BANDSCHLEIFMASCHINE BEDIENUNGSANLEITUNG - BM
Contents
1. AUSGEHEN ZU VERSTEHEN SICHERHEITSHINWEISE 1 ARBEITSBEREICH Halten Sie den Arbeitsbereich stets sauber Ein un bersichtlicher Arbeitsplatz erh ht das Unfallrisiko f r Sie selbst und andere Kinder und andere Besucher m ssen vom Arbeitsbereich ferngehalten werden Gestatten Sie ihnen nicht das Werkzeug oder Netzkabel zu ber hren e Verwenden Sie keine Elektrowerkzeuge im Regen oder in feuchter oder nasser Umgebung Verwenden Sie keine Werkzeuge in der N he von brennbaren Fl ssigkeiten oder Gasen 2 ELEKTRISCHE SICHERHEIT Vermeiden Sie jeden K rperkontakt mit geerdeten Oberfl chen wie z B Rohre beim Gebrauch des Ger tes Kontakt kann zu einem Stromschlag f hren i Sch tzen Sie das Kabel vor Hitze Ol und scharfen Gegenst nden Die Stecker der Elektrowerkzeuge m ssen in die Steckdosen passen Ver ndern Sie in keiner Weise den Stecker Verwenden Sie mit geerdeten Elektrowerkzeugen niemals Zwischenstecker Unver nderte Stecker und passende Steckdosen verringern das Stromschlagrisiko e Verwenden Sie bei der Arbeit im Freien nur daf r zugelassene Werkzeuge und f r den Au eneinsatz gekennzeichnete Verl ngerungskabel 3 PERS NLICH SICHERHEIT Dieses Produkt eignet sich nicht f r die Verwendung durch kleine Kinder oder schwache Menschen ohne Aufsicht eines Erwachsenen Kleine Kinder m ssen beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Produkt spielen Tragen Sie stets2. das Werkst ck mit Spannvorrichtungen oder einem Schraubstock sicher befestigt ist berlasten Sie Elektrowerkzeuge nicht oder ben Sie nicht berm ig Kraft auf sie aus Dies kann zu Verletzungen f hren und die Leistung des Werkzeugs beeintr chtigen Ergreifen Sie die Initiative Vor jeder Benutzung berpr fen Sie auf etwaige Sch den am Werkzeug und stellen Sie sicher dass die Schutzgitter ordnungsgem befestigt sind Bewegliche Teile und Zubeh r m ssen auch berpr ft und richtig installiert werden berpr fen Sie den Zustand der Geh use und anderer Teile die den Betrieb des Werkzeugs beeintr chtigen k nnen Verwenden Sie das Werkzeug nicht wenn sich das Werkzeug mit dem Schalter nicht ein und ausschalten l sst Hinweis Alle besch digten Teile sollen von einer autorisierten Service Werkstatt repariert werden Tragen Sie niemals Elektrowerkzeuge mit dem Finger am Schalter Dies kann zu unbeabsichtigtem Einschalten f hren Beim Wechsel des Zubeh rs ziehen Sie den Netzstecker immer aus der Netzversorgung Stellen Sie sicher dass sich der Schalter des Werkzeugs in der Position AUS befindet bevor Sie das Werkzeug an die Stromquelle anschlie en 5 WARTUNG Das Netzkabel soll regelm ig berpr ft werden und wenn es besch digt ist von einer autorisierten Elektrofachkraft repariert werden Warnung Bevor Sie das Werkzeug an die Stromquelle anschlie en stellen Sie sicher dass die Versorgung
3. EXPLOSIONSANSICHT DEUTSCH INTERNATIONALE GEW HRLEISTUNG Im Rahmen der gesetzlichen Gew hrleistungsvorschriften eines jeden Landes haften wir mit einer Garantie f r die ordnungsgem e Funktionst chtigkeit aller unserer technischen Ger te Die Gew hrleistungsdauer richtet sich nach den gesetzlichen Vorschriften des entsprechenden Landes Im Reparaturfall wird Ihnen Ihr rtlicher H ndler weitere Informationen sowie Hilfestellungen zur Verf gung stellen F llen Sie den Garantieschein vollst ndig aus und heben Sie ihn zusammen mit der Originalrechnung gut auf Diese Unterlagen sind in einem Garantiefall unabdingbar Modell Nr Serien Nr Produktionsjahr H ndler Kaufdatum Garantie bis awake the power BANDSCHLEIFMASCHINE BEDIENUNGSANLEITUNG NL Zcecon o AT 9251 DEUTSCH BANDSCHLEIFMASCHINE WICHTIG Bitte lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung sorgf ltig durch bevor Sie dieses Werkzeug bedienen Durch die kontinuierliche Verbesserung des Produkts k nnen Abbildungen geringf gig vom fertigen Erzeugnis abweichen Spezifikationen k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden LESEN UND BEACHTEN SIE FOLGENDE SICHERHEITSHINWEISE VOR DEM GEBRAUCH DIESES PRODUKTS UM VERLETZUNGEN VON PERSONEN ZU VERMEIDEN ES IST WICHTIG DIE BETRIEBSANLEITUNG SORGF LTIG DURCHZULESEN UM DIE VERWENDUNGSMOGLICHKEITEN GRENZEN UND MOGLICHEN GEFAHREN DIE VON DIESEM WERKZEUG
4. e Bandwalze Spannhebel Richtungsanzeiger Kohleb rsten Abdeckung Schalter Verriegelungstaste Adapter f r Staubbeutel 10 Einstellknopf f r Bandbewegungsrichtung 11 Bandabdeckung 12 Schleifmaschine MONTAGE Einbau des Staubsammelbeutels Diese Maschine ist mit einer Absaugvorrichtung und einem Auffangbeh lter ausgestattet Wir empfehlen dass diese Vorrichtung zu jeder Zeit unter Verwendung einer zugelassenen Gesichtsmaske verwendet wird Bringen SO NDUIPBAMD Sie einen Staubsammelbeutel an die Absaugvorrichtung an Ein und Ausschalten Stecken Sie den Stecker in das Netzteil Um die Maschine zu starten dr cken Sie den EIN AUS Ausl serschalter um die Maschine anzuhalten lassen Sie den EIN AUS Ausl serschalter los WARNUNG Die Schleifmaschine ist zum Trockenschleifen ausgelegt und soll unter keinen Umst nden zum Nassschleifen verwendet werden Blockierbare AN Taste Diese Maschine ist mit einer blockierbaren AN Taste ausgestattet Wenn der Ein Aus Schalter bet tigt wird dr cken Sie die blockierbare AN Taste um kontinuierlichen Betrieb ohne Bet tigung des Ein Aus Schalters zu erhalten Zentralisierung des Schleifbandes Pr fen Sie dass das Schleifband zentral l uft bevor Sie es benutzen Zentralisierung des Bandes ist notwendig um den Bandlauf von den Walzen zu stoppen Drehen Sie das Ger t mit dem Band so das auf den Betreiber zeigt Starten Sie die Schleifmaschine und beobachten Sie
5. eine Werkbank und entfernen Sie mit einem Schraubendreher den Kohleb rsten Geh usedeckel Entfernen Sie die Kohleb rsten vom B rstengeh use und ersetzen Sie sie durch eine neue Schieben Sie die neue Kohleb rste ins B rstengeh use Wiederholen Sie diesen Vorgang f r die anderen Kohleb rsten Dann ersetzen Sie den Kohleb rsten Geh usedeckel Hinweis Kohleb rsten m ssen paarweise ersetzt werden UMWELT Um die Besch digungen der Maschine beim Transport zu vermeiden wird sie in einer stabilen Verpackung geliefert Die meisten der Verpackungsmaterialien k nnen recycelt werden Nehmen Sie diese Materialien zu entsprechenden Recycling Standorten Elektroger te sollten nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsabfall entsorgt werden Bitte recyceln Sie in EEE 2ugelassenen Anlagen Kontaktieren Sie die rtlichen Beh rden oder Ihren H ndler hinsichtlich der Recyclingm glichkeiten ZUBEH R e 1 St Staubbeutel e 1 St montiertes Schleifband e 1 St Bedienungsanleitung e 1 St Metallrahmen DEUTSCH
6. eine Schutzbrille oder einen Augenschutz um Ihre Augen vor Staub Funken und anderen Verunreinigungen zu sch tzen Verwenden Sie stets eine Gesichtsmaske in staubiger Umgebung Tragen Sie immer Ohrensch tzer bei der Arbeit mit Elektrowerkzeugen Tragen Sie geeignete Kleidung Es empfiehlt sich nicht lose Kleidung zu tragen da sie in die beweglichen Teile der Maschine geraten k nnte Tragen Sie keinen Schmuck beim Arbeiten mit dem Werkzeug da solche Gegenst nde in die beweglichen Teile der Maschine geraten k nnten Sorgen Sie f r einen sicheren Stand und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht wenn Sie mit Elektrowerkzeugen arbeiten Vermeiden Sie Situationen in denen Sie etwas erreichen oder sich berfordern m ssen Stellen Sie sicher dass alle zum Aufbau verwendeten Schrauben und Spannschl ssel vor dem Gebrauch entfernt werden Stellen Sie sicher dass das zusammen mit dem Werkzeug verwendete Zubeh r in gutem Zustand gehalten wird Stumpfes oder besch digtes Zubeh r d h Bohrer S gebl tter Schleifpapier wird nicht zulassen dass das Werkzeug auf einem optimalen Niveau funktioniert Betreiben Sie Elektrowerkzeuge nicht wenn Sie m de oder ersch pft sind Tragen Sie das Werkzeug nicht am Netzkabel Dies kann zu Sch den oder Stromschlag f hren Ziehen Sie nicht den Stecker aus dem Netzteil indem Sie das Netzkabel verwenden 4 NUTZUNG UND PFLEGE DES ELEKTROWERKZEUGS Stellen Sie sicher dass
7. ie das Staubabsaugsystem beim Schleifen von Holz DEUTSCH DEUTSCH TECHNISCHE DATEN SPannuNnd nnsseueee 230V 50Hz Eingangsleistung seserinis 950W Band Leerlaufdrehzahl 120 380m min Bandabmessung u nn 76x533mm Lpa Schalldruckpegel 92 3dB A k 3dB Lwa Schallleistungspegel 103 3dB A k 3dB Schwingungswert 2 316m s K 1 5m s VIBRATIONSPEGEL Der in diesem Ger tehandbuch genannte Vibrationspegel wurde in bereinstimmung mit einem standardisierten Test nach EN60745 gemessen er kann verwendet werden um ein Werkzeug mit anderen zu vergleichen und als vorl ufige Bewertung der Exposition gegen ber Vibrationen wenn Sie das Werkzeug f r die genannten Anwendungen verwenden Wenn das Werkzeug f r verschiedene Anwendungen oder mit anderem oder schlecht gewartetem Zubeh r benutzt wird kann dies die Vibratiosbelastung wesentlich steigern Die Zeiten in denen das Werkzeug ausgeschaltet ist oder wenn es funktioniert aber tats chlich nicht im Einsatz ist k nnen die Vibrationsbelastung erheblich reduzieren Sch tzen Sie sich vor den Auswirkungen von Vibrationen durch Wartung des Werkzeugs und dessen Zubeh rs indem Sie Ihre Hand warmhalten und Ihre Arbeitsabl ufe gestalten BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Bevor Sie das Werkzeug verwenden machen Sie sich mit allen Funktionen vertraut siehe Abb 1 Hinterer Handgriff Vorderzgriff Vorderseitig
8. ngsarbeiten vornehmen Halten Sie die L ftungsschlitze der Werkzeuge nicht verstopft und reinigen Sie sie zu jeder Zeit 1 berpr fen Sie regelm ig ob sich Staub oder Fremdpartikel in den Rosten in der N he des Motors und um den Schiebschalter herum angesammelt haben Entfernen Sie den Staub der sich angesammelt hat mit einer B rste Tragen Sie eine Schutzbrille um Ihre Augen w hrend der Reinigung zu sch tzen 2 Schmieren Sie alle beweglichen Teile in regelm igen Abst nden 3 Falls das Geh use oder das Werkzeug gereinigt werden muss wischen Sie es mit einem feuchten Tuch ab Sie k nnen ein mildes Reinigungsmittel verwenden Benutzen Sie jedoch keine Alkohol Petroleum oder starkes Reinigungsmittel Benutzen Sie niemals tzende Reinigungsmittel um Kunststoffteile zu reinigen VORSICHT Die Schleifmaschine niemals in Kontakt mit Wasser bringen 4 W hrend der Verwendung werden die Kohleb rsten verschlei en und dies wird durch einen m glichen Kraftverlust und berm ige Funkenbildung durch die L ftungsschlitze angezeigt Wenn die Kohleb rsten bis auf ca 4 5mm abgenutzt sind m ssen sie ausgetauscht werden Vorsicht Stellen Sie sicher dass die Schleifmaschine von der Netzversorgung isoliert ist bevor Sie passendes Zubeh r einbauen Wartung und Einstellungen vornehmen Im Zweifelsfall setzen Sie sich mit einem qualifizierten Elektriker in Verbindung Legen Sie die Schleifmaschine auf
9. re K rperteile vom Schleifkissen fern w hrend die Schleifmaschine in Betrieb ist Stellen Sie das Werkzeug nicht ab bis das Schleifkissen stillsteht e F hren Sie keine T tigkeiten durch die die Leistungsf higkeit dieses Werkzeugs berschreiten Benutzen Sie dieses Werkzeug nicht auf nassen Oberfl chen BESONDERE SICHERHEITSREGELN 1 Stellen Sie sicher dass Fremdk rper wie N gel und Schrauben aus dem Arbeitsbereich entfernt wurden bevor Sie mit den Schleifarbeiten beginnen 2 T cher Lappen Kabel und Schn re sollten niemals im Arbeitsbereich gelassen werden 3 Schalten Sie immer aus bevor Sie die Schleifmaschine abstellen 4 ben Sie nicht berm ig Kraft auf die Schleifmaschine aus Lassen Sie das Werkzeug mit einer angemessenen Geschwindigkeit funktionieren berlastung tritt auf wenn zu viel Druck ausge bt wird und der Motor verlangsamt was zu ineffizienten Schleifen und eventuellen Sch den am Motor der Schleifmaschine f hrt 5 Wenn ein Verl ngerungskabel erforderlich ist stellen Sie sicher dass es die richtige Amperezahl f r das Werkzeug hat und elektrisch sicher ist 6 Wickeln Sie die Kabeltrommel Verl ngerung vollst ndig ab um m gliche berhitzung zu vermeiden 7 Ber hren Sie das sich bewegende Schleifband nicht 8 Abgenutzt gerissen oder stark verstopft k nnen Schleifb nder nicht st ndig benutzt werden 9 Schlie en Sie immer den Staubbeutel an oder verwenden S
10. sspannung und die Typenschildangabe des Werkzeugs bereinstimmen Die Verwendung einer Spannung die auf dem Werkzeug nicht angegeben ist kann zu schweren Verletzungen und Sch den am Werkzeug f hren Falls Sie Zweifel ber die Stromspannung haben verbinden Sie das Werkzeug nicht mit der Netzspannung ACHTUNG ZUS TZLICHE SICHERHEITSHINWEISE e Stellen Sie sicher dass die Energiequelle den Anforderungen auf dem Typenschild des Werkzeugs entspricht Verwenden Sie das Ger t nicht in nasser oder feuchter Umgebung Tragen Sie immer eine Staubmaske und Schutzbrille beim Schleifen Pr fen Sie stets das Werkst ck vor dem Betrieb und entfernen Sie alle Behinderungen Vergewissern Sie sich dass sich der Ein Ausschalter auf der Position off befindet bevor Sie das Ger t mit dem Netzstrom verbinden e berpr fen Sie die Position von Stromkabeln vor Arbeitsbeginn Verwenden Sie keine abgenutzten oder besch digten Schleifbl tter Dies kann zu einer berlastung des Motors und geringwertigere Qualit t f hren Halten Sie die Schleifmaschine fest mit beiden H nden e Wenn Sie den Hobel benutzen vergewissern Sie sich dass das Werkst ck sicher in die Werkbank eingespannt ist e Der Betrieb der Schleifmaschine muss im Gange sein bevor das Schleifkissen in Kontakt mit dem Werkst ck kommt Lassen Sie die Schleifmaschine ihre optimale Geschwindigkeit vor Arbeitsbeginn erreichen e Halten Sie H nde und ande
11. ter los Warten Sie bis das Band stillsteht bevor Sie die Schleifmaschine nach unten auf die Werkbank stellen Gelingt dies nicht l uft die Maschine als Folge nach vorne Austauschen der Schleifb nder Suchen Sie den Bandspannungs Hebel und ziehen Sie ihn nach au en Achten Sie darauf dass der Hebel unter Spannung steht und wieder in die geschlossene Position zur ck springen kann Ziehen Sie weiter den Hebel nach au en bis er in der Lage Man ver des Schleifbandes die Walzen absperrt HINWEIS Das Schleifband hat Richtungspfeile die auf der Innenseite des Bandes gedruckt werden Schleifb nder sind in verschiedenen Qualit ten also von grob bis glatt erh ltlich W hlen Sie den Grad entsprechend dem zu bearbeitenden Material Legen das Schleifband auf die Walzen Stellen Sie sicher dass das Schleifband die Seiten des Geh uses nicht ber hrt und dass die Pfeile gedruckt auf der Innenseite des Schleifbandes in Fahrtrichtung sind Lassen Sie den Spannungshebel los HINWEIS Vorsicht ist geboten wenn der Hebel unter Federspannung steht Stellen Sie sicher dass der Hebel vollst ndig schlie t Das neu montierte Schleifband muss gepr ft werden um sicherzustellen dass es zentral auf den Walzen l uft siehe Abschnitt Zentralisierung des Schleifbandes WARTUNG WARNUNG Achten Sie immer darauf dass das Werkzeug ausgeschaltet ist und der Stecker aus der Steckdose entfernt bevor Sie Einstellungen oder Wartu
12. wie das Schleifband l uft Wenn das Schleifband beobachtet wird wie es sich entlang der Walzen in die eine oder andere Richtung bewegt wird eine Zentralisierung vor dem Gebrauch erforderlich Drehen Sie den Zentralisierungsknopf entweder im Uhrzeigersinn oder gegen den Uhrzeigersinn um den Bandlauf einzustellen bis das Schleifband zentral ausgef hrt wird Lassen Sie die Schleifmaschine f r eine kurze Zeit laufen Wenn das Band noch nicht zentral l uft verwenden Sie den Zentralisierungsknopf zur Feineinstellung der Position des Schleifbandes BETRIEB Mit der Bandschleifmaschine Halten Sie die Maschine mit beiden H nden und nehmen Sie eine ausgeglichene Haltung an Dr cken Sie den Ein Aus Ausl serschalter und lassen Sie den Motor volle Geschwindigkeit erreichen Halten Sie die Maschine parallel zum Werkst ck Bringen Sie vorsichtig das Band in Kontakt mit dem Werkst ck Vorsicht Die Schleifmaschine kann zun chst nach vorne wegrutschen Widerstehen Sie der Vorw rtsbewegung und erm glichen Sie der Schleifmaschine sich im Schritttempo nach vorne zu bewegen Verwenden Sie keinen berm igen Druck nach unten dies kann zum Rei en des Bandes f hren Behalten die Vorw rtsbewegung der Schleifmaschine in einem gleichm igen Tempo Gelingt dies nicht erhalte Sie eine unebene Oberfl che Wenn der Vorgang beendet ist heben Sie die Schleifmaschine komplett von dem Werkst ck und lassen Sie den Ein Aus Ausl serschal
Download Pdf Manuals
Related Search