischer 50 14 7 Seitenruder gt Querruder Mischer 51 14 8 Spoile
63. 5 9 KREISEL EINSTELLUNGEN Mit Hilfe dieser Funktion l sst sich die Kreiselempfindlichkeit vom Sender aus verstellen Neben der Kreiselempfindlichkeit als Wert kann der Kreiseltyp ausgew hlt werden F r einen Kreisel lassen sich pro Flugzustand 3 vorprogrammierte Krei seleinstellungen Empfindlichkeit vornehmen Rate 1 2 3 und per Schalter abrufen Au erdem l sst sich wie bei vielen Funktionen bestimmen ob die Option f r alle oder nur f r einen Flugzustand gelten soll Global oder Separat Mode Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die Kreisel Funktion im Hubschrauber Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Das Display stellt sich wie folgt dar Sea katre123 NORMAL 17 5013 RATE i AKTIV MODE RATE acts nn EIN AVCS 50 GY FEIHN TRIMH _ GEBER SEPA FATE 0 c 05 Das Men hat drei identische Ebenen f r die Einstellung von drei verschiedenen Empfindlichkeiten RATE 1 3 Auch diese Funktion muss zun chst in der Zeile ACT aktiviert werden Zuerst das Feld markieren die Einstellung mit dem 3 D Hotkey vornehmen und die Aktivierung mit ENTER abschlie en Im Feld wird danach je nach Schalterstellung AN bzw AUS angezeigt E 504 TYFE SCHALT MODE In der Zeile TYPE wird der verwendete Kreiseltyp eingestellt F r die AVCS oder Heading Hold Gyros wird als Typ GY NORM vorgegeben In der Zeile SCHALTER kann dem bekannten Verfahren ein Schalter
64. 8 MODELLSPEICHER KOPIEREN Sie k nnen einen Modellspeicher innerhalb des gleichen Speichermediums aber auch in das jeweils andere Speicher medium bertragen e Zuerst muss der Speicherort der Quelldatei bestimmt wer den Quelle interner Speicher INTERN oder SD Karte Markieren Sie das entsprechende Feld und w hlen Sie mit dem 3 D Hotkey das gew nschte Speichermedium aus 1 W hlen Sie die Quelle aus von der eine Kopie stattfinden soll z B vom internen Speicher oder von der Speicher Karte MODELLHAHL INTERN MODEL 1 7 6411 HE T KAHL IHTERH MODEL 1 COPY HUELLE INTERN _z eL 2 Danach muss der Speicherort der Zieldatei mit dem Cursor bestimmt und mit der ENTER Taste best tigt werden interner Speicher INTERN oder SD Karte 3 Anschlie end muss der COPY Befehl durch Markierung mit dem Cursor und durch Best tigung mit der ENTER Taste ausgef hrt werden Durch drehen des 3 D Hotkeys brechen Sie denn Vorgang ab Es kann nur der aktive Modellspeicher kopiert werden Wenn auf das gleiche Speichermedium kopiert werden soll muss der Name des Modells ge ndert werden Beispiel NEW1 gt NEW1 1 lt robbe Futaba T 12 FG Bestell Nummer 35 MHz F 8059 40 MHz F 8060 12 3 MODELLTYPAUSWAHL In diesem Men wird f r Flugmodelle der Modelltyp der Fl chentyp sowie der Leitwerkstyp und f r Helimodelle die Art der Taumelscheibenmischung ausgew h
65. 9171 ACTINA IN MODE GLOBAL SCHALT m FZS NWERZG A US SIJ KURVE UND RATE QUERRUDER HOLBKLAFPFPE H HENRUDER OUERRODER T CONDITI iT 5U 172 OFFSET INA EXPO 1 0 0 RATE A RATE B 100 0 100 0 A 0 0 EKF B ta RATE 60 0 0 0 KLAPPEN CONDITi 7 591 72 MODE OFFSET INA EXPO 1 0 0 RATE A RATE BE 100 0 100 0 ESF A EKF B 0 0 0 Sh 69 8 RATE 60 0 JH HENRUDER CONDITI i7 5U 172 UFFSET INA EXPO 1 0 0 RATE A RATE B 100 0 100 0 EKF B lt robbe Futaba T 12 FG Bestell Nummer 35 MHz F 8059 40 MHz F 8060 Die Einstellm glichkeiten sind sehr umfangreich aber genau so logisch aufgebaut wie die bisher beschriebenen Men s Auch diese Mischfunktion muss zun chst in der Zeile AKT INA aktiviert werden Zuerst das Feld markieren die Ein stellung mit dem 3 D Hotkey vornehmen und die Aktivierung mit ENTER abschlie en Im Feld wird danach je nach Schal terstellung AN bzw AUS angezeigt Auch die Wirkungen und Vorgaben f r die m gliche Program mierung von Global oder Separat Modus sind mehrfach beschrieben Sie werden in der Zeile Mode vorgegeben In der Zeile Schalter kann nach dem bekannten Verfahren ein Schalter und dessen Bet tigungsrichtung bestimmt werden Die Voreinstellung steht auf NULL d h der Mischer ist immer eingeschaltet Um eine Verz gerungszeit f r einen sanften berga
66. Belastungen stand h lt Es steht ein einmal Modus zur Verf gung durch den bestimmt wird dass die Einstellungen nur innerhalb des Men s ver ndert werden k nnen Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die MOTOR Option im Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Das Display hat zwei Ebenen die sich wie folgt darstellen In der Zeile AKT INA muss die Funktion auf die mehrfach beschriebene Art und Weise aktiviert werden In der Zeile MOTOR CONDIT1 INA i GLOBAL sreec l SPEED 20 r 50 172 EIN ACTINA MODE SCHALT MOTOR AUS 0 7 50 2 2 EIN MOTOR CONDIT1 INA INA 2U ZUR INA SPEED i 0 SPEED 2m O O SPEED ACT IHA EINMAL SPEEbI1 gt Z Mode werden die Vorgaben f r die m gliche Einstellung von Global oder Separat Modus vorgegeben Auch die Schalterauswahl l uft nach dem bekannten Schema ab Voreingestellt ist der Schalter G In der Zeile Motor Aus wird die Position bestimmt in der der Motor ausgeschaltet ist Nachdem das Feld markiert und der Schalter in die AUS Position gebracht wurde muss die ENTER Taste bet tigt werden Die Einstellung wird gespeichert und als Wert im Feld und als grafische Anzeige dargestellt Im zweiten Display werden die Speed Vorgaben gemacht Die ses Untermen muss zun chst in der Zeile AKT INA aktiviert werden Danach muss festgelegt werden ob der einmal Mode aktiviert we
67. Cursor auf das Feld MODE 2 bewegt Durch dr cken der Enter Taste und drehen des Rades k nnen Sie nun den Gew nschten Mode 1 4 ausw hlen robbe Futaba T 12 FG Bestell Nummer 35 MHz F 8059 40 MHz F 8060 11 6 INFORMATION Dieses Men gibt Auskunft ber die aktuelle Version der Soft ware Zudem wird der Speicherplatz auf der SD Karte sowie die Kennnummer des Senders angezeigt Au erdem wird hier die Sprache der Men f hrung eingestellt INFORHAT ION ENHNUNMNER 00300073 SPRACHAUSWAHL DEUTSCH GERMAN as 1958 MODELL 1344 MODELL ir Eu 1r1 ERS ION AFRTEHEAFRZIT AT REIER SFEICHER In der ersten Informationszeile wird hinter der Kennnummer die Senderkennnummer angezeigt In der zweiten Zeile steht die Sprache die bei der Men f hrung verwendet wird Die Versionsnummer der Anwendersoftware kann im Feld Version angeschaut werden Sofern eine SD Karte im Sender eingesetzt ist wird hier die freie Speicherkapazit t in Anzahl von Modellspeichern Modelldaten angezeigt Der Sender verwaltet SD Karten bis zu 1GB 1958 Modelle Sollte keine SD Karte eingesetzt sein erfolgt die Anzeige keine Memorykarte 26 12 BASIS MEN Die Funktionen des Basis Men s welche nachstehend einzeln beschrieben werden dienen dazu die grunds tzlichen Einstel lungen f r ein Modell bzw einem Modellspeicher vorzuneh men Diese individuellen Daten werden unter einem Modellna men in ei
68. Die Nummern im Kreis kennzeichen den Empf ngerausgang 4 Quer 2 W lb 2 Bremsklappen HINWEIS Im PCM G3 Modus mit 12 Kan len stehen Motor E Segler alle Modelltypen zur Verf gung Ist FM 8 Kanal oder PCM 1024 Modulation EEJ Seite Seite gew hlt so ist die Modellauswahl redu Quer 2 EZFW ziert Es stehen dann nur die grau mar kierten Modelltypen und Anschl sse bereit VC 1 4 sind virtuelle Funktionen ohne Empf ngerausgang die aber auf mehrere Servos wirken z B Butterfly Funktion vo3 vC4 Bestell Nummer robbe Futaba T12FG 35 MHZ F 8089 5 2 Modelltyp mit getrenntem H henruder auch als Querruder mischbar Ailvator T e ____ ZqQuemider 2 Quer 1 W lb Kanal Motor E Segier Segter Motor E Segler E Segler 7 H he F ne H he Hone H he H he H he H he Fohe __H he2 H he2 H he2 H he 2 Seite Quer Quer Quer Quer Quer Gas Motor ZUS7 _Quer2 Quer2 _ EZFW zus6 zus6 W lbkl W lbkl EZEW zus 3 _ zus4 ZUS4 zus4 ZUS 4 ZUS 4 __ zus3 zus3 zuss ZUS 3 ZUS 3 ZUS 2 ZUS 2 ZUS 1 ZUS 1 Spoiler Spoiler VC2 N C o 0 gt N in Q3 lt b fab fah sl lefeleelalt NIEINIO NIZ E OJ Oloo S aJo T O 2Quer 2W lb 2 Quer 2 W lb 2 Bremsklappen 4 Quer 2 W lb 1 Hoi ane Ai H hne H he H he H he H he H he __2 H he Hie 7 H he2
69. Dies ist erforderlich um zu verhindern dass das Servo einen gr eren Weg macht als es mechanische Begren zungen evtl zulassen F r spezielle F lle kann der Servoweg auch ver gr ert werden Die Funktion wirkt auf den jeweiligen Servokanal und alle zugemischten Funktionen dieses Kanals In diesem Men l sst sich f r jeden Kanal auch ein Begrenzungspunkt des Servoweges Limit und die Servoge schwindigkeit vorgeben Beachten Sie bitte dass sich die ver nderte Einstellung eben falls proportional auf den Trimmweg und evtl eingestellte Dual Rate Anteile auswirkt Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die Limit Option im Basis Men und best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Das Display stellt sich dann wie folgt dar ENDPUNKT ATW 173 KAFUNKTION LIMIT WEG WEG LIMIT SFEED 1 H HENRUDER 135 100 100 135 0 25EITE 135 100 100 135 135 100 100 135 0 E gt M T GAS 4QUERRUBER 135 100 100 135 e Servoweg Einstellungen Markieren Sie mit dem 3D Hotkey die Spalte Weg f r Rechts oder Linksausschlag des Servos Das Feld wird dunkel hinterlegt Stellen Sie dann mit dem 3 D Hotkey den Servoweg als Wert entsprechend den Gegebenhei ten ein Soll der Weg f r beide Richtungen ver ndert wer den muss auch der Wert in der Weg Spalte ver ndert werden Die Voreinstellung betr gt 100 der Weg kann im Bereich zwischen 30 und 140 verstellt werden Durch eine Bet tigung de
70. FZS HOLD Diese Funktion wird eingesetzt um Einstellungen in einem anderen Flugzustand vorzunehmen Um ein unbeabsichtigtes Bet tigen des Motors zu verhindern wird dieser auf Leerlauf gehalten Die Funktion FZS Hold kann nur im Flugzustand Normal aktiviert werden und auch nur dann wenn sich der Gas Steuerkn ppel auf Leerlaufposition befindet Sobald FZS Hold aktiv ist ert nt ein Warnsignal Damit wird auf den Zustand hingewiesen dass eine Bewegung des Gas kn ppels keine Ver nderung am Motor bewirkt Durch Umschalten der entsprechenden Flugzustandsschalter k n nen der Flugzustand gewechselt und darin Einstellungs nde rungen vorgenommen werden Wenn diese Funktion aktiviert worden ist befindet sich das Drosselservo in einer fest vorgegebenen Position Um Einstel lungen f r den Kanal durchzuf hren mit dem das Gasservo angesteuert wird m ssen Sie zun chst die FZS Hold Funk tion deaktivieren Beachten Sie dass die Funktion Flugzustand halten nicht aktiviert oder deaktiviert werden kann wenn e ein Flugzustandsschalter eingeschaltet worden ist oder e der Gaskn ppel auf einem h heren Wert als 1 3 des Steuer kn ppelweges steht Diese Option wird vom Basis Display f r Hubschraubermo delle aus bedient Zur Einstellung der Vorgabe muss das Feld markiert werden und der Gaskn ppel in die gew nschte Posi tion gebracht werden Beachten Sie dass der Kn ppel dabei auf einem geringern Wert als 1 3
71. Funktion frei zuge ordnet werden Davon abgesehen kann jeder Geber also auch ein Schalter f r die Digital Trimmung zust ndig sein robbe Futaba T 12 FG Bestell Nummer 35 MHz F 8059 40 MHz F 8060 Erreicht die Trimm Position den Neutralpunkt Mittelstellung oder wird der Neutralpunkt berfahren so ert nt ein akusti sches Signal Die aktuelle Trimm Position wird in einer Balken grafik im Startdisplay angezeigt Die Trimm Taster k nnen frei jeder Funktion zugeordnet und somit auch als Geber f r Mischfunktionen eingesetzt werden Im Men Funktion wird individuell dem jeweiligen Trimm Taster die Trimmrate WEG und Schrittweite MODE einge stellt 4 12 DREHGEBER Die Drehgeber LD und RD sind analoge Geber welche frei einer beliebigen Funktion zugeordnet werden k nnen Sie be sitzen eine feine Rastung und bei Erreichen der Mittelstellung ert nt ein akustisches Signal Durch die Markierung kann die jeweilige Position erkannt werden 4 13 SEITLICHE DREHGEBER Die beiden seitlichen Drehgeber sind analoge Geber welche frei einer beliebigen Funktion zugeordnet werden k nnen Sie besitzen eine feine Rastung und bei Erreichen der Mittel stellung ert nt ein akustisches Signal Der auf der linken Senderseite befindliche Geber ist mit LS der auf der rechten Seite mit RS bezeichnet Beide Geber sind bequem mit dem Zeigefinger bedienbar ohne das die Steuerkn ppel losgelassen werden m ssen
72. Futaba T 12 FG Bestell Nummer 35 MHz F 8059 40 MHz F 8060 12 5 FUNKTION Die neue grafische Auswahl des Modelltyps als Basis f r die Mischfunktionen und Steuergeberanordnung erzeugt automa tisch eine optimale Konfiguration f r den gew hlten Modelltyp Wir empfehlen diese wenn m glich beizubehalten damit sich ein einheitlicher Belegungsstandard ergibt Im Men Funktion wird bersichtlich angezeigt an welchem Ausgang das entsprechende Servo angeschlossen wird und mit welchem Geber es gesteuert wird Bei Funktionen mit 2 oder mehr Servos sind sogar die entsprechenden Geber konfi guriert Innerhalb eines Modelltyps variiert die Konfiguration wenig Bedingt durch die Anzahl der Ruder und Klappen erh ht sich die Zahl der belegten Kan le Anders beim Wechsel eines Modelltyps ndert sich der Modelltyp beispielsweise von normalem Leitwerk auf Leitwerk mit 2 H henruderservos Ailvator so ndert sich zwangs weise auch die Reihenfolge der Funktionen Dies gilt nat rlich auch f r Segelflugmodelle mit und ohne Motor sowie f r Nur fl gelmodelle mit und ohne Winglets Um zu kleinen 5 6 Kanal Empf ngern kompatibel zu bleiben wurde der 2 Querruderausgang bei dem PCM G3 System auf den Ausgang 5 gelegt Dadurch ergibt sich eine vom PCM 1024 PPM 8 System abweichende Empf ngerbelegung Dies ist auch bedingt durch die h here Kanalzahl F r die Kompatibilit t mit dem PCM 1024 bzw PPM 8 System kann in dies
73. Gewohnheiten des s er Piloten einstellen lassen 3 z Federkraftver stellung Geber J1 Federkraftverstellung Federkraft verstellung Geber J2 L NGENVERSTELLUNG DER STEUERKN PPEL Die L nge der Steuerkn ppel ist stufenlos verstellbar und kann optimal an die Steuergewohnheiten angepasst werden e Teil A und B lockern Teil A Teil B e Griff auf die gew nschte L nge einstellen e Teil A und Teil B kontern Die Einstellung erfolgt von N au en je nach Stick Mode 5 lt Bremse linke bzw rechte Gummikappe an der Senderr ckwand entfer nen Mit einem 1 5 mm Inbusschl ssel die ent sprechende Ratschen oder Bremsfeder aktivieren und Kraft einstellen Ratsche a PP i j robbe Futaba T 12 FG Bestell Nummer 35 MHz F 8059 40 MHz F 8060 AKTIVIERUNG DER RATSCHENFUNKTION F r Flugmodelle wird blicherweise die Ratschenfeder auf dem Motor Gaskn ppel eingesetzt Dazu die Schraube der Ratschenfeder rechtsherum hineindrehen bis zur gew nsch ten St rke Darauf achten dass nicht gleichzeitig die Brems funktion aktiv ist gegebenenfalls die Schraube der Brems feder etwas herausdrehen AKTIVIERUNG DER BREMSFUNKTION e Zun chst die Ratschenfunktion durch sehr vorsichtiges Herausdrehen der Ratschenfederschraube au er Betrieb nehmen e Danach die Schraube der Bremsfeder rechtsherum hinein drehen bis zur gew nschten Bremsst rke Ratschen und Bremsfunktion k nnen
74. Global bzw SEPA wird vorgegeben ob der Trimmgeber in allen Flugzust nden f r diese Funktion gleich sein soll Global Wird die Funktion auf SEPA umge stellt kann der Trimmgeber f r diese Funktion f r jeden Flugzustand unterschiedlich sein Die Auswahl erfolgt durch Rechts oder Linksdrehung am 3 D Hotkey Die Anzeige wechselt durch Bet tigung des ausgew hlten Flugzu stands Umschalters Hinweis Die Umstellung der Trimmung von Global auf SEPA erm glicht nicht nur die Konfiguration verschiedener Trimmgeber je Flug zustand sondern auch das Einstellen und Speichern unter schiedlicher Trimmwerte f r den jeweiligen Flugzustand Anwendungsbeispiele 1 Unterschiedliche Trimmgeber pro Flugzustand In Flugzustand Normal werden die Trimmgeber T1 T4 den Steuerfunktionen J1 J4 zugeordnet Im Flugzustand Kunstflug werden die Trimmgeber T1 T4 ber Kreuz zugeordnet Cross Trimmung Dies erm glicht das Steuern der Funktion mit der einen und das Trimmen der Funktion mit der anderen Hand 2 Unterschiedliche Trimmwerte pro Flugzustand Beim Hubschraubermodell ist es von gro em Vorteil wenn die unterschiedlichen Trimmwerte f r den statischen Flug zustand Schweben und den dynamischen Flugzustand Kunstflug separat eingestellt und gespeichert werden VIRTUELLE KAN LE In diesem Einstellmen werden die virtuellen Funktionen VC 1 bis VC 4 konfiguriert Als virtuelle Funktionen werden solche bezeichnet
75. Grebenhain 0049 6644 87 777 0049 6644 87 779 Griechenland TAG Models Helias 148 41 Nea Priladetia 0030 1 25 84 380 0030 1 25 33 533 Norwegen Norwegian Modellers 8101 T NSBERG 0047 333 78 000 0047 333 78 001 Hosnedigasse 35 A 1220 Wien 0043 01259 65 5214 Schweden __ Minicars Hobby A B 75323 Uppsala 0046 18 712015 0046 18 10 8545 Slowakische reply Fan _ ____ fontosmrenein o042 1851 74 442 0s 0042 1851 74 447 15 panien Modeimpon SA 250 Toreon de Araoz 0084 81 87 74720 omsas arraaco ogor 020 26265 Tursko 00420 208 786 205 00420 205785 206 ee Tschechische Rep MS Composit Modelsport 35060 Pinarbasi Izmir 0090 232 47 912 58 0900 232 47 917 14 rkey Formula Modelsports robbe Modellsport GmbH amp Co KG Irrtum und technische nderungen vorbehalten Metzloser Strasse 36 Copyright robbe Modellsport 2007 D 36355 Grebenhain Kopie und Nachdruck auch auszugsweise nur mit Telefon 49 0 6644 87 0 schriftlicher Genehmigung der robbe Modellsport GmbH amp Co KG robbe Form AFAH
76. HER SIJ MODE SNAP ROLL CONDIT1 SCHALT RE AUF RE AEIJ LIHKES AUF LINKS REI SNAP ROLL CONDIT1 SPEED RE AUF FE AEI LIHES AUF LINKS REIN GIER 100 100 100 100 GLOBAL ACT AUS AUS ALS ALS H HE 100 100 100 100 SEIT 100 100 100 100 17 5U 274 17 50 3 4 T544 QUER H HE SEIT 20 zuRll20 zur 20 zurl 60 F r alle drei Ruder Quer H hen und Seitenruder kann in der ersten Men Ebene f r jede Bewegungsrichtung ein Servo weg als Wert vorgegeben werden Nach dem bekannten Verfahren muss zuerst das jeweilige Feld markiert die Ver n derung des Wertes mit dem 3 D Hotkey vorgenommen und der Vorgang mit ENTER abgeschlossen werden In der zweiten Men ebene kann der Modus Master oder Single Modus f r den Ausl sevorgang vorgegeben werden Wie bereits dargestellt wird beim Master Modus neben dem Haupt ein Sicherheitsschalter notwendig Beide Schalter las sen sich nach dem blichen Verfahren in dieser Men ebene programmieren Au erdem kann in der unteren Zeile der zwei ten Ebene der mehrfach beschriebene Global oder Separat Modus f r die Wirksamkeit in allen oder nur in einem Flugzu stand bestimmt werden In der dritten Men ebene kann f r jede der vier Richtungen ein Schalter nach dem bekannten Verfahren bestimmt werden Dazu muss das entsprechende Feld markiert und die Auswahl mit dem 3 D Hotkey d
77. INSTELLUNGEN Stoppuhr Mit Hilfe des Timer Men s k nnen Sie die Einstellungen f r die elektronischen Uhren durchf hren Die Uhren werden in zwei Fenstern des Displays dargestellt Sie haben damit st ndig einen Zugriff z B auf die Gesamtflugzeit und die Motorlaufzeit bei einem Elektroflugmodell Die Uhren k nnen f r jedes Modell individuell eingestellt werden Bei einem Modellwech sel werden die Vorgaben automatisch geladen Es lassen sich jeweils zwei Betriebsarten Abw rts count down und Aufw rtsz hler count up w hlen Beim count down Z hler kann f r jedes Modell eine Maximalflugzeit z B in Abh ngigkeit vom Tankvolumen oder von der Kapazit t des Flugakkus eingegeben werden Sobald der Timer gestartet wird z hlt die Zeit r ckw rts beginnend bei dem eingegebe nen Wert Dabei wird die verbleibende Restzeit angezeigt Die aufw rtsz hlende Uhr beginnt bei 0 und zeigt die verstri chene Zeit seit der Aktivierung durch die Schalterbet tigung an In den letzten 20 Sek ert nt im Abstand von 2 Sek ein akustisches Signal In den letzten 10 Sek der programmierten Zeit meldet sich die Stoppuhr akustisch jede Sekunde Nach Ablauf der eingestellten Zeit ert nt f r einige Sekunden ein Dauerton Die Zeit l uft mit negativem Vorzeichen weiter Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die TIMER Funktion im Basis Men und best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Das Display stellt sich dann wie folgt dar STOP
78. ITE Querruder gt Seitenruder Mischer ST RKLAP gt H HE St rklap gt H henruder Mischer SEITE gt QUER Seitenruder gt Querruder Mischer CAMBER MIX W lbklappen Mischer H HE gt W LBKLAP W LBKLAP gt H HE H henruder gt W lbklap Mischer W lbkla gt H henruder Mischer BUTTERFLY Butterfly Mischer TRIM MIX 1 2 Trimm Mischer 1 und 2 AIRBRAKE Bremsklappen Mischer KREISEL Kreisel Einstellungen V TAIL V Leitwerks Einstellungen AILEVATOR H henruder mit Querruderfunktion WINGLET Winglet Ruder Einstellungen MOTOR Einstellungen f r Elektro Motoren RUD gt ELE Seitenrud gt H henruder Mischer SNAP ROLL Snap Roll Funktion 46 14 1 QUERRUDER DIFFERENZIERUNG Grunds tzlich wird bei einem Flugmodell die Querruderdiffe renzierung ben tigt um das negative Wendemoment auszu gleichen Beim Kurvenflug bewegt sich die u ere Fl che schneller durch die Luft Daher entsteht bei dem nach unten angestellten Querruder dieser Fl che ein h herer Widerstand als an dem das nach oben zeigt Dadurch entsteht ein der Kurvenrichtung entgegengesetztes Drehmoment um die Hochachse Eine Querruder Differenzierung bewirkt dass die nach unten ausschlagende Klappe einen kleineren Ausschlag hat als die nach oben ausschlagende Klappe so dass sich an beiden Fl chenh lften der gleiche Widerstand ergibt Dadurch entsteht kein negatives Wendemoment ohne Differenzierung t 50 Differenzierung t 1
79. Men ebene erfolgt nach dem bekannten Schema Zun chst muss die Kurvenform bestimmt werden Markieren Sie im obersten Display das Feld MODE und treffen Sie die Auswahl mit dem 3 D Hotkey Die Einstellungen werden genau so vor genommen wie bei der Programmierung der Dual Rate Kur ven Lesen Sie bitte im Kapitel 15 1 auf der Seite 62 nach 62 e Pitchtrimmungen vornehmen In den beiden Displayebenen 2 und 3 kann die Pitchtrim mung optimiert werden In der zweiten Ebene werden aus schlie lich die Trimmungen f r den Schwebeflug HOVER eingestellt Zun chst muss diese Option auf die mehrfach beschriebene Art und Weise aktiviert werden Dazu mit dem Cursor das Feld markieren und mit dem 3 D Hotkey die Aktivierung vornehmen und den Vorgang mit ENTER ab schlie en Danach k nnen Sie bestimmen ob die Einstel lungen f r alle Global oder nur f r den jeweiligen Flugzu stand Separat gelten soll In der Zeile Geber bestimmen Sie einen Geber mit dem die Trimmung verstellt werden kann Nach der Markierung mit dem 3 D Hotkey und der Aktivierung mit ENTER wird das Geberauswahl Men dargestellt Nach dem bereits mehr fach beschriebenen Verfahren w hlen Sie den gew nschten Geber aus Danach bestimmen Sie im Feld MODE den Modus der Pitch Trimmung Zur Verf gung stehen die Modi NORM und CTRM Bei der normalen Trimmart liegt der Trimmbe reich symmetrisch um die Mitte dadurch ergeben sich End
80. Mischer Querruder Differenzierung Flapklappen Einstellungen ROL gt Spoiler Querruder gt Spoiler Mischer ROL gt Bremsklappe Querrud gt Bremsklappen Mischer ROL gt RUD Querruder gt Seitenruder Mischer St rklappe gt NIK W lbklappe gt NIK St rklappen gt H henr Mischer W lbklap gt H henruder Mischer RUD gt ROL Seitenruder gt Querruder Mischer RUD gt NIK Seitenrud gt H henruder Mischer SNAP Roll Snap Roll Funktion Spoiler Bremsklappen Mischer Gemischeinstellung Gemischverstellung Kreisel Kreisel Einstellungen e V Leitwerk V Leitwerks Einstellungen Hinweis Es werden im folgenden Abschnitt nicht alle Optionen beschrieben Sie sind teilweise bereits in vorangegangen Men s besprochen oder werden bei den Men s der Modelltypen im n chsten Kapitel beschrieben da diese Men s auch dort aktiviert werden k nnen Je nach gew hltem Modelltyp ist die Darstellung der einzelnen Optionen etwas unterschiedlich 40 13 1 FLUGZUSTAND Die Software der T12FG stellt f r die einzelnen Modellspeicher jeweils acht Flugzust nde bereit F r die verschiedenen Flug aufgaben lassen sich so die jeweils optimalen Einstellungen abspeichern und bei Bedarf durch eine Schalterbet tigung aufrufen Mit dieser Option lassen sich z B f r ein Segelflugmodell die optimalen Rudereinstellungen f r die Hochstartphase einpro grammieren Dabei werden die beiden Querruder und die Klappen nach unten ausgefahren
81. Modus Jeweils mit einem frei ausw hlbarem Schalter kann der eine oder der andere Auto rotations Modus aktiviert werden Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die AUTOROTATION Funktion im Hubschrauber Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Das Display hat zwei Ebenen die sich wie folgt darstellen Zeugen NORMAL AUS MOD ACT INA INA Mode SEPART ruRro Fos SCHALT SFEED Fe 116 MANUELL MODE 17 1 0 0r Sue NORHAL 2 5922 LEERL MOD MANUELL ACT INA INA Mode SEPART LEERL OFS 0 SCHALT SFEED 0 MODE Die beiden Ebenen sind getrennt f r die Autorotations Einstel lungen mit abgeschaltetem und im Leerlauf laufenden Motor In der ersten Ebene werden die Vorgaben f r einen ausge schalteten und in der zweiten f r einem im Leerlauf betriebe nen Motor eingestellt Beide Einstellungen werden vollkom men identisch durchgef hrt Lediglich die Bezeichnung Auro POS bei Motorabschaltung nennt sich beim Leerlauf Leer lauf OFS Au erdem wird im ersten Display der Offset Punkt f r den automatischen Modus als Balkengrafik dargestellt Die Beschreibung wird daher kombiniert aber haupts chlich am Beispiel des Motor Aus Modus beschrieben Zun chst muss die Option auf die bereits mehrfach beschrie bene Art und Weise in der Zeile AKT INA aktiviert werden Danach muss die Auswahl zwischen Global und Separat Mode getroffen werden Danach wird in der zweiten
82. PUHR 171 TIMER1 TIMER2 In diesem Hauptmen der Timer die Funktion erfolgt zun chst die Auswahl der Stoppuhr f r die Einstellungen vorgenommen werden sollen Markieren Sie die gew nschte Funktion und bet tigen Sie die ENTER Taste F r Timer 1 stellt sich das Display dann wie folgt dar S TOPPUHR TIMER OO 00 0 RESET TIMER STOPPED AUFH aarm 10 00 RESET S STUFF SI ir 5U 171 MUDE START SU e Betriebsart w hlen Abw rts Aufw rtsz hler Zuerst m ssen Sie festlegen ob der aktivierte Timer als abw rtsz hlende count down oder als aufw rtsz hlende count up Stoppuhr arbeiten soll Zur Umstellung markie ren Sie das entsprechende Feld und ver ndern Sie die Ein stellung mit dem 3 D Hotkey e Zeitvorgabe einstellen Markieren Sie nacheinander die Felder 10 und 00 f r die Vorgabe der Minuten und Sekundenwerte Die Einstellung erfolgt mit dem 3 D Hotkey t robbe Bestell Nummer 35 MHz F 8059 Futaba T 12 FG 40 MHz F 8060 e Schalterauswahl 12 15 TRIMMER POSITIONSANZEIGE Danach bestimmen Sie die Schalter mit denen die Uhr bedient werden soll Es l sst sich jeweils ein Schalter f r Markieren Sie mit dem 3D Hotkey die Trimmeranzeige Option Zur cksetzen der Uhr Reset im Basis Men und best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Starten der Uhr Das Display stellt sich dann wie folgt dar Stoppen der Uhr und f r die Messen von Rundenzeiten
83. Pfeiltaste Nun k n nen Sie durch dr cken der ENTER Taste den Cursor in die entsprechende Richtung bewegen Um den Buchstaben zu l schen klicken Sie den Cursor vor den zu l schenden Buch staben wechseln Sie dann mit dem 3 D Hotkey auf das Feld L SCHEN und best tigen Sie mit ENTER Um den Namen zu bernehmen bewegen Sie den 3 D Hotkey auf das Feld ENTER und best tigen Sie Funktionsbeschreibung ZUR CK Mit der ZUR CK Taste k nnen Sie bereits geschriebene Namen l schen ENTER Die ENTER Taste dient zum best tigen und bernehmen von den eingegebenen Daten Die Pfeiltasten dienen zur Steuerung des Cursor balkens L SCHEN Mit der L SCHEN Taste k nnen Sie einzelne Buchstaben l schen Abbrechen Um die Aktionen abzubrechen bzw um die Funktion abzubrechen und in das Men zur ckzukehren gehen sie mit dem 3 D Hotkey auf das Feld NUTZERNAME und bet tigen Sie die Enter Taste T 12 FG 25 Bestell Nummer 35 MHz F 8059 40 MHz F 8060 11 5A GEBEREINSTELLUNG Mit dieser Funktion kann die Wirkungsrichtung s mtlicher Geber und Schalter umgedreht werden Hardware Umpolung Eine Umpolung der Hardware f hrt dazu dass die Funktions richtung des Gebers umgekehrt wird Die Display Anzeige Prozentwert Vorzeichen ndert sich dadurch nicht Wir empfehlen die Einstellung auf NORM zu lassen sofern keine speziellen Anforderungen vorliegen Diese Option
84. Split Time vorgeben FTT 70171 Einzelnen Optionen der Uhrenfunktion kann auch der glei STEP MODE MOLE che Schalter zugewiesen werden Markieren Sie jeweils das Ti 4 GLOB T4 GLOB Feld neben der Schalterliste bet tigen Sie die ENTER T2 d GLOB 15 GLOB Taste und bestimmen Sie im Schalterauswahl Men den gew nschten Schalter und die Bet tigungsrichtung 13 4 GLOB T6 GLOB 5 TOPPUHR lzi Trimm Step Anzeige T mer 00 04 5 RESET TIMER STOPPED MODE AUFH ALarm 10 00 Die aktuellen Einstellungen werden als Step Wert f r die Trimmtaster T1 T6 dargestellt Ausserdem k nnen Sie f r die Trimmtaster den Mode ausw hlen Global oder Separat RESET SIJ SIART SU STOFF SU Um eine Uhr zur ck zusetzen kann der daf r bestimmte Schalter bet tigt werden Es besteht aber auch die M g lichkeit das Reset Feld der jeweiligen Uhrenfunktion zu aktivieren und danach die ENTER Taste zu bet tigen 38 robbe Futaba 12 16 DATEN RESET Um die Daten eines neuen Modells einzugeben ist es oftmals n tig einen nicht mehr ben tigten Speicher bzw Bereiche des Speichers zu l schen Das erfolgt in diesem Men Dabei gibt es vier M glichkeiten e Trimmvorgaben T1 T6 alle FZS Global Mit Hilfe dieses Untermen s werden alle Trimmeinstellun gen f r alle Flugzust nde zur ckgesetzt e Trimmvorgaben T1 T6 AKT FZS Sepa Glob Mit Hilfe dieses Untermen s werden die Trimmeinstellun gen des aktuellen F
85. Superservos oder kr ftige Digitalservos ben tigen bei voller Stellkraft bis zu 1300 mA Spitzenstrom W hlen Sie einen dem Stromverbrauch und Servozahl entsprechenden Empf ngerakku mit ausreichender Kapazit t Achten Sie darauf dass die Gest nge leichtg ngig sind und das Servo in seinem Weg nicht begrenzt wird Ein st ndig an die mechanische Begrenzung laufendes Servo verbraucht den h chsten Strom und nimmt auf Dauer Schaden Bei der Empfangsanlage macht sich ein entladener Akku durch merklich langsamer laufende Servobewegungen bemerkbar Stellen Sie sp testens dann den Betrieb umge hend ein und laden nach Wir empfehlen zur Kontrolle der Empf ngerakkuspannung w hrend des Betriebes einen Akkucontroller zu verwenden der Ihnen einen Anhaltspunkt ber den Ladezustand des Akkus geben kann robbe Futaba GEW HRLEISTUNG 20 F r diese Fernsteueranlage bernehmen wir eine Ge w hrleistung von 24 Monaten Als Beleg f r den Beginn und den Ablauf dieser Gew hrleistung dient der Kassenzettel Ihres Modellbaufachh ndlers welcher beim Erwerb der Anlage aus gestellt wurde Eventuelle Reparaturen verl ngern den Gew hrleistungszeitraum nicht W hrend dieser Zeit werden evtl auftretende Funktions m ngel sowie Fabrikations oder Materialfehler kostenlos von uns behoben Weitergehende Anspr che z B bei Folge sch den sind ausgeschlossen Der Transport zu uns muss frei erfolgen der R cktransport zu Ihnen er
86. T MODE TOTAL SYSTEM ZEIT 00 22 09 1 TOTAL In diesem Mode sehen Sie entweder die Total Betriebszeit oder die Laufzeit des Akkus 2 Modell Modellspeichertimer speichert die jeweiligen Betriebszeit der einzelnen Modelle 3 RESET Mit dieser Funktion k nnen Sie die jeweiligen Timer auf Null zur cksetzen Im Systemzeit Men auf die Zeile System Zeit gehen Um die Eingabe zu best tigen Taste EDIT f r 1 Sek gedr ckt halten robbe Futaba 11 4 NUTZERNAME Mit dieser Funktion k nnen Sie Ihren Namen einprogrammie ren NUTZERNAME USER NAME Wird das Nutzername Feld markiert und mit ENTER best tigt erscheint ein Zeichenauswahl Men auf dem Display zur Ein gabe des Namens Die Eingabe erfolgt in Gro Buchstaben und Zahlen NUTZERNAME FUTAER CORF FUTABA CORP ZUR CK ENTER si u L SCHN efzhiJklmn ob rstuuwx Yz_1THRA amp Der Nutzername kann bis zu 12 Zeichen einschlie lich Leer zeichen lang sein Zuerst markieren Sie mit dem 3 D Hotkey den zu ndernden Buchstaben in der Namenszeile dann w h len Sie den richtigen Buchstaben im Feld mit Hilfe des 3 D Hotkeys aus und best tigen Sie die ENTER Taste Der neue Buchstabe ist damit bernommen Um den Namen zu l schen gehen sie mit dem 3 D Hotkey auf das Feld L SCHEN und bet tigen Sie die ENTER Taste Um eine nderung im bestehenden Namen Vorzunehmen begeben Sie sich auf die entsprechende
87. UNGEN VOR DEM START Befinden sich mehrere Modellsportler am Platz vergewissern Sie sich vorher dass Sie allein auf Ihrem Kanal senden ehe Sie Ihren Sender einschalten e Die Senderantenne immer korrekt einsetzen auf festen Sitz pr fen und ganz ausziehen e Bevor Sie den Empf nger einschalten vergewissern Sie sich dass der Gaskn ppel auf Stopp Leerlauf steht e Immer erst den Sender dann den Empf nger einschalten e Immer zuerst den Empf nger dann den Sender ausschal ten e F hren Sie vor dem Start einen Reichweitentest durch e Ist der richtige Modellspeicher ausgew hlt e F hren Sie einen Funktionstest durch Pr fen Sie die Lauf richtung und die Ausschl ge der Ruder am Modell e Sind Mischfunktionen und Schalter richtig eingestellt e st der Ladezustand der Akkus ausreichend e m Zweifel Modell niemals starten Sie gef hrden sonst sich und andere MODELLBETRIEB e berfliegen Sie niemals Zuschauer oder andere Piloten e Gef hrden Sie niemals Menschen oder Tiere e Fliegen Sie nie in der N he von Hochspannungsleitungen oder Wohngebieten e Betreiben Sie Ihr Modell auch nicht in der N he von Schleu sen und ffentlichem Schiffsverkehr 1 LIEFERUMFANG Sender T 12 FG mit abge schraubter und verstauter Antenne Schalterkabel PLL HF Mo mit Lade dul FM MZ buchse PCM 1 924 Empf nger R 149DP PCM 1024 Empf nger R 319DPS 230 V NiMH Automatik Ladeger t e Betreiben S
88. Weise der Kanal ausw hlt werden f r den die D R Einstellung gelten soll Danach m ssen Sie einen Bet tigungsschalter aus w hlen Mit dem 3 D Hotkey das Feld markieren und die ENTER Taste dr cken im dann folgenden Schalteraus wahlmen den gew nschten Schalter und die Bet tigungs richtung bestimmen lt robbe Futaba T 12 FG Bestell Nummer 35 MHz F 8059 40 MHz F 8060 13 4 PROGRAMMIERBARE MISCHER Die T12FG verf gt zus tzlich zu den fest vorprogrammierten Mischfunktionen ber 10 frei programmierbare Mischer f r jeden Modellspeicher Diese Mischer verf gen ber eine vor programmierbare abrufbare Steuergebereinstellung von linear bis zur 9 Punktkurve die f r spezielle Eins tze auf 17 Punkte erweitert werden kann Um ein Flugmodell z B f r den Einsatz im Kunstflugbereich optimal zu beherrschen k nnen diese Mischer eingesetzt werden um gegenseitige Beeinflussungen der einzelnen Funktionen auszugleichen Dadurch wird die Bedienung einfa cher und angenehmer Die Mischer verkn pfen beliebige Funktionen und Kan le Master und Slave Kanal F r die Steuergebereinstellung stehen 3 Kurventypen zwei exponentiale und eine Linear Kurve zur Verf gung Mit einer getrennt einstellbaren Verz gerung lassen sich alle Anpassun gen vornehmen so dass der bergang bei der Aktivierung des Mischers nicht abrupt erfolgt Wahlweise kann ein Gruppen modus wirksam in allen Flugzust nden oder ein Einz
89. alter hat eine defi nierte EIN und AUS Position Nach diesen grunds tzlichen Lehrer Sch ler Vorgaben k nnen Sie f r jeden Kanal bestimmen ob er nach der bergabe vom Sch ler allein oder im Mixbetrieb zusammen mit dem Lehrer bedient werden soll iT 6U 274 RATE TRAINER KA FUNKTION MODE 1 H HENRUDER AUS 2 SEITE AUS AUS AUS Sl gt MUT GHS 4 QUERRUBER Navigieren Sie auf den zu ver ndernden Kanal auf das Feld MODE Durch Drehen des 3 D Hotkeys kann der Modus unter den folgenden M glichkeiten bestimmt werden e Aus Dieser Kanal wird nicht an den Sch ler bergeben er wird ausschlie lich vom Lehrer bedient e FUNKTION In diesem Modus wird die entsprechende Funktion an den Sch lersender bergeben Dabei benutzt der Sch lersen der die Mischereinstellungen des Lehrersenders und ben tigt selbst keine Mischfunktionen zur Steuerung des Modells Lehrer und Sch ler steuern das Modell alternativ in Abh ngigkeit der Trainerschalterposition 23 e NORM In diesem Modus wird ebenfalls die entsprechende Funk tion an den Sch lersender bergeben Dabei benutzt der Sch ler die Mischereinstellungen des Sch lersenders und ben tigt zur Steuerung des Modells die erforderlichen Mischfunktionen Wird auf den Lehrersender umgeschaltet so werden dessen Mischfunktionen zur Modellsteuerung genutzt Lehrer und Sch ler steuern das Modell alternativ in Abh ngigkeit der Trainerschalterposition
90. altet e FZS HOLD Flugzustand halten ausgeschaltet robbe Futaba T 12 FG Bestell Nummer 35 MHz F 8059 40 MHz F 8060 13 MODELL MEN Die Funktionen der Modell Men s welche nachstehend ein zeln beschrieben werden dienen dazu die weitergehenden Einstellungen f r ein Modell bzw einen Modellspeicher vorzu nehmen Diese Daten werden unter dem programmierten Modellnamen im entsprechenden Speicher abgelegt ee CONDITI ERYO HONI TORIPROGLR MIAER 12 50 1 3 FLUGZUSTAND GUER DIFF GEBER AFR D RIKLAPPEN EINST DUAL RATE QUER HOLBKLAP Da nicht alle Funktionen die im Modell Men bereit gestellt werden in einem Display dargestellt werden k nnen gibt es eine zweite Anzeige in der die restlichen Funktionen ausge w hlt werden k nnen Die Seitenzahl auf der rechten Seite zeigt an dass in einem weiteren Bereich noch Daten stehen Die Auswahl erfolgt durch Bet tigung der Taste S1 Das zwei te Modell Men stellt sich wie folgt dar Abh nging vom gew hlten Modelltyp stehen unter anderem folgende Optionen zur Verf gung ES CONDITI 2502 3 OUER SEITE _ H LBKL gt H HE ST RKLAP H HE SEITE 0QUER__ SPOILER SEITE H HE H HE SPOILER CONDITI 17 5U3 3 HODELL MEN ST RKLAPPEN KREISEL DTOR SERVO MONITOR Flugzustand Geberweg D R PROG Mischer Querruder DIFF Klappen Einstellung Servoweganzeige Auswahl der Flugzust nde Geberwegeinst Dual Rate Kurve Programmierbare
91. altposition S mtliche Geber Schalter und die Trimmhebel sind symbo lisch dargestellt und bezeichnet Markieren Sie den gew nsch ten Schalter oder Geber und bet tigen Sie die ENTER Taste Wenn ein Schalter aus gew hlt wurde er scheint das Untermen zur Bestimmung der Wirkungsrichtung im Beispiel f r den Schalter G dargestellt Die Schalterart Momentan oder Rastschalter Memory bzw NOR MAL die Schaltebenen und der jeweilige Schaltzustand sind dargestellt Die Wirkungsrichtung kann individuell zugeordnet werden Dazu das entsprechende Feld markieren und mit dem 3 D Hotkey die gew nschte nderung durchf hren und den Vorgang mit ENTER abschlie en Im Feld wird der neue Zustand angezeigt Durch Bet tigung der RETURN Taste PROG MIX 1 CONDITI 7 54373 HIH MODE _ ZUR status INA SPEED 0 HASTER SLAYE START STOFF JERZG 0 00s 0 0s JA ELIT DR CKEN MEIN ANDERE TASTE wird wieder die vorherige Schaltfolge aktiviert Wird ein Steuerkn ppel oder Geber ausgew hlt k nnen im folgenden Display Zusatzeinstellungen durchgef hrt werden Das Beispiel zeigt das Men f r den Geber J1 Die Schalterart Momentan oder Rastschalter Memory bzw NORMAL des Kn ppel Schalters wird angezeigt Es kann ein linearer oder symmetrischer Schalter Modus LINEAR bzw SYMMETRI vorgegeben werden Der Schaltpunkt wird unter SCHALT INA festgelegt Steuerkn ppel in gew nschte Position bringen un
92. arkieren und be st tigen ruft das Ein stell Men auf an Markieren und best tigen aktiviert dieses Men 9 2 HOME DISPLAY IM HELI MODUS Anzeige der Gas und Pitch Position Markieren und best tigen ruft das Einstell Men auf Achtung Es sind nur die Unter schiede zum Motor und Segelflugmodell Home Display ge kennzeichnet NORHAL T E SYSTEM HELIENPTER BAS I gt MODELL kc3zS 1BaMHz PEM G3 MODEL 1 TIMER1 AUFL H 0O0 00 0 4 FZS Hold sAS FOS FITCH Markieren dieses Feldes BF 100 und eine Bet tigung der en 3D Hotkey Taste aktiviert bzw deaktiviert diese Funktion siehe Kap 12 17 FUTABA Bl227230 Wichtiger Hinweis Pr fen Sie die restliche Akkuspannung so oft als m glich Laden Sie rechtzeitig den Senderakku nach Sollte der Unter spannungsalarm 6 8V dennoch w hrend des Fluges aktiv werden umgehend das Modell landen Sender ausschalten und Laden Pr fen Sie vor dem Start des Modells ob der rich tige Modellspeicher ausgew hlt ist 21 tpobbe Futaba T12FG Bestell Nummer 35 MHz F 8059 AO MHz F 8060 10 _ MEN STRUKTUR UND NAVIGATION Die Men Struktur ist klar in drei Auswahlmen s System Basis und Modell Men gegliedert Von den jeweiligen Aus wahlmen s gelangt man in die verschiedenen Einstellmen s Einige Auswahl und Einstellmen s besitzen eine weitere Seite oder eine Unterebene H ufig ben tigte Einstellmen s z B das Fre
93. as Servo die Schrittweite 27 entspricht einer Verz gerung von 9 Sekun den Die Verstellung erfolgt mit dem 3 D Hotkey Die Vorein stellung betr gt 0 Durch eine Bet tigung der ENTER Taste von mind 1 Sek gelangt man zur Grundeinstellung zur ck Abschlie end muss darauf hingewiesen werden dass die Pro grammierm glichkeiten und die Displaydarstellung je nach gew hlten Modell bzw Fl chentyp etwas unterschiedlich sind 52 14 9 W LBKLAPPEN gt MISCHER H HENRUDER In diesem Men k nnen die Vorgaben f r einen Mischer einge stellt werden durch den bei Bet tigung des H henruders die Fl che verw lbt wird Damit wird die H henruderwirkung unterst tzt um besonders enge Kurven und rechteckige Flug figuren zu erm glichen W lbklappe links FLP1 W lbklappe rechts FLP2 ELE2 ELE ELE V Leitwerk Ailevator Es kann eine Mischerkurve programmiert werden Die Funk tion l sst sich mit einem ausw hlbaren Schalter aktivieren Au erdem kann wie bei vielen Funktionen vorgegeben wer den ob die Einstellungen f r alle Flugzust nde Global oder nur f r den aktivierten Separat gelten soll Weiterhin l sst sich ein Zusatzgeber bestimmen mit dem ein Feinabgleich durch NOLBKL gt HOHE CONDITi W 541 3 UFFSET INA 0 0 RATE E 100 0 EKF B 0 0 ACT IHA INA sLoeaL GLOBAL SCHALT te CONDITI 17 5053 3 INH RATE FATEZ H HE U t 04 k 03 gef hr
94. ass alle Klappen an der Bremswirkung beteiligt sind Haupt W lp Querrd klappe Quer W lb W lb Haupt Klappe Querrd W l2 Que Brems Klappen FLP3 u 4 nn H h2 H he V Leitwerk H h2 Ailvator Es kann eine Mischerkurve programmiert werden Die Funk tion l sst sich mit einem ausw hlbaren Schalter aktivieren Au erdem kann wie bei vielen Funktionen vorgegeben wer den ob die Einstellungen f r alle Flugzust nde Global oder nur f r den aktivierten Separat gelten soll Die Geschwindig keit der Querruder und Flapservos kann individuell eingestellt werden Eine Verz gerungszeit l sst sich vorgeben und ein Offset Punkt programmieren Au erdem kann auch in diesem Men eine Differenzierung der Querruder eingestellt werden Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die BUTTERFLY Option im Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Das Display hat f nf Ebenen die sich wie folgt darstellen BUTTERFLY CONDIT1 INH DUES 0 ir 5U 173 BUER 0 BRKL W LE W L2 04 0 Z BUTTERFLY AFR BUEZ 0 OUE 4 0 BRK 2 0 BUTTERFLY CONDITI 0 54273 ACTINA IN SPEED ZU ZUR aLaeAaL GLOBAL QUER 0 SCHALT LEE 0 0 OFFSET BUTTERFLY CONDIT INH 17 50 3 3 DIFF RATE RATE FLUSZUST UERZ UERZG 0 AUS SI 07 lt robbe Futaba Im Hauptmen des Butterfly Mischers werden auf die bekannte Art und Weise die Mischraten f r
95. ausschalten dies k nnte die Voreinstellungen besch di gen AUSSCHALTEN DES SENDERS e Hauptschalter am Sender nach unten schieben e Die HF Abstrahlung wird unterbrochen und die im Arbeits speicher befindlichen Daten werden in den internen Spei cher oder auf die SD Karte geschrieben W hrend dieses Prozesses blinkt die Monitor LED rot Wird w hrend des Ausschalt und Speichervorgangs der Sender erneut eingeschaltet so wird dies aus Gr nden der Datensicherung ignoriert 18 6 1 UMBAU DER STEUERKN PPEL ABNEHMEN DER R CKWAND e Steckverbindung des Akkukabels l sen nicht am Kabel ziehen e Senderakku ausbauen e HF Modul entnehmen e mit einem entsprechenden Schraubendreher die vier Schrauben der R ckwand l sen e R ckwand nach hinten abnehmen Schlie en der R ckwand e R ckwand vorsichtig von hinten auf das Geh use stecken achten Sie dabei auf evtl eingeklemmte Kabel e R ckwand mit den vier Schrauben befestigen e HF Modul vorsichtig einsetzen e Akku anschlie en und einbauen Akkufach schlie en R ckwand wie vorstehend beschrieben abnehmen UMBAU AUF DROSSELRASTFUNKTION RECHTS Serienm ig wird der Sender mit der Rastfunktion auf dem linken Steuerkn ppel ausgeliefert Mode 2 diese kann je nach Steuergewohnheit auch auf den rechten Steuerkn ppel umgebaut werden Pos 2 Drosselfederhalter und Ratschen Bremsfeder links einbauen Pos 1 Drosselfederhalter und Ratschen Bremsfeder
96. b am Flugsimulator vorgesehen ist Ein Lehrer Sch ler Betrieb Trainer erm glicht Flugsch lern das Erlernen des Modell Fliegens mit Hilfe eines Fluglehrers Der T12FG Sender ist serienm ig mit einer Buchse ausge r stet ber die der Lehrer Sch ler Betrieb durchgef hrt wer den kann Verbinden Sie Lehrer und Sch lersender mit einem ent sprechenden als Zubeh r erh ltlichen Trainerkabel siehe nachfolgende Aufstellung Der T12FG Sender kann sowohl als Lehrer als auch als Sch lersender eingesetzt werden Beachten Sie bitte folgende Hinweise e Je nach Sendertyp wird der Sch lersender durch Einste cken des Trainerkabels eingeschaltet Um eine HF Abstrah lung des Sch lersenders zu verhindern wird empfohlen den Quarz oder das HF Modul sowie die Antenne vom Sen der zu entfernen e Am Sch lersender muss PPM FM Modulation eingestellt sein au er ein T12FG Sender ist auch Sch lersender e Sollten die Sender nicht die gleiche Funktionsbelegung haben Drossel links rechts so muss am Sch lersender ein Funktionstausch MODE 1 4 durchgef hrt werden e Lehrer und Sch lersender mit Trainerkabel verbinden e Lehrer Sender einschalten e Je nach Sch lersendertyp ggf auch den Sch lersender einschalten Achtung Bei Trainer oder Sch lersender mit 8Zellen NC NiMh Betrieb ist ein Traineradapter No F1314 erforderlich Dies gilt nicht f r die Sender T14 T12Z und FX40 Hinweis Der Sender T12FG besitzt keine
97. bendrehung von 45 C erfolgen ber die Modelltypauswahl H4X robbe Futaba T 12 FG Bestell Nummer 35 MHz F 8059 40 MHz F 8060 15 6 GAS MOTOR MIX Mit dieser Funktion l sst sich jeweils getrennt f r die beiden Taumelscheiben Funktionen Nick und Roll sowie f r den Heckrotor ein Mischer programmieren der jeweils die Stellung des Gasservos beeinflusst Damit k nnen Sie erreichen dass es bei Bet tigung einer der drei Funktionen zu keiner unge wollten Beeinflussung der Motordrehzahl kommt Zur optima len Einstellung kann neben dem Mischer jeweils eine Beschleunigungsfunktion f r das Gasservo programmiert wer den Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die GAS MOTOR MIX Option im Hubschrauber Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Das Display hat eine Ebene aber f r jeden Mischer stehen zwei Untermen s bereit Jeweils eine separate Darstellung eine Grafik f r die Programmierung der Mischkurve und eine f r die Einstellung der Beschleunigungs funktion Die beiden unteren Displays sind beispielhafte Dar stellungen f r den Mischer Roll gt Gas Tele ee NORMAL 17 501171 MIXER ACT SCHALT MODE MODE ROL LAS INA CTRM SEPART NIK LAS INA CTRM SEPART HEK GAS INA CTRM SEPART NORMAL OFFSET EXPO 1 0 0 RATE A RATE B 0 0 EKF r 5172 INA 0 0 NORMAL LINKS RECHT 04 04 0 504 50 ir 5U 272 RATE DAMPF HIG HET FOS In der zweiten Spalte muss
98. benstehende Meldung angezeigt Folgen Sie der Anweisung und bet tigen Sie f r mind 3 Sek die ENTER Taste T12 PROGRAM UPDATE START PUSH DIAL 35EC I Wenn keine Karte oder eine solche ohne bzw mit fehlerhaften 71 Update File eingelegt wurde erscheint die nebenstehende Fehlermeldung Schalten Sie den Sender aus und berpr fen Sie die Karte bzw die Datei T127 PROGRAM UPDATE NO MEMORY CARD 12 Nach der Bet tigung der ENTER Taste startet die Daten bertra gung siehe nebenstehendes Display Tliz PROGRAM UPDATE APPLICATION UPLOADING a 13 Sobald die Daten bertragung erfolgreich durchgef hrt wurde erscheint dieses Display T1l2 PROGRAM UPDATE COMPLETED 14 Schalten Sie den Sender aus und bringen Sie den Update Schalter wieder in die linke Position unten tpobbe Futaba T12FG Bestell Nummer 35 MHz F 8059 AO MHz F 8060 18 TIPPS ZUM EINBAU DER EMPFANGSANLAGE Die technische Ausr stung der Modelle hat sich in den letzten Jahren massiv ver ndert Antriebe mit Brushless Motoren und zugeh rigem Brushless Regler Lithium Antriebsakkus Teleme triesysteme GPS Systeme etc etc um nur einige Schlagworte zu nennen Auch die verwendeten Materialien bei den Modellen haben sich mit dem Einzug der Karbon Faser in den Modellbaube reich ver ndert Um leichte stabile und leistungsf hige Modelle zu erhalten werden mehr und mehr Karbonteile sowie Lithiuma
99. berpr fen Sie ob der Sender ausgeschaltet ist und ob die Kontroll LED leuchtet Beenden Sie den Ladevorgang nach max 15 Stunden Der Lader verf gt ber keine automatische Abschaltung 40 MHz F 8060 robi robbe T 12 FG ge 4 3 EINSETZEN WECHSELN DES HF MODULS FEDERKRAFTEINSTELLUNG Bei den Steuerkn ppeln kann die R ckstellkraft der Federn stufenlos auf die individuellen Steuergewohnheiten des Piloten eingestellt werden Dazu die Gummigriffschalen an der Sen derr ckwand abnehmen Mit einem 1 5 mm Inbusschl ssel Federkraft an den gekennzeichneten Positionen einstellen Rechtsdrehung st rkere Federkraft KN PPELRATSCHE BREMSE Die Kn ppel besitzen sowohl eine Ratschen Flugmodelle als auch eine Bremsfunktion Heli f r die nicht neutralisierende e Vor dem Einsetzen des Moduls den Sender ausschalten Motor Gasfunktion Diese kann wahlweise aktiviert und die e HF Modul gerade einsetzen und danach eindr cken bis die Ratschen bzw Bremskraft eingestellt werden Eine seitlichen Laschen einrasten Verstellung kann je nach Stick Mode nur am Motor e Darauf achten dass die Pin s der Steckverbindung beim Ein Gassteuerkn ppel erfolgen setzen nicht verbogen werden e Zum Herausnehmen des HF Moduls die seitlichen Laschen eindr cken und gerade herausziehen 4 4 STEUERKN PPELEINSTELLUNGEN Der T12FG Sender ist mit besonders pr zisen Steuerkn ppeln p a u ausger stet die sich sehr individuell auf die
100. buchse zul sst Wir empfehlen hierzu die Verwendung des Empf nger Lade kabels No F 1415 um den Senderakku direkt an den Lader anzuschliessen Um die Umwelt zu sch tzen bringen Sie defekte oder ver brauchte Akkus zu den entsprechenden kostenlosen Sam melstellen Werfen Sie diese auf keinen Fall in den Hausm ll Die Akkus werden wieder aufgearbeitet Betriebszeiten Wird der empfohleneSenderakku NiMH 1700 Ah No F 1311 eingesetzt hat der Sender bei voll aufgeladenem Akku eine Betriebszeit von ca 4 5 5 5 Stunden Die Betriebszeit des Empf ngerakkus ist stark abh ngig von der Zahl der angeschlossenen Servos der Leichtg ngigkeit der Steuergest nge sowie der H ufigkeit der Steuer bewegungen Ein Servo nimmt bei laufendem Servomotor zwi schen 150 und 600 mA auf bei ruhendem Motor ca 5 8 mA Erreicht das Servo die vom Steuerkn ppel angegebene Posi tion so schaltet der Motor ab und das Servo nimmt nur noch T12FG Bestell Nummer 35 MHz F 8059 AO MHz F 8060 den Ruhestrom auf Dabei ist es gleich ob das Servo in Neu tral Endstellung oder in einer Zwischenstellung ist Achten Sie deshalb darauf dass die Gest nge leichtg ngig sind und das Servo in seinem Steuerweg nicht mechanisch begrenzen Ein entladener Empf ngerakku macht sich durch langsamer laufende Servos bemerkbar Wird dies festgestellt muss der Betrieb umgehend eingestellt und nachgeladen werden Nach dem Einschalten des Senders wird di
101. d Anschl sse bereit VC 1 4 sind virtuelle Funktionen ohne Empf ngerausgang die aber auf mehrere Servos wirken robbe Futaba Bestell Nummer 35 MHz F 8059 40 MHz F 8060 6 EIN AUSSCHALTEN DES SENDERS e Hauptschalter am Sender nach oben schieben e Nach der Lade Loading und Initialisierungsphase Moni tor LED leuchtet rot erscheint das Frequenzkanal Best ti gungsfeld und die Monitor LED leuchtet gr n MODEL 1 NORMAL BAND NR 70 35 100MHz 3 EUROPA PCH1024 AIRRLAHE FREQUENZKANAL PR FEN SENDEN 7 Ja Kan e Die Abfrage zur Kontrolle des Frequenzkanals erscheint bei jedem Einschalten e Ist der richtige Kanal gew hlt und soll HF abgestrahlt wer den mit dem 3D Hotkey Funktion ausw hlen und durch eine Druckbet tigung des Drehknopfes ENTER best ti gen e Die Farbe der Monitor LED wechselt auf gr nes Dauerlicht zum Zeichen der HF Abstrahlung e Wird mit dem 3 D Hotkey Nein ausgew hlt und mit ENTER best tigt so wechselt die Anzeige in das Start Men es wird keine HF abgestrahlt Es k nnen Einstellungen ohne HF Abstrahlung vorgenom men werden oder auch der Frequenzkanal gewechselt werden damit bei einem Neustart der Sender mit dem kor rekten Kanal startet Hinweis Eine eingesetzte SD Karte verl ngert die Startphase etwas da erst alle Dateien auf der Karte gelesen werden m ssen Achtung W hrend der Initialisierungsphase Monitor LED blinkt rot nicht
102. d Enter Taste dr cken SCHALT G 70 Aus dieser Zusammenstellung ergeben sich vier Schalter Modi e Linearer Bereich Normal Modus Bei diesem Verfahren wird ein Bereich definiert in dem eine Umschaltung durch den Steuerkn ppel m glich ist Die Schaltpunkte die frei definierbar sind k nnen unterschiedlich weit von der Neutralstellung des Kn ppels entfernt liegen Die Schaltpunkte k nnen frei definiert werden Dazu muss mit dem 3 D Hotkey vorgegeben werden ob ein EIN AN oder ein Auschaltpunkt OFF bestimmt werden soll Dann den Kn ppel in die gew nschte Position bringen und die ENTER Taste bet tigen Damit ist der Punkt gesetzt Die Schaltpunkte werden als Wert und als Balkengrafik dargestellt CONDIT1 100 POSITION SET NORMAL LINEAR NORMAL 12 30 171 J2 EIN AUS EIHM AUS 94 ax E aus MODE DEIN 100 MEMORY e Symmetrischer Modus Dieser Modus entspricht dem linearen Modus allerdings lie gen die Schaltpunkte genau symmetrisch zur Neutralposition des Steuerkn ppels Das Display zeigt diesen Schalterauswahl Modus EIN AUS J2 EIH HUS 50 F CONDITi 186 eos r on SET a EIN Aaus NORMAL MODE SYMMETRI NORHAL 17 30 1 1 BAUS DIEIN 100 MEMORY robbe Futaba T 12 FG Bestell Nummer 35 MHz F 8059 40 MHz F 8060 17 UPDATE DER SENDERSOFTWARE Die Software der T12FG kann vom Benutzer durch eine aktuel le Version ersetzt werden Die Update Datei wird
103. de Anzeige dargestellt Nach der Auswahl stehen die zugeh rigen Fl chen Leitwerks oder Taumelscheibentypen automatisch zur Verf gung 29 FL CHEN UND LEITWERKAUSWAHL Ist eines der Fl chenmodell Typen ausgew hlt k nnen im n chsten Schritt die f r das Modell richtigen Fl chen und Leitwerkstypen bestimmt werden Es erscheint das Auswahlmen f r Fl chenmodelle Aktiviert man die Abbildung zur Auswahl des Fl chentyps wechselt die Anzeige zu folgender Darstellung zur MODELL TYP 1 1 IHINGLET NURFL SEL AIRPLANE MODELL TYP i71 SE I TENRUDERT YP AUSHAHL NORHAL HINGLET Bestimmung des Fl chentyps Um alle Fl chentypen ber sichtlich darzustellen gibt es drei hintereinander angeordnete Displays Die Seitenzahl an der rechten Seite zeigt dieses an Die grafischen Darstellungen sind selbsterkl rend Die Aus wahl und Aktivierung erfolgt mit Hilfe des 3 D Hotkeys und der ENTER Taste zur Best tigung Aktiviert man auf die bekannte Art und Weise die Abbildung zur Auswahl des Leitwerktyps wechselt die Anzeige zu fol gender Darstellung zur Bestimmung des Leitwerktyps MODELL TYP 171 LEITHERKSTTP AUSHAHL NORHAL W LEITH AILWATOR robbe Futaba T 12 FG Bestell Nummer 35 MHz F 8059 40 MHz F 8060 TAUMELSCHEIBENAUSWAHL Ist als Modelltyp ein Hubschraubermodell ausgew hlt kann im n chsten Schritt die f r das Modell richtige Taumelscheibe bestimmt werden Aktiviert man auf
104. dell drehen des 3 D Hotkey oder S1 Taste bricht den L schvorgang ab ENTER MODELLSPEICHER UMBENENNEN e Das Modell dessen Name ge ndert werden soll aus der Liste mit dem 3D Hotkey im richtigen Speichermedium ausw hlen und mit ENTER best tigen e Danach das Feld NAMNEU umbenennen markieren und mit ENTER best tigen Es erscheint eine neue Displaydar stellung mit allen zur Verf gung stehenden Buchstaben Zahlen und Zeichen MODELLHAHL MODEL 1 MODEL 1i S1 bl ttern FEN ABCDEFGHIJ KLHNDPORST UVHAYZabcd efszshiJklmn u R Urstuuwx yz IT BERA amp ZUR CK ENTER L SCHN Die Eingabe erfolgt in Buchstaben und Zahlen Der Modell name kann bis zu 8 Zeichen einschlie lich Leertaste lang sein e Zuerst markieren Sie mit dem 3D Hotkey den zu ndernden Buchstaben in der Namenszeile dann w hlen Sie den rich tigen Buchstaben im Feld mit Hilfe des 3 D Hotkeys aus und best tigen Sie die ENTER Taste Der neue Buchstabe ist damit bernommen e Mit der Pfeiltaste springt man zum vorhergehenden Buch staben mit L schn werden die Zeichen hinter dem Cursor gel scht e Auf diese Art und Weise kann Buchstabe f r Buchstabe der gesamte Namen eingegeben werden e Ist die Eingabe komplett mit der ENTER Taste best tigen e Um die Eingabe abzubrechen und wieder den alten Namen zu aktivieren mit dem Cursor auf Modellwahl gehen und Enter dr cken 2
105. dell welches mit 2 Empf ngern ausger stet ist die Nummer des Zweitempf n gers eingegeben werden e Wenn n tig ndern Sie die 8 stellige Identit tsnummer des Empf ngers Navigieren Sie die entsprechende Zeile mit dem 3 D Hotkey an und best tigen Sie die Auswahl mit ENTER e In der folgenden Displayanzeige l sst sich f r jede Position des ID Codes die richtige Zahl mit dem 3 D Hotkey aus w hlen und best tigen Mit Enter Eingabe abschlie en Backspace l scht die letzte Ziffer e berpr fen Sie abschlie end ob der ID Code richtig einge stellt ist e Wenn Sie f r ein Gro modell 2 Empf nger einsetzen m s sen Sie f r beide Empf nger den ID Code einstellen Benutzen Sie dazu nach dem gleichen Verfahren das 2 Feld Wichtiger Hinweis Es wurde festgestellt dass im Mischbetrieb mit 9 und 12 Kanal IPD Empf ngern von MPX Probleme auftreten k nnen Sofern Servowege auf mehr als 135 eingestellt bzw 2 Kan le miteinander vermischt werden und der Gesamtweg gt 135 betr gt kann der Empf nger im Holdmodus verbleiben Wir empfehlen unbedingt vor Inbetriebnahme von Fremdfabri katsempf ngern die Kompatibilit t zu pr fen und ggf den Hersteller zu kontaktieren Robbe Modellsport kann hierf r keine Haftung bernehmen Bestell Nummer 35 MHz F 8059 AO MHz F 8060 tpobbe Futaba 9 BESCHREIBUNG DES STARTDISPLAYS T12FG Die wichtigsten Informationen der Senderprogrammierung
106. der interne Prozessablauf startet blinkt die LED in schneller Folge gr n e Nach Abschluss des Prozesses wechselt die Anzeige auf gr nfarbenes Dauerlicht Es wird noch keine Sendeleis tung abgestrahlt Nachdem die Abfrage Senden mit Ja beantwortet wurde schaltet die LED auf gr n Eine gr ne LED ist die Standard Anzeige f r einen akti ven abstrahlenden Sender e Langsames gr nes Blinken wird w hrend der Frequenzka nal bertragung an den Empf nger angezeigt Ist die ber tragung erfolgreich abgeschlossen wechselt die Anzeige wieder auf gr n e Die LED Monitorfarbe wechselt auf blau wenn das DSC Kabel angeschlossen ist oder der Sender als Sch lersen der aktiviert ist e Schnelles rotes Blinken weist darauf hin dass kein HF Modul eingesetzt ist oder dass das eingesetzte HF Modul nicht zum Sender bzw dem ausgew hlten Frequenzband passt KURZFASSUNG DER WICHTIGSTEN FARBANZEIGEN Gr n Sender HF Abstrahlung Rot oder Pink keine Sender HF Abstrahlung Blau DSC oder Lehrer Sch ler Betrieb 4 11 DIGITAL TRIMMER Der Sender besitzt f r jede Kn ppelfunktion einen digitalen Trimm Taster T1 T6 Bei jeder Bet tigung wird der Trimm wert um die voreingestellte Schrittweite ver ndert Wird die Trimm Taste gehalten um eine gr ere Verstellung des Trimmwertes zu erreichen so erfolgt eine automatische Beschleunigung der Verstellung Autorepeat Funktion Die Digital Trimmer k nnen auserdem f r jede
107. des Weges stehen muss Im Basis Modell und Haupt men Display wird der Zustand dieser Option angezeigt Dabei bedeuten EIN Flugzustand halten eingeschaltet INA Flugzustand halten ausgeschaltet inaktiv MODEL 1 TIMERI AUFL 00 00 0 NORMAL 7 6U 8 Zis SYoTEM IKLICOPTER on 70 35 199MHz PCH G3 AKTIM FUTHEH LUEF 61 2730 6 robbe Futaba T 12 FG Bestell Nummer 35 MHz F 8059 40 MHz F 8060 16 OPTIONEN DES SCHALTERAUSWAHL MEN S Die Software der T12FG stellt ein umfangreiches Schalterauswahl Men bereit Bei sehr vielen Funktionen kann ein Geber bestimmt werden Die Geber Schalterauswahl wird hier stellvertretend f r alle Funktionen beschrieben Daher folgt an dieser Stelle eine umfassende Beschreibung der Schalterauswahl Sobald bei einer Funktion das Feld zur Geber Schalterauswahl markiert und mit ENTER best tigt wird erscheint das folgen de Auswahl Men Es muss darauf hingewiesen werden dass sich dieses Men von Funktion zu Funktion jeweils etwas unterscheidet je nach Anwendung ndert sich die Anzeige und Auswahl Das Beispiel zeigt das Schalterauswahl Men f r die Funktion Programmierbarer Mischer CONDITI HARDWARE LIST Ji 5A SE LD Ti T5 J2 5B SF RD T2 T6 sc Sb LS T3 J4 5D SH RS T4 12 30 171 EIN AUS J1 J4 Steuerkn ppel 1 4 SA SH Schalter A H LD RD Linker Rechter Drehknopf LS RS Linker Rechter Schieber EIN AUS Sch
108. die je nach ge w hltem Modell bzw Fl chentyp bis zu jeweils vier Querru der und Flapservos vorgegeben Von diesem Hauptmen gelangt man ber die Schaltfl chen im unteren Bereich zum Einstell Men der Butterfly AFR D R Kurve f r diesen Mischer Display 4 und zum Programmier Men f r die zuge h rigen H henruderausschl ge Display 5 Mit der Taste S1 gelangt man in die beiden Untermen s Display 2 und 3 BUTTERFLY u CONDITI 7 50 1r2 UFFSET HF k 0 0 RATE E 100 0 EKF B 0 0 HF k ZUR 0 FUNKT BUTT ZU MODE 0 LIN SLOBAL GLOBAL AKTIU 15 _ DAR No 195 8 RATE 1A0 8 SFEED In der zweiten Ebene muss zun chst in der Zeile AKT INA der Butterfly Mischer aktiviert werden Zuerst das Feld markieren die Einstellung mit dem 3 D Hotkey vornehmen und die Akti vierung mit ENTER abschlie en Im Feld wird danach je nach Schalterstellung AN bzw AUS angezeigt Auch die Wirkungen und Vorgaben f r die m gliche Program mierung von Global oder Separat Modus sind mehrfach beschrieben Sie werden in der Zeile Mode vorgegeben In der Zeile Schalter kann wie bekannt ein Schalter und dessen Bet tigungsrichtung bestimmt werden Die Voreinstellung steht auf NULL d h der Mischer ist immer eingeschaltet In der Zeile Offset kann ein Referenzpunkt als Wert vorgege ben werden W hlen Sie den Bezugspunkt f r diesen Mischer an
109. die bekannte Art und Weise die Abbildung zur Auswahl der Taumelscheibe wechselt die Anzeige zu fol gender Darstellung zur Wahl des Taumelscheibentyps MODELL TYP 1 1 H 4 45 HELICOPTER Die Seitenzahl auf der rechten Seite zeigt an dass es noch weitere Taumelscheiben Typen gibt Insgesamt stehen folgende Taumelscheibentypen zur Verf gung MODELL TYP 171 TAUHELSCHE IBENTTP AUSHAHL 1203 HN3 1203 H 3 140 HR3 HE3 90 IH 4A_ t45 e H1 Ansteuerung ber 3 Servos o H2 Ansteuerung ber 3 Servos Heim System e H3 140 CCPM Anlenkung mit 3 Servos mit Verl n gerung der Anlenkpunkte f r die beiden Rollservos e HR3 120 Ansteuerung ber 3 Servos je 1 Nick Roll und Pitchservo die im Winkel von 120 an gebracht sind e HE3 90 Ansteuerung ber 3 Servos die im Winkel von 90 angebracht sind e HN3 120 Ansteuerung ber 3 Servos 2 x Nick 1x Rollservo die im Winkel von 120 ange bracht sind e H4 Ansteuerung ber 2 Nick und 2 Roll Servos e H4X Ansteuerung ber 2 Nick und 2 Roll Servos 45 C virtueller Drehung Die Aktivierung erfolgt analog zum Aufruf der verschiedenen Fl chentypen In den Kapiteln 5 1 bis 5 4 auf den Seiten 14 bis 17 die ser Anleitung sind die Servobelegungen in Tabellenform sehr bersichtlich f r s mtliche Fl chen und Taumelscheibentypen in Abh ngigkeit von den Gebern aufgelistet 12 4 FREQUENZ UND MODULATIONSWAHL Dieses Men ist bereits ausf
110. diesem Men die Vorein stellungen f r den Kreisel durchf hren F r bis zu 3 Kreisel k nnen 3 verschiedene Modi Normal AVCS und die entspre chende Empfindlichkeit eingestellt und per Schalter abgerufen werden Neben der Kreiselempfindlichkeit als Wert kann der Kreisel typ ausgew hlt werden Es l sst sich ein Schalter program mieren mit dem die Empfindlichkeit in drei Stufen ver ndert werden kann Au erdem l sst sich wie bei vielen Funktionen bestimmen ob die Option f r alle oder nur f r einen Flugzu stand gelten soll Global oder Separat Mode Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die Kreisel Option im Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Das Display stellt sich wie folgt dar doadas kaorei23 CONDITI AcT INA INA 7 50 1r3 MODE GY KREISEL AUCH KREISEL AYCS GLOB KREISEL AYCS RATE 0 0 0 TYPE SCHALT MODE Das Men hat drei identische Ebenen f r die Einstellung von drei verschiedenen Kreiseln Auch diese Funktion muss zun chst in der Zeile AKT INA aktiviert werden Zuerst das Feld markieren die Einstellung mit dem 3 D Hotkey vorneh men und die Aktivierung mit ENTER abschlie en Im Feld wird danach je nach Schalterstellung AN bzw AUS angezeigt In der Zeile TYPE wird der verwendete Kreiseltyp eingestellt F r die AVCS oder Heading Hold Kreisel wird der Typ GY vorgegeben ansonsten der Typ NORMAL In der Zeile Schalter kann
111. e Skizze zeigt die Zuordnung bei einem V Leitwerk H he Seite 2 Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die V Leitwerk Option im Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Das Display stellt sich wie folgt dar a I THERK CONDIT1 MODE GLOBAL FUNKTION H HENFRLUDER HEI HUF I 50 50 50 50 ir 50 1 1 SEITE LINKS RECHI 50 50 50 50 H HE lt SEIZ SEIT lt H HZ In der Zeile Mode werden die Vorgaben f r die m gliche Ein stellung von Global oder Separat Modus auf die mehrfach beschriebene Art und Weise vorgegeben F r beide Ruderklappen eines V Leitwerks k nnen getrennt nach der H hen und Seitenruder Funktion sowie nach der Ausschlagsrichtung und die Servowege als Wert vorgege ben werden Die Vorgehensweise ist mehrfach beschrieben Nach der Markierung und Best tigung des entsprechenden Feldes wird der Wert mit dem 3 D Hotkey eingestellt und der Vorgang mit ENTER abgeschlossen Die Voreinstellung betr gt jeweils 50 durch eine Bet tigung der ENTER Taste f r mind 1 Sek wird die Voreinstellung wieder aktiviert Vergewissern Sie sich nach der Dateneingabe unbedingt davon dass der V Leitwerksmischer korrekt funktioniert und alle Einstellungen stimmen Stellen Sie sicher dass der Gesamtweg nicht zu gro ist und der Servoweg dadurch mechanisch nicht begrenzt wird tpobbe Futaba Bestell Nummer 35 MHz F 8059 AO MHz F 8060
112. e Aus wahl mit ENTER Das Display stellt sich dann wie folgt dar MOTOR AUS ACT INA INA 2 541171 100 AUS FOSITIOH 17 J04 MODE g SCHALT en WERT b a e Aktivieren Sie die Funktion indem Sie das Feld der ACT INA Zeile markieren Mit dem 3 D Hotkey stellen Sie den Modus von INA auf ACT oder EIN je nach Stellung des Ausl seschalters und bet tigen Sie die ENTER Taste e Danach w hlen Sie einen Schalter aus mit dem der Motor abgeschaltet wird Dazu markieren Sie das Feld Schalter und rufen Sie das Schalterauswahl Men durch Bet tigung der ENTER Taste auf W hlen Sie den gew nschten Schalter aus und aktivieren Sie den eingeschalteten Zu stand e Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die Motor Aus CUT Position und stellen Sie den Abschaltpunkt als Wert des Servoweges ein Der Einstellbereich liegt zwischen 0 und 50 die Voreinstellung betr gt 17 Durch eine Bet ti gung der ENTER Taste f r mind 1 Sek wird die Grundein stellung wieder hergestellt Durch Bet tigung des ausgew hlten Schalters wird der Motor abgeschaltet wenn der Gassteuerkn ppel in der Leer laufposition steht Bitte beachten Sie bei den Einstellungen die folgenden Hinweise e Zum Anlassen des Motors muss die Drosselabschaltung auf AUS stehen e Stellen Sie den Prozentwert so ein dass der Vergaser geschlossen ist aber das Gest nge nicht auf Anschlag l uft e Sofern beim
113. e Ebene stellt sich wie folgt dar Sen CONDITI I FUKT HOHE ZU MODE 0 LIN 2 2r2 DR ZUR 0 SFEED HET II Dre NO 2 9 z 2 2 RATE Bedienung e Voreinstellungen durchf hren 42 Markieren Sie zuerst mit dem 3 D Hotkey das Einstellfeld der 2 Seite FUNKT Durch Drehbewegung am 3 D Hot key kann der Geber ausgew hlt werden f r den Einstellun gen vorgenommen werden sollen Nun legen Sie fest ob die vorzunehmenden Einstellungen f r alle Flugzust nde Glob oder nur f r einen Sepa wirken soll Durch Drehbewegung am 3 D Hotkey die Einstellung wechsel und mit der ENTER Taste best tigen In diesem Men kann im Feld Speed die Servogeschwin digkeit eingestellt werden Dabei besteht zun chst die M glichkeit einen Modus zu programmieren Der lineare Modus wird f r die Ansteuerung des Gasservos oder f r Schalter benutzt Dieser Modus ist nicht selbst neutralisie rend Dieses Merkmal trifft f r den anderen den symmetri schen Modus zu der daher f r alle Ruder vorgegeben wird F r beide Laufrichtungen Hin und Zur ck ZUR kann eine Geschwindigkeit vorgegeben werden Der Einstellbereich liegt zwischen O und 27 Schritten Dabei gilt je h her die Zahl umso langsamer l uft das Servo die Schrittweite 27 entspricht einer Verz gerung von 9 Sekunden Die Verstel lung erfolgt mit dem 3 D Hotkey Die Voreinstellung betr gt 0 Durch eine Bet tigung von der ENTER
114. e Wirkungen und Vorgaben f r Glob oder Sepa Modus sind mehrfach beschrieben Der Brems W lbklappen mischer sorgt f r eine Mitnahme der W lbklappen bei Bet ti gung der Bremsklappen Mischgrad f r jede Ausschlagsrich tung ein Offset der Modus f r die Flugzust nde und ein Schalter k nnen programmiert werden tpobbe Futaba T12FG Bestell Nummer 35 MHz F 8059 AO MHz F 8060 14 3 QUERRUDER gt W LBKLAPPEN MISCHER In diesem Men k nnen die Vor gaben f r einen Mischer einge stellt werden i N der bei einer Querd Querrd Bet tigung der klappen klappen Querruder die Quer u Que2 u Spoilerklappen Que3 Que4 gleichsinnig zu den Querrudern ausschlagen l sst Mit diesem Mischer erreicht man dass sich die Rollgeschwindigkeit eines Segel flugmodells verbessert weil au er den Querrudern auch die W lbklappen ausschlagen und dadurch ein gr eres Roll moment erzeugt wird Gleichzeitig verringert sich der indu zierte Widerstand der Fl che beim Kurvenflug Neben der Mischrate kann man eine Kurve zur exakten Anpas sung der Klappenwege einstellen Die Funktion l sst sich mit einem ausw hlbaren Schalter aktivieren und ber einen Link mit anderen Mischern verbinden so kann man auch die Funk tion des Querruder Bremsklappen Mischers einbeziehen Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die Quer W lbklap Option im Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Das
115. e aktuelle Span nungslage des Senderakkus im Display angezeigt Sobald der Akku soweit entladen ist dass die Spannung den Wert von 7 2 V erreicht ert nt ein akustisches Warnsignal Au erdem erscheint im Display LOW BAT Akkuunterspan nung Der Betrieb muss dann sofort eingestellt und die Akkus nach geladen werden Aus Sicherheitsgr nden sollten Sie die Akkus bereits nachladen sobald die Spannung unter die Nennspan nung von 7 2 V absinkt Vor Inbetriebnahme den Senderakku mit einem Ladestrom von 1 10 der Akkukapazit t 24 Stunden lang laden Nach Benutzung bzw l ngerem Nichtgebrauch alle Akkus der Fernlenkanlage vor jedem Betrieb mind 14 Stunden mit 1 10 Normalladung nachladen unabh ngig von der vorherigen Benutzungsdauer Damit wird die Selbstentladung der Akkus ausgeglichen und der Akku formiert Beispiel Akku 1700 mAh Normalladestrom 170 mA Bsp 1700mAh 1 Ah 1 7 Std Die Selbstentladung von NiMH Zellen betr gt ca 1 5 je Tag Das bedeutet dass nach ca 75 Tagen ein vorher vollgeladener Akku vollst ndig entladen ist ohne jemals belastet worden zu sein Der Senderakku kann geladen werden ohne ihn auszubauen Die Ladebuchse dazu befindet sich gut zug nglich auf der R ckseite des Senders Steckdosenlader 230V Eingangs anschluss zum Lader m _ Ausgang zum _ Sender Verbinden Sie den Netzeillader mit einer Steckdose Schliessen Sie nun den Senderladestecker an den Sender an
116. eld bei dem zu pro grammierenden Mischer mit dem 3 D Hotkey Das Feld wird dunkel hinterlegt mit dem 3 D Hotkey erfolgt durch eine Drehbewegung nach links die Umstellung auf Sepa Mit Bet tigung der ENTER Taste wird die nderung aktiv 44 Zu den eigentlichen Programmiermasken gelangt man wenn in der linken Spalte Mixer das entprechende Feld markiert und die ENTER Taste bet tigt wird Die Anzeige wechselt es wird das erste Men zur Programmierung eines Mischers angezeigt Dabei gibt es drei Ebenen der Schieber auf der rechten Seite deutet diese an CONDITi 0 54173 UFFSET INA 0 0 RATE BE 0 0 E PROG MIX 1 MODE EXPO 1 RATE A 0 0 PROG HIX 1 CONDITI 0 54273 FUNETIOH HU LIHK MODE QUERRUDER AUS TRIN AUS H HENRUDER AUS 3ifk AUS GEBR RATE CZ 0 MASTER SLAVE FEIN TRIMM 2 CONDITi 2 543 73 2U M DE ZUR SPEED O LIN 0 HASTER SLAYE START STOFF JERZG 0 0s 0 0s PROG MIA 1 status INA SCHALT Die Programmierung umfasst folgende Schritte e Mischer aktivieren Bewegen Sie den 3 D Hotkey auf das Feld in der Zeile STATUS Die Voreinstellung steht auf INH deaktiviert Mit einer Linksdrehung am 3 D Hotkey wird der Mischer aktiviert es wird blinkend AKT angezeigt Mit ENTER muss dieser Vorgang abgeschlossen werden e Mischerschalter bestimmen Bewegen Sie den 3 D Hotkey auf das Feld in der Zeile SCHALT und
117. ellung des Empf nger R 5014 R 5114 einsetzbar SITES Hinweis Die DSC Funktion kann nur alternativ zur Trainer Funktion ge nutzt werden Deaktivieren INA Sie den Trainerbetrieb dazu im System Men Einstellmen Trainer e Stecken Sie beillegendes DSC Kabel an die Buchse B C des Empf ngers e Spannungsversorgung des Empf ngers einschalten e Danach den Stecker in den Sender einstecken dabei wird dieser automatisch eingeschaltet ohne jedoch ein Sende signal abzustrahlen Im Display erscheint die Meldung lt robbe Futaba DSC Kabel angeschlossen die Steuersignale werden zum Empf nger per Kabel bertragen Um mit dem T12FG Sender einen Flugsimulator zu bedienen setzen Sie bitte das als Zubeh r erh ltliche Adapterkabel No 8239 ein Der Sender muss dazu unbedingt auf 8 Kanal und FM Mo dulation eingestellt sein im Basis Men Einstellmen Frequenz Kapitel 12 4 4 9 EINGABEELEMENTE Die Programmierung der T12FG erfolgt in Verbindung mit dem gro en bersichtlichen LCD Monitor ber einen 3 D Hotkey mit ENTER Funktion und der S1 Taste LCD MONITOR Taste S1 LCD Monitor MODEL 1 Me ren 7 TU Ar AaS YS TEM _05 06 0_ 0 AIRPLANE EL 00 00 0 1 70 35 10aMHz PEM1IOZ24 0 FUTABA CORP 8 pizzi 1 1 7 5 ilt Futaba DisiTALPROPORTIONAL RADIO CONTROL SYSTEM 3 D Hotkey ENTER Der gro e bersichtliche und kontraststarke LCD Grafik Moni
118. elmodus wirksam nur in einem bestimmten Flugzustand vorgegeben werden Die Trimmauswahl Funktion legt fest ob die Trimmung des Masterkanals auch auf den Slave Kanal wirken soll Die Off set Option erlaubt den Angleich des zugemischten Kanals an die Hauptfunktion damit kein Ruderausschlag in der Neutral stellung erfolgt Man kann individuell die Schalter oder Geber ausw hlen mit denen die verschiedenen Mischer aktiviert wer den sollen Es kann ein Geber definiert werden mit dem sich ein Feinabgleich durchf hren l sst Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die PROGR MIXER Option im Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Das Display stellt sich dann wie folgt dar aitri CONDITI 173 MISER MODE GLOEAL INAKTIY MIXER GLOBAL INAKTIY MIXER GLOBAL INAKTIW MIXER GLOBAL INAKTI MIXER GLOBAL 1 3 A Die einzelnen Mischer werden jeweils in einer Zeile aufgef hrt Im Display sind die ersten vier Mischer aufgelistet Das Display hat weitere Ebenen Der Seitenz hler auf der rechten Seite deutet dies an Der Vorgang der Programmierung wird an Hand des 1 Mischers dargestellt Die Mischer 2 bis 10 werden identisch bedient In diesem Men werden Voreinstellungen f r den Mischer durchgef hrt In der Spalte Glob k nnen Sie vorgeben ob der Mischer nur f r einen Sepa oder f r alle Flugzust nde Glob zust ndig sein soll Der Glob Modus ist voreingestellt F r eine nderung markieren Sie das F
119. em Men die Funktionsreihenfolge frei gew hlt werden Hinweis Sofern beim PCM G3 System die Funktionsreihenfolge ge n dert wird ist darauf zu achten dass zusammengeh rende Funktionen innerhalb der Kan le 1 6 oder 7 12 platziert wer den Solche Funktionen nicht auf Kanal 6 7 legen dies k nnte zu Laufzeitdifferenzen f hren Die Tabellen der Servobelegung finden Sie im Kapitel 5 1 bis 5 4 Servoanschl sse auf den Seiten 14 bis 17 der Anleitung ZUORDNUNG DER STEUERGEBER Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey das Einstellmen Funk tion im Linkage Men und best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Es erscheint das folgende Display FUNKTION CONDITI W 541 5 F HNKTIOH GEBER a U H HENR UDER J2 E T2 E Log SEITE J4 E T4 E SLoe J3 E T3 E slog J1 E T E Loe HOT GAS QUERRUDER Es gibt weitere Darstellungen dieser Art die Seitenanzeige auf der rechten Seite zeigt dies an F r alle Funktionen k nnen in diesem Men die gew nschten Geber und die Trimmungen zu geordnet und eine Funktionsreihenfolge festgelegt werden Jeder Steuerfunktion kann ein beliebiger Steuergeber zuge ordnet werden e Dazu muss zuerst das Feld FUNKTION mit dem 3 D Hot key markiert und mit ENTER best tigt werden e Danach das entsprechende Funktions Feld z B H HE f r H henruder markieren und best tigen e Anschlie end den gew nschten Steuergeber f r diese Funktion festlegen Dazu muss das Feld GEBER ma
120. en Danach muss der Betriebsmodus f r den Geber bestimmt werden Die Auswahl erfolgt nach dem bekannten Schema Das Feld Mode muss mit dem 3 D Hotkey markiert und die Auswahl mit dem 3 D Hotkey erfolgen Insgesamt stehen dabei die vier bereits bekannten Modi zur Verf gung In der Mittelstellung des Gebers betr gt die Zumischrate 0 bewegt man den Geber nach rechts oder links wird der Wert vergr ert bzw verkleinert In der linken Endposition des Gebers betr gt die Zumischrate P 0 bewegt man den Geber nach rechts wird der Wert vergr ert In der rechten Endposition des Gebers betr gt die Zumischrate 0 bewegt man den Geber nach links wird der Wert vergr ert In der Mittelstellung des Gebers betr gt die Zumischrate 0 bewegt man den Geber nach rechts oder links wird der Wert jeweils vergr ert Auf die bereits mehrfach beschriebene Art und Weise kann eine Mischkurve getrennt f r jede Ausschlagsseite program miert werden Die eigentliche Vorgabe der Mischraten f r die H henruderklappen erfolgt in der dritten Ebene der Display darstellung F r jede Ruderklappe kann die Mischrate als wert vorgegeben werden Dabei gilt die bereits mehrfach beschriebene Vorgehensweise Bestell Nummer 35 MHz F 8059 AO MHz F 8060 14 7 SEITENRUDER gt QUERRUDER MISCHER In diesem Men k nnen die Vor Winglet Winglet RUD2 gaben f r einen Mischer einge stellt werden der bei einer Hau
121. en In der Zeile Schalter kann ein Schalter und dessen Bet tigungsrichtung bestimmt werden Die Voreinstellung steht auf NULL d h der Mischer ist immer eingeschaltet Es kann bestimmt ob der Bremsklappen Mischer manuell ber den ausgew hlten Schalter oder ber einen Steuerkn p pel aktiviert werden soll F r alle drei Klappenarten Querruder Flaps und H henruder kann in der vierten Men ebene die Servogeschwindigkeit jeweils getrennt f r Hin und R cklauf programmiert werden In der letzen Men anzeige kann ein Geber f r die Feinabstim mung ausgew hlt werden Au erdem besteht die M glichkeit eine Verz gerungszeit vorzugeben Beim Bremsklappen Mischer kann wie bei den beiden Trimm Mischern ein Schalter definiert werden mit dem die Verz gerung von aktiv auf deak tiv geschaltet werden kann Der komplette Vorgang der Pro grammierung dieses Mischers entspricht weitestgehend der bei der Einstellung der Vorgaben der beiden Trimm Mischer Die Feinheiten sind daher auch in diesem Men nachzu lesen siehe Kap 14 12 Seite 54 Abschlie end muss darauf hingewiesen werden dass die Pro grammierm glichkeiten und die Displaydarstellung je nach gew hlten Modell bzw Fl chentyp etwas unterschiedlich sind robbe Futaba Bestell Nummer 35 MHz F 8059 40 MHz F 8060 14 14 KREISEL EINSTELLUNGEN Wenn Sie in Ihrem Flugmodell einen Kreisel zur Stabilisierung einer Achse einsetzen k nnen Sie in
122. en um die Mittelstellung genau ein zugeben Markieren Sie mit dem 3D Hotkey die Servomitte Funktion im Basis Men und best tigen Sie die Auswahl mit ENTER 172 KA FUNKTION 5 QUERRUD 2 0 0 EINZIEHFUK 7 W LEKLAPFPE 0 5 W LEKLAF 2 0 SERWOMITTE 0 KA FUNKTION 1 H HEHRUDER 2 SEITE gt M T GAS BUERR DER Dieses Men hat f r die Kan le 9 bis 10 eine weitere Ebene die Seitenanzahl an der rechten Seite deutet dieses an Die Positionen der Servos werden jeweils als Wert und als Wert dargestellt Zur Ver nderung einer Einstellung muss mit dem Cursor der entspre chende Kanal markiert werden Nach dem der richtige Kanal ausgew hlt wurde erfolgt die Verstellung der Trimmschritte durch Drehbewegung am 3 D Hotkey Der Einstellbereich liegt zwischen 240 Schritte und 240 Schritte was etwa 20 Servoweg entspricht Die Voreinstellung steht auf genau 0 Schritte Die jeweils aktivierte Einstellung kann auf den Ausgangswert 0 Schritte zur ck gesetzt werden wenn der 3 D Hotkey f r mindestens 1 Sekunde gedr ckt wird tpobbe Futaba T12FG Bestell Nummer 35 MHz F 8059 AO MHz F 8060 12 7 SERVOLAUFRICHTUNGSUMKEHR Mit dieser Funktion l sst sich die Servo Drehrichtung aller Ser vos elektronisch umpolen Dadurch muss bei der Montage der Servos im Modell keine R cksicht auf die Drehrichtung ge nommen werden Bevor Sie weitere Modelldaten programmie ren sollten
123. enten in unmittel barer N he positionieren e Stromversorgung m glichst mit einem niederohmigen NC oder NiMH Akku herstellen e Getaktete BEC Systeme zur Stromversorgung sind zu ver meiden diese Frequenzgeneratoren erzeugen ein sich st ndig nderndes Frequenzspektrum mit hoher Leistung ber das Anschlusskabel wird dies dann direkt dem Empf n ger zugef hrt Durch die st ndig wechselnde Last und Span nungslage k nnen diese Systeme oft keine ausreichende Stromversorgung bieten Insbesondere Synthesizerempf n ger welche eine h here Stromaufnahme besitzen werden davon beeinflusst e Regler f r h here Zellenzahlen welche kein BEC System f r die Empf ngerstromversorgung haben besitzen trotzdem ein internes BEC System f r die Eigenversorgung der Regler Elektronik welche nach dem gleichen Prinzip arbei tet nur eben mit weniger Leistung Durch Anschluss wird hier ebenfalls die St rquelle direkt an den Empf nger gef hrt Es empfiehlt sich einen Entst rfilter No F 1413 einzusetzen um diese St rungen vom Empf nger fern zu halten Im Gegen satz zu anderen Filtern welche oft nur einen Ferritkern besit zen filtert das Futaba Entst rfilter auch den Eingangsimpuls e Die verschiedenen Empf ngertypen reagieren auch unter schiedlich auf den Anschluss von elektronischen Zusatzbau steinen wie Gl hkerzenheizer Turbinen Steuereinheit Tele metriesysteme GPS etc Auch hier empfiehlt sich ggf der Einsatz des
124. erruder die Que3 Que4 Bremsklappen gleichsinnig zu den Querrudern ausschlagen l sst Mit diesem Mischer steigert man ebenfalls die Wendigkeit eines Modells um die L ngsachse weil au er den Querrudern auch die W lbklappen ausschlagen und dadurch ein gr eres Roll moment erzeugt wird Gleichzeitig verringert sich der indu zierte Widerstand der Fl che beim Kurvenflug Neben der Mischrate l sst sich eine Kurve zur exakten Anpas sung des Klappenweges einstellen Die Funktion l sst sich mit einem ausw hlbaren Schalter aktivieren und ber einen Link mit anderen Mischern verbinden Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die Quer gt Bremskl Option im Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Das Display hat zwei Ebenen die sich wie folgt dar stellen ir 4 1 2 INA Bene CONDITI S MODE 1 OFFSET EXPO i 0 0 RATE A RATE B 100 0 100 0 EXP A 0 0 EXP B 0 0 0 60 RATE 0 0 7 422 RECHT 0 0 Bine CONDITI LINES 0 0 BREL BRKZ ACT IHA INA aLosaL GLOBAL SCHALT LINK INA Nach der Aktivierung dieser Funktion in der Zeile AKT INA auf die mehrfach beschriebene Art und Weise k nnen f r beide Bremsklappen jeweils f r einen linken und rechten Querruder ausschlag die Mischwerte als Wert mit Hilfe des 3 D Hot keys nach dem bekannten Schema eingestellt werden ber die Vorzeichen wird die richtige Wirkungsrichtung eingestellt Auch die Wirkunge
125. es Modellspeichers ins besondere wenn Sie mit unterschiedlichen Einstellungen experimentieren Beim Ausschalten des Senders werden die jeweils aktuellen Daten in den Modellspeicher geschrieben MODELLSPEICHER AUFRUFEN MODELLHAHL BMODEL 1 1 1 17 6U AKT KAHL INTERN MODEL 1 u INTERN NEU e Zuerst muss der Speicherort bestimmt werden interner Speicher INTERN oder SD Karte Markieren Sie das entsprechende Feld und w hlen Sie mit dem 3 D Hotkey das gew nschte Speichermedium aus e Im linken Feld des Displays wird die Modellliste des gew hlten Speichermediums angezeigt Dort sind alle angelegten Modellspeicher mit dem Namen des Modells aufgelistet Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey das gew nschte Modell und bet tigen Sie die ENTER Taste e Es erscheint eine Sicherheitsabfrage die Sie nochmals mit ENTER best tigen m ssen Danach ist der neue Modell speicher aktiviert e Allerdings ist aus Sicherheitsgr nden die HF Abstrahlung zun chst noch unterbunden Sie m ssen die im Display erscheinende Frage Senden mit Ja beantworten Erst danach ist der Sender mit dem gewechselten Modellspei cher betriebsbereit NEUER MODELLSPEICHER e Zuerst muss der Speicherort bestimmt werden interner Speicher INTERN oder SD Karte Markieren Sie das entsprechende Feld und w hlen Sie mit dem 3 D Hotkey das gew nschte Speichermedium aus e Danach muss das Feld neu markiert und aktiviert werden A
126. folgt ebenfalls frei Unfreie Sendungen k nnen nicht angenommen werden F r Transportsch den und Verlust Ihrer Sendung k nnen wir keine Haftung bernehmen Wir empfehlen eine entsprech ende Versicherung Senden Sie Ihre Ger te an die f r das jeweilige Land zu st ndige Servicestelle Zur Bearbeitung Ihrer Gew hrleistungsanspr che m ssen folgende Voraussetzungen erf llt werden e Legen Sie Ihrer Sendung den Kaufbeleg Kassenzettel bei e Die Ger te wurden gem der Bedienungsanleitung be trieben e Es wurden ausschlie lich empfohlene Stromquellen und original robbe Zubeh r verwendet e Feuchtigkeitssch den Fremdeingriffe Verpolung berlas tungen und mechanische Besch digungen liegen nicht vor e F gen Sie sachdienliche Hinweise zur Auffindung des Fehlers oder des Defektes bei 21 HAFTUNGSAUSSCHLUSS Sowohl die Einhaltung der Montage und Betriebsanleitung als auch die Bedingungen und Methoden bei Installation Betrieb Verwendung und Wartung der Fernsteuerkomponenten k n nen von robbe Modellsport nicht berwacht werden Daher bernehmen wir keinerlei Haftung f r Verluste Sch den oder Kosten die sich aus fehlerhafter Verwendung und Betrieb ergeben oder in irgendeiner Weise damit zusammenh ngen T12FG 76 Bestell Nummer 35 MHz F 8059 AO MHz F 8060 22 POSTBESTIMMUNGEN Die Richtlinie R amp TTE Radio Equipment amp Telecommunications Terminal Equipment ist die neue europ ische Dire
127. geben In der Displayebene kann eine Kurve f r die Wirkung der Querruder Differenzierung programmiert werden Neben der Kurvenform kann f r jede Seite Rate A und Rate B ein Wert vorgegeben werden Der genaue Ablauf der Pro grammierung einer Kurve ist bereits im Kap 13 2 auf der Seite 44 beschrieben e Einstellungen f r Feinabgleich vornehmen Es l sst sich ein Schalter oder ein Geber programmieren mit dem ein Feinabgleich der Querruderdifferenzierung durch gef hrt werden kann Die Umsetzung erfolgt in der Zeile Fein Tuning Markieren Sie dieses Feld und bet tigen Sie die ENTER Taste Im darauf erscheinenden Geber Schal terauswahl Men kann das gew nschte Bet tigungsele ment ausgew hlt werden F r den Feinabgleich l sst sich auch eine Kurve vorgeben e Grundeinstellungen festlegen Im Feld Global kann mit den mehrfach beschriebenen Auswirkungen und nach der gleichen Vorgehensweise der Sepa oder Global Modus vorgegeben werden ber das Feld Que AFR gelangt man direkt zu den AFR Einstellungen f r die Querruder In der Mitte der zweiten Display Anzeige werden grafisch evtl Mischfunktionen der Querruder dargestellt T12FG 47 Bestell Nummer 35 MHz F 8059 AO MHz F 8060 14 2 FLAPKLAPPEN EINSTELLUNGEN In diesem Men k nnen die Einstellun gen f r alle inneren Klap pen einer Trag fl che vorge nommen wer den Bei dem Fl chentyp mit der h chsten Ausbaustufe s
128. hkurven Einstellungen e GAS KURVE Gaskurven Einstellungen e BESCHLEUNIGUNG Beschleunigungs Funktion e AUTOROTATION Autorotations Einstellungen e TAUMEL MIX Taumelscheiben Mischer e GAS MOTOR MIX Taumelscheiben gt Gas Mischer e PITCH gt NADEL Pitch gt D sennadel Mischer e PITCH gt HECK Pitch gt Heckrotor Mischer e KREISEL Kreisel Einstellungen e DREHZ REG Drehzahlregler Einstellungen FZS HOLD Flugzustand Halten siehe Beschreibung auf Seite 39 61 15 1 PITCHKURVEN EINSTELLUNGEN Bei Bet tigung des Pitch Steuerkn ppels wird nicht nur das Pitchservo sondern auch automatisch das Gasservo ange steuert Zur individuellen Abstimmung zwischen Pitch und Motorsteuerung kann der Pitch Funktion eine von 3 m glichen Kurventypen f r die jeweils bis zu 17 einstellbare Punkte zur Verf gung stehen zugeordnet werden Dar ber hinaus ist die T12FG mit umschaltbaren Flight Conditions Flugzust nden ausgestattet die es erm glichen f r die einzelnen Flugzu st nde eine optimale Pitchabstimmung vorzunehmen Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die PITCH KURVE Funk tion im Hubschrauber Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Das Display hat vier Ebenen die sich wie folgt darstellen ea NORMAL 150 MODE OFFSET KURYE 0 0 FUNKET RATE g 0 0 1rd AFR 15 F0S 16 68 RATE 106 6 el NORMAL SCHHE ACT INR EIN CTRM 100 sLo AaL SEPART GEBER LD RATE 30 30
129. hrate 0 bewegt man den Geber nach rechts oder links wird der Wert jeweils vergr ert lt robbe Futaba T 12 FG Bestell Nummer 35 MHz F 8059 40 MHz F 8060 14 6 ST RKLAPPEN gt H HENRUDER MISCHER In diesem Men St rklappe St rklappe k nnen die Vor links rechts gaben f r einen Mischer einge stellt werden der bei einer Bet tigung der St rklappen das H henruder ausschlagen ELE ELE2 Ailvator Beim Ausfahren der St rklappen wird es bei vielen Modellen zu einer Lastigkeits nderung um die Querachse kommen Der Pilot muss durch einen H hen ruderausschlag dieses Moment kompensieren Dieser Mischer der T12FG nimmt diesen Ausgleich automatisch vor V Leitwerk Die Mischwerte f r das die H henruderservo s lassen sich genau f r jede Ruderklappe einstellen Die Funktion l sst sich mit einem ausw hlbaren Schalter aktivieren Au erdem kann wie bei vielen Funktionen vorgegeben werden ob die Einstel lungen f r alle Flugzust nde Global oder nur f r den aktivier ten Zustand Separat gelten soll Ein Zusatzgeber kann f r eine Feinabstimmung programmiert werden Die Funktion kann nur bedient werden wenn im Basis Men bei der Modelltyp Auswahl ein Fl chentyp mit St rklappen aktiviert wurde Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die St rklap gt H he Option im Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Das Display hat drei Ebenen die sich wie folgt darstel
130. hrlich auf den Seiten 19 und 20 in den Kapiteln 7 und 8 beschrieben es wird hier nur in Kurz form der Reihenfolge wegen erneut aufgef hrt Dabei werden die Displays mit einem Kurzkommentar wiedergegeben Die Anlage besitzt ein DD Synthesizer System zum Erzeugen der Frequenzkan le Die Kanalauswahl erfolgt im Sender per Software und wird ber das drahtlose Frequenzkanal bertra gungssystem WFSS an den Empf nger gesendet worauf dieser auf den gleichen Kanal umschaltet Nur G3 Empf nger Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die Frequenz Option im Basis Men und best tigen Sie die Auswahl mit ENTER iT Eu 1r1 FREQUENZ BAND HR FRE U KAN FREQ BAND GEBIET S3SMHz 70 35 100MHz EUROPA MOLULATION PCM G3 MODE A 5K m Ral Ma ENFFANSR 00001001 KEINE Von dieser Darstellung aus kann der Frequenzkanal FREQUENZ FEl r BAND NR a 70 35 100MHz EUROPA FREQ BAND GEBIET S3SMHz MOLULATION PCH1O24 das Frequenzband je nach Einsatzgebiet vorgegeben die Modulationsart und FREQUENZ 171 BAND NR 70 35 100MHz RER N SEMHz EUROPA MODULATION PCHM G3 MODE A 5K ma a Ral ENFFANSR 00001001 KEINE der Empf nger Code vorgegeben werden ir 5U 171 FREQUENZ EMFFANGERHUMMER EINGEBEN 00001001 01234565 753 ZUR CK ENTER Von diesem Men aus erfolgt auch die bertragung der Kanal informationen zu einem PCM G3 Empf nger siehe Seite 19 lt robbe
131. ie Auswahl mit ENTER Das Display hat zwei Ebenen die sich wie folgt darstellen Beuel NORMAL 156 MODE UFFSET EXPO 1 0 0 RATE H FATE E 0 0 0 0 EF A E 0 0 0 17 50 172 INA EKF 156 F0S 1i6 60 RATE 86 6 7 5022 MAH 0 0x 254 754 ec NORMAL MIH ACTINA INA FATE 0 MODE SEPA D MPFNG SCHALT AHET FOS Im zweiten Display muss zun chst der Mischer aktiviert wer den Zuerst das Feld markieren die Einstellung mit dem 3 D Hotkey vornehmen und die Aktivierung mit ENTER abschlie Ben Im Feld wird danach je nach Schalterstellung AN bzw AUS angezeigt Die Wirkungen und Vorgaben f r die m gliche Programmie rung von Global oder Separat Modus sind mehrfach be schrieben Sie werden in der Zeile Mode vorgegeben In der Spalte SCHALTER kann wie bekannt ein Schalter und dessen Bet tigungsrichtung bestimmt werden Die Voreinstellung steht auf NULL d h der Mischer ist immer eingeschaltet Die eigentliche Einstellung der Mischfunktion erfolgt an Hand der jeweiligen Kurve nach dem bekannten Schema Zun chst die Kurvenform bestimmen Markieren Sie im obersten Display das Feld MODE und treffen Sie die Auswahl mit dem 3 D Hotkey Die Programmierung einer Kurve ist genau im Kapitel 15 7 auf der Seite 67 beschrieben lesen Sie bitte dort nach Im zweiten Display erfolgt die Einstellung einer Beschleuni gungsfunktion siehe auch Ka
132. ie Ihr Modell nicht auf ffentlichen Stra en Autobahnen Wegen und Pl tzen etc Bei Gewitter d rfen Sie Ihre Anlage nicht betreiben Zum Steuern des Modells muss die Senderantenne immer ganz ausgezogen werden W hrend des Betriebes niemals mit der Senderantenne auf das Modell zielen In dieser Richtung hat der Sender die geringste Abstrahlung Am Besten ist eine Position des Piloten bei der die Antenne eine seitliche Stel lung zum Modell einnimmt Bei gleichzeitigem Betrieb von Fernsteuerungsanlagen auf benachbarten Kan len sollten die Fahrer bzw Piloten in einer losen Gruppe beieinander stehen Abseits stehende Piloten gef hrden sowohl das eigene Modell als auch die Modelle der anderen Piloten VERSICHERUNG Bodengebundene Modelle sind blicherweise in einer Privat haftpflichtversicherung mitversichert F r Flugmodelle ist eine Zusatzversicherung oder Erweiterung erforderlich berpr fen Sie unbedingt Ihre Versicherungspolice und schlie en Sie wenn n tig eine Versicherung ab Lieferumfang 35 MHz 12 9 0 40 MHz 12 9 0 1 Sender T12FG FM PCM 1024 G3 voll ausgebaut auf 12 Kan le HF Modul MZ FM Senderakku NiMH 7 2V 1700 mAh Netzladeger t 230 V Tx Rx Empf nger R 149 DP Schalterkabel mit Ladebuchse No F 8059 No F 8060 h b d h Empfohlenes Zubeh r Trainer Kabel gt T12FG Spezial No F 1314 Trainer Kabel gt T 12 FG FF 9 etc No F 1591 Trainer Kabel gt F Serie DIN 6 pol No F
133. ie Voreinstellung steht auf NULL d h der Mischer ist immer eingeschaltet Wie bereits mehrfach beschrieben kann in der ersten Display ebene eine Mischkurve bestimmt und programmiert werden ber diese Mischkurve wird der Mischgrad vorgegeben und damit bestimmt um welchen Betrag das Querruder bei einer Seitenruderbet tigung gleichsinnig ausschl gt In der zweiten Displayebene werden im abgegrenzten Rahmen Fein Trimm die Einstellungen f r den Feinabgleich durchge f hrt wie auf Seite 49 beim Quer Seite Mischer beschrieben 51 In diesem Men k nnen die Vor gaben f r einen Mischer einge stellt werden mit dem die Spoiler Spoiler Haupt gesamte Fl che Querrd klappe klappe Querrd verw lbt wer den kann um den Auftrieb zu maximieren AIL1 FLP1 FLP2 Brems Klappen FLP3 u 4 AIL2 Die Ausschl ge f r alle Klappen k nnen nach oben oder nach unten erfolgen um f r alle Flugaufgaben die optimale Fl chengeometrie bereit zu stellen Die Servowege und die Ausschlagsrichtung k nnen ber eine Mischerkurve exakt vorgegeben werden Es l sst sich eine Verz gerungszeit und die Servogeschwindigkeit sowie eine Ausl seschalter programmieren ELE2 V Leitwerk ELE ELE2 Ailvator Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die Spoiler Funktion im Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Das Display hat vier Ebenen die sich wie folgt darstellen SPOILER CONDITI 2 5
134. ie folgt darstellen GAS KURVE NORMAL 7 54173 OFFSET HF k 0 0 50 0 251 PoS 100 0 RATE 60 6 GAS KURVE NORMAL 12 5423 SCHHE ACT INA EIN CTRM 100 MODE SEPART GEBER RD RATE 2 30 29 MODE WERT GAS KURWE NORMAL 7 54373 GAS Copy ZU MODE ZUR O LIN O SEPART FUNKT SFEED MODE AKTIU 2 D E NO F S 1i6 68 RATE 86 6 In diesem Men k nnen f r die folgenden Flugzust nde Gas kurven eingestellt werden e Normal F r Anlassen und Abstellen des Motors e idle up1 Gasvorwahl 1 F r Schwebeflug e Idle up2 Gasvorwahl 2 F r Rundflug e Idle up3 Gasvorwahl 3 F r Kunstflug e HOLD Autorotation Autorotationslandung e Condit 6 8 Flugzust nde 6 8 Frei w hlbar 63 Um unterschiedliche Gaskurven einzustellen ist es erforderlich den jeweiligen Flugzustand von GLOBAL Gruppenmodus auf SEPARAT Einzelmodus umzuschalten Die Umschaltung zwischen diesen Kurven Flugzust nden erfolgt ber die dem jeweiligen Flugzustand zugeordneten Flugzustands Schalter siehe Kap 13 1 Seite 40 Beim Ein schalten muss der Flugzustand Normal gew hlt sein anson sten ert nt der Mischeralarm Ein Einschalten der Hochfre quenzabstrahlung ist nur im Normal Modus m glich Beispiel einer Gaskurve f r den Flug zustand NORMAL Programmieren Sie die Kurve so dass die Motordreh zahl bei einer Bet tigung des Pitch Kn ppels ber den gesamten Ein stellbereich m glichs
135. iehe Abbildung handelt es sich um die ganz innen liegenden Brems und um die W lbklap pen Sowohl der Ausschlag nach oben als auch nach unten kann individuell f r jede Klappe eingestellt werden Eine Off set Funktion erlaubt den exakten Angleich der Ausschl ge Au erdem kann wie bei vielen Funktionen vorgegeben wer den ob die Einstellungen f r alle Flugzust nde Glob oder nur f r den aktivierten Flugzustand Separat gelten soll Es kann ein Mischer programmiert werden der bei Bet tigung der Brems auch die W lbklappen ausschlagen l sst Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die Klappen Einstellung Option im Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Das Display hat drei Ebenen die sich wie folgt darste len Brems Klappe BRKL2 W lb klappe W lb2 see CONDITI H LEKLAPPEN WOLLE W LL z 100 1007 100 100 aoeaL GLOBAL 0 0 ir 5U 171 AUFL ABIJ DFFSET AM aa mi m a CONDITI BREHSKLAPPEN INA BREL ERKZ 100 1007 100 100 aoeaL GLOBAL 0 0 ir 4U 2r3 AUFL ABIJ DFFSET Sen CONDITI 2 433 BREMSKLAPPEN H BKLAPPEN 100 100 0 AUFL ABIJ OFFSET ACT INA IN aLoeaL GLOBAL SCHALT F r jede Klappe kann f r jede Bewegungsrichtung individuell der Weg auf die beschriebene Art und Weise eingestellt wer den Das gleiche gilt f r die Offset Funktion der Abgleich wird mit dem 3 D Hotkey als Wert eingestellt Auch di
136. inen Helfer zur Hand nehmen welcher in gewissem Abstand die Ruderfunktion beobachtet e Drehen Sie den Sender beim Entfernen auch mal etwas nach links und rechts um eine andere Antennenposition zum Modell zu simulieren e Mit eingeschobener Antenne sollte je nach Sendertyp eine Reichweite von ca 50m bei G3 Empf ngern erreicht wer den e st dieser erste Reichweitentest erfolgreich so f hren Sie den gleichen Test mit laufendem Motor durch Achtung ggf Modell befestigen e Die jetzt erzielte Reichweite darf nur etwas geringer sein ca 20 Ist sie deutlich geringer so st rt die Antriebseinheit den Empf nger Schaffen sie Abhilfe indem Sie sich verge wissern ob alle oben beschriebenen Ma nahmen eingehal ten wurden e Zum Abschluss ist noch ein Reichweitentest mit voll ausge zogener Antenne und laufendem Motor durchzuf hren hier bei sollte einen Wert von mindestens 500 m erreicht werden 13 Die Empf ngerantenne ist direkt am Empf nger ange schlossen Die L nge darf nicht gek rzt oder verl ngert werden Falls dies nicht m glich ist sollten Sie bereits im Rumpf das Antennenkabel auf einem kurzen St ck am besten in Empf ngern he S f rmig ver egen Am besten ist die Verlegung auf einer kleinen Papp Sperrholz oder Kunststoffplatte gem der schematischen Darstellung Dies verringert die Reichweite nicht Eine Zugentlastung und Knickverst rkung z B Spritschlauch ist am Rumpfausgang vorzusehe
137. is zum An schlag in den Schacht einstecken dabei rastet die Karte ein was durch ein Klicken h rbar ist Updatebeschreibung siehe Seite 72 ENTNEHMEN DER SD CARD Dr cken Sie mit einem Finger gegen das Ende der SD Karte bis sie sich leicht nach vorne schiebt und ein Klick Ger usch ert nt Nun schiebt sich die SD Karte selbst aus dem Karten Schacht und kann entnommen werden BERTRAGEN DER DATEN ZUM PC Zum bertragen der Daten vom zum PC ist ein Karten Lese Schreibger t f r SD Karten erforderlich Diese sind im Elek trohandel und im Digitalfoto Zubeh rbereich erh ltlich Wichtiger Hinweis Bevor Sie Daten vom PC auf die SD Karte schreiben muss diese unbe dingt erst im Sender initialisiert werden dazu Karte in den Sender stecken und diesen einschalten Software Update Schalter SD Karten Schacht aufgeklappter Akkudeckel AST Datenaustausch zwischen 2 Sendern Daten sind nicht im Windowsformat gespeichert und am PC nicht sichtbar Spezielle Software zur Ansicht und Konvertierung auf T 12Z T 14 und FX 40 sind in Vorbereitung DATENSICHERHEIT Die Lebensdauer einer SD Karte betr gt mehr als 100 000 Schreibzyklen Sollte es nach sehr langem und h ufigem Gebrauch zu Schreib Lese Schwierigkeiten kommen so ist die Karte auszutauschen F r die Datensicherheit der Karte k nnen wir keine Verantwortung bernehmen wir empfehlen eine Sicherheitskopie Ihrer Daten zu erstellen Die Datenspeiche
138. kkus und Brushless Antriebe eingesetzt Im Hubschraubermodell ist der Zahnriemenantrieb f r den Heckrotor fast schon zum Standard geworden Bei der Konstruktion wird allenfalls auf den Servoeinbau Motor und Antriebsakku R cksicht genommen Der Empf nger wird seinen Platz beim Einbau schon irgendwie finden Es wird nahezu als selbstverst ndlich vorausgesetzt dass die RC Komponenten die endg ltige Modell Antriebs Konfiguration auch fernsteuerbar machen Dies kann aber nicht als selbstverst ndlich vorausgesetzt wer den da die Kombinationen von Metall Kunststoff und Kar bonteilen insbesondere in Verbindung mit Zahnriemenantrieb in all Ihrer Vielfalt zu mehr oder weniger starken Beeintr chti gung des Empfangs f hren k nnen Je nach Kombination der unterschiedlich elektrisch leitenden bzw nichtleitenden Materi alien k nnen durch statische Aufladung an den Material ber g ngen Funkenstrecken entstehen welche den Empfang mas siv beeinflussen Nicht nur die Position des Empf ngers ist entscheidend f r die Empfangsqualit t sondern ganz besonders auch die Verlegung der Antenne Zudem sind nicht alle Empf nger gleich je nach Anwendung sind kleine leichte und schlanke Typen gefragt In anderen Anwendungen ben tigt man eine Vielzahl von Kan len weswegen das Angebot an Empf ngern auch sehr varianten reich ist Jeder Empf ngertyp besitzt eine individuelle Eigen schaft in Bezug auf Empfindlichkeit f r das Sendersignal
139. ktive f r Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen und die gegenseitige Anerkennung ihrer Konformit t Mit der R amp TTE Richtlinie ist unter anderem das Inver kehrbringen sowie die Inbetriebnahme von Funkanlagen in der Europ ischen Gemeinschaft festgelegt Eine wesentliche nderung ist die Abschaffung der Zulassung Der Hersteller bzw Importeur muss vor dem Inverkehrbringen der Funkanlagen diese einem Konformit tsbewertungs verfahren unterziehen und danach bei den entsprechenden Stellen notifizieren anmelden Als Zeichen dass die Ger te den g ltigen Europ ischen Nor men entsprechen wird das CE Zeichen angebracht Bei Sendefunkanlagen ist zus tzlich ein CE Ausrufezeichen anzubringen als Zeichen daf r dass die nutzbaren Frequenzen in Europa nicht einheit lich sind Diese Kennzeichnung ist f r alle L nder in der Europ ischen Union gleich Weitere L nder wie Schweiz Norwegen Estland und Schweden haben diese Richtlinie ebenfalls bernommen In all diesen L ndern ist Ihre Fernsteueranlage notifiziert d h zugelassen und kann dort sowohl verkauft als auch in Betrieb genommen werden Beachten Sie bitte unbedingt dass der Betrieb der Fern steueranlage nur auf den im jeweiligen Land zugelassenen Frequenzen erfolgen darf Eine Frequenztabelle liegt der An lage bei Wir weisen darauf hin dass die Verantwortung daf r als auch f r eine den Richtlinien entsprechende Funkanlage beim Ihnen dem A
140. kus empfehlen wir den beiliegenden Steckdosenlader Stecken Sie denn Steckdosenlader erst in die Steckdose bevor Sie den Akku anschliessen Nach Ladeende erst den Akku und dann denn Steckdosenlader abziehen Achtung Bei angeschlossenem Akku und abgezogenem Steckdosenla der kann der Akku evtl wieder entladen werden daher immer denn Akku vom Lader trennen Obwohl die eingebaute Schutzdiode im Sender Schaden bei Verpolung des Ladekabels verhindert achten Sie trotzdem auf richtige Polung beim Anschluss Der Sender und die Empfangsanlage m ssen beim Laden unbedingt ausgeschaltet sein F r eine Ladung des Sender oder Empf ngerakkus mit einem h heren Strom als I 10 setzen Sie unbedingt ein Ladeger t mit einer automatischen Delta Peak Abschaltung ein z B den robbe Power Peak FUN DUO POWER No 8468 oder den Lader Power Peak Infinity 3 No 8429 Besonders beim Einsatz der NIMH Akkus ben tigen Sie ein Ladeger t mit einer sicheren Abschaltautomatik da diese Akkutypen empfindlich gegen berladung sind Seperates Ladekabel No 8260 erforderlich Bei einer Schnellladung des Senderakkus sollte der Lade strom max 1 Ampere betragen Nach l ngerer Lagerzeit Winterpause sollte der Akku vor dem Betrieb einige Male ent und geladen werden Erst danach wird die volle Kapazit t des Akkus erreicht Achtung Der Entladevorgang muss direkt am Akku vorgenommen werden weil die Verpolschutzdiode keine Entladung ber die Lade
141. l Men s 70 17 Update der Sendersoftware z2 71 18 Tipps zum Einbau der Empfangsanlage 72 18 1 Empf ngerantenne 2 2222 ce seen 73 18 2 Schalterkabel 222222 un onen 73 18 3 Servokabel penite d nennen anne 73 18 4 Servoentst rfilter 2 2 222222 ssennen 73 18 5 Servoeinbau 2 2222 neeeeeneeeeenn nenn 74 18 6 Servowege Servohebel 222222 74 18 7 Einbau der Gest nge n 2nneeeneennn 74 19 Hinweise f r den Betrieb zzuuu 75 19 1 Einschaltreihenfolge 2 2222 eneenenn 75 19 2 Knackimpulse 222m n nen eenenenennn 75 19 3 Elektromotoren 222222 2n seen nn 75 19 4 Elektronische Z ndungen 22 222 nana 75 19 5 Kapazit t und Betriebszeit des Empf ngerakkus 75 20 Gew hrleistung z22uunnnnnnn nun 76 21 Postbestimmungen zz2snnnnnnnnnn 76 22 Konformit tserkl rung 2zannunnen 76 23 Empfohlenes Zubeh r zz2nunununn 77 24 ENTSOrQUNG er ern a a ER AA A EA 78 25 Service Adressen sussnnnnnnnnnnnnnnn 78 SICHERHEITSHINWEISE UNBEDINGT BEACHTEN Lesen Sie vor Inbetriebnahme unbedingt diese Anleitung und besonders unsere Sicherheitshinweise genau durch Wenn Sie ferngesteuerte Modellflugzeuge schiffe oder autos erstma lig betreiben empfehlen wir Ihnen einen erfahrenen Modell piloten um Hilfe zu bitten Diese Fernsteueranlage ist ausschlie lich f r den Betrieb vo
142. lation auch auf das bisherige PCM 1024 System oder auf Standard FM PPM8 8 12 Kanal FM System umge stellt werden e Gehen Sie mit Hilfe des 3 D Hotkey auf die Zeile Modula tion Best tigen Sie die Auswahl mit ENTER und w hlen Sie die gew nschte Modulationsart und das gew nschte Frequenzband aus und best tigen Sie nachdem die Sicherheitsabfrage best tigt wurde mit einem Druck auf den 3 D Hotkey ENTER Taste 20 e Die gew hlte Modulationsart wird nach dem Ausschalten f r diesen Modellspeicher gesichert Beim n chsten Ein schalten steht die neue Modulationsart zur Verf gung Hinweis Beim Wechsel der Modulation von PCM G3 auf eine andere Modulationsart stehen statt 12 nur noch 8 Kan le zur Steue rung von Modellen bereit Dies ber cksichtigt die Sendersoft ware bei der Modellauswahl und unterdr ckt Modelltypen mit h herer Kanalzahl in der Anzeige EMPF NGERNUMMER Receiver ID In die letzten beiden Zeilen des Einstellmen s Frequenz wer den die Empf nger Nummern Receiver ID eingetragen Jeder Empf nger besitzt eine individuelle Nummer welche auf einem Etikett auf der Empf ngerr ckseite steht F r jeden Modellspeicher wird diese Receiver ID gespeichert Bei der drahtlosen Frequenzkanalumstellung ist es erforder lich diese Empf ngernummer mitzusenden damit nur dieser spezielle Empf nger den Frequenzkanal wechselt In der Zeile 2 Empf nger ID kann f r ein Mo
143. leuni gungswechseln jeweils ein Anstieg erfolgt Die Beschleuni gungs Funktion sorgt daf r dass beim Gaswechsel vor ber gehend eine Anpassung erfolgt Dadurch soll es einerseits zu keinem Drehzahleinbruch bei einer Erh hung des Anstell winkels kommen und andererseits nicht zu einer Drehzahl erh hung bei Pitchr cknahme kommen Besonders f r den 3D Kunstflug ist diese Option sehr interessant Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die BESCHLEUNIGUNG Option im Hubschrauber Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Das Display hat zwei Ebenen die sich wie folgt darstellen jsj 838 ir NORMAL PITCH MIN ACT IHA INA FATE Mode SEPA b nrrNs AKT FOS r 5172 BESCHLEUNIG NORHAL MOT bAS ENDE ACT IHA INA FATE n Mode SEPA D MPFHG AKT POS iT 50 2r2 Mn H N u Tai Hat Die beiden Ebenen sind getrennt f r die Pitch und f r die Gaseinstellungen zust ndig In der ersten Ebene werden die Vorgaben f r die Pitch und in der zweiten f r die Gasfunktion eingestellt Beide Einstellungen werden vollkommen identisch durchgef hrt Lediglich die Bezeichnungen Min und Max bei den Pitcheinstellungen nennen sich bei den Gaseinstellungen ENDE Leerlauf und OFFEN Vegaser offen f r die Verga serzust nde Die Beschreibung wird daher kombiniert aber haupts chlich am Beispiel der Pitch Einstellungen beschrie ben Zun chst muss die Option auf die bereits mehrfach beschrie bene
144. lt Passend zur Modelltypauswahl werden die entsprechenden Mischfunktio nen angeboten Dies reduziert die Anzeige auf das erforderli che Minimum und dient der bersichtlichkeit Hinweis Die Modelltypauswahl ist doppelt vor den Modelleinstellungen vorzunehmen weil ein Wechsel des Modelltyps alle zu vor vor genommenen Einstellungen l scht Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die Model Typ Funktion im Basis Men und best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Es erscheint das folgende Display Men das je nach Modelltyp etwas anders aussehen kann MODELL TYP MODELL TYP AUSHAHL NIPALAHE HELICOFTER MOT MODL HELI iT Eu 1r1 GLIDER SELLER Ei Grunds tzlich stehen folgende Auswahlm glichkeiten bereit e Modell Typ Motorflug Segelflug Hubschrauber und elektrisch angetriebene Segelflugmodelle e Fl chen Typ 7 Arten f r Motor und Segelflugmodelle e Leitwerks Typ 3 Arten f r Motor und Segelflugmodelle e Taumelscheiben Typ 8 Arten f r Hubschraubermodelle W hlen Sie zuerst den gew nschten Modelltyp aus Wird mit dem 3 D Hotkey das entsprechende Feld markiert und mit der ENTER Taste best tigt erscheint das folgende Auswahl Display 7 6511 LEITHERK TYPE MODELL TYP NIRHAL AIRPLAHE Unter den drei zur Verf gung stehenden Kategorien den gew nschten Modelltyp markieren und mit ENTER best tigen Zur Sicherheit wird bei einem Wechsel des Modelltyps im Display eine entsprechen
145. lugzustands und alle Glob Sepa Ein stellungen zur ckgesetzt e Modell Men Einstellungen zur cksetzen Mit Hilfe dieses Untermen s werden alle Funktionen des Modell Men s bis auf die Funktion Condition Select Auswahl der Flugzust nde zur ckgesetzt e Alle Modell Daten zur cksetzen Mit Hilfe dieses Untermen s werden s mtliche Modelldaten des Basis Men s bis auf die Frequenzeinstellungen den Modelltyp und die Modellauswahl zur ckgesetzt Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die DATA RESET Funktion im Basis Men und best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Das Display stellt sich dann wie folgt dar DATEN RESET 7501 1 T1 T6 ALLE FZ5 blobal T1 T6_ AKT FZ5S 5EPA GLOB MODELL MENU EINSTELLUNGEN ALLE MODELLDATEN Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey das Feld das dem von Ihnen gew nschten Vorgang entspricht und bet tigen Sie die ENTER Taste Der eigentliche L schvorgang wird durch eine nochmalige Bet tigung dieser Taste ausgel st Durch die Bet tigung einer anderen Taste wird der Vorgang abgebro chen T12FG 39 Bestell Nummer 35 MHz F 8059 AO MHz F 8060 12 17 _ FZS HOLD FLUGZUSTAND HALTEN Diese Funktion wird eingesetzt um Einstellungen in einem anderen Flugzustand vorzunehmen Um ein unbeabsichtigtes Bet tigen des Motors zu verhindern wird dieser auf Leerlauf gehalten FZS HOLD kann nur im Flugzustand Normal aktiviert werden und auch nur dann wenn sich der Gas Steuerkn ppel a
146. m ausw hlbaren Schalter aktiviert wer den Au erdem kann wie bei vielen Funktionen vorgegeben werden ob die Einstellungen f r alle Flugzust nde Global oder nur f r den aktivierten Separat gelten soll Ein Zusatzge ber kann f r eine Feinabstimmung programmiert werden Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die Quer Seite Option im Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Das Display hat zwei Ebenen die sich wie folgt darstellen AUIER SE ITE CONDITI 172 OFFSET INA EXPO 1 0 0 RATE A FATE E 100 0 100 0 EXP B 0 0 QUER SEITE CONDITi W 542 2 FEIHN TRIMM GEBER ACT IHA INA Mode nia FATE SCHALT 07 Mode HARI Auch diese Mischfunktion muss zun chst in der Zeile AKT INA aktiviert werden Zuerst das Feld markieren die Ein stellung mit dem 3 D Hotkey vornehmen und die Aktivierung mit ENTER abschlie en Im Feld wird danach je nach Schal terstellung AN bzw Aus angezeigt Auch die Wirkungen und Vorgaben f r die m gliche Program mierung von Global oder Separat Modus sind mehrfach beschrieben Sie werden in der Zeile Mode vorgegeben In der Zeile Schalter kann nach dem bekannten Verfahren ein Schalter und dessen Bet tigungsrichtung bestimmt werden Die Voreinstellung steht auf NULL d h der Mischer ist immer eingeschaltet 49 Wie bereits mehrfach beschrieben kann in der ersten Display ebene eine Mischkurve bestimmt und p
147. m mn nenn 9 5 mA Abmessungen 222222 n seen 55 x 32 6 x 20 8 mm GEWICHE a nr arena 35 5 9 Antennenfu f r schraubbare Teleskop Antenne Drehgeber RD Schalter H Schalter G L Schalter C a o Schalter D i SA Drehgeber RS Monitor LED Li Zu H henruder Quer ruder Kn ppel 4 H henrudertrimmung Ein Ausschalter Querrudertrimmung amp Eingabetaste 1 O p 3 D Hotkey A A d LCD Monitor Befestigungs se e R ckseitigen Batteriefachdeckel mit dem Fingernagel am unteren Ende ffnen und nach oben aufklappen e Akkuanschlussstecker durch leichtes ziehen am Stecker nicht am Kabel vom Sender l sen e Akku durch leichte Drehbewegung nach vorne aus der Hal terung l sen e Zum wiedereinsetzen des Akkus in den Sender zuerst die Unterseite des Akkus in die Halteschale setzen e Durch leichtes dr cken auf die obere Seite des Akkus klickt sich der Akku in die Halteklammern ein e Anschlussstecker wieder polrichtig einstecken tpobbe ba Futa Hinweis Niemals den Akku aus dem Sender entnehmen wenn die Monitor LED noch blinkt Dies kann eventuell zur Folge haben dass Speicherwerte oder Speicherbausteine Schaden neh men Tritt dieser Fall ein Sender nicht mehr benutzen und zum robbe Service einsenden 4 2 Hinweis zum Umgang u Laden der Akkus F r eine Normalladung des Sender und Empf ngerak
148. m robbe Futaba BEDIENUNGSANLEITUNG No F 8059 35 MHz No F 8060 40 MHz robbe Futa INHALTSVERZEICHNIS Kapitel a205044 2 Krane Seite Sicherheitsbestimmungen z uun 3 1 Lieferumfang Hussein 4 2 Allgemeine Beschreibung zz zuuuun 5 24 1 Sender TI2F serie 5 2 2 PCM 1024 Empf nger R 149 DP u R 319 DPS 5 3 Technische Daten zzunuununnnun 6 3 1 Sender TI2FG zur sn Hella 6 3 2 PCM 1024 Empf nger R 149 DP 6 PCM 1024 Empf nger R 319 DPS 6 4 Bedienelemente Sender T12FG 6 4 1 NIMH Senderakku 2 2 222222 en seen 6 e Entnehmen Wechseln des Senderakkus 6 e Hinweise zum Laderumgang 2 2222 T e Stromverbrauch Betriebszeiten 7 4 2 Laden des Sender und Empf ngerakkus 7 e Senderakku laden 2222222 een 7 e Ladebuchse Sender CHG 2222 T 4 3 HF Modul einsetzen wechseln 8 4 4 Steuerkn ppeleinstellungen 222222 8 e L ngenverstellung der Steuerkn ppel 8 e Federkrafteinstellung 2 2222 nenna 8 e Kn ppelratsche Bremse 2222222 8 e Aktivierung der Ratschenfunktion 9 e Aktivierung der Bremsfunktion 9 4 5 Steuerkn ppelmodus 2222222 9 4 6 Speichermodul SD Card 2 nanana annen ana 9 e Einsetzen des SD Card 2222222220 9 e Entnehmen des SD Card 22222220 9 e
149. meranzeige Trimmer Reglerpositions Anzeige e Daten zur cksetzen R cksetzen der Daten e Gasvorwahl Gasvorwahl nur beim Modelltyp Heli Hinweis Je nach gew hltem Modelltyp ist die Darstellung der einzelnen Optionen in den Motormodell Segler odere Heli Basis Men s leicht unterschiedlich tpobbe Futaba T12FG Bestell Nummer 35 MHz F 8059 AO MHz F 8060 12 1 SERVO MONITOR Im Men Servo Monitor werden in einer Balkengrafik mit Pro zentwerten bersichtlich alle Servowege angezeigt welche sich letztendlich aus allen vorgenommenen Einstellungen und Mischfunktion ergeben Dieses Men ist ein ideales Pr fpro gramm um manuell die Ruderwege zu kontrollieren oder auto matisch alle Servos zu testen Hinweis Alle vorgenommenen Einstellungen Dual Rate Geberweg etc werden bei der Servoansteuerung ber cksichtigt Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey diese Option im Basis Men und best tigen Sie die Auswahl mit ENTER a4n ltest AUS NORHAL D amp W KHL ERE EHS KAF ERS EHE EHr KAS H H SEI GAS GUE EZF ST zus zU 30 1 06 i l 96 0 H Der Servomonitor besitzt 3 verschiedene Modi e Servotest Aus In diesem Modus werden die der aktuellen Steuergeberpo sition entsprechenden Servowege Positionen angezeigt zur manuellen Kontrolle der Mischfunktionen und Wegein stellung der einzelnen Servokan le Bewegen Sie den 3 D Hotkey auf das rechte Feld und bewegen Sie die gew nschten Gebe
150. mmieren Der lineare Modus wird f r die Ansteuerung von nicht selbst neutralisierenden Funktionen benutzt Der symmetrische Modus wird f r neutralisierende Funktionen eingesetzt F r beide Laufrichtungen Hin und Zur ck ZUR kann eine Geschwindigkeit vorgegeben werden Der Ein stellbereich liegt zwischen 0 und 27 Schritten Je h her die Zahl umso langsamer l uft das Servo die Schrittweite 27 entspricht einer Verz gerung von 9 Sekunden Die Verstel lung erfolgt mit dem 3 D Hotkey Die Voreinstellung betr gt 0 Durch eine Bet tigung von mind 1 Sek der ENTER Taste gelangt man zur Grundeinstellung zur ck lt robbe Futaba T 12 FG Bestell Nummer 35 MHz F 8059 40 MHz F 8060 15 2 GASKURVEN EINSTELLUNGEN Bei Bet tigung des Gas Steuerkn ppels wird nicht nur das Gasservo sondern auch automatisch das Pitchservo ange steuert Zur individuellen Abstimmung zwischen Motor und Pitchsteuerung kann der Gas Funktion eine von sechs m g lichen Kurventypen f r die jeweils bis zu 17 einstellbare Punkte zur Verf gung stehen zugeordnet werden Dar ber hinaus ist die T12FG mit umschaltbaren Flight Conditions Flugzust nden ausgestattet die es erm glichen f r die ein zelnen Flugzust nde eine optimale Gasabstimmung vorzuneh men Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die GAS KURVE Funktion im Hubschrauber Modell Men und best tigen Sie die Aus wahl mit ENTER Das Display hat drei Ebenen die sich w
151. n Die Antenne darf auf kei nen Fall in den Antrieb gelangen Weitere Hinweise siehe auch vorstehender Text 18 2 SCHALTERKABEL Der Schalter der Empfangsanlage muss ohne mechanische Begrenzung in jeder Richtung bet tigt werden k nnen Der Ausschnitt im Rumpf muss gro genug sein Bei Motormodel len mit Verorennungsmotor den Schalter auf der gegen berlie genden Seite des Auspuffs anbringen damit kein I eindrin gen kann und die Kontakte verschmutzt Beim Einsatz von vie len kr ftigen Digitalservos empfehlen wir den Einsatz von han dels blichen Doppelstromversorgungssystemen 18 3 SERVOKABEL Achten Sie beim Verlegen der Kabel darauf dass diese nicht auf Zug belastet werden zu stark geknickt oder gebrochen sind Stellen sie sicher dass keine scharfen Kanten die Kabeli solation besch digen Alle Steckverbindung m ssen fest sit zen Beim L sen der Steckverbindungen achten Sie unbedingt darauf dass nicht an den Kabeln gezogen wird Die Kabel nicht kreuz und quer verlegen Besser ist eine Befestigung der Kabel mit Klebeband oder Kabelbindern z B an der Rumpfseitenwand oder am Chassis An den Ger ten d rfen keinerlei Ver nderungen vorgenommen werden Ver meiden Sie Verpolungen und Kurzschl sse jeder Art die Ger te sind dagegen nicht gesch tzt 18 4 SERVOENTST RFILTER Bei Verwendung von langen Servokabeln oder Verl ngerungs kabeln k nnen ber die Servokabel St rungen eingefangen werden Deshalb sollten dan
152. n funkferngesteuerten Modellen konzipiert und zugelassen Robbe Modellsport bernimmt keinerlei Haftung bei anderwei tiger Verwendung SICHERHEITSHINWEISE Ferngesteuerte Modelle sind kein Spielzeug im blichen Sinne und d rfen von Jugendlichen unter 14 Jahren nur unter Auf sicht von Erwachsenen eingesetzt und betrieben werden Ihr Bau und Betrieb erfordert technisches Verst ndnis handwerk liche Sorgfalt und sicherheitsbewusstes Verhalten Fehler oder Nachl ssigkeiten beim Bau oder beim Fliegen k nnen erhebli che Sach oder Personensch den zur Folge haben Da Hersteller und Verk ufer keinen Einfluss auf den ordnungs gem en Bau und Betrieb der Modelle haben wird ausdr ck lich auf diese Gefahren hingewiesen und jegliche Haftung aus geschlossen Technische Defekte elektrischer oder mechanischer Art k n nen zum unverhofften Anlaufen des Motors f hren wodurch sich Teile l sen und mit hoher Geschwindigkeit umherfliegen k nnen Auch ein Betrieb der Empfangsanlage ohne aktivier ten Sender kann zu diesem Effekt f hren Hierdurch entsteht erhebliche Verletzungsgefahr Luft schrauben Propeller Rotoren bei Hubschraubern und gene rell alle sich drehenden Teile die durch einen Motor angetrie ben werden stellen eine st ndige Verletzungsgefahr dar Vermeiden Sie unbedingt eine Ber hrung solcher Teile Eine drehende Luftschraube kann z B einen Finger ab schlagen Bei Elektromotoren mit angeschlossenem Antriebsakku
153. n wenn die Servokabel l nger sind als zwei normale Anschlusskabel ca 50 cm zumindest verdrillte Kabel verwendet werden No F1452 Noch besser ist der Einsatz von Entst rfiltern No F1413 tpobbe Futaba T12FG Bestell Nummer 35 MHz F 8059 AO MHz F 8060 18 5 SERVOEINBAU Zum Befestigen der Servos auf jeden Fall die beigef gten Gummit llen und Messingnieten verwenden Beim Fest schrauben der Servos beachten dass die Schrauben nur so fest angezogen werden dass die Messingnieten nicht zu sammengedr ckt werden Die vibrationsd mpfende Wirkung der Gummit llen geht sonst verloren Das folgende Bild zeigt die Servomontage Im Teil A Montage in einem Holzbrettchen Teil B Montage in einer Kunststoff oder Aluminiumplatte 1 Mutter 2 U Scheibe 3 Gummit lle 4 F hrungsh lse 5 Aluminiumplatte 6 Schraube 1 Holzschraube 2 U Scheibe 3 Gummit lle 4 F hrungsh lse 5 Holz Bei RC Car Modellen wird der Servo Einbau in den daf r vor gesehenen Aussparungen der jeweiligen Einbauplatte vorge nommen Bei Bootsmodellen k nnen von Ihnen die robbe Servo Schnellbefestigungen verwendet werden Schenken Sie der Servomontage gro e Beachtung da Servos empfindlich auf Ersch tterungen reagieren 18 6 SERVOWEGE SERVOHEBEL Jedes Servo muss ber den vollen Weg arbeiten k nnen ohne mechanische Begrenzung durch das Ruder oder das Gest nge Dies gilt vor allem auch f r die Vergaseranlenkung
154. n eigenen Spannungswandler wie die T12Z T14MZ oder FX 40 Deswegen k nnen Sch ler sender welche vom Lehrersender mit Spannung versorgt werden nicht angeschlossen werden da sonst der Unterspannungsalarm ert nt Zur L sung f r die Anlagen mit 6 Pol Microstecker verwenden Sie das Trainerkabel T12FG Spezial No F1314 T12FG T4EX T6EX T7C IT12FG Trainerkabel T9C Spezial hrer T12FG T12Z T14MZ Konventionel Trainer FX 40 kabel Rect Rect T12FG T4V Konventionel Trainer Kabel Rect Round T12FG FC28 FC 18 mit Trainermodul 4 F 14 FC 16 und Kabel No F1592 Andere Sender T12FG Rect Rect Rect Round Rect FX serie T12FG T6X T7U T8U K nnen im robbe T9Z service umgebaut werden e Funktionskontrolle durchf hren L S Taster bet tigen und die Steuerfunktionen des Sch lersenders berpr fen e Nach dem Loslassen muss die Steuerung wieder vom Leh rersender erfolgen Per Software kann ausgew hlt werden ob der Sch lersender Mischfunktionen zur Steuerung des Modells selbst besitzt oder ob die Funktionen des Lehrersenders genutzt werden sollen Alternativ dazu ist auch ein Mix Betrieb m glich in dem beide Sender das Modell steuern k nnen N here Informationen zu den Einstellungen entnehmen Sie der Beschreibung im Kapitel System Men im Ein stell Men Trainer Der T12FG Sender l sst sich sowohl als Lehrer wie auch als Sch lersender in Verbindung mit den verschiedensten Sen de
155. n und Vorgaben f r die m gliche Einstel lung von Global oder Separat Modus sind mehrfach beschrieben In der Zeile Schalter kann dem bekannten Ver fahren ein Schalter und dessen Bet tigungsrichtung bestimmt werden Soll dieser Mischer mit einem anderen verbunden werden sind entsprechende Einstellungen in er Zeile LINK durchzuf hren Die Option muss aktiviert und der Mischer zu dem eine Verbindung hergestellt werden soll bestimmt wer den Wie bereits mehrfach beschrieben kann im ersten Display eine Mischkurve bestimmt und programmiert werden lt robbe Futaba T 12 FG Bestell Nummer 35 MHz F 8059 40 MHz F 8060 14 5 QUERRUDER gt SEITENRUDER MISCHER In diesem Men Winglet k nnen die Vor RUD1 gaben f r einen Mischer einge stellt werden der bei einer Chip an nn Bet tigung der Querrd A AIL2 Querrd Querruder das klappen klappen Seitenruder und AIL3 AIL4 wenn vorhan den die Win glets gleichsin nig mit diesen Rudern aus schlagen l sst RUD2 V Leitwerk RUDDER Normales Leitwerk Bei der Aktivierung dieser Funktion werden Quer und Seitenruder gekoppelt so dass beim Kurvenflug nur ein Steuerkn ppel bet tigt werden muss Insbesondere bei gro Ben Modellen ist diese Funktion sehr n tzlich da das negative Wenderollmoment des Modells aufgehoben wird Die Mischrate l sst sich exakt ber eine Kurve einstellen Die Funktion kann mit eine
156. n variiert werden Danach muss die Position des Kurvenpunktes bestimmt werden Das entsprechende Feld ist zu markieren und der Wert durch Drehbewegung am 3 D Hotkey einzustellen Danach muss die ENTER Taste f r mind 1 Sek bet tigt werden um den neuen Punkt einzuf gen Um einen Punkt zu l schen gehen Sie wie folgt vor Das Punkteeinstellfeld POINT markieren mit dem 3 D Hotkey den zu l schenden Punkt ausw hlen und die ENTER Taste f r mind 1 Sek bet tigen Auch diese beiden Kurvenarten k nnen mit Offset nach der bereits beschriebenen Methode vertikal verschoben werden 150 POS 0 60 RATE 0 08 43 13 3 DUAL RATE EINSTELLUNG Es lassen sich bis zu sechs verschiedene Dual Rate Einstel lungen vorgeben Dazu markieren Sie das Feld Dual Rate und bet tigen die ENTER Taste Die Anzeige wechselt in dem folgenden Untermen k nnen Sie die Einstellungen durchf hren DUAL RATE CONDITI 7 641 72 DE HAME STATUS FUNKTION SCHALT i DAR 1 AUS GUERRUDER SD 2 DR 2 EIN H HENRUDER SA 3 DAR 3 EIN SEITE SB 4 DAR 4 INA UUERRUDER Zun chst m ssen Sie die D R Einstellungen die Sie benut zen wollen aktivieren Dazu setzen Sie den Marker in der entsprechenden Zeile auf das erste Feld Durch eine Dreh bewegung am 3 D Hotkey erfolgt die Aktivierung von INA auf ACT Die Ver nderung muss mit ENTER best tigt wer den Im Feld Funktion kann auf die gleiche Art und
157. ndem wir der Stiftung Gemeinsames R cknahme System Batterien GRS Batterien beigetreten sind die eine fl chendeckende R cknahme und Entsorgung sicherstellt Sie verehrter Kunde k nnen Ihre Bat terien an folgenden Stellen kostenlos zur Entsorgung abgeben e Kommunale R cknahmestellen e Bei Ihrem Fachh ndler e An jeder Verkaufsstelle f r Batterien unabh ngig davon wo die Batterie gekauft wurde Wenn der Lithium Akku Ihrer Fernsteueranlage sein Lebensende erreicht hat bitte bei den o g Stellen abgeben Besonderheit Bei fest im Ger t eingebauten Batterien ist der Inverkehrbringer verpflichtet das gesamte Ger t zur ckzunehmen Das von Ihnen erworbene Ger t unterliegt dieser R cknahmeverpflichtung da eine interne Lithium Batterie f r die Speichersicherung eingesetzt wird welche mit der Platine verl tet ist Sofern das Ger t sein Lebensende erreicht hat und nicht mehr gebraucht wird gehen sie bitte folgenderma en vor e Ger t ffnen Lithium Batterie herausschneiden und bei oben genannten Stellen abgeben Bitte Pole isolieren oder in Polybeutel einpacken um Kurzschlu zu verhindern e oder gesamtes Ger t an den robbe Service zur Entsorgung senden 25 SERVICEADRESSEN Land Firma Strasse Stadt Telefon Fax Andorra SORTENY 130 LES ESCALDES 0037 6 82 0827 0037 6 82 5476 MAAETOFTDMI 8900 RANDERS 0045 86 43 6100 0045 86 43 7744 Deutschland robbe Service Metzloser Str 36 D 36355
158. nem separaten Speicher abgelegt Markieren Sie mit dem 3D Hotkey das Feld Basiseinstellungen im HOME Men und best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Danach wird die bersicht ber die Basis Men s angezeigt Da nicht alle Funktionen die im Basis Men bereit gestellt 7 80 172 werden in einem Display dargestellt werden k nnen gibt es ein zweites Display in der die restlichen Funktionen ausge w hlt werden k nnen Mit der Taste S1 kann zwischen Anzeige 1 2 und 2 2 umgeschaltet werden Durch drehen des 3 D Hotkeys ber die letzte Position hinaus wird automatisch auf die n chste Seite umgeschaltet Die Auswahl erfolgt durch Bet tigung des 3D Hotkeys in die entsprechende Richtung Das zweite Basis Men stellt sich wie folgt dar BASI15_MENU iT BU 2r2 ENDPUNKT ATY ITRIMMERANZEIG MOTOR AUS DATEN RESET LEERLAUF 2 5 TOPPUHR Im einzelnen stehen folgende Optionen zur Verf gung e Servo Monitor Servoweganzeige e Modell Auswahl Modellspeicherwahl e Modell Typ Modelltypauswahl e Frequenz Frequenz und Modulationswahl e Funktion Geberauswahl und reihenfolge e Servomittenverstellung Servomittenverstellung e Servoumpolung Servolaufrichtungsumkehr e Fail Safe Fail Safe Einstellungen e End Punkt ATV Servowegeinstellungen e Motor Aus Motorabschaltfunktion e Leerlauf 2 Zweite Gas Leerlaufposition e Taumelscheibe Taumelscheibenauswahl nur beim Modelltyp Heli e Stoppuhr Stoppuhreinstellungen e Trim
159. ng bei der Umschaltung der Flugzust nde zu pro grammieren muss zun chst die Zeile VERZG markiert wer den Danach mit dem 3 D Hotkey die Einstellung vornehmen und mit ENTER best tigen In der zweiten Displayebene werden die AFR Einstellungen f r den W lbklappenmischer vorgenommen Man erreicht dieses Untermen indem man das Feld W lbkl AFR markiert und die ENTER Taste bet tigt Die Programmiervorg nge sind im Kap 14 2 auf der Seite 47 beschrieben Die Mischer Kurven und die Vorgaben der Servowege lassen sich individuell f r die Querruder die W lb und Bremsklappen sowie f r die H henruder einzeln vorgeben Im abgegrenzten Feld Kurve and Rate muss die entsprechende Zeile markiert und mit ENTER best tigt werden Im n chsten Display kann auf die bereits mehrfach beschriebene Art und Weise die Mischerkurve getrennt nach linker und rechter Seite der Kurve programmiert werden Auch die M glichkeit der Ver schiebung der Kurve sowohl vertikal Offset als auch horizon tal X Offset ist gegeben In einem separaten Display k nnen die Servowege als Werte z B f r alle vier Querruderservos individuell eingege ben werden In diesem Display l sst sich auch die Servoge schwindigkeit programmieren F r beide Laufrichtungen Hin und Zur ck ZUR kann eine Geschwindigkeit vorgegeben werden Der Einstellbereich liegt zwischen O und 27 Schritten Dabei gilt je h her die Zahl umso langsamer l uft d
160. nger werden die letzten fehler freien Impulse zwischengespeichert und im St rungsfall an die Servos weitergegeben Diese werden solange beibehalten bis wieder einwandfreie Signale vom Sender kommen Dieser Modus ist voreingestellt 2 F S Fail Safe Position Hierbei laufen die Servos auf eine ber den Sender vorprogrammierte Position welche ebenfalls im Empf nger zwischengespeichert wird 3 Zus tzlich steht noch die Batterie Fail Safe Funk tion bereit Sobald die Spannung des Empf ngerakkus unter einen Wert von ca 3 8 V sinkt laufen die Servos f r welche B FS gew hlt ist auf die voreingestellte Position und zeigt dem Piloten an dass der Akku des Modells entladen ist Es muss dann unverz glich gelandet werden Empfehlung Bei Motormodellen Motor auf Leerlauf position und Kurveneinstellung bei Segler W lb Launch oder St rklappen ausfahren FAIL SAFE 7 5013 KAFUNKTION F S BAT F S F S FP OS 1 HHHE HOLD AUS HOLD AUS F75 B F 5 85 HOLD AUS 2 SETT RESET EATTERY F75 J3 gt GAS 4 BUER Bei Heli Mode Gas auf ca 80 Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die FAIL SAFE Option im Basis Men und best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Dieses Men hat f r die Kan le 5 bis 12 weitere Ebenen der Seitenz hler an der rechten Seite deutet dieses an Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey das F S Feld des Kanals f r den die Fail Safe Vorgaben ge ndert werden sollen Durch eine Dreh bewegung
161. nie mals im Gef hrdungsbereich von Luftschrauben oder rotieren den Teilen aufhalten Achten Sie ebenfalls darauf dass keine sonstigen Gegenst nde mit sich drehenden Teilen in Ber h rung kommen Sch tzen Sie Ihre Anlage vor Staub Schmutz und Feuchtig keit Setzen Sie die Ger te keiner berm igen Hitze K lte oder Vibrationen aus Der Fernsteuerbetrieb darf nur im ange gebenen Temperaturbereich von 15 C bis 55 C durchge f hrt werden Benutzen Sie nur empfohlene Ladeger te und laden Sie Ihre Akkus nur bis zur angegebenen Ladezeit Beachten Sie die Hinweise der Akkuhersteller ber oder Falschladungen k n nen zur Explosion der Akkus f hren Achten Sie auf richtige Polung Vermeiden Sie Sto und Druckbelastung berpr fen Sie Ihre Anlage stets auf Besch digungen an Geh usen Kabeln und Anschlussbuchsen Durch Absturz besch digte oder nass gewordene Ger te selbst wenn sie wieder trocken sind nicht mehr verwenden Entweder im robbe Service berpr fen las sen oder ersetzen Durch N sse oder Absturz k nnen Fehler entstehen welche nach kurzer Betriebszeit zu einem Funktionsausfall f hren Es tpobbe Futaba T12FG Bestell Nummer 35 MHz F 8059 AO MHz F 8060 d rfen nur die von uns empfohlenen Komponenten und Zube h rteile eingesetzt werden Verwenden Sie immer Original robbe Futaba Steckverbindungen An der Anlage d rfen kei nerlei Ver nderungen vorgenommen werden ROUTINEPR F
162. nt ein ein Wert Rate eingestellt werden Dazu das Feld markieren mit dem 3 D Hotkey die Einstellung durch f hren und die Programmierung mit ENTER abschlie en Die Einstellung wird als Wert im Feld angezeigt Im Feld D mpfung kann eine Zeit als Wert vorgegeben werden mit der festgelegt wird wie lange die Funktion nach Beendigung der Verstellung wirken soll In der unteren Zeile AKT POS kann f r beide Seiten ein Punkt festgelegt werden ab dem die Funktion jeweils wirksam werden soll Dazu das jeweilige Feld markieren die Einstellung mit dem 3 D Hotkey durchf hren und dann den Vorgang mit ENTER abschlie en Die Voreinstellung betr gt links 50 und rechts 50 Durch eine Bet tigung der ENTER Taste f r mind 1 Sek werden die Voreinstellungen wieder aktiviert robbe Futaba T 12 FG Bestell Nummer 35 MHz F 8059 40 MHz F 8060 15 7 PITCH gt D SENNADEL MISCHER Mit dieser Funktion l sst sich eine D sennadelverstellung in Abh ngigkeit von der Pitchkn ppel Position programmieren Damit k nnen Sie vorgeben dass zu jeder Belastung des Motors hervorgerufen durch unterschiedliche Anstellwinkel der Rotorbl tter das Gemisch optimal eingestellt wird weil die D sennadel nachgef hrt wird Zur Optimierung kann eine Beschleunigungsfunktion programmiert werden Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die PITCH gt NADEL Option im Hubschrauber Modell Men und best tigen Sie d
163. nwender liegt Auf den Betriebsfrequenzen 27MHz 35 MHz und 40 MHz ist der Betrieb von Funkfern steueranlagen f r Modelle in Deutschland anmelde und geb hrenfrei Hier wurde eine Allgemeine Genehmigung zur Nutzung der Betriebsfrequenzen erteilt Eine Kopie dieser All gemeinen Genehmigung liegt Ihrer Anlage bei Pr fen Sie vor Inbetriebnahme ob in dem Land wo Sie Ihre Fernsteueranlage einsetzen m chten ebenfalls Anmelde freiheit besteht 23 KONFORMIT TSERKL RUNG Hiermit erkl rt die robbe Modellsport GmbH amp Co KG dass sich diese Funkfernsteueranlage in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Vor schriften der Richtlinie1999 5 EG befindet Die Original Konformit tserkl rung finden Sie im Internet unter www robbe com bei der jeweiligen Ger tebeschreibung durch Aufruf des Logo Buttons Conform tpobbe Futaba Bestell Nummer 35 MHz F 8059 AO MHz F 8060 23 ZUBEH R Trainerkabel No F1591 Skysport T4YF T4EX FF9 T12Z T14MZ FX 40 V Kabel No F1423 Zum parallelen Anschuss von 2 Servos an einen Em pf ngerausgang Ersatz Senderakku No F1311 7 2 V 1 7Ah Empf ngerakkulade Senderakkuladekabel Adapterkabel f r Flug N bel ra T12FG nase simulatoranschluss 0 O No 8239 Skysport T4YF T4EX FF9 T12Z T14MZ FX 40 Akku 5 NC NiMH Schalterkabel mit Ladebuchse No F1407 Zum Anschuss des Akkus an den Empf nger erforderlich
164. p 15 3 S 64 Es kann f r beide Maximalausschl ge des Pitch Steuerkn ppels Min und Max jeweils getrennt ein Wert Rate eingestellt werden Dazu das Feld markieren mit dem 3 D Hotkey die Einstellung durchf hren und die Programmierung mit ENTER abschlie en Die Einstellung wird als Wert im Feld angezeigt Im Feld D mpfung kann eine Zeit als Wert vorgegeben werden mit der festgelegt wird wie lange die Funktion nach Beendigung der Verstellung wirken soll In der unteren Zeile kann AKT POS f r beide Seiten ein Punkt festgelegt werden ab dem die Funktion jeweils wirksam werden soll Dazu das jeweilige Feld markieren die Einstellung mit dem 3 D Hotkey durchf hren und dann den Vorgang mit ENTER abschlie en 67 15 8 PITCH gt HECKROTOR REVOLUTION MISCHER Mit dieser Funktion werden Drehmoment nderungen des Hauptrotors durch Gas oder Pitch nderung durch einen Mischer so zur Heckrotoransteuerung genutzt dass dieser immer das richtige Gegendrehmoment erzeugt und ungewollte Momente um die Hochachse kompensiert Eine gute Einstel lung erleichtert einem Kreiselsystem f r den Heckrotor die Arbeit Ein falsch eingestellter Revo Mix kann aber gegen die Kreiselfunktion arbeiten Deswegen kommt der Feinabstim mung dieses Mischers eine gro e Bedeutung zu Zur Optimie rung kann eine Beschleunigungsfunktion programmiert wer den Wird ein moderner Kreisel im Heading Hold AVCS Modus betrieben muss
165. pen aktiviert haben k nnen Sie in diesem Men die Steuerkn ppelwege der Roll Nick und Pitchfunktion PIT einstellen und umpolen Au erdem k nnen die notwendigen Mischfunktionen programmiert werden Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die Taumel Option im Basis Men und best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Das Display stellt sich dann wie folgt dar 7 3173 TAUMELSCHEIBE 160x HEUTRAL FUNKT PUNKT 50 MAS FITCH O MIN FITCH E gt TAUMELSCH AFR ROLL 50 HICK FITCH 50 50 e Neutralpunkt Einstellung Zun chst optimieren Sie die Neutralpunkt Einstellung sie wird als Wert vorgegeben Stellen Sie die Servohebel mechanisch so ein dass der Neutralpunkt etwa bei 50 liegt Dann markieren Sie das Punkt Feld bet tigen Sie den Pitch Kn ppel so dass die Servohebel und die Gest nge genau einen rechten Winkel bilden Enter Taste bet tigen Dann lesen Sie den angezeigten Wert ab Die ser Wert wird auch als Balkengrafik dargestellt e Steuerkn ppelweg Einstellung F r die Roll die Nick und die Pitchfunktion k nnen die Taumelscheibenwege eingestellt werden Dazu das ent sprechende Feld markieren und mit dem 3 D Hotkey den Wert vorgeben Der Einstellbereich liegt zwischen 100 und 100 Die Voreinstellung betr gt 50 Durch eine Druckbet tigung des Drehknopfes f r mind 1 Sek gelangen Sie zur Grundeinstellung zur ck In Verbindung mit der Funktion Servoumpolung die Lauf
166. pt Chip ei Querrd klappen AIL4 Haupt Querrd AIL1 Bet tigung des Seitenruder das Querruder aus schlagen l sst Chip Querrd klappen AIL3 RUD2 RUDDER V Leitwerk Normales Leitwerk Diese Funktion wird vor allem bei Gro model len zur original getreuen Steue rung wie bei manntragenden Flugzeugen eingesetzt Aber auch zum Aussteuern bestimmter Flugman ver beim 3 D Kunstflug ist dieser Mischer hilfreich Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die Seite Quer Option im Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Das Display hat zwei Ebenen die sich wie folgt darstellen DEI TE UUER CONDIT MODE UFFSET EXPO 1 0 0 RATE A RATE EB 0 0 0 0 ESF A EKF B 0 0 0 ir 5U 172 INA z td RATE 60 0 17 50 2r2 SEITE QUER CONDIT1 ACT IHA INA Mode SCHALT LINK GLOBAL INA Auch diese Mischfunktion muss zun chst in der Zeile AKT INA aktiviert werden Zuerst das Feld markieren die Ein stellung mit dem 3 D Hotkey vornehmen und die Aktivierung mit ENTER abschlie en Im Feld wird danach je nach Schal terstellung AN bzw AUS angezeigt Auch die Wirkungen und Vorgaben f r die m gliche Einstel lung von Global oder Separat Modus sind mehrfach beschrieben Sie werden in der Zeile Mode vorgegeben In der Zeile Schalter kann wie bekannt ein Schalter und dessen Bet tigungsrichtung bestimmt werden D
167. punktverschiebungen Die Center Trimmfunktion arbeitet ebenfalls um die Mittelstellung des Steuergebers ver ndert aber die Endpunkte nicht Die Trimmwege werden dadurch asymmetrisch Weiterhin kann der Trimmbereich Bereich bestimmt wer den Wenn ein kleiner Bereich gew hlt wird wirkt die Trim mung nur in der N he der Mittelstellung des Steuerkn p pels Zum Abschluss wird die Trimmrate RATE der Trimm weg vorgegeben Die Einstellung erfolgt stufenlos von 30 bis 30 des Geberweges Die Voreinstellung betr gt 30 Nach der Markierung und Aktivierung dieser Option kann mit Drehbewegungen des 3 D Hotkeys der ge w nschte Wert eingestellt werden Durch Bet tigung der ENTER Taste f r mindestens 1 Sek wird wieder die Vor einstellung 30 aktiviert In der dritten Ebene werden die Trimmungen f r Min und Max Pitch f r die Endausschl ge des Pitchservos vorge geben Die Programmierung ist vollkommen identisch mit der Festlegung der Vorgaben f r die Schwebeflug Trim mungen Allerdings kann kein Trimmmodus und kein Trimmbereich vorgegeben werden e Pitchservo Einstellungen In der vierten Displayebene l sst sich neben der Festlegung ob die jeweilige Kurve f r alle oder nur f r den aktuellen Flugzustand gelten soll Global oder Separat Modus vor allem die Geschwindigkeit und der Modus des Pitchser vos bestimmen Dabei besteht zun chst die M glichkeit einen Modus zu progra
168. quenzauswahl men sind ber das Startdisplay direkt erreichbar siehe auch Beschreibung Startdisplay auf vorheriger Seite Taste S1 2 7U SYSTEM BASIS MODELL 35 106MHz Femiszd4 HO MODULE 51 3 D Hotkey ENTER Taste Die Navigation der T12FG Anlage ist revolution r einfach und logisch gestaltet Der 3D Hotkey und die Auswahltaste dienen zur Men steuerung Die Taste S1 dient zum umbl ttern auf verschiedenen Men Ebenen Unter ihr ist der 3 D Hotkey angebracht Er ist mit zwei Bedienungsfunktionen ausgestat tet Zur Best tigung einer Auswahl muss er gedr ckt werden damit wird eine ENTER Funktion realisiert Eine Drehbewegung des Knopfes dient zur Ver nderung von Daten So k nnen in den Untermen s z B Werte durch eine Rechtsdrehung erh ht und durch eine Linksdrehung verringert werden 22 11 SYSTEM MEN In diesem Men werden die grunds tzlichen modellspeicher bergreifenden Sendereinstellungen vorgenommen Hier vor genommene Einstellungen sind f r alle Modellspeicher g ltig Die Daten eines Modellspeichers k nnen in diesem Men nicht ver ndert oder beeinflusst werden Ausnahme Trainer Modus Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey das Feld SYSTEM im HOME Men und best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Danach wird die bersicht ber die System Men s angezeigt STSTEM MEN 1 1 TRAINER IGEBEREINSTELG DISPLAY LIINFORMAT ION SYSTEM ZEIT NUTZERNAME
169. r ENTER Taste f r mind 1 Sek wird die Grundeinstellung wieder hergestellt e Limit Point Vorgaben Das Festlegen des Begrenzungspunktes l uft nach dem gleichen Verfahren ab Das entsprechende Feld mit dem Cursor markieren und den Wert mit dem 3 D Hotkey ein stellen Auch der Begrenzungspunkt kann f r jede Aus schlagsseite des Servos individuell vorgegeben werden Die Voreinstellung betr gt 135 der Punkt kann im Bereich zwischen 0 und 155 eingestellt werden Durch eine Bet tigung der ENTER Taste f r mind 1 Sek wird die Grundeinstellung wieder hergestellt e Servogeschwindigkeit vorgeben Um die Servogeschwiindigkeit an Ihre Bed rfnisse anzupas sen markieren Sie das entsprechende Feld rechte Spalte mit dem 3 D Hotkey Mit dem 3 D Hotkey kann die Servo geschwindigkeit als Schrittweite im Bereich von O bis 27 Schritte eingestellt werden Die Voreinstellung betr gt O Schritte Durch eine Bet tigung der ENTER Taste f r mind 1 Sek wird die Grundeinstellung wieder hergestellt robbe Futaba Bestell Nummer 35 MHz F 8059 40 MHz F 8060 12 10 MOTORABSCHALTFUNKTION Mit dieser Funktion k nnen Sie den Motor durch einen Schalter ab schalten ohne die Leerlauftrim mung zu ver ndern F r Motorflug modelle und Hubschrauber ist das eine elegante Art den Motor sicher abzustellen Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die Motor Aus Option im Basis men und best tigen Sie di
170. r schiedlichen Gest nge kompensieren Bringen Sie zun chst den Gassteuerkn ppel in eine solche Position dass sich eine m glichst geringe Drehzahl ein stellt Bewegen Sie den Querruder Kn ppel Roll ber den ganzen Weg von links nach rechts Stellen Sie den Kom pensationswert f r die Funktion so ein dass sich keine tpobbe Futaba T12FG Bestell Nummer 35 MHz F 8059 AO MHz F 8060 Beeintr chtigungen der Pitch und der Nickfunktion ergibt Die Eingabe der Daten die f r jede Seite individuell vorge nommen werden kann erfolgt mit Hilfe des 3 D Hotkeys Danach kompensieren Sie die Nickfunktion Nehmen Sie die Einstellungen so vor dass bei Bet tigung des Nick Steuerkn ppels ber den ganzen Weg keine Beeintr chti gungen der Pitch und der Rollfunktion ergeben Wiederholen Sie diese beiden Schritte auch f r den Zustand in dem der Gassteuerkn ppel in einer solchen Position steht dass sich eine m glichst hohe Motordreh zahl einstellt Im Taumelscheiben Einstellungs Men kann auch der Geschwindikeitsausgleich durchgef hrt werden Bringen Sie dazu den Gassteuerkn ppel in die Neutralposition Anschlie end bewegen Sie den Nick Kn ppel m glichst schnell Stellen Sie die Geschwindikeits Vorgabe als Wert so ein dass sich dabei keine Beeintr chtigung der Pitch Funktion ergibt Die Eingabe erfolgt nach Markierung des Feldes durch Dreh bewegungen am 3 D Hotkey 37 12 14 TIMER E
171. r Der Test Modus muss dabei ausgestellt sein Test Aus Im Display wird bei den entsprechenden Kan len die Ausschlagsgr e als Bal kendiagramm und als Prozentwert angezeigt e Neutral Positionen Neutral Alle Kan le werden senderseitig auf Neutralstellung ge bracht Dies ist eine perfekte Funktion zur Pr fung von Ser vos und Servohebel auf korrekte Neutralposition Sie ist auch ideal beim Einbau von Servos zur Findung der Neu tralposition Durch Bewegung am 3 D Hotkey den Testmodus im rech ten Feld von Aus auf Neutral umstellen e Automatischer Servotest Bewegen Dieser Mode aktiviert einen automatischen Servotest alle Kan le werden langsam von einem Geberende zum ande ren abgefahren Die Funktion ist ideal zum Test der Servos oder der maximalen Ruderausschl ge Dazu den Test Modus einschalten Bewegen Diesen But ton mit dem 3 D Hotkey anw hlen und den Modus ein schalten und best tigen 27 12 2 MODELLSPEICHERWAHL Neben der eigentlichen Auswahl der Modellspeicher Datei wird in diesem Men auch das gesamte Handling der Modell dateien wie neu anlegen kopieren l schen und umbenennen vorgenommen Ein Modellspeicher besitzt eine Gr e von ca 500 kB intern k nnen 30 Modelle gespeichert werden auf einer 32 MB SD Karte ca 60 Modelle Der Sender verwaltet SD Karten bis 1 GB damit k nnen ca 1958 Modelle gespeichert werden Hinweis Erstellen Sie eine Sicherheitskopie Ihr
172. r Flugzeuge 2 22 22 21 9 2 Home Display f r Hubschrauber 21 10 Men struktur und Navigation 22 11 System Men nnnnnnnn nn nun nun 22 11 1 Lehrer Sch ler Betrieb 222222220 22 e Trainer Betrieb als Lehrer Sender 23 e Trainer Betrieb als Sch ler Sender 23 11 2 Display Einstellungen 2222 cecennennn 24 e Kontrasteinstellung des Displays 24 11 3 Betriebsstundenz hler Modell Timer 24 11 4 Nutzername sr 2422 HH er a a ii 25 11 5A Hardware Geberumpolung 2222222000 25 11 9B Stick Mode zn uses as iert suepi eiei ee 25 11 6 Information Sprachauswahl Softwarestand etc 26 12 Basis M n is 5352 2a ea 26 12 1 Servomonitor Weganzeige 222222000 27 12 2 Modellspeicherwahl 2 22 2222 sas0n 27 e Modellspeicher aufrufen 27 e Neuer Modellspeicher 2 2222 27 e Modellspeicher l schen 28 e Modellspeicher umbenennen 28 e Modellspeicher kopieren 22222 22 28 12 3 Modelltypauswahl aasan nananana 29 e Fl chen und Leitwerkauswahl 29 e Taumelscheibenauswahl 222 2 n20 30 12 4 Frequenz und Modulationswahl 30 12295 EUN O nee ea edel 31 e Zuordnung der Steuergeber 31 e Auswahl der Trimmgeber 22 22 20 31 e Trimmeinstellungen 2
173. r Mischer 222222 sen seen 51 14 9 H henruder gt W lbklappen Mischer 52 tpobbe Futa Bestell Nummer 35 MHz F 8059 40 MHz F 8060 Kapitel sense EN ENA Seite 14 10 W lbklappen gt H henruder Mischer 53 14 11 Butterfly Mischer 22222 sueenennenn 53 14 12 Trimm Mischer 1 und 2 2222cerssen 54 14 13 Bremsklappen Mischer 222222220 56 14 14 Kreisel Einstellungen n asasnna annann 57 14 15 V Leitwerk Mischer 22222222 57 14 16 H henruder mit Querruder Funktion 58 14 17 Winglet Ruder Einstellungen 58 14 18 Einstellungen f r Elektromotoren 59 14 19 Seitenruder gt H henruder Mischer 59 14 20 Snap Roll Funktion 2222222 sennen 60 15 Modell Men Hubschraubermodelle 61 15 1 Pitehkurven Einstellungen 22 22 61 15 2 Gaskurven Einstellungen 222222200 63 15 3 _Beschleunigungs Funktion 2222 222 64 15 4 Autorotations Einstellungen 22 64 15 5 Taumelscheiben Mischer 2 222 65 15 6 Gas Motor MiX sur ser aa anne 66 15 7 Pitch gt D sennadel Mischer 67 15 8 Pitch gt Heckrotor Revolution Mischer 67 15 9 Kreisel Einstellungen nsnanaanan nannu 68 15 10 Drehzahlregler Einstellungen 69 15 11 Flugzustand halten FZS HOLD 69 16 Optionen des Schalterauswah
174. r bei bestimmter Modelltypauswahl In diesem Men k nnen die Ein stellungen f r alle Fl chen und H henrud erklappen so W lb Haupt eingestellt wer Querrd klappe klappe Querrd den dass die Que1 W lb W l2 AlIL2 Geschwindig Brems Klappen keit des Flug BRKL U BRK zeuges redu ziert wird b 2 gleichzeitig aber H he N N durch die Fl H h2 H he H h2 chengeometrie V Leitwerk Ailvator der ben tigte hohe Auftrieb f r einen Langsamflug erzeugt wird Dabei schlagen die Ruderklappen der Tragfl che nach unten aus Mit einem ent sprechenden H henruderausschlag wird das in vielen F llen entstehende Moment um die Querachse kompensiert F r alle Klappen an den Fl chen f r bis jeweils zu vier Querru der und vier Klappen kann individuell ein Offset Abgleich vorgenommen werden Display 1 3 Weiterhin kann f r einen Feinabgleich einer der Zusatzgeber bestimmt werden Dann l sst sich f r alle Klappen eine Voreinstellung f r den Abgleich vornehmen Wie bei allen Mischern kann ein Separat oder ein Global Modus vorgegeben werden Au erdem kann ein Ausl seschalter bestimmt werden mit dem die Einstellungen f r die Flugphase aktiviert werden Dar ber hinaus kann vorgegeben werden ob die Ausl sung per Schalter manueller Modus oder ber einen Steuerkn ppel automatischer Modus erfolgen soll Sowohl f r die Querruder f r die Klappen als auch f r die H
175. rden soll Die Einstellung erfolgt genau nach dem gleichen Schema wie die Aktivierung eines Mischers Abschlie end k nnen getrennt die Geschwindigkeiten SPEED1 und SPEED vorgegeben werden Dazu das ent sprechende Feld markieren und den Wert mit dem 3 D Hotkey einstellen Stellen Sie sicher dass die Motor Aus Vorgaben mit den Fail Safe Einstellungen f r die Motoransteuerung bereinstimmen 59 14 19 SEITENRUDER gt H HENRUDER MISCHER Nur bei Motorflugmodellen Diese Funktion wird ben tigt um bei einer Bet tigung des Sei tenruders das H henruder mit zu bewegen Diese Option wird ben tigt um Tendenzen mancher Modelle entgegen zu wirken bei einer Ansteuerung des Seitenruders leicht wegzutauchen Interessant ist die Funktion auch f r den extremen 3 D Kunst flug Die Mischrate kann exakt ber eine Kurve eingestellt werden Die Funktion l sst sich mit einem ausw hlbaren Schalter akti vieren und ber einen Link mit anderen Mischern verbinden Au erdem kann wie bei vielen Funktionen vorgegeben wer den ob die Einstellungen f r alle Flugzust nde Global oder nur f r den aktivierten Zustand Separat gelten soll Ein Zusatzgeber kann f r eine Feinabstimmung programmiert werden Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die Seite H he Option im Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Das SE I TE H HE CONDITi OFFSET EXPO 1 0 0 RATE A RATE B 0 0 0 0 B 7 50
176. rechenden Geber konfiguriert Innerhalb eines Modelltyps variiert die Konfiguration wenig Bedingt durch die Anzahl der Ruder und Klappen erh ht sich die Zahl der belegten Kan le Anders beim Wechsel eines Modelltyps ndert sich der Modelltyp beispielsweise von normalem Leitwerk auf Leitwerk mit 2 H henruderservos Ailvator so ndert sich zwangs weise auch die Reihenfolge der Funktionen Dies gilt nat rlich auch f r Segelflugmodelle mit und ohne Motor sowie f r Nurfl gelmodelle mit und ohne Winglets Auf den folgenden Seiten finden Sie die umfangreichen Aufstellungen und Skizzen der Servo Anschlussreihenfolge geordnet nach den verschiedenen Modelltypen die von der Software verwaltet werden dargestellt Bestell Nummer robbe Futaba T12FG 35 MHZ F 8089 5 1 Motormodelle Elektrosegler und Segler mit normalem T Kreuz und und V Leitwerk 1 Querruder 2 Quer 1 W lbklappe 1 H he H he H he H he H he H he H he H he H he Seite Motor ZUSt Gas Motor zZuUs7 Quer Quer Quer Quer Quer _ EZFW zus7 zusr won wa zus zus6 zus6 zus6 EZFW zus6 zus6 ZUS 3 VC z Q I oO i NININ IN RNO CICC IC ice E n lo falo T NIN NI N rA 5 GILGITGELGE gt 01 s 2 Quer 2 W lbklappen 2 Quer 2 W lb 2 Bremsklappen 4 Quer 2 W lbklappen H he H he G Gas Motor ZUS4 Gas EZFW Spoiler vc3 ZUS1
177. rechts l sen Pos 3 Fertig umgebauter Steuerkn ppel Richtungsangaben rechts links von hinten gesehen STEUERKN PPELMODUS STCK Neben der mechanischen Umstellung der Drosselraste verf gt der Sender ber eine Funktionszuordnung der Steuerkn ppel Die Software des Senders hat neben dem voreingestellten Mode 2 noch drei weitere Steuerkn ppel modi Damit k nnen Sie das System optimal an Ihre Steuergewohnheiten anpassen Da die Zuordnung der Steuerfunktionen an den entsprechenden Servo Ausg ngen des Empf ngers immer gleich bleibt muss lediglich festgelegt werden mit welcher Steuerkn ppel Anordnung der Pilot sein Modell betreibt robbe Futaba T 12 FG Bestell Nummer 35 MHz F 8059 40 MHz F 8060 7 WECHSEL DES FREQUENZKANALS Die Anlage besitzt ein DD Synthesizer System zum Erzeugen der Frequenzkan le Die Kanalauswahl erfolgt im Sender per Software und wird ber das drahtlose Frequenzkanal bertra gungssystem WFSS an den Empf nger gesendet worauf dieser auf den gleichen Kanal umschaltet Dieser Frequenzka nal bleibt dann im Empf nger gespeichert auch wenn er aus geschaltet ist bis zur n chsten Kanalumstellung Nur bei R 5014 5114 Zum Wechseln der Sendefrequenz best tigen Sie bitte die Abfrage Senden mit NEIN in dem Sie die ENTER PUSH Taste des 3 D Hotkey dr cken Mit dem 3D Hotkey das Frequenzkanalfeld anw hlen und ENTER PUSH Taste des 3 D Hotke
178. ren mit dem die Drehzahl in drei Stufen RATE 1 2 oder 3 pro Flugzustand im Separat Modus ver ndert werden kann Au erdem l sst sich wie bei vielen Funktionen bestimmen ob die Option f r alle oder nur f r einen Flugzustand gelten soll Global oder Separat Mode Zum Feinabgleich l sst sich ein Geber programmieren Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die Drehz REG Option im Hubschrauber Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Das Display hat drei Ebenen und stellt sich wie SI srntei2s IDLEUPi ACT INA INA FATE 50 0 UNIT A FEIN TR IMM SCHALT GEBR 0 MODE RATE 2 34 1 3 E 59 0 SEPA Maddi rae NORMAL RATE 3 AKTIN ACT INA AUS 50 0 UNIT a SCHALT MODE SEPA ir 4U 273 FATE a a A n a folgt dar Mdai rae NORMAL RATE 3 AKTIU ACT INA INA RATE 25 0 ri FEIN TRIMH GEER FATE 0 SEPA ir 4U 373 6 259 04 UNIT SCHALT MODE Das Men hat drei identische Ebenen f r die Einstellung von drei verschiedenen Drehzahlvorgaben RATE 1 3 Auch diese Funktion muss zun chst in der Zeile AKT aktiviert werden Zuerst das Feld markieren die Einstellung mit dem 3 D Hotkey vornehmen und die Aktivierung mit ENTER abschlie en Im Feld wird danach je nach Schalterstellung AN bzw AUS angezeigt In der Zeile SCHALTER kann mit dem bekannten Verfahren ein Schalter und dessen Bet tigungsrichtung zur Umschal tung der Drehzahlvorgabe be
179. rgegeben werden Dazu muss das entsprechende Feld unten rechts im Display mit dem 3 D Hotkey markiert und die ENTER Taste bet tigt werden Danach erschient das Schalterauswahl Men Mit dem 3 D Hotkey wird der f r diese Funktion gew nschte Geber markiert und mit ENTER best tigt Der eingestellte Geber wird im Feld angezeigt Die F S Einstellungen sind je nach Modelltyp vorzunehmen Beispielsweise bei einem Hubschrauber eine Schwebeflugpo sition bei einem Flugmodell eine gro e Kurve Einstellungen die es im Falle einer kurzen St rung erm glichen dass das Flugger t auch ungesteuert eine selbstst ndige oder sogar eigenstabile Fluglage einnimmt bis wieder Kontakt zum Sen der besteht Wenn Sie die Gasfunktion w hlen stellen sie kei nen zu niedrigen Wert f r die Motordrossel ein damit der Motor nicht abstellt berpr fen Sie die Einstellungen indem Sie den Sender aus schalten und die Servoreaktionen am Empf nger pr fen Hinweis Bei Motorflug und Hubschraubermodellen wird bei der Modellauswahl automatisch f r die Gasfunktion eine Failsafeeinstellung programmiert Pr fen Sie ob dies f r Ihren Anwendungsfall korrekt ist ndern Sie ggf den Einstellwert oder setzen Sie die Funktion auf HOLD T12FG 34 Bestell Nummer 35 MHz F 8059 AO MHz F 8060 12 9 SERVOWEG EINSTELLUNGEN ENDP ATV Diese Funktion erm glicht die Servo weg Einstellung getrennt f r jede Seite f r alle 12 Kan le
180. richtung so einstellen dass bei Pitchbet tigung alle Servos in die gleiche Richtung laufen Danach mit oder Vorzei chen die richtige Laufrichtung f r die Funktionen Nick und Roll einstellen Stellen Sie einen m glichst gro en Steuerweg ein ohne dass die Gest nge bzw Servos an den Anschlag laufen Pr fen Sie die maximalen Steuerwege genau wenn sich Pitch Roll und Nickfunktion in extremen Ausschlagsposi tionen befinden Je nach Ansteuerungstyp und Art des Rotorkopfes kann sich bei zu gro em Weg die Taumel scheibe verklemmen oder mit Taumel Ring Mischer begren zen Das Taumelscheiben Men hat mehrere Displayebenen der Seitenz hler an der rechten Seite deutet das an Durch dr cken der S1 Taste gelangen Sie in die Ebenen Die Anzeige wechselt das Display zur Einstellung der Mischraten stellt sich wie folgt dar 36 7 541273 NMI ER C ROL NIE2 100 100 NICKSROL 100 100 NICK PIT 100 100 HNIC NIK2 100 100 TAUMELSCHEIBE HIKER Et gt PIT ROLL100 100 PIT NICK 100 100 PIT NIK2 100 100 ROL NICK 100 100 ROL PIT 100 100 e Mischraten einstellen Am Beispiel des HR 3 Taumelscheibentyps wird die Ein stellprozedur der Mischraten erl utert Die Vorgehensweise f r die anderen Taumelscheibentypen ist identisch die Ein stellungen unterscheiden sich aber etwas Bringen Sie zun chst den Gassteuerkn ppel in die Neutral position Stellen Sie die Ansteuerungsgest nge so ein dass die
181. rkiert 31 und aktiviert werden Die Anzeige wechselt es erscheint ein Auswahlmen das die einzelnen Geber des Sender symbo lisiert darstellt CONDITI 54171 HARDWARE LIST Ji SA SE LD T1 T5 J2 SB SF RD T2 T6 sc Sb LS T3 J4 5D SH RS T4 e In diesem Display kann nun der gew nschte Geber der ausgew hlten Funktion durch Bewegen des blinkenden Cursors mit dem 3 D Hotkey und Best tigung mit der ENTER Taste zugeordnet werden e ber das Feld Global bzw Separat wird vorgegeben ob der Steuergeber in allen Flugzust nden f r diese Funktion gleich sein soll Global Wird die Funktion auf Separat umgestellt kann der Steuergeber f r diese Funktion f r jeden Flugzustand unterschiedlich sein Die Auswahl erfolgt durch Rechts oder Linksdrehung am 3 D Hotkey Die Anzeige wechselt durch Bet tigung des ausgew hlten Flugzustands Umschalters Die Kombination von Global und Separat Steuergebern ist m glich AUSWAHL DER TRIMMGEBER Auch die Trimmgeber sind frei w hlbar Das Verfahren ist iden tisch mit der Auswahl der Steuergeber Das Feld TRIM der entsprechenden Funktion markieren und best tigen es erscheint das Irimm Einstellmen In diesem Men k nnen aus den symbolischen Darstellungen auf der linken Displayseite die Trimmgeber ausgew hlt und zu geordnet werden TRIMMEINSTELLUNGEN CONDITI 2 54171 RATE 304 HARDWARE LIST Ji SA SE LD T1 T5 J2 SB SF RD
182. rn aus dem robbe Futaba Programm betreiben Dabei erge ben sich folgende Kombinationsm glichkeiten Trainer kabelanforderungen T12FG Sender als Lehrersender in Verbindung mit folgen den Sch lersendern e Sender T12FG T12Z T14MZ FX 40 FF 9 FF 7 T7CP T4EX Skysport T4YF Trainerkabel No F1591 e Sender FX 14 18 Trainerkabel No 8236 e Sender der F Serie mit Trainermodul 4 F1574 Trainerka bel No 8238 e Sender der F Serie mit 6 poligem DIN Anschluss Skysport 4 T4VF FF 6 FF 8 und PCM 1024 92 Trainerkabel No F1592 mu im robbe Service umgebaut werden T12FG Sender als Sch lersender in Verbindung mit folgen den Lehrersendern e Sender T12FG T12Z T14MZ FX 40 FF 9 FF 7 T7CP T4EX Skysport T4YF Trainerkabel No F1591 e FX 14 18 Trainerkabel No 8236 e Skysport 4 TAVF FF 6 FF 8 FC 28 FC 18 und FC 16 mit DIN Buchse oder PCM 1024 9Z Sender Trainerkabel No F1592 mu im robbe Service umgebaut werden e F 14 FC 16 FC 18 oder FC 28 Sender mit Trainer 4 Modul F1574 Trainerkabel No 8238 4 8 DSC BETRIEB BETRIEB AM FLUGSIMULATOR An die DSC Buchse auf der R ckseite des Senders kann ein DSC Kabel Direct Servo Control angeschlossen werden um ohne HF Abstrahlung direkt den Empf nger und die angeschlosse nen Servos zu steuern Dies ist z B bei einem Wettbewerb von Vorteil wenn der Frequenzkanal belegt ist man aber trotzdem Einstellungen ndern m chte Auch zur Frequenzkanalumst
183. rogrammiert werden ber diese Mischkurve wird der Mischgrad vorgegeben und damit bestimmt um welchen Betrag das Seitenruder bei einer Querruderbet tigung gleichsinnig ausschl gt In der zweiten Displayebene werden im abgegrenzten Rahmen Fein Trimm die Einstellungen f r den Feinabgleich durchge f hrt Es l sst sich ein Geber programmieren mit dem ein Fein abgleich der Mischereinstellung durchgef hrt werden kann Zuerst muss der gew nschte Geber im Feld Geber bestimmt werden Dazu das entsprechende Feld markieren und die Aus wahl mit dem 3 D Hotkey im Schalter Geberauswahl Men vornehmen Jeder der zus tzlichen Geber kann ausgew hlt werden Danach muss der Betriebsmodus f r den Geber bestimmt werden Die Auswahl erfolgt nach dem bekannten Schema Das Feld Mode muss mit dem 3 D Hotkey markiert und die Auswahl erfolgen Insgesamt stehen dabei vier Modi zur Verf gung deren Funktion schematisch im Display dargestellt wird Dabei bedeutet In der Mittelstellung des Gebers betr gt die Zumischrate 0 bewegt man den Geber nach rechts oder links wird der Wert vergr ert bzw verkleinert P In der linken Endposition des Gebers betr gt die Zumischrate 0 bewegt man den Geber nach rechts wird der Wert vergr ert In der rechten Endposition des Gebers betr gt die Zumischrate 0 bewegt man den Geber nach links wird der Wert vergr ert Y In der Mittelstellung des Gebers betr gt die Zumisc
184. rung auf der SD Karte als auch im Sender erfolgen stromlos Bei einem Batteriewechsel des Senders bleiben die Daten erhalten Die Speicherbatterie im Sender dient lediglich f r die Grundfunktionen SPEICHERKAPAZIT T e Intern besitzt der Sender 30 Modellspeicher als erweiter bares Speichermedium wird eine optionale SD Karte ein gesetzt Der Sender kann Karten von 32MB bis 1GB verwa Iten Auf eine SD Karte mit 1GB finden 1958 Modellspeicher ihren Platz ber diese SD Karte kann auch vom Anwender selbst die Software aktualisiert werden Die Daten dazu ste hen im Download Bereich auf der ropbe Homepage HINWEISE ZUM UMGANG MIT SD KARTEN e SD Karte nicht w hrend des Speichervorgangs heraus nehmen e SD Karte nicht starken magnetischen oder elektrischen Feldern aussetzen Daten gehen verloren oder Karte kann zerst rt werden e Keinem direkten Sonnenlicht oder hoher Luftfeuchtigkeit aussetzen e Keinem Schmutz Wasser oder sonstigen Fl ssigkeiten aussetzen e Karte beim Einsetzen oder Herausnehmen immer an den Ecken anfassen e SD Karte immer in der richtigen Richtung einsetzen e SD Karte nur bei ausgeschaltetem Sender einstecken bzw herausnehmen tpobbe Futaba T12FG Bestell Nummer 35 MHz F 8059 AO MHz F 8060 4 7 LEHRER SCH LER BETRIEB Der T12FG Sender ist auf der R ckseite mit weiteren Anschl ssen ausger stet Unter anderem mit einer Lehrer Sch ler Buchse die aber auch f r den DSC und den Betrie
185. s PCM 1024 System und auf 12 Kanal PPM FM um vorhandene Empf nger weiter nutzen zu k nnen e Die Bedienung der Anlage ist ungew hnlich einfach durch die leicht verst ndliche und durchgehend einheitlich gestal tete grafische Benutzeroberfl che V llig neue und extrem einfache Mischerwahl durch Aus wahl grafisch dargestellter Modelle Einfach Fl chen und Leitwerkstyp ausw hlen daraus stellt der Sender die rich tige Mischer und Funktionsreihenfolge ein Eine Eingabe der Daten erfolgt haupts chlich ber den 3 D Hotkey mit integrierter ENTER Funktion e Die Sendefrequenz Erzeugung im Sender erfolgt quarzlos mittels Direct Digital Synthesizer DDS Alle in Europa zugelassenen Kan le im 35 A B 40 und 41 MHz Band sind w hlbar mit dem entsprechenden HF Modul Im HF Verst rker Modul wird die ausgew hlte Frequenz selektiv auf die f r den Fernsteuerbereich zul ssige Leistung ver st rkt e Der Empf nger besitzt ebenfalls einen DD Synthesizer wel cher jedoch ein festes Frequenzband besitzt und nicht umstellbar ist Wird das Frequenzband am Sender gewech selt so ist auch ein Empf nger im entsprechenden Fre quenzband einzusetzen Wird ein Senderkanalwechsel durchgef hrt so wird an den Empf nger eine Information per drahtloser Frequenzkanalwahl WFSS gesendet wodurch dieser auch auf den richtigen Kanal umschaltet e Ausreichender Modellspeicherplatz durch serienm ige 30 interne Modellspeicher Zus
186. sorgung so genannte Po wer Akkuweichen f r Servos und Empf nger zwischenzuschalten Lassen Sie sich hierzu im Fach handel beraten Ladebuchse NEUES SYSTEM F R FUNKTIONSREIHENFOLGE Um zu kleinen 5 6 Kanal Empf ngern kompatibel zu bleiben wurde der 2 Querruderausgang bei dem PCM G3 System auf den Ausgang 5 gelegt Dadurch ergibt sich eine vom PCM 1024 System abweichende Empf ngerbelegung Dies ist auch bedingt durch die h here Kanalzahl F r die Kompatibilit t mit dem PCM 1024 System kann am Sender im Men Function die Funktionsreihenfolge frei ge w hlt werden Hinweis Sofern beim PCM G3 System die Funktionsreihenfolge ge n dert wird ist darauf zu achten dass zusammengeh rende Funktionen innerhalb der Kan le 1 6 oder 7 12 platziert werden Solche Funktionen nicht auf Kanal 6 7 legen dies k nnte zu Laufzeitdifferenzen f hren Die neuartige grafische Auswahl des Modelltyps als Basis f r die Mischfunktionen erzeugt nach der Modelltypauswahl auto matisch einen Vorschlag f r die Mischfunktionen und die Reihenfolge der Kan le Wir empfehlen diese wenn m glich beizubehalten damit sich ein Belegungsstandard ergibt Servo 12 Kanal Ein Ausschalter 13 Im Men Funktion wird bersichtlich angezeigt an welchem Ausgang das entsprechende Servo angeschlossen wird und mit welchem Geber es gesteuert wird Bei Funktionen mit 2 oder mehr Servos werden sogar die entsp
187. sten Einsatzzwe cke sind 5 Punkte Kurven ausreichend Beispiel einer Kurve f r den Flugzu stand Gasvorwahl 1 Basiskurve ist eine lineare Kurvenform F r den Schwebeflug wurden die Werte opti miert damit der Motor f r jede Pit chanstellung die richtige Drehzahl beh lt F r die meisten Einsatzzwecke sind 3 Punkte Kurven ausreichend Beispiel einer Kurve f r den Flugzu stand Gasvorwahl 2 Basiskurve ist eine lineare Kurvenform F r den Rundflug wurden die Werte optimiert damit der Motor f r jede Pitchanstel lung die richtige Drehzahl beh lt F r die meisten Einsatzzwecke sind 3 Punkte Kurven ausreichend Beispiel einer Kurve f r den Flugzu stand Autorotation Basiskurve ist eine lineare Kurvenform Bei einer HOLD Kurve wird der Motor abge schaltet oder in Leerlaufposition gebracht siehe Men THR HOLD Kap 15 4 Der untere Pitchwert wurde abgesenkt um durch das Fallen des Hubschraubers eine m glichst hohe Drehzahl des Rotor kopfes zu erhalten Der Minimalwert wurde erh ht um das Modell mit einem hohen Anstellwinkel m glichst weich abfangen und aufsetzen zu k nnen F r die meisten Einsatzzwecke sind 3 Punkte Kurven ausreichend NICA BYJEY Die abgebildeten Kurven m ssen Sie unbedingt durch Probefl ge mit Ihrem Modell optimieren Der Programmiervorgang l uft f r alle Flugzust nde wie folgt ab e Pitchkurven programmieren Die Programmierung der Kurve in der ersten
188. stimmt werden Die Voreinstel lung steht auf NULL dann ist die am Regler eingestellte Dreh zahl wirksam Die Wirkungen und Vorgaben f r die m gliche Einstellung von Global oder Separat Modus sind mehrfach beschrieben Sie werden in der Zeile Mode eingestellt Je nach Schalterstellung kann im Feld RATE der Wert f r die Drehzahlvorgabe 1 2 und 3 vorgegeben werden Dazu das Feld markieren und die Einstellung mit dem 3 D Hotkey vor nehmen Die Voreinstellung betr gt 50 Durch eine Be t tigung der ENTER Taste von mind 1 Sek wird die Vorein 69 stellung wieder wirksam Im Feld UNIT kann die Einheit der Drehzahlvorgabe gew hlt werden Zur Verf gung steht eine Anzeige als Wert und als direkter Drehzahlwert rpm Zur Umstellung das Feld markie ren die nderung mit dem 3 D Hotkey durchf hren und den Vorgang mit ENTER abschlie en Im Feld FEIN Trimm k nnen die Einstellungen f r einen Feinabgleich durchgef hrt werden Es l sst sich ein Geber programmieren mit dem ein Feinabgleich der Drehzahleinstellung durchgef hrt werden kann Zuerst muss der gew nschte Geber im Feld Geber bestimmt werden Dazu das entsprechende Feld markieren und die Auswahl mit dem 3 D Hotkey im Schalter Geberauswahl Men vornehmen Jeder der zus tzlichen Geber kann ausgew hlt werden Die aktuelle Einstellung und die Wirkungsrichtung werden angezeigt 15 11 FLUGZUSTAND HALTEN
189. t konstant bleibt F r die meisten Einsatzzwecke sind 5 Punkte Kurven ausreichend N N Beispiel einer Kurve f r den Flugzu stand Gasvorwahl 1 F r den Schwe beflug wurden die Gaswerte optimiert damit der Motor f r jede Pitchanstel lung die richtige Drehzahl beh lt F r die meisten Einsatzzwecke sind 5 Punkte Kurven ausreichend U N Beispiel einer Kurve f r den Flugzu stand Gasvorwahl 2 F r den Rund flug wurden die Gaswerte optimiert damit der Motor f r jede Pitchanstel lung die richtige Drehzahl beh lt F r die meisten Einsatzzwecke sind 5 Punkte Kurven ausreichend Die abgebildeten Kurven m ssen Sie unbedingt durch Probe fl ge mit Ihrem Modell optimieren Der Vorgang der Programmierung einer Gaskurve f r die ein zelnen Flugzust nde ist vollkommen identisch mit der Einstel lung der Pitch Kurven Der Vorgang kann daher im vorherigen Kapitel auf Seite 62 nachgelesen werden Das gleiche gilt auch f r die Programmierung der Vorgaben der Trimmung f r das Gasservo im Schwebeflugzustand in der zweiten Displayebene Auch die Einstellungen f r das Gas Servo in der dritten Dis playebene sind komplett identisch und k nnen auf Seite 62 nachgelesen werden lt robbe Futaba T 12 FG Bestell Nummer 35 MHz F 8059 40 MHz F 8060 15 3 BESCHLEUNIGUNGS FUNKTION Diese Funktion wird eingesetzt um sowohl f r die Gas als auch f r die Pitchfunktion zu verhindern dass bei Besch
190. t umsichtig und in kleinen Schritten vor berpr fen Sie alle Einstellungen sehr genau auch durch ganz vorsichtige Probefl ge Aus einem stabilen Schwebeflug darf der Hubschrauber keine Neigung zur Dre hung um die Hochachse zeigen wenn Sie Gas geben oder den Pitchwert erh hen Egal ob Sie die nderung schnell oder langsam durchf hren Auch im umgekehrten Fall bei Reduzie tpobbe Futaba T12FG Bestell Nummer 35 MHz F 8059 AO MHz F 8060 rung des Motordrehmomentes bzw der Pitcheinstellung darf sich der Hubschrauber nicht um die Hochachse drehen Im zweiten Display erfolgt auch die Einstellung einer Beschleunigungsfunktion in einem abgegrenzten Rahmen siehe auch Kap 15 3 S 64 Es kann f r beide Maxi malausschl ge des Pitch Steuerkn ppels Min und Max jeweils getrennt ein Wert Rate eingestellt werden Dazu das Feld markieren mit dem 3 D Hotkey die Einstellung durchf hren und die Programmierung mit ENTER abschlie en Die Einstellung wird als Wert im Feld angezeigt Im Feld D mpfung kann eine Zeit als Wert vorgegeben werden mit der festgelegt wird wie lange die Funktion nach Beendigung der Verstellung wirken soll In der unteren Zeile AKT POS kann f r beide Seiten ein Punkt festgelegt werden ab dem die Funktion jeweils wirksam werden soll Dazu das jeweilige Feld markieren die Einstellung mit dem 3 D Hotkey durchf hren und dann den Vorgang mit ENTER abschlie en 68 1
191. t werden kann Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die W lbkl H he Option im Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Das Display hat drei Ebenen die sich wie folgt darstellen Auch diese Mischfunktion muss zun chst in der Zeile AKT IN aktiviert werden Zuerst das Feld markieren die Ein stellung mit dem 3 D Hotkey vornehmen und die Aktivierung mit ENTER abschlie en Im Feld wird danach je nach Schal terstellung AN bzw AUS angezeigt robbe Futaba Bestell Nummer 35 MHz F 8059 40 MHz F 8060 Auch die Wirkungen und Vorgaben f r die m gliche Program mierung von Global oder Separat Modus sind mehrfach beschrieben Sie werden in der Zeile Mode vorgegeben In der Zeile Schalter kann nach dem bekannten Verfahren ein Schalter und dessen Bet tigungsrichtung mit Hilfe des Schal ter Auswahl Men s bestimmt werden Die Voreinstellung steht auf NULL d h der Mischer ist immer eingeschaltet In der vierten Displayebene lassen sich die Einstellungen f r den Feinabgleich durchf hren Es l sst sich ein Geber pro grammieren mit dem ein Feinabgleich der Mischereinstellung durchgef hrt werden kann Zuerst muss der gew nschte Geber im Feld Geber bestimmt werden Dazu das entspre chende Feld markieren und die Auswahl mit dem 3 D Hotkey im Schalter Geberauswahl Men vornehmen Jeder der zus tzlichen Geber kann ausgew hlt werden Die aktuelle Ein
192. tehen 12 Es ist unm glich alle diese Kombinationen von Modell Material Antennenwinkel Antennenposition vom Hersteller auszutesten zudem sich auch mehrere kleine S nden zu einer St rung summieren k nnen Dies kann nur der jeweilige Modellbauer bzw Anwender pr fen Im folgenden ein paar elementare Hinweise um best m gliche Empfangsverh ltnisse zu erhalten Empf ngerantenne e M glichst in L Form verlegen um die Lageabh ngigkeit zu verringern e Nicht parallel zu elektrisch leitenden Materialien wie Kabel Bowdenzug Seilsteuerung Karbonschubstangen etc oder innen bzw au en an elektrisch leitenden R mpfen entlang verlegen e Am Empf nger angeschlossene Kabel Servo Stromversor gung etc sollten nicht die gleiche L nge besitzen wie die Antenne bzw die H lfte davon oder gradzahlige Vielfache Beispiel Empf ngerantenne 1m zu vermeiden sind dann fol gende Kabell ngen 0 5m Im 2 m 3m etc e M glichst weit weg von e stromf hrenden Regler oder Motorkabeln e Z ndkerzen Z ndkerzenheizern e Orten mit statischer Aufladung wie Zahnriemen Turbi nen etc e Aus R mpfen mit abschirmenden Materialien Karbon Metall etc auf k rzestem Weg aus dem Rumpf f hren e Das Antennen Ende nicht an elektrisch leitenden Materi alien Metall Karbon befestigen Empf nger e f r die Platzierung des Empf ngers gilt im Prinzip das Glei che wie vorstehend e m glichst keine anderen Elektronikkompon
193. tionen w hlbar Mit Offsetfunktion und Feineinstellung per externer Misch anteilverstellung ber Drehgeber Schalter oder Steuer Kn ppel e 8 Flugzust nde mit Priorit tswahl und einstellbarer Um schaltverz gerung sowie freier Namensgebung und Kopier funktion e Serienm ig mit Lehrer Sch ler System und einer DSC Anschlussbuchse ausger stet L S System mit Einzelfunk tionsumschaltung und Mixbetrieb e NiMH Akkutechnologie und Netzladeger t im Lieferumfang e Auf oder abw rtsz hlende programmierbare Stoppuhr mit bis zu 100 Zwischen Rundenzeiten 2 2 PCM 1024 EMPF NGER R 149 DP Kleiner nur 34g leichter Doppelsuper PCM Empf nger PCM 1024 System mit stirnseitigen Anschlussbuchsen f r 9 bis 10 Servos Dieser Empf nger besticht durch hohe Zuverl ssigkeit klei nen Abmessungen und geringem Gewicht PCM 1024 EMPF NGER R 319 DPS 9 Kanal Doppelsuper PCM 1024 PLL Synthesizer Empf nger Die Frequenzkanalwahl erfolgt ber die beiden BCD Schalter wodurch der eingestellte Frequenzkanal an der Schalterstellung leicht ablesbar ist Ausserdem ist der Empf nger mit dem Doppelsuperhet ausgesttatet robbe Futaba 3 TECHNISCHE DATEN 3 1 Sender T12FG Steuerkan le 8 FM 12K 9 PCM 1024 12 PCM G3 Frequenzb nder 222222222 een en nn 35 40 MHz Frequenzkan le 49 22 bertragungssystem FM PPM oder PCM PCM G3 Kanalraster us 202 u a Di 10 kHz Stromversorgung
194. tor mit 255 x 96 dots stellt dem Anwender sowohl bei der Programmierung als auch w hrend des Betriebes alle notwen digen Informationen zur Verf gung Der Dialog mit der T12FG gelingt ber diese Schaltzentrale m helos Die Abbildung zeigt das Home Display Die Beschreibung der einzelnen Anzeigen erfolgt in Kapitel 9 3 D HOTKEY ENTER TASTE Die Dateneingabe bei der Programmierung erfolgt haupts ch lich ber den 3 D Hotkey durch Drehbewegungen wird ein MODEL i NORHAL TIMERI AUF TE 00 00 0 E 0 SF RA TIMERZ AUFU 3 FI nean ODELL 00 00 0 70x35 109mHz gt 6 FCM Az4 FUTHER CORF Aa213 31 HO MODULE A 9 1 1l 0 8 H markierter Wert erh ht oder verringert Durch eine Druckbe t tigung erfolgt die Best tigung von neu eingestellten Werten ENTER Funktion Eingabetaste S1 Mit der S1 Taste k nnen Sie in den einzelnen Untermen s hin und herbl ttern ohne das Sie sich direkt in den speziellen Einstellungen befinden Durch kurzes dr cken der Taste springt der Cursor zur ck zum Ausgang Um zur ck in das Home Display zu gelangen m ssen Sie die Taste f r min 1 Sekunde gedr ckthalten T12FG 11 Bestell Nummer 35 MHz F 8059 AO MHz F 8060 4 10 LED MONITOR Auf der ORIGENS ist ein LED Monitor eine Signalisierungs m 1 LED untergebracht wel che mit Blinksequenzen und Farben den Sen derstatus anzeigt e Nach dem Einschalten blinkt die LED zum Test zun chst rot e Wenn
195. uf Leerlaufposition befindet Sobald FZS HOLD aktiv ist ert nt ein Warnsignal Damit wird auf den Zustand hingewiesen dass eine Bewegung des Gaskn ppels keine Ver nderung am Motor bewirkt Durch Umschalten der entsprechenden Flugzustandsschalter k n nen der Flugzustand gewechselt und darin Einstellungs nderungen vorgenommen werden Wenn diese Funktion aktiviert worden ist befindet sich das Drosselservo in einer fest vorgegebenen Position Um Einstel lungen f r den Kanal durchzuf hren mit dem das Gasservo angesteuert wird m ssen Sie zun chst die FZS Funktion deaktivieren MODEL 1 TIMERI AUFL 00 00 0 GAS POS PITCH o 100 EEE AKTI FUTHEH_CORE 61 230 NORHAL 7 6u 0 4 as SYSTEM HELIEDPTEN on 70 35 19 MHz PEM G3 0 6 4 kor lHF AUS Beachten Sie dass FZS nicht aktiviert oder deaktiviert werden kann wenn ein Flugzustandsschalter eingeschaltet worden ist oder der Gaskn ppel auf einem h heren Wert als 1 3 des Steuer kn ppelweges steht Zur Einstellung der Vorgabe muss das Feld mit der Cursor Taste markiert werden und der Gaskn ppel in die gew nschte Position gebracht werden Beachten Sie dass der Kn ppel dabei auf einem geringern Wert als 1 3 des Weges stehen muss Mit einer Bet tigung der ENTER Taste wird CND HOLD aktiviert Im Basis Display wird der Zustand dieser Option angezeigt Dabei bedeuten e FZS HOLD IS ON Flugzustand halten eingesch
196. um dem Modell m glichst viel Auftrieb zu geben Um eine stabile Fluglage zu gew hrleis ten besteht die M glichkeit mit dem H henruder einen Momentenausgleich um die Querachse einen Offset vorzu nehmen W hrend der Startphase k nnen diese Werte mit einem Schalter oder einer bestimmten Geberstellung abgeru fen werden Sind f r einen Modellspeicher mehrere Flugzust nde program miert kann die Priorit t frei vorgegeben werden Die Flugzu st nde k nnen kopiert individuell benannt oder umbenannt sowie einzeln gel scht werden Es l sst sich eine Verz ge rungszeit f r jeden Kanal programmieren damit die Umschal tung nicht schlagartig sondern mit einem sanften bergang abl uft Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey die Flugzustand Option im Modell Men und best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Das Display stellt sich dann wie folgt dar 17 50 1 1 Bee CONDITI FZS HAHME CONDITI SCHALT Der Programmiervorgang umfasst folgende Schritte weiteren Flugzustand hinzuf gen Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey das Feld Neu und best tigen Sie die Auswahl mit der ENTER Taste Danach wird die fortlaufende n chste Nummer die f r den neuen Flugzustand vergeben werden kann angezeigt Nach einer erneuten Bet tigung der ENTER Taste wird der neue Flugzustand im Display angezeigt FLUGZUSTAND FZ5 HAME SCHALT CONDI Ti CONDIT1 NEU L5SCHN WERZG COPY NAMNELU ir 50 171
197. und bet tigen Sie die ENTER Taste In dieser zweiten Ebene kann auch auf die mehrfach beschrie bene Art und Weise die Geschwindigkeit individuell f r die Querruder und Flapservos jeweils f r Hin und R cklauf vor gegeben werden In der dritten Men ebene kann der Wert f r den Grad der Querruderdifferenzierung eingestellt und eine Verz gerungszeit programmiert werden Die AFR bzw D R Mischkurve kann auf die bereits mehrfach beschriebene Vorgehensweise ausgew hlt und die Mischraten getrennt f r beide Seiten vorgegeben werden siehe Display 4 Um einen Momentenausgleich um die Querachse durchf hren zu k nnen besteht die M glichkeit im letzen Men einen ent sprechenden H henruderausschlag zu programmieren Auch f r die bis zu zwei H henruderservos kann die Geschwindig keit vorgegeben werden Abschlie end muss darauf hingewiesen werden dass die Pro grammierm glichkeiten und die Displaydarstellung je nach gew hlten Modell bzw Fl chentyp unterschiedlich sind 54 Bestell Nummer 35 MHz F 8059 40 MHz F 8060 In diesem Men k nnen die Ein stellungen f r alle Fl chen und H henruderklap pen jeweils f r bestimmte Flug phasen einge stellt werden Die Software der T12FG stellt zwei Flugphasen Mi scher TRIM MIX 1 und 2 bereit Beide Mischer werden vollkom men identisch programmiert Daher wird hier nur die Einstellvorgang f r den ersten Mischer beschrieben Haupt Spoiler
198. ungsspannung von 3 V mit gleicher Reichweite Dadurch ergibt sich der Vorteil dass selbst bei Ausfall einer Akkuzelle Kurzschluss normalerweise kein Ausfall der Empfangsanlage erfolgt da robbe Futaba Servos bei 3 6 V noch arbeiten nur etwas langsamer und mit weniger Kraft Dies ist sehr wichtig im Winter bei tiefen Au entemperaturen um kurzzeitige Span nungseinbr che nicht wirksam werden zu lassen Allerdings ergibt sich dadurch der Nachteil dass u U der Ausfall der Akkuzelle gar nicht bemerkt wird Deshalb sollte der Empf ngerakku von Zeit zu Zeit berpr ft werden Empfehlenswert ist der Einsatz des robbe Accumonitors No 8409 welcher mittels LED Leuchtband die aktuelle Empf n ger Akkuspannung anzeigt 19 1 EINSCHALTREIHENFOLGE Immer zuerst den Sender einschalten dann den Empf nger Beim Ausschalten in umgekehrter Reihenfolge vorgehen Nach dem Einschalten des Empf ngers laufen die Servos in die Neutralstellung Es empfiehlt sich jede Funktion durch Bet ti gung der Geber zu pr fen Au erdem sind die Steuerfunktio nen auf die korrekte Drehrichtung zu berpr fen Bewegt sich ein Servo in die falsche Richtung muss der Drehsinn umge dreht werden 19 2 KNACKIMPULSE F r den sicheren Betrieb m ssen unbedingt Knackimpulse vermieden werden Diese k nnen entstehen wenn Metallteile wie z B Rudergest nge durch Vibrationen aneinander reiben Deshalb sollte die Anlenkung von Vergasern immer mit einem Kunststoff
199. urchgef hrt werden Je nach Stellung des Schalters wird der Aktivierungszustand in der Spalte ACT mit AN oder AUS angezeigt In der letzten Men ebene kann f r jedes Ruder f r jede Bewe gungsrichtung die Servogeschwindigkeit getrennt nach Hin und R cklauf der Servos vorgegeben werden Wie bei allen Einstellungen f r Vorgabe der Servogeschwindigkeit l sst sich ein Wert von 0 27 vorgeben Nach dem Programmieren einer Snap Roll Figur muss alles genau berpr ft werden robbe Futaba T 12 FG Bestell Nummer 35 MHz F 8059 40 MHz F 8060 15 MODELL MEN HUBSCHRAUBERMODELLE In diesem Abschnitt werden die speziellen Einstellungen f r Hubschraubermodelle beschrieben Dabei handelt es sich um die Optionen die im Kap 13 noch nicht beschrieben worden sind Alle Optionen des Modell Men s k nnen in den unten abgebildeten Men oberfl chen aktiviert werden Einige Optio nen sind aber bereits im bergeordneten Modell Men beschrieben siehe Seite 41 47 Zur Aktivierung muss mit dem 3 D Hotkey im Basis Men der Modelltyp Heli ausge w hlt sein und mit ENTER best tigt werden Danach wird die bersicht ber die Modell Men s f r Hubschrauber angezeigt S ST NORMAL 0i FzS HoLb sT AUS MODELL MEN PITCH NADEL As 1b NORMAL 17 5422 FzS HOLb 15T AUS WECHSEL ELIT DR CKN Im weiteren werden die noch nicht beschrieben Funktionen erl utert e PITCH KURVE Pitc
200. us Sicherheitsgr nden wird die Funkverbindung unterbro chen e Best tigen Sie die folgende Sicherheitsabfrage ebenfalls mit der ENTER Taste e In den automatisch erscheinenden Displays Modelltyp w hlen und Wechsel best tigen Frequenzkanal Modulationsart w hlen und gegebenenfalls neue Empf nger Nr eintragen e Frequenzwechsel best tigen Sender aus und wieder ein robbe Futaba T 12 FG Bestell Nummer 35 MHz F 8059 40 MHz F 8060 schalten um die Funkverbindung wieder herzustellen e Es erscheint eine Sicherheitsabfrage die Sie nochmals mit ENTER best tigen m ssen Danach ist der neue Modell speicher aktiviert e Allerdings ist aus Sicherheitsgr nden die HF Abstrahlung zun chst noch unterbunden Sie m ssen die im Display erscheinende Frage Senden mit Ja beantworten Erst danach ist der Sender mit dem gewechselten Modellspei cher betriebsbereit Das neue Modell wird mit dem Namen New mit fortlaufender Nummerierung gespeichert und in der Modellliste aufgef hrt Geben Sie im Anschluss dem Modell einen charakteristischen Namen MODELLSPEICHER L SCHEN Aus Sicherheitsgr nden kann ein aktives Modell nicht gel scht werden e Zu l schendes Modell aus der Liste mit dem 3 D Hotkey im richtigen Speichermedium ausw hlen und mit ENTER best tigen e Danach das Feld L schen markieren und mit best tigen e Die Sicherheitsabfrage mit JA best tigen l scht das Mo
201. w nschten neuen Buch staben Zahl oder Zeichen aus und bet tigen Sie die ENTER Taste Der neue Buchstabe etc ist damit ber nommen Nach diesem Verfahren m ssen alle acht m g lichen Stellen des Namens behandelt werden Ist der Name komplett eingegeben muss das ENTER Feld markiert werden und die ENTER Taste bet tigt werden Die Umbenennung des Flugzustandes ist damit abge schlossen Flugzust nde kopieren Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey das Feld Copy und bet tigen Sie die ENTER Taste Danach erscheint das fol gende Men f r den Kopiervorgang eines Flugzustandes FZS KOPIE CONDITI 2 59171 GUELLE FZS CONDITI COPY ZIEL FLUGZST CONDITI W hlen Sie zun chst den Flugzustand Quelle der kopiert werden soll aus Markieren Sie mit dem 3 D Hotkey das entsprechende Feld und bet tigen Sie die ENTER Taste Der zu kopierende Flugzustand wird in diesem Feld ange zeigt Danach markieren Sie das Ziel Feld in dessen Flugzu stand kopiert werden soll und bet tigen Sie die ENTER Taste Der zu berschreibende Flugzustand kann in diesem Feld ausgew hlt werden Die Auswahl des Flugzustandes der kopiert werden soll aber auch der der berschrieben werden soll erfolgt jeweils durch eine Drehbewegung am 3 D Hotkey Nach dem alle Einstellungen richtig durchgef hrt worden sind markieren Sie das Feld Copy und bet tigen Sie die ENTER Taste Damit wird der Kopiervorgang
202. x kurz um die Mittelstellung 19 e Die Sendersoftware fragt nun erneut ab ob HF abgestrahlt werden soll oder nicht Best tigen Sie die Abstrahlung und der Sender arbeitet auf der neuen Sendefrequenzkanal Hinweis Die Frequenz bertragung erfolgt mit einer sehr geringen Sen deleistung die Reichweite betr gt dabei ca 1 2 Meter Es ist unbedingt erforderlich die Empf ngerantenne auszuwickeln und auch die Senderantenne aufzustecken Blinkt die Monitor LED am Empf nger nach der Frequenzka nal bertragung nicht bzw sind die vorgenannten Best ti gungssignale des Empf ngers nicht angezeigt worden so hat keine Frequenzumstellung stattgefunden Wiederholen sie den Vorgang und r cken Sie Sender und Empf nger etwas n her zusammen Die bertragung erfolgt im 35 MHz Band auf Kanal 80 sollte dieser gerade von einem anderen Sender belegt sein so reicht m glicherweise die Sendeleistung nicht zur Frequenzumstel lung aus Bringen Sie dann beide Antennen ganz dicht zuein ander oder benutzen Sie das DSC Kabel zur Umstellung Gegebenenfalls die Senderspitze direkt auf denn Empf nger halten robbe Futaba T 12 FG Bestell Nummer 35 MHz F 8059 40 MHz F 8060 8 FREQUENZBAND UND MODULATIONSART WECHSELN L NDERERKENNUNG AREA CODE ber einen Area Code k nnen die Anlagen nur auf den in den jeweiligen L ndern erlaubten Frequenzb ndern arbeiten In Verbindung mit den ebenfalls l nderkodierten HF Modulen
203. y dr cken e Pr fen Sie ob die voreingestellte Empf ngernummer Eti kett auf der R ckseite des Empf ngers korrekt eingegeben ist Receiver ID denn eine Frequenzkanal bertragung bei PCM G3 Empf ngern kann nur dann stattfinden wenn die richtige Empf ngernummer mitgesendet wird iT Eu 1r1 FREQUENZ PPID RR 70 35 100MHz FRE U KAN FREG BAND SGMHz EUROPA HopuLar on PCH G3 HODE A 5K GEBIET EMFFANGR ID 000 F Empf ngernummer Frequenzkanalfeld Danach erscheint das Einstell Men Frequency FREQUENZ Fair ERELFE 70 35 100MHz FREG KAN JSMHz EUROPA FREQ BAND GEBIET MODULATION PCH1O24 e Bewegen Sie den Cursor mit Hilfe des 3D Hotkey auf die Frequenzkanalanzeige Die Displayabbildung zeigt diesen Zustand Dann bet tigen Sie die ENTER Taste e Es ffnet sich eine neue Displaydarstellung in der alle Kan le der Reihenfolge nach sortiert aufgelistet sind Mit Hilfe des 3D Hotkeys den gew nschten Kanal markieren die Sicherheitsabfrage Best tigen mit ENTER Taste bet tigen e Die neu eingestellte Frequenz wird zum Empf nger bertra gen die Monitor LED blinkt gr n e W hrend dieser Zeit den Empf nger einschalten bzw Aus und nach 2 3 Sekunden wieder Einschalten e Zum Zeichen dass der Empf nger das Signal empfangen und die Frequenz umgestellt hat blinkt die Monitor LED am Empf nger einmal und ein am Kanal 1 angeschlossenes Servo bewegt sich 3
204. zun chst jeder Mischer der benutzt werden soll aktiviert werden Zuerst das Feld markie ren die Einstellung mit dem 3 D Hotkey vornehmen und die Aktivierung mit ENTER abschlie en Im Feld wird danach je nach Schalterstellung AN bzw AUS angezeigt Die Wirkungen und Vorgaben f r die m gliche Programmie rung von Global oder Separat Modus sind mehrfach be schrieben Sie werden in der Spalte Mode vorgegeben In der Spalte SCHALTER kann wie bekannt ein Schalter und dessen Bet tigungsrichtung bestimmt werden Die Voreinstellung steht auf d h der Mischer ist immer eingeschaltet 66 Die eigentliche Einstellung der Mischfunktion erfolgt an Hand der jeweiligen Kurve im zweiten Display Dazu in der Spalte MIXER die entsprechende Zeile markieren und mit ENTER best tigen Danach wird das Kurven Display angezeigt Die Programmierung der Kurve erfolgt nach dem bekannten Schema Zun chst muss die Kurvenform bestimmt werden Markieren Sie im obersten Display das Feld MODE und tref fen Sie die Auswahl mit dem 3 D Hotkey Die Programmierung einer Kurve ist genau im Kapitel 15 2 auf der Seite 63 beschrieben lesen Sie bitte dort nach Im dritten Display erfolgt die Einstellung einer Beschleuni gungsfunktion Lesen Sie dazu bitte auch im Kap 15 3 auf Seite 64 nach Es kann f r jeden Mischer f r beide Maxi malausschl ge des Steuerkn ppels Links und Rechts jeweils getren

T 12 FG - JET-TECH

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents